„Zu Pfingsten gönne ich mir schöne weiße Zähne!“ –9 r 22– 9 helllleer tönnee he FFaarrbbtö hne O Ohne ngen ungen enwirku N ebenwirk Neb Ohne Ohne Schmerzen Schmerzen Für Ihr schönstes Lächeln BEAUTIFUL SMILE LOUNGE P. TOMOVIC Bettinastr. 39, 60325 Frankfurt Telefon (069) 907 44 80 52 E-Mail: [email protected] www.BeautifulSmileFrankfurt.de Wochenzeitung für den Hochtaunuskreis Woche 19 Werden Sie LESERREPORTER Laden Sie Ihren Artikel unter www.mixammittwoch.de/ leserreporter hoch. — TELEGRAMM Mittwoch, 11. Mai 2016 auch alswGeschenkgutschein w w. b e a u t i f u l s m i l e - ierhältlich! n 7. Jahrgang Mein Schatz! Folgen Sie uns auf Facebook www.facebook.com/MixamMittwoch www.mixammittwoch.de Mix und das Museum für Kommunikation suchen Eure Kostbarkeiten — — WO STEHT WAS? — Wird Kim Topmodel? Zwei Fälle von Exhibitionismus Sie hat die wohl größte Verwandlung hingelegt: Kim Hnizdo aus Bad Homburg hat ihre lange Mähne auf Wunsch von Heidi Klum gegen eine raspelkurze Frisur getauscht. Ihr Mut hat sich gelohnt: Die 19-Jährige kämpft morgen Abend um denTitel „Germany’s NextTopmodel“. Gleich zwei Fälle von Exhibitionismus musste die Polizei in Oberursel zu Protokoll nehmen. Der erste Fall ereignete sich Freitag, 14.05 Uhr in der Feldgemarkung an der Steinbacher Straße, wo eine 59-Jährige und eine 26-Jährige unabhängig voneinander zwischen Stierstadt/Weißkirchen und Steinbach spazieren Seite 2 Kati Witt gibt Startschuss Eiskunstlauf-Legende Katarina Witt wird das Startsignal zum weltgrößten Firmenlauf, dem J.P. Morgan Corporate Challenge, geben. Am Mittwoch, 11. Juni, werden rund 70 000 Läuferinnen und Läufer an den Start gehen. Die letzte Chance, um sich anzumelden, ist jetzt. Zustellservice und Reklamationen: 069 7501 4971 reklamationen@ mixammittwoch.de Seite 3 „Azubis müssen für den Job brennen“ Was müssen Azubis mitbringen, um einen Job zu bekommen? Das fragte Mix bei einer Expertin nach! Seite 11 Im Alter von 90 Jahren Mit Mix gewinnen Kampf für Supersportwagen Für das ADAC Zurich 24h-Rennen (26. bis 29. Mai) bahnt sich ein spannender Fight der derzeit wohl stärksten GTTeams und -Hersteller an. Sie können auf der berühmten Nürburgring-Nordschleife dabei sein. Mix verlost 5 x 2 Tickets – sie gelten von Donnerstag bis Sonntag und berechtigen zum Zutritt zu allen geöffneten Tribünen und dem Fahrerlager. Senden Sie bitte bis Freitag, 13. Mai, 10 Uhr eine E-Mail an [email protected] oder ein Fax an (0 69) 75 01 49 78, Stichwort: ADAC. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Von Bernd Buchterkirch Seit Jahren vergeht kaum eine Woche, in der nicht irgendwo auf der Welt neue Erkenntnisse darüber verbreitet werden, wie junge Menschen heute ticken und was ihnen wichtig ist. Mix am Mittwoch und das Museum für Kommunikation wollen es jetzt von Euch wissen: „Zeigt uns, was Euch wertvoll ist! Was ist Deine Kostbarkeit? Was würdest Du für kein Geld der Welt hergeben? Ein Spielzeug, das Urlaubssouvenir, ein bestimmtes Kleidungsstück, Zeit mit einem Tier, Deine Familie, einen Freund – es gibt kein Richtig und kein Falsch, den Antworten sind keine Grenzen gesetzt. Schicke einfach ein Foto Deiner Kostbarkeit (ob gemalt oder gebastelt oder Ähnliches) und schreibe ein paar Sätze zur Erklärung. Damit nimmst Du teil an der „Aktion Wertsachen“: Kinder und Jugendliche präsentieren ihre Werte und zeigen, was ihnen wichtig ist. Unter allen Arbeiten zum Thema „Wertsachen“ sucht eine Jury die drei interessantesten aus und belohnt sie mit einer Taschengelderhöhung (zu gewinnen sind 100, 50 und 20 Euro). Und das Allerbeste: Deine Arbeit ist in einem berühmten Endlich schlank Starb am Montag im Alter von 90 Jahren: Walther Leisler Kiep. machte er sich einen Namen als Außenpolitiker und war 1984 bis 2000 Vorsitzender des deutsch-amerikanischen Vereins Atlantikbrücke. Hanauer Landstraße 293a · 60314 Frankfurt DA: 06151 800 80 20 22 Pfnorstraße 14 · 64293 Darmstadt HG: 06172 91 75 400 Kilo nachher vorher in nur 13 Wochen abgenommen Zeppelinstraße 24 · 61352 Bad Homburg HU: 06181 91 95 91 5 B Nina Cardinale aus 42579 Heiligenhaus ZTLICH E ET easylife funktioniert: ✔ ohne Sportprogramm ✔ ohne Ersatznahrung ✔ ohne Kalorienzählen Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln. Der langjährige CDU-Schatzmeister Walther Leisler Kiep ist tot. Er starb in seinem Haus in Kronberg am Montagmorgen im Alter von 90 Jahren nach kurzer schwerer Krankheit, wie sein Sohn Walther Leisler Kiep junior sagte und die Stadt Kronberg im Taunus bestätigte. Der Politiker sei im Kreise seiner Familie verstorben. Der gebürtige Hamburger war von 1971 bis 1992 Bundesschatzmeister der CDU. Von 1976 bis 1980 war Kiep außerdem Finanzminister in Niedersachsen. Im Bundestag Kostenfreie Beratungstermine: FFM: 069 17 53 70 700 Und täglich Komplimente bekommen! Dafür mit: ✔ individueller Betreuung ✔ ärztlicher Begleitung ✔ üblichen Lebensmitteln Walter Leisler Kiep in Kronberg gestorben Museum zu bestaunen. Ausgewählte Beiträge zeigt das Museum für Kommunikation Frankfurt ab 18. September in seiner Ausstellung „Über Geld spricht man doch!“ Vom Taschengeld über die EC-Karte, vom Automaten bis zum Sparbuch – ständig begegnen auch Kinder und Jugendliche im Alltag Situationen, die mit den Themen Geld und Wirtschaft zu tun haben. Die Ausstellung „Über Geld spricht man doch!“ im Museum für Kommunikation vermittelt Kindern und Eltern lebendig und handlungspraktisch die spannende und aufregende Welt des Geldes. Fortsetzung Seite 6 ÄR gingen, als ein Mann sich exhibitionistisch darstellte. Er flüchtete per Fahrrad in Richtung Steinbach. Der Täter wird beschrieben als etwa 30 bis 35 Jahre alt, 1,70 bis 1,80 Meter groß und von normaler Statur. Er hat einen Irokesenschnitt, trug eine Sonnenbrille. Zum zweiten Fall von Zur-Schau-Stellen des männlichen Geschlechtsteils kam es laut Polizei am Samstag um 11.30 Uhr im Käsbachtal. Dort ging eine 36 Jahre alte Frau mit ihrem Hund spazieren. Als sie auf das Tier wartete, stellte sich ein Mann neben sie und zeigte seinen Penis. Nach lautstarkem Protest der Frau hörte der Täter auf. Er wird als 30 bis 40 Jahre alt beschrieben, soll 1,70 bis 1,75 Meter groß und von normaler Statur sein. Er hat sehr kurze, blonde Haare, einen Dreitagebart und einen braun gebrannten Teint. Hinweise in beiden Fällen an die Polizei unter der Nummer (0 61 71) 6 24 00. T Nussallee 7d · 63450 Hanau GLEI www.erfolgreichabnehmen.de Seite 2 Mittwoch, 11. Mai 2016 Auf ein Wort Gewusst? Smartphone, Laptop oder SmartTV senden HEV-Strahlen aus. Das „High-energy visible light“ aus blau-violettem Spektrum kann zwar keinen Sonnenbrand verursachen, Langzeitschäden können jedoch nicht ausgeschlossen werden. Also, auch wenn es noch keinen Lichtschutzfaktor für HEV gibt: Eincremen vor der Arbeit und vorm Telefonieren nicht vergessen. Schöne Woche Ihr Ulrich Müller-Braun Ist Kim die Schönste? Herzlichen Glückwunsch Abiturientin aus Bad Homburg will „Germany’s Next Topmodel“ werden Sie hat die wohl größte Verwandlung hingelegt: Kim Hnizdo aus Bad Homburg hat ihre lange Mähne auf Wunsch von Heidi Klum gegen eine raspelkurze Frisur getauscht. Ihr Mut hat sich gelohnt: Die 19-Jährige kämpft morgen Abend um den Titel „Germany’s Next Topmodel“. Von Stefanie D. Stobbe Oftmals sind es beim TV-Format „Germany’s Next Topmodel“ (GNTM) die eher im Ver- halten unauffälligen Mädchen, die es ins Finale schaffen oder gar gewinnen. Nicht so bei Abiturientin Kim. Sie hat gleich drei Mal von sich reden gemacht und die bunten Seiten der Zeitungen gefüllt. Zuerst war da das Drama um ihre langen Locken. Neuer Haarschnitt Viele Tränen sind geflossen, bis sich die Blondine dazu durchringen konnte, einen Kurzhaarschnitt verpasst zu bekommen. Ihre Mähne? Geschichte! In diesem Atemzug verscherzt. Apropos, „Honey“: Es war wohl das erste Mal in der Historie von GNTM, dass der Freund einer Teilnehmerin sich selbst derartig in den Vordergrund der Show rückte, dass dies vielen Zuschauern eher unangenehm auffiel. Aufgrund seines Drangs zur Selbstdarstellung wird derzeit medial gemunkelt, dass Alexander der neue „Bachelor“ bei RTL werden könnte. machte das erste Mal Kims Freund Alexander Heen auf sich aufmerksam. Statt seiner am Telefon weinenden Freundin zur Seite zu stehen, fragte er sie vor einem Millionenpublikum: „Das ist nicht dein Ernst, oder? Du machst Witze!“ Damit hat es sich „Honey“ – wie Kim ihren Modelfreund Alex damals nannte – das erste Mal bei weiten Teilen der meist weiblichen Zuschauer Impressum Verlag: Mix am Mittwoch GmbH Geschäftsführer: Oliver Rohloff Verlagsleitung: Kurt Joachim Fischer Anzeigen: Michael Hollfelder, Ingo Müller Anzeigenverkauf: RheinMainMedia GmbH Telefon 069 7501-4000 Redaktion: Ulrich Müller-Braun (Leitung), Stefanie D. Stobbe (stellv. Leitung), Bernd Buchterkirch Layout: F.A.Z. Creative Solutions Redaktion, Anzeigen und Verlag: Frankenallee 71 – 81, 60327 Frankfurt zugleich auch ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verantwortlichen und Vertretungsberechtigten Telefon 069 7501-4960 Telefax 069 7501-4978 E-Mail: [email protected] Internet: www.mixammittwoch.de Mitteilung gem. §5, Abs. 2 HPresseG: Gesellschafter des Unternehmens ist: Frankfurter Societäts-Medien GmbH Druck: Frankfurter Societäts-Druckerei GmbH Kurhessenstr. 