PDF - Evangelisch-lutherische Johannesgemeinde

Meine Stärke und mein Lied ist der Herr;
er ist für mich zum Retter geworden.
(2. Mose 15, 2, Wochenspruch Juni 2016)
Schon lange ist Mose nicht mehr so ausgelassen gewesen. Es dauert, bis die Anspannung der letzten Zeit von ihm abfällt, bis er richtig versteht, was da gerade passiert
ist. Dann fängt er zu summen an, vielleicht eine ihm schon lange bekannte Melodie.
Erst ganz leise. Er merkt, wie ihm das Lied Schwung gibt. Er singt. Wird immer lauter. Beginnt, sich zu der Melodie zu bewegen. Schließlich tanzt er ausgelassen und
singt sein Lied dazu. Die Menschen um ihn herum können da nicht mehr still stehen. Sie fangen ebenfalls an zu singen, tanzen, nehmen sich Pauken, Klanghölzer,
Triangeln. Gemeinsam singen sie:
Meine Stärke und mein Lied ist der Herr; er ist für mich zum Retter geworden.
Mose und alle die, die jetzt singen, sind Flüchtlinge. Aus Ägypten sind sie mit dem
ganzen Volk Israel geflohen. In Unfreiheit hatten sie leben müssen, ständig verfolgt
von Polizei und Soldaten. Menschenrechte und Menschenwürde waren ihnen genommen. Wenn sie singen konnten, dann waren es meist Klagelieder. Weil wieder
einer von ihnen festgenommen wurde, verschwunden ist oder gar hingerichtet worden war.
Das ist jetzt anders. Die Schatten der Vergangenheit sind verflogen. Den ägyptischen Verfolgern ist Mose mit seinem Volk entkommen. Was gerade noch so
bedrückend war, ist plötzlich weit weg. Freiheit ist das einzige, was jetzt zählt.
Gewiss, die Erinnerungen und Prägungen der Vergangenheit bleiben. Aber jetzt, wo
sie frei sind, kann Mose mit seinem Volk noch einmal neu anfangen. Das Leben neu
ordnen, vielleicht das tun, was sie sich schon immer einmal gönnen wollten.
Aber jetzt freuen sie sich erst einmal, feiern ihre Freiheit, feiern das Leben und
loben mit einem Jubellied den Gott, der ihnen diesen Neuanfang ermöglicht hat. Sie
loben den Gott, der sie bewahrt, geführt und befreit hat:
Meine Stärke und mein Lied ist der Herr; er ist für mich zum Retter geworden.
So ungefähr stelle ich mir vor, muss das gewesen sein, damals, als Mose und die
Israeliten merkten: jetzt sind wir wirklich frei.
Ich bin ja eher ein zurückhaltender Mensch. Mir fiele es schwer, einfach so auf der
Straße laut zu singen, gar ausgelassen zu tanzen. Meine Jubellieder klingen meist
gedämpfter. Ich möchte mehr solche neuen Lieder singen, aber die alten Lieder, die
der Klage, gehen mir oft leichter über die Lippen. Da war ich in einem wichtigen
Gespräch viel zu abweisend, mache mir Sorgen wegen der Mathematiknote meines
Sohnes, ärgere ich mich über einen Kollegen. Klagelieder begegnen mir auch sonst
oft: „Früher war alles besser, die Verhältnisse sind schlecht, die da oben sind
Schuld ...“
1
Nicht, dass ich ablenken will von dem, was alles nicht gut ist im Leben oder auf der
Welt. Das tut auch Mose mit seinem Lied nicht. Er weiß, was er erlebt hat und wo er
her kommt. Und ahnt wohl auch, dass die neu geschenkte Freiheit nicht nur
Zuckerlecken sein wird.
Aber von Moses Freude sich anstecken zu lassen, das wäre schön. Ich muss ja nicht
gleich auf der Straße tanzen. Doch mehr solche neuen Lieder der Freude und des
Gottesvertrauens zu singen, mal nur leise summend, mal ganz laut, alleine oder mit
vielen zusammen, das möchte ich. Weil mir etwas geglückt ist. Weil ich merke, dass
vieles um mich herum, das ich für selbstverständlich halte, gar nicht so selbstverständlich ist, sondern ein echtes Geschenk: Familie, Beruf, Freunde. Mehr neue Lieder der Freude will ich also singen: gegen die Gedankenlosigkeit und die Abstumpfung, gegen das Klagen und die Hoffnungslosigkeit, gegen die Angst und den Tod.
Vielleicht freut sich Gott gerade über solche Lieder, weil er sie zu selten von uns
Menschen hört. Lieder wie dieses:
Meine Stärke und mein Lied ist der Herr; er ist für mich
zum Retter geworden.
Pastor Dr. Christian Nottmeier
‚Die Feuerzangenbowle‘ – der Originalfilm mit Feuerzangenbowle
im Deutschen Altersheim
Oatesstr 73, Groenkloof
Am Mittwoch, 15. Juni 2016, lädt die St.-Peters-Gemeinde
um 18.30 Uhr in den Ohlthaversaal des Deutschen Altersheims zu einem Filmabend ein.
Gezeigt wird ‚Die Feuerzangenbowle‘ - als Originalfilm,
d.h., in der Fassung von 1944, schwarz-weiß, mit Heinz
Rühmann. Da die Verfilmung des gleichnamigen
Romans von Heinrich Spoerl allgemein bekannt ist, wird
hier auf eine Skizzierung der Handlung verzichtet.
Dem Ev. Pressedienst für das Ressort Film nach wird beim
Sehen ‚das Glück einer emotionalen Rückwärtsbewegung,
eines erlösten Verschwindens‘ ermöglicht. ‚Der Film vermittelt eine Strategie des Vergessens, der sich niemand vollständig entziehen kann‘.
Im Lexikon des Internationalen Film ist zu lesen: ‚Immer noch vergnügliche Verfilmung von Heinrich Spoerls humoristischem Roman […] Unterstützt von potenten
Komiker-Kollegen, zeigt sich Rühmann von seiner liebenswürdigsten komödiantischen Seite‘.
Na denn! Filmgemäß sind alle auch zu einer Feuerzangenbowle eingeladen, die
stilecht zubereitet werden wird.
