Programm - KRV Biel

Showprogramm
Sonntag, 29. Mai 2016, ca. 12:30 Uhr
Quadrille vorgeführt von den Reitschülern aus
dem Fahr- und Reitstall Kiener-Spiegl, Bühl b. Aarberg
Leitung durch Pia Spiegl
■■■
www.reitstall-buehl.ch
Organisationskomitee
Präsident
Vizepräsident
Sekretariat
Nennungen
Finanzen
Sponsoring
Sekretärin Sponsoring
Festwirtschaft
Verkehr
Vereinspräsident
Ehrengäste Andreas Jenni Senior
Christian Hofer
Stephanie Jenni
Nicole Reber
Isabelle Ledermann
Fritz Minder
Sabrina Enz
Andrea Leiser, Severine Zenger
Pierre-Alain Oberli
Olivier Delprete
Erika Bögli, Thun
Funktionäre
Parcoursbauer
Reto Ruflin, Müntschemier
Adrian Blatter, Unterlangenegg
Zeitmessung
Etterevents, Müntschemier
Sanität
Sanitätsdienst Reber, Port
VeterinärAndreas Schmid, Schüpbach
Platzschmiede
Reto Kramer, Kallnach
Kuno Meuwly, Bösingen
Dominik Matter, Kallnach
Reit- und Fahrformation mit Freibergerhengsten
4er FM-Hengstquadrille
■■■
Escot (Ecossais - Va-et-vient), 1996, geritten
Hayden PBM (Housotn - Eiger), 2009, geritten
Nils du Sous Bois (Nepal - Lordon), 2007, gefahren
Never BW (Neco - Harkon), 2009, gefahren
Ebenfalls herzlich eingeladen sind alle Ehrenmitglieder des
KRV Biel und Umgebung.
Donatoren
Wir verdanken alle Spenden aufs Herzlichste, auch diejenigen, die
nach Drucklegung dieses Programmes eingegangen sind.
Jury
Präsidentin
Herr Matthias Moser, Leiter Landwirtschaft Seelandheim, Worben
Herr Erich Fehr, Stadtpräsident Biel-Bienne
Herr Daniel Gyger, Gemeindepräsident Worben
Herr Fritz Nikles, Burgerratspräsident Worben
Abmeldungen, Pferde-, Reiterwechsel
Vor der Veranstaltung
Nicole Reber, Prêles
[email protected]
032 315 17 57
Während der Veranstaltung
079 665 01 34
Allgemeine Bestimmungen:
Die Prüfungen werden nach dem Reglement des SVPS durchgeführt.
Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung für Unfälle, Krankheiten
oder Sachschäden, welche Reiter, Besitzer und Pferde treffen können.
Sie übernehmen auch gegenüber Dritten keinerlei Haftung für Unfälle,
Diebstähle und Sachschaden, ausser der gesetzlichen Haftpflicht.
Es ist ausser den vom Veranstalter bestimmten Funktionären allen Personen
untersagt, den Springplatz zu betreten. Für Unfälle, die wegen Missachtung
dieser Weisung eintreten, lehnen die Veranstalter jegliche Haftung ab.
Hunde sind auf dem ganzen Gelände an der Leine zu führen.
Agrisano Krankenkasse AG, c/o Agrisano Regionalstelle Bern
Berner Bauern Verband, Mathias Grünig, Ostermundigen
Akkupunktur Massage, Edith Levantino, Dotzigen
Allianz, Generalagentur Biel/Bienne, Martin Wittwer, Biel/Bienne
ART ROOFING Müller AG, Mario Müller, Busswil
Autobahn-Garage Zwahlen & Wieser AG, Nando Wieser, Lyss
Autocenter Aebi AG, Olivier Aebi, Lyss
AUTOrepar AG, Daniel Oechslin, Biel/Bienne
B+M Haus und Agrotech AG, Peter Boss, Densbüren
BAL Immo-Treuhand AG, Martin Tierstein, Biel/Bienne
Bigler AG, Büren a.A.
