ProgramM Programe - Ayuntamiento Chiclana de la Frontera

ProgramM
8. JUNI MITTWOCH
21:00Uhr. Marsch der städtischen
Musikkapelle “Maestro Enrique Montero”
mit Majoretten aus Chiclana durch die
Straßen unserer Stadt.
22:00Uhr. Offizielle Eröffnung der Feria und
des Festes zu Ehren von San Antonio. Flaggehissen und traditionelle Beleuchtung
des Festportals. Ort: Festportal
22:30Uhr. Eröffnung des Festzelles der
Stadt Chiclana.
22:45Uhr. Eröffnung des Festzelles der
Stadt Chiclana und Verkündigung der
Königin Chiclanas.
23:30Uhr. Tanzmusik mit Orchestern.
9. JUNI DONNERSTAG,
TAG DER FRAUEN
13:00Uhr. Die Jury des XXXI
Wettbewerbes der Festzelte besucht die
Feria. Ort: Festzelte.
14:00Uhr. Frauentreffen und Vergabe von
Auszeichnungen. Ort: Caseta Municipal.
14:00Uhr. Aufführung der Tanzschule “Mari
Carmen Casanova”.
15:00Uhr. Aufführung von “Esther
Fernández”.
16:00Uhr. Aufführung von “Son y compás”.
18:00Uhr. Aufführung der Tanzschule
“Antonia Baro y Javier Sánchez”.
19:00Uhr. Aufführung von “Mesalla”.
20:30Uhr. Tanzmusik mit Orchestern.
21:00Uhr. Eröffnung von der Pferdanlage
Equimar 2016. Ort: Equimar Reitanlagen.
10. JUNI, FREITAG
ÖRTLICHER FEIERTAG
11:00Uhr. Feierliche Messe zu Ehren von
San Antonio. Ort: Iglesia (Kirche) de la
Santísima Trinidad y San Telmo.
XIX Brötchentag. 3000 Brötchen werden
von der Propagandistin von San Antonio,
Manolita Fernández ausgegeben.
13:00Uhr. Begrüßung der Beauftragten aus
Astilleros(Partnerstadt von Chiclana).
Ort: Saal des Gemeinderats
13:45Uhr. Treffen für Verbreitung und
Tourismus Förderung der Stadt. Ort:
Caseta Municipal.
14:00Uhr. Aufführung von “A fuego lento”.
15:00h Aufführung der Tanzschule “ Estela
González”.
16:00Uhr. Aufführung der FlamencoSängerin “Remedios Reyes”.
17:00Uhr. Sevillanas-Show aller
Tanzschulen aus Chiclana.
18:30Uhr. Preisvergabe für das schönste
Festzelt.
19:00Uhr. Aufführung von “La Trueke”.
20:00Uhr. Pferdeshow. Ort: Equimar
Reitanlagen
22:00Uhr. Aufführung des Flamencotanzers
aus Chiclana “Manuel Ramírez”
(Teilnehmer bei Top Dance).
00:00Uhr. Auführung von “Superagente
86”.
01:30Uhr. Tanzmusik mit Orchestern.
11. JUNI, SAMSTAG
TAG DER SENIOREN
13:30Uhr. Zirkeltraining zu Pferde. Ort:
Equimar Reitanlagen
14:30Uhr. Aufführung von “Antonio
Alemania”.
15:30Uhr. Aufführung der Tanzschule “Aires
de la Bahía” von Manolo Moreno und Leo
Sánchez.
16:30Uhr. Aufführung von “Nina Alemania”.
17:30Uhr. Aufführung der Tanzschule
“Carmen Peña”.
18:00Uhr. “Se llama Copla en la Feria”.
Nazaret Natera, Raúl Aragón, Ana Cristina
y Ana María Galvín.
Aufführung des jungen Sängers und der
Sängerinnen von Copla (Volkslied).
20:30Uhr. Dressur-Reitturnier. Ort: Equimar
Reitanlagen
21:00Uhr. Aufführung von “Sabor a Calle”.
22:30Uhr. Tanzmusik mit Orchestern.
12. JUNI , SONNTAG
TAG DES KINDES
Den ganzen Tag gelten die Preise
von 1,50 € auf dem Rummelplatz
13:00Uhr. Dressur- und Springreiten-Show
(Pferdreite). Ort: Equimar Reitanlagen
14:30Uhr. Aufführung des Tanzzentrums
“Azalea”.
15:30Uhr. Flamencotanz mit Embrujo
Andaluz unter der Leitung von Manolo
Moreno und Leo Sánchez.
16:30Uhr. Aufführung von “María La
Mónica”.
17:00Uhr. Prämierung der bestgekleideten
Reiter. Ort: Equimar Reitanlagen
17:30Uhr. Aufführung der Tanzgruppe von
“Silvia Peña”.
18:30Uhr. Musiktheater für Kinder “El
Bosque Encantado”.