Heike Jakubeit
2
WIR GRATULIEREN UNSEREN SENIOREN ZUM GEBURTSTAG
Immer am 1. Sonntag im Monat wird den Senioren, die im
vorigen Monat Geburtstag hatten, nach dem Gottesdienst vom
Chor im Treffpunkt ein Ständchen gebracht.
Sollte der 1. Sonntag ausfallen (z.B. 5. Juni ist GoDi auf dem
Backsteinhof), dann singen wir wieder am nächsten 1. Sonntag für
die Geburtstagskinder der letzten 2 Monate.
Juli
Juni
2. Cäcilia Poser
Ruth Tovenrath
7.
9.
14.
16.
20.
23.
26.
3
Ute Haselmaier
Klein Teichler
Helga Nolting
Barbara Dombrowsky
Brigitte Kluge
Marie Otto
Ingrid Fiedeldey
Desmond Fröhling
Thomas Dietzen
Ramona Peters
Sigrid Botha
Susanne Buchner
2. Friedel Lüdemann
6. Siegfried Hummel
Manfred von La Chevallerie
7. Ruth Dettweiler
Paul Hasse
8. Karin Hertell
9. Irma Kohlmeyer
Hulda Lilje
Klaus Merensky
10. Renate Wittenberg
19. Thea Jensen
Erika Späth
20. Alida Petrick
Roswitha Schutte
Gudrun Snyckers
24. Wolf Snyckers
25 Hildegard Zimmermann
26 Frank Schneider
Erwin Haberstroh
31. Joh Dyer
Aus der St.-Peters-Gemeinde
14.6. & 12.7. 9:30 – Feierabendkreis im Saal, St Peter
12.7 11:00 - Seniorenabendmahl-Nord bei Herman & Susan Kuhn
Angelicastr 737, Dorandia 012 565 5447
Das Hausabendmahl für Senioren findet jeden dritten Dienstag von jedem
zweiten Monat um 10 Uhr beim Protea Aftree Oord statt. Sind Sie interessiert,
oder wissen Sie von jemanden der gerne teilnehmen möchte, dann melden Sie
dies bitte an bei:
Frau Ingrid Jensen
Tel 012 460 5620
Frau Renate Wittenberg Tel 082 925 0081
Frau Renate Hagedorn
Tel 012 803 1776
Trauerfälle
05.04.2016
09.04.2016
18.04.2016
27.04.2016
27.04.2016
09.05.2016
30.01.2016 Jens Rothauge, im Alter von 67 Jahren
(Korrektur zum April/Mai Johannesboten)
Heinrich Dinkelmann, im Alter von 81 Jahren
Ella Giller, im Alter von 93 Jahren
Loek Leeflang, im Alter von 77 Jahren
Louisette Kuhn, im Alter von 85 Jahren
Isolde Sonntag, im Alter von 95 Jahren
Inge Hartmann, im Alter von 86 Jahren
Leben wir, so leben wir dem Herrn, sterben wir, so sterben wir dem Herrn;
darum: wir leben oder wir sterben, so sind wir des Herrn.
Für die vielen Zeichen der herzlichen Anteilnahme, Verbundenheit und
Wertschätzung, die wir nach dem Tod unseres Ehemanns, Bruders,
(Schwieger-)Vaters und Großvaters Loek Leeflang erfahren durften,
danken wir herzlich.
Unser besonderer Dank gilt Pastor Christian Nottmeier für die persönliche Gestaltung der Gedenkfeier, sowie der Frauengemeinschaft für die
Sorge um das leibliche Wohl nach der Gedenkfeier, Adelheid Jeske für ihren musikalischen Beitrag und dem Küster, Georg Hettasch für seine Hilfsbereitschaft.
In Dankbarkeit: Linde Leeflang, Arne Leeflang mit Familie, Maaike Leeflang mit
Familie, Nienke und Femke Leeflang, sowie auch aus Holland Donja Leeflang
mit Familie.
Abmeldungen
4
Familie Vendel
- verzogen in die USA
Wir gratulieren ganz herzlich und
wünschen euch Gottes Segen zur . . . .
Taufe
01.05.2016 Lerato Smith (Konfirmandin)
08.05.2016
Oliver Conrad Fröhling
Neue Gemeindemitglieder
HERZLICH WILLKOMMEN








5
Herr Carl Schildhauer
aus der Kinderkartei
Frau Ruth Tovenrath
von St. Peter
Frau Sabine de Lange
von St. Peter
Frau Annelies Dahlke
von St. Peter
Dr Heinz Klingelhöfer, Frau Francisca Caceres-Klingelhöfer
mit Tochter Sabine Klingelhöfer
Dr Gilbert Hinze & Frau Marty Hinze
Frau Gertrud Woithe
Pastor Dieter & Frau Senta Lilje
von Nelspruit
Aus dem Kirchenvorstand
Am Pfingstfest, dem 15. Mai, haben wir der Grundsteinlegung unseres Kirchengebäudes vor 25 Jahren gedacht. Wir sind unserm Herrn dankbar für die gesegneten und ereignisreichen 25 Jahre, die wir miteinander erleben durften. Die ersten
Treffen eines Arbeitsausschusses, eine Gedenkschrift zusammenzustellen, haben
auch schon stattgefunden.
Das Muttertagessen am 8. Mai war wieder ein voller Erfolg und hat allen Teilnehmern viel Freude bereitet. Dafür einen herzlichen Dank an die Frauengemeinschaft.
Vom 20. bis 22. Mai fand die Kirchenvorstandrüste statt. Wir haben uns mit verschiedenen Themen wie 500 Jahre Reformation und unserem Gemeindejubiläum
befasst. Im nächsten Johannesboten können wir schon einige der geplanten Veranstaltungen bekannt machen. Bei der KV-Rüstzeit lernen wir uns besser kennen
und haben mehr Zeit und Gelegenheit, Sorgen, Probleme und Freuden miteinander zu teilen und das kommende Jahr zu planen. Es gibt uns Kraft und Zuversicht,
mit Freuden unseren Dienst in der Gemeinde zu verrichten.
