roylight

AT
Lieferumfang⁄Geräteteile
Da bin ich mir sicher.
roylight
®
POP UP CAMPINGLAMPE
1
Linse
2
Deckel
3
Ein-/Ausschalter
4
Batteriefach-Deckel
5
Aufhängehaken
6
Batteriefach
7
AA Batterie 1,5 V, 3×
Der Lieferumfang
beinhaltet drei
1,5 V Batterien vom
Typ LR6.
Allgemeines
Bedienungsanleitung lesen
und aufbewahren
Bedienungsanleitung
nse
om
ha
AND
HL
c o n t ro
l.c
Anwenderfreundliche
Anleitung
ID: #05006
JAHRE
GARANTIE
Dok./Rev.-Nr. 93725_20160211_AT
ROYALBEACH SPIELWAREN &
SPORTARTIKEL VERTRIEBS
GMBH
WATZMANNSTRASSE 1
83417 KIRCHANSCHÖRING
GERMANY
IN DEUTSC
LT
my
VERTRIEBEN DURCH:
ROYALBEACH SPIELWAREN &
SPORTARTIKEL VERTRIEBS
GESMBH
FRANZ-SAUER-STRASSE 48
5020 SALZBURG
AUSTRIA
ERST
EL
AT
KUNDENDIENST
AT
+43 662 452034 802
www.royalbeach.de
MODELL: RB#48181 (Typ IB48181)
ARTIKELNUMMER: 93326
A
05/2016
1
2
3
4
5
B
Diese Bedienungsanleitung gehört zu dieser
Pop Up Campinglampe.
Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Um die
Verständlichkeit zu erhöhen,
wird die Pop Up Campinglampe
im Folgenden nur „Campinglampe“ genannt.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch,
bevor Sie die Campinglampe
einsetzen. Die Nichtbeachtung
dieser Bedienungsanleitung
kann zu Verletzungen oder zu
Schäden an der Campinglampe
führen.
Die Bedienungsanleitung basiert
auf den in der Europäischen
Union gültigen Normen und
Regeln. Beachten Sie im
Ausland auch landesspezifische
Richtlinien und Gesetze.
Bewahren Sie die
Bedienungsanleitung für
die weitere Nutzung auf.
Wenn Sie die Campinglampe
an Dritte weitergeben,
geben Sie unbedingt diese
Bedienungsanleitung mit.
Zeichenerklärung
4
6
7
Die folgenden Symbole und
Signalworte werden in dieser
Bedienungsanleitung, auf der
Campinglampe oder auf der Verpackung verwendet.
WARNUNG!
C
1
2
5
Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit
einem mittleren Risikograd, die,
wenn sie nicht vermieden wird,
den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann.
HINWEIS!
Dieses Signalwort warnt vor
möglichen Sachschäden.
Konformitätserklärung − Bestimmte Personen mit
lichtempfindlicher Epilepsie
(siehe Kapitel „Konforkönnen epileptische Anfälle
mitätserklärung“): Mit
oder eine Bewusstlosigkeit
diesem Symbol geerleiden, wenn sie im alltägkennzeichnete Produkte erfüllen
lichen Leben spezielle Lichtalle anzuwendenden Gemeinblinksignale oder Lichtmuster
schaftsvorschriften des Europäiwahrnehmen. Benutzen Sie
schen Wirtschaftsraums.
die Blinklichtfunktion nicht
wenn Sie an Epilepsie leiden.
Sicherheit
Bestimmungsgemäßer
Gebrauch
Die Campinglampe ist
ausschließlich als Beleuchtung
konzipiert. Die Campinglampe
ist ausschließlich für den
Privatgebrauch bestimmt und
nicht für den gewerblichen
Bereich geeignet.
Verwenden Sie die Campinglampe nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben.
Jede andere Verwendung gilt
als nicht bestimmungsgemäß
und kann zu Sachschäden oder
sogar zu Personenschäden führen. Die Campinglampe ist kein
Kinderspielzeug.
Der Hersteller oder Händler
übernimmt keine Haftung für
Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen oder falschen
Gebrauch entstanden sind.
Sicherheitshinweise
WARNUNG!
Verletzungsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang mit
der Campinglampe kann zu Verletzungen führen.
− Die Campinglampe ist kein
Kinderspielzeug. Lassen Sie
Kinder nicht mit der Campinglampe spielen.
− Halten Sie Batterien von Kindern fern. Kinder können die
Batterien verschlucken und
daran ersticken.
− Fassen Sie ausgelaufene Batterien nur mit Handschuhen
an. Sollten Sie mit einer ausgelaufenen Batterie in Kontakt
gekommen sein, waschen Sie
die betroffene Stelle gründlich
und mit Wasser ab.
