Montageanleitung
SB 80
2
MONTAGEANLEITUNG
SBX RIO 125 | SBX LIDO 120/200
Assembly instructions
Assembly instructions
Instructions
de montage
Instructions de montage
Montage
handleiding
Montage handleiding
Istruzioni
Istruzioniper
peril ilmontaggio
montaggio
Instrukcjamontażu
montaz˙u
Instrukcja
Инструкцияпо
помонтажу
монтажу
Инструкция
4
3
6
5
7
8
A
1
2
4
3
6
5
7
A
B
B
C
C
D
D
SBX LIDO 120/200
E
2
SBX RIO 125
Werkstoff: Oberfläche:
Datum
Bearb. 05.11.2015
4
Zust.
Änderung
Datum Name
Name
Benennung:
Gepr.
Norm
www.juwel-aquarium.com
3
Gewicht: 28.25 kg
Maßstab: 1:5
Für diese Zeichnung beanspruchen
wir das Urheberrecht nach den
geltenden Gesetzen,sie bleibt stets
unser Eigentum.Jeder für uns
Nachteilige Missbrauch wird verfolgt.
Juwel Aquarium GmbH & Co. KG
Karl-Göx Str.1
D-27356 Rotenburg
Blatt
Zeichnungsnummer:
Für diese Zeichnung beanspruchen
wir das Urheberrecht nach den
geltenden
bleibt stets
Lido
120Gesetzen,sie
04.11.2015
2 (A3)
2 von 6
unser Eigentum.Jeder für uns
Nachteilige Missbrauch wird verfolgt.
Ers. durch:
Ers. für:
Datum
Bearb. 27.10.2015
Name
Maßstab: 1:5
Werkstoff: Oberfläche:
Benennung:
Gepr.
www.juwel-aquarium.com
Norm
F
1
2
3
4
Zust.
Änderung
Datum Name
Juwel Aquarium GmbH & Co. KG
Karl-Göx Str.1
D-27356 Rotenburg
Zeichnungsn
SB Rio12
Ers. für:
7
8
A
Montageanleitung
SB 80
6
7
8
6
5
Datum
Bearb. 16.09.2015
4
3
5
B
Assembly instructions
Instructions de montage
Montage handleiding
Istruzioni per il montaggio
Instrukcja montażu
Инструкция по монтажу
5
4
B
INCLUDED
4
3
6
5
Für diese Zeichnung beanspruchen
wir das Urheberrecht nach den
geltenden Gesetzen,sie bleibt stets
unser Eigentum.Jeder für uns
Nachteilige Missbrauch wird verfolgt.
A
3
Benennung:
6
5
Name
Maßstab: 1:1
4
3
Werkstoff: ABS
Oberfläche:
Gewicht: 0.00 kg
D
C
B
A
8
7
2
7
8
2
4
C
C
A
1
A
3
4x
D
12x
B
D
2
B
Werkstoff: ABS
Oberfläche:
2
5
3
6
7
4
Bodenträger
Gepr.
Norm
8
1
Zust.
2
Änderung
20 von 21
Ers. durch:
Ers. für:
Benennung:
20 (A3)
D
B
Datum Name
D
Name
Datum
Bearb. 25.09.2015Blatt
Zeichnungsnummer:
Datum Name
Juwel Aquarium GmbH & Co. KG
Karl-Göx Str.1
D-27356 Rotenburg
4
3
4x
Zeichnungsnummer:
19 (A3)
5
Ers. für:
19 von 21
Ers. durch:
A
A
Gewicht: 0.00 kg
Maßstab: 1:1
Für diese Zeichnung beanspruchen
wir das Urheberrecht nach den
geltenden Gesetzen,sie bleibt stets
unser Eigentum.Jeder für uns
Nachteilige Missbrauch wird verfolgt.
E
Werkstoff: ABS
Oberfläche:
Datum
Bearb. 16.09.2015
Name
Blatt
Schraubendreher
E
2x
Änderung
Juwel Aquarium GmbH & Co. KG
Karl-Göx Str.1
D-27356 Rotenburg
A
Zust.
Werkstoff: Material <nicht festgelegt>
Oberfläche:
1
Norm
Gewicht: 0.25 kg
Maßstab: 1:1
D
Gepr.
