DEUTSCHER FILMPREIS 27 / 05 / 2016

DEUTSCHER FILMPREIS
27 / 05 / 2016
IM PALAIS AM FUNKTURM BERLIN
JAEGER-LECOULTRE BOUTIQUE
Frankfurt, Goethestraße 4-8 Wien, Graben 28
Rendez-Vous Moon
Carmen Chaplin, Schauspielerin und Regisseurin
Open a whole new world
INHALT
Grusswort — Iris Berben & Prof. Monika Grütters MdB ......................................................... 06
Ehrenpreis — Regina Ziegler ................................................................................................... 07
Moderation & Show-Leitung ................................................................................................... 08
Orchester & Akademix ............................................................................................................ 09
Bernd Eichinger Preis ............................................................................................................. 10
Besucherstärkster Film — FACK JU GÖTHE 2 ........................................................................ 11
Auswahlverfahren & Jury ....................................................................................................... 12
Nominierungen
Programmfüllende Spielfilme ................................................................................................. 14
Programmfüllende Dokumentarfilme ..................................................................................... 17
Programmfüllende Kinderfilme............................................................................................... 19
Bestes Drehbuch ..................................................................................................................... 20
Beste Regie .............................................................................................................................. 21
Beste weibliche Hauptrolle ...................................................................................................... 22
Beste männliche Hauptrolle .................................................................................................... 23
Beste weibliche Nebenrolle ..................................................................................................... 24
Beste männliche Nebenrolle ................................................................................................... 27
Beste Kamera / Bildgestaltung ................................................................................................ 28
Bester Schnitt .......................................................................................................................... 29
Bestes Szenenbild ................................................................................................................... 30
Bestes Kostümbild ................................................................................................................... 32
Bestes Maskenbild ................................................................................................................... 33
Beste Filmmusik ...................................................................................................................... 35
Beste Tongestaltung ................................................................................................................ 36
Überblick — Nominierungen nach Film ................................................................................... 38
Jaeger-LeCoultre Award ......................................................................................................... 41
Fördermitglieder ..................................................................................................................... 46
Team ......................................................................................................................................... 48
Danksagung ............................................................................................................................. 50
Impressum............................................................................................................................... 54
GRUSSWORT
DER STAATSMINISTERIN
GRUSSWORT
DER PRÄSIDENTIN
J
E
ede Auszeichnung hat ihre eigene Hand-
s ist zweifellos eines der schönsten
Komplimente, das die Filmbranche zu
vergeben hat: Die Nominierung für den Deut-
schrift. Das Besondere der LOLA ist, dass
schen Filmpreis krönt ein Werk und seine
es eine Würdigung unter Kollegen ist. Dass
Schöpfer. Doch nicht nur sie haben Grund,
es eine ganze Branche ist, die sich für sie
heute Abend bei der Preisverleihung zu feiern.
entscheidet, die sich vor ihnen verneigt, die
Es ist ein hervorragender Kinojahrgang,
sie feiert: Die großen, die jungen, die mutigen
auf den wir heute anstoßen können. Der
und die inspirierendsten Filmkünstler unter
deutsche Film überzeugt sowohl mit seinem
uns. Diejenigen, die uns begeistern, die uns
hohen Anteil am Besucheraufkommen als
berühren, die auf unsere Fragen Antworten
auch mit spannenden Themen und ästheti-
haben und unsere Antworten in Frage stellen.
scher Vielfalt. Ich danke der Deutschen Film-
Durch all sie bleibt unsere Kunst lebendig
akademie und ihrer Präsidentin Iris Berben,
und wir mit ihr. Auf einen Abend, voller
dass wir uns davon heute Abend erneut ein
Respekt, Würde und Dankbarkeit für unsere
Bild machen können, und wünsche allen
wundervolle Kunst, das Kino!
Gästen einen unvergesslich schönen Abend!
Iris Berben —
Prof. Monika Grütters MdB —
Präsidentin der Deutschen Filmakademie
Staatsministerin bei der Bundeskanzlerin
6
Foto © Christof Rieken
Foto © Mathias Bothor
GRUSSWORT
EHRENPREIS
E
igentlich lag die Wahl auf der ausge-
Dreh am Teufelsberg im
streckten Hand. »Wenn man an Regina
Schlamm bei Regen und
Kälte. Regina Ziegler
Ziegler denkt, denkt man an Leidenschaft,
versorgt die 200 Kompar-
Energie, Charme, Durchsetzungskraft
sen am Set von »Heinrich«
und eine unendlich große Liebe zu ihrem
(Goldene Schale 1977) mit
Metier. Die deutsche Kino- und TV-Branche
Hochprozentigem.
verdankt dieser nimmermüden Produzentin
Lebendigkeit und Esprit«, begründet Iris
oder Detlev Buck zurückblicken. Das
Berben als Vorsitzende der Ehrenpreisjury
Museum of Modern Art in New York widmete
die Wahl. Regina Ziegler produzierte mit
ihr 2006 eine Retrospektive – nach Fass-
großem persönlichem Engagement 1973
binder war sie die zweite Filmschaffende
ihren ersten Film ICH DACHTE, ICH WÄRE
aus Deutschland, der diese Ehrung zu Teil
TOT von Wolf Gremm, erhielt 1977 für
wurde. Und sie besitzt ein Kino. 2011 trat sie
HEINRICH die »Goldene Schale« (Deutscher
gemeinsam mit ihrer Tochter Tanja Ziegler
Filmpreis) und begeistert uns seit 2009 mit
das Erbe von Franz und Rosemarie Stadler
der Serie Weissensee. Im Laufe ihrer über
an und führt nun das Berliner filmkunst66
40-jährigen Produzententätigkeit kann sie
mit der gleichen Hingabe, wie es die Pro-
auf knapp 500 Produktionen, zahlreiche
grammkino-Pioniere einst taten. Die Deut-
Auszeichnungen und die Zusammenarbeit
sche Filmakademie würdigt Regina Zieglers
mit Regisseuren wie Volker Schlöndorff,
filmisches Schaffen mit dem Ehrenpreis
Rosa von Praunheim, Nicolas Roeg, Nico
2016 für herausragende Verdienste um den
Hofmann, Mika Kaurismäki, Andrzej Wajda
Deutschen Film.
7
Foto © Ziegler Film
Foto © Ziegler Film | Carsten Sander
EHRE, WEM EHRE GEBÜHRT
HINTER DEN
KULISSEN …
VORHANG AUF!
FÜR DIE
KOLLEGEN AUF
DER BÜHNE …
J
M
it Jan Josef Liefers als Moderator
möchten wir gerne an die emotionale
und unterhaltsame Filmpreisverleihung von
2015 anknüpfen, mit ein paar neuen Ideen
die Akademie-Mitglieder und das gesamte
Publikum überraschen und gemeinsam den
deutschen Kinofilm in seiner Vielseitigkeit
feiern«, so die beiden Show-Leiter des
an Josef Liefers ist das, was man ein
DEUTSCHEN FILMPREISES 2016. Den Pro-
Allround-Talent nennt und das im besten
duzenten Christoph Müller zeichnet genau
Sinne des Wortes. Vom Pathologen bis zum
diese Vielseitigkeit aus. Mit SOLOALBUM
Profikiller spielt er vor den Kameras und auf
brachte er Nora Tschirner und Matthias
den Brettern dieser Welt. Er schreibt und
Schweighöfer auf die große Leinwand sowie
produziert, musiziert und singt. Er setzt sich
Marc Rothemunds SOPHIE SCHOLL, Andreas
ein, sozial und politisch. Er hat eine Meinung
Dresens WHISKEY MIT WODKA, Philipp
und scheut nicht sie zu sagen. Er arbeitete
Stölzls GOETHE! oder David Wnendts ER
mit Robert Wilson, Heiner Müller, Tom Waits,
IST WIEDER DA. Er begeistert jung und
der ARD oder Til Schweiger. Und glückli-
alt – verfilmt YouTube-Stars und Herman
cherweise arbeitete er dieses Jahr – und das
Hesse. Nicht weniger vielseitig zeigt sich
nun schon zum dritten Mal – wieder mit uns!
sein Regie-Kollege. Marco Kreuzpaintner
Es war und ist uns ein großes Vergnügen!
begann seine Karriere als Assistent von Peter
8
Foto © Florian Liedel | Deutsche Filmakademie e. V.