4-6, 64546 Mörfelden-Walldorf Vertrieb: hessenmedien Logistik GmbH, Kurhessenstr. 4-6, 64546 Mörfelden-Walldorf Zustellservice und Reklamationen: Telefon 069 7501-4971 Anzeigenpreisliste Nr. 8, gültig vom 1.1.2016. Doch zurück zu Kim – denn „Honey“ ist längst Geschichte, die Bad Homburgerin wieder solo. Starker Wille Bei einem Outdoor-Catwalk in Sydney verrutschte Kims Kleid im Wind dermaßen, dass ihre rechte Brust entblößt wurde. Wie sollte es anders sein: Ein Fotograf der BILD-Zeitung fing diesen Moment ein, die Bilder der unfreiwillig nackten Kim schmückten die bunten Seiten der Boulevardzeitung. Kim brach in Tränen aus. Doch von all dem ließ sich die 19-Jährige nicht unterkriegen. Mit viel Fleiß, Disziplin und starkem Willen hat sie sich ins Finale gekämpft. Morgen Abend kämpft die junge Frau aus dem Taunus um 20.15 Uhr auf ProSieben um den Titel „Germany’s Next Topmodel“. Kim aus Bad Homburg möchte „Germany’s Next Topmodel werden“, Foto: ProSieben/ Micah Smith Wer wird morgen Abend Germany’s Next Topmodel? Fata, Taynara, Kim, Elena oder Jasmin (von links)? Foto: Micah Smith/ProSieben Strandhotel Glücksburg: Sonja Renker aus Frankfurt. Muttertagsgala: Nicole Sachs, Oberursel, Gabriele Walther. Papageno Theater: Renata Vrablova, Julia Schutzbach, beide aus Frankfurt, Eva-Maria Callender. Anastacia: Anna Hahne, Flörsheim, Lars Bilor, Heusenstamm, Frauke Hochberger, Frankfurt. Meridian Spa: Gudrun Köth, Romina Bennewitz, beide aus Frankfurt. Ehrlich Brothers: Gaby Klar, Oberursel, Anna Richter, Martina Richter, Kriftel, Franz Weifenbach, Flörsheim, Julia Böttger, Hannelore Heil, Beate Hartner, Frankfurt, Petra Schader, Bad Vilbel, Beate Dudzik, Kerstin Kalig, Kelkheim. Katie Melua: Christine Otto, Hattersheim, Elizabeth Pyatt, Patricia Dietz, Harthausen. ABBA: Ingrid Kayka, Elke Benedix, beide aus Frankfurt, Gabriele Branca, Kelkheim/Taunus. Buch: Nicole Friedländer, Sonja Merkel, Lisa Culton, alle aus Frankfurt, Walter Pfeffer, Oberursel, Umar Choudhry, Bad Homburg, Sonja Simon, Hofheim, Anja Köhler, Monika Wystrach, beide aus Kelkheim, Dmitri Bogatirsky, Eschborn, Daniela Paul, Hattersheim. Krombacher: Sara Hehnert. „Zu Zahnimplantaten gibt es viele Fragen … wir geben Ihnen kompetente Antworten.“ Einladung zu Patientenseminaren i Teilnahme kostenfre Feste Zähne an einem Tag? Möglichkeiten moderner Zahnimplantate • Minimal invasive Implantation • Stabiles Fundament für feste Kronen, Brücken und Prothesen • Gaumenfreier Zahnersatz, nie wieder Haftcreme • „Stressfreie Behandlung“ – dank Vollnarkose • Ambulanter Knochenaufbau im Ober- und Unterkiefer 20.5.2016 von 16 – 18 Uhr, Saalbau Südbahnhof Hedderichstraße 51, 60594 Frankfurt am Main 23.5.2016 von 17.30 – 19.30 Uhr Saalbau Stadthalle Zeilsheim Bechtenwaldstraße 17,65931 Frankfurt am Main Referent aus der Praxis: Zahnarztpraxis Bajwa & Kollegen Tornowstraße 26 60486 Frankfurt Tel. 0 69 / 77 53 62 www.bajwa-kollegen.de Eine Veranstaltung der D & H Zahntechnik. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Anmeldung. Tel.: 0 61 22 / 60 03 Bis zum 07.06. abstimm en! Die große SpardaFrühjahrsaktion 2016: 30 x 2.000 Euro für Hessens Vereine! Hunderte Vereine sind dabei – wer die 2.000-Euro-Spenden erhält, entscheiden jetzt Sie. Stimmen Sie online für Ihren Favoriten ab! Jetzt abstimmen auf: www.sparda-vereint.de 63820 Elsenfeld/ Rück Toni-Schecher-Str. 1 63322 Rödermark Albert-Einstein-Str. 26 www.wekumat.de Nein, Sie sehen nicht doppelt! Hier ist Mix-Leserin Ida Katnic tatsächlich gleich zwei Mal zu sehen. Im Dezember hatte sie beim Mix-Gewinnspiel mitgemacht und sich selbst als 3D-Figur gewonnen. Die Bad Homburgerin ist begeistert von ihrem Gewinn – und auch wir meinen: Das Ergebnis kann sich sehen lassen! Mittwoch, 11. Mai 2016 Seite 3 Katarina Witt gibt das Startsignal Heute ist Anmeldeschluss zum J.P. Morgan Firmenlauf Eiskunstlauf-Legende Katarina Witt wird das Startsignal zum weltgrößten Firmenlauf, dem J.P. Morgan Corporate Challenge, geben. Am Mittwoch, 11. Juni, werden rund 70 000 Läuferinnen und Läufer an den Start gehen. Zwei Drittel der 70 000 Starterinnen und Starter kommen aus Frankfurt und dem Rhein-Main-Gebiet. Mit dem Lauf über 5,6 Kilometer durch die Frankfurter Innenstadt, vorbei an spektakulären Hochhäusern und historischen Bauten, war in den ver- gangenen Jahren jeweils eine Spende von rund 250 000 Euro zugunsten junger Sportlerinnen und Sportler mit Behinderung verbunden. Insgesamt haben die Läuferinnen und Läufer und J.P. Morgan schon mehr als zwei Millionen Euro zur Verfügung gestellt. Auch die Katarina Witt-Stiftung wurde bedacht. „Der Sport hat mein Leben stark geprägt und hat mir viel gegeben. Durch die gute Zusammenarbeit mit J.P. Morgan und der Deutschen Sporthilfe kann meine Stiftung weitere wichtige Hilfsprojekte im Bereich der Mobilität von eingeschränkten Kindern und Jugendlichen umsetzen“, erklärt Katarina Witt. Vom Schicksal besonders hart getroffene Jugendliche mit Behinderung sollen durch den Sport wieder an das Leben herangeführt werden. 6. Bundesjugendtreffen der Gehörlosen-Jugend, zu dem mehr als tausend hörgeschädigte Kinder, Jugendliche und Junioren bis 21 Jahre aus ganz Deutschland nach Hamburg kamen. Und die Paralympischen Jugendlager in Vancouver und London wurden mitfinanziert. Kleine und große Unternehmen aus allen Branchen und viele andere Organisationen nehmen am Corporate Challenge teil. Wichtig: Die Anmeldefrist zum J.P. Morgan Corporate Challenge endet am Mittwoch, 11. Mai. umb Interessierte Firmen können sich noch unter www.jpmorgancc.de informieren und registrieren. Pilotprojekt In Zusammenarbeit von J.P. Morgan, Deutscher Sporthilfe und Katarina Witt-Stiftung wurde zum Beispiel schon ein Pilotprojekt der Universität Tübingen unterstützt, bei dem es um motorisches Training für Kinder mit fortgeschrittener Ataxie ging. Ein Projekt des Segelclubs Prien zur Qualifikation einer Crew für die Paralympics in Rio de Janeiro 2016 erhielt Fördermittel genauso wie das Katarina Witt wird auch in diesem Jahr den Startschuss für den J.P. Morgan Lauf geben. 1 kg 1.49 Fleischtomaten* Belgien, Niederlande, Kl. I kg 5.79 Deutscher Spargel weiß/violett* Deutschland, Kl. II 1.000-g-Packung Jetzt mit dem n. HandyDise Sppara-Cre oupons 13 cm = 5-Zoll-Touch-Display Karten von 45 Ländern (Europa) in der Penny App. Jetzt laden -25% R ROTKÄPPCHEN SSekt Verschiedene V 3.99 SSorten FFruchtsecco G Granatapfel oder Mango oder ROTKÄPPCHEN R A Alkoholfrei* 0 0,75-Liter-Flasche 1 Liter = 3.99 1.49 PRINGLES Chips* Verschiedene Sorten 190-g-Dose 100 g = 0.78 2.49 2.75 -13% MÜHLENHOF Frische Schweine-Schnitzel Aus der Oberschale 600-g-Packung 1 kg = 4.98 2.99 3.45 DALLMAYR Kaffee Prodomo* Feinster Spitzenkaffee, schonend spezialveredelt, verschiedene Sorten 500-g-Packung 1 kg = 7.98 -30% 2.99 Alle Infos unter penny.de/app % MÜHLENHOF GRILL-PARTY Frische Hähnchen-Minutenschnitzel Mariniert, Barbecue 400-g-Packung 1 kg = 6.23 119.– 159.– -31% 2.15 3.99 5.79 -37% KERRYGOLD Original irische Butter* Verschiedene Sorten 250-g-Packung 100 g = 0.44 1.11 1.79 15er-Packung ZOTT Sahne-Joghurt* Verschiedene Sorten 140-/150-g-Becher 100 g = 0.25 / 0.23 -36% 0.35 0.55 MÜLLER Müllermilch Verschiedene Sorten 400-ml-Flasche 1 Liter = 1.48 -36% PHILADELPHIA Frischkäsezubereitung Verschiedene Sorten und Fettstufen 235-g-Becher 100 g = 0.51 1.19 -25% Navigationssystem Start 50 Europe* • Integrierter TMC-Empfänger für Verkehrsinformationen • Anzeige von alternativen Routenvorschlägen • Park- und Fahrspurassistent • Tageszeitabhängige Routenberechnung dank IQ-Routes • Tap & Go – auf die Karte tippen und sofort losfahren • POI – Sonderziele in der Umgebung • Auf Wunsch Warnung vor Radarkameras • Lebenslang Kartenupdates2 Stück STORCK Toffifee* 125-g-Packung 100 g = 0.79 0.99 -33% 0.59 1.86 0.89 MILKA Schokolade* Verschiedene Sorten 250-/300-g-Tafel 100 g = 0.80 / 1 kg = 6.63 1.99 5 + 1 gratis BIFI Mini-Salami* 6 x 25-g-Packung 100 g = 1.13 1.69 1 Ohne Kleineis. Rabatt wir d an der Kas .2016. gültig vom 9.5. – 14.5 In vielen Märkten Mo – Sa von 7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt. se abgezogen, penny.de * Dieser Artikel ist nur vorübergehend und nicht in allen Filialen erhältlich. Aufgrund begrenzter Vorratsmengen kann der Artikel bereits kurz nach Öffnung ausverkauft sein. Die Abgabe erfolgt nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Preise ohne Deko. Druckfehler vorbehalten. PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln. 19. KW - 03/05/06/07/08 2 4 oder mehr Kartenupdates pro Jahr während der gesamten Lebensdauer Ihres Navis, siehe tomtom.com/lifetimemaps Do, 12.5. – Sa, 14.5. Seite 4 — TELEGRAMM Mittwoch, 11. Mai 2016 — Brunnenfest Europa ist ein Dorf Tagesfahrt zum Hessentag Der Oberurseler Seniorentreff „Altes Hospital“ plant für Montag, 23. Mai, eine Tagesfahrt auf den Hessentag nach Herborn. Abfahrt ist um 10 Uhr, Rückkehr gegen 19 Uhr. Die Kosten betragen 14 Euro. Anmeldung im Seniorentreff unter Telefon (0 61 71) 58 53 33 (Montag bis Donnerstag zwischen 14 und 17 Uhr sowie Freitag