C
Für diese Zeichnung beanspruchen
Name
wir das Urheberrecht
Benennung: nach den
geltenden Gesetzen,sie bleibt stets
unser Eigentum.Jeder für uns
Nachteilige Missbrauch wird verfolgt.
C
Datum
Bearb. 16.09.2015
4
Gewicht: 0.00 kg
Maßstab: 1:1
Für diese Zeichnung beanspruchen
wir das Urheberrecht nach den
geltenden Gesetzen,sie bleibt stets
unser Eigentum.Jeder für uns
Nachteilige Missbrauch wird verfolgt.
3
C
6
3
Benennung:
Gepr.
2
Norm
3
4
Zust.
Datum Name
A
Karl-Göx Str.1
D-27356 Rotenburg
Bodenträger
20 (A3)
20 von 21
C
1
C
4x
C
3
4
D
F
Ers. durch:
Ers. für:
4x
orfolk NR18 0WZ
953 603 839
o.uk
ium.co.uk
Änderung
Blatt
B
Juwel Aquarium GmbH & Co. KG Zeichnungsnummer:
B
D
7
Für diese Zeichnung be
wir das Urheberrecht n
geltenden Gesetzen,sie
unser Eigentum.Jeder f
Nachteilige Missbrauch
Zust.
Änderung
1
1
2
4
3
2
6
5
7
1
1
2
4
3
1
4
3
7
8
A
SBX LIDO 120/200
A
6
5
A
5
6
5
A
A
SBX RIO 125
4
3
8
2
2
7
A
4
3
6
5
7
8
A
B
B
B
B
B
C
B
B
C
C
C
C
D
C
D
D
D
D
C
D
E
Name
Gepr.
Norm
Norm
Juwel Aquarium GmbH & Co. KG
Karl-Göx Str.1
2
3
4
Zust.
Änderung
Datum
Rotenburg
Für D-27356
diese Zeichnung
beanspruchen
1 den
wir das Urheberrecht nach
Name
geltenden Gesetzen,sie bleibt stets
unser Eigentum.Jeder für uns
Nachteilige Missbrauch wird verfolgt.
Ers. für:
Datum
Bearb. 27.10.2015
TOP VIEW
1
2
3
7 (A3)
7 von 15
Maßstab: 1:5
2
3
Ers. durch:
Werkstoff: Oberfläche:
Name
F
Gewicht: 9.50 kg
4
1
Datum Name
2
SB Rio125Stand27.10.2015
Karl-Göx Str.1
D-27356 Rotenburg
Zust.
Änderung
Datum Name
2 (A3)
Datum
Ers. durch:
Bearb. 05.11.2015
Ers. für:
Benennung:
Juwel Aquarium GmbH & Co. KG Zeichnungsnummer:
Änderung
Maßstab: 1:5
Blatt
Lido 120 04.11.2015
D-27356 Rotenburg
2 von 6
Name
Werkstoff: Oberfläche:
Benennung:
Norm
R
Norm
Zust.
Benennung:
Gepr.
Gepr.
4
Name
Für diese Zeichnung beanspruchen
wir das Urheberrecht nach den
geltenden
Gesetzen,sie bleibt stets
Zeichnungsnummer:
Juwel Aquarium GmbH & Co.unser
KG Eigentum.Jeder
für uns
Nachteilige Missbrauch wird verfolgt.
Karl-Göx Str.1
Blatt
Zeichnungsnummer:
SB Rio125Stand27.10.2015
D
F
Datum
Bearb. 05.11.2015
Gepr.
F
1
Werkstoff: Oberfläche:
E
Benennung:
Gewicht: 28.25 kg
Maßstab: 1:5
Für diese Zeichnung beanspruchen
wir das Urheberrecht nach den
geltenden Gesetzen,sie bleibt stets
unser Eigentum.Jeder für uns
Nachteilige Missbrauch wird verfolgt.
Werkstoff: Oberfläche:
Datum
Bearb. 27.10.2015
E
Gewicht: 9.50 kg
Maßstab: 1:5
Für diese Zeichnung beanspruchen
wir das Urheberrecht nach den
geltenden Gesetzen,sie bleibt stets
unser Eigentum.Jeder für uns
Nachteilige Missbrauch wird verfolgt.
Blatt
3
4
Zust.