Foto © Florian Liedel | Deutsche Filmakademie e. V.
MODERATION & SHOW-LEITUNG
UND IM
ORCHESTERGRABEN!
U
Lilienthal und Edgar Reitz. Er inszenierte
vom SOMMERSTURM-Drama über den englischsprachigen, mehrfach ausgezeichneten
nd – es wird ein musikalischer Abend!
Deswegen freuen wir uns ganz beson-
ders, dass das Filmorchester Babelsberg
Film TRADE und die Jugendromanverfilmung
unter der Leitung des Dirigenten Tobias
KRABAT bis hin zur Publikums-Komödie
Kremer wieder und nun schon seit einigen
COMING IN und dem Münchner Polizeiruf –
Jahren mit von der Partie ist. Ebenfalls
unabhängig von Genre, Budget und Klischee –
wieder auf der Bühne zu sehen und zu
alles, was sein Interesse weckt. Dass nun
hören ist unsere Filmakademie-Band
die Gala des DEUTSCHEN FILMPREISES
AKADEMIX, bestehend aus den Mitgliedern
das Interesse von Marco Kreuzpaintner und
und Filmmusik-Komponisten Ali N. Askin,
Christoph Müller geweckt hat, freut und ehrt
Michael Beckmann, Helmut Zerlett, Jochen
uns gleichermaßen. Und ohne etwas vorweg
Schmidt-Hambrock und Christoph Zirngibl.
zu nehmen: Es wird ein bunter, humorvoller
Was für ein großartiges Ensemble! Und
und unterhaltsamer Abend, so viel ist bei
jetzt … Licht aus, Musik an, Vorhang, Augen
diesen beiden sicher!
und Ohren auf!
9
Foto © Thomas Ebert
Foto © Nathan Ishar
ORCHESTER & AKADEMIX
BERND EICHINGER PREIS
MUT, KREATIVITÄT UND LEIDENSCHAFT
B
ernd Eichinger war Gründungsmit-
eine nach ihm benannte LOLA ins Leben
glied der Deutschen Filmakademie
gerufen um Produzenten oder Teams für
und er war ohne Frage einer der großen
deren Œuvre-umfassende kreative Leistung
Produzenten unseres Landes – und
auszuzeichnen. Eine siebenköpfige Jury,
darüber hinaus. Kino war für ihn eine
der auch die Stifterinnen des Preises, Katja
persönliche und künstlerische Passion,
und Nina Eichinger angehören, entscheidet
eine gemeinsame kreative Leistung aller
über den Gewinner dieses Preises, der
Gewerke, die sich gegenseitig respektieren
nicht jedes Jahr verliehen wird. Bisherige
und inspirieren und damit einen Beitrag zur
Preisträger sind Michael Bully Herbig (2012)
Lebendigkeit und Weiterentwicklung der
sowie Gerhard Meixner und Roman Paul von
hiesigen Filmlandschaft leisten. 2012 wurde
Razor Film (2014).
damm
ürsten
n Kurf
li
r
e
B
l
Sofite
© Fabrice Rambert
e 41
er Strass
Augsburg
any
rm
Ge
—
n
li
10789 Ber
90
99
0
80
) 30
TEL: +49 (0
HAPPY END GARANTIERT
WER EINEM GANZEN ABEND DEM FILM WIDMET, DARF ZUR NACHT SELBST DIE
HAUPTROLLE SPIELEN. WIR WÜNSCHEN ALLEN UNSEREN GÄSTEN DES DEUTSCHEN
FILMPREISES VIEL SPASS BEI DER VERLEIHUNG UND ALLEN PREISTRÄGERN HERZLICHEN
GLÜCKWUNSCH. BONNE NUIT ET BONJOUR IM SOFITEL BERLIN KURFÜRSTENDAMM!
10
WWW.SOFITEL.COM
Foto © Constantin Film | Christoph Assmann
BESUCHERSTÄRKSTER FILM
»KOMISCH IST
ALLES, WAS
SCHEITERT«
S
agte Loriot und man könne meinen, er
Wölki (Volker Bruch). Auch er wird scheitern.
hätte gerade FACK JU GÖHTE 2 gese-
Nur Regisseur und Autor Bora Dagtekin
hen. Die herrlich tollpatschige Frau Schna-
nicht: Über 7,6 Mio Zuschauer, das ist mehr
belstedt (Karoline Herfurth) scheitert noch
als nur ein Publikums-Erfolg. Dagtekin weiß
bevor die Klassenfahrt losgeht und muss als
worüber er schreibt. Er kennt und liebt seine
Terrorgefahr am Flughafen zurück bleiben.
Figuren, ihre Sprache, ihre Ängste, Stärken
Zeki Müller (Elyas M’Barek) scheitert erneut
und Schwächen. Deswegen scheitern am
an einem unklugen Versteck für seine Beute
Ende weder sie noch er. Bora Dagtekin
und die 10b zum größten Teil an ihrer, sagen
erhält die LOLA für den besucherstärksten
wir mal eingeschränkten Auffassungsgabe –
Film des Jahres. Wir ziehen unseren Hut vor
alle bis auf den Inklusionsschüler. Erneut
diesem farbenfrohen Beitrag zur hiesigen
politisch-inkorrekt komisch ist es sogar
Kinolandschaft.
dann noch, wenn es pädagogisch wertvoll
wird: Herr Müllaaa rettet thailändische
Weitere Details zum Film
Waisenkinder und bringt seinen Schülern
Lena Schömann (Produzentin) |
bei, ihre Eltern zu lieben. Ergänzt wird das
Bora Dagtekin (Regie) | Bora Dagtekin
phantastische Schauspiel-Ensemble um
(Drehbuch) | Constantin Film Verleih
die Lehrer-Inkarnation des Strebers: Hauke
GmbH (Verleih)
11
AUSWAHLVERFAHREN & JURY
HINTER DEN KULISSEN DER AUSWAHL
E
s gibt insgesamt drei Vorauswahl-
VORAUSWAHLKOMMISSIONEN
kommissionen: Eine alle Sektionen
repräsentierende Kommission Spielfilm,
Spielfilm
die aus 18 Personen (inklusive zwei MdBs)
v.l.n.r. (hintere Reihe): Jan Tilman Schade |
besteht. Eine neunköpfige Kommission
Ute Wieland | Philip Voges | Aglaia
Dokumentarfilm mit drei Vertretern aus der
Szyszkowitz | Claus Jürgen Pfeiffer
Sektion Dokumentarfilm, vier Vertretern aus
v.l.n.r. (mittlere Reihe): Peter Lichtefeld |
anderen Sektionen, einem MdB und einem
Helge Albers | Marie Gruber | Wedigo
branchenerfahrenen Kommissionsmitglied,
von Schultzendorff | Lucia Faust
das nicht aus der Filmakademie kommt
v.l.n.r. (vordere Reihe): Sven S. Poser |
sowie eine Kommission Kinderfilm mit acht
Jantje Friese | Oswald Schwander |
Mitgliedern (Vertretern aus allen Sektionen
Beatrice Babin | Nannie Gebhardt-Seele
und einem MdB).