Unsere Jugenddiakonin, Kathrin Grüneberg, ist nun schon mehr als 2 Jahre bei
uns, und Ende Mai 2017 wird ihr Termin von 3 Jahren ablaufen. Wir schätzen
Kathrins Einsatz sehr und sehen den Dienst der Jugenddiakonin als einen wichtigen Teil des Dienstes in der Johannesgemeinde. Da wir eine relative große und
aktive Gemeinde sind, brauchen wir diesen Posten zur Unterstützung des Pastors.
Kathrin hat eine Verlängerung beantragt und hat auch die Unterstützung des
Kirchenvorstandes für diesen Antrag.
Um mit der Besetzung der Diakonstelle fortfahren zu können, braucht der Kirchenvorstand eine Befugnis in Form eines Gemeindebeschlusses. Deswegen laden
wir zur Außerordentlichen Gemeindeversammlung am 12. Juni 2016 um 11 Uhr
nach dem Gottesdienst ein, um über die Verlängerung der Jugenddiakonstelle zu
beschließen. Wir bitten um eine rege Teilnahme.
Es werden einige Sanierungen an und bei der Kirche durchgeführt: Das Dach vom
Gang/Veranda muss repariert und die Fliesen im Gang ersetzt werden. Im Garten
tut sich auch einiges. Wir sind unseren 3 “Gärtnern” (Peter Botha, Eckart Hagedorn und Joh Dyer) sehr dankbar für ihren wöchentlichen Dienst.
Unseren Bläsern, die zum Posaunentreffen nach Dresden fliegen, wünschen wir
viel Freude und Erfolg. Wir werden sie in diesem Jahr sehr vermissen beim ökumenischen Gottesdienst am 5. J uni bei der DSP. Zu diesem Gottesdienst um
10:30 sind alle recht herzlich eingeladen.
In der letzten Zeit gab es in der Gemeinde mehrere Sterbefälle. Wir möchten aller
Verstorbenen und Trauernden gedenken und sie in der Fürbitte tragen. Allen, die
6
verschiedene Dienste diesbezüglich verrichtet haben (Küster, Organisten, Gemeindebüro und Bewirtungsteam), gilt ein besonderer Dank.
Unserem Pastor, Christian Nottmeier, danken wir für seinen unermüdlichen Einsatz,
insbesondere die vielen extra Besuche und Dienste, die er in der letzten Zeit gemacht hat. Auch schätzen wir die ökumenischen Bibeltage, bei denen wir über
Sacharja nachdenken und lernen konnten. In Christian ist uns nicht nur ein gesegneter Prediger geschenkt, sondern persönlich-seelsorgerlich eine wichtige Stütze. Dafür sagen wir vielen Dank und wünschen erholsame Ferien!
Mit freundlichen Grüßen
Marlise Filter
Einladung zur Außerordentlichen Gemeindeversammlung
der Ev.-Luth. Johannesgemeinde Pretoria-Ost
Liebes Gemeindemitglied,
Im Namen des Kirchenvorstandes lade ich Sie hiermit zu der
Außerordentlichen Gemeindeversammlung ein.
Datum: Sonntag, den 12. Juni 2016
Zeit:
Im Anschluss an den Gottesdienst (ca. 11h00)
Ort:
Johanneskirche
Mit freundlichem Gruß,
Marlise Filter
Vorsitzende des Kirchenvorstandes
1.
1.1
TAGESORDNUNG
Eröffnung - Gebet
Feststellung des Quorums und der Beschlussfähigkeit (Anmerkung 1)
2.
Verlängerung der Jugenddiakonstelle
Der Vertrag von Kathrin Grüneberg läuft im Mai 2017 ab .
3.
Abschluss - Gebet
Anmerkungen:
1. Wahlrecht haben alle Gemeindemitglieder, deren Mitgliedschaft auf Artikel 5 unserer
Gemeindeordnung beruht. Laut Artikel 17 der Gemeindeordnung ist die
Versammlung beschlussfähig, wenn sie ordnungsgemäß nach den Bestimmungen
des Artikels 14 einberufen ist und wenigstens 50 stimmberechtigte Mitglieder
anwesend sind.
7
... so muss der wahre Friede sein…
Eine schöne Vision, die vom wahren Frieden, eine Verheißung Gottes, etwas, das
wir in unserem Alltag häufig leider eben gerade nicht erleben. Nichtsdestotrotz:
Menschen des Glaubens halten an Gottesverheißungen fest und wissen, dass Friede wird, liegt auch an mir. Das macht sich an meiner Versöhnungsbereitschaft fest.
Fängt mit dem Wunsch an, vergeben zu können.
Wo Wunden auf zwei Seiten tief sind, sind Zeichen der Versöhnung auf Augenhöhe
immer richtig. Wer so einem Prozess als Außenstehender beiwohnt, kann naturgemäß auch eine ganz andere Einstellung dazu haben.
Militärkaplan Pieter Bezuidenhout geht mit vielen Menschen den Weg einer Versöhnung in Südafrika unter dem Psalmwort ‘Singt dem Herrn ein neues Lied’. 40 Jahre
nach dem Aufstand in Soweto, nach einer Generation, finden er und viele diese
Haltung unterstützenden Kirchen, (auch der SACC, in dem die ELKSA (N-T) Mitglied ist), dass es endlich an der Zeit ist, dass menschliche Seelen Frieden finden
können. Frieden durch Versöhnung, durch Gebet, durch alle Seiten hindurch, damit
Gott mehr Raum in uns hat, als böse Erinnerungen und bedrohte Gegenwart.
Verschiedene südafrikanische Kirchen rufen zudem für die Zeit vom 7. Mai bis zum
16. Juni 2016 zum gemeinsamen Gebet um Versöhnung und Frieden für unser
Land unter dem Motto “Pray for South Africa” auf. Dazu gibt es eine sehr wertvolle
Gebetsbroschüre, die sowohl in englischer wie afrikaanser Sprache online erhältlich
ist und für die persönliche wie gemeinschaftliche Andachts- und Gebetspraxis sehr
zu empfehlen ist. Sie enthält tägliche Andachten und Gebetsvorschläge bis zum 16.
