„Kennst Du das Land wo die Zitronen blühn“, 200 Jahre nach Goethe?

„Kennst Du das Land
wo die Zitronen blühn“,
200 Jahre nach Goethe?
Eine virtuelle Reise durch das heutige Italien in Filmen und
Expertengesprächen mit den Themenschwerpunkten
Wirtschaft und Gesellschaft.
Veranstaltungsreihe:
Virtuelle Reisen durch fünf Regionen Italiens mit
unterschiedlichen Themenschwerpunkten von
Wirtschaft über Medien bis hin zu Bildung.
Venedig
Florenz
// Juni bis Dezember 2016 in Hamburg.
ITALIEN IM KINO
(Tickets an der Abendkasse)
Italienische Filme in Originalsprache mit deutschen Untertiteln
im METROPOLIS Kino in Hamburg
Rom
Kleine Theaterstraße 10, 20354 Hamburg
Neapel
ITALIEN IM GESPRÄCH
Den Partner zu kennen und zu verstehen ist die Grundlage
einer guten Beziehung. Dies gilt auch für wirtschaftliche Partnerschaften.
Fakten, Erfahrungen und Hintergründe von Experten
zu unterschiedlichen Schwerpunktthemen Italiens (mit Simultanübersetzung).
Handelskammer Hamburg, Adolphsplatz 1, 20457 Hamburg
Sizilien
Venedig
Stadt der Zuflucht
-
DER FILM
// Mittwoch, 25. Mai 2016, 19.00 Uhr
Metropolis Kino, Kleine Theaterstraße 10, 20354 Hamburg
Goethe+200. Eine Reise in das heutige Italien: Wirtschaft und Gesellschaft
Io sono Li //
Venezianische Freundschaft
Eine poetische Erzählung über die Macht der
Freundschaft und die großen Themen unserer
Zeit: Menschenhandel und Fremdenfeindlichkeit, Einsamkeit und Identitätssuche.
Originaltitel “Io sono Li” / Italien 2011 /
Andrea Segre / 98 min., OmU
Mit: Tao Zhao, Rade Šerbedžija, Marco Paolini, Roberto Citran, Giuseppe Battiston u.a.
Shun Li näht Hemden für die chinesische Mafia in einer Fabrik in Rom. Sie
hofft, eines Tages ihre Schulden abzahlen zu können, um ihren Sohn von
der Mafia freizukaufen und zu sich holen zu können. Sie macht ihren Job
so gut, dass sie in die Lagune von Venedig versetzt wird. Dort haben die
Chinesen ein altes Café gekauft. Mit ihrem gebrochenen Italienisch soll sie
die dort verwurzelten Fischer der Lagune in ihrem Stammlokal bedienen.
Diese trauen ihren Augen nicht, als plötzlich die kleine Chinesin hinter dem
Tresen steht. Unaufdringlich und fast wie nebenbei behandelt das Spielfilmdebüt von Andrea Segre die großen Themen wie Menschenhandel und
Fremdenfeindlichkeit, Einsamkeit und Identitätssuche. Vor allem ist es eine
wunderbar poetische Erzählung über die Macht der Freundschaft.
PROGRAMMABLAUF
Begrüßung der Teilnehmer
16:00
Corinna Nienstedt
Uhr Geschäftsführerin der Handelskammer Hamburg
// 3.6.2016
Geschäftsbereich International
Dr. Ing. Nico Aprile
Mercurio Deutsch – Italienische Wirtschaftsvereinigung e.V. - Vorstand
aprile consulting GmbH – Geschäftsführer
Integration und Bildung in Italien
16:15
Prof. Dr. Vinicio Ongini
Uhr Experte für Intergration ausländischer Schüler
in italienische Schulen
Podiumsdiskussion –
17:00
Was kann Europa voneinander lernen?
Uhr Prof. Dr. Vinicio Ongini
Andreas Heintze
Dr. Stefanie von Berg
Verein Arbeit und Leben Hamburg
Marina Mannarini
Moderation:
Dr. Ing. Nico Aprile
Integration in und durch Bildung in Hamburg
16:45
Andreas Heintze
Uhr Leiter des Referates Steigerung der Bildungschancen
Behörde für Schule und Berufsbildung
18:00
Ende der Veranstaltung
Uhr Networking
Venedig
Venedig
Stadt der Zuflucht
-
EXPERTENGESPRÄCH
// 3.6.2016 um 16:00 - 18:00 Uhr Handelskammer Hamburg
Vinicio Ongini ist auch Autor von Kinderbüchern. Er war
Integration und Bildung in Italien
der Planer der Didaktikeinheit „Brücken-Figuren“, einer Methodologie für die multikulturelle Lektüre mit Figuren aus
der Kinderbuch-Literatur. Er hat Projekte mit multikulturellen
Bücherregalen und Bibliotheken für Gebietskörperschaften
Podiumsdiskussion:
(also Gemeinden, Provinzen) und Schulen und Programme
Was kann Europa voneinander lernen?
zur Leseausbildung organisiert.
