-1- Inhaltsverzeichnis Nachruf Ehrenringträger 2 Der Bürgermeister informiert 3 Rechnungsabschluss 2015 4/5 Stellenausschreibungen der Marktgemeinde 6 Bundespräsidentenwahl 7 E-Gem – Neuigkeiten 7 Almtaler Genussmarkt 8 Besuch bei Landesrat Hiegelsberger 8 Info – Veranstaltungskalender 8 „Tag der Sonne“ – verschoben 9 Reinigung von Hauskanalanschlüssen10 „Hui statt pui“ 10 Wir gratulieren herzlich ... 11 Kößlwanger Georgiritt 11 Neues Instrument für Volksschule 12 Ausgezeichnete 156 Punkte für TMK12 Schnellster Oberösterreicher 12 Kindergartenkinder unterwegs 13 Blickfang für den Gartenbereich 13 50. JHV des Siedlervereins 13 Spende an Sozialfonds 13 Neue Obfrau beim ÖAAB 14 Bad Wimsbachhäferl 14 SKW1933 im Baunti-Cup-Finale 15 Wassergenossenschaft 15 Stellenausschreibung 15 Gesunde Gemeinde 16 Gewinnerin beim Wochenmarkt 17 Sozialberatungsstelle 17 Bauverhandlungen 17 Sprechtage der politischen Vertreter 17 Privates 18 L-Raum News 18 Veranstaltungskalender 19/20 Folge 4/2016 – 28. April 2016 Wochenmarkt - jeden Samstag von 08:00 - 12:00 Uhr direkt am Marktplatz Medieninhaber (Verleger), Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Marktgemeindeamt Bad Wimsbach-Neydharting, Erscheinungsort Bad Wimsbach-Neydharting, Druck: Eigenvervielfältigung -2Die Marktgemeinde Bad Wimsbach-Neydharting hat die traurige Pflicht mitzuteilen, dass Ehrenringträgerin Ernestine Gergely und Ehrenringträger Herbert Wenzel nach längerer Krankheit verstorben sind. Ernestine Gergely (20. März 1946 – 25. April 2016) Die Vorzugsschülerin aus einer einfachen und fleißigen Arbeiterfamilie war sowohl in der Schule, als auch in der Jungschar als lustiges Mädchen allseits beliebt. Nicht nur bei der Goldhaubengruppe, wo sie 15 Jahre lang Obfrau war, hat sie sich Verdienste erworben. Auch um den Skiklub und Tennisklub bemühte sie sich sehr rege. Besonderes Lob gab es für Ernestine für die von ihr im Jubiläumsjahr 1991 – „500 Jahre Markt Bad Wimsbach-Neydharting“ – in den Schaufenstern am Marktplatz gestaltete Puppenausstellung „die Widemspacher“, die weit über die Grenzen von Bad WimsbachNeydharting hinaus bekannt wurde. Ebenfalls im Jahr 1991 wurde Ernestine Gergely mit dem Ehrenring der Marktgemeinde Bad Wimsbach-Neydharting ausgezeichnet. Herbert Wenzel (13. Oktober 1937 – 24. April 2016) Herbert trat mit 12 Jahren dem SV Seulberg bei, war 32 Jahre lang der erste Vorsitzende und seit April 2007 Ehrenvorsitzender. Für das im Jahr 1997 erbaute Vereinshaus („Wenzel-Tempel“) kämpfte er zehn Jahre und geht als der „Oberbettelmeister“ in die Geschichte ein. Der Lebensweg des dynamischen Sportenthusiasten ist untrennbar mit der Entwicklung des SV Seulberg verknüpft. In den 60er Jahren war er Verantwortlicher der Handball-Abteilung und Leiter der Fußballjugend, von 1971 bis 2003 ununterbrochen Vereinspräsident. Mehr als 50 Ehrungen wurden ihm zuteil, darunter auch die Verdienstmedaille des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland und andere hohe Auszeichnungen auf sportlicher und kommunaler Ebene. Er war maßgeblich an der Begründung der Partnerschaft beteiligt; unvergessen sind hier sicherlich zahlreiche von ihm organisierte Reisen (Jugendaustausch, Traditionsfahrten etc.) in unsere Marktgemeinde. Herbert und seine Gattin Roswitha hielten Bad WimsbachNeydharting die Treue und sie können auf mehr als 50 Besuche verweisen. Im Rahmen der Festlichkeiten zum 40-jährigen Bestand der Partnerschaft Friedrichsdorf-Seulberg – anlässlich des traditionellen Pfingsttreffens – wurde an Herbert Wenzel im Jahr 2008 der Ehrenring der Marktgemeinde Bad WimsbachNeydharting für seine Verdienste um die Pflege und Förderung der Partnerschaft verliehen. „Die Partnerschaft ist ein zartes Pflänzchen, das nicht nur gegossen, sondern auch begossen sein will.“ (Zitat: Herbert Wenzel) Die Partnerschaft war – wie gesagt – Herbert immer eine Herzenssache und so ist ihm Bad Wimsbach-Neydharting im Laufe der Zeit auch zur zweiten Heimat geworden. Mit den Familien und den Angehörigen trauern wir um die Verstorbenen, denen wir ein ehrendes Andenken bewahren werden. -3- Der Bürgermeister informiert abschluss angeführten Projekte ist jedenfalls gesichert. Wir haben im letzten Jahr viele Projekte abgewickelt und konnten trotzdem ein solides Ergebnis erzielen. Mir ist wichtig, dass wir auch in Zukunft verantwortungsvoll mit unseren Mitteln umgehen. Dann können wir langfristig die positive Entwicklung unserer Marktgemeinde absichern. Einen Auszug aus dem Rechnungsabschluss finden Sie auf den Seiten vier und fünf dieser Ausgabe. Ausgezeichnete Trachtenmusikkapelle Geschätzte Wimsbacherinnen und Wimsbacher! Rechnungsabschluss 2015 Der Gemeinderat hat in seiner letzten Sitzung den Rechnungsabschluss 2015 beschlossen. Es freut mich, dass der ordentliche Haushalt wieder ausgeglichen abgeschlossen werden konnte. Die Sozialausgaben sind im letzten Jahr abermals gestiegen und auch im Bereich der Kinderbetreuung haben wir eine merkbare Kostenerhöhung. Die Kommunalsteuer ist zwar leicht zurückgegangen, dennoch