印刷用 - J:com

2016 年 5 月 24 日
株式会社ジュピターテレコム
株式会社エニー
株式会社ミステリチャンネル
朗読の名手・橋爪功氏と世界的なジャズピアニスト・小曽根真氏が織りなす
珠玉のエンターテインメント
ドイツ人作家・フェルディナント・フォン・シーラッハ初の戯曲を日本初演
橋爪功(朗読) × 小曽根真(ピアノ演奏)
「裁判劇 Terror」を日経ホールで 8 月 13 日(土)に上演
J:COM × AXN ミステリー present
6 月 1 日(水)より、チケット一般販売開始
<朗読劇の様子>
※イメージです
<橋爪功>
<小曽根真>
株式会社ジュピターテレコム(J:COM、本社:東京都千代田区、代表取締役社長:牧 俊夫)とグループ会社で
ある株式会社エニー(本社:東京都港区、代表取締役社長:櫻井 俊一)、日本唯一のミステリー専門チャンネ
ル「AXN ミステリー」を運営する株式会社ミステリチャンネル(本社:東京都港区、代表取締役社長:滝山 正
夫)は、2016 年 8 月 13 日(土)、日経ホールで「裁判劇 Terror」を上演いたします。J:COM サービスご加入
者さま*限定で人気公演のチケットを先着購入できるチケット販売サービス「J:COM チケット」、プレイガイド
にてチケットの先行販売を開始しておりますが、6 月 1 日(水)より、チケットの一般販売を開始いたします。
*
「J:COM TV」「J:COM NET」サービスご加入者さま
「Terror」は、世界各国で文学賞を受賞し、日本でも本屋大賞を受賞するなど話題のドイツ人作家フェルディナ
ント・フォン・シーラッハ初の戯曲。ドイツ 30 都市で上演されている話題の「Terror」の日本初演は、朗読の名
手・橋爪功による朗読と国内外で活躍を続けるジャズピアニスト・小曽根真の演奏で表現する珠玉の音楽朗
読劇です。多くの人間を救うために犠牲が生じることは仕方がなかったのか…人間の善悪について、正義に
ついて、法廷という舞台を通じて観客に訴えかけます。テレビ、映画、舞台と幅広く活躍する橋爪功が、一人
で複数のキャラクターを演じ、そこに絶妙のタイミングではさまれる小曽根真のピアノ演奏によって、観客は、
まるで情景が目の前に広がっていくかのような錯覚に陥ります。
日本演劇界屈指の名優・橋爪功と世界的ジャズピアニスト・小曽根真の二人のコラボレーションが放つ独特
の世界をぜひ、会場でお楽しみください。
<概要: 「裁判劇 Terror」>
名称
J:COM × AXN ミステリー present
橋爪功(朗読) × 小曽根真(ピアノ演奏) 「裁判劇 Terror」
開催日
2016 年 8 月 13 日(土)
《昼公演》 14:00 開演
《夜公演》 18:00 開演
※夜公演終了後、出演者によるアフタートークあり
会場
日経ホール (東京都千代田区大手町 1-3-7)
出演
橋爪功(朗読)、小曽根真(ピアノ演奏)
原作
フェルディナント・フォン・シーラッハ「テロ」
東京創元社から 7 月出版予定
チケット価格
◆J:COM チケット 7000 円 (税込) / 5 月 2 日より先行販売中
…「J:COM TV」「J:COM NET」ご加入者さま限定で、人気公演のチケットを先着購入
できるチケット販売サービス「J:COM チケット」にて割引で購入可
◆一般価格 7500 円(税込)
チケット販売数
1,200 枚予定 (先行販売、一般販売など、全て含む)
・「J:COM チケット」
2016 年 5 月 2 日(月)~ 販売中
販売スケジュール
・プレイガイド(チケットポート、チケットぴあ、ローソンチケット、イープラス)
2016 年 5 月 2 日(月)~ 先行販売
2016 年 6 月 1 日(水)~ 一般販売
WEB サイト
「AXN ミステリー」公式 WEB サイト http://mystery.co.jp/
企画・製作・制作
兵庫県立芸術文化センター
主催
株式会社ジュピターテレコム、株式会社エニー、株式会社ミステリチャンネル
AXN ミステリーについて
http://mystery.co.jp/
ソニー・ピクチャーズ エンタテインメントがお届けする日本唯一のミステリー専門チャンネル。全世界で話題沸騰中
の「SHERLOCK シャーロック」、「ダウントン・アビー」、 「ウルフ・ホール」 、イギリスの国民的ドラマ「刑事フォイ
ル」、ミステリー界の女王、アガサ・クリスティー原作の「名探偵ポワロ」「アガサ・クリスティー ミス・マープル」などの
英国ミステリーをはじめ、フェルディナント・フォン・シーラッハ原作の「犯罪~ドイツの奇妙な事件~」、「罪悪~ドイ
ツの不条理な物語」、アイスランド発の本格ミステリー「トラップ 凍える死体」他、イタリア、フランス、ウクライナ、日
本など、世界各国の上質なミステリードラマを 24 時間オンエア!
ジュピターテレコムについて
http://www.jcom.co.jp/
株式会社ジュピターテレコム(本社:東京都千代田区)は、1995 年に設立された国内最大手のケーブルテレビ事
業・番組供給事業統括運営会社です。ケーブルテレビ事業は、札幌、仙台、関東、関西、九州・山口エリアの 27 社
74 局(2016 年 4 月 1 日時点)を通じて約 505 万世帯のお客さまにケーブルテレビ、高速インターネット接続、電話、
モバイル等のサービスを提供しています。ホームパス世帯(敷設工事が済み、いつでも加入いただける世帯)は約
1,968 万世帯です。番組供給事業においては、17 の専門チャンネルに出資及び運営を行い、ケーブルテレビ、衛
星放送、IP マルチキャスト放送等への番組供給を中心としたコンテンツ事業を統括しています。
※上記世帯数は 2016 年 3 月末現在の数字です。