Änderung
Datum Name
Juwel Aquarium GmbH & Co. KG
Karl-Göx Str.1
D-27356 Rotenburg
Zeichnungsnummer:
Lido 120 04.11.2015
Ers.
Ers. für:
2 (A3)
2 von 2
Ers. durch:
Ers. für:
S
S
E
Für diese Zeichnung beanspruchen
wir das Urheberrecht nach den
geltenden Gesetzen,sie bleibt stets
unser Eigentum.Jeder für uns
Nachteilige Missbrauch wird verfolgt.
1
2
4
3
6
5
7
8
F
A
A
M
1
2
3
4
Zust.
Änderung
B
B
R
V
C
C
W
S
S
W
D
D
N
E
Maßstab: 1:5
Für diese Zeichnung beanspruchen
wir das Urheberrecht nach den
geltenden Gesetzen,sie bleibt stets
unser Eigentum.Jeder für uns
Nachteilige Missbrauch wird verfolgt.
Gewicht: 28.25 kg
Werkstoff: Oberfläche:
Datum
Bearb. 05.11.2015
Name
Benennung:
www.juwel-aquarium.com
Gepr.
Norm
F
1
2
3
4
Zust.
Änderung
Datum Name
Juwel Aquarium GmbH & Co. KG
Karl-Göx Str.1
D-27356 Rotenburg
Blatt
Zeichnungsnummer:
Lido 120 04.11.2015
Ers. für:
4 (A3)
4 von 6
Ers. durch:
Datum Name
C
1
2
3
4
6
5
7
8
A
1
B
C
4x
D
C
5
5
D
Maßstab: 1:1
Für diese Zeichnung beanspruchen
wir das Urheberrecht nach den
geltenden Gesetzen,sie bleibt stets
unser Eigentum.Jeder für uns
Nachteilige Missbrauch wird verfolgt.
Gewicht: 0.00 kg
Werkstoff: ABS
Oberfläche:
Datum
Bearb. 16.09.2015
Name
Benennung:
Gepr.
Norm
1
2
3
4
Zust.
Änderung
Datum Name
E
Juwel Aquarium GmbH & Co. KG
Karl-Göx Str.1
D-27356 Rotenburg
Blatt
Zeichnungsnummer:
Bodenträger
Ers. für:
S
20 (A3)
20 von 21
Ers. durch:
S
Für diese Zeichnung beanspruchen
wir das Urheberrecht nach den
geltenden Gesetzen,sie bleibt stets
unser Eigentum.Jeder für uns
Nachteilige Missbrauch wird verfolgt.
F
2
3
!
1 4
!
2
Zust.
Änderung
Datum Name3
4
6
5
7
8
A
2
3
A
B
4x
C
D
Maßstab: 1:1
Für diese Zeichnung beanspruchen
wir das Urheberrecht nach den
geltenden Gesetzen,sie bleibt stets
unser Eigentum.Jeder für uns
Nachteilige Missbrauch wird verfolgt.
Gewicht: 0.00 kg
Werkstoff: ABS
Oberfläche:
Datum
Bearb. 16.09.2015
Name
Benennung:
W
Gepr.
Norm
4
Zust.
Änderung
Datum Name
Juwel Aquarium GmbH & Co. KG
Karl-Göx Str.1
D-27356 Rotenburg
Blatt
Zeichnungsnummer:
Bodenträger
Ers. für:
20 (A3)
20 von 21
Ers. durch:
A
W
A
www.juwel-aquarium.com
1
2
4
3
6
5
7
8
A
A
B
B
3
C
D
C
2x
D
E
K
C
I
L
C
Name
20 von 21
M
6
5
7
8
A
Datum Name
Norm
Gepr.
Datum
Bearb. 16.09.2015
Für diese Zeichnung beanspruchen
wir das Urheberrecht nach den
geltenden Gesetzen,sie bleibt stets
unser Eigentum.Jeder für uns
Nachteilige Missbrauch wird verfolgt.
6
Änderung
B
Zust.