Prof. Dr. Vinicio Ongini
Dr. Ing. Nico Aprile
Prof. Dr. Vinicio Ongini ist gegenwärtig im Italienischen Bil-
Dr. Ing. Nico Aprile, geboren in Italien, lebt seit 1992 in
dungsministerium als Experte in der Abteilung für Einwan-
Deutschland. Der Systemische Berater ist Geschäftsführer
derung, Orientierung und Maßnahmen gegen den Schul-
der aprile consulting GmbH, deren Fokus auf Unternehmens-
abbruch tätig. Dort befasst er sich mit dem Bereich der
beratung für die Medien- und Werbewirtschaft sowie Busi-
Beschulung ausländischer Jugendlicher und junger Roma
ness Development liegt. Außerdem leitet er als Unternehmer
und wirkt mit an Jahresberichten über die Präsenz und den
und Geschäftsführer zwei weitere Softwareunternehmen.
Schulerfolg dieser beiden Schülergruppen mit.
Seit 2014 ist Dr. Aprile im Vorstand der Mercurio –
Daneben beinhaltet seine Tätigkeit die technische Koordi-
Deutsch-Italienische Wirtschaftsvereinigung e.V. und ist u.a.
nation der nationalen Beobachtungsstelle für die Integrati-
für die Aktivitäten des Vereins im Raum Hamburg und Nord-
on ausländischer Schüler und interkulturelle Erziehung. Er
deutschlands zuständig.
ist Kurator der Jahresberichte Alunni con cittadinanza non
Nico Aprile ist Vater von vier Kindern, Elternratsvorsitzender
italiana (übers. „Schüler mit nicht-italienischer Staatsange-
und Vorsitzender des Pfarrgemeinderates der katholischen
hörigkeit“) und Verfasser zahlreicher Aufsätze und For-
Kirchengemeinde St. Antonius Hamburg.
schungsberichte, darunter Noi domani. Un viaggio nella
scuola multiculturale (übers. „Wir, morgen. Eine Reise in die
multikulturelle Schule“; 2011 im Verlag Laterza erschienen).
Venedig
Stadt der Zuflucht
-
EXPERTENGESPRÄCH
// 3.6.2016 um 16:00 - 18:00 Uhr Handelskammer Hamburg
Marina Mannarini
Marina Mannarini ist Mitglied im Integrationsbeirat des Senates der Freien und Hansestadt Hamburg. Sie arbeitet als
Dr. Stefanie von Berg
Dr. Stefanie von Berg wurde 1964 in Göttingen geboren und
ist Mitglied der Hamburgischen Bürgerschaft für das Bündnis
90/ Die Grünen. Innerhalb der Fraktion ist sie die Sprecherin für Schule und Berufsbildung, Beisitzerin im Landesvorstand und Mutter eines Sohnes.
Ihr Engagement für die Schulreform basierte nicht nur auf
ihrem beruflichen Hintergrund, sondern auch in Ihrer ehren-
Lehrerin für Deutsch als Fremdsprache und ist Referentin im
Landesinstitut für Lehrerbildung und Schulentwicklung.
Ehrenamtlich engagiert sich Marina Mannarini bei ReteDonne Verband italienischer Frauen in Europa, der interkulturellen Elterninitiative Hamburg (IKEH), DICA – Donne Italiane
Coordinamento Amburgo und InCulture e.V. Identität und
Kultur.
amtlichen Arbeit als Elternratsvorsitzende einer Hamburger
Andreas Heintze
Schule.
Andreas Heintze ist Leiter des Referates Steigerung der Bil-
Stefanie von Berg ist seit 2004 in der Lehrerausbildung tätig
dungschancen von Schülerinnen und Schülern der Behörde
und leitet das Studienseminar Stade. Ihre Schwerpunkte sind
für Schule und Berufsbildung der Freien und Hansestadt
Schule, Berufs- und Weiterbildung sowie Religionspolitik.
Hamburg.
Die Schwerpunkte des Referates liegen in der Sprachbildung und Sprachförderung, schulische Integration neu
zugewanderter Schülerinnen und Schüler, Förderung bildungsbenachteiligter Gruppen, interkultureller Bildung und
Erziehung und Elternkooperation.
DIE
VERANSTALTER
Mit freundlicher Unterstützung der Handelskammer Hamburg.

Download Report