ist sie für unsere Gemeindegröße auf einem sehr guten Wert. Die Rücklagen konnten auf einen Wert von über 600.000 Euro aufgestockt werden, was ebenfalls sehr erfreulich ist, denn noch nie zuvor gab es in unserer Marktgemeinde einen so hohen Rücklagenbestand. Der Abgang im außerordentlichen Haushalt ist darin begründet, dass die vom Land zugesagten Gelder auf mehrere Jahre aufgeteilt sind und somit erst später eintreffen. Die Finanzierung aller im Rechnungs- Viele von uns haben Herbert gekannt und geschätzt. Er hat unserer Marktgemeinde immer als seine zweite Heimat bezeichnet und dieses Bekenntnis vorbildlich gelebt. Persönlich durfte ich Herbert Wenzel als begeisterten Kämpfer für die Partnerschaft kennen und schätzen lernen. Er hat das Marktgemeindeamt und viele seiner Freunde regelmäßig mit Informationen aus FriedrichsdorfSeulberg versorgt. Mit ihm verlieren wir einen Freund und Kämpfer für die Idee der Städtepartnerschaft, der uns durch seinen Einsatz immer in Erinnerung bleiben wird. Mit besten Grüßen Ihr Bürgermeister: Einmal mehr hat unsere Trachtenmusikkapelle gezeigt, dass sie eine Klasse für sich ist. Bei der Konzertwertung in der höchsten Stufe E wurden ausgezeichnete 156 Punkte erreicht. Keine andere Kapelle des Bezirkes konnte auch nur annähernd an dieses Ergebnis anschließen. Ein weiterer Höhepunkt war das Konzert im Rahmen von „Best of Blasmusik“, wo unsere Musiker im Brucknerhaus ihr Können unter Beweis stellten. Herzlichen Glückwunsch an Kapellmeister Werner Parzer und seine Musiker und Musikerinnen zu diesen großartigen Erfolgen. Sie sind der Lohn für die intensive Probenarbeit. Sprechtage Ernestine Gergely und Herbert Wenzel, Ehrenringträger unserer Marktgemeinde, sind vor wenigen Tagen nach langer Krankheit verstorben. Öffnungszeiten Marktgemeindeamt Ernestine war für ihre liebenswerte und offene Art bekannt. Ihr Engagement in den beiden Vereinen Tennis und Ski war bemerkenswert. Nicht nur mit ihrer Puppenausstellung sondern auch als Dichterin machte sie sich in Wimsbach einen Namen. (Mag. Erwin Stürzlinger) Meine Sprechtage im Gemeindeamt: jederzeit nach telefonischer Vereinbarung (Marktgemeindeamt, Sekretariat, Tel.: 25055-25) E-Mail: [email protected] Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 07:00 bis 13:00 Uhr 14:00 bis 17:00 Uhr 07:00 bis 13:00 Uhr 14:00 bis 17:00 Uhr 07:00 bis 13:00 Uhr 07:00 bis 13:00 Uhr 14:00 bis 18:00 Uhr 07:00 bis 13:00 Uhr -4- Rechnungsabschluss 2015 A)Soll-Ergebnis ordentlicher Haushalt (in Euro): Die Situation im ordentlichen Gemeindebudget (laufende Ausgaben und Einnahmen) des Jahres 2015 stellt sich laut Rechnungsabschluss wie folgt dar: Erfreulicherweise konnte – wie veranschlagt – der Haushalt augeglichen werden. GESAMTSUMMEN: Ausgaben Einnahmen Soll-Abgang RA 2015 4,099.133,70 4,099.133,70 0 VERGLEICH RA 2014 4,067.235,85 4,067.235,85 0 DIFFERENZ 31.897,85 31.897,85 0 Ausgaben – Auszug: Vertretungskörper und allgemeine Verwaltung RA 2015 684.750,38 RA 2014 684.400,11 Gemeindeorgane 101.368,07 97.433,19 Verwaltung (Personalaufwand, Sachkosten etc.) Raumordnung, Regionalentwicklung Öffentliche Ordnung und Sicherheit Freiw. Feuerwehren Bergham-Kößlwang und Wimsbach Unterricht, Erziehung, Sport und Wissenschaft Volksschule Wimsbach Gastschulbeiträge für Hauptschulen Berufsschulen Kindergarten (inkl. Transport) Krabbelstube Schülerhort (Nachmittagsbetreuung, Gastbeiträge) Öffentliche Bücherei Kunst und Kultur Musikschulen, Musikkapelle, Blasmusikverband Soziale Wohlfahrt Sozialhilfeverbandumlage Jugendtaxi (50 % der Transportkosten) Gesundheit Rettungsbeitrag Rotes Kreuz, Beitrag Notarzteinsatzfahrzeuge Krankenanstaltenbeitrag 431.837,29 1.400,18 68.989,44 56.392,59 818.147,87 113.491,69 83.798,86 5.241,30 500.109,84 61.392,35 5.810,55 8.185,85 28.099,42 11.247,22 650.604,67 610.414,00 1.149,20 541.241,41 21.184,40 479.707,00 447.501,30 8.398,29 75.887,05 44.153,71 714.514,40 113.198,53 78.410,60 9.410,00 408.321,91 57.091,12 3.141,37 7.354,95 26.945,01 10.589,56 589.626,48 554.250,00 1.408,75 528.280,60 20.629,40 475.855,00 Tierkörperbeseitigung Straßenbau, Bauhof, Verkehr Landesstraßen Gemeindestraßen (lfd. Instandhaltungen etc.) Beitrag für Wegeerhaltungsverband (Güterwege) Bauhof Verkehrskonzept für Bezirk Wirtschaftsförderung, Tourismus Betriebsförderungen 0 198.082,57 5.814,92 28.236,93 4.676,00 140.501,29 13.695,76 6.673,87 3.944,46 14.989,24 202.905,67 10.111,99 22.952,79 4.067,00 136.734,71 6.205,10 4.741,24 0 -5Dienstleistungen Abfallabfuhr Straßenreinigung/Winterdienst Öffentliche Beleuchtung Abwasserbeseitigung Finanzwirtschaft Zinsen und Spesen für Kassenkredit Liquiditätszuschuss VFI & Co KG (für Abgangsdeckung ord. HH) Landesumlage Zuführungen aus dem ao. Haushalt 645.855,04 148.761,95 43.304,81 39.999,05 402.822,68 456.689,03 4.493,49 35.000,00 158.887,20 158.314,95 629.197,17 148.359,02 43.370,72 26.095,87 382.342,01 567.744,55 3.899,58 69.236,52 148.221,15 131.858,53 255.892,51 39.282,51 6.340,79 3.128,59 162.631,13 499.453,31 5.036,92 22.425,16 170.515,38 