Nicht auf dem Foto:
Die aus allen Kommissionen vorausgewählten Filme werden ebenfalls für
Uwe Dierks | Burkhard Blienert |
Dagmar Wöhrl
die Einzelleistungen berücksichtigt. Die
Vorauswahlkommissionen können aus
Dokumentarfilm
den Einreichungen höchstens eine Anzahl
v.l.n.r. (hintere Reihe): Heiko Mertens | Jens
von Filmen auswählen, die 40 Prozent der
Schneiderheinze | Uli Gaulke | Frank Kruse
Anmeldungen entspricht. Die Mitglieder
v.l.n.r. (vordere Reihe): Heinz Badewitz |
der Spielfilmkommission haben außerdem
Irene Langemann | Hubertus Siegert |
die Möglichkeit, jeweils einen Kandidaten
Petra K. Wagner | Martin Rabanus
für das Gewerk, das sie in der Kommission vertreten, nachzubenennen. Für
Kinderfilm
Produzenten nicht vorausgewählter Filme
v.l.n.r. (hintere Reihe): Johannes Selle |
enthalten die Richtlinien das Angebot einer
Vanessa Jopp | Ralf Manuel Mendle |
Dreitagesfrist, ihre Filme für die Wild Card
Florentine Bruck
anzumelden. Diese Filme werden mit den
v.l.n.r. (vordere Reihe): Xaõ Seffcheque |
vorausgewählten Filmen an die Mitglieder
Gioia Raspé | Uschi Reich | Wanja Mues
verschickt und können von diesen freiwillig
und in allen Kategorien in die Abstimmung
Ehrenpreis (ohne Abb.)
einbezogen werden.
Iris Berben | Antje Kronacher | Rainer
Im nächsten Schritt wählen nun sämtliche
Mitglieder der Deutschen Filmakademie in
Rother | Helge Sasse | David Slama | Martin
Steyer | Joachim v. Vietinghoff
geheimer Wahl die Nominierungen. Dabei
wird in Sektionen abgestimmt.
In der dritten Stufe des Wahlverfahrens
Eichinger Preis (ohne Abb.)
Katja Eichinger | Nina Eichinger | Bettina
stimmt die Gesamtheit der Mitglieder in
Reitz | Christiane Paul | Martin Moszkowicz |
allen und für alle Kategorien ab.
Alfred Holighaus | Gerhard Meixner
12
AUSWAHLVERFAHREN & JURY
Spielfilm
Dokumentarfilm
Alle Fotos © Florian Liedel
Kinderfilm
13
NOMINIERT FÜR
BESTER SPIELFILM
4 KÖNIGE
Benjamin Seikel, Florian Schmidt-Prange (Produzenten) |
C-Films (Deutschland) GmbH (Produktion)
Weitere Details zum Film
Theresa von Eltz (Regie) I Esther Bernstorff (Drehbuch) I
Lucia Haslauer, Olaf Grunert (Redaktion) I
Port-Au-Prince Film & Kultur Produktion GmbH (Verleih)
EIN HOLOGRAMM FÜR DEN KÖNIG
Uwe Schott, Stefan Arndt (Produzenten) |
X Filme Creative Pool, Playtone, Primeridian (Produktion)
Weitere Details zum Film
Tom Tykwer (Regie) I Tom Tykwer (Drehbuch) I
X Verleih AG (Verleih)
ER IST WIEDER DA
Christoph Müller, Lars Dittrich (Produzenten) |
Mythos Film Produktion, Constantin Film Produktion
(Produktion)
Weitere Details zum Film
David Wnendt (Regie) I David Wnendt,
Mizzi Meyer (Drehbuch) I Constantin Film
Verleih GmbH (Verleih)
14
NOMINIERT FÜR
BESTER SPIELFILM
GRÜSSE AUS FUKUSHIMA
Harald Kügler, Molly von Fürstenberg (Produzenten) |
Olga Filmproduktion GmbH (Produktion)
Weitere Details zum Film
Doris Dörrie (Regie) I Doris Dörrie (Drehbuch) I
Caroline von Senden (Redaktion) I
Majestic Filmverleih GmbH (Verleih)
HERBERT
Undine Filter, Thomas Král, Anatol Nitschke (Produzenten) |
DEPARTURES Film, deutschfilm (Produktion)
Weitere Details zum Film
Thomas Stuber (Regie) I Thomas Stuber,
Clemens Meyer (Drehbuch) I Meike Götz, Barbara Häbe,
Jörg Himstedt (Redaktion) I Wild Bunch Germany (Verleih)
DER STAAT GEGEN FRITZ BAUER
Thomas Kufus (Produzent) |
zero one film, Terzfilm (Produktion)
Weitere Details zum Film
Lars Kraume (Regie) I Lars Kraume,
Olivier Guez (Drehbuch) I Barbara Buhl, Jörg Himstedt,
Georg Steinert (Redaktion) I
Alamode Filmdistribution oHG (Verleih)
15
DER ANSPRUCH
VON MORGEN.
DER BMW 7er.
Der BMW 7er
Abbildung zeigt Sonderausstattungen.
www.bmw.de/7er
Freude am Fahren
NOMINIERT FÜR
BESTER DOKUMENTARFILM
44TH IFFR ROTTERDAM
TIGER AWARD COMPETITION
MILLENIUM AWARD
12TH DOCS AGAINST GRAVITY WARSAW
HOTDOCS TORONTO
INTERNATIONAL SPECTRUM
VISIONS DU RÉEL, NYON
OFFICIAL SELECTION
17 TH BAFICI BUENOS AIRES
INTERNATIONAL COMPETITION
50 TH KARLOVY VARY IFF
VARIETY CRITICS’ CHOICE
68 TH FESTIVAL DEL FILM
SWISS PANORAMA
LOCARNO
ABOVE AND BELOW
Helge Albers, Cornelia Seitler, Brigitte Hofer (Produzenten) |
Flying Moon Filmproduktion, maximage,
Filmakademie Baden-Württemberg (Produktion)
Weitere Details zum Film
Nicolas Steiner (Regie) I Nicolas Steiner (Drehbuch) I
A FILM BY NICOLAS STEINER
WITH LALO, APRIL, DAVE, CINDY & RICK DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY MARKUS NESTROY EDITED BY KAYA INAN SOUND RECORDING TOBIAS KOCH, BERTIN MOLZ
ORIGINAL SCORE PARADOX PARADISE – JAN MISERRE, JOHN GÜRTLER, LARS VOGES SOUND DESIGN TOBIAS KOCH MIX JACQUES KIEFFER COLORIST NATALIA MAXIMOVA ARTWORK MATTHIAS GÜNTER
PRODUCTION MANAGER LAURA KILLIAN CO-PRODUCER NICOLAS STEINER PRODUCERS BRIGITTE HOFER, CORNELIA SEITLER, HELGE ALBERS WRITTEN AND DIRECTED BY NICOLAS STEINER
PRODUCED BY MAXIMAGE AND FLYING MOON IN COPRODUCTION WITH FILMAKADEMIE BADEN-WÜRTTEMBERG, SRF, ZDF/3SAT | FUNDED BY BUNDESAMT FÜR KULTUR, MFG FILMFÖRDERUNG BADEN-WÜRTTEMBERG, KANTON WALLIS, KULTURFÖRDERUNG
MIGROS-KULTURPROZENT, FILMFÖRDERUNGSANSTALT, DIE BEAUFTRAGTE DER BUNDESREGIERUNG FÜR KULTUR UND MEDIEN, CALIGARI PREIS 2012 DES FÖRDERVEREINS DER FILMAKADEMIE E.V., SUISSIMAGE, SUCCES PASSAGE ANTENNE
© 2015 MAXIMAGE / FLYING MOON / FILMAKADEMIE BADEN-WÜRTTEMBERG / ISAN: 0000-0003-A87E-0000-O-0000-0000-2
A BOV E A NDBELOW FILM.COM
Daniel Schössler, Urs Augstburger (Redaktion) I
déjà-vu Film UG (Verleih)
DEMOCRACY – IM RAUSCH DER DATEN
Arek Gielnik, Dietmar Ratsch, Sonia Otto (Produzenten) |
INDI Film (Produktion)
Weitere Details zum Film
David Bernet (Regie) I David Bernet (Drehbuch) I
Dr. Gudrun Hanke-El Ghomri, Barbara Denz (Redaktion) I
Ein Film von
Dominik Graf
WAS HEISST HIER ENDE?