zwischen 9 und 13 Uhr). Museumstag auch im Schloss Auch dieses Jahr beteiligt sich das Schloss Bad Homburg am Internationalen Museumstag am 22. Mai. Zwischen 10 und 17 Uhr finden stündlich Schlossführungen auf dem Schlossgelände und im Englischen Flügel statt. Das Atelier der Museumspädagogik öffnet von 14 bis 17 Uhr seine Türen für Kinder und Erwachsene. Hier können verschiedene Techniken ausprobiert werden – und von 16 bis 17 Uhr kommt außerdem der Kasper mit einer Geschichte. Der Eintritt ist frei. „Liliane Susewind“ in der Bibliothek Die berühmte Kinderbuchautorin Tanya Stewner macht am Freitag, 13. Mai, Station in der Stadtbibliothek und liest aus ihrem neuesten Buch: „Liliane Susewind – Ein Nilpferd auf dem Zebrastreifen“. Los geht’s um 16 Uhr. Der Eintritt: 5 Euro. Wegen begrenzter Teilnehmerzahl müssen vorab Eintrittskarten in der Stadtbibliothek erworben werden. Die Girls Wanted-Veranstaltungen sind eine runde Sache. Das Soccerfestival an der Frankfurter Commerzbank-Arena bietet Spaß für die gesamte Familie; Foto: Girls Wanted Sport, Spiel und Spaß Girls Wanted Soccerfestival am Samstag, 14. Mai, mit attraktivem Programm für Groß und Klein Dribbeln, köpfen, aufs Tor schießen: Es ist wieder so weit. Am Samstag, 14. Mai, steigt in Frankfurt von 10 bis 18 Uhr der größte reine Mädchen-Sportevent. Die Commerzbank, die Stadtwerke Frankfurt am Main Holding GmbH, die Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH und weitere Unterstützer des Frauenfußballs, zu denen auch Mix am Mittwoch zählt, laden zum Girls Wanted Soccerfestival 2016 an der Commerzbank-Arena ein. „Die Nachfrage ist erneut riesig gewesen und hat sich weiter gesteigert“, berichtet Robert Jakob von der Verkehrsgesellschaft Frankfurt, einer der Hauptsponsoren. Über 1300 Mädchen aus dem gesamten Bundesgebiet hätten sich für die 600 Plätze der 7. Auflage des spektakulären Mädchenfußball-Events angemeldet. Wen wundert’s! Die Teilnehmerinnen – alle zwischen 8 und 16 Jahren alt – erwartet auf den vier Plätzen vor der Arena wahrlich ein exklusives und unvergleichliches Erlebnis mit abwechslungsreichem Stationstraining und späterem Turnier. Dabei werden sie angeleitet von Top-Trainerinnen und ehemaligen Fußballstarlets wie etwa die Weltmeisterinnen Renate Lingor und Saskia Bartusiak sowie die Europameisterin Dzsenifer Marozsán, die mit Rat, Tat und Spaß zur Seite stehen und natürlich auch Autogramme geben. Frauen-Bundestraine- ge FFC-Spielerin Louise Hansen, die die Veranstaltungen organisiert. Angebote wie beispielsweise Torwandschießen, Kletterwand, Hindernisbahn, Fußball-Riding, Segways, Hüpfburg, Tischkicker, Stadionbesichtigungen und Gewinnspiele sorgen dafür, dass man am Samstag auch unabhängig vom runden Leder im Frankfurter Stadtwald einen schönen Tag verbringen kann. Auch beim Bühnenprogramm ist dank Breakdance, Für die ganze Familie „Doch für jeden lohnt sich ein Abstecher an die Commerzbank-Arena, denn auf alle Gäste wartet ein großes Paket an Highlights und zahlreiche Aktionen. Wir bieten Familien ein Top-Programm, kostenlos den ganzen Tag. Da ist Spaß garantiert“, betont die ehemalige dänische Nationalspielerin und ehemali- & Königliches Gemüse Na endlich, wird aber auch Zeit: Jedes Jahr aufs Neue freut man sich auf den Beginn der Spargelzeit. Man kann das Kultgemüse zwar nennen wie man möchte, am göttlichen Geschmack ändert selbst die poetischste Bezeichnung aber nichts. Die einen nennen die weißen Stangen „Königliches Gemüse“, andere sprechen ehrfurchtsvoll von „essbarem Elfenbein” oder, die Lyriker unter den Spargel-Fans, von „Frühlingsluft in Stangen“. So vielfältig die Vergleiche, so groß ist auch die Faszination, die Spargel immer wieder und durch die Jahrhunderte hinweg auf viele Feinschmecker aus allen Erdteilen ausübt. Gaststätten, die etwas auf sich halten, warten die Spargelzeit ab und verzichten, teils aus Tradition, aber auch der Qualität wegen, auf „Flugspargel“, obschon Spargel, wie im Übrigen auch Erdbeeren, inzwischen ganzjährig verfügbar ist. Das Warten auf den ersten, wenn auch wegen des hohen Produktionsaufwandes meist nicht gerade zu Schnäppchenpreisen erhältlichen Spargel lohnt sich aber. Und am 24. Juni, „Johanni“, den letzten zu essen, um sich sodann schon auf den nächsten zu freuen, ist eigentlich Ehrensache. Nach dem Spargel ist vor dem Spargel. Meist werden die edlen Stangen im Restaurant in traditionell-konservativer Aufmachung als Tellergericht aufgetragen, idealer mit zerlassener Butter oder Holländischer Sauce. Im Hessischen – Vorsicht Suchtgefahr! – baden die Stangen sehr gerne auch in Frankfurter Grüner Soße. Die meisten Häuser bieten zum Spargel eine große Vielfalt an „Beilagen“ – vom Schinken, roh oder gekocht, über kleine Kalbsschnitzelchen bis ! aber auch in maritimer Begleitung daher. Eine Tranche vom gedünsteten Lachs zum Spargel oder das Filet einer Lachsforelle besonders schmackhaften Art. Immer mehr Köche wenden sich aber von der traditionell einfachen Zubereitungsart ab und experimentieren. So setzt sich die portionsweise Zubereitungsart der Stangen in Aluminiumfolie im Backofen und damit im eigenen Dampf immer mehr rin Silvia Neid ist ebenfalls vor Ort. Dauerstau in Königstein ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Ausgehen Genießen E S S E N & T R I N K E N Spargelcremesuppe H O C H TA U N U S ½ Pfund frischer Stangenspargel mit Sahnehäubchen € 3,80 ½ Pfund frischer Stangenspargel mit Salzkartoffeln, Lachssteak vom Grill und Sauce Béarnaise € 13,80 ½ Pfund frischer Stangenspargel mit Salzkartoffeln, Entenbrust und Sauce Béarnaise € 14,80 ½ Pfund frischer Stangenspargel mit Salzkartoffeln, Kalbssteak und Sauce Béarnaise € 13,80 ½ Pfund frischer Stangenspargel mit Salzkartoffeln und Sauce Béarnaise € 7,80 ½ Pfund frischer Stangenspargel mit Salzkartoffeln, gekochtem Schinken und Sauce Béarnaise € 10,20 mit Salzkartoffeln, Hacksteaks und Sauce Béarnaise € 9,80 ½ Pfund frischer Stangenspargel ½ Pfund frischer Stangenspargel mit 1 Schnitzel Wiener Art, Salzkartoffeln und Sauce Béarnaise € 10,80 mit Salzkartoffeln, dalm. rohem Schinken und Sauce Béarnaise € 11,80 Port. Erdbeeren mit Vanilleeis und Sahne € 3,50 MAI-BOWLE GUTEN APPETIT ! hausgemacht, 0,2 l € 2,80 Jetzt mit schattiger Terrasse des Aromas der von Wasser umgebenen Stangen geht jedoch verloren. Es gibt aber auch Restaurants, in denen die Art der Zubereitung des Spargels mit dem Gast zuvor besprochen wird. Klassiker sind nach wie vor auch gebundene Spargelsamtsuppen, aber auch Salate mit Spargelspitzen und Hühnchen können sehr lecker sein. In Hotel-Restaurants, in denen sonnoder feiertags zum Brunch geladen wird, kann der Spargelfan großes Glück haben und auf ein regelrechtes Spargel-Büfett dieser vitaminreichen und kalorienarmen Köstlichkeit „all you can eat“ in den verschiedensten Zusammenstellungen frönen mag. Spargel ist, jedenfalls für sich und abseits leckerer Beilagen gesehen, übrigens Genuss ohne Reue. Er besteht zu etwa 93 Prozent aus Wasser und hat daher nur ca. 20 Kalorien pro 100 Gramm. Meistens gibt es 500 Gramm, also 100 Kalorien. Doch Vorsicht: So lecker sie auch ist, aber für eine nicht einmal üppige Portion „Hollandaise“ kann man locker zwei Kilo „Spargel pur“ verdrücken. Andererseits – kann denn eine Kelle Sauce Sünde sein...? Spargel ist ansonsten ausgesprochen gesund: Neben der entschlackenden Asparaginsäure enthält er Kalium, Phosphor, Kalzium und die Vitamine A, B1, B2, C, E und Folsäure. Sie ist wichtig für die Blutbildung. (Alexander Schneider) i M Spargel-Wochen durch. Durch das klassische, wenn auch stehende Kochen in Wasser werden zwar die Spitzen lecker gedünstet, ein großer Teil Berliner Straße 1 61381 Friedrichsdorf-Seulberg Telefon 06172/72844 www.friedrichsdorf.de/marktplatz Öffnungszeiten: Di. – So. von 11.30 Uhr – 24 Uhr Montag Ruhetag Genießen Sie in unseren Restaurants „Kurhaus-Stuben“ & „Wintergarten“ unseren N wir EIhabeenstellt. H n e itg ShrCKomrimtif betrsechein T I Uk für en Apesen Gugen ! ✂ G an in die rin ls D ie e te itb A r S Bit fü m Sonntagsbrunch Der Grieche in Rod an der Weil 15.5. 22.5. Brunch Ein Stück Griechenland ganz in Ihrer Nähe Entspannen r Genießen r sich verwöhnen lassen er nem Wett Bei schö u gestaltetes ne ist unser kal geöffnet! Gartenlo r Pfingsten: an beiden Tagen Mittags und Abends geöffnet! „Bella Italia“ Neben dem à-la-carte-Angebot bieten wir Ihnen: r Menue Santorini r mediterrane Spargelgerichte r Vom 17. – 31. Mai empfehlen wir unsere Frühlingskarte mit besonderen, leichten 29.5. Brunch „Erdbeer, Spargel & Co.