657.168,89 1.564,79 4.988,45 5.561,73 1,974.929,35 256.228,80 48.417,27 6.071,60 1.151,81 161.247,66 451.484,45 4.611,69 24.123,05 176.182,18 679.416,02 2.098,51 1.703,80 5.909,87 1,910.649,04 Einnahmen – Auszug: Kindergarten (Landesbeiträge etc.) Krabbelgruppe Öffentliche Bücherei Eintritte Museum „Tempus“ Abfallabfuhr Abwasserbeseitigung Photovoltaikanlage (auf Volksschule) Grundsteuer A (landw. Grundstücke) Grundsteuer B Kommunalsteuer Lustbarkeitsabgabe Aufschließungsbeiträge (Verkehrsflächen, Kanal) Erhaltungsbeiträge (Kanal) Ertragsanteile des Bundes B)Außerordentlicher Haushalt (in Euro): GESAMTSUMMEN: Ausgaben Einnahmen Soll-Überschuss/Abgang RA 2015 2,241.593,41 1,546.028,65 - 695.564,76 Projekte SOLL-Ergebnisse Kindergarten (Zu- und Umbau) Landesstraße (Gehsteig Bachweg – Buchenstraße) Landesstraße (Gehsteig Hochfeld) Gemeindestraßen (2014 – 2016) Schutzwasserbau Hochfeld (Abdeckung 2016) Schutzwasserbau Mittlere Au Spielplatzerneuerung „Haidstraße“ Kanalsanierung BA 09 (Sanierung Seulbergerstr. 2014) Kanalerweiterung BA12 (Betriebsbaugebiet Au) Kanalerweiterung BA13 (Vogeltenn 4) VERGLEICH RA 2014 2,490.065,82 2,067.257,27 - 422.808,55 Fehlbetrag (-) Überschuss (+) - 92.038,09 - 129.487,53 - 11.638,92 - 78.400,20 - 34.000,00 - 25.187,53 - 53.029,97 - 14.761,11 - 31.292,07 DIFFERENZ 248.472,41 521.228,62 272.756,21 Abgänge sind durch Finanzierungszusagen des Landes OÖ gesichert. - 77.085,73 Der Rücklagenstand betrug beim RA 2014 € 559.040,73 und erhöhte sich beim RA 2015 auf € 609.400,01. -6- Stellenausschreibungen der Marktgemeinde Die Marktgemeinde Bad Wimsbach-Neydharting schreibt für das Amtsgebäude die Vertragsbedienstetenstelle einer/ eines „Mitarbeiterin/Mitarbeiters im Verwaltungsdienst“ für den Bereich Bürgerservice (Karenzurlaubsvertretung) zum ehestmöglichen Dienstantritt öffentlich aus. Das Beschäftigungsausmaß beträgt 40 Wochenstunden. Das Dienstverhältnis ist vorerst bis 31. Juli 2017 befristet. Je nach Berufserfahrung und Anrechnung von Vordienstzeiten beläuft sich das monatliche Mindestgehalt auf ca. € 1.767,-- brutto. Aufnahmevoraussetzungen sind u.a.: – Ausbildungsniveau einer Lehrabschlussprüfung als Bürokauffrau/-mann bzw. eines verwandten Lehrberufs oder höhere Ausbildung; – sehr gute Deutsch- sowie EDV-Anwenderkenntnisse (vor allem Office-Programme); – Geschick im Umgang mit den BürgerInnen, Offenheit und Objektivität; – Erfahrung im Bereich Öffentlichkeitsarbeit; – Belastbarkeit und Selbständigkeit; – Einverständnis zu eventuellen Mehrdienstleistungen; – Bereitschaft zur Weiterbildung im fachlichen und persönlichen Bereich (u.a. sind die Module 1 und 2 der Dienstausbildungsverordnung innerhalb der festgelegten Fristen anzulegen) – bei männlichen Bewerbern den Nachweis über den abgeleisteten Präsenz- bzw. Zivildienst; Auswahlverfahren (Auszug): Die Marktgemeinde Bad Wimsbach-Neydharting behält sich vor, einen Eignungstest durchzuführen als auch ein Vorstellungsgespräch im Marktgemeindeamt Bad Wimsbach-Neydharting abzuhalten. Allfällige Kosten (Fahrtspesen usw.) im Zusammenhang mit dem Auswahlverfahren werden nicht ersetzt. Weiters schreibt die Marktgemeinde Bad Wimsbach-Neydharting für den Kindergarten die Vertragsbedienstetenstelle einer/eines „Kindergartenpädagogin/-pädagogen für die Durchführung der Sprachförderung“ mit Dienstantritt 5. September 2016 öffentlich aus. Das Beschäftigungsausmaß beträgt ca. 18 Wochenstunden. Das Dienstverhältnis ist auf die Dauer des Erfordernisses einer Sprachförderung befristet (vorerst bis 31.7.2017). Je nach Berufserfahrung und Anrechnung von Vordienstzeiten beläuft sich das monatliche Mindestgehalt auf ca. € 2.084,-- brutto (auf Basis Vollzeit). Falls Sie Interesse an einer dieser verantwortungsvollen Tätigkeiten haben, so bringen Sie Ihre schriftliche Bewerbung unter Verwendung des Bewerbungsbogens (am Marktgemeindeamt oder online erhältlich) bis spätestens 27. Mai 2016 beim Marktgemeindeamt ein. Die näheren Aufnahmevoraussetzungen sind der Gemeindehomepage unter www.bad-wimsbach.at > Bürgerservice > Ausschreibung sowie dem Anschlag an der Amtstafel zu entnehmen. Für allfällige Fragen steht Ihnen auch Amtsleiter Kolnberger (Tel. 07245/25055-20) gerne zur Verfügung. -7- Bundespräsidentenwahl – Wahlergebnis Bundespräsidentenwahl 2016 Wahlsprengel GesamtSumme der auf die einzelnen Bewerber summe der entfallenden Stimmen Wahlbe- abgegebenen rechtigte gültigen und Rudolf Dr. Andreas Ing. Richard Dr. Alexander ungültigen Dr. Irmgard Ing. Norbert Griss Hofer Hundsdorfer Kohl Lugner Van der Bellen Stimmen I 439 256 32 104 36 36 4 33 II 484 345 39 100 22 108 3 43 III 503 342 61 124 40 56 4 46 IV 540 353 57 127 52 46 5 48 1966 1296 189 455 150 85 16 170 das sind in % 15,42 37,11 12,23 20,07 1,31 13,87 (I = Marktgemeindeamt, II = ehem. VS Wim, III = Kindergarten, IV = VS Wimsbach) Stichwahl, 22. Mai 2016 Wahlkarten können ab sofort beantragt werden. Die Wahllokale sind wieder von 08:00 bis 12:00 Uhr geöffnet. Neuigkeiten aus der Energiespargemeinde E-Carsharing für Bad WimsbachNeydharting – Geld sparen mit umweltfreundlicher Mobilität Ein enkeltaugliches Projekt der Marktgemeinde Bad Wimsbach, in Kooperation mit der E-Gem Gruppe, für und mit den Bürgerinnen und Bürgern in Bad Wimsbach. Warum E-Carsharing, welche Vorteile? • Ein durchschnittlicher Privat-PKW ist nur 4 % der Zeit in Betrieb, verursacht aber trotzdem 100 % der Fixkosten. Mit einem CarsharingAuto verbinden Sie die Vorteile des öffentlichenVerkehrs (Ersparnis von Geld und Aufwand) mit denen des privaten Verkehrs (Unabhängigkeit von Fahrplänen, flexible Nutzung nach Bedarf, Transportmöglichkeit). • Die Bürgerinnen und Bürger können sich das Zweit- oder Drittauto ersparen. Ein kleiner (!) Privat-PKW mit Verbrennermotor verursacht im Schnitt € 275,--/ Monat an Betriebskosten (plus evtl. Anschaffungskosten). „Verbrenner“ haben im Schnitt einen Wirkungsgrad von ca. 25 %, d.h. drei Viertel des Sprits werden ohne einen Nutzen zu erzeugen als Schadstoffe in die Luft geblasen. • Ein Elektroauto fährt 100 % emissionsfrei, geruchsfrei, sauber und nahezu geräuschlos, und verbindet Komfort mit großem Fahrspaß. • Bei Verwendung von Ökostrom wird das E-Mobil zum atomstromfreien Vorzeigeauto. • Ressourcenschonung in der Produktion und Instandhaltung. Für jeden der richtige Tarif (inkl. Kilometer(!), Vollkasko, MwSt. usw...): • Tarif A (Regelmäßige Nutzer): Grundgebühr monatlich: € 10,--, Stunde: € 3,50, Tag (24h): € 18,-• Tarif B (Gelegentliche Nutzer, bzw. ideelle Unterstützer): Grundgebühr monatlich: € 5,--, Stunde: € 5,50, Tag (24h): € 28,-Ein 100 % elektrisch betriebenes Auto: • Einfache Buchung im Online-Kalender (PC oder Smartphone) • Reichweite je nach Modell und Fahrweise ca. 150 – 200 km • Zügiges Aufladen, auch an jeder 230V/16A-Haushaltssteckdose • Großzügiges Ladevolumen, ausgezeichnete Sicherheit und Komfort Die 2. Informationsveranstaltung findet am 19. Mai um 19:30 Uhr wieder im Marktgemeindeamt (Sitzungssaal) statt. -8- Almtaler Genussmarkt – Genuss in Hülle und Fülle Bereits zum sechsten Mal findet heuer am 25. Mai der traditionsreiche Almtaler Genussmarkt in Bad Wimsbach-Neydharting statt. Es wird eine Vielzahl regionaler Schmankerln geboten. Heimische Direktvermarkter sind mit ihren Produkten genauso vertreten wie verschiedene Vereine, die traditionelle Köstlichkeiten bieten. Ein Höhepunkt ist die Wimsbacher Hackenschmiede, wo den Schmieden beim Arbeiten zugeschaut werden kann. Musikalisch und kulturell interessant sind auch die Präsentationen der Trachtenmusikkapelle Bad Wimsbach-Neydharting und der Jagdhornbläser. Darüber hinaus wird die Volkstanzgruppe und die Kindervolkstanzgruppe ihr Können zeigen. Für die Kinder gibt es ein abwechslungsreiches Programm der Kinderwelt mit Hüpfburg, Kinderschminken und zahlreichen Spielen. Auch am Markt gibt es einiges zu entdecken, wie z.B. duftende Kräuter, Burgi Reisner macht mit den Kindern frisches Kräutersalz. Bei der Konditorei Jöchtl können die Kinder beim Verzieren von Lebkuchenherzen ihr Geschick beweisen. Alle Aussteller und der Veranstalter freuen sich auf Ihr Kommen! Foto: Alfred Haslinger Besuch bei Landesrat Max Hiegelsberger Bürgermeister Mag. Erwin Stürzlinger und Amtsleiter Manfred Kolnberger waren bei Landesrat Max Hiegelsberger, um die geplanten Vorhaben für Bad WimsbachNeydharting zu besprechen. Dazu zählen etwa die sukzessive Erneuerung der Straßenbeleuchtung, diverse Straßenbaumaßnahmen, die Erweiterung des Musikheimes und Investitionen in die Verkehrssicherheit, wie etwa ein (Geh-)Weg bis zur Forsthausstraße. „Wir planen in den nächsten Jahren vor allem die Sicherung und Verbesserung der Infrastruktur“, sagt Bürgermeister Mag. Erwin Stürzlinger. „Nachdem wir bei den sogenannten Gemeinde-Benchmarks sehr gut liegen, wurden mir die notwendigen Bedarfszuweisungsmittel von Landesrat Hiegelsberger breits zugesagt.“ Foto: Land OÖ Veranstaltungskalender Zu Ihrer Information finden Sie auf den Seiten 19 und 20 in dieser Ausgabe den neuen Veranstaltungskalender für die Monate Mai bis August 2016 zum Herausschneiden. -9- „Tag der Sonne“ im Kindergarten – verschoben - 10 - Reinigung von Hauskanalanschlüssen Die Orts- und Verbandskanäle (einschließlich Schächte) unterliegen einer laufenden Kontrolle bzw. Reinigung. Hingegen wird der Kanalbereich vom Haus bis zum öffentlichen Kanal fast nie kontrolliert bzw. gereinigt, sodass Liegenschaftsbesitzer mit Verstopfungen ihrer Hauskanalanschlussleitungen konfrontiert werden. Es muss leider immer wieder festgestellt werden, dass Schachtabdeckungen zugewachsen und die Schmutzfangtassen voll mit Laub und anderen Materialien sind und somit eine Be- und Entlüftung nicht mehr gewährleistet ist. Durch die mangelhafte Reinigung entstehen Ablagerungen an der Kanalrohr-Innenwand und es erfolgt daher eine Querschnittsverringerung. Die daraus resultierenden Verstopfungen werden meistens erst spät erkannt – dies auch deshalb, weil Hauskanalanschlussleitungen inklusive Schacht manchmal nicht die volle Dichtheit aufweisen. Bei Undichtheit bleiben die Feststoffe im Kanal liegen und das