Salat und Erdbeeren - willkommen bei snaildesign.de

Salat und Erdbeeren
Portfolio
Silvia Lange
hinsehen verstehen umsetzen
Design bedeutet für mich in erster Linie Problemlösung. Daher
stehen Funktion und Sinnfälligkeit von Produkten bzw. Konzepten im Vordergrund. Die Form soll diese Aspekte unterstützen.
Des Weiteren ist für meine Arbeit wichtig, dass der Mensch mit
allen Sinnen wahrnimmt. Für ein gutes Design können deshalb
nicht nur Optik und Haptik, sondern auch Akustik und Geruch
eine Rolle spielen.
For me, design primarily is problem solution. Hence, function
and meaning of products or concepts are important. The form
should support these aspects.
In addition, it is important for my work that humans perceive with
all senses. Thus in good design not only optics and haptics but
also acoustics and scents can play a part.
Silvia Lange
Dipl. Designerin
Große Brunnenstraße 43
06114 Halle
Telefon 0345 - 5322772
[email protected]
1997 und 1998
1999
Praktika
Werbeagentur Hoentze & Bauersfeld,
Potsdam
Werbeagentur ApunktMpunkt, Berlin
Restaurator, Holzdesigner E. Kyntschl,
Bergholz
Logowettbewerb,
Logodesign für Kaethe-Kruse-Preis
Internships
Advertising agency Hoentze & Bauersfeld,
Potsdam
Advertising agency ApunktMpunkt, Berlin
Wood-Designer E. Kyntschl, Bergholz
1997
ab 1998
Studium
Industriedesign
Burg Giebichenstein Hochschule
für Kunst und Design Halle
1977
Born in Potsdam
Participation in several
design contests
2001
Kalligrafiewettbewerb,
Rudo Spemann Preis
2000 / 2001
2005
Calligraphy contest,
Rudo Spemann Prize
Beauty for free!!
Ausstellungsprojekt in Japan
Beauty for free!!
Exhibition in Japan
2001
Graduation from high school
Geboren in
Potsdam
Beteiligung an verschiedenen Designwettbewerben
Logo competition,
logo design for Kaethe-Kruse-Prize
Semesterprojekt
Semester project
Sniffman
Abschluß des
Gymnasiums mit dem Abitur
2005 und 2006
1993 - 1998
Keramikkurs
Pottery course
1996 - 1998
Aktzeichnen
Act drawing class
Studies in Art & Design,
Industrial Design
Burg Giebichenstein University of
Arts and Design Halle
Semesterprojekt
Semester project
Flakon
Flacon
2002
2001 / 2002
2005
Semesterprojekt
Semester project
Future pays
Studienabschluß
Diplom in Industriedesign
Semesterprojekt
Semester project
Schuh
Shoe
Graduation with
diploma in
Industrial Design
2001 - 2003
Nebenstudium Japanisch
Martin-Luther-Universität HalleWittenberg,
Seminar für Japanologie
Extra studies in Japanese
Martin-Luther-University HalleWittenberg,
Department for Japanology
2004
Praktikum
Designbüro für Spielmittel
Dialog & Form, Weimar
Internship
Toy design agency
Dialog & Form, Weimar
Sniffman - Ein Duftabgabegerät
Sniffman - An odor delivering utensil
Gestaltung eines kleinen, mobilen Gerätes, das auf einem Chip
mikrodosiert gespeicherte Düfte abgeben kann. Anliegen war es,
die positive Wirkung von Düften zur Unterstützung von Therapien,
Erholung und zu Motivationszwecken zu nutzen. Das Dufterlebnis
wird mit einer haptisch angenehmen Form kombiniert. Die Form
entsteht aus einem abstrahierten Gesicht mit der Nase als Symbol
für das Riechen.
Design of a small, mobile utensil containing a micro-dosing chip
that stores and delivers fragrances. The intention was to use the
positive effects of scents to support therapy and relaxation and
for motivating purposes. The object combines the positive scent
event with a comfortable form. The shape shows an abstract face
with a nose symbolising the sense of smell.
Eine Verpackung für einen Duft. Der Charakter des Duftes – jung,
feminin, frühlingshaft, dynamisch und frisch – soll sich in der
Gestaltung widerspiegeln. Dynamik, Jugend und Frische werden
durch Asymmetrie des Flakons und der Verpackung versinnbildlicht, die ovalen Formen wirken feminin und dynamisch. Die Anlehnung des Flakons an eine Blüte entspricht den blumigen
Duftnuancen. Eine frische Farbgebung – zartes Grün und kontrastierendes Rosa – unterstützt die Gesamtwirkung.
Flakon
Flacon
A packaging for a fragrance. The character of the scent – young,
feminine, springlike, dynamic and fresh – is supposed to be reflected by the design of the vial. The asymmetry of the flacon and
the packaging emblematise dynamics, youth and freshness. The
oval shapes look feminine and dynamic. The blossom shape of the
flacon is corresponding to the flowery scent nuances. The fresh
colours – soft green and contrasting pink – support the design.