5
4
20 von 21
20 (A3)
Blatt
Zeichnungsnummer:
4
A
B
20 (A3)
Ers. durch:
Ers. für:
Ers. für:
3
Blatt
Zeichnungsnummer:
Bodenträger
Ers. durch:
Juwel Aquarium GmbH & Co. KG
Karl-Göx Str.1
D-27356 Rotenburg
Bodenträger
2
Datum Name
Juwel Aquarium GmbH & Co. KG
Karl-Göx Str.1
D-27356 Rotenburg
7
1
Änderung
Benennung:
Zust.
Gewicht: 0.00 kg
4
Benennung:
Norm
Werkstoff: ABS
Oberfläche:
3
Name
Gepr.
Maßstab: 1:1
2
8
1
Werkstoff: ABS
Oberfläche:
Datum
Bearb. 16.09.2015
D
C
B
A
!
F
Gewicht: 0.00 kg
Maßstab: 1:1
Für diese Zeichnung beanspruchen
wir das Urheberrecht nach den
geltenden Gesetzen,sie bleibt stets
unser Eigentum.Jeder für uns
Nachteilige Missbrauch wird verfolgt.
4
C
2x
E
2
2
Datum
Bearb. 27.10.2015
1
3
F
E
D
B
A
C
2
Werkstoff: Oberfläche:
5
F
1
D
Für diese Zeichnung beanspruchen
wir das Urheberrecht nach den
geltenden Gesetzen,sie bleibt stets
unser Eigentum.Jeder für uns
Nachteilige Missbrauch wird verfolgt.
4
3
1
1
Maßstab: 1:5
3
Für diese Zeichnung beanspruchen
wir das Urheberrecht nach den
geltenden Gesetzen,sie bleibt stets
unser Eigentum.Jeder für uns
Nachteilige Missbrauch wird verfolgt.
D
2
3
4
C
4
Datum
Bearb. 25.09.2015
Gepr.
Änderung
Benennung:
Gewicht: 0.25 kg
Werkstoff: Material
<nicht festgelegt>
6
Oberfläche:
7
8
Benennung:
Gepr.
Norm
Norm
Zust.
Name
Name
Maßstab: 1:1
Datum Name
Juwel Aquarium GmbH & Co. KG
Karl-Göx Str.1
D-27356 Rotenburg
Blatt
Zeichnungsnummer:
Schraubendreher
19 (A3)
19 von 21
Ers. durch:
Ers. für:
Zeichnungsnummer:
Juwel Aquarium GmbH & Co. KG
Karl-Göx Str.1
D-27356 Rotenburg
Ers. für:
Datum Name
SB Rio125Stand27
Zust.
Änderung
M
R
2
Änderung
B
Zust.
5
C
1
Datum Na
Für diese Zeichnung beanspruchen
wir das Urheberrecht nach den
geltenden Gesetzen,sie bleibt stets
unser Eigentum.Jeder für uns
Nachteilige Missbrauch wird verfolgt.
B
4
3
6
5
C
4
5
D
2
3
4x
D
2
3
4
C
E
Werkstoff: Material <nicht festgelegt>
Oberfläche:
Datum
Bearb. 25.09.2015
1
1
D
Name
Norm
3
F
E
D
C
A
B
2
Benennung:
Gepr.
F
1
Gewicht: 0.25 kg
Maßstab: 1:1
Für diese Zeichnung beanspruchen
wir das Urheberrecht nach den
geltenden Gesetzen,sie bleibt stets
unser Eigentum.Jeder für uns
Nachteilige Missbrauch wird verfolgt.
4
Zust.
Änderung
Datum Name
Juwel Aquarium GmbH & Co. KG
Karl-Göx Str.1
D-27356 Rotenburg
Blatt
Zeichnungsnummer:
Schraubendreher
Ers. für:
19 (A3)
19 von 21
Ers. durch:
S
M
S
Gewicht: 9.50 kg
mer:
✓
Blatt
and27.10.2015
2
Werk
Oberf
Datum
Bearb. 27.10.2015
2 (A3)
Name
Bene
Gepr.
Norm
2 von 15
Ers. durch:
1
Maßs
Für diese Zeichnung beanspruchen
wir das Urheberrecht nach den
geltenden Gesetzen,sie bleibt stets
unser Eigentum.Jeder für uns
Nachteilige Missbrauch wird verfolgt.
3
4
Zust.
Änderung
Datum Name
Juwel Aquarium GmbH & Co. KG
Karl-Göx Str.1
D-27356 Rotenburg
Zeich
SB R
Ers. fü
Datum Name
Norm
Gepr.