− Bei unsachgemäßem
Batteriewechsel besteht
Explosionsgefahr. Ersetzen Sie
die Batterie nur durch denselben oder gleichwertigen
Batterietyp.
− Lassen Sie die Campinglampe
während des Betriebs nicht
unbeaufsichtigt.
− Sehen Sie während des
Betriebs nicht direkt in die
Campinglampe.
− Richten Sie den Lichtstrahl
nicht direkt auf die Gesichter
von Menschen. Sie können
Menschen dadurch blenden.
HINWEIS!
Beschädigungsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang
mit der Campinglampe kann
zu Beschädigungen der
Campinglampe führen.
− Setzen Sie die Campinglampe
nicht direkter Sonneneinstrahlung, Hitze- und Kältequellen, Schmutz, Feuchtigkeit
sowie Stößen aus.
− Halten Sie die Campinglampe
von Wasser und anderen
Flüssigkeiten fern.
− Stellen Sie die Campinglampe
nie auf oder in der Nähe
von heißen Oberflächen
oder offenem Feuer ab (z. B.
Herdplatten, Lagerfeuer etc.).
− Entnehmen Sie die Batterien
aus der Campinglampe,
sobald sie entladen sind.
− Öffnen Sie das Gehäuse nicht
und nehmen sie das Netz
nicht ab.
− Verwenden Sie die
Campinglampe nicht mehr,
wenn die Kunststoffbauteile
der Campinglampe Risse oder
Sprünge aufweisen oder sich
verformt haben.
− Der LED-Leuchtkern der
Campinglampe ist nicht austauschbar.
− Ziehen Sie die Campinglampe
nicht gewaltsam auseinander.
− Die Campinglampe ist nicht
zur Raumbeleuchtung im
Haushalt geeignet.
Inbetriebnahme
Campinglampe und
Lieferumfang prüfen
HINWEIS!
Beschädigungsgefahr!
Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen
Messer oder anderen spitzen
Gegenständen öffnen, kann die
Campinglampe schnell beschädigt werden.
− Gehen Sie beim Öffnen sehr
vorsichtig vor.
1. Nehmen Sie die
Campinglampe aus der
Verpackung.
2. Prüfen Sie, ob der Lieferumfang vollständig ist (siehe
Abb. A und B).
3. Prüfen Sie, ob die CampingDie Campinglampe faltet sich
lampe oder die Einzelteile
automatisch auseinander
Schäden aufweisen. Ist dies
(siehe Abb. C).
der Fall, benutzen Sie die
3. Schließen Sie die CampingCampinglampe nicht. Wenden
lampe, indem Sie den Deckel
Sie sich über die auf der
herunterdrücken und ihn im
Garantiekarte angegebene
Uhrzeigersinn eindrehen.
Serviceadresse an den
Die Campinglampe verfügt über
Hersteller.
drei Leuchtstufen, die Sie durch
Drücken des Ein-/Ausschalters 3
Batterien einlegen oder
einstellen können:
wechseln
• 1 × drücken = Einschalten,
100 % Dauerlicht
WARNUNG!
• 2× drücken = 50 % Dauerlicht
Verletzungsgefahr!
• 3× drücken = Blinklicht
Unsachgemäßer Umgang mit
der Campinglampe kann zu Ver- Drücken Sie ein viertes Mal, um
die Campinglampe
letzungen führen.
auszuschalten.
−− Der Batteriewechsel darf nur
von Erwachsenen durchgeCampinglampe als
führt werden.
Taschenlampe benutzen
−− Wenn Kinder eine Batterie
Sie können die Campinglampe
verschlucken, besteht akute
im geschlossenen Zustand als
Gesundheitsgefahr. Wenn Sie
Taschenlampe benutzen.
vermuten, dass eine Batterie
verschluckt wurde, suchen Sie Campinglampe aufhängen
sofort einen Arzt auf.
Sie können die Campinglampe
−− Halten Sie Batterien von Kinmit dem Aufhängehaken,
dern fern.
der sich an der Unterseite der
1. Drehen Sie die Campinglampe Campinglampe befindet, z. B.
an einem Ast oder einer Stange
mit dem Batteriefach 6 zu
aufhängen.
sich.
−− Klappen Sie den Aufhänge2. Drehen Sie den Batteriefachhaken 5 nach oben (siehe
Deckel 4 der CampingAbb.
C).
lampe gegen den Uhrzeigersinn, um das Batteriefach zu
Reinigung
öffnen (siehe Abb. B).
3. Setzen Sie die Batterien 7 in
HINWEIS!
das Batteriefach ein.
Achten Sie dabei auf die
Beschädigungsgefahr!
richtige Polarität. Die
Polarität wird im Batteriefach Unsachgemäßer Umgang mit
der Campinglampe kann zu Beangegeben.
schädigungen führen.