Alltäglicher Geldverkehr
in der Zukunft
Future pays
P
P
Sicherung/
Türscanner
Auseinandersetzung mit dem Thema Zahlungsmittel der Zukunft.
Gestaltung eines Einkaufswagens und eines Warenscanners, basierend auf der Idee einer elektronischen Brieftasche. Der Einkaufswagen mit Taschen ermöglicht das Sortieren der Waren bereits beim Einkauf, anschließend können die Taschen direkt mit
nach Hause genommen werden. Der Warenscanner scannt automatisch alle Waren im Korb. Er zeigt den Gesamtpreis an, kann
Produktinformationen angeben und z.B. bei Allergien, Diabetes
auf persönliche Produktunverträglichkeiten hinweisen.
!
P
!
P
P
P
Kasse
KVE Chip
P
P
P
This project deals with future means of payment. Design of a
shopping trolley and an article scanner based on the idea of an
electronical wallet. The trolley with bags makes it possible to arrange products immediately and the bags can be taken home directly. The article scanner scans all goods automatically. It shows
the total price and product ingredients. In case of e.g. allergy,
diabetes the article scanner can also show personal incompatibility to products.
Schuh
Shoe
Der Reiz des Besonderen. ... Ausgangspunkt war die Verwendung
von Schuh-untypischen Materialien: Zum einen Metall – schwer,
unbeweglich und kalt. Zum anderen Holz – warm, fest und lebendig. Das Holz, als Sohlenmaterial durchaus bekannt, schafft eine
Verbindung zwischen den Gegenpolen Metall und menschlicher Haut. Ästhetische Kurven und eine reduzierte, abstrahierte
Formensprache bestimmen den Schuhcharakter.
The charm of particularity. … My point was to use atypical materials: On the one hand metal – heavy, immovable, cold. On the
other hand wood – warm, solid, natural. The wood, known as a
sole material, is mediating between metal and skin. The character of the shoe is conditioned by aesthetic curves, reduced and
abstracted shape.
Beauty for free!! - Ausstellung in Japan
Beauty for free!! - Exhibition in Japan
Entwicklung und Umsetzung einer Ausstellungsaktion im Rahmen
des Deutschlandjahres in Japan und der Tokyo Designer’s Week
2005 in Zusammenarbeit mit Matsushita Electric Works. Hauptanliegen des Projektes war es, zu untersuchen, auf welche Art und
Weise der Begriff Schönheit in der heutigen Gesellschaft reflektiert
wird. Die Grundidee der umfrageartigen Aktion: Schönheit kann
dem Körper in Form von Pillen zugeführt werden. Welche Pille
würden Sie nehmen? Zufriedenheit? Intelligenz? Anmut? Gesicht?
… Ein besticktes und bedrucktes Pflaster kommuniziert die Wahl
nach außen.
Creation and realization of an exhibition within the framework of
the „German Year“ in Japan and the Tokyo Designer’s Week 2005
in collaboration with Matsushita Electric Works, Ltd. This project
examined cultural differences in the perception of beauty. The
basic idea of this research-like event is: you can achieve beauty
by taking a pill. Which pill would you take? Satisfaction? Intelligence? Grace? Face? … A band-aid with stitching and prints communicates your choice.
Kalligrafie . Typografie
Calligraphy . Typography
Kalligrafiewettbewerb Rudo Spemann Preis
2001, (3. Platz)
u Kalligrafische und typografische Bearbeitung eines vorgegebenen Textes über Humanismus von Hanns W. Eppelsheimer
t Freie Gestaltung eines selbstgewählten
Textes von Victor Hugo
Calligraphy contest, Rudo Spemann Prize
2001, (3. place)
u calligraphic and typographic arrangement
of a given text on humanism by Hanns W.
Eppelsheimer
t free creation of a self chosen text by
Victor Hugo
Logo . Visitenkarten
Logo . Business cards
Gestaltung einer Visitenkarte aus vorhandenem Logo für einen
Industriedesigner, 2006
t Gestaltung eines Logos, einer Visitenkarte und Briefpapiers für
eine Übersetzerin und Lektorin, 2001
t Logowettbewerb, Gestaltung eines Logos für den Kaethe-Kruse-Preis, 1999, (3. Platz)
p
Business card design with existing logo for an Industrial designer, 2006
t Logo design, business card and business paper for a lecturer
and interpretress, 2001
t Logo competition, designing a logo for Kaethe-Kruse-Prize,
1999, (3. place)
p
Inhaltliche und gestalterische Erarbeitung der theoretischen Arbeit zum Themenkomplex Duft, menschliche Geruchswahrnehmung und Spiel:
Das menschliche Riechsystem ist ein vielschichtiger
und sensibler Sinn. Es liegt eher an unserem kulturellen, gesellschaftlichen Hintergrund, dass die Nase
den anderen Sinnesorganen untergeordnet wird.
