Zum EM Magazin

EM 16
DIE GROßE EM-SONDERAUSGABE
2 WOCHEN
FUßBALL-FIEBER
10 MENÜS
AUS 10 NATIONEN
JEDES GERICHT EIN TREFFER
MIT GROßEM
SPIELPLAN
ZUM TIPPEN IM INNENTEIL
DAS GEHEIMNIS
DAUERHAFTER DEKO
ITALIEN
SCHICKT HÄHNCHEN
INS RENNEN
SCHWEIZ
& DER TRAUM VOM TRÜFFEL
SCHWEDEN
KÖTTBULLAR 2.0
DEUTSCHLAND
DEINE STARS AUS WALD
UND WIESE
SEITE 03
GENIEßEN
WIE DIE
FUßBALLGÖTTER
EM-AKTION:
$P-XQLEULFKWLQ(XURSDZLHGHUGDV)XºEDOOÛHEHUDXV(UVWPDOVN¿PSIHQVWDWWELVKHU0DQQVFKDIWHQXP
GHQ7LWHO8PVRDWWUDNWLYHUI×UXQVHUH$NWLRQGHQQZRVRQVWH[LVWLHUHQGHUDUW]DKOUHLFKHXQWHUVFKLHGOLFKHUHJLRQVW\SLVFKH
=XWDWHQXQG*HVFKP¿FNHUZLHKLHU$QJHIDQJHQEHLGHQW\SLVFKVNDQGLQDYLVFKHQ*HULFKWHQ×EHUGLHGHIWLJH$OSHQN×FKH
ELVKLQ]XUOHLFKWHQ0LWWHOPHHUN×FKH6×GHXURSDV:LUVFKÑSIHQDXVGHUJDQ]HQ)×OOHXQGSU¿VHQWLHUHQ,KQHQ]HKQDXV
JHVXFKWH1DWLRQDOJHULFKWHGHUWHLOQHKPHQGHQ/¿QGHU1DW×UOLFKPLWGDEHL*DVWJHEHU)UDQNUHLFK
)UHXHQ6LHVLFKDXIHLQHQDEZHFKVOXQJVUHLFKHQ(XURSD6WUHLI]XJPLW6RQGHUGHNRUDWLRQI×UH[WUDYLHO$XIPHUNVDPNHLWEHL
,KUHQ*¿VWHQ
MENÜS WOCHE EINS
SEITE 04 - 08
SPIELPLAN / MITTELTEIL
MENÜS WOCHE ZWEI
SEITE 13 - 17
DEKORATION SEITE 18
SEITE 04 / MONTAG
DIENSTAG / SEITE 05
ITALIEN SCHICKT
HÄHNCHEN INS
RENNEN
GER
DIE
TEILNAHMEN: FIFA RANG: 4
MANNSCHAFT 11 X
1355 PUNKTE
BESTE ERGEBNISSE
EM TITEL: 1972, 1980, 1996
STÄRKE DES TEAMS
KOMBINATIONSSTARK
)HVWWDJVVXSSH
SCHWEIN IN WALD UND WIESE
6FKZHLQHÛOHWQ×VVFKHQPLWÜ×VVLJHQ:DOGDURPHQ
DQ6DXHUDPSIHU0DQJROG*HP×VHPLW
:LHVHQNU¿XWHUWDOHUQ
%LUQHQ&UÃPHEUÖOÄH
DEUTSCHLAND
DEINE
STARS AUS WALD
UND WIESE
ITA
GLI
AZZURRI
TEILNAHMEN: FIFA RANG: 14
8X
999 PUNKTE
BESTES ERGEBNIS
EM TITEL: 1968
STÄRKE DES TEAMS
DIE NULL STEHT
0LQHVWURQH
POLLO AL GORGONZOLA E PASTA PORCINI
=DUWHV+¿KQFKHQEUXVWILOHWXQWHU
*RUJRQ]RODNUXVWHDXIZDUPHQ$QWLSDVWLVDODWPLW
.U¿XWHUQXGHOQXQG%DOVDPLFR6DXFH
/LPHWWHQFUHPHPLW$PDUHWWLQLWRSSLQJ
SEITE 06 / MITTWOCH
DONNERSTAG / SEITE 07
SCHWEIZ
UND DER TRAUM
VOM TRÜFFEL
SUI
NATI
TEILNAHMEN: FIFA RANG: 12
3X
1070 PUNKTE
BESTE ERGEBNISSE
VORRUNDE: 1996, 2004, 2008
STÄRKE DES TEAMS
TAKTISCH DISZIPILINIERT UND UNAUFGEREGT