verschmutzte Wasser geht in den anstehenden Boden. Nach § 21 des Oö. Abwasserentsorgungsgesetzes 2001 sind jedoch die Eigentümer von Hauskanalanlagen (diese Bestimmung gilt für die • Die vorhandenen Schächte inklusive Schmutzfangtasse und Abdeckung in der Hauskanalanschlussleitung sollten zumindest einmal jährlich einer Reinigung unterzogen werden, damit eine gute Be- und Entlüftung gewährleistet ist. Eigentümer von Senkgruben gleichermaßen) verpflichtet, für die ordnungsgemäße Instandhaltung (Dichtheit), Wartung und regelmäßige Reinigung der Anlage zu sorgen! Aus den genannten Gründen wird um besondere Beachtung des nachstehenden Merkblattes gebeten. Merkblatt für die Wartung und Instandhaltung der Hauskanalanschlussleitung bis zur Einmündung in den öffentlichen Kanal • Die Hauskanalanschlussleitung bis zur Einmündung in den Ortskanal ist zweimal jährlich durch Öffnen des Schachtes auf die Funktionsfähigkeit (kontinuierlicher Abfluss) zu kontrollieren. • Aus Gründen der Betriebssicherheit der Hauskanalanschlussleitung empfiehlt es sich, diese in Abständen von zwei Jahren bzw. nach Bedarf einer Spülung zu unterziehen. • Grundsätzlich hat sich jeder Liegenschaftsbesitzer gegen Rückstau aus der öffentlichen Kanalisation abzusichern. • Feste Küchenabfälle als auch Altspeiseöl und –fett dürfen keinesfalls über die hauseigene Installation in die öffentliche Kanalisation abgeleitet werden. Auch die Verwendung eines Küchenabfall-Zerkleinerers ist strengstens verboten. • Hauseigene Pumpwerke sind einmal im Monat einer Funktionskontrolle und je nach Bedarf einer Reinigung zu unterziehen. Der Einstieg von Privatpersonen in die öffentlichen Kanalisationsanlagen ist nicht gestattet. Vom Einsteigen in Schächte der eigenen Hauskanalisation wird abgeraten, da unter Umständen schädliche und lebensgefährliche Gase vorhanden sein können. Sollte bei der Kontrolle ersichtlich sein, dass Feststoffe sich im Kanal angesammelt haben, ist ein konzessioniertes Unternehmen mit der Beseitigung zu beauftragen. „Hui statt pfui“ Am 9. April reinigten zahlreiche Ehrenamtliche das gesamte Gemeindegebiet von Bad Wimsbach-Neydharting. Volksschule. Hauptsächlich gefundene Stücke sind Aludosen, Kaffeebecher, Zigarettenpackungen, etc. Bei der sogenannten „Hui statt pfui“– Aktion wird die Umwelt von allem Unrat befreit. Doch nicht nur Vereine beteiligten sich an der Flurreinigung. Auch die Volksschulkinder marschierten durch die Siedlungen und rund um die Immer wieder sind die eifrigen Sammlerinnen und Sammler befremdet, was und vor allem wie viel einfach weggeworfen wird. Als Dankeschön für die Mühe und investierte Freizeit spendierte der Tourismusverband allen eine Jause. Foto: Mag. Monika Neudorfer - 11 - Wir gratulieren herzlich und wünschen alles erdenklich Gute Im Mai feiern… … den 70. Geburtstag Hermine Burg (Almeggerstraße) Maria Anna Gasperlmayr (Obere Au) Hubert Mistlberger (Markt) Erich Riedl (Sportstraße) Christine Zahn (Almeggerstraße) … den 75. Geburtstag Robert Austaller (Bachloh) … den 80. Geburtstag … den 85. Geburtstag Johann Starlinger (Vogeltenn) Ernestine Zimbelmann (Saalachstraße) Johann Holzinger (Kößlwang) Theresia Lugmair (Forsthausstraße) Die Bürger/Innen, die keine Veröffentlichung ihres Alters- bzw. Hochzeitjubiläums wünschen, werden gebeten, dies mindestens 6 Wochen vor dem Jubiläum der Bürgerservicestelle, Alexandra Wögerer, Tel. 25055-17, mitzuteilen. Geburt: Silvia und Günther Bachmayr (Haidermoos) – Lea Katrin Fattinger und Gerald Aichenauer (Neydharting) – Anja Kößlwanger Georgiritt Am 17. April veranstaltete die Freiwillige Feuerwehr BerghamKößlwang den 38. Georgiritt. Zahlreiche Gäste säumten den Weg des Festzuges von der Filialkirche Wim zur Georgskirche in Kößlwang. Die Trachtenmusikkapelle Bad Wimsbach-Neydharting führte den Zug mit den schmucken Goldhauben- und Kopftuchfrauen sowie den vielen Häubchenmädchen und Lederhosenbuam an. Kameraden der veranstaltenden Wehr, Ehrengäste sowie natürlich die Reiterinnen und Reiter machten den Festzug komplett. zuständig ist. Das gelungene Brauchtumsfest fand beim Frühschoppen einen gemütlichen Ausklang. Ein großes Lob an die Kameraden und ihre Helferinnen, die auch diesen Georgiritt wieder zu einem Volksfest im besten Sinne des Wortes machten. Fotos: Mag. Monika Neudorfer Nach der Pferdesegnung zelebrierten Pfarrer Dr. Johann Mittendorfer und Diakon Gerhard Lampl die feierliche Messe im Freien. Musikalisch sorgten der Singkreis Wim unter der Leitung von Maria Ennser und das TMK-Bläserensemble unter der Leitung von Gerhard Eibelhuber für feierlichen Rahmen. Tradition und Landschaft pflegen Als Ehrengast begrüßte Kommandant Martin Sammer Landtagsabgeordneten LKR ÖkR Ing. Franz Graf. Dieser kam in Vertretung des neuen Landesrates KommR Elmar Podgorschek, der für das Feuerwehrwesen Werbeeinschaltung - 12 - Neues Instrument für Volksschule Aufgrund guter Zusammenarbeit im Bereich der musikalischen Förderung spendete die Trachtenmusikkapelle eine Cajón an die Volksschule. Der Trachtenmusikkapelle ist es besonders