DER FILMKRITIKER MICHAEL ALTHEN
Joachim Schroeder (Produzent) |
Preview Production GbR (Produktion)
Weitere Details zum Film
Dominik Graf (Regie) I Dominik Graf (Drehbuch) I
Andrea Hanke, Sabine Scharnagl, Thomas Sessner,
Rolf Bergmann (Redaktion) I Zorro Film GmbH (Verleih)
17
Der Filmkritiker
Michael Althen
Foto: Beatrix Althen-Schnippenkoetter / Design: DeSign For FilmS
farbfilm Verleih GmbH (Verleih)
Die Filmbildungsprojekte
der Deutschen Filmakademie
MiX IT!
Ein filmpraktisches Projekt mit
geflüchteten und einheimischen
Jugendlichen
www.deutsche-filmakademie.de
NOMINIERT FÜR
BESTER KINDERFILM
HEIDI
Uli Putz, Jakob Claussen,
Reto Schaerli, Lukas Hobi (Produzenten) |
Claussen + Putz Filmproduktion GmbH,
Zodiac Pictures Ltd (Produktion)
Weitere Details zum Film
Alain Gsponer (Regie) I Petra Volpe
(Drehbuch) I Studiocanal GmbH (Verleih)
RICO, OSKAR UND DAS HERZGEBRECHE
Philipp Budweg, Robert Marciniak (Produzenten) |
Lieblingsfilm GmbH, Fox International Productions
(Germany) GmbH (Produktion)
Weitere Details zum Film
Wolfgang Groos (Regie) I Martin Gypkens (Drehbuch) I
Twentieth Century Fox of Germany GmbH (Verleih)
19
NOMINIERT FÜR
BESTES DREHBUCH
ESTHER BERNSTORFF
4 Könige
Kurzfilmografie
Molly's Way (2005), Das Fremde in mir (2008),
Töte mich (2012), 4 Könige (2015)
LAURA TONKE
HANS LÖW
LEANDER NITSCHE
HEDI SCHNEIDER
STECKT FEST
EIN FILM VON
SONJA HEISS
SONJA HEISS
Hedi Schneider steckt fest
Kurzfilmografie
Hotel Very Welcome (2007),
Hedi Schneider steckt fest (2015)
THE MATCH FACTORY und PANDORA FILM VERLEIH präsentieren eine KOMPLIZEN FILM Produktion in Koproduktion mit MER FILM FILMCAMP ZDF-DAS KLEINE FERNSEHSPIEL in Zusammenarbeit mit ARTE gefördert von HESSENINVESTFILM DEUTSCHER FILMFÖRDERFONDS
MEDIENBOARD BERLIN-BRANDENBURG DER BEAUFTRAGTE DER BUNDESREGIERUNG FÜR KULTUR UND MEDIEN FILMCAMP HESSISCHE FILMFÖRDERUNG HR FILMFÖRDERUNGSANSTALT und MEDIA mit LAURA TONKE HANS LÖW LEANDER NITSCHE MELANIE STRAUB
SIMON SCHWARZ MARGARITA BROICH Produzenten JONAS DORNBACH JANINE JACKOWSKI MAREN ADE Koproduzenten MARIA EKERHOVD KJETIL JENSBERG SVEIN ANDERSEN Redaktion CHRISTIAN CLOOS DORIS HEPP GEORG STEINERT Produktionsleitung HEINO HERRENBRÜCK
Kamera NIKOLAI VON GRAEVENITZ Szenenbild TIM PANNEN Kostümbild NICOLE VON GRAEVENITZ Maske MONIKA MÜNNICH Musik LAMBERT Originalton ANDREAS PRESCHER Casting ULRIKE MÜLLER Schnitt ANDREAS WODRASCHKE Buch & Regie SONJA HEISS
LARS KRAUME
Der Staat gegen Fritz Bauer
Kurzfilmografie
Keine Lieder über Liebe (2005), Die kommenden Tage (2010),
Der Staat gegen Fritz Bauer (2015), Familienfest (2015)
OLIVIER GUEZ
Der Staat gegen Fritz Bauer
Kurzfilmografie
Der Staat gegen Fritz Bauer (2015)
20
NOMINIERT FÜR
BESTE REGIE
LARS KRAUME
Der Staat gegen Fritz Bauer
Kurzfilmografie
Keine Lieder über Liebe (2005), Die kommenden Tage (2010),
Der Staat gegen Fritz Bauer (2015), Familienfest (2015)
MARIA SCHRADER
Vor der Morgenröte
Kurzfilmografie
Liebesleben (2007), Vor der Morgenröte (2016)
DAVID WNENDT
Er ist wieder da
Kurzfilmografie
Kleine Lichter (2008), Kriegerin (2011),
Feuchtgebiete (2013), Er ist wieder da (2015)
21
Foto © Jeanne Degraa
NOMINIERT FÜR
BESTE WEIBLICHE HAUPTROLLE
ROSALIE THOMASS
Grüße aus Fukushima
Kurzfilmografie
Beste Zeit (2007), Eine ganz heiße Nummer (2011),
Das Leben ist nichts für Feiglinge (2012),
Foto © Tim Bruening
Grüße aus Fukushima (2016)
LAURA TONKE
Hedi Schneider steckt fest
LAURA TONKE
HANS LÖW
LEANDER NITSCHE
HEDI SCHNEIDER
STECKT FEST
EIN FILM VON
SONJA HEISS
Kurzfilmografie
Ostkreuz (1991), Baader (2003),
Hedi Schneider steckt fest (2016), Mängelexemplar (2016)
Foto © Mathias Bothor
THE MATCH FACTORY und PANDORA FILM VERLEIH präsentieren eine KOMPLIZEN FILM Produktion in Koproduktion mit MER FILM FILMCAMP ZDF-DAS KLEINE FERNSEHSPIEL in Zusammenarbeit mit ARTE gefördert von HESSENINVESTFILM DEUTSCHER FILMFÖRDERFONDS
MEDIENBOARD BERLIN-BRANDENBURG DER BEAUFTRAGTE DER BUNDESREGIERUNG FÜR KULTUR UND MEDIEN FILMCAMP HESSISCHE FILMFÖRDERUNG HR FILMFÖRDERUNGSANSTALT und MEDIA mit LAURA TONKE HANS LÖW LEANDER NITSCHE MELANIE STRAUB
SIMON SCHWARZ MARGARITA BROICH Produzenten JONAS DORNBACH JANINE JACKOWSKI MAREN ADE Koproduzenten MARIA EKERHOVD KJETIL JENSBERG SVEIN ANDERSEN Redaktion CHRISTIAN CLOOS DORIS HEPP GEORG STEINERT Produktionsleitung HEINO HERRENBRÜCK
Kamera NIKOLAI VON GRAEVENITZ Szenenbild TIM PANNEN Kostümbild NICOLE VON GRAEVENITZ Maske MONIKA MÜNNICH Musik LAMBERT Originalton ANDREAS PRESCHER Casting ULRIKE MÜLLER Schnitt ANDREAS WODRASCHKE Buch & Regie SONJA HEISS
JÖRDIS TRIEBEL
Ein Atem
Kurzfilmografie
Emmas Glück (2006), Westen (2013),
Meine Schwestern (2013), Ich und Kaminski (2015)
22
BESTE MÄNNLICHE HAUPTROLLE
BURGHART KLAUßNER
Foto © Steffi Henn | Glampool
NOMINIERT FÜR
Der Staat gegen Fritz Bauer
Kurzfilmografie
Die fetten Jahre sind vorbei (2004), Requiem (2006),
Das weiße Band – Eine deutsche Kindergeschichte (2009),
Foto © Fabian Schellhorn
Elser – Er hätte die Welt verändert (2015)
PETER KURTH
Herbert
Kurzfilmografie
Gold (2013), Schmitke (2014), Herbert (2015),
Foto © Lucas Gregorowicz
Die Kleinen und die Bösen (2015)
OLIVER MASUCCI
Er ist wieder da
Kurzfilmografie
Er ist wieder da (2015)
23
BESTE WEIBLICHE NEBENROLLE
Foto © Barbara von Woellwarth
NOMINIERT FÜR
ANNEKE KIM SARNAU
4 Könige
Kurzfilmografie
Sie haben Knut (2003), Fremde Haut (2005),
Foto © Jürgen Frank
3 / 4 (2013), Blank (2016)
BARBARA SUKOWA
Vor der Morgenröte
Kurzfilmografie
Lola (1981), Rosa Luxemburg (1986),
Foto © Tim Bruening
Hannah Arendt (2012), 12 Monkeys (TV, 2016)
LAURA TONKE
Mängelexemplar
Ostkreuz (1991), Baader (2003),
Hedi Schneider steckt fest (2016), Mängelexemplar (2016)
24
BESTE WEIBLICHE NEBENROLLE
Foto © Silke Gall
NOMINIERT FÜR
LINA WENDEL
Herbert
Kurzfilmografie