Unser biologisches Potential wird in diesem Bereich
nicht ausgenutzt und die verbale Beschreibung von
Geruchseindrücken fällt schwer.
Spielen mit Gerüchen
Smelling game
�����������������������������
����������������������������������
������������������������������������
�������������������������������
������������������������������
������������������������������
��������
������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������
����������������� ������� ����� �������� ������������ ���� ��������������� ������ ����
�������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
�������� ���� ����� ����� ���������������� �������� �������� ��������������� ����� ���� ����
���������������������������������������������������������������������������
�������� ���� ������� �������� ����� ��������������� ������� ������������� �������� ����
�������������
��
��������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������
���������
��
��������������������������������������������������������������������
��
��������������������������������������������������������������
��
����� ������ ��������� ������������ ��������� ��������� ���� ������������� �����������������������
������������������������������������������������������������������������
��
��������������������������������������������������������������
��
���������������������������������������������������������������������������������������������
������
��
��������������������������������������������������������������������������������
��
������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
��
��������������������������������������������������������������
��
���������������������������������������������������������������������������������������������
������
��
��������������������������������������������������������������������������������������������
������������
������������������������������������������������������������������������������������
��
��������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
��
����� ������ ��������� ������������ ��������� ��������� ���� ������������� �����������������������
��
��
������������������������������������������������������������������������
��
�����������������������������
�����������
�����������������������������
���������������������
�
�
�
�������������������
� ���������������������
�� �������������
� �����������������
���������������������������
� ����������������������
������������������
�
��������
���������������������������
�
�
������������
�� ������������������������
������������
��������������
�� ����������
�
�
�
�
�
�
�
�
��������������
�
��������������������������
�������������
��
������������������� ���� ����� ������� ����� ��� ���� ������������� ������� ������ ���
������� ���������� ���� ������� ������� ������ ���� ����� ������� ���� �����������
������������� ���� ��������� ���� ������������ ������ ������ �������� ���� ������
������������������ ���� ������������ ���������� ��� ����������� ���������� ����� ����
����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
����������� �������� ����� �������� ����� ����� ���� ������������ ������� �������
��������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
��������
���������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������
����������� ���� �������� ���� ������������� ����� ������������� ��� ���������� ����
��������������������������������������������������������������������������������
����� ��� ���� �������������� ���������� ���� ������������������������������ ���� ����
����������������������������������������������������������������������������
���� ����� ������ ��� ���������� ���� �������� ��� ���������� �������������� ������ ���
������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������
��
Theoretical and creative work out of an essay about
odour, human odour perception and play:
the human olfactory system is perhaps the most sensitive and complex of all the senses. It is because of
our cultural and social background that smell is less
important. Our biological potential in odour perception is not fully used and the assignment of verbal
labels seems difficult.
�����������
�������������
�� ����������
������������������������������
� ������
����������������������������
��
������������������
�����������������������
�������������������������
������������������������
�������������������
�������������������������������
������������������������������������
�����������������������������������
��������������������������������
������������������������������������
����������������������������������
�����������������������
����������������������������������
��������������������������������
�������������������������������������
����������������������������������
��������������������������������
������������������������������
Spielen mit Gerüchen
Smelling game
Das Spiel Nasenkrabbeln bietet die Möglichkeit, sich intensiv
mit Geruchseindrücken zu beschäftigen. Neben dem Riechen
werden die Bildung von Assoziationen zu einem Geruch sowie
der verbale Austausch über Geruchseindrücke geschult. Darüber
hinaus wird strategisches Denken und die Interaktion mit den
Mitspielern gefordert. Im Spiel geht es darum, Insekten in Form
von Holzplättchen zu sammeln. Da man die Insekten nur mit
bestimmten Gerüchen anlocken kann, müssen ihnen die richtigen
Gerüche zugeordnet werden. Die Geruchskarten unterscheiden
sich allein durch ihren Duft. Genaues Hinriechen ist gefordert!
The game Nasenkrabbeln provides the opportunity to engage
oneself with odour impressions. Besides your smell you can train
your ability to associate and to label fragrances verbally. In addition, the game calls for your strategic intelligence and interaction
with the other players. The aim of the game is to collect insects
represented as small wooden panels. You can only attract the
insects with the right odour, so it is important to use the right
odour card. The odour cards can only be distinguished by smell.
So smell carefully!
© 2007 Silvia Lange, [email protected]
Alle in diesem Pdf veröffentlichten Arbeiten bzw. Teile
davon wie z.B. Texte, Dateien, Kompositionen und Bilder
unterliegen Urheberrechts- und Copyrightbestimmungen.
Jede weitere Veröffentlichung, Vervielfältigung, Verbreitung oder sonstige Nutzung – auch auszugsweise – bedarf
der schriftlichen Genehmigung von Silvia Lange.