=ZLHEHOVXSSHPLW.¿VHFURXWRQV
SOJA-GESCHNETZELTES ZÜRCHER ART
:×U]LJH6RMDÛOHWVWUHLIHQPLW7U×IIHOSLO]FUHPH.DUWRIIHOUÑVWL
XQGIULVFKHP*XUNHQVDODW
0RXVVH9DQLOOHPLW1RXJDWVW×FNFKHQ
SWE
BLÅGULT
TEILNAHMEN: FIFA RANG: 34
5X
769 PUNKTE
ZWEI ZU NULL
ŸSSOHRFK6HOOHULVRSSDPHG/D[$SIHO6HOOHULHFUHPHVXSSHPLW/DFKVVWUHLIHQ
BESTES ERGEBNIS
HALBFINALE: 1992
KÖTTBULLAR 2.06FKZHGLVFKHV5LQGHUKDFNVWHDNPLW5RWHU%HWHDQ
3UHLVHOEHHUMXVPLW%XWWHUPLOFK.DUWRIIHOVWDPSIXQG6FKQLWWERKQHQ
STARSPIELER
D6+>+8
3,<+2379@3-
%ODXEHHU6FKRNRODGHQFUHPHPLW.DUDPHOO
SEITE 08 / FREITAG
AYYILDIZLILAR
TEILNAHMEN: FIFA RANG: 20
3X
943 PUNKTE
BESTE ERGEBNIS
HALBFINALE: 2008
STÄRKE DES TEAMS - DANK CALHANOGLU
BESONDERS GEFÄHRLICH BEI STANDARDS
5RWH/LQVHQVXSSH
LEVREK, MUALLE & SEHRIYELI PILAV
:×U]LJHU:ROIVEDUVFKDXI
ODQJVDPJHVFKPRUWHQ$XEHUJLQHQ
XQG/LQVHQPLWW×UNLVFKHP5HLV
TÜRKEI MIT
MARITIMER
GEHEIMWAFFE
-RJKXUW9DQLOOH0RXVVHPLW+RQLJ
.ODPPHUQÑIIQHQ6SLHOSODQHQWQHKPHQWLSSHQMXEHOQ.ODPPHUQÑIIQHQ6SLHOSODQHQWQHKPHQWLSSHQMXEHOQ.ODPPHUQÑIIQHQ6SLHOSODQHQWQHKPHQWLSSHQMXEHOQ
TUR
GRUPPEN D, E, F
ESP
DATUM
CZE
UHRZEIT
TUR
CRO
ORT
PARTIE
ERGEBNIS
6RQQWDJ-XQL 8KU
3DULV
7×UNHL.URDWLHQ
0RQWDJ-XQL
8KU
7RXORXVH
6SDQLHQ7VFKHFKLHQ )UHLWDJ-XQL
8KU
6DLQW¤WLHQQH
7VFKHFKLHQ.URDWLHQ )UHLWDJ-XQL
8KU
1L]]D
6SDQLHQ7×UNHL
'LHQVWDJ-XQL 8KU
%RUGHDX[
.URDWLHQ6SDQLHQ
'LHQVWDJ-XQL 8KU
/HQV
7VFKHFKLHQ7×UNHL
BEL
ITA
IRL
SWE
DATUM
UHRZEIT
ORT
PARTIE
ERGEBNIS
0RQWDJ-XQL
8KU
3DULV6DLQW'HQLV
,UODQG6FKZHGHQ
0RQWDJ-XQL
8KU
/\RQ
%HOJLHQ,WDOLHQ
)UHLWDJ-XQL
8KU
7RXORXVH
,WDOLHQ6FKZHGHQ
6DPVWDJ-XQL 8KU
%RUGHDX[
%HOJLHQ,UODQG
0LWWZRFK-XQL 8KU
/LOOH
,WDOLHQ,UODQG
0LWWZRFK-XQL 8KU
1L]]D
6FKZHGHQ%HOJLHQ
POR
DATUM
UHRZEIT
ISL
AUT
HUN
ORT
PARTIE
ERGEBNIS
'LHQVWDJ-XQL 8KU
%RUGHDX[
±VWHUUHLFK8QJDUQ
'LHQVWDJ-XQL 8KU
6DLQW¤WLHQQH
3RUWXJDO,VODQG
6DPVWDJ-XQL 8KU
0DUVHLOOH
,VODQG8QJDUQ
6DPVWDJ-XQL 8KU
3DULV
3RUWXJDO±VWHUUHLFK
0LWWZRFK-XQL 8KU
/\RQ
8QJDUQ3RUWXJDO
0LWWZRFK-XQL 8KU
3DULV6DLQW'HQLV
,VODQG±VWHUUHLFK
6LHJHU%
6LHJHU(
:
'ULWWHU$%)
0RQWDJ-XQL8KU
3DULV6DLQW'HQLV
:
=ZHLWHU'