Farssmann oder zu Fuß in die Sackgasse (1991),
Narzissen (2007), Silvi (2013), Herbert (2015)
RBB-ONLINE.DE
DAS VOLLE PROGRAMM
PREISGEKRÖNTES
BESTE MÄNNLICHE NEBENROLLE
FABIAN BUSCH
Foto © Sunny Scheucher
NOMINIERT FÜR
Er ist wieder da
Kurzfilmografie
Unter der Milchstraße (1995),
23 – Nichts ist so wie es scheint (1998),
Liegen Lernen (2003), Sex & Crime (2016)
MICHAEL NYQVIST
Colonia Dignidad – Es gibt kein Zurück
Kurzfilmografie
Wie im Himmel (2004), Verblendung (2009),
Mission Impossible: Phantom Protokoll (2011),
Foto © kraus&perino
You Disappear (2017)
RONALD ZEHRFELD
Der Staat gegen Fritz Bauer
Kurzfilmografie
Der rote Kakadu (2006), Barbara (2012),
Zwischen Welten (2014), Phoenix (2014)
27
NOMINIERT FÜR
BESTE KAMERA
JÜRGEN JÜRGES
Ich und Kaminski
Kurzfilmografie
Wolfzeit (2003), Eisenhans (1983),
Ich und Kaminski (2015), DAU (2011)
PETER MATJASKO
Herbert
Kurzfilmografie
Herbert (2015)
44TH IFFR ROTTERDAM
TIGER AWARD COMPETITION
MILLENIUM AWARD
12TH DOCS AGAINST GRAVITY WARSAW
HOTDOCS TORONTO
INTERNATIONAL SPECTRUM
VISIONS DU RÉEL, NYON
OFFICIAL SELECTION
17 TH BAFICI BUENOS AIRES
INTERNATIONAL COMPETITION
50 TH KARLOVY VARY IFF
VARIETY CRITICS’ CHOICE
68 TH FESTIVAL DEL FILM
SWISS PANORAMA
LOCARNO
MARKUS NESTROY
Above and below
A FILM BY NICOLAS STEINER
WITH LALO, APRIL, DAVE, CINDY & RICK DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY MARKUS NESTROY EDITED BY KAYA INAN SOUND RECORDING TOBIAS KOCH, BERTIN MOLZ
ORIGINAL SCORE PARADOX PARADISE – JAN MISERRE, JOHN GÜRTLER, LARS VOGES SOUND DESIGN TOBIAS KOCH MIX JACQUES KIEFFER COLORIST NATALIA MAXIMOVA ARTWORK MATTHIAS GÜNTER
PRODUCTION MANAGER LAURA KILLIAN CO-PRODUCER NICOLAS STEINER PRODUCERS BRIGITTE HOFER, CORNELIA SEITLER, HELGE ALBERS WRITTEN AND DIRECTED BY NICOLAS STEINER
PRODUCED BY MAXIMAGE AND FLYING MOON IN COPRODUCTION WITH FILMAKADEMIE BADEN-WÜRTTEMBERG, SRF, ZDF/3SAT | FUNDED BY BUNDESAMT FÜR KULTUR, MFG FILMFÖRDERUNG BADEN-WÜRTTEMBERG, KANTON WALLIS, KULTURFÖRDERUNG
MIGROS-KULTURPROZENT, FILMFÖRDERUNGSANSTALT, DIE BEAUFTRAGTE DER BUNDESREGIERUNG FÜR KULTUR UND MEDIEN, CALIGARI PREIS 2012 DES FÖRDERVEREINS DER FILMAKADEMIE E.V., SUISSIMAGE, SUCCES PASSAGE ANTENNE
© 2015 MAXIMAGE / FLYING MOON / FILMAKADEMIE BADEN-WÜRTTEMBERG / ISAN: 0000-0003-A87E-0000-O-0000-0000-2
A BOV E A NDBELOW FILM.COM
Kurzfilmografie
Kampf der Königinnen (2011), Above and Below (2014),
Cro – Don’t believe the Hype (2016),
Whatever Happens (2016)
28
NOMINIERT FÜR
BESTER SCHNITT
PETER R. ADAM
Ich und Kaminski
Kurzfilmografie
Anonymous (2011), Herr Lehmann (2003),
Good Bye Lenin! (2003), Wir können auch anders (1993)
ALEXANDER BERNER
Ein Hologramm für den König
Kurzfilmografie
Knockin’ On Heaven’s Door (1997),
Der Baader Meinhof Komplex (2008),
Eine offene Rechnung (2010), Cloud Atlas (2012)
HANSJÖRG WEIßBRICH
Colonia Dignidad – Es gibt kein Zurück
Kurzfilmografie
Vor der Morgenröte (2016), Zwei Leben (2012),
Sturm (2009), Requiem (2006)
29
NOMINIERT FÜR
BESTES SZENENBILD
CHRISTIAN M. GOLDBECK
Ich und Kaminski
Kurzfilmografie
Die fetten Jahre sind vorbei (2004), Krabat (2008),
Requiem (2006), Heidi (2015)
BERND LEPEL
Colonia Dignidad – Es gibt kein Zurück
Kurzfilmografie
Der Zementgarten (1993), Der Untergang (2004),
Der Baader Meinhof Komplex (2008),
Colonia Dignidad – Es gibt kein Zurück (2015)
CORA PRATZ
Der Staat gegen Fritz Bauer
Kurzfilmografie
Über uns das All (2011), Hüter meines Bruders (2014),
Vergiss mein Ich (2014), Die Habenichtse (2016)
30
NOMINIERT FÜR
BESTES SZENENBILD
VOLKER SCHAEFER
Das Tagebuch der Anne Frank
Kurzfilmografie
Gloomy Sunday (1999), Hannah Arendt (2012),
Die abhandene Welt (2014),
Das Tagebuch der Anne Frank (2016)
E I N
F I L M
A B
V O N
H A N S
M Ä R Z
S T E I N B I C H L E R
2 0 1 6
I M
K I N O
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL PRÄSENTIERT DAS TAGEBUCH DER ANNE FRANK EINE PRODUKTION VON ZEITSRPUNG PICTURES UND AVE
MIT LEA VAN ACKEN MARTINA GEDECK ULRICH NOETHEN STELLA KUNKAT MARGARITA BROICH ANDRE JUNG LEONARD CAROW ARTHUR KLEMT CASTING FRANZISKA AIGNER ANNE WALCHER MASKENBILD ANETTE KEISER
KOSTÜMBILD KATHARINA OST SZENENBILD VOLKER SCHAEFER KAMERA BELLA HALBEN SCHNITT WOLFGANG WEIGL MUSIK SEBASTIAN PILLE TONMISCHUNG MICHAEL STECHER EXECUTIVE PRODUCERS TILL DERENBACH DANIEL MANN AUSFÜHRENDER PRODUZENT ZEITSPRUNG PICTURES
PRODUZENTEN WALID NAKSCHBANDI MICHAEL SOUVIGNIER DREHBUCH FRED BREINERSDORFER REGIE HANS STEINBICHLER
/anne.frank.DE
.berlin
Mietmobiliar Dekorationsbau
NOMINIERT FÜR
BESTES KOSTÜMBILD
NICOLE FISCHNALLER
Colonia Dignidad – Es gibt kein Zurück
Kurzfilmografie
Die Fälscher (2007), A Most Wanted Man (2014),
Ich und Kaminski (2015),
Tod den Hippies!! Es lebe der Punk! (2015)
ESTHER WALZ
Der Staat gegen Fritz Bauer
Kurzfilmografie
Jenseits der Wolken (1995), Elementarteilchen (2006),
Die Päpstin (2009), Jack (2014)
ANKE WINCKLER
Heidi
Kurzfilmografie
Bang Boom Bang – Ein todsicheres Ding (1999),
Crazy (2000), Krabat (2008),
Wickie und die starken Männer (2009)
32
NOMINIERT FÜR
BESTES MASKENBILD
HANNA HACKBEIL
Herbert
Kurzfilmografie
Herbert (2015), Axel der Held (2015),
Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs (2016),
In the Middle of the River (2016)
LENA LAZZAROTTO
Ich und Kaminski
Kurzfilmografie
Sass (2001), Good Bye Lenin! (2003), Das wilde Leben (2007),
Jeder stirbt für sich allein (2016)
HENNY ZIMMER
Ich und Kaminski
Kurzfilmografie
Knockin’ On Heaven’s Door (1997), Emmas Glück (2006),
Transsiberian (2008), Jeder stirbt für sich allein (2016)
ASTRID MARIASCHK
Der Staat gegen Fritz Bauer
Kurzfilmografie
Freischwimmer (2007),
Die Entdeckung der Currywurst (2008),
Im weissen Rössl – Wehe du singst (2013),
Polder – Tokyo Heidi (2015)
33
DasErste.de
Vorstadtweiber
Von bissig bis Bussi-Bussi.