Juwel
KarlD-27
Bearb
1
B
Änderung
Für diese Zeichnung beanspruchen
wir das Urheberrecht nach den
geltenden Gesetzen,sie bleibt stets
unser Eigentum.Jeder für uns
Nachteilige Missbrauch wird verfolgt.
6
B
2
7
C
4
B
1
D
2
4
3
C
4x
A
3
3
4
C
Zust.
5
A
6
5
7
4x
D
me
Na
n
he
ruc
nsp en ts
ea
d
g b ach ibt ste
hnuncht n ie ble s
lgt.
,s
Zeic rre
rfo
se ebe tzen r für un ve
ie
ird
d
rh
se
e
Für das U n Ge .Jed uch w
de tum bra
wir
iss
lten en
ge r Eig e M
unsechteilig
Na
D
:1
b: 1
S
ßsta
: AB
Ma
toff
:
rks
We läche
erf
Ob
ng:
u
n
en
Ben 8
tum 5
Da
01
9.2
6.0
1
rb.
Bea
pr.
Ge
rm
No
bH
Gm
rium
qua
el A Str.1 burg
x
n
Juw
-Gö
ote
Karl 356 R
7
D-2
tum
Da
Zeic
r:
r
äge
entr
Bod
me
num
ngs
hnu
. KG
o
&C
r:
. fü
Ers
me
Na
ng
eru
.
Zust
2
2
Änd
E
4
B
E
Für diese Zeichnung
beanspruchen
wir das Urheberrecht nach den
geltenden Gesetzen,sie bleibt stets
unser Eigentum.Jeder für uns
Nachteilige Missbrauch wird verfolgt.
Werkstoff: Material <nicht festgelegt>
3
Oberfläche:
Datum
Bearb. 25.09.2015
1
1
Gewicht: 0.25 kg
Maßstab: 1:1
Name
Benennung:
2
Gepr.
Norm
F
2
3
F
E
D
C
B
A
F
1
4
Zust.
Änderung
Datum Name
Juwel 1Aquarium GmbH & Co. KG
Karl-Göx Str.1
D-27356 Rotenburg
Blatt
Zeichnungsnummer:
Schraubendreher
Ers. für:
19 (A3)
19 von 21
Ers. durch:
N
C
D
3
2
4
3
6
5
7
4
8
6
5
A
E
Maßstab: 1:5
Für diese Zeichnung beanspruchen
wir das Urheberrecht nach den
geltenden Gesetzen,sie bleibt stets
unser Eigentum.Jeder für uns
Nachteilige Missbrauch wird verfolgt.
B
Gewicht: 9.50 kg
Werkstoff: Oberfläche:
Datum
Bearb. 27.10.2015
Name
Benennung:
Gepr.
Norm
F
8
C
1
2
3
4x
Maßstab: 1:1
Für diese Zeichnung beanspruchen
wir das Urheberrecht nach den
geltenden Gesetzen,sie bleibt stets
unser Eigentum.Jeder für uns
Nachteilige Missbrauch wird verfolgt.
4
D
Gewicht: 0.00 kg
Werkstoff: ABS
Oberfläche:
Datum
Bearb. 16.09.2015
Name
Benennung:
Gepr.
Norm
3
4
Zust.
Änderung
Datum Name
Juwel Aquarium GmbH & Co. KG
Karl-Göx Str.1
D-27356 Rotenburg
Blatt
Zeichnungsnummer:
Bodenträger
Ers. für:
20 (A3)
20 von 21
Ers. durch:
V
Zust.
Änderung
Datum Name
Juwel Aquarium GmbH & Co. KG
Karl-Göx Str.1
D-27356 Rotenburg
Zeichnungsnummer:
SB Rio125Stand27.10.2015
Ers. für:
Ers. durch:
Bla
5(
5v
9
1
2
3
4
6
5
7
8
A
A
A
B
B
A
C
C
W
D
D
W
A
E
A
Maßstab: 1:5
Für diese Zeichnung beanspruchen
wir das Urheberrecht nach den
geltenden Gesetzen,sie bleibt stets
unser Eigentum.Jeder für uns
Nachteilige Missbrauch wird verfolgt.