“ Unser kulinarischer Kalender ist online! Kanonenstraße 6-8, 61389 Schmitten Tel.: 06084 48-0, www.kurhaus-ochs.de r dem Fußball-Freestyler David Rau, einem Gewinnspiel sowie Expertentalks mit Bundestrainerin Silvia Neid und den FFC-Frankfurt-Spielerinnen Dzsenifer Marozsán und Saskia Bartusiak für hochwertige Abwechslung gesorgt. Doch noch nicht genug, gibt es als Highlight etwas für die Ohren: Noah Levi, der 2015 die Castingshow „The Voice Kids“ gewonnen hat, kommt ebenfalls. bab Mehr Informationen auf www.girlswanted.soccer.de Zum diesjährigen Brunnenfest zwischen 20. und 23. Mai wird der Verein zur Förderung der Oberurseler Städtepartnerschaften e. V. (VFOS) wieder das traditionelle Europadorf gestalten. Eingebettet in das romantische Ambiente der Weidengasse, präsentieren sich dort die Partnerstädte Epinay-sur-Seine (Frankreich), Lomonossow (Russland) und Rushmoor (England) mit kulinarischen Spezialitäten ihrer Heimatländer. Am Stand aus Rushmoor werden traditionell wieder die beliebten Ales und verschiedene Whisky-Sorten angeboten. Dazu gesellen sich wie in den vergangenen Jahren am Lomonossow-Stand russischer Wodka, Tee sowie herzhafte und süße Piroggen. Die französischen Gäste werden erneut Käse und Rotwein im Angebot haben. Am VFOS-Stand geht es auch in diesem Jahr international zu, denn dort werden erneut sommerliche Cocktails frisch gemixt. Zur Tradition geworden ist die VFOSTombola, die wieder mit Unterstützung des Mövenpick Hotels, der Stadtwerke Oberursel und erstmals auch der Columbus-Apotheke durchgeführt wird. umb Köstlichkeiten aus unserer Heimat. Salatteller Mykonos mit gegrillten Meeresfrüchten € 15,90 www.aphrodite-weilrod.de Rod an der Weil · Weilstraße 6 Telefon 0 60 83 /3 13 · Fax 0 60 83 /95 87 72 Öffnungszeiten: Mittwochs Ruhetag (außer nach Vereinbarung für Gruppen) täglich 11.30-14.30 Uhr und 17.30-24 Uhr Geduld ist gefragt Völlig gestresste Autofahrer, fluchende Lieferanten, entnervte Anlieger: Um Königstein macht man seit geraumer Zeit lieber einen großen Bogen. Kein Wunder, dass Bürgermeister Leonhard Helm jetzt um Verständnis für die mittlerweile fast täglich auftretenden Verkehrsstaus bittet. Viele Bürger haben sich in den letzten Wochen mit der Bitte um Abhilfe an das Rathaus gewandt. Oft wurden dabei auch Vorschläge zur Verbesserung der Situation gemacht, sogar eine Bürgerinitiative hat sich mittlerweile gegründet. Allerdings ist eine Lösung nicht so einfach, gibt der Rathauschef zu bedenken. Eine Ursache sei sicherlich die Vollsperrung der Altenhainer Straße. Schließlich fahren dort täglich rund 5500 Autos in beide Richtungen durch, die jetzt alle über den Kreisel müssten. Die Baustelle in der Altenhainer Straße sei aber dringend notwendig geworden. Denn die veralteten Leitungen hätten immer wieder zu Wasserrohrbrüchen geführt. Ein Stopp der Baumaßnahme würde die Bauzeit verlängern. Gegenwärtig ist die Altenhainer Straße nicht befahrbar, da die Straßendecke in wesentlichen Teilen entfernt ist. Eine provisorische Wiederherstellung der Straßendecke würde Wochen an Zeit zusätzlich kosten und müsse bei einer Wiederaufnahme der Bauarbeiten ebenfalls zeitaufwendig zurückgebaut werden. Eine Umleitung über den Johanniswald sei zwar theoretisch möglich, begegne jedoch erheblichen Schwierigkeiten. Sie durchquere auf enger, steiler Strecke ein rei- nes Wohngebiet, dessen Bewohner so deutlich wachsender Belastung ausgesetzt wären. Zugleich eigne sie sich nur für die Durchführung in einer Verkehrsrichtung. Ein Richtungswechsel in der Mitte des Tages wäre zwar denk- An der Altenhainer Straße gibt's derzeit kein Durchkommen. bar, jedoch rechtlich und technisch schwer durchzuführen. Zugleich würde durch die ungewohnte Maßnahme das Risiko von Unfällen und Blockaden der Strecke erheblich zunehmen. Hinzu komme, dass die Anwohner gegen diese Umleitung vorläufigen Rechtsschutz beantragen könnten, der gegebenenfalls die gesamte Maßnahme ebenfalls auf viele Monate verzögere. Dennoch prüfe man die Möglichkeiten, um die Verkehrssituation zu entlasten. Eine Öffnung des Bangert berge noch mehr Probleme: Diese leite in der gegenwärtigen Situation zwangsläufig den Verkehr in Richtung Kreisel und trage damit zu einer Entlastung des Nadelöhrs nicht bei. „Nein, es bleibt uns nichts anderes übrig, als diese Phase mit den leider verbundenen Staus jetzt auszuhalten so wie andere Menschen bei anderen Baumaßnahmen auch“, bittet Helm um Geduld. umb n s e i W Jetzt gehts wieder los! sn Auf zur 5. Segmüller-Wie ab 13. Mai 2016 Zünftige bayerische LiveMusi Alle Fahrten Kostenlos! LIVE LIVE l partypower aus osttiro „A riesen Gaudi“ Segmüller Wiesn-Alm-Hütte Bayerische Schmankerl kostenlose Fahrgeschäfte Lokale Bierspezialitäten Live-Blasmusi Bayerisches Festzelt Nur bis zum 28.05.2016 Auf geht`s zur Segmüller Wiesn! MwSt. GESCH ENK T BEI MÖ BEL, KÜ C CHEN UND M ATRAT Z EN Aktion bis zum 160156 Promotion Team Friedberg Sa. 14.05.16 64331 WEITERSTADT PLUS RABAT T AUF M ÖBEL, K ÜCH UND M ATR AT Z EN EN S4 Mit folgenden Einschränkungen: Gültig nur für Möbel, Küchen und Matratzen. Beim Kauf bis zum 14.05.2016 gewährt Ihnen Segmüller,neben den 5% Extra-Rabatt,einen Rabatt in Höhe des Mehrwertsteueranteils, der auf den im Laden ausgezeichneten Preis anfallen würde. Allerdings kann Segmüller aus gesetzlichen Gründen dem Kunden nicht die Mehrwertsteuer als solche erlassen. Der Kassenbon wird daher weiterhin eine Mehrwertsteuer ausweisen, jedoch bezieht sich diese auf einen entsprechend reduzierten Betrag. Der Kunde ist nicht berechtigt, die Erstattung des auf dem Kassenbon ausgewiesenen Mehrwertsteueranteils zu verlangen.AusgenommenArtikel der Hersteller: DRYAD, Walden, Cattelan, Hülsta, Infiniti, Schlüter, Form Exclusiv, Rolf Benz, Bullfrog, Freistil, Stressless, Stressless YOU, Joop, Sprenger, Ronald Schmitt, Jori, Leolux, Philipp Selva Home,WK, Gwinner International, Natuzzi, Bretz, Selecta, Röwa, Dauphin Home, Black Label,Arketipo, Now by Hülsta, Set one by Musterring, Kare,Tom Tailor,Tempur, Metzeler, Sitness for Home, Stearns&Foster, Sealy, Bora, Musterring, b.collection, Leonardo, D-Tec, Spectral, Moll, Flexa, Kettler, bellybutton,TOJO, Aeris,Wagner sowie Gartenmöbel, Siemens Standkühlgeräte, Grillgeräte inkl. Zubehör.. Gültig nur bei Neuaufträgen.Ausgenommen bereits reduzierte Ware und alle Angebote aus Prospekten undAnzeigen und Mailings. Nicht mit anderenAktionen kombinierbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen möglich. Barauszahlung nicht möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt.Aktion wird gegebenenfalls bei großem Erfolg verlängert. S4 Segmüller Einrichtungshaus der Hans Segmüller Polstermöbelfabrik GmbH & Co. KG, Münchner Straße 35, 86316 Friedberg Im Rödling 2 Telefon 06150/136-0 ÖFFNUNGSZEITEN Mo bis Fr: 10:00 bis 20:00 Uhr Samstag: 09:30 bis 20:00 Uhr www.segmueller.de S4 DAS EINRICHTUNGSHAUS DER EXTRAKLASSE 1. 50 Wiesn-Preis Segmüllers t Wiesn-Bratwurs lsalat mit Senf, Kartoffe el m und einer Sem Preis pro Person.Abbildung ähnlich. Gültig vom 13.05. bis 28.05.2016 Seite 6 Mittwoch, 11. Mai 2016 Meeresbrise trifft Taunuswind Dort, wo die Klabautermänner unermüdlich und aus voller Kehle singen, da findet „Shanty-live“ statt. Und das ist dieses Mal am Pfingstsonntag in der Taunushalle in Oberursel-Oberstedten. Seit 30 Jahren werden die Seemannslieder vom Oberurseler Shanty-Chor gesungen – und für sein zünftiges Shanty-Festival zum Geburtstag haben sich die Sänger stimmgewaltige Verstärkung aus fünf Bundesländern geholt. Am Pfingstsonntag von 11 bis 19 Uhr treten die Shanty-Crews im halbstündigen Rhythmus auf, um das Publikum auf eine musikalische Reise über die Meere dieser Welt mit zu nehmen. Neben dem Schirmherrn, Bürgermeister Hans-Georg Brum, wird auch Brunnenkönigin Nadine mit ihrem Brunnenmeister Christian erwartet. Und auch an die kleinen Besucher ist gedacht: Eine Hüpfburg sorgt für Spaß. Singen für Menschen mit Demenz Erinnerungen wecken Zu „Singen weckt Erinnerung“ lädt die Stadt Oberursel in Zusammenarbeit mit der Musikschule Oberursel und dem Kleingärtnerverein Oberursel Menschen mit Demenz und ihre Angehörigen für Donnerstag, 19. Mai, um 16 Uhr ins Vereinshaus des Kleingärtnervereins in der Ebertstraße 38 ein. Infos zur „Lokalen Allianz für Menschen mit Demenz“ bei der Seniorenbeauftragten Katrin Fink, Tel. (0 61 71) 5 02–2 89 oder unter www.oberursel.de. Ganz smart zum Eis Neues RMV-Tarifmodell soll fairer und leistungsgerechter sein Frankfurts Oberbürgermeister Peter Feldmann, Landrat Ulrich Krebs und RMV-Geschäftsführer Dr. André Kavai testeten das neue RMVTarifmodell RMVsmart und waren sich einig: Nachbarschaftliches Fahren wird deutlich günstiger. „Einfach über eine Tarifgrenze fahren und bei den Nachbarn mal ein Eis essen gehen – das ist mit dem neuen RMV-Tarifmodell deutlich günstiger. Nachbarschaftlich fahren und fair bezahlen ist nicht nur ein Werbeslogan, sondern wird hier Wirklichkeit“, so Frankfurts Oberbürgermeister und RMV-Aufsichtsratsvorsitzender Peter Feldmann. Gemeinsam mit seinem Kollegen aus dem Hochtaunuskreis, Landrat Ulrich Krebs, und dem Geschäftsführer des RMV, Dr. André Kavai, testete er das neue Tarifmodell RMVsmart und lud seine Kollegen zum Eisessen ein. „Konventionell bezahlt man für die Fahrt über die Tarifgrenze von Frankfurt Nieder-Eschbach bis Bad Homburg Ober-Eschbach 4,65 Euro. Mit dem RMVsmart kostet die Fahrt nur 2,13 Euro. Damit wird der Tarifsprung deutlich abgemildert. — TELEGRAMM — Sperrung der Straße „Am Schafhof“... Wegen der Aufstellung eines Autokrans in Höhe des Anwesens Am Schafhof 23 in Kronberg wird es am 17., 18. und 19. Mai jeweils zwischen 9.30 und 13 Uhr zur Straßensperrung kommen. ... und der Straße „Am Eichbühel“ Wegen eines Umzugs wird es erforderlich, die Straße Am Eichbühel in Kronberg in Höhe des Anwesens mit der Nummer 18 am 31. Mai in der 24h Betreuung und Pflege daheim Tel. 06172 – 59 69 09 PROMEDICA PLUS Hochtaunus www.hochtaunus.promedicaplus.de Testfahrer und Eisesser: Frankfurts OB Peter Feldmann, HTK-Landrat Ulrich Krebs und RMV-Geschäftsführer Dr. André Kavai Sie sehen, mit dem gesparten Fahrgeld können wir uns auch noch ein zweites Eis leisten“, so Feldmann mit einem Augenzwinkern. Auch Landrat Ulrich Krebs freute sich, dass die Erprobung des neuen Tarifmodells gestartet ist und dass nun getestet werden kann, wie die Fahrgäste einen entfernungsabhängigen Tarif annehmen: „Fairer und leis- tungsgerechter – das soll und kann das neue Tarifmodell leisten. Wir sind gespannt, wie sich die Fahrgäste im Laufe des Pilotversuchs verhalten und ob sie das Angebot annehmen.