Juni 2016. Man kann sie herunterladen
unter:
http://ngkerk.org.za/wp/wp-content/
uploads/2013/05/40-Dae-GebedsgidsVersoening.pdf (afrikaans) oder:
http://ngkerk.org.za/wp/wp-content/
uploads/2013/05/40-Day-Prayer-Guide-forReconciliation.pdf (englisch).
Am 11. Juni sind dann deshalb alle herzlich in das Orlando Stadium zu einem gemeinsamen ökumenischen Gottesdienst
eingeladen, denen das auch wichtig ist.
Wir werden uns gemeinsam mit Gemeindegliedern von St. Peter in einem Bus auf
den Weg machen. Näheres dazu in den
noch auszugebenden Handzetteln. Anmeldungen werden im Gemeindebüro entgegengenommen.
Pastorin Heike Jakubeit,
Pastor Dr. Christian Nottmeier
8
Finanzen
Januar bis April 2016
Beiträge: R 453 386
Budget: R 541 642
Defizit: R 88 256
Kollekten für die Gemeindearbeit: R 69 684
Spenden:
Gemeindearbeit
Juggenddiakonfonds
Überlebenskette
Jugendarbeit
Mission
im Monat April
R 3 671
R 4 425
R 1 030
R 6 000
R 200
Jan. bis April
R 19 216
R 22 125
R 9 452
R 6 000
R 1 300
Buchführerin: Liesel Löwe
Anschließend: Gemeinsames Mittagessen,
Spiel, Spaß und Musik
Bitte mitbringen: Essensbeitrag (Salat o.ä.)
und Getränke, Geschirr und Besteck, Sitzgelegenheit, Sonnenschutz. Würstchen werden
verkauft.
Kirche mit Kindern während des Gottesdienstes!
© Die beteiligten Gemeinden:
Ev.-luth. Johannesgemeinde, Ev.-luth. St. Peter Gemeinde,
Katholische Gemeinde Pretoria, Stadtmission Pretoria, Ev.
-luth. St. Paulus-Gemeinde und ERF Medien
9
Aus dem Büro des Schatzmeisters
Bei der JHV wird ein ellenlanger Finanzbericht vorgelegt und gleichermaßen das Budget für das kommende Jahr. Während des Jahres gibt es dann
eine Zusammenfassung der Einnahmen im Johannesboten. Ich würde gerne eine verkürzte Version des “Income statement”(Gewinn- und Verlustrechnung) und “Balance sheet”(Konzernbilanz) vorstellen. Es zeigt/erklärt
die verschiedenen Einnahmen und Kollekten, dann die Ausgaben ,anschliessend die verkürzte Bilanzabrechnung und abschliessend das
verfügbare Bargeld.
Dies gibt Ihnen eine grobe Übersicht der Finanzen der Gemeinde. Wie man
in der ersten Zeile sehen kann, sind die Beiträge weniger als im Budget
vorgesehen. Diese Einnahmen werden verwendet die täglichen Ausgaben,
wie Gehälter, Instandhaltung, Verwaltung, Abgaben an die ELKSA N-T, Mission, Jugendarbeit ect., zu decken.
Im Namen des Kirchenvorstandes möchte ich allen Gemeindegliedern, die
wiederum ihren Gemeindebeitrag entrichtet haben, von Herzen danken.
Dabei haben wir volles Verständnis für diejenigen, die sich in finanzieller
Bedrängnis befinden, und nicht den vollen Beitrag zahlen können. Wir sind
für jeden Beitrag dankbar.
Im März 2016 wurde eine Beitragsanpassung gegenüber 2015 durchgeführt und wurde der Beitragsrichtwert für 2016 auf R460 (Vorjahr R430.74)
pro Monat pro Ehepaar/pro „ zahlende Einheit“ angepasst. Dies ist ein
Richtwert. Wichtig aber ist, dass sich so viel wie möglich alle Gemeindeglieder hieran beteiligen. Die Statistiken für 2016: 17% von Gemeindegliedern
zahlen mehr als den Richtwert, 13% zahlen den Richtwert, 32% weniger als
den Richtwert.
Obwohl wir in den letzten paar Jahren ein stetiges Wachstum im
„Trustfonds“ erleben durften, kann sich das in der Zukunft schnell ändern.
Deswegen bitten wir alle Mitglieder einen Beitrag zum Wohle der Gemeinde
zu machen.
Wenn sie weitere Fragen haben, oder mehr Information möchten oder nur
mit mir sprechen möchten, wenden sie sich bitte per Email an mich:
[email protected]
Mit freundlichen Grüßen
Herman Odding
10
11
Johannesgemeinde
(163 087)
(7 856)
155 231
66 120
35 149
(18 024)
71 986
175 753
1.7%
387 758
(193 471)
39 056
(232 527)
(22 856)
8 183 155
2 923 157
2 337 775
585 382
9 148
25 863
(31 109)
56 972
4 000
29 770
(1 378)
31 149
5 000
(22 115)
909
(23 024)
70 634
(297 624)
7 795 396
3 116 628
2 298 719
817 910
Fixed assets
Bank Accounts
Trust Funds
AVAILABLE CASH
5.0%
-6.2%
155 231
(7 856)
15 000
(22 856)
8 768 537
66 120
35 149
(18 024)
71 986
369 610
(226 990)
8 613 306
Reserves
Var %
Description
AT / AC
AT - AC
Variation
169 662
Value
Actuals
2015
Shortened Balance sheet
Jul-64
98 525
68 439
166 964
384 933
312 731
697 664
286 408
244 292
530 700
79 808
67 716
147 525
62 406
58 622
121 028
85 972
111 366
197 339
58 221
6 588
64 809
1 050 507
918 037
1 968 544
Housekeeping expenses
Congregation expenses
Total Expenses
Apr-16
(0)
(0)
-
(200)
200
-
-
Net Earmarked expenses
Mar-16
130 123
130 123
21 724
41 094
33 787
33 517
557 714
Earmarked expenses
Feb-16
130 123
130 123
21 724
40 894
33 987
33 517
557 714
Earmarked collections
Jan-16
-0.6%
(3 877)
689 808
685 931
213 645
156 376
179 115
136 795
2 144 297
Total Income
-
78.4%
42 462
54 167
96 628
55 122
(254)
33 647
8 113
185 911
Other income
Retained Income
-7.3%
25.6%
21.9%
23.9%
44.8%
11 210
(46 339)
25 000
635 642
36 210
589 303
(5 235)
158 523
24 851
156 630
16 385
145 468
210
128 682
143 716
11 215
5 000
16 215
2 555
1 863
2 525
9 272
28 276
Youth w ork
1 958 385
62.0%
124.3%
11 882
7 333
19 216
3 671
171
2 671
12 703
49 480
Donations congregation
Main income
23.0%
13 018
56 667
69 684
18 615
19 716
15 601
15 752
Fund raising
-17.3%
(93 664)
541 642
447 978
138 917
110 029
108 286
90 745
Var %
Variation
Value
Budget
Jan-Apr
2016
184 134
Apr-16
Mar-16
Feb-16
1 552 779
Contributions
Jan-16
Collections congregation
Actuals
2015
Description
Shortened Income statement
Gottesdienst - und Veranstaltungskalender
So
29. Mai
09:00
1. Sonntag nach Trinitatis
Gemeinsamer Gottesdienst bei St.-Peter.