wichtig, dass schon in jungen Jahren die musikalischen Talente und Fähigkeiten genutzt und gefördert werden. Die Direktorin der Volksschule, Frau Dipl.Päd. Renate Friedl und die Kinder nahmen die Spende von Obmann Klaus Heitzinger mit großer Freude entgegen. Foto: Trachtenmusikkapelle Ausgezeichnete 156 Punkte für die Trachtenmusikkapelle Bei der Konzertwertung am 16. und 17. April im VZ Gunskirchen erreichte die Trachtenmusikkapelle Bad Wimsbach-Neydharting sensationelle 156 Wertungspunkte in der Stufe E. Unter der Leitung von Kapellmeister Konsulent Werner Parzer präsentierten die Musikerinnen und Musiker das Pflichtstück „Bacchus On Blue Ridge“ von Joseph Horovitz und das Selbstwahlstück „Big Bang“ von Bert Appermont. Mit diesem ambitionierten Programm erreichten sie 156 von 170 möglichen Punkten. Foto (Norbert Fischer) v.li.: Bezirkskapellmeister Klaus Eder, Kapellmeister Konsulent Werner Parzer und TMK-Obmann Klaus Heitzinger. Herzliche Gratulation zu diesem hervorragenden Ergebnis! Herbert Reiter – „Schnellster Oberösterreicher“ Herbert Reiter war der schnellste Oberösterreicher beim Linz-Marathon. Er selbst hätte auch nicht mit diesem spitzenmäßigen achten Platz gerechnet. Nach nur 2:39,21 Stunden lief Reiter nahe an seiner persönlichen Bestzeit auf dem Hauptplatz ein – als schnellster Oberösterreicher, der nicht einmal einem Verein angehört. Erst vor fünf Jahren hat Reiter damit begonnen, sein Training zu strukturieren. Mit seinem Trainingsplan ist es so gut gelaufen, dass er schon bei seinem ersten Marathon 2011 in der Wachau nach 3:09 Stunden das erlösende Ende erreichte. Die Marktgemeinde gratuliert ganz herzilch zu diesem sportlichen Erfolg. Foto: privat - 13 - Kindergartenkinder besuchten Bauhof Die Kindergartenkinder der blauen Gruppe besuchten im Rahmen ihres Jahresthemas „Ich wohne in Bad Wimsbach-Neydharting“ den Bauhof. Mit großer Begeisterung führte Bauhofmitarbeiter Gerald Buchendorfer die Kinder durch den Bauhof. Als Höhepunkt konnte jedes Kind im großen Bauhoftraktor mitfahren. Es war für die Kinder ein unvergesslicher Augenblick. Foto: Kindergarten Blickfang für den Gartenbereich 50. Jahreshauptversammlung des Siedlervereins und Bürgermeister Mag. Erwin Stürzlinger gratulierten herzlich. Am 15. April präsentierte der Siedlerverein Bad WimsbachNeydharting bei der 50. Jahreshauptversammlung sein umfangreiches Programm. Rechtzeitig zum Start in die Gartensaison haben die Kindergartenkinder als Ersatz für die „alte Hütte“ eine neue Gartenhütte erhalten. Bauhofmitarbeiter Gerald Buchendorfer hat die neue Gartenhütte zusammengebaut und gestrichen. Ein stabiles Dach aus Lärchenholz sorgt dafür, dass die Kinder sich auch in den nächsten Jahren an ihrem Häuschen erfreuen können. Die Marktgemeinde wünscht den Kindern und Pädagogen/innen viel Freude damit. Foto: Marktgemeinde Ein besonderer Höhepunkt war aber die Auszeichnung von Josef Seyrkammer zum Ehrenobmann. Landesobmann-Stellvertreter Jo Müller, Bezirksobmann Ewald Bauer Eine lebendige Gemeinde durch aktives Vereinsleben Neben dem Faschingskehraus, PalmbuschenBinden, Beteiligung an der gemeindeweiten Flurreinigung sowie Almtaler Genussmarkt und Christkindlmarkt bietet der Siedlerverein auch immer eine Ferienaktion an. Nähere Informationen über die vielen Angebote erhalten sie auf der neuen Homepage des Siedlervereins unter www.siedlerverein-badwimsbach. at. Foto: Mag. Monika Neudorfer Spende an Sozialfonds Kürzlich war unser gern gesehener Ehrenringträger Heinz Raab aus der Partnergemeinde FriedrichsdorfSeulberg zu Besuch. Diesen nutzte er, um dem Wimsbacher Sozialfonds beachtliche € 500,-- zu spenden. Bürgermeister Mag. Erwin Stürzlinger als Obmann des Sozialfonds sagte ein herzliches Dankeschön für die großzügige Unterstützung. Foto: Mag. Monika Neudorfer - 14 - Neue Obfrau beim ÖAAB Bad Wimsbach-Neydharting Foto (Mag. Monika Neudorfer) v.li.: Vzbgm. Hannes Ziegelböck, Andreas Edlinger, Sonja Raab, Bgm. Regina Rieder und Bgm. Erwin Stürzlinger. Bei der Jahreshauptversammlung am 23. April freute sich Sonja Raab über die einstimmige Wahl zur Obfrau des ÖAAB Bad Wimsbach-Neydharting. Sie folgt Andreas Edlinger nach, der als Kassier dem Vorstand weiterhin angehört. Die neue Obfrau dankte herzlich für das entgegengebrachte Vertrauen. Gleichzeitig freute sie sich, dass sie auf das bewährte Team zählen kann. Ehrenzeichen in Bronze für langjährigen Obmann Andreas Edlinger war seit November 2005 Obmann des ÖAAB Bad Wimsbach-Neydharting. Sein inter- essanter Bildbericht über diese mehr als zehn Jahre zeigte, welche tollen Aktionen der ÖAAB machte. Sandkisten-, Nikolaus- und Ferienaktionen, Familienfeste mit Olympiaden, Bewirtung beim Martinsfest des Kindergartens oder auch das sehr geschätzte Sommernachtsfest, das schließlich dem Regen zum Opfer fiel. Auch eine Sagenwanderung war mit dabei. Für all‘ dieses Engagement bekam er das Ehrenzeichen in Bronze des ÖAAB von Bgm. Regina Rieder, ÖAAB-BezirksobmannStellvertreterin, überreicht. Auch die scheidende Kassiererin Christa Grafinger