“ Dr. André Kavai, Geschäftsführer des RMV, unterstrich, dass der RMV deutschlandweit der Erste sei, der ein solches Preismodell austeste: „Wir möchten mit diesem Tarifmodell den geänderten Mobilitätsbedürfnissen unserer Kunden entgegenkommen und einen modernen Tarif auf einem modernen Vertriebsweg anbieten. Das Smartphone als Fahrkartenautomat in der Tasche zu haben und zu bezahlen, was man fährt, trägt dem Bedürfnis der Menschen nach einfachen Zugängen zum System Rechnung.“ Feldmann betonte, wie wichtig es sei, dass der RheinMain-Verkehrsverbund auch in den kommenden Jahren eine auskömmliche Finanzierung durch Land und Bund habe: „Nur mit den erforderlichen Geldmitteln können wir sicherstellen, dass öffentlicher Nahverkehr für alle bezahlbar bleibt, ohne dass Leistungen gestrichen werden.“ umb Römische Esskultur Römerkastell Saalburg an Pfingsten Lass uns schmutzige Sachen machen! Römische Gastlichkeit und was man dazu wissen muss kann man im Mai im Römerkastell Saalburg bei Bad Homburg erleben. Am Pfingstsonntag, 15. Mai, und Pfingstmontag, 16. Mai, sind überall im Kastell die Feuerstellen in Betrieb, die Öfen rauchen und es brodelt und brutzelt in Töpfen und Pfannen. Auch zu den Tischsitten der Römer und dem Geschirr sowie den Küchenutensilien gibt es vielfältige Informationen. Die Zubereitung klassischer römischer Speisen wie puls, moretum und epityrum wird gezeigt. Der Eintritt beträgt an diesen Tagen 7 Euro für Erwachsene und 5 Euro für Kinder. Die Familienkarte kostet 14 Euro. www.velofrankfurt.com Zeit von 8 bis etwa 20 Uhr für den Verkehr zu sperren. Die bestehende Einbahnregelung wird für diesen Zeitraum aufgehoben, so dass Anlieger von beiden Seiten jeweils bis zur Sperrung fahren können. Freibad zunächst nur für Schwimmer Das Königsteiner Freibad im Woogtal wird am Sonntag, 15. Mai, eröffnet. Leider können aber das Nichtschwimmerbecken und voraussichtlich auch das Kinderbecken noch nicht in Betrieb genommen werden. Aufgrund des kühlen Wetters konnten die notwendigen Bauarbeiten nicht wie geplant durchgeführt werden, so dass sich die Fertigstellung der Sanierungsmaßnahmen dieser beiden Becken noch etwas verzögert. Alle Schwimmer können sich aber darauf freuen, ab Sonntag im großen Schwimmerbecken wieder ihre Bahnen zu ziehen. Wobei der Wetterbericht ohnehin für Pfingsten nichts Gutes verheißt. Flohmarkt Oberursel Antikes und Kurioses Bernd Reisig talkt mit Freunden. Alle Sendungen jetzt online auf: www. berndreisig .de Diesmal mit dabei: Dr. Rainer Koch DFB-Vizepräsident Erleben Sie die neuesten Mountainbikes und alles rund ums Radfahren. Erleben. Testen. Kaufen – auf der VELOFrankfurt, der Fahrradmesse am 18. und 19. Juni, 10–18 Uhr in der Eissporthalle Frankfurt. Mit großem Testparcours und über 100 Ausstellern und Marken auf 4.000 m2 Ausstellungsfläche. Vince Ebert Comedian Hella von Sinnen TV-Moderatorin & Schauspielerin Präsentiert von: Am Sonntag, 21. Mai, ist es wieder so weit: Über 200 Stände bieten beim Oberurseler Flohmarkt von 7 bis 13 Uhr in der Adenauerallee, Frankfurter Landstraße, der Nassauer Straße und auf dem Bahnhofsvorplatz ein reichhaltiges Angebot an Gebrauchtwaren, Antikem und Kuriosem, Spielzeug, Bekleidung und vielem mehr. Für kurzentschlossene Verkäufer werden monatlich 30 Standplätze zurückgehalten. Diese Platzkarten (20 Euro) werden immer in der Woche vor dem Flohmarkt, im Mai wegen des Feiertages erst ab Dienstag, 17. Mai, 8 Uhr im Einwohnerbüro des Rathauses verkauft. Beim Kauf ist der Personalausweis vorzulegen. Kinder bis 14 Jahre benötigen keine Platzkarten. Sie können ihre Stände im gekennzeichneten Bereich an der Adenauerallee aufbauen. Für Jugendliche bis 16 Jahre ist die Teilnahme am Flohmarkt ebenfalls gebührenfrei, sie benötigen jedoch eine Platzkarte. Mittwoch, 11. Mai 2016 — TELEGRAMM Seite 7 — Hunde nicht im Auto lassen Viele Autobesitzer mit Hund unterschätzen die Gefahr und lassen ihren Vierbeiner im Frühjahr und sogar im Sommer in ihrem Auto zurück. Dabei gilt: Ein Hund gehört nicht ins abgestellte Auto, wenn es warm ist. Darauf weist die Tierschutzorganisation TASSO hin. „Schon ab 20 Grad darf der Hund nicht im Auto zurückgelassen werden“, sagt Philip McCreight, der Leiter der Tierschutzorganisation TASSO. Bereits ab dieser Temperatur heizt sich das Innere des Wagens binnen kürzester Zeit auf. Neuer Filter hilft Allergikern Vor allem für Allergiker ist saubere Luft im Auto extrem wichtig. Deshalb sollten Betroffene daran denken, den Innenraumfilter regelmäßig zu wechseln. Denn verschmutzte Exemplare verstärken die Allergiebelastung noch. Die TÜV-Hessen-Experten raten: Alle 15 000 Kilometer oder einmal jährlich müssen sie ersetzt werden – vorzugsweise beim Start in die Pollensaison. Der große DEKRA SafetyCheck DEKRA lädt junge Autofahrer vom 22. Mai bis zum 1. Juli zum kostenlosen Sicherheitscheck in die 75 Niederlassungen bundesweit sowie die Außenstellen. Ziel ist es, das Unfallrisiko und die Zahl der Verkehrstoten in der Altersgruppe der jungen Fahrer zu reduzieren. Beim SafetyCheck prüfen Sachverständige, ohne Einfluss auf die Gültigkeit der HUPlakette, wichtige Sicherheitsbauteile. Mehr Infos unter www.dekra-safetycheck.com. Mit Pedelecs erst üben Immer mehr Menschen kaufen sich ein Pedelec mit elektrischer Tretunterstützung. Was nicht alle wissen: Pedelecs haben andere Fahreigenschaften. Deshalb rät die Berufsgenossenschaft für Gesundheitsdienst und Wohlfahrtspflege, das Fahren vorab erst einmal zu üben. Denn durch das Gewicht von Motor und Akkus verschiebt sich der Schwerpunkt des Gefährts. ANZEIGE Einfach zu eng Neu bei FCA Motor Village Rhein-Main Angebot ausgeweitet ADAC-Parkhaus-Test zeigt: Viele Parkplätze sind zu schmal nungen der Bundesländer vorgeschriebenen Mindestbreiten von 2,30 Metern eingehalten – nicht aber die Breiten gemäß den Empfehlungen für Anlagen des ruhenden Verkehrs der Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen von mindestens 2,50 Metern. Angesichts der immer breiter werdenden Fahrzeuge reicht diese Vorgabe der Garagenverordnungen aus den 1970er Jahren nicht mehr aus. Wer in ein Parkhaus fährt, möchte sein Auto sicher abstellen. Doch das ist gar nicht so leicht, wie gedacht. Denn viele Parkhäuser sind zu eng, zu dunkel und dazu noch unübersichtlich. Dies ist das Ergebnis des ADACParkhaus-Tests. Mängel gibt es eine ganze Reihe: Die Einfahrtshöhe zu niedrig, die Parkplätze zu eng und insgesamt eine schlechte Beleuchtung. Für den aktuellen Test hat der ADAC 44 Parkhäuser in zwölf deutschen Städten miteinander verglichen. Das Ergebnis: Kein Parkhaus konnte die Note „sehr gut“ erzielen. Immerhin schnitten 17 Parkhäuser mit „gut“ ab, weitere 19 kamen auf „durchschnittlich“. Sieben Garagen mussten die Experten jedoch mit einem „mangelhaft“ bewerten. Für ein Parkhaus blieb sogar nur ein „sehr mangelhaft“ übrig. Den ersten Platz im Vergleich sicherte sich die „Vitihofgarage“ in Osnabrück. Sie war in gutem baulichen Zu- Nicht barrierefrei Das kann teuer werden: In diesem Parkhaus ist die Einfahrtshöhe zu niedrig; Foto: ADAC stand und übersichtlich, deutlich beschildert und markiert, mit flachen und sehr breiten Rampen ausgestattet sowie ohne Pfeiler an den schräg angeordneten Parkplätzen. Kein Handy-Empfang Am anderen Ende der Wertungsskala liegt die Tiefgara- ge „Am Theater“ in Heidelberg. Die Einfahrtshöhe war zu knapp, die Fahrgassen und Parkplätze schlecht beleuchtet, die Parkplätze zu schmal, und darüber hinaus waren die Behinderten-Parkplätze zu schmal und auch nicht barrierefrei zu erreichen. Außerdem gab es keine Parkplätze für Eltern mit Kindern, keine Notrufe und auch kein Handy-Empfang – das reichte nur für den letzten Platz im Test. Parkplätze zu schmal Auffällig beim Test war insgesamt, dass die Breite der Parkplätze immer wieder zu schmal war. In den meisten Testobjekten wurden zwar die in den Garagenverord- Ein weiteres Problem sind barrierefreie Behindertenparkplätze. Bei zwei Dritteln der Testobjekte gab es davon keine oder zu wenige. Bei fast ebenso vielen war der Zugang nicht barrierefrei. Zu hohe Bedienelemente in knapp der Hälfte der Aufzüge machten deren Benutzung für Rollstuhlfahrer fast unmöglich. Zudem fanden sich an keinem einzigen Kassenautomaten ausreichend niedrige Bedienelemente. Es gab beim ADAC-Test aber auch viele gute Lösungen. Dazu gehören zum Beispiel die Einzelstellplatzanzeigen im „Aquis-Plaza“ in Aachen. red Das Motor Village RheinMain setzt als eines der ersten „Fleet und Business Center“ das neu strukturierte Flotten- und Geschäftswagenkonzept der FCA Germany AG für ihre Konzernmarken Alfa Romeo, Fiat, Abarth, Jeep und Fiat Professional (Transporter) um. Mit der neuen Fleet-Strategie setzt die deutsche Konzernleitung der Import-Gesellschaft auf ein dreistufiges Vertriebskonzept: Kleine Flotten bis 20 Fahrzeuge werden von den lokalen Vertriebspartnern direkt betreut. Flottenstärken bis 100 Fahrzeuge sollen künftig von den 25 neu definierten Business Centern – wie dem Motor Village RheinMain – abgewickelt werden. Und große Parks mit über 100 Fahrzeugen wer- den von den Key Accounts beim Hersteller betreut – allerdings auch hier im Schulterschluss mit Handel und Service. Michael Bergmann, Niederlassungsleiter Motor Village Rhein-Main, betont: „Wir bieten mit den starken Marken von Fiat Chrysler Automobiles jetzt für wirklich jede Nutzung ein maßgeschneidertes Angebot: Vom Kleintransporter bis zur sportlichen Businesslimousine.