6RQQWDJ-XQL8KU
/LOOH
6LHJHU&
$XIJUXQGGHUKÑKHUHQ7HLOQHKPHU]DKONRPPHQLQGLHVHP-DKUDXFKGLHYLHUEHVWHQ'ULWWSODW]LHUWHQLQV$FKWHOÛQDOH
6RQQWDJ-XQL8KU
Toulouse
6DPVWDJ-XQL8KU
/HQV
=ZHLWHU(
:
6LHJHU)
:
'ULWWHU%()
6DPVWDJ-XQL8KU
Paris
6DPVWDJ-XQL8KU
6DLQW¤WLHQQH
6LHJHU'
:
'ULWWHU$&'
:
=ZHLWHU$
=ZHLWHU&
)UHLWDJ-XOL8KU
/LOOH
'RQQHUVWDJ-XQL8KU
0DUVHLOOH
6DPVWDJ-XOL8KU
%RUGHDX[
:
:
'ULWWHU&'(
:
=ZHLWHU)
0RQWDJ-XQL8KU
1L]]D
=ZHLWHU%
6RQQWDJ-XQL8KU
/\RQ
6LHJHU$
6RQQWDJ-XOL8KU
3DULV6DLQW'HQLV
'RQQHUVWDJ-XOL8KU
0DUVHLOOH
0LWWZRFK-XOL8KU
/\RQ
:
:
:
:
ACHTELFINALE
:
6RQQWDJ-XOL8KU
3DULV6DLQW'HQLV
:
VIERTELFINALE
HALBFINALE
FINALE
K.O.
PHASE
GRUPPEN A, B, C
MONTAG / SEITE 13
ESP
FRA
ROU
ALB
SUI
LA
FURIA ROJA
DATUM
UHRZEIT
ORT
PARTIE
)UHLWDJ-XQL
8KU
3DULV6DLQW'HQLV
)UDQNUHLFK5XP¿QLHQ
6DPVWDJ-XQL 8KU
/HQV
$OEDQLHQ6FKZHL]
0LWWZRFK-XQL 8KU
3DULV
5XP¿QLHQ6FKZHL]
0LWWZRFK-XQL 8KU
0DUVHLOOH
)UDQNUHLFK$OEDQLHQ 6RQQWDJ-XQL 8KU
/LOOH
6FKZHL])UDQNUHLFK 6RQQWDJ-XQL 8KU
/\RQ
5XP¿QLHQ$OEDQLHQ
ENG
RUS
ERGEBNIS
WAL
TEILNAHMEN: FIFA RANG: 3
9X
1374 PUNKTE
BESTE ERGEBNISSE
EM TITEL: 1964, 2008, 2012
STÄRKE DES TEAMS
BALLBESITZ NEU DEFINIERT
DIE IBÉRICOOFFENSIVE
*HU¿XFKHUWH3DSULNDFUHPHVXSSH
CHULETA DE CERDO A LAS HIERBAS CON
MOJO ROSSO
*HNU¿XWHUWHV6FKZHLQHNRWHOHWW
DXI2OLYHQVFKPRUJHP×VHPLW
5ÑVWNDUWRIIHOQXQG3DSULNDGLS
SVK
0RXVVH2UDQJHPLW3LVWD]LHQ
DATUM
UHRZEIT
ORT
PARTIE
ERGEBNIS
6DPVWDJ-XQL 8KU
%RUGHDX[
:DOHV6ORZDNHL
6DPVWDJ-XQL 8KU
0DUVHLOOH
(QJODQG5XVVODQG
0LWWZRFK-XQL 8KU
/LOOH
5XVVODQG6ORZDNHL
'RQQHUVWDJ-XQL 8KU
/HQV
(QJODQG:DOHV
0RQWDJ-XQL
8KU
6DLQW¤WLHQQH
6ORZDNHL(QJODQG
0RQWDJ-XQL
8KU
7RXORXVH
5XVVODQG:DOHV
GER
DATUM
UHRZEIT
UKR
POL
NIR
ORT
PARTIE
ERGEBNIS
6RQQWDJ-XQL 8KU
1L]]D
3ROHQ1RUGLUODQG
6RQQWDJ-XQL 8KU
/LOOH
'HXWVFKODQG8NUDLQH 'RQQHUVWDJ-XQL 8KU
/\RQ
8NUDLQH1RUGLUODQG
'RQQHUVWDJ-XQL 8KU
3DULV6DLQW'HQLV
'HXWVFKODQG3ROHQ
'LHQVWDJ-XQL 8KU
0DUVHLOOH
8NUDLQH3ROHQ
'LHQVWDJ-XQL 8KU
3DULV
1RUGLUODQG'HXWVFKODQG
SEITE 14 / DIENSTAG
MITTWOCH / SEITE 15
POLEN PUNKTET
MIT FLEISCHLICHEN
GENÜSSEN
POL
,3+ 6̃OCZERWONI