DIENSTAGS
20∶15 Uhr
NOMINIERT FÜR
BESTE FILMMUSIK
LORENZ DANGEL
Ich und Kaminski
Kurzfilmografie
Die zwei Leben des Daniel Shore (2009),
Der Räuber (2010), Hell (2011), Westen (2013)
ALEXANDRE DESPLAT
Every Thing Will Be Fine
Kurzfilmografie
Das Mädchen mit dem Perlenohrring (2003),
Die Queen (2006), Der Ghostwriter (2010),
Every Thing Will Be Fine (2015)
JULIAN MAAS
Der Staat gegen Fritz Bauer
Kurzfilmografie
Die kommenden Tage (2010), Zwei Leben (2012),
Jack (2014), Ein Atem (2015)
CHRISTOPH M. KAISER
Der Staat gegen Fritz Bauer
Kurzfilmografie
Die kommenden Tage (2010), Zwei Leben (2012),
Jack (2014), Ein Atem (2015)
35
NOMINIERT FÜR
BESTE TONGESTALTUNG
COLONIA DIGNIDAD – ES GIBT KEIN ZURÜCK
Frank Kruse — Cloud Atlas (2012), Rush – Alles für den
Sieg (2013), Citizenfour (2014), In the Heart of the Sea (2015)
Carlo Thoss — Eine pornografische Beziehung (1999),
Shadow of the Vampire (2000), Das Mädchen mit dem Perlenohrring (2003), Flawless – Ein tadelloses Verbrechen (2007)
Bruno Tarrière — Léon – Der Profi (1994),
Schwarze Katze, weißer Kater (1998), Das Konzert (2009),
Le Passé - Das Vergangene (2013)
ER IST WIEDER DA
Paul Rischer — Kriegerin (2011), Feuchtgebiete (2013),
Alles ist Liebe (2014), Bibi & Tina (2014)
Stefan Korte — Whale Rider (2002), Die Fremde (2010),
Sein letztes Rennen (2013), Die geliebten Schwestern (2014)
EIN HOLOGRAMM FÜR DEN KÖNIG
Roland Winke — Der Untergang (2004), Sophie Scholl –
Die letzten Tage (2005), Das Parfum – Die Geschichte eines
Mörders (2006), Der Baader Meinhof Komplex (2008)
Matthias Lempert — Victoria (2014), Sky (2015),
Junges Licht (2016), The Dreamlike Path (2016)
Frank Kruse — Cloud Atlas (2012), Rush – Alles für den Sieg
(2013), Citizenfour (2014), In the Heart of the Sea (2015)
36
WIR DRÜCKEN ALLEN LOLA-NOMINEES DIE DAUMEN
NUR 30% VON EUCH SIND FRAUEN?
DA GEHT NOCH WAS!
50:50 SPÄTESTENS IN 2020!
Er ist wieder da
Ich & Kaminski
Colonia Dignidad
Ein Hologramm für den König
Vor der Morgenröte
Rico, Oskar und
das Herzgebreche
Hedi Schneider steckt fest
Was heißt hier Ende?
Das Tagebuch der
Anne Frank
Every Thing Will Be Fine
Mängelexemplar
Fack Ju Göhte 2
ÜBERBLICK
4 KÖNIGE
Bester Spielfilm
Benjamin Seikel, Florian Schmidt-Prange
Bestes Drehbuch
Esther Bernstorff
Beste weibliche Nebenrolle
Anneke Kim Sarnau
ABOVE AND BELOW
Bester Dokumentarfilm
Helge Albers, Cornelia Seitler, Brigitte Hofer
Beste Kamera
Markus Nestroy
COLONIA DIGNIDAD – ES GIBT KEIN ZURÜCK
Beste männliche Nebenrolle
Michael Nyqvist
Bester Schnitt
Hansjörg Weißbrich
Bestes Szenenbild
Bernd Lepel
Bestes Kostümbild
Nicole Fischnaller
Beste Tongestaltung
Frank Kruse, Bruno Tarrière, Carlo Thoss
38
Foto © Franziska Kruge | Getty Images
NOMINIERUNGEN NACH FILM
ÜBERBLICK
DEMOCRACY – IM RAUSCH DER DATEN
Bester Dokumentarfilm
Arek Gielnik, Dietmar Ratsch, Sonia Otto
EIN ATEM
Beste weibliche Hauptrolle
Jördis Triebel
EIN HOLOGRAMM FÜR DEN KÖNIG
Bester Spielfilm
Uwe Schott, Stefan Arndt
Bester Schnitt
Alexander Berner
Beste Tongestaltung
Frank Kruse, Matthias Lempert, Roland Winke
ER IST WIEDER DA
Bester Spielfilm
Christoph Müller, Lars Dittrich
Beste Regie
David Wnendt
Beste männliche Hauptrolle
Oliver Masucci
Beste männliche Nebenrolle
Fabian Busch
Beste Tongestaltung
Stefan Korte, Paul Rischer
EVERY THING WILL BE FINE
Beste Filmmusik
Alexandre Desplat
GRÜSSE AUS FUKUSHIMA
Bester Spielfilm
Harald Kügler, Molly von Fürstenberg
Beste weibliche Hauptrolle
Rosalie Thomass
HEDI SCHNEIDER STECKT FEST
Bestes Drehbuch
Sonja Heiss
Beste weibliche Hauptrolle
Laura Tonke
HEIDI
Bester Kinderfilm
Uli Putz, Jakob Claussen, Lukas Hobi, Reto Schaerli
Bestes Kostümbild
Anke Winckler
HERBERT
Bester Spielfilm
Undine Filter, Thomas Král, Anatol Nitschke
Beste weibliche Nebenrolle
Lina Wendel
Beste männliche Hauptrolle
Peter Kurth
Beste Kamera
Peter Matjasko
Bestes Maskenbild
Hanna Hackbeil
39
ÜBERBLICK
ICH UND KAMINSKI
Beste Kamera
Jürgen Jürges
Bester Schnitt
Peter R. Adam
Bestes Szenenbild
Christian M. Goldbeck
Bestes Maskenbild
Lena Lazzarotto, Henny Zimmer
Beste Filmmusik
Lorenz Dangel
MÄNGELEXEMPLAR
Beste weibliche Nebenrolle
Laura Tonke
RICO, OSKAR UND DAS HERZGEBRECHE
Bester Kinderfilm
Philipp Budweg, Robert Marciniak
DER STAAT GEGEN FRITZ BAUER
Bester Spielfilm
Thomas Kufus
Bestes Drehbuch
Lars Kraume, Olivier Guez
Beste Regie
Lars Kraume
Beste männliche Hauptrolle
Burghart Klaußner
Beste männliche Nebenrolle
Ronald Zehrfeld
Bestes Szenenbild
Cora Pratz
Bestes Kostümbild
Esther Walz
Bestes Maskenbild
Astrid Mariaschk
Beste Filmmusik
Julian Maas, Christoph M. Kaiser
DAS TAGEBUCH DER ANNE FRANK
Bestes Szenenbild
Volker Schaefer
VOR DER MORGENRÖTE
Beste Regie
Maria Schrader
Beste weibliche Nebenrolle
Barbara Sukowa
WAS HEISST HIER ENDE? DER FILMKRITIKER MICHAEL ALTHEN
Bester Dokumentarfilm
Joachim Schroeder
40
JAEGER-LECOULTRE AWARD
EIN BESONDERER SONDERPREIS
EIN FILM VON
MARTIN ZANDVLIET
D
ie Schweizer Uhren-Manufaktur
EIN WUNDERBARER FILM
” VOLLER MENSCHLICHKEIT“
Jaeger-LeCoultre hat seit jeher eine
– NEW YORK OBSERVER
enge Verbindung und eine große Liebe zum
Film. Sie ist seit Jahren offizieller Partner
der Filmfestspiele in Venedig, engagiert
ROLAND MØLLER
MIKKEL BOE FØLSGAARD
LOUIS HOFMANN
JOEL BASMAN
sich bei der Film Society in New York, sowie
den Festivals in Shanghai, Los Angeles