Blumen Rossel, Martin Rossel, Aegerten
Burgergemeinde Worben, Fritz Nikles, Worben
Bürgi Küchen, Heinz Bürgi, Lyss
Camponovo AG, Silvia Camponovo, Kallnach
Carrosserie & Peinture VDF Sàrl, Vito De Feo, Biel/Bienne
Creabeton Matériaux AG, Lyss
Die Mobiliar, Generalagentur Biel, Alberto Zoboli, Biel/Bienne
Emmental Versicherung, Heinz Häberli, Aarberg
Engel Getränkedienst AG, Jürg Engel, Biel/Bienne
Epona, Amanda Calderari, Lausanne
Festhallen-Partyzelt-Vermietung, Jürg Hirschi, Kappelen
Fiechter Lohnunternehmung GmbH, Res Fiechter, Kappelen
Fischer Electric SA, Hans-Ruedi Minder, Orpund
Fischerei Park, Andreas Beyeler, Worben
Giampani Sàrl, Cédric Giampani, Biel/Bienne
Hedica Beschriftungen GmbH, Philip Henzi, Studen
HMT microelectronic AG, Biel/Bienne
Holzer Zäune, Hanspeter Holzer, Worben
Kappeler Verpackungssysteme, Markus Kappeler, Lyss
Keller AG, Gilbert Keller, Brügg
Landi Büren, Thomas Wüthrich, Büren a.A.
leshop.ch, Andrea von Büren, Studen
Liebi LNC AG, Andreas Spiess, Oey
Marcel Meier Expo AG, Laurent Meier, Brügg
Matter Dominik AG, Dominik Matter, Kallnach
Melior, Marco Strub, Herzogenbuchsee
Minder AG Lohnunternehmen, Andreas Minder, Scheuren
Mügeli Metalltechnick AG, Mario Mügeli, Täuffelen
Norbert Schenkel, Biel/Bienne
Otto‘s AG, Gabriela Jost, Sursee
Pärli AG, Biel/Bienne
Pferdeversicherung Aarberg, Julie Kohli, Kappelen
Pferdeversicherungs-Genossenschaft Nidau, Peter Gäumann, Sonvilier
Pferdezucht Heudorf, René Kocher/ Yvonne Tanner, Büren a.A.
Pferdezuchtverein Seeland-Laupen, Nancy Meier, Diessbach
Norbert Schenkel, Biel/Bienne
Probitas SA, Ernst Schleiffer, Biel/Bienne
Promotrailer, Daniel Wenger, Lyss
Raiffeisenbank Seeland, Thomas Hänni, Studen
Reitsport-Sattlerei, Urs Wüthrich, Utzenstorf
Reitstall Schneider, Nando Wieser, Lyss
Reitstall Schneider, Elisabeth Schneider, Ipsach
Ricoter Erdaufbereitung AG, Simone Burri, Aarberg
Robert Kopp AG, Nicole Kopp, Studen
Rufalex Rollladensysteme AG, Hansjörg Rufer, Kirchberg
RW Produkte, Reto Wüthrich, Oppligen
SABAG, Carole Lovis, Biel/Bienne
Securitas Biel, Kurt Spahr, Biel/Bienne
Stall Friederich, Roland Friederich, Worben
STI Reisen, Andrea Käser, Thun
Gemüsebau und Schnittblumen, Susi Gassner, Port
Take-Off AG, Mark Meyer, Sutz
TCPoint AG, Worben
Thomo-Böden AG, Willy Moser, Studen
Trix Zürcher/Peter Schiess, Bühl
Turnier-Ausbildungs- und Verkaufsstall / Restaurant Ranch,
Niklaus Schurtenberger, Kappelen
UBS AG, Daniel Graf, Biel/Bienne
UFA Hypona AG, Simon Lepori, Zollikofen
Valiant Bank AG, Sascha Neuenschwander, Biel/Bienne
Widmer Bau GmbH, Michael Widmer, Biel/Bienne
Concours Hippique
Biel-Bienne
Areal Seelandheim Worben
2016
Apérosponsoren
Schleusenbeck, Michael und Ramona Kölliker, Port
Weinbau, Erich Andrey, Ligerz
Gönner
Andrea Schwarz, Pieterlen
Christian Schwarz, Lyss
Elisabeth Jenni, Biel/Bienne
Marianne Haueter, Brügg
Peter Leutenegger, Biel/Bienne
Urs Rüegsegger, Kappelen
MAI
27.– 29. Mai 2016
Festwirtschaft ◆ Barbetrieb ◆
Showprogramm (So)
Liebe Reiter und Reiterinnen, Gäste, Sponsoren und Helfer
Freitag, 27. Mai 2016
Samstag, 28. Mai 2016
Sonntag, 29. Mai 2016
Unsere Sponsoren
Wir freuen uns, Sie auch in diesem Jahr an unserem Concours
begrüssen zu dürfen.