“ Das speziell für die Bedürfnisse des Flottenund Geschäftswagenkunden geschulte Personal in Verkauf, Service und Werkstatt bietet den Kunden im Rhein-Main-Gebiet eine optimale Betreuung vor Ort. Die FCA Bank liefert Leasing- und Finanzierungsangebote. Mit Mix gewinnen Monstertrucks erleben Action pur – das verspricht Roselly im Frankfurter Hessen Center mit 12 original Monstertrucks am Pfingstsonntag und Pfingstmontag jeweils um 15 Uhr. Mix verlost 5 x 2 Tickets. Senden Sie bitte bis Freitag, 13. Mai, 11 Uhr eine Mail an [email protected] oder ein Fax an (0 69) 75 01 49 78 mit dem Stichwort: Monstertrucks. Rechtsweg ausgeschlossen. ANZEIGE Rauschendes Fest mit mehr als 1500 Besuchern: Automobile Flebbe in Hattersheim Feierliche Neueröffnung nach dem großen Umbau So etwas nennt man einen Tag nach Maß: Auch wenn Petrus an diesem Apriltag ein wenig zurückhaltender hätte sein können, so feierten doch mehr als 1500 Besucher gemeinsam mit Yvonne und Thomas Holler bei Automobile Flebbe in Hattersheim ein rauschendes Fest: die Neueröffnung nach dem großen Umbau. So viel vorweg: Mercedes Flebbe Geschäftsführer Thomas Holler und sein Team blieben auch beim Feiern ihrem Grundsatz „Wir wollen nicht nur, dass Sie zufrieden sind, wir wollen Sie begeistern!“ treu. Dienst am Kunden Das Familienunternehmen, in dem inzwischen in der dritten Generation der Dienst am Kunden großgeschrieben wird, hatte ein wahrlich buntes und interessantes Programm auf die Beine gestellt. Da servierte TV-Koch Volker Hintz äußerst schmackhafte Leckereien, eine Weinprobe mit Winzerweinen und leckere Cocktails warteten auf durstige Kehlen und Spaßmacher der einzigen deutschen Clownschule strapazierten die Lachmuskeln. Wer wollte, konnte sein Glück am Glücksrad versuchen, auf der Carrerabahn der DEKRA oder am Segway- Parcours der SVS Sachverständigenstelle ein paar Runden drehen. Und auch das Auge wurde kunstvoll verwöhnt: mit Mode und Accessoires und Hochzeitsfrisuren von Intercoiffeur Kochanski. Alles in allem eine mehr als runde Sache, bei der die Gäste sogar die Möglichkeit hatten, eine lasergesteuerte Achsvermes- Yvonne und Thomas Holler mit ihren Kindern sung vornehmen zu lassen, natürlich kostenlos. Breite Modellpalette Zudem gab es vom Automobile Flebbe-Team alles Wissenswerte zur Umbaumaßnahme. Thomas Holler, in dessen Autohaus die Marken Mercedes, Ford und Smart verkauft und repariert werden, hat am Hattersheimer Standort – ähnlich wie bereits Jahre zuvor in Höchst – in die Zukunft investiert. „Die Modellpalette wird immer breiter. Verkaufen aber kann man nur, was man den Kunden auch zeigen kann, und deshalb wurden mehr Flächen gebraucht, um all die Autos zu präsentieren“, unterstreicht er. „Die Ausstellungsfläche wurde daher von 350 auf 850 Quadratmeter vergrößert, jetzt ist drinnen Platz für 20, außen noch einmal für 80 Autos.“ Daneben wurde auch der Werkstattbereich komplett umgebaut und in modernste Umwelttechnologien investiert. Beispiel: Waschanlage. Sie verbraucht dank neuer Technologien nur 16 Liter Frischwasser pro Auto – normal ist das Zehnfache. Die restlichen benötigten knapp 150 Liter Wasser zur Fahrzeugreinigung werden mit modernster Zyklonentechnologie ohne zusätzliche Chemie wieder frisch aufbereitet und stehen für die nächste Fahrzeugoberwäsche zur Verfügung. Außerdem verfügt Automobile Flebbe über die modernste Achsvermessungsanlage in der Region – allein sie hat 25 000 Euro gekostet. Schließlich wurde auch das Gebäude technisch und optisch auf den neuesten Stand gebracht, was es noch heller, klarer und transparenter werden ließ. Das Autohaus stockte die Zahl der Mitarbeiter im Zusammenhang mit dem Umbau um weitere drei Kollegen auf. Inzwischen beschäftigt Automobile Flebbe mehr als 50 Mitarbeiter am Standort Hattersheim. So können Yvonne und Thomas Holler gewährleisten, dass das Autohaus Flebbe in Hattersheim und Frankfurt-Höchst sowie das Autohaus Weicker in Kelkheim an sechs Tagen in der Woche über 60 Stunden einsatzbereit ist. Eben immer eine Spur besser. ANZEIGE Mit Dr. Cengiz Deniz sind Sie gut vorbereitet und bekommen Ihren Führerschein zurück Hilfe bei erfolgreicher MPU Der Schock ist groß, wie soll es weitergehen: Die Fahrerlaubnis ist weg, Arbeitslosigkeit steht an, das Auto muss stehen bleiben und es steht eine MPU bevor. Die Medizinisch-Psychologische Untersuchung (MPU) zählt zu den am meisten gefürchteten Prüfungen für Autofahrer. Viele Gerüchte und Halbwahrheiten ranken sich um sie. Die Angst vor der MPU ist unbegründet, doch klar ist, wer diesen Test auf die leichte Schulter nimmt, wird durchfallen und ihn wiederholen müssen. Und das kostet viel Geld. „Wie bei jeder Prüfung im Leben muss man sich hierfür ordentlich und seriös vorbereiten. Wer sich mit Inhalten und der eigenen Situation auseinandersetzt, hat gute Chancen, die MPU-Prüfung zu bestehen. Ohne Vorbereitung ist eine negative MPU jedoch sehr wahrscheinlich“, sagt Dr. Cengiz Deniz, Geprüfter MPU-Berater (VFP) aus Frankfurt. In seinem Büro in der Frankfurter Schäfer- gasse 17 begleitet der 50-Jährige Betroffene und hilft dabei, den MPU-Gutachter davon zu überzeugen, dass keine Eignungsmängel mehr bestehen. Entscheidend für das Bestehen der MPU ist eine gute Vorbereitung. Daher sollte direkt nach der Anordnung damit begonnen werden. „Deshalb sollte man keine Zeit verlieren und sich so früh wie möglich mit der Thematik beschäftigen. Denn jeder Tag zählt. Je früher man sich mit anstehender MPU beschäftigt, umso eher kann man den Führerschein wieder bekommen. Wer ohne Vorbereitung zur MPUPrüfung erscheint, kann in den allermeisten Fällen die verlangte nachhaltige Verhaltensänderung nicht belegen. Er wird nicht bestehen“, erläutert Dr. Deniz. In der MPU sind zunächst einige Fragebögen auszufüllen, bei denen man schon viel falsch machen kann. Im Anschluss findet die ärztliche Untersuchung statt. In der folgenden Computersimulati- man sein Verhalten grundsätzlich geändert hat und ob diese Änderungen sich im Alltag stabilisiert haben. Man muss den Psychologen davon überzeugen“, sagt der geprüfte MPU-Berater. Gut vorbereitet Dr. Cengiz Deniz hilft Ihnen, damit Sie auch bald wieder hinterm Lenkrad sitzen dürfen. on werden Wahrnehmung, Reaktion und Konzentration überprüft. Das Gespräch mit einem MPU-Verkehrspsychologen ist der Hauptteil der Prüfung. Hier geht es um die Lebensweise und es wird konkret besprochen, wie es zu diesem Verkehrsdelikt gekommen ist und welche Er- fahrungen, Vorsätze sowie Veränderungen durch den Führerscheinentzug aufgekommen sind. „Das Antwortverhalten ist sehr aufschlussreich. Hier wird deutlich, ob sich Kandidaten mit ihrem Verhalten kritisch befasst haben. Hat er wirklich etwas dazugelernt? Die größte Gefahr ist mangelnde Einsicht. Es ist wichtig, dass die Person ihr Delikt nicht bagatellisiert. Gleichzeitig sollte argumentativ deutlich werden, dass davon auszugehen ist, dass man sich zukünftig an die Verkehrsregeln halten wird. Der MPUPsychologe will wissen, ob In seiner MPU-Vorbereitung arbeitet Dr. Cengiz Deniz darauf hin. „Man kann sich kostenfrei in einem Erstgespräch informieren. Zwei bis drei Monate solle man sich für die Vorbereitung Zeit nehmen. Ich gehe gemeinsam mit dem Kandidaten alle Verstöße durch, sensibilisiere ihn für die Fragen des MPUPsychologen und simuliere somit die MPU-Situation. Gut vorbereitet, gibt es keinen Grund, sich vor der MPU zu fürchten.“ MPU – FührerscheinHilfe, Dr. Cengiz Deniz, Schäfergasse 17, 60313 Frankfurt, Tel. (0 69) 74 73 22 58, 01 79–2 54 92 89 www.MPU-Hilfe-Frankfurt.de $ .. 2." ,3 0630 .)&4.2 ( %) '- 60*$*! ,! , $ 6 $%' %)+5/2'%$%#())- 555-5/2'%$%#())- MPU – Führerschein-Hilfe Mit unserer Hilfe bekommen Sie Ihren Führerschein zurück. !) & &( !%! '*+!#! ,*.!"" ( !$!# ) + ( Wohnmobile/Wohnwagen Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen, Tel.: 03944-36160, www.wm-aw.de, Fa. Macht die Woche bunter. Autoankauf Barankauf Pkw/Busse auch mit Unfall oder anderen Mängeln. Sichere und schnelle Abwicklung, Mo.–So. Tel. 069 / 20 79 39 77 o. 0157 / 72 17 07 24 Auto-Ankauf-Hattersheim mit oder ohne TÜV/Unfall/Motorschaden, Sofort-Barzahlung und -abholung. 