oder Toronto. Wir freuen uns sehr, diesen
Mal vor einer Kamera stand, schon jetzt für
besonderen Partner an unserer Seite zu
die Rolle des jungen deutschen Soldaten
wissen. Der Jaeger-LeCoultre Award ist
Sebastian erhalten – in Kopenhagen, Tokyo
ein Sonderpreis, der eine herausragende
und Beijing. Bereits als TOM SAWYER fiel
darstellerische Leistung in einem interna-
Hofmanns dezente und dennoch nachdrück-
tionalen Kinofilm ehrt, die im Rahmen
liche Leinwandpräsenz auf. In FREISTATT
des DEUTSCHEN FILMPREISES nicht
verlieh er dieser Qualität noch einen stärke-
ausgezeichnet werden können, da sich die
ren physischen Akzent. In Martin Zandvliets
Filme für eine Teilnahme nicht qualifizieren.
großartigem Kriegsdrama spielt Hofmann
Einer von ihnen ist die dänisch-deutsche
einen beeindruckenden Kinohelden, dessen
Koproduktion UNTER DEM SAND mit dem
Figur man den Mut ebenso abnimmt wie
auffallend starken Hauptdarsteller, unserem
die Verzweiflung. Diese Karriere ist schon
Preisträger 2016: Louis Hofmann! »Drei
erstaunlich, fängt aber eigentlich gerade
Preise hat der achtzehnjährige Schauspieler,
erst an«, so Jury-Mitglied Alfred Holighaus.
der bereits mit neun Jahren zum ersten
Herzlichen Glückwunsch, Louis Hofmann!
41
Foto © Jens Koch
Foto © Camilla Hjelm | Koch Films GmbH
N O R D I S K F I L M P R O D U C T I O N & A M U S E M E N T PA R K F I L M P R Ä S E N T I E R E N
SPOT ON
––––––
HOCHWERTIGE EVENTAUSSTATTUNG
Neben einem umfangreichen Mietprogramm an Mobiliar, TableTop,
Küchenequipment und Zelte bieten
wir kreative Lösungen für Events
jeder Art und Größe. Ob Teilleistungen oder Full-Service – wir sind
immer der perfekte Partner für Sie.
WE MAKE YOUR EVENTS WORK.
––––––
BILFINGER PROFIMIET
www.profimiet.bilfinger.com
RENTAL
MEDIA
LIGHTING
CAMERA SYSTEMS
Inspiring your Vision.
MEDICAL
From our industry-leading cameras, lenses, lights, accessories and archive tools to our high-quality
service offerings on set and in post, as well as our pioneering medical technology, we believe in helping
our end users better express their skills and creativity. Through innovation, we seek to inspire.
www.arri.com
Ob Messe, Gartenparty oder Hochzeit –
wir geben Ihrem Fest den grünen Rahmen!
www.rent-a-tree.com
LOLA_Anzeige_138x105mm_DE_2016-04-26_FINAL.indd 1
28.04.16 13:35
Mit tollen Texten und schönen Bildern kennen wir uns aus. Wir drucken sie ja täglich auf
Papier, Schilder, Banner und eben auch auf Leinwand. Da richten wir uns ganz nach den
Anforderungen unseres Publikums. Schließlich bleibt selbst bei uns nur ein brillantes Ergebnis
in Erinnerung. So stehen auch wir ab und zu hinter den Kulissen, um mit unseren Produkten
Ihren perfekten Auftritt zu unterstützen. Weitere Infomationen unter: www.laser-line.de
Foto: D. Isbrecht
Ein Blick hinter die Kulissen –
Druck der LOLA
Legal
nicht
egal
I n lega len Spiel ha l len gelten strenge R egel n
zu m Schutz der Spieler.
a u t o m a t e nw i r t s c h a f t . d e
Spielteilnahme erst ab 18 Jahren. Übermäßiges Spielen ist keine Lösung bei persönlichen Problemen. Beratung / Info-Tel.: 01801 372700
(3,9 Cent pro Minute aus dem deutschen Festnetz, höchstens 42 Cent pro Minute aus deutschen Mobilfunknetzen).
s h a n r a h i m k h a n .de
DAW_AZ_Legal_138x105_RZ01.indd 1
07.04.16 09:52
FÖRDERMITGLIEDER
UNSERE FÖRDERMITGLIEDER
ARRI Arnold & Richter Cine
HKR – Hollmann Knappe
Technik GmbH & Co Betriebs KG
Reimert
Bavaria Film GmbH
Just Publicity GmbH
CineStar-Gruppe CMS
Cinema Management Service
GmbH & Co. KG
Mast-Jägermeister SE
CinePostproduction GmbH
maz & movie GmbH
Commerzbank AG
Pantaleon Entertainment AG
Concorde Filmverleih GmbH
Paramount Pictures
Germany GmbH
DCM Film Distribution GmbH
Peter Ustinov Stiftung
DFG Deutsche Filmversicherungs Gemeinschaft
PKF
Fasselt Schlage Partnerschaft
e27. berlin
Senator Film Produktion GmbH
Estée Lauder Companies GmbH
SKW
Schwarz
Rechtsanwälte
FPS Fritze Wicke Seelig
SKW Schwarz Rechtsanwälte
Highlight Communications AG
Squareone Entertainment GmbH
46
FÖRDERMITGLIEDER
I
Studio Hamburg GmbH
mmer mehr Personen und Firmen,
die zur Entstehung, Vermarktung und
Präsentation eines deutschen Films beitragen, fühlen sich der Filmakademie sehr
STUDIOCANAL GmbH
verbunden. Sie sind Fördermitglieder und
unterstützen die gemeinsame Arbeit auch
materiell.
Telepool GmbH München
In einem kleineren finanziellen Rahmen,
aber mit ebenso viel Engagement, sorgt
auch der größere Kreis der Freunde der
Tobis Film GmbH
Deutschen Filmakademie dafür, dass die
Akademie lebens- und handlungsfähig
bleibt. Denn aus den Mitgliedsbeiträgen
allein könnte die Filmakademie nicht so
Twentieth Century Fox of
aktiv sein wie sie ist. Durch die jährlichen
Germany GmbH
Zuwendungen der Fördermitglieder und
der Freunde kann die Akademie lebendig
arbeiten, also Personal bezahlen, Projekte
Universal Pictures International
initiieren, Veranstaltungen organisieren,
Germany GmbH
ihre Außenwirkung verstärken. Freunde und
Förderer werden in das aktive Leben der
Filmakademie mit einbezogen. Sie können
Universum Film GmbH
viele Veranstaltungen besuchen, erhalten
den Akademie-Newsletter »Extrablatt«, können die nominierten Filme kostenlos im Kino
Walt Disney Company
sehen und nehmen immer wieder gerne an
Germany GmbH
Treffen der Filmakademie-Mitglieder teil.