4. Schrauben Sie den Batteriefach-Deckel im Uhrzeigersinn −− Verwenden Sie keine
aggressiven Reinigungsmittel,
wieder zu, um das BatterieBürsten mit Metall- oder
fach der Campinglampe zu
Nylonborsten sowie keine
schließen (siehe Abb. B).
scharfen oder metallischen
Reinigungsgegenstände wie
Bedienung
Messer, harte Spachtel und
dergleichen. Diese können die
Campinglampe benutzen
Oberflächen beschädigen.
−− Achten Sie darauf, dass
HINWEIS!
kein Wasser in das Gehäuse
Beschädigungsgefahr!
gelangt.
Unsachgemäßer Umgang mit
der Campinglampe kann zu Be- 1. Entfernen Sie das
Verpackungsmaterial und
schädigungen der Campingsämtliche Schutzfolien.
lampe führen.
2.
Entnehmen Sie vor der Rei−− Schalten Sie die Campinglamnigung die Batterien 7 aus
pe nicht ständig ein und aus,
dem Batteriefach 6 (siehe
da dies die Lebensdauer der
Kapitel „Batterien einlegen
LEDs beeinträchtigt.
oder wechseln“).
1. Drehen Sie die Campinglampe 3. Reinigen Sie das Plastikgemit der Linse 1 zu sich.
häuse der Campinglampe mit
einem leicht angefeuchte2. Öffnen Sie die Campinglampe,
ten Tuch und einem milden
2
indem Sie den Deckel
Reinigungsmittel.
gegen den Uhrzeigersinn
drehen.
4. Lassen Sie alle Teile vollständig trocknen.
Aufbewahrung
Die Campinglampe
darf nicht in den
−− Bewahren Sie die
Hausmüll!
Campinglampe an einem
Sollte die Campinglamkühlen und trockenen Ort auf.
pe einmal nicht mehr
benutzt werden kön−− Bewahren Sie die
nen, so ist jeder Verbraucher geCampinglampe für Kinder
setzlich verpflichtet, Altgeräte
unzugänglich auf.
getrennt vom Hausmüll, z. B.
−− Entnehmen Sie die Batterien, bei einer Sammelstelle seiner
wenn Sie die Campinglampe Gemeinde/seines Stadtteils, abfür längere Zeit nicht benutzugeben. Damit wird gewährzen.
leistet, dass Altgeräte fachgerecht
verwertet und negative Auswir−− Bewahren Sie die Batterien
kungen auf die Umwelt vermiefür Kinder unzugänglich auf.
den werden. Deswegen sind
Elektrogeräte mit dem hier abTechnische Daten
gebildeten Symbol gekennzeichnet.
Modell:
RB#48181
Batterien und Akkus dürfen
(Typ IB48181)
nicht in den Hausmüll!
Batterietyp:
LR6, 1,5 V, 3×
Als Verbraucher sind
Leuchtmittel:
1 LEDs
Sie gesetzlich verpflich(nicht
tet, alle Batterien und
austauschbar)
Akkus, egal ob sie
Leistung:
60 Lumen, 1 W
Schadstoffe* enthalten
oder nicht, bei einer SammelstelHöhe:
13 cm
le in Ihrer Gemeinde/Ihrem
(geöffnet),
Stadtteil oder im Handel abzuge5 cm
ben, damit sie einer umwelt(geschlossen)
schonenden Entsorgung
Breite (Ø):
8,5 cm
zugeführt werden können. Geben Sie die Batterie nur in entlaGewicht:
132 g (ohne
denem Zustand an Ihrer
Batterien)
Sammelstelle ab!
200 g (mit
*
gekennzeichnet mit: Cd = Cadmium,
Batterien)
Hg = Quecksilber, Pb = Blei
Material:
ABS (Gehäuse),
Polyester-Mesh
(Netz)
Metall (Spirale)
Artikelnummer: 93326
Konformitätserklärung
Die EU-Konformitätserklärung
kann an der in der
Garantiekarte angeführten Adresse anJetzt ausprobieren
gefordert werden.
Scannen Sie einfach mit Ihrem
Smartphone den folgenden
Entsorgung
QR-Code und erfahren Sie
mehr über Ihr neu erworbenes
Verpackung entsorgen
Hofer-Produkt.*
Entsorgen Sie die
* Beim Ausführen des QR-Code Readers können abhänvon Ihrem Tarif Kosten für die Internet-Verbindung
Verpackung sorten- gig
entstehen.
rein. Geben Sie Pappe und Karton zum
Altpapier, Folien in
die WertstoffSammlung.
Campinglampe entsorgen
(Anwendbar in der Europäischen
Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen
zur getrennten Sammlung von
Wertstoffen)

Download Report