TEILNAHMEN: FIFA RANG: 31
2X
PUNKTE 789
.DUWRIIHOVXSSHPLW6SHFN
BESTE ERGEBNISSE
VORRUNDE: 2008, 2012
GULASZ KLASKI SLASKIE
5LQGHUJXODVFKPLt VFKOHVLVFKHQ.OѺHQXQG6DODW
STAR DES TEAMS
ROBERT LEWANDOWSKI
*ULHºVFKQLWWHQPLW0RKQEXWWHU
CRO
KOCKASTI
TEILNAHMEN: FIFA RANG: 18
4X
PUNKTE 965
CROAdria
:HLºH%RKQHQVXSSH
BESTE ERGEBNISSE
VIERTELFINALE: 1996, 2008
VEGGIE CEVAPCICI
.URVVH9HJJLH%UDWOLQJHPLW]ZHLHUOHL'LSDXI7RPDWHQUHLVPLW%DONDQJHP×VH
STÄRKE DES TEAMS - SIND DIE ZAHLREICHEN
6/1398¦</
A3/
<+53>3-
7+8.D?53-
-9
*HEUDQQWH0DQGHOPRXVVHPLW:DOQXVVVW×FNHQ
SEITE 16 / DONNERSTAG
FREITAG / SEITE 17
ENG
VERY BRITISH
FRA
THREE LIONS TEILNAHMEN: FIFA RANG: 9
8X
1112 PUNKTE
3HDQXW6RXS(UGQXVVFUHPHVXSSH
LES BLEUS
BESTE ERGEBNISSE
DRITTPLATZIERTER: 1968
MUSTARD BBQ TURKEY
t6HQIUDXFKLJPDULQLHUWHV3XWHQVWHDNPLW%DE\NDURWWHQXQG.U¿XWHUNDUWRIIHOQ
BESTE ERGEBNISSE
EM TITEL 1984 ,2000
STÄRKE DES TEAMS - GUTE MISCHUNG AUS
JUNGSTARS WIE POGBA UND ETABLIERTEN
À LA
BONNE HEURE
&ULVS\2DWV3XGGLQJt3XGGLQJFUHPHPLW+DIHUÜRFNHQXQGIULVFKHQ%HHUHQ
STÄRKE DES TEAMS - NACH EINER ÜBERZEUGENDEN QUALI NICHT ZU UNTERSCHÄTZEN
TEILNAHMEN: FIFA RANG: 24
8X
871 PUNKTE
Krustentierschaumsuppe
LOTTE À LA PROVENCALE
6HHWHXIHODXI2UDQJHQ
.XUNXPDVDXFHPLW3DUSDGRULSDVWDXQG
3DSULND$UWLVFKRFNHQ2OLYHQJHP×VH
0RXVVHDXFKRFRODW
SEITE 18
DEKO
„JÜRGEN KLINSMANN IST INZWISCHEN 694 MINUTEN OHNE TOR. DAS HAT VOR IHM, GLAUBE ICH, NUR SEPP MAIER GESCHAFFT.“ +DUDOG6FKPLGW
'DPLW6LHQLFKWVRODQJHZLH
VHLQHU]HLW-×UJHQ.OLQVPDQQRKQH
7RUDXVNRPPHQP×VVHQVFKLFNHQ
ZLU,KQHQHLQIDFKHLQVPLWXQVHUHP
'HNRSDNHW8QVHUH(0'HNR
EOHLEWZLHLPPHUEHL,KQHQXQG
NDQQGLUHNWEHLGHUQ¿FKVWHQ:0
ZLHGHUUHDNWLYLHUWZHUGHQ,P'HWDLO
EHNRPPHQ6LHYRQXQV
FLAGGENKETTE „EM 2016“,
FP*HVDPWO¿QJH)ODJJHQ»[FP
GROßES FUßBALLTOR „TORWAND“
[[FP
FUßBALL
),)$*UѺH
30 X GEWÜRZDÖSCHEN
»J$PHULNR6WHDNSIHIIHU
3 X WANDPLAKAT
',1$
20 PYRAMIDEN
7LVFKDXIVWHOOHU
20 SPEISEKARTEN
6HLWHQ=LFN=DFN)DO]
WENDLAND6SLFH)RRG*PE+
*HZ×U]VWUDºH
$EWVZLQG 7HO
*HZ×U]VWUDºH$EWVZLQG7HO
)D[LQIR#ZHQGODQGHXZZZZHQGODQGHX
)D[
LQIR#ZHQGODQGHXZZZZHQGODQGHX