Kein Gottesdienst in der Johanneskirche
Di
31. Mai
18:00
Abendgottesdienst
19:00
Bibelwoche - Sacharja: 5. Abend
Juni 2016
Sa
4. Juni
So
5. Juni
Bundesposaunentag Dresden
10:30
Ökumenischer Gottesdienst auf dem Backsteinhof der DSP
Familiengottesdienst
Mitzubringen: Sonnenschutz, Geschirr & Besteck,
und ein Salat zum Teilen
Mi
Mi
Sa
So
8. Juni
8. Juni
11. Juni
12. Juni
16:00
18:00
09:00
Besuchskreistreffen
Kirchenvorstandssitzung
"Pray for South Africa"
Ökumenischer Gottesdienst im Orlando Stadium
Raum Damaskus
Raum Damaskus
Siehe S. 8
3. Sonntag nach Trinitatis
Gottesdienst mit Beichte und Abendmahl
Pastor Nottmeier
ca 11:00 Außerordentliche Gemeindeversammlung zur
Besetzung der Jugenddiakonstelle
Informationstisch:
Begrüßungsdienst:
Tee-& Parkplatzdienst:
Linda Glatthaar & Enid Kohlmeyer
Konfirmanden: Maximilian Zinssmeister & Thomas Löwe
Hoepfner & Runhild Hüsselmann, Astrid Nowack,
Irmgard Mostert, Annette Kohlmeyer
So
12. Juni
18:00
Di
14. Juni
9-15:00 Pfarrkonvent Norddekanat in Kroondal
So
19. Juni
09:00
Informationstisch:
Begrüßungsdienst:
Tee-& Parkplatzdienst:
"Bible Quiz"
Siehe S. 19
4. Sonntag nach Trinitatis
Renate Switala
Eckard & Monika Hinze
Günther & Katrin Trümpelmann
Deon & Astrid Hellberg, Elke Fröhling, Ingrid Woodrow, Christel Kassier
*!* Es finden keine Abendgottesdienste in den Ferien statt *!*
12
Siehe S. 7
Mi
22. Juni
10:00
Emmauskreistreffen
So
26. Juni
09:00
5. Sonntag nach Trinitatis
Informationstisch:
Begrüßungsdienst:
Tee-& Parkplatzdienst:
Pastor Horst Meyberg
Margot Häusler
Manfred & Gertrud von La Chevallerie
Gerhard & Karin Kuhn, Monika Hinze, Liesel & Nicole Löwe
So-Sa 26. Juni- 2. Juli
ELKSA N-T Kinder Kailager (Anmeldeschluss 6. Juni)
Treffpunkt
Siehe S. 17
Juli 2016
So
3. Juli
09:00
Pastor Nottmeier
Hanneli Eggers & Ute Haselmaier
Reinhold & Christl Wehrmann
Werner & Thea Dyer, Lydia Hesse, Renate Reiff, Elke von Schlichting
Informationstisch:
Begrüßungsdienst:
Tee-& Parkplatzdienst:
So
10. Juli
6. Sonntag nach Trinitatis
09:00
7. Sonntag nach Trinitatis
Pastor Nottmeier
Hulda Lilje
Sandra Werner & Ute Haselmaier
Rolf & Ina Schramm, Olga Triebel, Trish Matzke, Ina Fechter
Informationstisch:
Begrüßungsdienst:
Tee-& Parkplatzdienst:
Mo-Fr 11.-15. Juli
9-15:00 Kidsweek
So
09:00
17. Juli
8. Sonntag nach Trinitatis
Jugenddiakonin Kathrin Grüneberg
Jutta Tschirpig
Neithard & Kathrin Gr. von Dürckheim
Dieter & Christel Kassier, Petra Haselmaier, Anja & Ellen Filter
Informationstisch:
Begrüßungsdienst:
Tee-& Parkplatzdienst:
Di
19. Juli
10:00
Hausabendmahl für Senioren beim Protea Aftree Oord
So
24. Juli
09:00
9. Sonntag nach Trinitatis
Gottesdienst mit Beichte und Abendmahl
Pastor Nottmeier
Jutta du Plessis & Inge Kühn
Dankwart & Renate Wittenberg
Emil & Desi Wiggill, Beate Hölscher, Astrid Hansen, Annelore Bramley
Informationstisch:
Begrüßungsdienst:
Tee-& Parkplatzdienst:
18:00
.
13
Siehe S. 19
Abendgottesdienst
Gottesdienst - und Veranstaltungskalender
So
31. Juli
09:00
10. Sonntag nach Trinitatis
DELP-Sonntag mit anschließendem Suppenverkauf
Informationstisch:
Begrüßungsdienst:
Tee-& Parkplatzdienst:
Pastor Nottmeier
Karin Botha
Karin & Peter Botha
Andreas & Silke Wagner, Ingrid Rothauge, Daniela Tobler, Andrea Volker
So
Kreissängerfest in Gerdau
31. Juli
August 2016
Di
Mi
2. Aug.
3. Aug.
16:30
18:00
Besuchsdiensttreffen
Kirchenvorstandssitzung
So
7. Aug.
09:00
11. Sonntag nach Trinitatis
Informationstisch:
Begrüßungsdienst:
Tee-& Parkplatzdienst:
Pastor Nottmeier
Linda Glatthaar & Enid Kohlmeyer
Barbara Ascui & Renate Streier
Jens & Angelika Schütte, Clara Schutte-Slabber,
Lieselotte Knöcklein, Margret Nürnberger
Fr-So 5.-7. Aug.
2. Konfifreizeit
Raum Damaskus
Raum Damaskus
Der Gaudeo Männerchor läd alle ganz herzlich ein zum Thema:
„Von der Wiege bis zum Pensionär“
zugunsten des Baby-Therapiezentrums.
Wann: 13. August 2016
Wo: Aula der DSP
Zeit: 18:30 für 19:00
Kosten: R 150 / Person, Essen eingeschlossen
Gastfrauen werden benötigt. Für weitere
Information bitte wenden Sie sich an Karin
Müller, 0828500570. Karten können bei den
Gastfrauen oder bei Karin Müller gekauft
werden ab dem 11. Juli 2016.
14
Der Dienst wurde weitergereicht!
Für alle Fragen zu dem sonntäglichem Tee-/Parkplatzdienst,
wende man sich bitte an Karin Kuntze,
Tel. 073 1766 730 (sms) oder 012 807 4696
Wenn der Dienst getauscht wird, bitte beim Kirchenbüro und Karin (sms)
Bescheid geben.
Herzliche Einladung
am 16. Juli 2016
um 8h30
nach Hammanskraal
zum Altenheim und Kindergarten zu fahren!
Wir wollen wieder mit Alt und Jung singen, Tee trinken und fröhlich sein.
Jedes Kind und jeder Erwachsene soll ein kleines Päckchen mit Stricksachen, Spielsachen,
Süßigkeiten und Artikel für die persönliche Hygiene bekommen.
Wir würden uns sehr über Spenden dazu freuen. Es werden an Stricksachen noch hauptsächlich Bettsocken, Handschuhe und Schals gebraucht. Wer gerne dazu beitragen möchte,
kann die Spenden bitte sobald wie möglich im Gemeindebüro abgeben.
Anmeldung zum Mitfahren bei Elke von Schlichting: [email protected] oder im Gemeindebüro
Einladung zur Frauenfreizeit 2016
Datum: 2.- 4.September 2016, von Freitag 18:00
bis Sonntag etwa 11:00
Bei Padre Pio Spirituality Centre in Rietvalleirand
Referentin: Ruthild Lange
Thema:
Becher des Lebens
(Joyce Rupp) -Sich selbst und
Gott auf die Spur
kommen.
Abschlussgottesdienst am Sonntag
mit Kathrin
Grüneberg
Seniorenfreizeit des Norddekanats
Good Shepherd Retreat Centre
Hartebeespoortdam
05. bis 08. September 2016
15
Themen zum Kindergottesdienst:
Gruppe 1 - Jüngere Gruppe
Datum
Thema
Bibelstelle
22. Mai 2016
Trinitatis
Petrus und Johannes heilen den Gelähmten
Apg. 3
5. Juni 2016
2. So n Trinitatis
Ökumenischer Gottesdienst
Jahreslosung 2016:
Jes.66,13
12. Juni
3. So n Trinitatis
Petrus im Gefängnis
Apg. 12. 1-19
19. Juni
4. So n Trinitatis
Paulus wird in Jerusalem gefangen genommen
Apg. 21-26
26. Juni
5. So n Trinitatis
Paulus Reise nach Rom
Apg. 27 & 28
3. Juli
6. So n Trinitatis
Gott schuf eine schöne Welt
Schwerpunkt:
5. + 6. Tag – die Tiere
1, Mose 1 - 2,3
10. Juli
7. So n Trinitatis
Die Geburt Mose
2. Mose 2, 1-10
17. Juli
8. So n Trinitatis
Mose als Prinz und seine Berufung
2. Mose 2, 11 - 4, 18
24. Juli
9. So n Trinitatis
Die Befreiung; Auszug durch das Rote Meer
2. Mose 11 & 12; 13, 17
-15, 21
31. Juli
10. So n Trinitatis
Er führt sie wie ein Vater
2. Mose 15,22-18;
5. Mose 33,1; 34
7. Aug.
11. So n Trinitatis
Bileam
4. Mose 22 - 25
Gruppe 2 - Ältere Gruppe
16
Datum
Thema
Bibelstalle
22/5/2016
Geflügelte Kellner
5/6/2016
Ökumenischer Gottesdienst
12/6/2016
Genug zu Essen
1. Könige 17, 1-6
Jahreslosung 2016:
Jes.66,13
1. Könige 17, 7-24
19/6/2016
Gott ist stärker
1. Könige 18
26/6/2016
Wasser und Brot
1. Könige 19, 1-7
3/7/2016
Gott ist in der Stille
1. Könige 19, 8-18
10/7/2016
Der Nachfolger
1. Könige 19, 19-21
17/7/2016
Der Prophetenmantel
2. Könige 2, 1-18
24/7/2016
Der Krug ist voll
2. Könige 4, 1-7
31/7/2016
Singen
7/8/2016
Neuer Anfang
2. Könige 4, 8-37
Herzlichen
Glückwunsch!
Der 1. Platz
ging an
unsere
Johnnys
17
Termine für die Jugend
06'2016
07'2016
1
1
2
2
3 18:30 Johnny FM
3
4
4
5 10:30 Gemeinsamer Gottesdienst
5
6
6
7 17:00 Konfirmandenunterricht
7
8
8
9
9
10 18:30 Johnny FM
10
11
11
12 18:00 Bible Quiz
12
13
13
14 17:00 Konfirmandenunterricht
14
15
15
16
16
17
17
18
18
19
19
20
20 18:30 Studentenkreis
21
21
22
22 18:30 Johnny FM
23
23
24
24 18:00 Abendgottesdienst
25
25
26
26 17:00 Konfirmandenunterricht
27
27 18:30 Studentenkreis
28
28
29
29 18:30 Johnny FM
30
30
KIDSWEEK
31 18:00 Abendgottesdienst
18
Jeden Freitag von 18:30 –
20:30.
Es erwarten euch coole Inputs von Gott, ehrliche Glaubensgespräche, viele Lieder
und
Spiele, Spiele, Spiele.
Kommt – und macht mit!
19
“Stay Connected”
… war das Motto von 3 ganz besonderen Tagen. 3 Tage, an denen wir einfach
mal ausbrechen konnten aus unserem Alltag. Tage, an denen wir wertvolle Impulse von ganz besonderen Mitarbeitern bekamen, viel Zeit zum Nachdenken
hatten und uns Gedanken darüber gemacht haben, wo wir momentan mit unserer
Beziehung zu Gott stehen und wie wir mit ihm connected bleiben können.
Tage, an denen wir starke Gemeinschaft erlebt haben – es war toll, als ehemaligen Konfirmanden verschiedener Jahrgänge wieder Zeit zusammen zu verbringen, Erfahrungen zu sammeln, gemeinsam Gottes Gegenwart zu spüren und
einfach viel Spaß zu haben!
Tage, die mit allen möglichen Spielen, kniffligen Krimi-Aufgaben und ausgefallenen Theaterstücken gefüllt waren und uns dabei sehr amüsierten. Auch vom Lieder-Singen, Werwolf-Abenden und Lagerfeuern konnten wir kaum genug bekommen.
Es waren sehr
wertvolle Tage
die wir alle total
genossen haben
und wir danken
jedem einzelnen
Mitarbeiter für
das Gelingen
einer so besonderen Fahrt!
Jessica Wolf
20
Johnny FM startet voll durch
Am 15.April fand zum ersten Mal unser neuer Jugendkreis Johnny FM statt. 15
Jugendliche und 8 Mitarbeiter verbrachten an einem Freitagabend zwei spaßige
Stunden miteinander. Eingeladen wurde zu einem Willkommens-Essen, was von
den Jugendlichen selbst vorbereitet werden musste. Nach kleinen Spielen wurden die Jugendlichen in 3 Gruppen eingeteilt und hatten die Aufgabe, einen jeweiligen Gang in nur 45 Minuten vorzubereiten. Sie mussten dabei ein kleines
Gedicht über das jeweilige Gericht schreiben. Der Abend endete schließlich mit
der Präsentation und dem Verzehr aller Gerichte.
Vorspeise: Cracker mit Cream Cheese, Camembert, Sweet Sour Sauce und Gemüse
Hauptgang: Curry-Hühnchen mit Reis
Nachtisch: Mit Top Deck Schokolade gefüllte
Tennis-Buiscuits
Alle hatten großen Spaß. Besonders schön
war auch, dass Hanko seinen Geburtstag mit
uns feierte. Wir hoffen, dass auch weiterhin
viele kommen werden und wir gemeinsam
eine coole Zeit erleben können.
Jugenddiakonin Kathrin Grüneberg
Starting up
Wir begeben uns auf eine Reise
Und kreiren die Vorspeise.
Paola kommt gleich viel zu spät,
lag noch das Gemüsebeet.
Jannik opfert teure Klamotten,
um zu schneiden die Karotten.
Schlichti macht mal wieder nichts,
macht nur ein dummes Gesicht.
Jonas sitzt auch nur daneben
Und hofft auf ein besser Leben.
Martin kommt und klaut das
Essen
Dass wird so schnell von Niemandem vergessen.
Jessi und Silvia wollen auch
noch naschen,
aber ihre Figur nicht zu doll
überraschen.
21
Schnell wurde der Tisch gedeckt,
Messer, Gabel, halt Besteck,
Hauptgang wir mussten machen schnell
und das Hühnchen war noch hell.
45 Minuten nur hatten wir Zeit
Trotzdem blieb die Heiterkeit.
Wir hoffen das Huhn wird am Ende nicht sein
roh,
sonst müsst ihr trotzdem bleiben froh.
Auch war das Gedicht schwer zu schreiben,
sind wir bald wieder da um euch zu begleiten!
Und war das Gedicht auch nicht so gut,
probiert das leckere Essen mit vollem Mut!
Nachtisch - Spaßtisch
Mmmh, lecker, lecker,
wir sind die Superschmecker!
Draußen knackig,
innen weich,
lieben werdet ihr ihn gleich.
Jeder mag ihn liebend gern,
sogar Sonne, Mond und Stern.
Das war unser kleines Gedicht
Und jetzt ist Schacht im Schicht!
BISCHOFS
Juni 16 POSTJuli 16
Daniel gesucht
Ich muss eingestehen, dass ich mich außerordentlich geärgert habe. Nachdem das
Verfassungsgericht klar und deutlich gesagt hat, dass der Staatspräsident verfassungswidrig gehandelt hat, kam seine Ansprache an das Volk. Er hat es zwar eine
Entschuldigung genannt, aber eigentlich war es eine Verschiebung der Schuld auf
andere, seine Berater. Er übernahm keine Verantwortung.
Darum habe ich auch die Kirchenleiter voll unterstützt, die daraufhin den Präsidenten aufforderten, das Richtige zu tun und zurück zu treten.
Es hat nicht lange gedauert, bis Beamte eine andere Delegation aufgetrieben haben, die genau das Gegenteil sagten - die den Präsidenten freisprachen und unterstützten.
Wie sollen wir als Christen in dieser Zeit und Situation auftreten?
Ich meine, wir brauchen jetzt Daniels und Danielas.
Als Jerusalem von den Babyloniern besiegt wurde, führte man eine große Menge
des Volkes ins Exil nach Babylon. Dort hatte der König eine geniale Idee. Ein
paar besonders begabte junge Juden wurden ausgesucht und als Chaldäer erzogen.
Sie sollten dann als Beamte des Königs seine Politik unter ihren Landsleuten vertreten und seine Herrschaft stärken.
Niemand hatte jedoch damit gerechnet, dass Daniel, trotz aller Ausbildung, Indoktrination und Bemühungen seinem Glauben und seinem Gott treu bleiben würde. Daniel wurde zum Glaubenshelden und Beispiel, bis heute.
Doch daran denke ich nicht, wenn ich sage: Wir brauchen einen Daniel. Daniel
hat noch etwas anderes getan, was viel bemerkenswerter war. In Daniel 9 lesen
wir sein Gebet für sein Volk.
“Ich betete aber zu dem HERRN, meinem Gott, und bekannte und sprach: Ach,
Herr, du großer und heiliger Gott, der du Bund und Gnade bewahrst denen, die
dich lieben und deine Gebote halten! Wir haben gesündigt, Unrecht getan, sind
gottlos gewesen und abtrünnig geworden ...”
Daniel hatte allen Grund sich von der Schuld seines Volkes zu distanzieren. Stattdessen betet er: “WIR müssen uns schämen, WIR gehorchten nicht der Stimme
unseres Herrn”
Er ent-schuldigt sich nicht, zeigt nicht auf andere, sondern stellt sich zu seinem
Volk und betet: WIR haben uns versündigt.
Hiermit wurde Daniel zum Vorläufer Jesu. Jesus, der Sohn Gottes, hat die ganze
22
Schuld der Welt auf sich geladen, zu seiner eigenen Schuld gemacht - und damit die
Macht der Schuld gebrochen.
Wir brauchen Daniels, Danielas - Christen, die nicht an erster Stelle auf andere zeigen, andere beschimpfen, sondern die die Schuld bei Namen nennen und sie bekennen. Wir brauchen Christen, die über die Schuld und das Versagen weinen, daran
leiden als wäre es ihr Versagen, auch wenn sie selber Vorbildhaft leben.
Bist du ein Daniel, eine Daniela? Ich muss gestehen, dass es mir sehr schwer fällt,
einer zu sein. Ich ärgere mich über die Fehler anderer. Für meine eigenen bitte ich
um Vergebung.
Darum bete ich: Herr, hilf dass ich das Versagen und den Schmerz dieses Landes,
dieses Volkes, zu Herzen nehme. Hilf mir, darüber zu weinen.
Daniel hat die Schuld bei Namen genannt. Vor Gott hat er nicht andere angeklagt,
sondern um Gnade gebeten. Und dann hat er nach außen hin die Dinge angesprochen, die angesprochen werden mussten.
Das Gebet des Daniel führte zum Anfang der Rückkehr nach Jerusalem.
Als Jesus die Schuld der Welt auf sich nahm, begann für uns die Erlösung, und die
Möglichkeit zu einem Neuen Leben.
Wir brauchen Daniels und Danielas, Männer und Frauen die bereit sind zu beten als
wären sie selber die Schuldigen, und dann die Versagen anzusprechen. Vielleicht
beginnt dann auch die Heilung in unserem Land.
Herr, mache mich zu einem Daniel!
Nachrichten aus der Kirche
1. Pastor Mark Meier wurde von der Gemeinde Piet Retief gewählt und beginnt seinen Dienst dort im Januar 2017. Damit wird die Gemeinde Concordia (Gerdau) vakant. Der Herr segne den Prozess der Klärung der Nachfolge.
2. Die Kirchenleitungen der ELKSA (N-T) und Kapkirche tr effen sich vom 22.–
24. Juli 2016 in Stellenbosch. Der Herr segne die Beratungen.
3. Die Hermannsburger Schule konnte im Mai 2016 ihren 160. Geburtstag feiern.
Möge die Schule auch weiterhin Vielen zum Segen sein!.
4. Berufen zum Pfarrdienst? Die Kir che bietet Stipendien für solche, die vollzeitig zum Pfarrdienst studieren wollen. Die Universität Stellenbosch ist die bevorzugte Universität für diese Ausbildung. Solltest du es dir überlegen, dann sprich
bitte mit deiner Pastorin, deinem Pastor darüber.
5. Eine herzliche Einladung zum Contemporary Music Festival am 24 Juli 2016 in
Neudeutschland. Dieses Fest findet nun zum zweiten Mal statt.
6. Ein herzlicher Dank geht an die Gemeinde Piet Retief und alle Beteiligten, die zu
einem wunderbaren Posaunenfest beigetragen haben. Es is schön, Gott auf so eine
Weise zu loben!
23
Konfirmandenfahrt nach Gerdau vom 27. bis 30. April 2016
Die 16 Konfirmanden, ihre Eltern und die Mitarbeiter versammelten sich am 27.4.um 7:30 bei
der Johannesgemeinde. Wir packten zusammen
die Autos und fuhren dann los (ohne die Eltern).
Dort angekommen verteilten sich alle auf ihre
Zimmer im alten Schülerheim. Wir spielten
einige Spiele. Inhaltlich beschäftigten wir uns
mit der Person und der Botschaft Jesu. Jeder
von uns suchte sich ein „Jesus- Wort“ aus und
schrieb dazu eine Seite darüber, wie wir einem
anderen den Vers beschreiben und erklären würden. Nach dem Abendessen gingen wir
alle in die alte Schulhalle und spielten dort Hockey mit wisch Mops und einem Ball.
Am 2. Tag ging es inhaltlich um Gleichnisse. Wir spielten einige Spiele wie Schmuggeljagd und Werwolf. Wir verfassten alle die Texte, die wir im
Gottesdienst am folgenden
Sonntag vorlesen mussten. Wir
schauten auch einen Film namens „About time“.
Am 3. Tag lasen wir die Seligpreisungen aus
der Bibel. Wir teilten uns in Zweier-Gruppen
auf und bemalten zusammen ein Stück Stoff
mit unserer Interpretation der Seligpreisungen. Am Abend machten wir eine Nachtwanderung. Wir gingen eine Straße von der Kirche ab entlang, die von Baumreihen umschlossen war. Als wir
bei einer Kreuzung ankamen, legten wir uns auf den Boden
und schauten uns die Vielfalt der Sterne an.
Am 4. Tag packten wir alle unsere Taschen und aßen zum letzten
mal dort Frühstück. Dann machten wir uns auf den Weg zurück.
Am Sonntag haben wir dann gemeinsam den Gottesdienst gestaltet und mit der Gemeinde gefeiert.
Lisabeth Hasse
24

Download Report