20:00Uhr. Aufführung von der
Flamencosängerin “Keka Villar y su
grupo”.
21:00Uhr. Tanzmusik mit Orchestern.
00:00Uhr. Großes Feuerwerk zu Ehren von
San Antonio.
Während der Tage 9,10,11 und 12 fahren auf
dem Festgelände Kutschen und es sind Reiter
von 12:00 bis 19:00 Uhr zu sehen.
Bei dieser Veranstaltungreihe kann es zu
kurzfristigen Änderungen im Programm
kommen.
Programe
WEDNESDAY 8 JUNE
9:00pm. Parade of the “Maestro Enrique
Montero” brass band together with majorettes of Chiclana through the streets of our
town.
10:00pm. Official inauguration of the Feria
and Festivity in honour of San Antonio.
Traditional switching on of the Feria lighting.
Venue:Main Fair Gate
10:30pm.Inauguration of the Municipal
Marquee.
10:45pm. Proclamation of Chiclana’s
Queen and Princess.
Venue: Caseta Municipal.
11:30pm. Live dance music with bands.
THURSDAY 9 JUNE
WOMEN’S DAY
1:00pm. The Jury of the XXXI competition
of the Feria stalls visits the Feria.
Venue: Feria stalls.
2:00pm. Women’s meeting.
2:00pm. Performance of the dance club
“Mari Carmen Casanova”.
3:00pm. Performance of “Esther Fernández”.
4:00pm. Performance of “Son y compás”.
5:00pm. Performance of “Sabor Añejo”.
6:00pm. Performance of the dance club
“Antonia Baro y Javier Sánchez”.
7:00pm. Performance of “Mesalla”.
8:30pm. Live dance music with bands.
9:00pm. Opening of the equestrian facility
Equimar 2016.
Venue: Equimar facilities.
FRIDAY 10 JUNE
LOCAL BANK HOLIDAY
11:00am. Solemn mass in honour of
San Antonio.
Venue: Iglesia (Church) de la Santísima
Trinidad y San Telmo.
XIX Day of Bread Rolls. 3000 bread rolls
will be provided by San Antonio’s booster, Manolita Fernández.
1:00pm. Reception of representatives
from Astilleros (Chiclana’s twin town).
Venue: Town Hall’s plenary room.
2:00pm. Meeting for dissemination and
tourist promotion of Chiclana.
Venue: Caseta Municipal.
2:00pm. Performance of “A fuego
lento”.
3:00pm. Performance of the dance club
“ Estela González”.
4:00pm. Performance of the flamenco
singer “Remedios Reyes”.
5:00pm. Sevillanas Show of all dance
academies of Chiclana.
6:30pm. Awards ceremony for the best
Feria stall contest.
7:00pm. Performance of “La Trueke”.
8:00pm. Horse show.
Venue: Equimar facilities.
10:00pm. Performance of the flamenco
dancer from Chiclana “Manuel Ramírez”.
00:00am. Performance of “ Superagente 86”.
1:30am. Live dance music with bands.
SATURDAY 11 JUNE
1:30pm. Fun competition on horseback.
Venue: Equimar facilities.
2:30pm. Performance of “Antonio Alemania”.
3:30pm. Performance of the dance club
“Aires de la Bahía” of Manolo Moreno and
Leo Sánchez.
4:30pm. Performance of “Nina Alemania”.
7:30pm. Performance of the dance club
“Carmen Peña”.
6:00pm. “Se llama Copla en la Feria”.
Nazaret Natera, Raúl Aragón, Ana Cristina y Ana María Galvín.
Performance of young Copla singers.
8:30pm. Dressage competition.
Venue: Equimar facilities.
9:00pm. Performance of “Sabor a Calle”.
10:30pm. Live dance music with bands.
SUNDAY 12 JUNE
CHILDREN’S DAY. Pay only 1,50 € for
the attractions all day long
1:00pm. Western dressage and jumping
show(horse riding). Venue: Equimar facilities.
2:30pm. Performance of the dance centre
“Azalea”.
3:30pm. Flamenco performance of “Embrujo
Andaluz” under the direction of Manolo Moreno
and Leo Sánchez.
4:30pm. Performance of “María La Mónica”.
5:00pm. Awards to the best-clothed horse
riders. Venue: Equimar facilities.
5:30pm. Performance of the dance group
“Silvia Peña”.
6:30pm. Children’s musical theatre “El Bosque
Encantado”.
8:00pm. Performance of the flamenco singer
“Keka Villar y su grupo”.
9:00pm. Live dance music with bands.
00:00am. Fireworks in honour of San Antonio.
During the days 9,10,11 and 12 there are carriages
and horses from 12:00 pm until 7:00 pm on the
fairground.
The Fair management reserves to right to amend or
modify any of the scheduled events if necessary.
PLANO

Download Report