Sie sind auch dabei, wenn die Akademie
gemeinsam mit dem BKM einmal im Jahr
den DEUTSCHEN FILMPREIS verleiht.
Warner Bros.
Freunde und Fördermitglieder tun das,
Entertainment GmbH
was ihre Namen sagen: Sie fördern die
Arbeit der Deutschen Filmakademie und
erweisen damit dem deutschen Film und
WerbeWeischer GmbH & Co. KG
seinen Kreativen einen großen Freundschaftsdienst. Für diese unverzichtbare und
tatkräftige Unterstützung möchten wir uns
in aller Form bedanken!
X Verleih AG
47
TEAM
UNSER TEAM
D
er DEUTSCHE FILMPREIS ist eine Veranstaltung der Deutschen Filmakademie in
Zusammenarbeit mit der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien,
produziert von der DFA Produktion GmbH.
DEUTSCHE FILMAKADEMIE E. V.
Präsidentin
Iris Berben
Vorstandsvorsitzende
Benjamin Herrmann, Philipp Weinges
Geschäftsführung
Anne Leppin
Team
Jule Bartram, Sophia Beck, Katja Hevemeyer,
Tanja Reddan, Jasmin Rolli, Thomas Spitzer,
Moana Lellek
BKM
Filmreferat K35
Ulrike Schauz, Verena Kaufmann
Pressereferat BKM
Sabine Kieselbach, Hagen Philipp Wolf
TEAM IM ÜBERBLICK
Moderation
Jan Josef Liefers
Show Leiter
Marco Kreuzpaintner, Christoph Müller
Produzentin
Claudia Loewe
Partner und Sponsoren, Drucksachen Verena Herfurth
Produktionskoordinatorin
Dodo Hufschmidt
Betreuung Nominierte
Rosh Khodabakhsh, Melanie Sauer
Producerin
Marion Gaedicke
Redaktion
Mareike Manecke
Redaktionsassistenz
Nora Markwald
Webredaktion, Programmheft
Cora Elisa Thielen
Ausführende Produktion
MBTV, Matthias Börner
Herstellungsleitung
Carsten Lehmann
Produktionsleitung
Julia Haupt
Aufnahmeleitung
Kai Fiedler, Katharina Knieling, Stella Thieß
Produktionspraktikanten
Sophie Charleson, Sara Kamolz,
Regie
Utz Weber
Regieassistenz
Stefanie Herrmannsdörfer
Autoren
Heinrich Hadding, Karsten Dusse
Zuspieler
THE SCREENERS, Arnd von Rabenau, Sascha Crone
Bühnen- und Mediendesign
Mediastyles GmbH, Dirk Behrendt
48
TEAM
Lichtsetzender Kameramann
Jerry Appelt Lichtdesign
Bildmischerin
Dagmar Zeunert
Titelmusik
Loy Wesselburg, Bernhard Eichner
Orchester
Deutsches Filmorchester Babelsberg,
Band
Akademix – die Band der Deutschen Filmakademie,
Dirigent: Tobias Kremer
Ali N. Askin, Michael Beckmann,
Jochen Schmidt-Hambrock, Helmut Zerlett,
Christoph Zirngibl
Musikalische Koordination
Ali N. Askin
Komponist Opening
Sami Hammi
Arrangeur
Tilo Heinrich
Sprecher
Michael Lott
Kostümbild
Gioia Raspé
Make-up und Haare
L’Oréal, Shan Rahimkhan
Technische Leitung
Christian Buschhoff
Dekobau
We make it GmbH, Wolfgang Engel
Video-, Ton- und Lichttechnik
PRG XL Video, Felix Sandmann
Gästemanagement
Doris Edwards, Henriette Brinkmann,
Hostessen
Cinnamon GmbH, Linda Starke
PR
JUST PUBLICITY GmbH, Anja Oster,
Social Creative Guest GmbH Marc Winter
Doreen Zimmermann, Regine Baschny,
Hanna Gartenschläger
Online Marketing, Social Media
Gerold Marks
Druckerzeugnisse
e27.berlin
Notar
Hellmut Sieglerschmidt
Sendepartner
Das Erste, rbb Rundfunk Berlin-Brandenburg,
Programmbereichsleitung Neue Zeiten:
Heiner Heller, Abteilungsleitung Unterhaltung: Katrin
Mandel, Herstellungsleitung: Torsten Klein,
Produktionsleitung: Jörgen Radach
Location
Palais am Funkturm, Messe Berlin, Belinda Euen,
LOLA Party
Jennifer Michaels
Detlef Meyer zu Heringdorf, Kathleen Kolm
Auf dem Weg zur LOLA
Deutsche Filmakademie e.V.,
Thomas Spitzer, Jasmin Rolli
LOLA STATUE
Mechthild Schmidt, house works digital media
49
DANKSAGUNG
der Präsidentin Iris Berben für ihren per-
Hilfsbereitschaft bei der Beschaffung und
sönlichen Einsatz und ihr außergewöhnliches
Bereitstellung des Filmmaterials,
Engagement,
den Akademiemitgliedern für ihren Einsatz
Benjamin Herrmann, Philipp Weinges, Sven
in der Deutschen Filmakademie und für den
Burgemeister und allen weiteren Vorständen
Deutschen Film,
für ihren unermüdlichen Einsatz,
der Berlinale und German Films für ihre
den Show-Leitern Marco Kreuzpaintner
Unterstützung bei LOLA at Berlinale,
und Christoph Müller für ihre Motivation,
ihren Mut, ihre Kreativität und die Fähigkeit
dem BKM für die Unterstützung, dem
zu begeistern und zu motivieren,
Kino in der KulturBrauerei, dem Freiluftkino
Kreuzberg, den Verleihern, Institutionen und
Jan Josef Liefers, der vom Filmpreis nicht
beteiligten Filmschaffenden, die aktiv AUF
mehr wegzudenken ist und uns alle inspiriert,
DEM WEG ZUR LOLA dabei waren und das
LOLA FESTIVAL prägten,
allen Beteiligten des Opening, die viele
Proben auf sich genommen und sich auf
unserem Team für die beständige Moti-
etwas Großes eingelassen haben und Milena
vation, Leidenschaft und die nicht enden
Festmann und Barbara Bergdorf,
wollende Einsatzbereitschaft,
den Paten für ihr persönliches Engagement
und Kirsten Niehuus, Helge Jürgens, Peter
für die nominierten Kollegen,
Dinges, Frank Völkert, Christine Berg und
dem Präsidium der FFA für ihre wirklich
den beteiligten Produzenten für ihre
großartige Unterstützung.
50
Foto © Deutsche Filmakademie e. V.
WIR DANKEN
WIR DANKEN UNSEREN PARTNERN
51
WIR DANKEN UNSEREN SPONSOREN
.berlin
Mietmobiliar Dekorationsbau
52
PARTY DANK SPONSOREN
53
IMPRESSUM
Herausgeber
DFA Produktion GmbH
Köthener Straße 44
10963 Berlin
Claudia Loewe
Redaktion und Texte
Jule Bartram
Redaktion und Produktion
Cora Thielen
Artdirection und Layout
www.e27.berlin
Peter Specht
Abdruck der Texte nur nach vorheriger
Genehmigung und mit Quellenhinweis:
»Deutsche Filmakademie | Deutscher
Filmpreis 2016«.
Diese Broschüre ist ein Produkt der
Deutschen Filmakademie e. V., herausgegeben von der DFA Produktion GmbH.
54
Wir gratulieren allen
nominierten Künstlern.
Das iTunes Team.
Die nominierten Filme und die Gewinner des
Deutschen Filmpreises auf einen Blick:
iTunes.de/DeutscherFilmpreis
DEUTSCHE FILMAKADEMIE