日程表 - 上海日本商工クラブ

2016 年 5 月 26 日
「視察研修委員会」
委員長福山裕二
上海日本商工クラブ主催
2016 年度「視察研修旅行」のご案内
本年度の上海日本商工クラブ主催「視察研修旅行」を以下のプランで実施することとなりました。
今回は、哈爾濱・牡丹江にて、政府関係者との懇談、進出日系企業等の視察・訪問を予定しています。
会員企業の多数の皆様のご参加をお待ち申し上げております。参加ご希望の方は別紙の申込み用紙にご記入の上、ＪＴＢ
までメールにてお申し込みください。
【哈爾濱・牡丹江視察研修旅行 4 日間】
月日(曜)
都市
浦東
哈爾濱
１
9月8日
(木)
交通
時間
行
程
0 7 : 5 0
上海浦東空港ご集合、チェックイン
MU5613
0 8 : 5 0
空路にて哈爾濱へ
（予定）
1 1 : 4 5
哈爾濱ご到着
専用車
1 2 : 3 0
ご昼食
1 4 : 0 0
現地企業視察（予定）
1 8 : 0 0
現地日本商工会組織との夕食懇親会（予定）
2 0 : 3 0
ホテルご到着
食事
昼：○
夕：○
（ご宿泊：哈爾濱市内 5 つ星ホテル泊）
哈爾濱
２
9月9日
(金)
牡丹江
専用車
0 8 : 0 0
ホテルご出発約 330km 陸路にてご移動
1 2 : 0 0
牡丹江ご到着
1 3 : 3 0
ご昼食
1 5 : 0 0
東北開発状況視察（予定）
1 8 : 0 0
ご夕食
2 0 : 3 0
ホテルご到着
朝：○
昼：○
夕：○
（ご宿泊：牡丹江市内 4～5 つ星ホテル泊）
牡丹江
0
1
1
1
绥芬河
３
9 月 10 日
(土)
9
1
2
4
:
:
:
:
0
3
0
0
0
0
0
0
専用車
绥芬河
1 7 : 0 0
1 8 : 0 0
2 0 : 3 0
牡丹江
専用車
ホテルご出発
绥芬河ご到着
ご昼食
ロシア国境周辺現地視察（予定）
・绥芬河中露国境/旧日本領事館/绥芬河国門景区
・東正大教堂/绥芬河駅など
绥芬河ご出発
ご夕食
ホテルご到着
（ご宿泊：牡丹江市内 4～5 つ星ホテル泊）
0 9 : 0 0
ホテルご出発
1 2 : 0 0
ご昼食
朝：○
昼：○
夕：○
牡丹江市内視察（予定）
４
・牡丹江市江濱公園/旧満州鉄道局の旧宅/北山公園など
9 月 11 日
(日)
牡丹江
浦東
MU5522
（予定）
1 5 : 0 0
空港ご到着
1 6 : 0 0
空路にて、上海へ（青島経由）
2 0 : 3 0
上海ご到着
お疲れ様でした！
注：上記時間は現地訪問先の都合、現地交通状況により変更する可能性がありますので、ご了承下さい。
朝：○
昼：○
夕：－
１．目的地：黒竜江省（哈爾濱、牡丹江）
２．日程 .：２０１６年９月８日（木）～９月１１日（日）３泊４日
３．行程：上記日程表の通りとなりますが、現地訪問先の状況により変更となることがございます。
４．宿泊：哈爾濱市内５つ星ホテル予定（１泊）、牡丹江市内５つ星ホテル予定（２泊）
※全員おひとり部屋利用とさせていただきます。
５．概算費用：お一人様９，０００元程度（参加者１０名以上の場合）
※最終参加人数により、ツアー費用は変更致します。参加人数の確定時に最終の旅行費用をお伝え致します。
【概算に含まれる費用】
宿泊費用、食事代、視察移動費用、現地日本語ガイド費用、視察費用、航空券費用、海外傷害保険
６．募集人数：２０名様＜最少催行参加社数は１０社となります。＞
７．申込締切日：２０１６年７月２９日（金）
８．取消料：
ご出発４０日前まで（２０１６年７月３０日）
取り消し料発生いたしません。
ご出発日の３９日前より２週間前まで（２０１６年８月２５日）
旅行代金の３０％
ご出発日の１３日前より８日前まで（２０１６年８月３１日）
旅行代金の５０％
ご出発日の７日前より３日前まで（２０１６年９月５日）
旅行代金の７０％
ご出発日の２日前以降および旅行期間後の解除
旅行代金の１００％
※宿泊費用、航空券費用の取消料が、上記規定内にて補えない場合は、上記規定日・取消料に関係なく追加ご負担いただきます。

Download Report