Prüfung 1, 08:00 Uhr, Promotion Jungpferde 4-jährig / A ohne Zm
Preis der Carrosserie & Peinture VDF Sàrl, Biel
Prüfung 2, anschl., Promotion Jungpferde 4-jährig / A ohne Zm
Preis der Festhallen-Partyzelt-Vermietung, Kappelen
Prüfung 14, 07:30 Uhr, B75/85 / A Zm, 2 Stufen
Preis der Keller AG, Brügg
Plaketten: Liebi LNC AG, Oey
Flots: Pferdeversicherungs-Genossenschaft Nidau
Siegerstrauss: Gemüsebau und Schnittblumen, Susi Gassner, Port
Paketsponsoren:
Ganz besonders bedanken möchten wir uns beim Seelandheim Worben
für die Benützung des Areals, sowie allen Sponsoren, Gönnern und allen
Helfern vor, während und nach dem Anlass. Denn ohne all jene, wäre die
Durchführung dieses Anlasses gar nicht möglich.
Prüfung 10a, 07:00 Uhr, R100 / A Zm, 1. Serie
Preis der Hedica Beschriftungen GmbH, Studen
Plaketten: Pferdeversicherung Aarberg
Flots: Camponovo AG, Kallnach
Siegerstrauss: Susi Gassner, Gemüsebau und Schnittblumen, Port
Prüfung 11a, anschl., R105 Zweiphasenspringen / A Zm, 1. Serie
Preis von leshop.ch, Studen
Plaketten: UBS AG, Biel
Flots: Epona, Lausanne
Siegerstrauss: Susi Gassner, Gemüsebau und Schnittblumen, Port
Prüfung 15, anschl., B85/95 Zweiphasenspringen / A Zm, 2 Stufen
Preis der Reitsport-Sattlerei Urs Wüthrich, Utzenstorf
Plaketten: Trix Zürcher/Peter Schiess, Bühl
Flots: Matter Dominik AG, Kallnach
Siegerstrauss: Gemüsebau und Schnittblumen, Susi Gassner, Port
Jedoch ohne Sie, liebe Reiter und Zuschauer, wäre der ganze Aufwand
ohne Sinn - also auch an Sie alle ein ganz herzliches Dankeschön.
Wir wünschen allen Konkurrenten einen erfolgreichen Concours, Gönnern
und Zuschauern schönen Sport und einen angenehmen
Aufenthalt bei uns, sowie allen Helfern gutes Gelingen dieses Anlasses.
Das OK des KRV Biel, OK Präsident: Res Jenni
Prüfung 3, 09:30 Uhr, Promotion Jungpferde 5-jährig / A ohne Zm
Preis der HMT microelectronic AG, Biel
Prüfung 4, anschl., Promotion Jungpferde 5-jährig / A ohne Zm
Preis der Probitas SA, Biel
Prüfung 5*, 11:00 Uhr, Promotion Jungpferde 6-jährig / A ohne Zm
Preis von Norbert Schenkel, Biel
Prüfung 6*, anschl., Promotion Jungpferde 6-jährig / A ohne Zm
Preis der UFA Hypona AG, Zollikofen
Prüfung 7*, 12:30 Uhr, Promotion Jungpferde 7-jährig / A ohne Zm
Preis der TCPoint AG, Worben
Prüfung 8*, anschl., Promotion Jungpferde 7-jährig / A ohne Zm
Preis der Landi Büren
Prüfung 16a, 14:00 Uhr, R110 Zweiphasenspringen / A Zm, 1. Serie
Preis der Marcel Meier Expo AG, Brügg
Plaketten: Autocenter Aebi AG, Lyss
Flots: Pferdezuchtverein Seeland-Laupen
Siegerstrauss: Gemüsebau und Schnittblumen, Susi Gassner, Port
Prüfung 17a, anschl., R115 Prog. Punktespringen mit Joker, 1. Serie
Preis der Allianz, Generalagentur Biel, Martin Wittwer
Plaketten: BAL Immo-Treuhand AG, Biel
Flots: Burgergemeinde Worben, Fritz Nikles
Siegerstrauss: Gemüsebau und Schnittblumen, Susi Gassner, Port
Prüfung 9, 18:30 Uhr, 4-er Equipenspringen / A Zm
mit anschl. Spaghettiplausch
Preis der Engel Getränkedienst AG, Biel
Plaketten: Fiechter Lohnunternehmung GmbH, Kappelen