freute sich über die „bronzene Auszeichnung“. Zahlreiche langjährige Mitglieder bekamen von der Ortsgruppe Dank und Anerkennung für die Treue und Unterstützung. Beachtliche 60 Jahre ist Josef Pollak Mitglied beim ÖAAB Bad Wimsbach-Neydharting. - 15 - SKW1933 im Baunti-Cup-Finale Finale für Grün-Weiß – der SKW räumt in einem hochspannendem Halbfinale die Union Pettenbach im Almtal-Derby aus dem Weg und ebnet sich so das erträumte Finale. Gegner ist der SV Pöttinger Grieskirchen. ting. Die Grün-Weißen gehen mit Freude und Ehrgeiz in ihr 1. Finalspiel im Baunti-Landescup heran. Bereits am Donnerstag, 5. Mai, steigen die Finali des Baunti-Landescup in Bad Wimsbach-Neydhar- Wir wünschen unseren „Wimsbacher Jungs“ viel Glück für das Finalspiel. Für den SKW ist dies die erste Finalteilnahme in der bereits 83-jährigen Vereinsgeschichte. Wassergenossenschaft Mit Beginn des Monats Mai beginnt für viele auch die Badesaison. Verbunden ist damit auch die Befüllung der privaten Schwimmbäder und Pools. Die öffentliche Wasserversorgungsanlage stößt während dieser Zeit immer wieder an ihre Grenzen. Der normale, durchschnittliche Tagesbedarf unterliegt zeitlichen Schwankungen übers Jahr. Der Spitzenwert in diesem Zeitraum ist bezogen auf den „Durchschnittswert“ im Bereich des ca. 2-fachen, teilweise bis zum beinahe 3-fachen. Das Problem ist, dass bei derartigen Spitzen das ganze System der Was- serversorgung an ihre Grenzen stößt (Pumpen, Leitungen, Speichervolumen,…) und die Anlagen nicht auf diese einmaligen Spitzen ausgelegt sind und ausgelegt werden können. Dies kann dann dazu führen, dass einzelne Wasserbezieher plötzlich gar kein Wasser mehr zur Verfügung haben, auch nicht für die „normale“ Trinkwassernutzung (waschen, kochen, WC-Spülung, …), während andere, im System günstiger gelegene, das Wasser zur Befüllung der Pools verbrauchen. Weiters verursachen diese Spitzen natürlich auch zusätzliche Kosten (Stromspitzen, erhöhter Personaleinsatz erforderlich,…). Damit es künftig erst gar nicht zu solchen Problemen kommt, ersucht die Wassergenossenschaft Wimsbach, dass die Befüllung der Schwimmbäder und Pools nicht konzentriert am ersten schönen Wochenende des Frühjahres erfolgen soll. Eine Befüllung könnte auch während der Nachtstunden oder wochentags erfolgen. Auch dem besten System sind einmal Grenzen gesetzt. Sollte die Poolbefüllung über Hydranten erfolgen, so kann dies lediglich unter Aufsicht der Wassergenossenschaft erfolgen. Die Wassergebühr (€ 2,--/m³) und die Füllpauschale sind direkt mit Obmann Schütz (0664/7978064) zu verrechnen. Stellenausschreibung Wir stellen ein: Kaufmännische(r) Angestellte(r) ab 04.07.2016 als Karenzvertretung befristet für 2 Jahre: • Vorbereitung Buchhaltung und Personalverrechnung (oder Durchführung derselben) • Zahlungen und allg. Sekretariatstätigkeit • Arbeitszeiterfassung in speziellem Tischlerprogramm • Ausmaß: ca. 10 Stunden/Woche • Selbständige Arbeitsweise wird erwartet • Flexible Arbeitszeiten • Entlohnung lt. KV für Angestellte im Gewerbe und Handel bzw. nach Vereinbarung Reinigungskraft ab 20.04.2016 • Wöchentliche Reinigung Büro, Gefolgschaftsraum, Sanitärbereich • Ca. 3 – 4 Stunden/Woche • Bevorzugt am Mittwoch Nachmittag, in Absprache auch anderer Tag möglich • Entlohnung 9,20 €/h auf Basis einer geringfügigen Beschäftigung Bewerbungen richten Sie bitte an [email protected], per Post (Bachloh 30, 4654 Bad WimsbachNeydharting) oder persönlich zu den Betriebszeiten. Nähere Informationen finden Sie auf www.eitzlmayr.at/ news. - 16 - „Gesunde Gemeinde“ lädt ein ... Hi Impact – fatburning Das effektive Interwall-Ganzkörpertraining inkludiert aufwärmen, Kräftigung & Straffung, ausgleichende Dehnung der gesamten Körpermuskulatur sowie Faszienmassagen für die Körperbeweglichkeit. Individuelle Trainingsberatung und -anleitung für zu Hause (in- und outdoor) durch Bea Berger, staatlich geprüfter Sport- und Gymnastiklehrerin. Mitzubringen: Yoga-Matte, Sportbekleidung, Wasserflasche, Schreibzeug, Stoffeinkaufstasche Mittwoch, 11. Mai 18:00 – 19:00 Uhr, im Pfarrsaal Bad Wimsbach-N. Anmeldung: am Marktgemeindeamt unter Tel.: 25055-12. Kosten: € 6,00/Person (werden vor Ort eingehoben) Teilnahme max. 10 Personen „Babytreffen“ – zum gemeinsamen Erfahrungsaustausch Jeden 1. Montag im Monat von 09:00 bis 10:30 Uhr im Pfarrheim Bad Wimsbach-N. Möglichkeit zum Abwiegen! • 7. November • 5. Dezember Termine: • 2. Mai • 6. Juni • Juli/August Pause • 5. September • 3. Oktober Auf Euer Kommen freut sich: Keine Anmeldung erforderlich. Birgit Strauß, Dipl. Krankenschwester, Still- und Laktationsberaterin, Tel.: 0660/7684129, E-Mail: [email protected] Pilates – Kurs Bewegungsalltag aus: Kräftigung durch sanfte und fließende Übungen Verbesserung von Koordination, Gleichgewicht, Körperhaltung und Atmung: unabhängig von Alter und körperlicher Leistungsfähigkeit Kräftigung und Stärkung der Körpermitte – „Powerhouse“ des Körpers: die tiefen Bauchmuskeln und die Muskulatur rund um die Wirbelsäule Kontrolliertes und angepasstes Training wirkt sich positiv auf den Für Pilates ist es nie zu spät – Pilates fordert Körper und Geist gleichermaßen. Nach einem Pilatestraining fühlst du dich erfrischt, entspannt, motiviert und im Einklang mit dir selbst. Schnupperkurs für Einsteiger, 5 Einheiten, Start: Donnerstag, 12. Mai, im Turnsaal der Volksschule. Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Socken, GymMatte, Handtuch und Trinkflasche. Nähere Information bei: Roswitha Hörandtner (Dipl. PilatesTrainerin, Dipl. BodyVitalTrainerin, AquaFitness & NordicWalkingInstructor), Tel.: 0664 86 85 442, [email protected]. - 17 - Gewinnerin beim Wochenmarkt Wochenmarkt – jeden Samstag von 08:00 – 12:00 Uhr direkt am Marktplatz Den „Gesunden Korb“ des Monats März, welcher von Edwin Kovacs überreicht wurde, gewann Beim Wochenmarkt können Sie neben Fleisch-/Wurstwaren, Brot und Gebäck, auch frisches Obst und Gemüse erwerben. Außerdem wird das Angebot stets der Saison angepasst. Anneliese Trenker (Moorbadstraße) Wir gratulieren sehr herzlich dazu. Schauen Sie regelmäßig beim Wochenmarkt vorbei – ein Besuch ist in jedem Fall ein Gewinn! Die Marktbeschicker freuen sich auf Sie! An einem Samstag im Monat wird unter den Wochenmarktbesuchern ein Korb, gefüllt mit leckeren Marktprodukten, verlost. (Foto: privat) Sozialberatungsstelle Am Freitag, 13. Mai, wird in der Zeit von 08:00 bis 10:00 Uhr ein Sprechtag der Sozialberatungsstelle in unserem Marktgemeindeamt (Sitzungssaal, 1. Stock) abgehalten. Als Mitarbeiterin der Sozialberatungsstelle ist Konsulentin für Soziales Mag. Ulrike Pjeta anwesend. Die nächsten Sozialberatungen finden an folgenden Terminen statt: • Freitag, 10. Juni • Freitag, 1. Juli • August entfällt Foto: privat Bauverhandlungen Die nächsten Bauverhandlungen finden an folgenden Terminen statt: Freitag, 13. Mai Freitag, 17. Juni Eine kostenlose Bauberatung durch den Bausachverständigen Ing. Dietl wird an diesen Tagen in der Zeit von 08:00 bis 10:00 Uhr in der Bauabteilung angeboten. Um Wartezeiten zu vermeiden, werden Sie gebeten, mit Karin Kölblinger, Tel. 25055-13, einen Termin zu vereinbaren. Sprechtage der politischen Vertreter ÖVP: Bürgermeister Mag. Erwin Stürzlinger: jederzeit nach telefonischer Vereinbarung (Marktgemeindeamt, Sekretariat, Tel.: 25055-25). Vizebürgermeister Johann Ziegelböck: jederzeit nach telefonischer Vereinbarung (Tel. 0676/81427722) SPÖ: GV Christian Pürimayr: jederzeit nach telefonischer Vereinbarung (Tel.: 0676/3305499). FPÖ: GR Peter Appl: jederzeit nach telefonischer Vereinbarung (Tel.: 0664/5412725). - 18 - Veranstaltungshinweise Privates Alarm im Auenland – Naturschauspiel in Bad Wimsbach-Neydharting Heuer wird es erstmals auch in den Wimsbacher Almauen Naturführungen im Rahmen der vom Land Oberösterreich geförderten Naturschauspiele geben. Dabei besteht für Familien und Schulklassen die Möglichkeit, spielerisch viel Interessantes über das Naturschutzgebiet zu lernen und viele „elementare“ Spielerfahrungen in der Natur zu machen. Dafür sorgen vier Elfen, die für je ein Element – Feuer, Erde, Wasser und Luft – zuständig sind und verschiedene Aufgaben an die „Mitspieler“ stellen. Die Termine sind unter www. naturschauspiel.at zu erfahren und zu buchen – bei entsprechender Gruppengröße können auch Sonderführungen vereinbart werden. • News aus dem Im breiten Angebot der Bibliothek finden sich auch einige hochwertige Bildbände. Besonders vorstellen möchten wir: Lebensader Traun – Lebenswege Stadl von Gerhard Winkler Rechtzeitig zur Landesausstellung erschien dieser prächtige Bildband mit faszinierenden Landschaftsbildern und interessanten Texten zu Natur und Kulturgeschichte. So schön ist Brauchtum von Sabine Kronberger Die Naturvermittler Burgi Reisner und Silke Rosenbüchler freuen sich auf Foto: privat Ihre Teilnahme. Maibaumfest des Gemeinderates Marktplatz. Am 5. Juni veranstaltet der Gemeinderat ein Maibaumfest mit Frühschoppen, ab 11:00 Uhr, und Maibaumkraxeln, am Die Bevölkerung ist dazu recht herzlich eingeladen. Haussammlung Der OÖ Zivil-Invalidenverband, Interessensvertretung für Menschen mit Behinderung, bittet Sie, ihn für seine Tätigkeit mit einer Geldspende zu unterstützen. Die Haussammlung findet heuer wieder bis Juli statt. Mit Ihrer Spende ermöglichen Sie es, Menschen mit Behinderung bei der Anschaffung bzw. Finanzierung von Hilfsmitteln oder Umbauten zu unterstützen. Wir sagen DANKE! Nähere Infos unter: www.ooe-ziv.at Zu verkaufen 64 m² große Eigentumswohnung mit Einbauküche, Balkon, Garage und Kellerabteil ab sofort zu verkaufen. Nähere Infos unter Tel.: 0664/1241420. Bekannte, aber auch fast vergessene Bräuche aus Oberösterreich, illustriert mit schönen, lebendigen Fotos. Das Museum der Tiere von Jenny Broom und Katie Scott Die liebevoll und sorgfältig gezeichneten Tierbilder machen dieses Buch zu etwas ganz Besonderem. Nutzen Sie die Gelegenheit, diese und weitere wertvolle Bildbände kostengünstig auszuleihen. Öffnungszeiten: Donnerstag, 15:30 bis 18:30 Uhr Samstag, 9:00 bis 12:00 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc