Programmheft der
Dortmunder Museen
April I Mai I Juni 2016
Stadt Dortmund
Kulturbetriebe
Liebe Leserinnen und Leser,
das erste Quartal des neuen Jahres liegt hinter uns. Nun
blicken wir mit freudiger Erwartung dem Frühling entgegen,
der auch unsere Dortmunder Museumslandschaft mit neuen,
spannenden Highlights aufblühen lässt. Neu mit dabei: Das
deutsche Fußballmuseum, das Fans der ganzen Nation durch
die Geschichte und Höhepunkte des beliebtesten Sports der
Deutschen führt. Ernstere Töne schlägt man ab April dann in den Stadtgesprächen
des Museums für Kunst und Kulturgeschichte an: „Europa- Grenzen und
Identitäten“ – ein Thema, das aktueller nicht sein könnte. Darüber hinaus freuen
wir uns natürlich wie gewohnt auf bunte und ausgefallene Ausstellungen,
vielseitige Programmpunkte und spannende Themenführungen unserer
Kulturstätten – zu entdecken auf den folgenden Seiten unseres Programmhefts!
Viel Freude beim Stöbern!
E I N G E L ĀN D E
D RE I Z E H N
MŌ G L I C H KE I T E N
Dr. Dr. Elke Möllmann / Geschäftsbereichsleiterin Städt. Museen
TIPPS DER REDAKTION
E M I L | 8 0 0 ° - G RI L L & À L A C AR T E
MO O G | KLU B & BAR
W W W. U N I O N - G E L AE N D E . D E
La ut sprecher | Med iat hek | Foyer | R W E For u m
K lei ner Med ien ra u m | S t ud io | T he View | D achter rasse
Mo o g | F Z W | E m i l | Wes t s t ra nd | D or t m u nder K u ns t verei n
E ga l ob S ie a u f der S uche
nach dem p er fek ten G r i l l er lebn is i n ei nem h is tor ischen
G ewöl b ekel ler si nd , ei nen
K l u b m it Woh l f ü h lga ra nt ie
suchen o der F i l me u nd K u ns t
i n ei nem b esonderen U m feld
gen ie ß en mö chten ;
D as U n ion G elä nde bie te t
I h nen d rei zeh n spa n nende
Mö gl ich keiten , K u lt u r ha ut na h zu er leb en .
Empfehlenswertes und Interessantes auf einem Blick.
• 500 Jahre Reinheitsgebot – Was genau bedeutet dieses Gebot eigentlich
für das deutsche Bier und wie entstand es überhaupt? Antwort darauf gibt es
20
in der neuen Sonderausstellung des Brauer-Museums. • HEIMAT – Nicht nur eingefleischte BVB-Fans dürfte die neue Fotoausstellung
im BORUSSEUM faszinieren: Wer noch nie im “schönsten Fußballstadion der
Welt“ war, kann sich hier vom einzigartigen „Tempel“ ein Bild machen.
53
140 Jahre deutsche
Fußballgeschichte
Weitere Informationen auf
Seite 60.
Seit vielen Jahren unterstützen wir künstlerische und kulturelle
Aktivitäten in Dortmund. Mit der Gründung der Dortmunder
Volksbank-Stiftung zur Förderung von Kunst und Kultur, Wissenschaft und Forschung in unserer heimischen Region haben
wir für dieses Engagement ein Zeichen gesetzt.
www.dovoba.de
Museum für Kunst und Kulturgeschichte
04
Museum für Naturkunde
12
Museum Ostwall im Dortmunder U
14
Brauerei-Museum
20
Kindermuseum Adlerturm – Dortmund im Mittelalter
22
Bibliothek des Deutschen Kochbuchmuseums
26
Hoesch-Museum
28
Klein aber fein
30
Städtische Galerie Torhaus Rombergpark
32
Mahn- und Gedenkstätte Steinwache
34
Westfälisches Schulmuseum
36
LWL-Industriemuseum Zeche Zollern
40
mondo mio!
46
DASA Arbeitswelt Ausstellung
48
BORUSSEUM
52
Künstlerhaus Dortmund
54
Kunst im öffentlichen Raum
56
Deutsches Fußballmuseum
60
Dortmunder Kunstverein
62
Weitere Museen in Dortmund
64
Galerien in Dortmund
65
Übersichtskarte
66
Geprüfte Barrierefreiheit/ Impressum
68
Tageskarte für die städtischen Museen erhältlich
SONDERAUSSTELLUNGEN
30.04.-18.09.2016
Museum für Kunst
und Kulturgeschichte
Hansastraße 3, 44137 Dortmund
Info-Tel. (0231) 50-2 55 22
Fax (0231) 50-2 55 11
[email protected]
museendortmund.de/mkk
facebook.com/mkkdortmund
Öffnungszeiten
Di, Mi, Fr, So 10.00-17.00 Uhr,
Do 10.00-20.00 Uhr, Sa 12.00-17.00 Uhr
Willy Maywald.
Fotograf und Kosmopolit
Eintrittspreise
Dauerausstellung inkl. Studio
Erwachsene 5 €, ermäßigt 2,50 €,
Eintritt frei: unter 18 J. / Begl. von
Gruppen unter 18 J. sowie jeden 1. Mi
im Monat (Ausnahme: Sonderveranst.)
Ausstellungshalle
Erwachsene 6 €, ermäßigt 3 €
Ausstellungshalle und
Dauer­ausstellung inkl. Studio
Erwachsene 8 €, ermäßigt 4 €
Angebote zur kulturellen Bildung
unter Telefon: (0231) 50-2 60 28
sowie im Internet
Pariser Mode, Straßen, Cafés, Künstlerateliers: alles hat der 1907 in Kleve
geborene Willy Maywald fotografiert.
Berühmt wurde er nicht nur mit Fotos
für Christian Dior. Die Retrospektive
zeigt auch seine Tanz- und Architekturfotos sowie Reisereportagen. Die 300
gezeigten Bilder sind Kunstwerke in
schwarz-weiß.
Ein wichtiger Protagonist der Fotografie
ist wiederzuentdecken.
SONDERAUSSTELLUNG
Bis 08.05.2016
Rudi Meisel
Fotografien: Landsleute
1977-1987, Two Germanys
Rudi Meisel, Jg. 1949, studierte
Fotografie an der Folkwangschule
Essen. Seit den 1970er Jahren
führten ihn seine Reportagen auf
Spurensuche des Alltags in der DDR
und BRD. Seine These war, dass das
Leben in beiden deutschen Ländern
vergleichbar blieb und sich jenseits
ideologischer Kämpfe zum Verwech4
Porträts, Mode, Reportagen.
Eine Ausstellung der Kunstbibliothek – Staatliche Museen zu Berlin und der Association
Willy Maywald
21.05.-21.08.2016
seln ähnlich war. So lassen sich seine
Schwarz-Weiß-Fotos nicht eindeutig
zuordnen, bestätigen aber auch OstWest-Klischees.
Museum für Kunst und Kulturgeschichte
Mechanische Tierwelt
Historisches Blechspielzeug von
1900 bis 1970
großformatigen inszenierten Fotos
in ein scheinbar natürliches Umfeld
versetzt. Ein Film zeigt alle noch
funktionstüchtigen Blechtiere in ihren
charakteristischen Bewegungen.
Die Ausstellung präsentiert ca. 200
originale historische Blechtiere Insekten, Vögel, Fische, heimische
Tiere und Exoten aller Kontinente von 1900 bis Ende der 1970er Jahre
aus deutscher und internationaler
Produktion. Zudem haben die Berliner Fotografen Sebastian Köpcke
und Volker Weinhold die Tiere in 30
Museum für Kunst und Kulturgeschichte
5
VERANSTALTUNGSTIPPS
VERANSTALTUNGSTIPPS
28.04.2016 bis November 2016
Stadtgespräche im Museum
Europa – Grenzen und Identitäten
In der siebten Auflage der Stadtgespräche im Museum beleuchten Referenten aus unterschiedlichen Disziplinen Fragen zu „Europa – Grenzen
und Identitäten“. Europa scheint aus
den Fugen zu geraten. Nationalismen
breiten sich wieder stärker aus, das
Selbstverständnis, miteinander eine
gemeinsame Geschichte zu teilen,
schwindet. Der Einigungsprozess
nach 1945 scheint einen Rückschlag
zu erleiden. Gründe genug, darüber
nachzudenken, was Europa eigentlich ausmacht.
Eine Kooperation mit der TU Dortmund
Termine: ausgewählte Donnerstage,
siehe Veranstaltungskalender,
jeweils 18.00 Uhr, Eintritt frei
Eine FM-Anlage steht
kostenlos zur Verfügung
Internationaler Museumstag
Am 22. Mai 2016 ist Internationaler
Museumstag!
6
Jeden 1. Fr im Monat
10.00-12.00 Uhr
Salongeschichten
Der monatliche, offene Treff bietet
aufregende Zeitreisen in die Kunst
und Kultur. Freuen Sie sich auf 45
Minuten voller kleiner Anekdoten,
kunsthistorischer Informationen und
lebendiger Erzählungen rund um
die verschiedenen Ausstellungen in
unserem Museum. Danach können Sie
sich in unserem Salon bei Kaffee und
Kuchen austauschen oder angeregt
diskutieren. Anmeldung erforderlich,
10 € p.P. (inkl. Kaffee / Tee und Kuchen). Tipp: Die Führungen können
auch von Gruppen gebucht werden.
Dortmunder Schätzchen
Ob Dachbodenfund, Erbstück oder
Gemälde: Unsere Experten nehmen
Ihre mitgebrachten Schätze zur Qualitätsbegutachtung genau unter die
Lupe und beraten Sie zu diesen.
Es erfolgt keine Wertschätzung.
10 € inkl. Eintritt
Jeden 3. So im Monat
14.00-15.30 Uhr
22.05.2016
Unter dem Motto "Museen in der
Kulturlandschaft" feiern die Museen
in ganz Deutschland den Aktionstag. Ziel der jährlich stattfindenden
Initiative ist es, gemeinsam die
Öffentlichkeit auf das breite Spektrum der Museumsarbeit und die
thematische Vielfalt in unserem Land
aufmerksam zu machen.
An diesem Tag sind die Teilnahme
Jeden 1. Di im Monat
14.30-16.30 Uhr
an Führungen und der Eintritt in das
Museum für Kunst und Kulturgeschichte für die Besucher kostenlos.
Museum für Kunst und Kulturgeschichte
Taschenlampenführung
für die ganze Familie
Licht aus im Museum für Kunst und
Kulturgeschichte! Bei der beliebten
Taschenlampenführung unternehmen
Familien eine Reise in die Steinzeit. Wie
haben die Menschen in der Zeit gelebt
und was haben sie gegessen? Gemeinsam geht es auf Spurensuche. Zur
Erinnerung kann jeder eine MammutSchneekugel basteln.
Bitte bringen Sie eine
Taschenlampe mit.
Eintritt ggf. zzgl. 2,50 €
Materialkosten.
Museum für Kunst und Kulturgeschichte
7
VERANSTALTUNGSKALENDER
APRIL
01.04.2016, 10.00-12.00 Uhr
Dortmunder Schätzchen
Begutachtung privater
Kunstgegenstände
10 € inkl. Eintritt
03.04.2016, 15.00-16.30 Uhr
Führung
durch die Sammlung des Museums,
nur Eintritt
28.04.2016, 18.00 Uhr
Stadtgespräche
Thema: Das Europa der Religionen
Prof. Dr. Volkhard Krech,
Eintritt frei
28.04.2016, 18.30 Uhr
Offener Treff der
Münzfreunde Dortmund
Teilnahme kostenlos
Salongeschichten
Themenführung:
Kunsthandwerk um 1900
Ein Rundgang mit Heike Grazek
10 € pro Person
17.04.2016, 14.00-15.30 Uhr
Taschenlampenführung
für Familien
mit Bastelangebot
Eintritt ggf. zzgl. 2,50 €
Materialkosten
Bitte bringen Sie eine
Taschenlampe mit
Ausstellungseröffnung
,,Mechanische Tierwelt –
Historisches Blechspielzeug
von 1900 bis 1970"
08.05.2016, 15.00 Uhr
22.05.2016, 10.00-17.00 Uhr
Gespräch
mit dem Fotografen Rudi Meisel im
Rahmen der Ausstellung ,,Landsleute
1977-1987. Two Germanys", nur Eintritt
Internationaler Museumstag
Siehe Seite 6
Stadtgespräche
Thema: Der ,,Eurovision Song
Contest" und Europa
Dr. Ingo Grabowsky, Eintritt frei
11.00-12.30 Uhr
Führung durch die Ausstellung
„Willy Maywald. Fotograf und
Kosmopolit.“, kostenlos
15.00-16.00 Uhr
Führung durch die Ausstellung
„Mechanische Tierwelt- Historisches
Blechspielzeug von 1900 bis 1970“,
kostenlos
15.05.2016, 11.00-12.30 Uhr
MAI
Öffentliche Führung
durch die Ausstellung
„Willy Maywald. Fotograf und
Kosmopolit.“ 3 € zzgl. Eintritt
Weitere Informationen zum
Programm entnehmen Sie bitte
der Tagespresse oder informieren
Sie sich im Internet.
01.05.2016, 11.00-12.30 Uhr
15.05.2016, 14.00-15.30 Uhr
29.05.2016, 11.00-12.30 Uhr
Öffentliche Führung
durch die Ausstellung
„Willy Maywald. Fotograf und
Kosmopolit.“
3 € zzgl. Eintritt
Taschenlampenführung
für Familien
mit Bastelangebot
Eintritt ggf. zzgl. 2,50 €
Materialkosten. Bitte bringen Sie
eine Taschenlampe mit
Öffentliche Führung
durch die Ausstellung
„Willy Maywald. Fotograf und
Kosmopolit.“ 3 € zzgl. Eintritt
19.05.2016, 18.00 Uhr
03.06.2016, 10.00-12.00 Uhr
Stadtgespräche
Thema: Das Haus der Europäischen
Geschichte in Brüssel
Dr. Andrea Mork, Eintritt frei
Dortmunder Schätzchen
Begutachtung privater
Kunstgegenstände.
10 € inkl. Eintritt
28.04.2016, 17.00 Uhr
03.05.2016, 14.30-16.30 Uhr
Gespräch
mit dem Fotografen Rudi Meisel im
Rahmen der Ausstellung ,,Landsleute
1977-1987. Two Germanys", nur Eintritt
Salongeschichten
Themenführung: Museumsobjekte
erzählen Geschichten
10 € pro Person
8
20.05.2016, 19.00Uhr
Dortmunder Schätzchen
Begutachtung privater
Kunstgegenstände.
10 € inkl. Eintritt
12.05.2016, 18.00 Uhr
29.04.2016, 19.00 Uhr
Ausstellungseröffnung
Willy Maywald. Fotograf und
Kosmopolit – Porträts, Mode,
Reportagen.
Eine Ausstellung der Kunstbibliothek – Staatliche Museen zu Berlin
und der Association Willy Maywald
05.04.2016, 14.30-16.30 Uhr
06.05.2016, 10.00-12.00 Uhr
Museum für Kunst und Kulturgeschichte
JUNI
Museum für Kunst und Kulturgeschichte
9
VERANSTALTUNGSKALENDER
05.06.2016, 15.00-16.00 Uhr
19.06.2016, 14.00-15.30 Uhr
Öffentliche Führung
durch die Ausstellung
„Mechanische Tierwelt“
3 € zzgl. Eintritt
Taschenlampenführung
für Familien mit Bastelangebot
Eintritt ggf. zzgl. 2,50 €
Materialkosten. Bitte bringen Sie
eine Taschenlampe mit
07.06.2016, 14.30-16.30 Uhr
Salongeschichten
Themenführung: Willy Maywald.
Fotograf und Kosmopolit.
Ein Rundgang mit der Kuratorin
Isolde Parussel
10 € pro Person
19.06.2016, 15.00-16.00 Uhr
Öffentliche Führung
durch die Ausstellung
„Mechanische Tierwelt“
3 € zzgl. Eintritt
26.06.2016, 11.00-12.30 Uhr
09.06.2016, 18.00 Uhr
Stadtgespräche
Thema: Migration in Europa
Jun.-Prof. Dr. Birgit Glorius,
Eintritt frei
Öffentliche Führung
durch die Ausstellung
„Willy Maywald. Fotograf und
Kosmopolit.“ 3 € zzgl. Eintritt
30.06.2016, 18.00 Uhr
Öffentliche Führung
durch die Ausstellung
„Willy Maywald. Fotograf und
Kosmopolit.“
3 € zzgl. Eintritt
Stadtgespräche
Thema: Infections Destroying
America: Anti-Europeanism in
the United States
Joost Baarssen,
Eintritt frei
16.06.2016, 18.00 Uhr
30.06.2016, 18.30 Uhr
Stadtgespräche
Thema: Leitbild europäische Stadt
Hon. Prof. Dr. Hans Stimmann,
Eintritt frei
Offener Treff der
Münzfreunde Dortmund
Teilnahme kostenlos
12.06.2016, 11.00-12.30 Uhr
10 Museum für Kunst und Kulturgeschichte
Museum für Naturkunde
Münsterstr. 271, 44145 Dortmund
Tel. (0231) 50-2 48 50
Fax (0231) 50-2 48 52
[email protected]
museumfuernaturkunde.dortmund.de
VORÜBERGEHENDE SCHLIESSUNG
Öffnungszeiten
Das Museum für Naturkunde ist
derzeit wegen umfassender Umbauund Sanierungsmaßnahmen
geschlossen.
Spiel und Spaß mit dem
Museumskoffer
Da aufgrund der Sanierungsarbeiten
zurzeit keine pädagogischen Programme im Museum selbst stattfinden
können, kommt das Museum in die
Dortmunder Schulen und Kindergärten.
Die neuen Programme bringen mit
spannenden Handstücken aus der
Museumssammlung Leben in die Klassenzimmer und Spielgruppen, wenn
Museumspädagoginnen und -pädagogen versteinerte Dinoeier, flauschige
Tierpräparate und riesige Mammutknochen aus dem Koffer zaubern.
Für Grundschüler und Schüler der
Sekundarstufe I gibt es Programme zu
den Themen Evolution des Menschen
VERANSTALTUNGSTIPP
Das Museum für Naturkunde
wird modernisiert.
Veranstaltungen des Kreises der
Mineralien- und Fossiliensammler
1912 erstmalig eröffnet, befindet
sich das Dortmunder Naturkundemuseum seit 1980 am nördlichen
Rand der Innenstadt. Nach fast 35
Jahren Dauerbetrieb weisen nicht
nur das Gebäude und seine Technik
viele Altersmängel auf, auch die
Dauerausstellung ist mittlerweile
veraltet. Daher hat nun die lange
vorbereitete Modernisierung begonnen. An dieser Stelle wird künftig
über die Fortschritte der Arbeiten
berichtet.
Die Mineralien- und Fossiliensammler
treffen sich weiterhin regelmäßig im
Museum. Interessierte sind jederzeit
herzlich willkommen!
12 Museum für Naturkunde Dortmund
und Dinosaurier. Natur hautnah erleben heißt es für Kindergartenkinder
im Alter von fünf bis sechs Jahren.
In verschiedenen Modulen werden
Themen wie Saurier, Säugetiere, Vögel
oder Bergbau aktiv und kindgerecht
erforscht.
Nähere Informationen und Buchungsmöglichkeiten gibt es unter der
Telefonnummer (0231) 50-1 08 70.
Hinweis:
Ein Zugang zum Museum ist nur
noch von der Parkplatzseite zum
Ostende des Verwaltungsgebäudes möglich.
Die nächsten Termine sind:
Donnerstag, 21. April, 19.00 Uhr
Donnerstag, 19. Mai, 19.00 Uhr
Donnerstag, 16. Juni, 19.00 Uhr
Weitere Informationen unter
Telefon: (0231) 50-2 49 58 oder
[email protected]
Museum für Naturkunde Dortmund 13
AUSSTELLUNGEN
21.05.-28.08.2016 /
Oberlichtsaal, Ebene 6
Museum Ostwall
im Dortmunder U
Leonie-Reygers-Terrasse
44137 Dortmund
Info-Tel. (0231) 50-2 47 23
[email protected]
museumostwall.dortmund.de
Öffnungszeiten
Di, Mi, Sa u. So 11.00-18.00 Uhr,
Do , Fr 11.00-20.00 Uhr,
Feiertags 11.00 -18.00 Uhr
Eintrittspreise
Erw. 5 € / ermäßigt 2,50 €, Gruppen
ab 10 Pers. 4 € / Pers., erm. 2 € / Pers.
jeden 1. Mi im Monat Eintritt frei zur
Dauerausstellung, Sondereintritt bei
Sonderaustellungen, Vergünstigung
mit Kombitickets
Info & Anmeldung zu Angeboten
der Kunstvermittlung: (0231) 50-2 52 36
oder [email protected]
VERANSTALTUNGSTIPPS
20.05.2016, 18.00 Uhr
04.06.2016, 11.00-14.00 Uhr
Ausstellungseröffnung
Dieter Roth: Schöne Scheiße.
Dilettantische Meisterwerke
Foyer im Dortmunder U
Didaktik-Labor
Alltag verloren? Künstlerische Einblicke in die Situation von Geflüchteten zur Ausstellung „MO Schaufenster
#15. Andreas Langfeld: Status“ MO,
Ebene 4, Anmeldung unter: (0231)
50-2 52 36 bzw. 50-2 77 91 oder
[email protected], Gebühr 11€
10.06.2016, 18.00-24.00 Uhr
Schnittstelle #5: Im Augenblick
Event für Studierende und andere
Interessierte, MO, Ebene 4 + 5,
U2-Kulturelle Bildung
14 Museum Ostwall im Dortmunder U
Gefördert durch DEW21 & die Freunde des MO
Dieter Roth:
Schöne Scheiße.
Dilettantische Meisterwerke
Dieter Roths Selbstwahrnehmung als
Künstler schwankte Zeit seines Lebens
zwischen Genialität und Versagen.
Tatsächlich ist sein Oeuvre so vielschichtig,
dass es von handwerklich hoch präzisen
Druckgrafiken über theoretisch komplexe Buchserien bis hin zu vom Zufall
geprägten Schimmelarbeiten reicht.
Schwankend zwischen Manie und
Depression rang Roth stets darum, andere zu übertrumpfen, wertete jedoch
das eigene Werk oft als „Scheiße“ ab.
Die Ausstellung stellt verschiedene
Ansätze von Autorschaft Dieter Roths
in den Mittelpunkt und verweist auf die
immer wiederkehrende Selbstbespiegelung und die enge autobiographische
Verknüpfung von Leben und Werk.
Sie basiert vorwiegend auf dem rund
200 Werke umfassenden Bestand des
Museums Ostwall sowie rund 200 Leihgaben der Sammlung Spankus, die im
Anschluss als Dauerleihgabe im MO
verbleiben. Begleitend erscheint ein
Katalog mit einer kompletten Werkliste
der zukünftig im MO beheimateten
Arbeiten des Künstlers.
Gefördert vom Ministerium für Familie, Kinder,
Jugend, Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen und der Kunststiftung NRW.
Bis 12.06.2016 /
Schaufenster, Ebene 4
Schaufenster #15
Andreas Langfeld: Status
Fotografien aus der Serie „Status“
(2013/2014): Andreas Langfeld portraitiert Menschen mit prekärem Aufenthaltsstatus: Flüchtlinge im Kirchenasyl, Aktivistinnen und Aktivisten des
„refugee strike“ in Berlin oder Roma,
die im Status der Duldung in Duisburg
leben und jederzeit abgeschoben
werden können. Er begleitet die Menschen im Alltag, dokumentiert ihr Familienleben, ihre politischen Aktionen
oder ihre Freizeitaktivitäten und zeigt
so diejenigen, von denen oftmals nur
in der 3. Person gesprochen wird, als
handelnde Subjekte.
Museum Ostwall im Dortmunder U 15
VERANSTALTUNGSKALENDER
DAUERAUSSTELLUNG
Bis Frühjahr 2017/MO, Ebene 4 + 5
Neues Spiel, neues Glück
Sammlung in Bewegung
Neues Spiel, neues Glück! – Die
Neupräsentation des Sammlungsbestandes beglückt ihre Besucherinnen und Besucher mit neuen
Kunstwerken und liebgewonnenen
alten Bekannten.
Im Bereich Fluxus sind zwei Neuerwerbungen zu sehen: Nam June Paiks
„Before the word there was light, after
the word there will be light“ – ein
Fernsehergehäuse mit Kerze – lädt
hurmorvoll zur Meditation über
moderne Technik ein. Lebendig wird es
hingegen mit Joe Jones’ „Auto-MusicPlayer“, einer Zither, die Zufallsmusik
erzeugt und so wunderbar mit Werken
von Takako Saito, Alison Knowles, Joe
Jones und Ben Patterson, die ebenfalls
auf musikalische Aspekte eingehen,
korrespondiert. Die Aufbruchsstimmung in der Kunst der Nachkriegszeit
verkörpern Werke des Zero, Nouveau
Réalisme und Informel. Ebenso werden
bedeutende Werke der Klassischen
Moderne von Max Beckmann, Ernst
Ludwig Kirchner, August Macke oder
Alexej von Jawlensky präsentiert.
16
16 Museum Ostwall im Dortmunder U
Neben Werken der visuellen und
konkreten Poesie von Emmett
Williams im Grafik-Kabinett sind auf
der 5. Etage drei neu angekaufte
Beton-Arbeiten „Tribüne“, „Straight
Pool“ und „Raucherecke“ von Ina
Weber zu sehen, die einen spannenden Kontrast zu den amorphen
Polyester-Arbeiten von Thomas
Rentmeister bilden.
APRIL
01.-30.04.2016
Klangkunst
Ferdinand Kriwet
Lautsprecher, Ebene 4
03.04.2016, 15.00-16.30 Uhr
Öffentliche Führung
durch die Dauerausstellung
MO, Ebene 4
14.04.2016, 18.30-20.00 Uhr
Öffentliche Führung
durch die Dauerausstellung
MO, Ebene 4
17.04.2016, 15.00-16.30 Uhr
Öffentliche Führung
durch die Dauerausstellung
MO, Ebene 4
21.04.2016, 18.30-21.00 Uhr
Öffentliche Führung
durch die Dauerausstellung
MO, Ebene 4
Start der Reihe Wort/Bild
im Interaktiven Bildarchiv
zum Thema „Brot aus dem
Krisenherd“
Interaktives Bildarchiv, Ebene 4
09.04.2016, 11.00-14.00 Uhr
24.04.2016, 15.00-16.30 Uhr
Didaktik-Labor
Fläche und Farbe von oben –
Landschaften malen
Gebühr 11 €€, Anmeldung unter:
[email protected]
oder (0231) 50-2 52 36 bzw.
50-2 77 91
Öffentliche Führung
durch die Dauerausstellung
MO, Ebene 4
07.04.2016, 18.30-20.00 Uhr
10.04.2016, 15.00-16.30 Uhr
Öffentliche Führung
durch die Dauerausstellung
MO, Ebene 4
28.04.2016, 18.30-20.00 Uhr
Zwischenlandung
MO-Foyer, Ebene 4
MAI
01.-31.05.2016
Klangkunst
Franz Mon
Lautsprecher, Ebene 4
Museum Ostwall im Dortmunder U 17
VERANSTALTUNGSKALENDER
08.05.2016, 15.00-16.30 Uhr
25.05.2016, 16.30 Uhr
Öffentliche Führung
durch die Dauerausstellung
MO, Ebene 4
Sonderführung für
Pädagoginnen und Pädagogen
zur Ausstellung „Dieter Roth:
Schöne Scheiße"
Kostenfrei, Anmeldung unter:
[email protected] oder
(0231) 50-2 52 36
12.05.2016, 18.30-20.00 Uhr
Öffentliche Führung
durch die Dauerausstellung
MO, Ebene 4
29.05.2016, 15.00-16.30 Uhr
05.06.2016, 11.00-17.00 Uhr
16.06.2016, 18.30-20.00 Uhr
Familiensonntag
zur Ausstellung "Dieter Roth:
Schöne Scheiße"
11.00+12.00 Uhr:
Familienführungen mit Flux dem
Fuchs, Ebene U6
14.00+17.00 Uhr:
Offener Workshop für Familien
Der Workshop ist kostenfrei, Teilnahme jederzeit möglich, Start in
der Schulwerkstatt, Ebene U2
Kuratorinnenführung
durch die Ausstellung
"Dieter Roth: Schöne Scheiße"
Oberlichtsaal, Ebene 6
Öffentliche Führung
durch die Dauerausstellung
MO, Ebene 4
Öffentliche Führung
durch die Ausstellung
„Dieter Roth: Schöne Scheiße"
Oberlichtsaal, Ebene 6
19.05.2016, 18.30-20.00 Uhr
JUNI
Öffentliche Führung
durch die Ausstellung
"Dieter Roth: Schöne Scheiße"
Oberlichtsaal, Ebene 6
02.06.2016, 18.30-20.00 Uhr
09.06.2016, 18.30-21.00 Uhr
Gespräch
Politische Kunst mit Geflüchteten –
Kooperation, Instrumentalisierung
oder soziales Engagement?
Ein Gespräch zur Ausstellung „MO
Schaufenster #15. Andreas Langfeld: Status“ mit Andreas Langfeld
und einem Protagonisten seiner
Werke. MO, Ebene 4
Reihe Wort/Bild
im Interaktiven Bildarchiv zum
Thema „Aus Dortmunds Öfen in
die Welt“ Interaktives Bildarchiv,
Ebene 4
15.05.2016, 15.00-16.30 Uhr
Öffentliche Führung
durch die Dauerausstellung
MO, Ebene 4
20.05.2016, 18.00 Uhr
Ausstellungseröffnung
Dieter Roth: Schöne Scheiße.
Dilettantische Meisterwerke
(im Folgenden gekürzter Titel)
22.05.2016, 11.00-18.00 Uhr
Internationaler Museumstag
Familienführungen mit Flux dem
Fuchs und Kurzführungen für
Erwachsene in der Sammlungspräsentation und der Ausstellung
„Dieter Roth: Schöne Scheiße"
wechselnd MO, Ebene 4 und
Oberlichtsaal, Ebene 6
18 Museum Ostwall im Dortmunder U
19.06.2016, 15.00-16.30 Uhr
Öffentliche Führung
durch die Ausstellung
"Dieter Roth: Schöne Scheiße"
Oberlichtsaal, Ebene 6
23.06.2016, 18.30 Uhr
05.06.2016, 15.00-16.30 Uhr
Ausstellungseröffnung
MO Schaufenster # 16:
Georg Meissner
MO, Ebene 4
25.06.2016, 18.00-24.00 Uhr:
04.06.2016, 11.00-14.00 Uhr
Didaktik-Labor
Alltag verloren? – künstlerische
Einblicke in die Situation von Geflüchteten zur Ausstellung „MO
Schaufenster #15. Andreas Langfeld: Status“ Gebühr 11 €
10.06.2016, 18.00-24.00 Uhr
Schnittstelle #5: Im Augenblick
Event für Studierende und
andere Interessierte
MO, Ebene 4 + 5, U2-Kulturelle
Bildung
Extraschicht – Nacht der
Industriekultur
Kurzführungen und Aktionspunkte
in der Sammlungspräsentation und
in der Ausstellung „Dieter Roth:
Schöne Scheiße"
Lecker und Ekel – Buttons frei nach
Dieter Roth
Schmuck gegen Magenknurren –
Ketten mit Brotanhänger
MO, Ebene 4 und Oberlichtsaal,
Ebene 6
26.06.2016, 15.00-16.30 Uhr
12.06.2016, 15.00-16.30 Uhr
Öffentliche Führung
durch die Ausstellung
"Dieter Roth: Schöne Scheiße"
Oberlichtsaal, Ebene 6
Öffentliche Führung
durch die Ausstellung
"Dieter Roth: Schöne Scheiße"
Oberlichtsaal, Ebene 6
Museum Ostwall im Dortmunder U 19
VERANSTALTUNGSTIPPS
Brauerei-Museum
Steigerstraße 16
44145 Dortmund
Tel. (0231) 8 40 02 00
brauereimuseum-dortmund@
radeberger-gruppe.de
museendortmund.de/brauereimuseum
▪ Für Rollstuhlfahrer geeignet
Öffnungszeiten
Di, Mi, Fr, So 10.00 -17.00 Uhr,
Do 10.00-20.00 Uhr, Sa 12.00-17.00 Uhr
Eintrittspreise
Erw. 2,50 €, ermäßigt 1,25 €,
Eintritt frei: unter 18 J. /
Begleitung von Gruppen unter 18 J.
sowie jeden 1. Mi im Monat
(Ausnahme: Sonderveranstaltungen)
Gruppen ab 10 Pers. 2 € / Pers.,
erm. 1 € / Pers.
Führungen
nach Vereinbarung unter
Telefon: (0231) 8 40 02 00
SONDERAUSSTELLUNG
29.05.-31.12.2016
Das Reinheitsgebot.
Eine bayerisch-deutsche
Geschichte
Sonderschau zum Jubiläum:
500 Jahre Reinheitsgebot
1516 erließen die bayerischen Herzöge
Wilhelm und Ludwig eine Verordnung:
Darin heißt es, dass zum Bierbrauen
künftig nichts anderes als Wasser,
Gerste und Hopfen genommen werden
soll. Knapp 400 Jahre später wird das
bayerische Gebot auf ganz Deutschland ausgedehnt. Erst seit Anfang der
1990er Jahre wurde das Reinheitsgebot zum Markenzeichen nationaler
20 Brauerei-Museum
29.05.2016, 11.00-17.00 Uhr
25.06.2016, 18.00-2.00 Uhr
500 Jahre Reinheitsgebot – 10 Jahre
Brauerei-Museum an der Steigerstraße
Rainer Holl: poetry – slam & beer
Tag der offenen Tür
ExtraSchicht: Die Nacht der
Industriekultur
Das Doppeljubiläum feiern Brauerei
und Museum bei freiem Eintritt, mit:
Führungen durch die neue Sonderund die Dauerausstellung, Live-Musik
(die legendären Pilspicker), frisches
Dortmunder von der Quelle und
deftiges vom Grill im Innenhof der
Brauerei, Bierverkostung im historischen Sudhaus, Flaschenabfüllung
wie vor 100 Jahren und mehr!
ANGEBOTE
Braukunst aufgebaut. Aktuell wird in
der Brauszene heftig darüber gestritten. In der neuen Sonderschau wird
die weithin unbekannte und mitunter
kuriose Geschichte des deutschen
Reinheitsgebots erzählt. Dabei wird
auch die historische Vielfalt der Rohstoffe und Bierwürzen präsentiert.
Täglich während der Öffnungszeiten
Jeden 2. und 4. Do, 17.00 Uhr
Was Bier mit Biologie zu tun hat, können Schüler/-innen im historischen
Sudhaus erfahren. Und zwar: von den
Rohstoffen über das Brauen zum Bier.
Erst sehen wir die Gerste, dann das
Malz, Hopfen und Hefe, anschlie­ßend
wird gemaischt, geläutert, gekocht
und gekühlt. Dabei probieren wir die
Vorstufen Maische und Würze.
durch das Brauerei-Museum und die
Dortmunder Actien-Brauerei mit
anschließender Bierverkostung. Der
Preis von 16 € ist inkl. Eintritt, einstündiger Führung durch das Museum, gut
einstündiger Führung durch die Dortmunder Actien-Brauerei mit Begrüßungstrunk und gemütlicher Bierverkostung im historischen Sudhaus
sowie Brauerei-Präsent.
Tickets können im VVK über Brauerei­
erlebnis / Brau­erei-Museum erworben
werden. Restkarten je nach Ver­füg­
barkeit an der Museumskasse.
Die Biologie des Bieres
Für die Stufen 8-13.
Dauer: 2-2,5 Std.,
75 € / Gruppe zzgl.
1,50 € / Schüler/-in
Brauerei- & Museumsführung
Brauerei-Museum 21
VERANSTALTUNGSTIPPS
Kindermuseum Adlerturm –
Dortmund im Mittelalter
Günter-Samtlebe-Platz 2,
(ehemals Ostwall 51a)
44135 Dortmund
Tel. (0231) 50-2 60 31
Fax (0231) 50-2 55 11
[email protected]
adlerturm.dortmund.de
facebook.com/mkkdortmund
Öffnungszeiten
Di, Mi, Fr 10.00-13.00 Uhr,
Sa 12.00-17.00 Uhr,
Do, So 10.00-17.00 Uhr
Angebote zur kulturellen Bildung
auch außerhalb dieser Zeit
Info-Tel. (0231) 50-2 60 28
Eintrittspreise
Erw. 2,50 € / ermäßigt 1,25 €,
Eintritt frei: unter 18 J. / Begleitungen
von Gruppen unter 18 Jähriger
sowie jeden ersten Mi im Monat
(Ausnahme: Sonderveranstaltungen)
Jeden 2. So im Monat
14.30-16.30 Uhr
Jeden 3. So im Monat
11.00-16.00 Uhr
Familiennachmittage nach
Themen sortiert
Kinder und Familien aufgepasst! Die
Kinder und Jugendlichen des KinderJugendbeirates bieten einmal im
Monat interessante Familiennachmittage für Kinder und Familien an. Zu
ausgewählten Themen stehen Führungen und wechselnde Bastel- und
Mitmachaktionen auf dem Programm
(siehe Veranstaltungskalender).
Spurensuche
Ein Turmscout unterstützt die großen
und kleinen Besucher beim Rundgang,
beantwortet Fragen rund um den
Adlerturm und das Mittelalter und gibt
interessante Tipps zu den Höhepunkten der Ausstellung.
AUSSTELLUNG
01.04.-30.06.2016
22.05.2016
11.00-16.00 Uhr
Dortmund im Mittelalter
Im Kindermuseum Adlerturm wird
die mittelalterliche Stadtgeschichte
lebendig. Hier können die Besucher mit
allen Sinnen das Mittelalter begreifen.
Der über seinen ausgegrabenen
Fundamenten nachgebaute Wachturm
der ehemaligen Stadtbefestigung
beherbergt heute ein Erlebnismuseum
für Kinder und Familien. Spannende
Ausgrabungsfunde und Aktionsbereiche
laden die Besucher zum Anfassen
und Ausprobieren ein. In einer kleinen
Ausgrabungsecke kann man selbst zum
großen Archäologen werden!
22 Kindermuseum Adlerturm – Dortmund im Mittelalter
Jeden 4. So im Monat
14.00-15.15 Uhr
Familien-Führung
Bei dieser Führung geht es einmal quer
durch den Turm. Familien erfahren allerhand Erstaunliches über Dortmunds
Geschichte und das Mittelalter und
lernen berühmte Personen kennen.
Internationaler Museumstag
Unter dem Motto „Museen in der Kulturlandschaft“ lädt das Kindermuseum
Adlerturm – Dortmund im Mittelalter
Groß und Klein zu einem bunten Mitmachprogramm bei freiem Eintritt.
Es wird gebastelt, spannende
Geschichten erzählt und „ganz nebenbei“ erfahren die Besucher Wissenswertes zum Dortmunder Mittelalter.
Kindermuseum Adlerturm – Dortmund im Mittelalter 23
VERANSTALTUNGSKALENDER
APRIL
10.04.2016, 14.30-16.30 Uhr
Themen-Familiennachmittag
„Alarm, Alarm, der Feind naht!“
Der Adlerturm, ein wichtiger
Wachturm: Die Verteidigung der
Stadt, kostenlos
17.04.2016, 11.00-16.00 Uhr
SPURENSUCHE
Der TurmScout unterstützt beim
Turmrundgang, kostenlos
22.05.2016, 11.00-16.00 Uhr
Internationaler Museumstag
Führung, Bastel- und Mitmachaktionen, Eintritt frei
JUNI
12.06.2016, 14.30-16.30 Uhr
Themen-Familiennachmittag
„Was arbeitest du?“ Berufe im Mittelalter,
kostenlos
Energie gibt’s
bei mir nur
aus dem Pott.
19.06.2016, 11.00-16.00 Uhr
FAMILIEN-FÜHRUNG
3 € ab 6 J., zzgl. Eintritt
SPURENSUCHE
Der TurmScout unterstützt beim
Turmrundgang, kostenlos
MAI
26.06.2016, 14.00-15.15 Uhr
24.04.2016, 14.00-15.15 Uhr
08.05.2016, 14.30-16.30 Uhr
Themen-Familiennachmittag
„Lesen und Schreiben im
Mittelalter“
Ein buntes Mitmach- und Bastelprogramm zum Thema Schreiben
und Lesen erwartet die Besucher,
kostenlos
FAMILIEN-FÜHRUNG
3 € ab 6 J., zzgl. Eintritt
Jetzt schon vormerken:
10.07.2016
Das Kindermuseum
feiert seinen vierten
Geburtstag!
Unsere Energie für unsere Region
15.05.2016, 11.00-16.00 Uhr
SPURENSUCHE
Der TurmScout unterstützt beim
Turmrundgang, kostenlos
24 Kindermuseum Adlerturm – Dortmund im Mittelalter
≥
dew21.de
BUCHVORSTELLUNGEN
Bibliothek des Deutschen
Kochbuchmuseums
Westfalenpark, 44139 Dortmund
Tel. (0231) 50-2 57 42
Fax (0231) 50-2 55 11
[email protected]
museendortmund.de/
kochbuchmuseum
BERATUNGSTAGE
Das Deutsche Kochbuchmuseum ist
derzeit geschlossen und erhält eine
neue Konzeption für einen Standort
in der Dortmunder Innenstadt. Die
Bibliothek bleibt vorerst am alten
Standort geöffnet. Gleichviel, ob Sie
ein Rezept für ein saisonales Gericht
suchen, ob Sie für eine wissenschaftliche Arbeit recherchieren oder einfach gerne in Kochbüchern blättern,
die ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen
von proKULTUR kümmern sich engagiert um Ihr Anliegen.
Beratungszeiten
und Dublettenabgabe
Mi 10.00-14.00 Uhr sowie nach
Voranmeldung unter (0231) 50-2 57 42
oder (0231) 50-2 60 29
Kochbücher, die die Bibliothek mehrfach
besitzt, können gegen eine Spende an
proKULTUR e. V. mitgenommen werden
Eintritt frei
(Westfalenpark-Eintritt ist zu entrichten)
Henriette-Davidis-Gesellschaft e. V.
Verein zur Förderung des Deutschen Kochbuchmuseums
c/o Museum für Kunst und
Kulturgeschichte
DIE FRANZÖSISCHE KÜCHE
Bocuse à la carte.
Französisch kochen
mit dem Meister
Zauber der französischen
Küche
Vercors, München 1977
Paul Bocuse, Niedernhausen 1985
Der mittlerweile 80jährige Bocuse gilt
als einer der besten Köche des 20. Jhs.
und ist seit 1965 durchgehend mit
drei Sternen ausgezeichnet.
Das Buch erschien zur gleichnamigen
ZDF-Serie und enthält gut verständliche Rezepte zu dreizehn Menues mit
typischen Elementen der französischen
Küche. Praktische Tipps und zahlreiche
Farbfotos der Gerichte wie aus dem
Arbeitsalltag des Meisters runden
dieses bodenständige Kochbuch ab.
„Mit einer neuen Methode“ solle der
Leser 101 erlesene Rezepte der feinen
französischen Küche mühelos nachkochen. Der Trick des Autors, eines
Ingenieurs, ist nicht neu: Alle Schritte,
vom Einkaufen bis zum Anrichten,
werden detailliert beschrieben und mit
den wichtigsten benötigten Küchenutensilien bebildert. Ein genauer Zeitplan strukturiert die Abfolge und exotische Zutaten bleiben außen vor. Weder
Grundrezepte noch ein umfassenden
Kochwissen sind zudem nötig.
In Frankreich existieren verschiedene
regionale Spezialitäten. Die Nationalküche Frankreichs jedoch, die Cuisine
française, hatte seit dem 16. Jhd. den
größten Einfluss auf die Küchen Europas und gilt noch heute als die höchste
Verfeinerung des Kochens. Die Qualität
der Zutaten, die Vielseitigkeit der Zubereitung und vor allem der Genuss sind
die bestimmenden Elemente.
VERANSTALTUNGSTIPP
05.05.2016, 11.00-16.00 Uhr
Bücherflohmarkt
von proKULTUR e.V. vor der Bibliothek
des Deutschen Kochbuchmuseums.
26 Bibliothek des Deutschen Kochbuchmuseums
Bibliothek des Deutschen Kochbuchmuseums 27
VERANSTALTUNGSTIPPS
Öffnungszeiten
Di, Mi 13.00-17.00 Uhr,
Do 9.00-17.00 Uhr,
So 10.00-17.00 Uhr
An Feiertagen geschlossen.
Hoesch-Museum
Eberhardstraße 12, 44145 Dortmund
Tel. (0231) 8 44 58 56
Info-Tel. und Führungsbuchung:
(0231) 8 62 59 17
Fax (0231) 8 44 58 73
[email protected]
hoeschmuseum.dortmund.de
Weitere Serviceangebote
sowie Informationen zur
Museumspädagogik
unter Tel. (0231) 8 62 59 17
sowie im Internet.
ExtraSchicht
Eine Zeitreise in die 1960er Jahre
09.05.2016, ganztägig
Museumspädagogik
Informationen erhalten Sie unter
Tel. (0231) 8 62 59 17 und im Internet.
Exkursion
Nach Wetzlar: Früher Eisenerzbergbau,
Verhüttung und keltische Funde.
Führungen
durch die Dauerausstellung
jeden Sonntag, 14.30 Uhr
SONDERAUSSTELLUNG
10.04.-26.06.2016
Transformation Phoenix
Ein Projekt der Fotogruppe
AudioVision Dortmund
Auf den Spuren von Eisen
und Stahl im Dortmunder
Stadtgebiet
28 Hoesch-Museum
25.06.2016, 18.00-2.00 Uhr
Filmvorführung:
Stolz der Arbeiter
Eintrittspreise
Erwachsene 2,50 €, ermäßigt 1,25 €
FAHRRADTOUREN
Das Hoesch-Museum bietet eine geführte Radtour mit Museumsführung
an. Wir fahren von der Westfalenhütte
entlang der ehem. Gleistrasse der
Stahl- und Eisentransporte. Die Tour
führt längs des Phoenix-Sees zur
Hörder Burg, dann auf der Trasse der
ehem. Elias-Bahn zum Phoenix-WestGelände. Leitung: Walter Gockel,
Kosten: 5 € / Teilnehmer, 10 € für
Familien. Anmeldung erforderlich;
(0231) 8 44 58 56
14.04.2016, 18.30 Uhr
„Transformation Phoenix“ heißt diese
Ausstellung, die von neun Fotografen
der Gruppe AudioVision Dortmund
gestaltet wurde. Ein Freizeitsee, der
bewegt und angenommen wird ist
nun dort wo einst dicht gebaut das
Stahlwerk der ehemaligen Hermanns-
hütte seit 160 Jahren stand. Es ist der
extremste Gegensatz, der vorgestellt
werden kann. Ein Motiv, das die Fotografen anregte, die sich insgesamt mit
dem Wandel des Phoenix-Geländes
befassen
Termine:
10.04.2016, 11.00 Uhr
26.04.2016, 13.00 Uhr
08.05.2016, 11.00 Uhr
24.05.2016, 13.00 Uhr
05.06.2016, 11.00 Uhr
Hoesch-Museum 29
KLEIN ABER FEIN
Das Giraffen-Museum in Dortmund
Lange Hälse kommen groß raus
Selbst 1,98 m groß, war er lange Jahre
Vorsitzender des Klubs langer Menschen
in Dortmund, dessen Wappentier und
Maskottchen natürlich die Giraffe ist.
Nach seinem plötzlichen Tod im Januar
2016 wird das Museum von seiner
Lebensgefährtin Christina Alberts
weitergeführt. Sie wird weiterhin den
Besucher durch die unübersehbare Fülle der Sammlungsstücke leiten und so
manche interessante Geschichte über
das langhalsige Tier der afrikanischen
Savanne erzählen.
Der ehemalige Sammler und Museumsleiter: Hans-Jürgen Preuß
Am Wickeder Hellweg 25 begrüßt eine
knapp 6 m hohe Giraffe den Passanten
und weist unübersehbar den Weg zu
einem in Deutschland einmaligen
Museum: dem privaten GiraffenMuseum.
Ob Giraffenfiguren, Giraffenteller,
Giraffenschuhe, Giraffenuhren, ob
Giraffen aus Holz, Papier, Gold oder
Alabaster oder Giraffen auf Telefonkarten, Seifenspendern und Manschettenknöpfen – nicht weniger als 30.000
Exponate folgen hier alle dem einen
Motto: Jenseits von Afrika kommen
lange Hälse bei uns groß raus.
30 Klein aber fein
Und so finden sich Giraffen im Anbau,
im Keller und auf dem Dachboden des
Privathauses. Da wundert es nicht, dass
das Museum ins Guinness-Buch der
Rekorde Eingang fand. Die Besucher
des Museums kommen aus allen Teilen
Deutschlands und der Welt. Regelmäßig sind die Räume auch voller staunender Kinder, denn das Museum ist
beliebtes Ausflugsziel für Kindergärten.
Das Museum, das im Mai 2016 sein
25jähriges Bestehen feiert, geht auf die
Initiative des Sammlers Heinz-Jürgen
Preuß zurück, der schon früh dem Faszinosum dieses seltsamen Tieres erlag.
Dabei kommen auch naturkundliche
Hintergründe nicht zu kurz. Denn
wer weiß schon, dass Giraffen blaue
Zungen haben, die bis zu einem halben
Meter lang werden können und als
Greifwerkzeug für Blätter dienen, dass
sie bei der Geburt bereits 2 m groß
sind, um an die Zitzen der Mutter zu
gelangen oder dass sie erstaunlicherweise die gleiche Anzahl Halswirbel wie
Mäuse haben. Wer lebende Giraffen
bestaunen möchte, kann dies im Dortmunder Zoo tun. Hier hat das GiraffenMuseum eine kleine Dependance in
Gestalt einer Vitrine mit interessanten
Sammlungsstücken zum Thema. Beteiligt war das Giraffen-Museum auch
an den Aktionen des Weltgiraffentages,
die im Dortmunder Zoo stattfanden.
Die Aktionen sollten darauf hinwei-
sen, dass die Giraffe mit weltweit
nur 80.000 Tieren zu den bedrohten
Tierarten gehört. Ein Grund mehr, sich
einmal mit diesem Charaktertier Afrikas
zu beschäftigen.
Giraffe, Tinka-Tinka-Malerei
Wer also wissen will, wie viele Halswirbel eine Giraffe hat, wie sie ihre Kinder
zur Welt bringt, wie sie schläft oder was
es gar mit dem Sternbild der Giraffe auf
sich hat, der erfährt hier – nach vorheriger
Terminabsprache – viel Wissenswertes,
Vergnügliches und Kurioses.
Giraffen-Museum
Wickeder Hellweg 25
44319 Dortmund
Tel. (0231) 2 86 45 77
Giraffen-Museum.de
Klein aber fein
31
AUSSTELLUNGEN
Öffnungszeiten
während der Ausstellungen
Di bis Sa 14.00-18.00 Uhr,
So und an Feiertagen 10.00-18.00 Uhr
Eintritt frei
Städtische Galerie
Torhaus Rombergpark
Am Rombergpark
44225 Dortmund
Tel. (0231) 50-2 31 94
Veranstalter:
Kulturbüro Stadt Dortmund
Vernissage: Jeweils am ersten
Ausstellungstag um 11.00 Uhr
An Konzerttagen schließt die Ausstellung bereits um 16.00 Uhr.
Eintrittskarten sind erhältlich im VVK
bei DORTMUNDticket
(0231) 1 89 99-4 44,
[email protected],
sowie an der Abendkasse.
10.04.-01.05.2016
05.06.-26.06.2016
Günter Rückert
Osman Xani
Eine malerische Entdeckungsreise
durch den spannendsten, chaotischsten, lautesten, kreativsten, kaputtesten
und buntesten Teil der Stadt. Die
Spuren des Verfalls und gleichzeitigen
Aufbruchs, Bausünden neben liebevoll
restaurierten Jugendstilfassaden, heruntergekommene Hinterhöfe, lebendige Vielfalt von über 100 Nationalitäten,
die hier das Straßenbild prägen, die
junge Szene-, Studenten, - und Kneipenkultur, all das und noch viel mehr
fasziniert und will gemalt werden.
Der Künstler wurde im Kosovo geboren
und studierte dort. Seit 1999 lebt er in
Dortmund. Sein Werk umfasst sowohl
Malerei auf Leinwand als auch raumgreifende Wand- und Fassadengestaltungen. Er experimentiert mit der Reduzierung von Formen, mit materiellen
Strukturen und den Möglichkeiten der
Farbe. Die abstrahierte Gestaltung des
Menschen taucht wie ein roter Faden
in vielen Werken auf. www.art-xani.de
Nordstadt
Der Blick von oben
08.-29.05.2016
AUSSTELLUNG
Bis 03.04.2016
Körper & andere
Landschaften
Koeniger-Rosenlecher
Retrospektive - Grafische Arbeiten
aus 45 Jahren - Zeichnungen &
Radierungen & Objekte
32 Städtische Galerie Torhaus Rombergpark
In Kooperation mit der Stadtteil- Schule
Dortmund e.V.
VERANSTALTUNGSTIPPS
Von Burgen und Fräulein
Gemeinschaftsausstellung von
Susanne Beringer,
Birgit Brinkmann-Grempel und
Barbara Ring
Gitarrenmusik im Torhaus
Die ganze Vielfalt der konzertanten
Gitarrenmusik - präsentiert von virtuosen Gitarren-Duos
Inspiriert durch die historische Architektur des Torhauses Rombergpark zeigt
die Ausstellung ein breites, im wahrsten Sinne des Wortes besonders vielschichtiges Spektrum von Malereien,
Grafiken und Installationen. Darunter
Einzelwerke der Künstlerinnen sowie
in enger Zusammenarbeit entstandene
Werke. So werden Geschichten von
Burgen und Fräulein erzählt und visuell
verbunden.
17.04.2016, 18.00 Uhr
EARP / WITT DUO
Jonathan Earp & Anja Witt
19.06.2016, 18.00 Uhr
KONZERT
MUSIKHOCHSCHULEN NRW
Verschiedene Gitarren-Duos
Städtische Galerie Torhaus Rombergpark 33
LESUNGEN
13.04.2016, 19.00 Uhr (Stadtarchiv)
Mahn- und Gedenkstätte
Steinwache
Steinstraße 50 (100 m vom Nord­
ausgang des Dortmunder HBF)
44147 Dortmund
[email protected]
ns-gedenkstaetten.de/nrw/dortmund
▪ Teilweise für Rollstuhlfahrer geeignet
Öffnungszeiten
Di bis So 10.00-17.00 Uhr
Eintritt frei
Informationen zum schulpädag­o­
gischen Angebot / Gruppenführungen
und Anmeldungen unter
(0231) 50-2 50 02
Öffentliche Führungen
11.00 Uhr, Steinwache
03.04.2016
01.05.2016
05.06.2016
VORTRÄGE
Die nach dem Arbeiter und Schriftsteller
Paul Winzen benannte Dortmunder
Gruppe von Gegnern des NS-Regimes
hat bislang kaum Aufmerksamkeit in
der Forschung gefunden.
den Widerstand gegen den Nationalsozialismus in Dortmund verfasste,
ging davon aus, dass ein Großteil
der Quellen durch den Krieg verloren
gegangen sei. Durch den Mauerfall ist
jedoch ein großer Bestand an Akten
verfügbar geworden, der die Existenz
eines Spitzels und die Ermittlungstätigkeit der geheimen Staatspolizei
dokumentiert.
Nach der Verhaftung von Gruppenmitgliedern im Jahr 1940 folgten Todesurteile und lange Haftstrafen.
Kurt Klotzbach, der zum Ende der
1960er Jahre seine Dissertation über
Christian Günther (M.A.) studierte
Geschichte der Neuzeit an der Rheinischen
Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn
und ist freiberuflich für das NSDokumentationszentrum Köln tätig.
09.06.2016, 19.00 Uhr (Steinwache)
Christian Günther:
Verraten vom „Vertrauensmann“ –
Die Winzengruppe
34 Mahn- und Gedenkstätte Steinwache
„Nerven am Rande des
Weltzusammenbruchs.
100 Jahre DADA“
Martin Mittelmeier
1916 gründet mitten im Krieg eine
kleine Gruppe von Künstlern, Literaten
und Theaterleuten im neutralen Zürich
das Cabaret Voltaire. Unerhörtes spielt
sich dort ab: Hugo Ball zwängt sich in
ein obeliskenartiges Kostüm und singt
sinnlose Lautverse, Richard Huelsenbeck
trommelt erfundene »Negerlieder« und
Tristan Tzara dirigiert eine Kakophonie
aus simultanem Gebrüll. DADA ist
geboren und infiziert von Zürich aus die
ganze Welt, ist rasch wieder vorbei wirkt dabei aber bis heute nach.
Eine Veranstaltung in Kooperation mit dem
Historischen Verein Dortmund
19.05.2016, 19.00 Uhr (Steinwache)
„Verfolgt, verboten und
verbrannt“
Zum Gedenken an die Bücherverbrennung 1933
Damals verfolgte Autorinnen
und Autoren, von Dortmunder
Schriftsteller/-innen vorgestellt: Luise
Kautsky, vorgestellt von Marianne
Brentzel / Armin T. Wegner, vorgestellt
von Thomas Kade / Jenny Aloni, vorgestellt von Ellen Widmaier / Bertha von Suttner, vorgestellt von Heike Wulf.
In Kooperation mit dem Verband deutscher
Schriftsteller (VS Dortmund)
28.04.2016, 19.00 Uhr (Steinwache)
„Das Schicksal der Sterne“
Jugendroman zum Thema Flucht,
Daniel Höra
„Adib und Karl. Der eine ein junger
Flüchtling aus Afghanistan, der andere
ein alter Mann, der in seiner Jugend
aus seiner schlesischen Heimat vertrieben wurde. Beide sind geprägt von
den Erlebnissen ihrer Flucht und beide
haben Verlust, Angst und Verfolgung
kennengelernt. Und trotzdem hat keiner von beiden aufgegeben. In Berlin
kreuzen sich die Wege von Adib und
Karl. Die Geschichte einer besonderen
Freundschaft zwischen zwei Menschen,
die ein gemeinsames Schicksal teilen,
beginnt…“ Angesichts konstant hoher
Flüchtlingszahlen weltweit greift das
im Februar 2015 erschienene Jugendbuch eines der derzeit brisantesten politischen Themen auf. In der Steinwache
wird der Autor Auszüge aus seinem
Buch vorlesen und für eine gemeinsame Diskussion zur Verfügung stehen:
Kann man die Flucht damals und heute
so einfach vergleichen? Lassen sich
Kinder und Jugendliche auf diese Weise
für das Thema Flucht interessieren?
Welche Reaktionen gibt es auf den
Roman? Wie geht es dem Jugendlichen, dessen Geschichte als Folie für
den Roman diente, heute?
Eine Veranstaltung in Kooperation mit mit
Amnesty International
Mahn- und Gedenkstätte Steinwache 35
AUSSTELLUNG
Bis 30.12.2018
Öffnungszeiten
Di bis So 10.00-17.00 Uhr
Westfälisches Schulmuseum
An der Wasserburg 1
44379 Dortmund
Info-Tel. (0231) 61 30 95
Fax (0231) 7 26 18 02
[email protected]
museendortmund.de/schulmuseum
Eintrittspreise
Erw. 2,50 €, ermäßigt 1,25 €,
Gruppen ab 10 Pers. 2 € / Pers.,
ermäßigt 1 € / Pers.,
Eintritt frei: Besucher / -innen unter 18 J. / Begleitungen von Gruppen unter 18 J.
Jeden 1. Mittwoch im Monat ist der
Eintritt in die Dauerausstellung frei
(Ausnahme: Sonderveranstaltungen).
Informationen zum museumspädagogischen Angebot auf Anfrage
sowie im Internet.
AUSSTELLUNG
Bis 10.07.2016
Hafen.Hütte.Haselnüsse
Schulausflüge in den
Dortmunder Norden
Der Hafen, die Westfalenhütte und
die Haselnüsse, die man im Herbst
im Westerholz – auch Fredenbaum
genannt – sammeln konnte, waren nur
drei von etlichen Attraktionen, die einst
Lehrkräfte wie Schülerschaft für einen
„Unterrichtsgang“ in den Norden der
Stadt Dortmund begeistern konnten
„Unterrichtsgänge“ von Schulklassen
in die nähere und weitere Umgebung
36 Westfälisches Schulmuseum
„... und stricken für’s
liebe Vaterland“
Schule im Ersten Weltkrieg
Benachrichtigungen, Rundschreiben,
Angebote aller Art flattern Schulen
tagtäglich ins Haus. Das war in den
Jahren 1914 -1918 nicht anders, nur
– was damals alltägliche Mitteilung
war, kann für uns heute zum spannenden Zeitdokument werden.
Die Ausstellung hebt sie – im wörtlichen Sinne – aufs Podest: die „Zettel“
mit maschinenschriftlichem Text zur
Frage, wer Siegesfeiern anordnen
darf, zur Brotmarken-Ausgabe in
den Schulräumen, zur Werbung fürs
Tragen von Holzschuhen, zum Rückgang von Zucht und Ordnung, zum
Umgang mit flüchtigen Kriegsgefangenen, zum Sammeln von Gold,
Gummi, Eicheln, Brennesseln, Obstkernen, zum Kriegs­film, den der
Dorfwirt und Kinematographenbesitzer Schulklassen bei ermäßigtem
Eintritt vorführt. Handschriftliche
Schulchroniken aus der Kriegszeit
geben zusätzliche Einblicke ins Alltagsleben, und dann gibt es auch
noch das Klassenfoto mit den kleinen,
Soldatensocken strickenden Mädchen
und dem Spruch: „Wir regen fleißig
unsere Kinderhand und stricken
für’s liebe Vaterland.“
ihrer Schule bildeten feste, wesentliche
und (meist) sogar beliebte Bestandteile
des Heimatkunde-Unterrichts von
„Kaisers Zeiten“ bis in die 1970er
Jahre.
Im Westfälischen Schulmuseum
sind Routen und Beschreibungen zu
Schulausflügen zwischen Hafen,
Grävingholz und Westfalenhütte aus
den Jahren 1909 bis 1973 erhalten. Sie
liefern den roten Faden
der Ausstellung.
Westfälisches Schulmuseum 37
AUSBÜTTELS APOTHEKENMUSEUM
VERANSTALTUNGSKALENDER
APRIL
03.04.2016, 14.30 Uhr
Historische Schulstunde
„Nicht allein das ABC bringt die
Menschen in die Höh’“, ein vergnüglich-lehrreicher Sonntagnachmittag für die ganze Familie,
3 € p.P. zzgl. Eintritt
17.04.2016, 14.30 Uhr
Führung
„’… und stricken für’s liebe Vaterland’. Schule im Ersten Weltkrieg“, 3 € zzgl. Eintritt
MAI
in der Adler-Apotheke präsentiert:
22.05.2016, 10.00-17.00 Uhr
Internationaler Museumstag
mit Führungen, „Unterricht“ und
Lesungen zur Schule im Kaiserreich, im Ersten Weltkrieg und in
der NS-Zeit, Eintritt frei
25.05.2016, 14.30 Uhr
Führungen durch die Dauerausstellung
Ein Einblick in die Arbeit des Apothekers vom Mittelalter bis in die Gegenwart.
Anhand vieler neu erworbener Exponate und einem umfangreichen Ausstellungsangebot erfahren Sie Wissenswertes über die Herstellung von Salben, Zäpfchen,
Tinkturen, Pulvern und Pillen mittels traditioneller Arbeitsgeräte. Besonders
interessant: „Animalia“ – aus Tieren und Tierteilen hergestellte Arzneimittel.
Lesung für Senioren
„… und mitten drin der freche
Hans“ – Museumsleiter Rüdiger
Wulf liest Geschichten und Gedichte aus Lesebüchern der
Jahre 1945-1965, Eintritt frei
JUNI
05.06.2016, 14.30 Uhr
01.05.2016, 14.30 Uhr
Familien-Führung
„Von Steckenpferden, Wachstafeln und Rechenpfennigen“, eine
unterhaltsame Entdeckungsreise
in die Kinderwelt des Spätmittelalters für die gesamte Familie,
3€€ p.P. zzgl. Eintrittt,
Materialkosten 1,25 €
15.05.2016, 14.30 Uhr
Führung
„Verführung zur Unfreiheit. Wie
Schulbücher und Schülerzeitungen 1933-1945 ihre Leser für den
Nationalsozialismus begeistern
sollten“, 3 € zzgl. Eintritt
38 Westfälisches Schulmuseum
Historische Schulstunde
„Nicht allein das ABC bringt die
Menschen in die Höh’“, ein vergnüglich-lehrreicher Sonntagnachmittag für die ganze Familie,
3 € p.P. zzgl. Eintritt
19.06.2016, 14.30 Uhr
Führung
„’… und stricken für’s liebe Vaterland’. Schule im Ersten Weltkrieg“, 3 € zzgl. Eintritt
NEUGIERIG? Besuchen Sie das umfangreichste
private Apothekenmuseum in Deutschland!
Gruppenführungen
nach vorheriger Vereinbarung
Mo bis Sa 8.00-18.00 Uhr
Berücksichtigung Ihrer Terminwünsche
Anmeldung: (0231) 7 22 36 06, Frau Fritzsch
Preis: Erwachsene 5 €, Schüler 2,50 €
Apothekenmuseum
in der Adler-Apotheke
Markt 4
44137 Dortmund
Westfälisches Schulmuseum
apotheken-museum.de
SONDERAUSSTELLUNGEN
Bis 16.10.2016
Öffnungszeiten
Di bis So 10.00-18.00 Uhr
Einlass bis 17.30 Uhr
(24.12.2016 - 01.01.2017 geschlossen)
LWL-Industriemuseum
Zeche Zollern
Grubenweg 5
44388 Dortmund
Tel. (0231) 69 61-111
Fax (0231) 69 61-114
[email protected]
lwl-industriemuseum.de
Eintrittspreise
Erw. 4 €, ermäßigt 2,50 €
Gruppen ab 16 Pers. 3,50 € p.P.
Fam. 9 €, Kinder / Jugendl. 6-17 J. 2 € /
mit museumspäd. Programm 1,10 €,
Eintrittsfreie Tage: 23.04., 06.05., 22.05
Schulklassen, Gruppenführungen,
Trauungen, Kindergeburtstage auf
Anfrage. Kostenlose Führungen für
Besucher sonn- und feiertags 11.30 Uhr
und 12.00 Uhr über die Tagesanlagen
der Zeche Zollern
Kumpel Anton, St. Barbara
und die Beatles
Leitbilder im Ruhrgebiet nach
1945
Kumpel Anton, St. Barbara und die
Beatles haben auf den ersten Blick
wenig gemeinsam. Was die drei
verbindet, zeigt die Ausstellung im
LWL-Industriemuseum Zeche Zollern
in Dortmund: Sie alle waren Leitbilder im Ruhrgebiet zwischen Nachkriegszeit und Strukturkrise.
Glückauf in Deutschland
Eine Spurensuche mit Fotos von
Cornelia Suhan, Texten von
Viktoria Waltz und dokumentarischen Bildern aus fünf Jahrzehnten.
Alte Verwaltung
40 LWL-Industriemuseum Zeche Zollern
Weg der Inklusion für Menschen mit
Behinderungen. Über ein Leitsystem am
Boden, Objekte, Fotos und Schriften
zum Tasten sowie Hörstationen können
sich Blinde und Sehbehinderte die Präsentation im historischen Verwaltungsgebäude des Bergwerks eigenständig
erschließen. Darüber hinaus sind alle Vitrinen so konstruiert, dass Rollstuhlfahrer die Möglichkeit haben, die Exponate
zu sehen und Texte zu lesen.
Ausstellungsführungen jeden Sonntag
und an Feiertagen um 14.00 Uhr.
20.05.-14.08.2016
DAUERAUSSTELLUNG
Die neue Dauerausstellung in der Alten
Verwaltung präsentiert die Geschichte
der Zeche Zollern im Spannungsfeld
der technischen, wirtschaftlichen und
politischen Entwicklung. Zeitlich spannt
die Schau einen Bogen vom Bau der
1902 eröffneten "Musterzeche"
über die Betriebsgeschichte bis zur
Umnutzung als Industriemuseum. Mit
der Ausstellung beschreitet das LWLIndustriemuseum auch einen neuen
bewegt. Das Themenspektrum der
Schau reicht von A wie Antibabypille
bis Z wie Malzirkel Zwickau.
Zu sehen sind über 250 Exponate,
darunter Gemälde und Skulpturen
von Laienkünstlern und Mitgliedern
des „jungen Westen“, Werke der
Dortmunder Gruppe 61, Plakate der
Ruhrfestspiele, alte Filmzeitschriften,
historische Fotos, Schallplatten und
Filme.
Der Landschaftsverband WestfalenLippe (LWL) lässt in seinem Dortmunder Museum eine heute weitgehend vergessene Kulturgeschichte
des Reviers wieder lebendig werden –
eine Geschichte, die sich zwischen
Traditionspflege und moderner
Kunst, Bergarbeiterkultur und Pop
Erzählt wird die Geschichte von
neun Jugendlichen, die mit 76
anderen im November 1964 aus
der Türkei nach Essen kamen. Ihre
Geschichte ist ein Zeugnis für gelebte
Integration dank betrieblicher Förderung, öffentlicher Anteilnahme und
medialer Begleitung.
LWL-Industriemuseum Zeche Zollern 41
GALERIEINDUSTRIEARBEIT
Bis 08.05.2016
Von der Schönheit der
Maschinen
Industrieästhetik in Schwarz-Weiß
Zeugen alter Industrieanlagen fotografisch zu entdecken war das Ziel
eines Projekts der Fotogruppe
Concept. Besonderen Fokus haben
Anneli Hegerfeld-Reckert, Michael
Bücker, Dirk Grasse und Leon Uppena
dabei auf die liebevoll gestalteten,
filigranen, zum Teil sogar künstlerisch
anmutenden Details der alten Maschinen gelegt. Egal ob es sich um
eine Dampfmaschine für die Kohleförderung oder eine Webmaschine in
17.04.2016, 15.00 Uhr
der Textilindustrie handelte, überall
fanden die Fotografen Beispiele für
den Stolz der Unternehmer und Ingenieure. Die Schönheit dieser Details
hat die Fotogruppe in ausdrucksstarken Schwarz-Weiß-Bildern herausgearbeitet.
23.04.2016, 15.00 Uhr
Ein Schloss der Arbeit
Integrative Führung für Taube,
Schwerhörige und Hörende
09.04.2016, 15.00-17.00 Uhr
Jahreszeiten erleben
Alles kommt wieder: Vögel, Blüten,
Blätter, Insekten
Naturkundlicher Spaziergang mit
Birgit Ehses für Menschen ab 6 J.,
2 € zzgl. Museumseintritt
24.04.2016, 14.00-16.00 Uhr
10.04.2016, 15.00 Uhr
Wege der Kohle.
Von der Rohkohle zum Verkaufsprodukt. Themenführung mit Klaus
Senkel
Tüfteln und Werkeln
in der Kinderwerkstatt: Fossilientafeln. Wir stellen Abgüsse von
Fossilien her.
Ab 5 J., 3 € / Kind zzgl. Eintritt
26.04.2016, 18.00 Uhr
16.+17.04.2016, 14.00-18.00 Uhr
Kohle, Kunst und Currywurst.
Zeichen-Workshop mit Wolfgang
Büse. 40 Euro (inklusive Eintritt, Imbiss und Material). Anmeldung bis
06.04. unter Tel. (0231) 69 61-211
42 LWL-Industriemuseum Zeche Zollern
MAI
01.05.2016, 15.00 Uhr
Gesundheit, Krankheit, Tod
Arbeitssicherheit, Berufskrankheiten und medizinische Einrichtungen um Steinkohlenbergbau. Themenführung mit Harald Verhoolen
23.04.2016, 10.00-14.00 Uhr
Gartenkungelmarkt
Pflanzen, Bodenpflege und mehr.
(Kooperation mit BUND Herne)
Anmeldung für Anbieter bis zum
13.04. unter (0231) 69 61-211,
Eintritt frei
VERANSTALTUNGSKALENDER
APRIL
Zollern inklusiv
Mit allen Sinnen die Lebensund Arbeitswelt der Bergleute
erfahren.
Integrative Führung für Gäste mit
Sehbehinderung
Gesänge des
Ruhrgebiets 1870-1980
Liederabend mit Frank Baier,
Eintritt frei
05.05.2016, 15.00 Uhr
Leben in der Zechensiedlung
Themenführung durch die Kolonie
Landwehr mit Martin Lochert
07.05.2016, 15.00-17.00 Uhr
Zechen-Detektive
Geheimen Bodenbewohnern
auf der Spur: Asseln, Würmer,
Schnecken und Co.
Kinder entdecken und erforschen
Natur auf der Zeche Zollern mit
Birgit Ehses,
2 € zzgl. Museumseintritt
08.05.2016, 15.00 Uhr
In der Knechtschaft
Kriegsgefangene und Zwangsarbeiter im Ruhrbergbau. Themenführung mit Anneli Kleine
14.05.- 16.05.2016, 11.00-18.00 Uhr
Historischer Jahrmarkt auf der
Zeche Zollern.
Veranstaltet vom Schaustellerverein Rote Erde e.V.
Infos: www.rote-erde.de
LWL-Industriemuseum Zeche Zollern 43
VERANSTALTUNGSKALENDER
20.05.2016, 18.00 Uhr
14.00-16.00 Uhr:
28.05.2016, 10.00-16.00 Uhr
11.06.2016, 15.00-17.00 Uhr
Ausstellungseröffnung
Glückauf in Deutschland
Tüfteln und Werkeln
in der Kinderwerkstatt: Monochord, Trommel und Didgeridoo.
Alles was Töne hervorbringt. Ab 5
J., 3 € / Kind zzgl. Eintritt
Fotoworkshop
mit Gerhard P. Müller. Grundtechniken der Digitalfotografie.
40 € inkl. Mittagessen. Anmeldung
bis 18.05. unter Tel. (0231) 69 61-211
Jahreszeiten erleben
Aufgetaucht: Frösche, Molche,
Libellen & Co.Naturkundlicher
Spaziergang am Wasser mit Birgit
Ehses für Menschen ab 6 J.,
2 € zzgl. Museumseintritt
21.05.2016, 11.00-18.00 Uhr
Cajons selber bauen
Workshop für Erwachsene und
ältere Jugendliche mit Einführung
in die Spieltechnik. Leitung: Klaus
Senkel. 25 € inkl. Imbiss.
Anmeldung erforderlich
22.05.2016
Internationaler Museumstag
mit Street-Food-Festival
Veranstaltungsprogramm:
11.00+13.00+15.00 Uhr:
Führung durch die
Sonderausstellung
Glückauf in Deutschland“ mit
Zeitzeugen
13.00 Uhr:
Vorbildliche Architektur,
Bergbautechnik,
„Wohlfahrtseinrichtungen“
Zollern II/IV als Musterzeche,
Themenführung mit Dr. Thomas
Parent
15.00 Uhr:
Denkmal für Stahl und Strom
Zur Geschichte der Maschinenhalle
der Zeche Zollern II/IV
Themenführung mit Dr. Thomas
Parent
JUNI
04.06.2016, 15.00 Uhr
Was Opa schmeckte – Stielmus
Führung durch den Arbeitergarten
mit kleiner Kostprobe
24.05.2016, 18.00 Uhr
Happy Hour! „Kumpel Anton,
St. Barbara und die Beatles“
Kuratorenführung mit Dagmar
Kift, anschließend Umtrunk.
Eintritt frei
25.05.2016, 18.00 Uhr
Ringvorlesung
Thomas Grochowiak und die Laienkünstler im Ruhrgebiet.
Eintritt frei
26.05.2016, 15.00 Uhr
Zeche Zollern – Menschen, Bergwerk und Museum
Führung durch die neue Dauerausstellung in der Alten Verwaltung
44 LWL-Industriemuseum Zeche Zollern
05.06.2016, 15.00 Uhr
Zechen- und Grubenbahn.
Themenführung mit Martin Lochert
18.06.2016, 15.00 Uhr
Salat, Radieschen und Co
Führung durch den Arbeitergarten
mit kleiner Kostprobe
25.06.2016, 18.00-02.00 Uhr
ExtraSchicht
Die Nacht der Industriekultur.
Infos unter www.extraschicht.de
26.06.2016, 14.00-16.00 Uhr
07.06.2016, 19.30 Uhr
Dampfzüge in Eritrea
Videofilm des Referenten Roland
Erdmann, Eintritt frei
Tüfteln und Werkeln
in der Kinderwerkstatt: Wir bauen
wunderschöne Segelschiffe aus
Holz mit Gummimotor.
Ab 5 J., 3 € / Kind zzgl. Eintritt
11.06.2016, 15.00-17.00 Uhr
Jahreszeiten erleben
Aufgetaucht: Frösche, Molche,
Libellen & Co.Naturkundlicher
Spaziergang am Wasser mit Birgit
Ehses für Menschen ab 6 J., 2 € zzgl.
Museumseintritt
28.06.2016, 18.00 Uhr
Von Bergleuten und Beatfans
Schätze aus der Kinemathek im
Ruhrgebiet, Filmabend mit Paul
Hofmann, Eintritt frei
LWL-Industriemuseum Zeche Zollern 45
SONDERAUSSTELLUNG
22.05.-21.8.2016
Erdwächter
Eröffnung am 22.05.2016 um 12.00 Uhr
mondo mio!
Kindermuseum
im Westfalenpark
Florianstraße 2, 44139 Dortmund
Info-Tel. und Anmeldung:
(0231) 50-2 61 27
[email protected]
mondomio.de
▪ Für Rollstuhlfahrer geeignet
DAUERAUSSTELLUNGEN
WELTENKINDER
Im Land der WELTENKINDER kann
man entdecken, was man braucht,
um sich überall zu Hause zu fühlen.
Nijambo –
Energie für die Zukunft
Hier begegnet man Kindern aus aller
Welt, die aus ihrem Alltag erzählen.
Anhand von Dingen, die aus unserem
Leben nicht mehr wegzudenken sind,
zeigen sie, wie unser Alltag mit ihrem
Leben verbunden ist.
46 mondo mio!
Öffnungszeiten
Di bis Fr 13.30-17.00 Uhr
Sa, So, Feiertage 11.00-18.00 Uhr
Ferien: Mo bis Fr 13.30-18.00 Uhr
Sa und So 11.00-18.00 Uhr
Schulklassen / Kindergärten / Gruppen
nach Voranmeldung
Eintrittspreise
Für Familien ist der Museumsbesuch
im Parkeintritt enthalten.
Kindergärten und Schulklassen 2,50 € pro Person (inklusive Parkeintritt).
Die Klasse 8 d der Gertrud-BäumerRealschule hat im Herbst 2015 den
Künstler Jürgen H. Block in seinem
Atelier in Mülheim besucht. Daraus
entstanden ist das Kunstprojekt
„Erdwächter“, Kunsterlebnis, Workshop und Inszenierung zugleich.
Die Schülerinnen und Schüler haben
dabei unter Anleitung des Künstlers
großformatige Bilder und Collagen
zum Thema Klimaschutz und Erhalt
der Umwelt geschaffen.
VERANSTALTUNGSKALENDER
28.05.2016
28.05.2016,13.00-17.00 Uhr
Premiere im mondo mio!:
KÖNIG MIDAS
Die Junge Oper Dortmund zu
Gast bei mondo mio!
Kurt Schwaens "König Midas" erzählt die Geschichte dieses Königs,
der sich von den Göttern wünschte,
dass alles, was er berührt, sich in
Gold verwandelt. Doch dann muss
er erkennen, dass man Gold nicht
essen und trinken kann. Der Opernclub "Tortugas" der Jungen Oper
gibt dieser Geschichte ein modernes, aktuelles Gesicht.
Weltspieletag
Mit „Kinderspielen aus aller Welt“
rund um das Kindermuseum
Weitere Termine und
Informationen unter
www.mondomio.de
mondo mio! 47
SONDERAUSSTELLUNG
Bis 25.09.2016
Öffnungszeiten
Wir öffnen nun auch montags!
Mo bis Fr 9.00-17.00 Uhr,
Sa bis So 10.00-18.00 Uhr
DASA
Arbeitswelt Ausstellung
Friedrich-Henkel-Weg 1-25
44149 Dortmund
Info-Tel. (0231) 90 71-24 79
Besucherprogramme:
(0231) 90 71-26 45
[email protected]
dasa-dortmund.de
Eintrittspreise
Erw. 8 €, Kinder unter 6 J. Eintritt frei
Ermäßigt 5 €, Schulklassen 2 € / Pers.,
Familienkarte (2 Erw. + 3 Kinder) 16 €,
DASA-Card: Familie 28 €, Einzelp. 15 €
Anmeldung / Buchungen unter
(0231) 90 71-26 45
Die Roboter
Eine Ausstellung zum Verhältnis
von Mensch und Maschine
Sie arbeiten wie wir, sie denken wie
wir und sie sehen aus wie wir. Oder
doch (noch) nicht? Die aktuelle DASAAusstellung zeigt, wie sehr unser
Leben und Arbeiten schon heute von
intelligenten Systemen und Maschinen
beeinflusst wird.
Von den ersten Steinwerkzeugen über
menschenähnliche Automaten bis
hin zur sensorischen Robotertechnik:
Geboten wird ein spannender Streif-
zug durch Vergangenheit, Gegenwart
und Zukunft der Mensch-MaschineBeziehung.
Einblicke gibt es in bereits existierende Roboterwelten. Zu sehen sind
neben automatischen Melkern im
Kuhstall autonome Rasenmäher und
Roboter-Katzen als Kuscheltierersatz
im Pflegeheim. Außerdem werden
neueste Entwicklungen der Prothetik
gezeigt, mit denen Menschen mit Beeinträchtigungen ihren Alltag und ihre
Arbeit aktiv bewältigen
können.
Willkommen im Reich
der Roboter!
AUSSTELLUNG
Bis 29.05.2016
Willkommen@HotelGlobal
Ein interaktives Abenteuer für
alle Weltentdeckerinnen und
Weltentdecker
Ganzjährig frische Erdbeeren
wöchentlich die neueste Mode,
sekündlich digitale Nachrichten: Die
Globalisierung hat viele Gesichter.
Die weltweite Verflechtung von
Arbeit und Wirtschaft ist allerdings
komplex. Die neue Ausstellung, bei
48 DASA Arbeitswelt Ausstellung
der man in verschiedenen Hotelzimmern spannende Persönlichkeiten
mit ihren Geschichten entdeckt, gibt
einige Denkanstöße für Kinder von 8
bis 14 Jahren zu der vielleicht folgenreichsten Entwicklung auf unserem
Planeten.
Die Ausstellung ist eine Produktion des
FRida & freD Kindermuseums in Graz
und dem Alice – Museum für Kinder im
FEZ Berlin in Kooperation
mit dem Edwin Scharff
Museum Neu-Ulm und
dem ZOOM Kindermuseum
Wien.
DASA Arbeitswelt Ausstellung 49
AUSSTELLUNG
29.06.2016-12.02.2017
Wie geht‘s?
Eine Ausstellung zur Gesundheit
im (Arbeits-) Leben
Sie arbeiten als Friseur, in der Autowerkstatt, im Büro oder draußen in der
Natur. Nebenbei bringen sie Hobbies,
Familie und Freunde unter einen Hut.
Vier fiktive Charaktere stehen im
Mittelpunkt eines ungewöhnlichen
Entdecker­Parcours. Denn bei den
Vieren läuft nicht alles rund. Die Ausstellung bringt Berufskrankheiten buchstäblich ins Spiel. Die Schau beleuchtet
auf interaktive Weise Gefährdungen
am Arbeitsplatz und im Privatleben. Sie
richtet sich vor allem an junge Erwachsene, die den Start ins Berufsleben vor
sich haben. Dazu wählen die Besucher
einen Charakter aus und begleiten ihn
spielend, kombinierend und mitfühlend
durch sein Leben.
In Kooperation mit der Deutschen
Gesetzlichen Unfallversicherung
(DGUV). www.dguv.de
28.05.2016, 15.00-18.00 Uhr
Startertag Arbeitswelt
Interessen, Stärken, Talente - Durchstarten für die Arbeitswelt: Ein
Tag, an dem Ausprobieren und
praktische Übungen im Mittelpunkt
stehen.
WORKSHOP: Tanz den Roboter
Kosten: 2 € pro Person
28.04.2016, 18.00 Uhr
Podiumsdiskussion zur
Ausstellung „Die Roboter“
Technik im Körper – Eine spannende
Diskussion um die Frage, wie
Maschinen den Menschen zu Leibe
rücken.
30.04.2016, 15.00-18.00 Uhr
WORKSHOP: Tanz den Roboter
Kosten: 2 € pro Person
MAI
VERANSTALTUNGSKALENDER
APRIL
15.-17.04.2016, 15.00-18.00 Uhr
17.04.2016, 10.00-18.00 Uhr
WORKSHOP:
Hip Hop-Wochenende
In einer Kurzführung holen sich
Tanzbegeisterte zunächst in der
Ausstellung Inspiration und Anregung, um anschließend Hip
Hop vom Feinsten einzuüben. Mit
Trainern von "Artistic Movement",
Essen. Kosten: 2 € pro Person
Aktionstag zur Ausstellung
„Die Roboter“
Zu Gast sind fußballspielende
Roboter, Feuerwehrleute mit fliegenden Drohnen zur Brandortung,
trickreiche Bombenentschärfer und
bewegliche Hip­Hopper.
50 DASA Arbeitswelt Ausstellung
28.04.2016 9.00-13.00 Uhr
JUNI
18.06.2016, 15.00-18.00 Uhr
WORKSHOP: Tanz den Roboter
Kosten: 2 € pro Person
25.06.2016, 18.00-2.00 Uhr
ExtraSchicht – Die Nacht der
Industriekultur
Showtime in der DASA: Wortgefechte von Timo Wopp und Gehirnakrobatik mit Onur Güntürkün.
Über allem schwebt der Geist von
Udo Jürgens in Rudi Strothmüllers
neuester Revue. Tickets unter
www.extraschicht.de
08.05.2016, 13.00-15.00 Uhr
Jeden Sonntag, 11.00-17.00 Uhr
WORKSHOP: Holografie*
3 D zum Selbermachen.
Das Programm ist ab 14 Jahren
geeignet.
Kinder-Aktion
Kreatives rund um die Roboter
19.05.2016, 20.00 Uhr
Science Slam – Wissenschaft
findet Stadt
Wissenschaftler treten in der DASA
gegeneinander an, und machen
innerhalb von zehn Minuten pro
Darbietung klar, wie spannend die
Welt des Wissens ist. Mehr unter
www.science-slam.com
Jeden Samstag + Sonntag, 14.00 Uhr
DASA-Führungen
Anmeldung nicht erforderlich
* Infos zu Preisen und
Anmeldung online oder
unter (0231) 90 71-26 45
DASA Arbeitswelt Ausstellung 51
AUSSTELLUNG
30.01.2016-24.04.2016
Öffnungszeiten
Mo bis Fr 10.00-18.00 Uhr,
Sa bis So sowie an Feiertagen und
NRW-Ferientagen 9.30-18.00 Uhr
An BVB-Heimspieltagen geöffnet bis
Spielanpfiff.
BORUSSEUM
Das Borussia Dortmund-Museum
Strobelallee 50
44139 Dortmund
Tel. (0231) 90 20-13 68
[email protected]
borusseum.de
▪ Für Rollstuhlfahrer geeignet
Eintrittspreise
Erw. 6 €, ermäßigt 4 €, Kinder unter 6 J.
frei, Familienkarte (2 Erw. mit Kindern)
15 €, Gruppen ab 9 Pers. 4 € / Pers.
ANGEBOTE
BVB-Stadiontouren
Exponat des Monats
Blicken Sie hinter die Kulissen
des SIGNAL IDUNA PARK.
BVB-Tour: 90 Min., 12 € / erm. 8 €
BVB-Tour PLUS: 120 Min., 15 € / erm. 10 €
Tickets: BVB-VVK-Stellen, BORUSSEUM
(keine Reservierungen) oder unter
www.event.bvb.de. Barrierefreie Führungen 1x im Monat (nur mit
Anmeldung bei [email protected])
Seit Januar
2015 bietet das
BORUSSEUM die
neue Ausstellungsserie „Exponat
des Monats“ an.
Dabei wird in jedem der zwölf
Kalenderabschnitte – neben der
Dauerausstellung – ein besonderes
Exponat zu sehen sein, das dem
BORUSSEUM von Fans und Freunden
als Schenkung oder Dauerleihgabe
zur Verfügung gestellt wurde.
Weitere Infos zum Exponat des
Monats finden Sie unter
www.borusseum.de
Kindergeburtstag
Kleine Fans ganz groß: Mit einem
tollen Programm für Kinder (6-12 J.).
10 Kinder, 2 Begleitpers. 99 €
max. 15 Kinder, jedes weitere 6 €
Dauer: 90 Minuten
52 BORUSSEUM
HEIMAT
zuhause im schönsten Stadion
der Welt
heißt der Bildband von Reinaldo
Coddou H. (Herausgeber und
Fotograf) und Jan-Henrik Gruszecki
(Herausgeber), der im Herbst 2015
erschienen ist. Viele Bilder der
„Heimat der BVB-Fans“ lassen einen
Stadionbesuch nachempfinden und
zeigen alle Seiten des „schönsten
Fußballstadions der Welt“, so die
Londoner Times. Fotografiert aus
verschiedenen Blickwinkeln,
in schwarzweiß oder in Farbe – das
Stadion und alles, was dazu gehört,
wird hier eindrucksvoll herausgestellt.
Der Eintritt zur Fotoausstellung
„HEIMAT – zuhause im schönsten
Stadion der Welt“ ist im BORUSSEUMEintritt eingeschlossen.
VERANSTALTUNGSTIPPS
09.05.2016
19.09 Uhr
22.05.2016
10.00–18.00 Uhr
Traditionsabend
50 Jahre Europapokal der Pokalsieger.
Im Jahre 1966 vollbrachte der BVB
"Das Wunder von Glasgow“, denn die
Mannschaft gewann den Europapokal
der Pokalsieger gegen den damaligen
Favoriten FC Liverpool. Zu Ehren dieses
Erfolges veranstaltet das BORUSSEUM,
gemeinsam mit einigen Spielern von
damals, einen großen Traditionsabend.
Weitere Infos werden zeitnah auf
www.borusseum.de veröffentlicht.
Internationaler Museumstag
Natürlich ist das BORUSSEUM
auch in diesem Jahr wieder dabei
und schenkt seinen Besuchern am
internationalen Museumstag den
Eintritt in das Borussia DortmundMuseum! Für Kinder halten die
Mitarbeiter/-innen des BORUSSEUM
spannende Museumsrallyes bereit,
die mit tollen schwarzgelben Preisen
belohnt werden!
BORUSSEUM 53
AUSSTELLUNG
09.04.-08.05.2016
Mirrors
Über Spiegelungen und
Projektionen
Künstlerhaus Dortmund
Sunderweg 1
44147 Dortmund
Tel. (0231) 8 20 304
Fax (0231) 8 26 847
[email protected]
kh-do.de
Öffnungszeiten
Ausstellungen:
Do bis So 16.00-19.00 Uhr
Eintritt frei
(Ausnahme mex-Konzert)
Führungen
auf Anfrage
VERANSTALTUNGSTIPPS
22.04.2016, 20.00 Uhr
21.05.-26.06.2016
mex-Konzert
im Künstlerhaus Dortmund
nyak 9 - mit Jaap Blonk [NL]: Stimme/
Elektronik, Pascal Battus [F]:
Tonabnehmer und Georg Wissel &
Joker Nies [D]: Präpariertes Saxofon/
Buchla/Bend Electronics
Eintritt: 6 €
21.03.-21.05.2016
Schwerer Mut, leichter Spott
Zeitgenössische
Landschaftsdarstellungen
Die Ausstellung Mirrors beschäftigt sich
in elf Positionen mit unterschiedlichen
Facetten, die Spiegel und spiegelhafte
Reflektionen mit sich bringen. Ausgehend von ihrer Materialität bis hin zu
Fragestellungen an reale Räume und
Oberflächen öffnet die Ausstellung
weiter den Blick auf Vorstellungen und
Projektionen.
Teilnehmende Künstler/-innen:
Sophie Erlund (Berlin), Philipp Fürhofer
(Berlin), Anton Ginzburg (New York),
Heike Kabisch (Berlin), Gereon Krebber
(Köln), Timo Kube (London),
Claudia Mann (Düsseldorf), Thomas
Musehold (Düsseldorf), Dorothea Nold
(Berlin), Linda Sanchez (Madrid), Katja
Tönnissen (Düsseldorf)
Eröffnung:
Freitag, 08.04.2016, 20.00 Uhr,
mit der Performance Phylophon
Sunderweg 1, 44147 Dortmund
Kuratorinnenführungen:
Samstag, 09.04.2016, 17.00 Uhr
Samstag, 07.05.2016, 17.00 Uhr mit
anschließender interaktiver Zeichenaktion
für Kinder und Jugendliche
Kulturrucksack NRW:
21.-24.03.+09.04.2016, 11.00-15.00 Uhr
Die Dunkle Kammer - Von der
Camera Obscura ins digitale Zeitalter
Osterferienworkshop für Kids von
10-14 Jahren. Infos u. Anmeldung:
[email protected]
16.+23.+30.04./07.+14.+21.05.2016,
11.00-15.00 Uhr
54 Künstlerhaus Dortmund
Fotoclub Phoenixtraum –
Die kreative Kamera
Fotografie-Workshop für Kids von
12-14 Jahren. Infos und Anmeldung:
[email protected]
Künstlerhaus Dortmund 55
VERANSTALTUNGSKALENDER
Teilnahme
Anmeldung / Teilnahmegebühr vorab
beim Museum für Kunst- und Kulturgeschichte, Hansastr. 3, erforderlich:
6 €, ermäßigt 3 €. Besucher von außerhalb erhalten eine Rechnung.
Stabsstelle für Kunst im
öffentlichen Raum
Dr. Rosemarie E. Pahlke
Hansastr. 3, 44137 Dortmund
Kontakt
Tel. (0231) 50-2 48 76 / 50-2 55 25
Fax (0231) 50-2 55 11
[email protected]
kunst-im-oeffentlichen-raum.dortmund.de
facebook.com/kunstimoeffentlichenraumdortmund
nrw-skulptur.de
DORTMUNDER SPAZIERGÄNGE UND RADTOUREN
Kunst im
öffentlichen Raum
Kunst steht nicht nur im Museum –
man findet sie auf Friedhöfen und
an Straßenkreuzungen, in Parks
und auf Plätzen, an Fassaden und
in Foyers. Dr. Rosemarie E. Pahlke
bietet mit einem Team regelmäßig
geführte „Spaziergänge zur Kunst
im öffentlichen Raum“ an.
Neben den angekündigten Dortmunder Spaziergängen können diese
auch als separate Veranstaltung –
z. B. für eine Geburtstagsfeier,
einen Betriebsausflug oder für
56 Kunst im öffentlichen Raum
externe Gästegruppen – unter Telefon
(0231) 50-2 60 28 gebucht werden.
Die Teilnahme an den Radtouren
findet eigenverantwortlich und
nach den Regeln der StVO statt.
D. h. bei mindestens 16 Teilnehmer /
-innen fährt die Gruppe im Verband. Die Führung ist für jedes
verkehrstaugliche Fahrrad geeignet. Nutzer / -innen eines Fahrrads
von metropolradruhr müssen sich
vorab online oder telefonisch
(030-69 20 50 46) registrieren
und ein Startguthaben von 9 €
einzahlen.
APRIL
07.04.2016, 18.00-19.30 Uhr
23.04.2016, 15.00-17.30 Uhr
Radtour: Nordwärts*
Treffpunkt: metropolradruhrStation am CineStar,
Hbf Nordausgang.
In Kooperation mit
„VeloKitchen Dortmund“
Fabian Menke und
Goran Grubaç
DADA – Prozession zum
125. Geburtstag von
Richard Huelsenbeck
mit schwarz/rot Atemgold 09,
Trauerreden, Grußworten,
Dichtung vor dem Grab Huelsenbecks, der SargART-Inszenierung
von Ramona Geng und der
Reanimation des Huelsenherzes
von A. Diéga Treffpunkt: Südfriedhof, Haupteingang,
Große Heimstraße 119, organisiert
von Dieter Gawol, Eintritt frei
19.04.2016, 15.00-16.30 Uhr
Hörde „Kunst und Phoenixsee“
Treffpunkt: Schlanke Mathilde am
Hörder Brückenplatz, mit anschließendem Besuch in der Chocolaterie
von Monika Wechsler,
Hermannstr. 130,
Anja Hecker-Wolf
Bitte rechtzeitig anmelden,
diese Gruppe ist auf 15 Personen
begrenzt.
MAI
03.05.2016, 18.00-19.30 Uhr
STREET ART
Treffpunkt: 44309streetartgallery,
Rheinische Straße 16
Daniela Bekemeier und
Dr. Rosemarie E. Pahlke
10.05.2016, 11.00-12.30 Uhr
Innenstadt
Treffpunkt: Kleppingstraße,
Europabrunnen,
Claudia Rinke
Kunst im öffentlichen Raum 57
dortmund-a-la-carte.de
VERANSTALTUNGSKALENDER
12.05.2016, 18.00-19.30 Uhr
12.06.2016, 14.00-15.30 Uhr
Radtour: Nordwärts*
Treffpunkt: metropolradruhrStation am CineStar,
Hbf Nordausgang.
In Kooperation mit
„VeloKitchen Dortmund“
Fabian Menke und
Astrid Wendelstigh
Hauptfriedhof
Treffpunkt: Haupteingang,
Am Gottesacker 25
Ines Furniss
JUNI
14.06.2016, 14.00-15.30 Uhr
Innenstadt
Treffpunkt: Kleppingstraße,
Europabrunnen,
Claudia Rinke
19.06.2016, 14.00-15.30 Uhr
02.06.2016, 18.00-19.30 Uhr
Radtour: Nordwärts*
Treffpunkt:
metropolradruhr-Station
am CineStar, Hbf NordausGang. In Kooperation mit
„VeloKitchen Dortmund“
Fabian Menke und
Astrid Wendelstigh
04.06.2016, 16.00 Uhr
Eröffnung Emscherkunst
Treffpunkt: Kulturinsel am
Phoenix-See
Weitere Informationen
www.emscherkunst.de
Gartenstadt
Treffpunkt: Freiligrathplatz,
Dr. Helmut Westphal und Axel Rickel
29.06.2016, 11.00-12.30 Uhr
Fredenbaumpark
„Natur und Kunst“
Treffpunkt: Eingang Schützenstraße/
Ecke Beethovenstraße
(hinterm Parkplatz des Klinikums
Nord),
Dr. Wilhelm Grote und
Dr. Rosemarie E. Pahlke
* Zusatzinfo: Nutzer/-innen eines Fahrrads
von metropolradruhr.de müssen sich vorab
online oder telefonisch
(Tel. 030-69 20 50 46) registrieren und ein
Startguthaben von 9 € einzahlen.
www.zahnarztpraxis-dortmund.de
58
Kunst im öffentlichen Raum
BMW_Dortmund_Logo_100cm.indd 1
17.04.14 16:08
ANGEBOTE
Öffnungszeiten
Di bis Fr 9.00-18.00 Uhr,
Sa, So und Feiertag 10.00-18.00 Uhr
Letzter Zutritt 17.00 Uhr
Deutsches Fußballmuseum
Platz der Deutschen Einheit 1
44137 Dortmund
Info-Tel. (0231) 22 22 1954
Fax (0231) 47 64 66 67
[email protected]
fussballmuseum.de
facebook.com/fussballmuseum
Eintrittspreise
Vergünstigte Preise im Online-Vorverkauf:
Erw. ab 13 €, erm. ab 10 €
Gruppen (ab 11 Pers.) ab 10 € p.P.
Freie Fahrt im VRR-Gebiet mit dem
Museumsticket
Kinder unter 6 J. freier Eintritt
▪ Für Rollstuhlfahrer geeignet
Die Nationalmannschaft im Spiegel
der großen Turniere, die Faszination
Bundesliga, der DFB-Pokal, die
Entwicklung des Frauenfußballs, das
Schiedsrichterwesen und vieles mehr
– die Dauerausstellung im Deutschen
Fußballmuseum umfasst eine große
Bandbreite. Tägliche Führungen vermitteln einen detaillierten Überblick über
25 Themeninseln mit wissenswerten,
hintergründigen oder auch skurrilen
Informationen zur deutschen Fußballgeschichte.
Planen Sie eine
Veranstaltung in einem
besonderen Ambiente?
Konferenzräume mit
moderner Präsentationstechnik, das
N11 Bar & Restaurant sowie die großzügige und wandelbare Multifunktionsarena im Museums-Untergeschoss
verfügen über eine Kapazität von bis zu
700 Personen. Senden Sie Ihre Anfrage
an [email protected].
Veranstaltungen
Die kleinen Gäste können sich auf
der Kinderspur auf Augenhöhe mit
den Stars des Fußballs begeben. Eine
altersgerechte Museumsrallye führt
mit anspruchsvollen Fragen durch die
Ausstellung. Speziell für Schülerinnen
und Schüler gibt es didaktisch aufbereitete Entdeckerhefte und Unterrichtsmaterialien. Geburtstagskindern
bietet das Deutsche Fußballmuseum
eine tolle Erlebniswelt samt SoccerCourt und Dribbelparcours für eine
besondere Feier.
FUSSBALLKULTUR
Das Deutsche Fußballmuseum hat mit dem
Kulturprogramm ANSTOSS ein neues
Veranstaltungsformat ins Leben gerufen. Im Rahmen von Filmabenden,
Gesprächsrunden, Lesungen und Vortragsreihen werden außerhalb des regulären Museumsbetriebs Themen aus
der Dauerausstellung weiter vertieft.
Die aktuellen Termine finden Sie unter
fussballmuseum.de.
140 Jahre deutsche
Fußballgeschichte
60 Deutsches Fußballmuseum
Event
ANSTOSS
DAUERAUSSTELLUNG
Die moderne Ausstellung mit rund
1.600 Exponaten erstreckt sich auf
über 3.300 m². Die Besucher begeben
sich auf eine faszinierende Reise in
die Vergangenheit und erleben 140
Jahre deutsche Fußballgeschichte in
allen Facetten und mit allen Sinnen.
Erleben Sie im Multivisionskino die vier
deutschen WM-Titel dank innovativer
3D-Technik noch einmal hautnah,
nehmen Sie Platz im sprichwörtlichen
Führungen
Kinder und Jugend
Bundesligakarussell und werden Sie
in der großzügigen Spielzone selbst
sportlich aktiv. Das Deutsche Fußballmuseum: eine interaktive Erlebniswelt
für Groß und Klein.
Deutsches Fußballmuseum 61
ANST
FUSSBALLK
Unterstützt von der
AUSSTELLUNG
Bis 22.05.2016
Picknick am Wegesrand
Dortmunder Kunstverein e. V.
Park der Partnerstädte 2
44137 Dortmund
Tel. (0231) 57 87 36
Fax (0231) 57 49 29
[email protected]
dortmunder-kunstverein.de
facebook.com/KunstvereinDortmund
Öffnungszeiten
Di bis Fr 15.00-18.00 Uhr,
Sa und So 11.00-16.00 Uhr
An Feiertagen geschlossen
Eintritt frei
▪ Für Rollstuhlfahrer geeignet
BEGLEITPROGRAMM ZUR AUSSTELLUNG
23.04.2016, 16.00 Uhr
22.05.2016, 14.00-16.00 Uhr
Performance Soft Revolution
von Markus Karstieß und
Christian Jendreiko
Der versunkene Schatz
Gemeinsam mit der Schamanin Nicole
Goeke begeben wir uns am Dortmunder Phoenix-See auf die Spuren des
Industriezeitalters. Welche Energien
fließen an diesem Ort und wie wirkt
die Vergangenheit in die Gegenwart?
Anschließend feiern wir im Kunstverein
die Finissage mit Picknick und kühlen
Getränken.
11.05.2016, 19.00 Uhr
Ausstellungsgespräch
mit Saim Demircan (Kurator und Autor,
Berlin) und Oriane Durand - in englischer
Sprache
Treffpunkt: 14.00 Uhr an der Thomasbirne, Phoenix-See, 44263 Dortmund
Teilnahme: 5 € / kostenlos für Mitglieder,
Anmeldung bis zum 15.05.2016 unter
[email protected]
62 Dortmunder Kunstverein
Rochelle Goldberg, Tiril Hasselknippe,
Veit Laurent Kurz, Martin Schepers,
Raphaela Vogel und Phillip Zach
Die Ausstellung Picknick am Wegesrand präsentiert Zeichnungen und
Skulpturen von sechs jungen zeitgenössischen Künstlern, die sich mit der
Fusion von Natur und Technologie beschäftigen. Die Arbeiten von Rochelle
Goldberg (*1984 in Vancouver, CA),
Tiril Hasselknippe (*1984 in Arendal,
NO), Veit Laurent Kurz (*1985 in
Erbach), Martin Schepers (*1979 in
Lengerich), Raphaela Vogel (*1988 in
Nürnberg) und Phillip Zach (*1984 in
Cottbus) reagieren mit haptischer und
sinnlicher Materialität auf die neuen,
digitalen Technologien.
Mit einem Hang zur Science-Fiction
drücken sie auf unterschiedliche Weise
etwas Magisches und Unheimliches,
etwas Zerfallenes, aber auch Vitales
sowie manchmal etwas Uraltes und
gleichzeitig Post-Apokalyptisches
aus. Picknick am Wegesrand möchte
auch an die Frage anknüpfen, was die
Relikte und die Visionen des Industriezeitalters im Ruhrgebiet heute noch
verkörpern. Scheint nicht beispielsweise
die Thomasbirne am Dortmunder
Phoenix-See wie ein Objekt von einem
anderen Planeten?
Wie von einem anderen Planeten
erscheinen auch die Klänge in der
Performance SOFT REVOLUTION von
Markus Karstieß (*1971 in Haan/
Rhld.) und Christian Jendreiko (* 1969
in Recklinghausen). Die TensegrityStrukturen von R. Buckminster Fuller
und Kenneth Snelson verwendend,
haben die beiden Künstler ein Saiteninstrument konzipiert, das drei Kräftefelder in Interaktion treten lässt: Den
Menschen, das Artefakt und das Spiel
mit den natürlichen Kräften von Zug/
Gegenzug. Die Performance findet am
Samstag, den 23.04.2016, um 16.00 Uhr
im Kunstverein statt.
Dortmunder Kunstverein 63
Weitere Museen in Dortmund
Altes Hafenamt
Sunderweg 130, 44147 Dortmund
Tel. (0231) 9 83 96 82
dortmunder-hafen.de
Apothekenmuseum
in der Adler-Apotheke
Markt 4, 44137 Dortmund
Tel. (0231) 7 22 36 03
apotheken-museum.de
Bergbaumuseum BUV-Kleinzeche
Max Rehfeld e. V. Im alten Torhaus
Barbarastraße 7, 44357 Dortmund
Tel. (0231) 35 26 02
buv-kleinzeche.de
Bergwerk Graf Wittekind
Förderverein Bergbauhistorischer
Stätten Ruhrrevier e. V.
Arbeitskreis Dortmund
Nähe Hengsteystraße
44265 Dortmund-Syburg
Tel. (0231) 71 36 96 (ab 18.00 Uhr)
Bergbauhistorischer-Verein.de
eins eins null
Polizeiausstellung Dortmund
Markgrafenstraße 102, 44139 Dortmund
Tel. (0231) 1 32 10 34
polizei-dortmund.de
Giraffen-Museum
Wickeder Hellweg 25, 44319 Dortmund
Tel. (0231) 2 86 45 77
giraffen-museum.de
Galerien in Dortmund
Heimatmuseum
Lütgendortmund 1988 e. V.
Dellwiger Straße 130, 44388 Dortmund
Tel. (0231) 60 41 86
museum-luedo.de
Hörder Heimatmuseum
Verein zur Förderung der
Heimatpflege e.V. Hörde
Hörder Burgstraße 17-18
44263 Dortmund (keine Postanschrift!)
Tel. (0231) 73 05 11
heimatverein-hoerde.de
Industrielack-Museum
Drehbrückenstraße 13, 44147 Dortmund
Tel. (0231) 1 77 00 88
industrielack-museum.de
Kokerei Hansa
Emscherallee 11, 44369 Dortmund
Tel. (0231) 93 11 22-33
industriedenkmal-stiftung.de
REVAG-Museum Zeche Westhausen
Bodelschwingher Straße, 44357 Dortmund
Tel. (0231) 37 42 21 und 37 19 15
Tridelta Magnetmuseum
Ostkirchstraße 177, 44287 Dortmund
Tel. (0231) 45 01 271
tridelta.de
44309 streetartgallery
Rheinische Strasse 16
44137 Dortmund
44309streetartgallery.net
da entlang – Galerie für aktuelle Kunst
Kaiserstraße 69, 44135 Dortmund
Tel. (0231) 5 86 05 36
[email protected]
Anschnitt_Atelier für Kunst&Design
Hombrucher Straße 59, 44225 Dortmund
Mobil (0174) 3 43 30 83
anschnitt.de
galerie143
Rheinische Straße 143
44147 Dortmund
galerie143.de
arke Galerie
arke-galerie.de
Galerie Dieter Fischer
im Kulturort Depot
Immermannstraße 29, 44147 Dortmund
Mobil (0171) 2 64 79 72
galerie-dieter-fischer.de
ART-isotope Galerie Schöber
Kampstr. 80 (Höhe Petrikirche), 44137 Dortmund
Tel. (0172) 2 32 88 66
art-isotope.de
Atelier21
Zimmerstraße 21, 44145 Dortmund
Tel. (0231) 1 81 15 43
atelier21-dortmund.de
Atelierhaus Westfalenhütte
Galerie Brigitte Bailer
Freizeitstraße 2, 44145 Dortmund
Tel. (0231) 4 75 91 67
atelierhaus-westfalenhuette.de
BIG gallery
Rheinische Straße 1, 44137 Dortmund
Mobil (0173) 4 77 33 70
big-gallery.de
Ute Brummel
Zeitgenössische Kunst
Kunstmarketing und Kunstberatung
Tel. (0231) 41 84 15
[email protected]
kunstDOmäne
Schillerstraße 43a, 44147 Dortmund
Tel. (0231) 7 29 81 43
kunstdomäne.de
Projektraum Fotografie
Huckarder Straße 8-12 ,44147 Dortmund
Telefon: (0231) 5 89 62 53
projektraum-fotografie.de
Galerie Utermann
Silberstraße 22, 44137 Dortmund
Tel. (0231) 47 64 37 37
galerieutermann.de
Zimmermann & Heitmann
Kunsthaus seit 1879
Wißstraße 18a, 44137 Dortmund
Tel. (0231) 57 21 33
zimmermann-heitmann.de
Einen umfassenden Überblick auf den Bereich der Bildenden Kunst in Dortmund
finden Sie in dem Kunstportal kunst-in-dortmund.de
64 Weitere Museen in Dortmund
Galerien in Dortmund 65
Schwerin
45
Westerfilde
Museum für Naturkunde
Hafen
Huckarde
Brauerei-Museum
Hoesch-Museum
Innenstadt-Nord
LWL-Industriemuseum
Zeche Zollern
Künstlerhaus Dortmund
45
Dortmunder Kunstverein
Museum Ostwall
im Dortmunder U
Innenstadt-West
HBF
Mahn- und Gedenkstätte Steinwache
Museum für Kunst
und Kulturgeschichte
Deutsches Fußballmuseum
Westfälisches
Schulmuseum
Kindermuseum im
Adlerturm
Innenstadt-Ost
Lütgendortmund
45
DASA Arbeitswelt
Ausstellung
40
40
40
40
BORUSSEUM
mondo mio!
Bibliothek des Deutschen
Kochbuchmuseum
Kley
45
Städtische Galerie
Torhaus Rombergpark
GEPRÜFTE BARRIEREFREIHEIT
Barrierefreiheit geprüft
Qualitätskriterien für bestimmte
Personengruppen sind teilweise
oder vollständig erfüllt
Qualitätsstufen:
barrierefrei: Die Qualitätskriterien
sind für die dargestellte Personengruppe erfüllt
Ergänzende Piktogramme:
Teilweise barrierefrei („i“): Die
Qualitätskriterien sind für die
dargestellte Personengruppe
teilweise erfüllt. Genauere Nachfrage empfohlen.
Menschen mit Gehbehinderung
Rollstuhlfahrer
Menschen mit Sehbehinderung
Weitere Informationen unter
www.reisen-fuer-alle.de
IMPRESSUM
Herausgeber: Stadt Dortmund, Kulturbetriebe Dortmund, Geschäftsbereich Museen,
Münsterstraße 271, 44145 Dortmund, Dr. Dr. Elke Möllmann (verantwortlich)
Redaktion und Gestaltung:
WDD Dr. Faltz, Stute & Partner GmbH, Werbeagentur GWA / Dortmund · Berlin
Druck: Stadt Dortmund, Dortmund-Agentur, 03 / 2016
Fotos: ©Bildarchive sowie Deutsches Fußballmuseum (Titel, S.1 / S.60 / S.61), ©Rudi Meisel,
Berlin (S.4), Willy Maywald (S.5), H. Fischer / Museum für Naturkunde (S.12 / S.13), O. Adrian
/ Museum für Naturkunde (S.12), „Selbstbild, als Hundehauf in Stuttgart am 27.10.73, 1973“
© Dieter Roth Estate, Courtesy Hauser & Wirth 2016 / Foto: J. Berus (S. 14), A. Langfeld:
o. T. aus der Serie Status, 2013 © Andreas Langfeld (S.15), A. Knowles: Finger Book, 1988
© Alison Knowles 2016 / Foto: J. Spiler, Dortmund (S.16), A. Kador (S.22), P. Brinkmann
(S.23), AudioVision Dortmund (S.29), Koeniger-Rosenlechner (S.32), LWL-Industriemuseum
(S.40 / S.41), A. Hegerfeld-Reckert (S. 42), mondo mio! (S.46), Frau Zipp (S. 47), H. Woidich
(S.49), L. Laakso (S.50), J. Hartwig Scholz /BVB (S.53), P. Battus (S.54), A. Ginzburg: Walking
the Sea, 2013 (S.55), Detail aus: J. Schmettau, Europa-Brunnen, 1989 / Foto: J. Spiler (S.56),
„Thomasbirne des Stahlwerks Phoenix-Ost“ / Foto: F. Vincentz / Gestaltung: KoeperHerfurth
(S.63)
68 Geprüfte Barrierefreiheit/ Impressum
Wir verbinden Dortmunds
Kulturerlebnisse
Sicher und bequem
zu kulturellen Höhepunkten
zahlreiche Verbindungen
dichtes NachtExpress-Netz
keine Parkplatzsuche
•
•
•
Weitere Infos: www.bus-und-bahn.de
Mobiles Internet: bub.mobi

Treffen am „Heiliger Weg 7-9“ bei Ostentor bis 14 Jahre: 7.50€ | ab

Praktikanten (m/w) - Volkswohl

Formular

Kunstpostkarte als pdf.

In der Evangelischen Miriam-Kirchengemeinde Dortmund ist zum

Praktikanten (m/w) für unser Aktuariat

Selbstauskunft (alle Angaben werden streng vertraulich behandelt)

Mitarbeiterin/Mitarbeiter im International Office (Entgeltgruppe 10 TV

geht es zum Wohnungseinbruchradar für die Städte

Mütter mit einer Borderline-Persönlichkeitsstörung