Flots: Stall Friederich, Worben
Ehrenpreis: UFA Hypona AG, Zollikofen
Siegerstrauss: Gemüsebau und Schnittblumen, Susi Gassner, Port
Prüfung 11b, 11:45 Uhr, R100 / Zweiphasenspringen / A Zm, 2. Serie
Preis der Fischer Electric SA, Orpund
Plaketten: Thomo-Böden AG, Studen
Flots: Kappeler Verpackungssysteme AG, Lyss
Siegerstrauss: Gemüsebau und Schnittblumen, Susi Gassner, Port
Prüfung 10b, anschl., R105 / A Zm, 2. Serie
Preis der Robert Kopp AG, Studen
Plaketten: Agrisano Krankenkasse AG, Ostermundigen
Flots: Giampani Sàrl, Biel
Siegerstrauss: Gemüsebau und Schnittblumen, Susi Gassner, Port
Prüfung 12, 16:30 Uhr, R120 / A Zm
Preis der Autobahn-Garage Zwahlen & Wieser AG, Lyss
Plaketten: Raiffeisenbank Seeland
Flots: Turnier-Ausbildungs- und Verkaufsstall / Restaurant Ranch,
Niklaus Schurtenberger, Kappelen
Siegerstrauss: Gemüsebau und Schnittblumen, Susi Gassner, Port
Prüfung 13, anschl., R125 / A Zm + 30% Siegerrunde A Zm
Preis der Valiant Bank AG, Biel
Plaketten: Marcel Meier Expo AG, Brügg
Flots: Reitstall Schneider, Ipsach
Ehrenpreis: Longines
Siegerstrauss: Gemüsebau und Schnittblumen, Susi Gassner, Port
Ca. 12:00 Uhr – K
inderquadrille & 4er FM-Hengstquadrille
Prüfung 16b, 13:30 Uhr, R110 Zweiphasenspringen / A Zm, 2. Serie
Preis der Mobiliar, Generalagentur Biel
Plaketten: Giampani Sàrl, Biel
Flots: Autobahn-Garage Zwahlen & Wieser AG, Lyss
Siegerstrauss: Gemüsebau und Schnittblumen, Susi Gassner, Port
Prüfung 17b, anschl., R115 Prog. Punktespringen mit Joker, 2. Serie
Preis der ART ROOFING Müller AG, Busswil
Plaketten: Robert Kopp AG, Studen
Flots: Pferdezucht Heudorf, René Kocher/Yvonne Tanner
Siegerstrauss: Gemüsebau und Schnittblumen, Susi Gassner, Port
Diverse Sponsoren:
Carrosserie
VDFSàrl
Sàrl
Carrosserieetetpeinture
peinture VDF
V.
FEO
V. DE
DE FEO
V.V.DE
DE
FEO
V.
FEO
DE FEO
carrosserie et peinture VDF Sàrl.
Carrosserie et peinture VDF Sàrl
Alle Bilder © Cyril Jung - www.horsefotograf.ch
FEO
carrosserie
etV.DE
peinture
VDFVDF
Sàrl. Sàr
carrosserie
et
peinture
carrosserie
C VDF
a Sàrl
r et
r V.DE
opeinture
sFEOs e r VDF
i e Sàrl.
Carrosserie et peinture
V.DE FEO
V.DE FEO
V. DE
FEO
C
a
r
r
s ss ee r ri
C a r r oo s
C a VDF
r Sàrl.
r o s s e r i e
carrosseriePortstr.
et peinture
32,arte
C
r de
r Port
o s 2503
s e Biel/Bienne
r i e
AASS
SS
C
CA
ARR
RRO
OSS
SSER
ER
A
ASS
SSO
OC
CIA
IATI
TIO
ON
N
EN
EN
S
URS
TEUR
RATE
PARA
REPA
ES RE
DES
D
IE
IE
LE
ALE
A
N
ON
TIO
ATI
A
V.
DE
V.
DE
FEO
Réparations
V.
DE
FEOtoutes marques
V.
DE FEO
FEO
V. DE FEO
P
PA
RE
RE
RN
TERN
INTE
IN
V.
DE
FEO
V.
DE
FEO
V.
DE
FEO
V.
DE
FEO
V.
DE
FEO
Reparaturen
V. DE FEO aller Marken
ES
DDES
RN
TE
RIE
N
SE
IO
SO
CA
EN
AS
RA
RR
PA
OS
RE
SE
S
RIE
DE
RS
TEU
CA
S
LE
UR
TE
NA
TIO
RA
RR
PA
OS
RE
NA
TER
AT
S
IN
DE
CI
LE
AS
NA
IO
AT
SO
CI
AT
IN
V.DE FEO
Réparations
toutes marques
Mobile
r41
o(0)79
s Biel
ss
e/ e
r423
ir e i 42
2503
CH
-s
Bienne
C aC ra+
r ro
e 67
V.DE FEO
IO
N
V.DE FEO
Portstr. 32, rte de Port 2503 Biel/Bienne
EN
Die Startlisten sind jeweils am Vorabend der Prüfung auf
www.krvbiel.ch zu finden.