Gewicht: 9.50 kg
Werkstoff: Oberfläche:
Datum
Bearb. 27.10.2015
Name
Benennung:
Gepr.
Norm
F
1
2
3
4
Zust.
Änderung
Datum Name
Juwel Aquarium GmbH & Co. KG
Karl-Göx Str.1
D-27356 Rotenburg
Zeichnungsnummer:
SB Rio125Stand27.10.2015
Ers. für:
www.juwel-aquarium.com
Ers. durch:
Blatt
10 (A3)
10 von 15
JUSTAGE
1
2
3
4
6
5
7
8
A
B
C
D
Maßstab: 1:5
Für diese Zeichnung beanspruchen
wir das Urheberrecht nach den
geltenden Gesetzen,sie bleibt stets
unser Eigentum.Jeder für uns
Nachteilige Missbrauch wird verfolgt.
Gewicht: 9.50 kg
Werkstoff: Oberfläche:
Datum
Bearb. 27.10.2015
Name
Benennung:
Gepr.
Norm
1
2
3
4
1
2
3
4
5
Zust.
Änderung
Datum Name
Juwel
Aquarium GmbH & Co. KG
6
Karl-Göx Str.1
D-27356 Rotenburg
Zeichnungsnummer:
7
8
SB Rio125Stand27.10.2015
Ers. für:
Blatt
7 (A3)
7 von 15
Ers. durch:
A
B
C
D
Maßstab: 1:5
Für diese Zeichnung beanspruchen
wir das Urheberrecht nach den
geltenden Gesetzen,sie bleibt stets
unser Eigentum.Jeder für uns
Nachteilige Missbrauch wird verfolgt.
Gewicht: 9.50 kg
Werkstoff: Oberfläche:
Datum
Bearb. 27.10.2015
Name
Benennung:
Gepr.
Norm
Juwel Aquarium GmbH & Co. KG
Karl-Göx Str.1
Zeichnungsnummer:
SB Rio125Stand27.10.2015
Blatt
7 (A3)
7 von 15
1
2
3
4
6
5
7
8
A
A
B
B
C
C
D
D
E
Maßstab: 1:5
Für diese Zeichnung beanspruchen
wir das Urheberrecht nach den
geltenden Gesetzen,sie bleibt stets
unser Eigentum.Jeder für uns
Nachteilige Missbrauch wird verfolgt.
Gewicht: 9.50 kg
Werkstoff: Oberfläche:
Datum
Bearb. 27.10.2015
Name
Benennung:
Gepr.
Norm
F
1
2
3
4
Zust.
Änderung
Datum Name
Juwel Aquarium GmbH & Co. KG
Karl-Göx Str.1
D-27356 Rotenburg
Zeichnungsnummer:
SB Rio125Stand27.10.2015
Ers. für:
www.juwel-aquarium.com
Ers. durch:
Blatt
7 (A3)
7 von 15
JUWEL AQUARIUM AG & Co. KG
JUWEL AQUARIUM UK Branch
Karl-Göx-Straße 1
D-27356 Rotenburg/Wümme
Telefon +49 (0) 42 61 93 79-0
Telefax +49 (0) 42 61 93 79-856
Gateway 11 Business Park
Pentfold Drive, Wymondham · Norfolk NR18 OWZ
Telefon 01953 606 363
Telefax 01953 603 839
Service-Hotline
Service-Fax
Service-Mail
Service-Mail
+49 (0) 800 027 8274
+49 (0) 800 127 8274
[email protected]
[email protected]
Technische Änderungen vorbehalten.
We reserve the right to make technical alterations.
Sous réserve de changements technique ultérieurs.
© JUWEL AQUARIUM
104625 / 1215
www.juwel-aquarium.com

Hessische Landesmeisterschaften 2015 HKBV Sektion Schere

Vorarlberger-Nachrichten-10-2015

Produktdatenblatt - schreinerbedarf-manz

Programm - DGP - Deutsche Gesellschaft für Pneumologie

Produktdatenblatt - schreinerbedarf-manz

Special Services I G4S

SLB, Thermaustrittsbank Übersicht

hier - Einfach ganz ANDERS

VORTRAG REFERENT Geschäftsführer, adorsys

Sie suchen eine neue Heraus- forderung?