32,
de et
Port
2503 Biel/Bienne
Carrosserie
et
peinture
VDF
peinture
VDF
Sàrl.
C a r Reparaturen
r Portstr.
o
s scarrosserie
e
r rte
i eSàrl.
aller
Marken
Carrosserie
etet
peinture
VDF
Sàrl
Portstr.
32,
rte de Port
2503
Biel/Bienne
V.DE
V.DE FEO
FEO
Carrosserie
peinture
VDF
Sàrl
Carrosserie
etPort
peinture
VDF
Sàrl.
Carrosserie
et
peinture
VDF
Sàrl.
Reparaturen
aller
Marken
Portstr.
Portstr.
32,
32,
rte
rteRéparations
de
de
Port
2503
2503 de
Biel/Bienne
Biel/Bienne
Portstrasse
32,
Route
Port
Portstr.
32,
rte
de
Port
2503
Biel/Bienne
toutes
marques
carrosserie
et
peinture
VDF
Sàrl.
Reparaturen
aller
Marken
Carrosserie
et
peinture
VDF Sàrl
Reparaturen
aller
Marken
Portstr.
rte
dePort
Port
Biel/Bienne
Portstrasse
32,
Route
de de
Port
Portstrasse
32,
Route
FEO2503
Réparations
toutes
marques
carrosserie
etV.DE
peinture
VDF
Sàrl.
2503
CH
- Biel
/32,
Bienne
carrosserie
et
peinture
VDF
Sàrl.
carrosserie
peinture
Réparations
toutes
Réparations
toutes
marques
Reparaturen
aller
C VDF
ai eSàrl
rnet
rnV.DE
o
sFEOs e marques
r VDF
i Marken
e Sàrl.
Carrosserie
et
peinture
2503
CH
Biel
/
Bienne
2
5
0
3
C
H
B
i
e
l
/
B
e
V.DE
Carrosserie
VDF
Tel. etetpeinture
+41
(0)32 et365
77
FEO
Carrosserie
peinture
VDF
Sàrl
C50
aSàrl
r Sàrl.
rV.DE
o s FEO
s e r i e
carrosserie
peinture
VDF
Portstr.
32,a
rte
de
Port
2503
Biel/Bienne
carrosserie
et(0)32
peinture
VDF
Sàrl.
Réparations
toutes
marques
Tel.
+41
365
50
77
V.
DE
FEO
Tel.
+
41
(0)32
365
50
77
C
r
r
o
s
s
e
r
i
e
C
a
r
r
o
s
s
e
r
i
e
Carrosserie+41
et peinture
VDF
Sàrl
C
a
r32,
reSàrl.
oetPort
s2503sBiel/Bienne
e Sàrl.
r i e
Fax:
(0)32
84
V.DE
Portstr.
rte
de
carrosserie
et
peinture
Sàrl.
Carrosserie
et
peinture
VDF
peinture
VDF
C
a rFEO
r 365
o
sVDF
scarrosserie
e
r67
i Sàrl.
Reparaturen
aller
Marken
carrosserie
et
peinture
VDF
Sàrl.
carrosserie
et
peinture
Fax:
+41
(0)32
365
84
67
Portstr.
rte
de
Port 2503 Biel/Bienne
Fax:
41
(0)32
365
8Port
4de
67
C VDF
a+
rCarrosserie
r V.DE
o
sFEOset
r VDF
i 32,
eVDF
Carrosserie et
peinture
Sàrl
Carrosserie
ete
peinture
Sàrl.
peinture
VDF
Sàrl.
Reparaturen
aller
Marken
Portstrasse
32,
Route
Portstr.
32,ede
rte
Port
2503
Biel/Bienne
V.DE
Réparations
toutes
marques
Mobile
(0)79
423
67
FEO
C +41
a VDF
rReparaturen
rV.DE
o s FEO
s
e32,
r i42
Reparaturen
aller
Marken
carrosserie
et
peinture
Sàrl.
aller
Marken
Portstr.
rte
de
Port
2503
Biel/Bienne
Portstrasse
32,
Route
de
Port
Portstr.
32,
rte
de
Port
2503
Biel/Bienne
Mobile +41
(0)79 32,
423
42 67
Portstrasse
Route
de Port
O
O
ie e
V.DE
V.DE FEO
FEO
R
A
G O
O R