01 73 / 6 50 87 75 oder 0 61 90 / 7 57 95 04 ( Mo. - So. 24 Std. erreichbar ) KFZ-ANKAUF! WIR KAUFEN JEDES FAHRZEUG ZUM BESTEN PREIS ! PKWs, BUSSE, GELÄNDEWAGEN WOHNMOBILE, WOHNWAGEN Alle Marken – Alle Modelle Unfallfahrz., Bj., km., Zust. Egal. Sofort Bargeld – Alles anbieten! Jederzeit 0 61 57 / 80 85 654 erreichbar 01 71 / 499 11 88 64319 Pfungstadt, Robert-Bosch-Str. 4 www.kfz-ankauf-24h.de ! VITAL Seite 8 TELEGRAMM Mehr Bewegung, bitte! — Die Handhygiene ist mangelhaft Jeder Dritte isst mit ungewaschenen Händen, so das Ergebnis einer KKH-Umfrage. Dabei lohnt es sich, bei der Handhygiene genau zu sein. Wer sich regelmäßig die Hände wäscht, hat ein deutlich geringeres Risiko, an Erkältungen, Grippe und anderen Infektionen zu erkranken. Die Befragung konnte auch zeigen, dass sich nahezu jeder nach dem Toilettengang die Hände wäscht. Auffällig war: Frauen ekeln sich häufiger als Männer. Daher wundert es nicht, dass jede vierte Frau Desinfektionstücher dabei hat. Studie zeigt: In Deutschland ist gerade einmal die Hälfte der Bevölkerung sportlich aktiv Während die eine Hälfte regelmäßig trainiert, bezeichnet sich die andere Hälfte als Sportmuffel. Deutschland ist in Sachen körperlicher Fitness geteilt. Das zeigt die Studie „Beweg Dich, Deutschland!“ 2016 der Techniker Krankenkasse (TK). Es geht ein Riss durch die Republik. Danach ist die Hälfte der Menschen in Deutschland sportlich aktiv – in unterschiedlicher Intensität. Die andere Hälfte bezeichnet sich selbst als Sportmuffel oder Antisportler. Feststeht auch: Wer sich nicht für Sport begeistern kann, bewegt sich auch im Alltag weniger, nimmt auch für kurze Wege lieber das Auto, benutzt den Fahrstuhl statt der Treppe. Keine Giftpflanzen im eigenen Garten Eltern, die jetzt den heimischen Garten bepflanzen, sollten giftige Pflanzen wie Engelstrompete, Goldregen oder Eisenhut meiden. Diese und weitere Gewächse können bei Kleinkindern, die sie in den Mund nehmen, zu Vergiftungen führen. Dafür reichen schon geringe Mengen aus. Darauf weist die Aktion „Das sichere Haus“ hin. Kleiner Aktionsradius Kopfschmerzen, nein danke! Doch was ist der Grund für diese Entwicklung. Dr. Jens Baas, Vorstandsvorsitzender der TK, erklärt das so: „Dank der Digitalisierung können wir uns viele Wege sparen. Dies führt aber auch dazu, dass der Aktionsradius vieler Menschen immer kleiner wird. Mehr als jeder Dritte bewegt sich im Alltag weniger als eine halbe Stunde. Ein Kinder sollten möglichst früh lernen, mit Kopfschmerzen richtig umzugehen. Wie das geht, zeigt die Broschüre „Mütze hat den Kopfschmerz satt – eine Mut- und Mitmachgeschichte“. Sie kann kostenfrei bei der BKK·unter 08 00–1 65 66 16 bestellt werden. Doch bei all dem bleibt auch klar: Rund 15 Prozent der Teilnehmer sagen, dass sie nichts davon motivieren könnte, sportlich aktiv zu werden. weiteres Drittel bleibt unter einer Stunde. Das ist definitiv zu wenig.“ Das lange Sitzen Besonders fatal ist das lange Sitzen. Laut der Bewegungsstudie sitzen die Menschen in Deutschland ihren Alltag buchstäblich aus. Peter Wendt, bei der TK für die Umfragen zuständig, beschreibt das wie folgt: „Vier von zehn Befragten arbeiten fast ausschließlich im Sitzen. Und obwohl sich gut die Hälfte im Alltag gern mehr bewegen würde, verbringen die Menschen auch in ihrer Freizeit durchschnittlich gut drei Stunden täglich sitzend.“ Mehr Fehlzeiten Die Konsequenzen für die Gesundheit sind schon sichtbar: Eine Analyse der Fehlzeiten konnte zeigen, dass sich der gesellschaftliche Stillstand auf die Gesundheit auswirkt: Im Jahr 2015 waren die TK-versicherten Erwerbspersonen durchschnittlich 15,4 Tage krankgeschrieben. Das entspricht einem Krankenstand von 4,23 Prozent, dem höchsten seit Beginn der TK-Gesundheitsberichterstattung. Die Motivation fehlt Die Folgen, die zu wenig Bewegung für die Menschen hat, werden oft in Kauf genommen. Der Sportpsychologe Prof. Dr. Jan Mayer von der Deutschen Hochschule für Prävention und Gesundheitsmanagement, der unter anderem schon die Fußballprofis der TSG 1899 Hoffenheim betreut hat, findet: „Den allermeisten ist schon klar, dass ihnen Sport gut täte. Laut den Befragungsergebnissen fehlt es aber jedem Zweiten an Motivation. Der Anreiz, ein langes gesundes Leben zu führen, scheint abstrakter als der Feierabend, der gerade direkt vor einem Diabetes nimmt zu Um Zivilisationskrankheiten vorzubeugen, ist es wichtig, Bewegung in den Alltag zu integrieren; Foto: Techniker Krankenkasse liegt und gern auf der Couch verbracht werden möchte.“ Die Studiendaten belegen das: Mehr als 40 Prozent der Befragten, bei den jungen Erwachsenen sogar 55 Prozent, sagen, dass sie den Feierabend am liebsten auf der Couch verbringen. Um sich zu motivieren, müssen die richtigen Anreize geschaffen werden. Wichtig sei deshalb, „die innere Software so zu programmieren, dass man aktiv wird“, so Mayer. „Jede Aufgabe fällt leichter, wenn man für sich einen Sinn darin erkennt“, so der Liebe Mix-Leser, Jetzt abnehmen Ralf Ebli, Chefbundestrainer der Deutschen Triathlon Union, stellt in seiner Kolumne das „Rocky-Training“ – eine Ausdauer- und Athletikkombination für jedermann – vor. Das Training ist eine sehr effektive Methode zur Steigerung der Fitness und zur Unterstützung bei der Reduzierung von Körperfett. Sie trainieren Ihr Herzkreislaufsystem, stärken Ihre Muskulatur. Das Training können Sie überall und zu jeder Zeit durchführen. Die Übungen werden nur mit dem Körper, ohne Zusatzgewichte durchgeführt. Anbei ein Beispiel für Ihre Trainingseinheit: Walken oder joggen Sie 30 mit der Mai-Aktion! Durch easylife habe ich mein Wunschgewicht erreicht. Sportpsychologe. Die Motive können ganz unterschiedlich sein: Mehr für die Gesundheit zu tun, an der Figur zu arbeiten oder einen guten Ausgleich zum stressigen Alltag zu finden. Fast sechs von zehn Befragten würden aktiv werden, um bis 75 Minuten locker. Auch Walking-Jogging im Wechsel ist möglich, je nach Fitnesszustand und orthopädischer Belastbarkeit. Circa alle 15 Minuten halten Sie an und dehnen ganz kurz Ihre Muskulatur – vor allem die Oberschenkelvorderseite und -rückseite, Ihren Hüftbeuger (Ausfallschritt) und die Wadenmuskulatur. Auch Lockerungsübungen wie Beinschwingen und Beckenkreisen sind gut geeignet. Danach absolvieren Sie folgende Übungen: 1. Kniebeugen (6- bis 20mal) 2. Liegestütze (6- bis 20-mal – auch an einer Bank oder Schranke, dann ist es einfacher) 3. Ausfallschritte (6- bis 20mal pro Seite). gesundheitliche Beschwerden zu vermeiden. Auch finanzielle Unterstützung von der Krankenkasse (33 Prozent) oder dem Arbeitgeber (21 Prozent), bessere Karriereaussichten (15 Prozent) sowie Kritik des Partners (28 Prozent) könnten Anreize sein. Achten Sie bei den Übungen auf eine technisch saubere Ausführung. Wichtig bei den Liegestützen ist die Ganzkörperspannung. Bei den Kniebeugen den Rücken gerade lassen und die Füße hüftbreit aufstellen. Danach walken oder joggen Sie locker weiter, und nach 15 Minuten kommt dann der nächste Dehn- und Athletikblock und so weiter ... Menschen mit orthopädischen Problemen können das Training auch mit Radfahren kombinieren. Generell gilt: Das Programm bringt in der Regel schon nach wenigen Wochen sichtbaren Erfolg, wenn Sie es zweimal pro Woche durchführen. Sie werden begeistert sein, wie wohl Sie sich fühlen. Diese Kombination aus Ausdauer-, Athletik- Mit drei Tagen pro Kopf entfällt der größte Anteil dabei auf Krankheiten des Bewegungsapparats. „Dieser Begriff scheint angesichts der Zahlen jedoch etwas überholt“, so der Chef der Techniker Krankenkasse. „Die Zivilisationskrankheiten wie zum Beispiel Rückenbeschwerden, Typ 2-Diabetes und Herz-Kreislauf-Beschwerden nehmen zu. Schon bei den 18- bis 39-Jährigen gibt jeder Siebte an, aufgrund einer chronischen Erkrankung in regelmäßiger Behandlung zu sein.“ red Nachgefragt bei denen, die es wissen müssen und Beweglichkeitstraining ist einmalig. Es ist ein sehr effektives und abwechslungsreiches Ganzkörpertraining für jedermann. Chefbundestrainer Ralf Ebli Mit der jahrhundertealten Kneipp-Tradition steigern Allergiker ihr Wohlbefinden Mai-Aktion 34 20 % Kilo * öchigen Bei Abschluss einer 4-w .2016 .05 31 Therapie. Nur bis Eric Fessel 2. GmbH Hanauer Landstr. 293a 60314 Frankfurt Darmstadt: 06151 800 80 20 Eric Fessel 1. GmbH Pfnorstraße 14 64293 Darmstadt H Frankfurt: 069 17 53 70 700 EG B Kostenfreier Beratungstermin: TL RZ IC LEITE T Hat ihr Ziel erreicht: Tanja Hessinger 66287 Quierschied sparen* Ä vorher in nur 16 Wochen abgenommen nachher — Mittwoch, 11. Mai 2016 Bad Homburg: Hanau: 06172 91 75 400 06181 91 95 91 5 Eric Fessel 3. GmbH Zeppelinstraße 24 61352 Bad Homburg Eric Fessel 4. GmbH Nussallee 7d 63450 Hanau www.erfolgreichabnehmen.de Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm MIX 11.05. vermittelten Ernährungsregeln. Wenn die Nase kribbelt Grüne Wiesen, blühende Sträucher – endlich ist der Frühling da. Kein Grund zur Freude haben Allergiker. Sie kämpfen mit einer verstopften Nase. Abhilfe verspricht die Kneipp’sche Lehre. Etwa jeder sechste Deutsche kämpft mit dem Pollenflug. Neben klassischen Behandlungsmethoden versprechen auch die Hausmittel von Pfarrer Sebastian Kneipp eine Besserung der Symptome. Mit der jahrhundertealten Kneipp-Tradition steigern Allergiker ihr Wohlbefinden. Wasser, Ernährung, Kräuter und Bewegung sind dabei die zentralen Elemente. Das abendliche Bad sollten Pollenallergiker zum Beispiel mit einem Schuss Pfefferminzöl anreichern. Das Öl hat eine schleimlösende und Das Bad im kalten Wasser belebt die Sinne und stärkt das Immunsystem; Foto: Kneipp-Original Bad Wörishofen antibakterielle Wirkung. Alternativ eignen sich auch frische Pfefferminzblätter, welche in einem Kräutersäckchen ins warme Wasser gegeben werden. Pfarrer Kneipp war seiner Zeit voraus und erkannte, dass bei der Ernährung ein gesundes Gleichgewicht des Säure-Basen-Haushalts nötig ist. Denn auch eine Übersäuerung kann Heuschnupfen verursachen. Erlaubt sind an solchen Tagen nur Gemüse, Obst und Kartof- feln. Auf sauer wirkende Lebensmittel wie Fleisch, Fisch, Alkohol, Kaffee, Schwarztee, Limonaden, Getreide, Reis sowie Milch und Milchprodukte gilt es zu verzichten. Durch den anhaltenden Heuschnupfen leiden Allergiker häufig auch unter verschleimten Bronchien. Abhilfe schaffen ätherische Öle mit Fenchel oder Dill. Für eine nachhaltige Wirkung die Dämpfe mehrmals am Tag tief durch die Nase und den Mund einatmen. Oft lohnt sich außerdem der Besuch einer Salzgrotte oder der Gradieranlage im Kurpark von Bad Wörishofen, einem beliebten NatursoleFreiluftinhalatorium. Nach Sebastian Kneipp finden Allergiker auch Erleichterung durch die Bewegung an der frischen Luft – am besten schon vor der Pollensaison. Denn laufen oder joggen hilft, die Atemwege zu stärken. red Mittwoch, 11. Mai 2016 — Seite 9 AUS DEN PROFI-LIGEN Der Untergang So wird der FSV Frankfurt den Abstieg nur schwer verhindern können. Statt beim direkten Mitkonkurrenten in Düsseldorf das Herz in die Hand zu nehmen und zu fighten, was das Zeug hält, taumeln die Bornheimer beim 0:1 der Dritten Liga entgegen. Nach der sechsten Pleite in Folge rutschte das Team auf Rang 17 ab. Der direkte Klassenerhalt ist aufgrund der deutlich schlechteren Tordifferenz: FSV -27, Düsseldorf -17, realistisch betrachtet außer Reichweite. Allein der Relegationsplatz könnte beim letzten Spiel gegen die inzwischen geretteten Löwen aus München noch erreicht werden. Dort rangiert derzeit der punktgleiche MSV Duisburg, der mit vier Toren Vorsprung auf den FSV die bessere Ausgangslage besitzt, mit dem frischgebackenen Aufsteiger aus Leipzig allerdings den deutlich besseren Gegner. Eines ist jedenfalls gewiss: Wenn Trainer Fako Götz wie schon in Düsseldorf den einen oder anderen Spieler in der Halbzeit erst aufwecken muss, damit ihm die Bedeutung des Spiels klar wird, geht es ohne Murren in Liga 2. Unterhaltungswert: Tendenz: Erneut ein Paukenschlag Damit hat nach dem kräftezehrenden Europe-Cup-Erfolg sicher niemand gerechnet: Die Fraport Skyliners sind mit einem Paukenschlag in die Play-offs gestartet. Und das gegen Serienmeister Alba Berlin. Zum Auftakt der Vier- — telfinal-Serie machten die Frankfurter am Samstagabend beim deutlichen 83:66 (40:31) kurzen Prozess. Heute um 19.30 Uhr kann das Team von Headcoch Gordon Herbert bereits die Türe unter die letzten Vier in Berlin weit aufstoßen. Vor 4860 Zuschauern war Aaron Doornekamp mit 21 Punkten Frankfurts Top-Scorer. Johannes Voigtmann kam auf fünf Rebounds. Das dritte Spiel findet am Samstag um 18.30 Uhr in Frankfurt statt. Unterhaltungswert: Tendenz: Den Hauch einer Chance Auch wenn die Chance, doch noch die Champions League zu erreichen, hauchdünn ist, ist für die Fußballerinnen des 1. FFC vor dem letzten Spieltag nicht alles vorbei. Zumindest theoretisch haben sie sich durch das 3:0 in Sand die Option offengehalten. Wolfsburg nämlich verlor gleichzeitig in Potsdam mit 0:4 und steht vor dem Finale nur noch einen Punkt vor Frankfurt. Das Problem: Diesen einen Punkt Vorsprung werden sich die Wölfinnen daheim gegen Schlusslicht Köln wohl nicht mehr nehmen lassen. Da hilft dann auch ein Sieg gegen Leverkusen im letzten Heimspiel nicht mehr. Unterhaltungswert: Tendenz: Nichts ist unmöglich Warum Nico Kovac sein Team jetzt an den 13. April 1988 erinnern sollte Da gibt es kein Vertun: Mix am Mittwoch gehörte zu den ersten, die das Wunder von 1999 und Fjørtofts Übersteiger ins kollektive Gedächtnis der Eintracht-Fans rief. Nach der 0:2-Niederlage gegen Hoffenheim war das. Und deshalb wagen wir jetzt ein zweites Mantra. Von Ulrich Müller-Braun Wir schreiben den 13. April 1988: DFB-Pokal-Halbfinale Werder Bremen, Tabellenführer und späterer Meister, gegen Eintracht Frankfurt (graue Maus im Mittelfeld der Liga). Kaum einer setzt auf die Gäste, aber die Herren Uli Stein, Manfred Binz, Thomas Klepper, Dieter Schlindwein, Charly Körbel, Frank Schulz, Ralf Sievers, Lajos Detari, Dietmar Roth, Ralf Balzis, Wlodzimierz Smolarek und die Auswechselspieler Janusz Turowski und Armin Kraaz sorgen unter Trainer Karl-Heinz Feldkamp durch ein Tor von Schulz in der 45. Minute für das Wunder von der Weser. Sie ziehen mit dem 1:0 nach einer unglaublichen Abwehrschlacht ins Pokal-Endspiel ein und sichern wenige Wochen später durch ein Tor von Detari gegen den VfL Bochum den bislang letz- ten großen Triumph der Eintracht. Die Ausgangslage diesmal ist tabellarisch betrachtet deutlich besser: Diesmal geht es nicht gegen den künftigen Meister, sondern ein Team, das sich vor eigenem Publikum eher schwer tat und nur vier seiner Heimspiele gewinnen konnte. Ansonsten gilt, was 1988 galt: Werder muss vor eigenem Publikum punkten. Dreifach, um sich direkt zu retten, mindestens einfach, um die Relegation zu sichern. Kurz: Der Druck liegt auf grün-weißen Schultern. Damit kann die dank Nico Kovac inzwischen hinten deutlich stabilisierte Eintracht umgehen. Das haben die „Neu-Minimalisten“ der Liga (nur 16 Prozent Spielanteil gegen Dortmund, aber drei Punkte) gelernt. Und doch muss klar sein: Auch wenn niemand ernsthaft davon ausgeht, dass der VfB Stuttgart in Wolfsburg wirklich punkten kann, sollte sich niemand zu sicher sein. Vom direkten Klassenerhalt über Nachsitzen in der Relegation und sogar dem direkten Abstieg ist alles möglich. Eine Niederlage selbst bei einer Null-Diät des VfB bringt der Eintracht zwei hammerharte Relegationsspiele gegen Nürnberg. Womit wir wieder im Jahr 1999 angekommen wären. Wen hat noch mal schnell der Übersteiger in die Zweite Liga katapultiert? Das RMV-Pfingstangebot Eine großartige Idee, findet der RMV-Aufsichtsratsvorsitzende und Frankfurter Oberbürgermeister Peter Feldmann. Einen Tag zahlen, drei Tage fahren: Für den Preis einer Tages- oder Gruppentageskarte können die Fahrgäste des RMV während des gesamten Pfingstwochenendes Bus- und Bahnfahren. Gespart werden somit bis zu zwei Drittel der regulären Fahrtkosten. Und gerade an den Feiertagen eine tolle Gelegenheit, gemeinsam Ausflüge zu machen oder Zeit mit der Familie und den Freunden zu verbringen. Eins zu null So ist er, der Heribert Bruchhagen: „Wir haben noch nichts erreicht. Bremen wird uns unter Feuer nehmen!“, hat der scheidende Eintracht-Chef den Journalisten in die Blöcke diktiert. Und ist dabei im Gegensatz zu vielen anderen seinem eigenen Ruf folgend westfälisch trocken auf dem Teppich geblieben. Und so wahrscheinlich dafür verantwortlich, dass die Eintracht überhaupt noch im Fußball-Oberhaus kickt. Danke dafür! Ulrich Müller-Braun O-Ton „Es bringt nichts, wenn wir nach Bremen fahren und da auf Unentschieden spielen. Meistens kassierst du eins, wenn du dich hinten reinstellst und nur wartest, bis das Spiel vorbei ist!“ 1:0-Torschütze Stefan Aigner 1:0-Siegtorschütze Frank Schulz im Kopfballduell mit Günther Herrmann (Bremen) und Ralf Balzis. Bei einem Sieg oder einem Unentschieden in Bremen ist für das Team von Nico Kovac alles klar, und die Sektkorken können knallen. Das Wunder von 2016. Bei einem Bremer Sieg muss die Eintracht voraussichtlich – je nach VfB-Ergebnis – am 19. und 23. Mai gegen den 1. FC Nürnberg in der Relegation antreten. Bei einer Niederlage und einem VfB-Sieg ist die Eintracht abgestiegen, wenn Stuttgart insgesamt sechs Treffer Unterschied im Torverhältnis wettmacht. „Wir haben wieder dieses Phänomen: Auf der Zielgeraden ist die Stadt Frankfurt einmalig. Da ist diese besondere Ausstrahlung dieses Clubs. Sogar ich hätte auf dem Feld stehen können – und wäre noch ein paar Meter mehr gelaufen!“ Eintracht-Vorstand Axel Hellmann „Der Trainer ist die ärmste Sau bei uns im Laden!“ FSV-Linksaußen Denis Eppstein 1Tag zahlen. 3Tage erleben. Wie viele Erlebnisse passen in Ihr Pfingstwochenende? Dies unterstützen wir mit dem attraktiven Mobilitätsangebot. An Pfingsten können Sie was erleben Auch in diesem Jahr bietet der RMV seinen Kunden wieder ein tolles Pfingstangebot: Wer eine RMV-Tages- oder Gruppentageskarte im Zeitraum vom 14. bis 16. Mai 2016 kauft, kann diese während der gesamten Feiertage für beliebig viele Fahrten nutzen. Dieses Angebot gilt auch für das RMV-HandyTicket: Am Samstag und Pfingstsonntag als RMV-HandyTicket gekaufte Tageskarten und Gruppentageskarten behalten Ihre Gültigkeit bis Pfingstmontag. In Rechnung gestellt wird Ihnen jedoch nur eine Tages- bzw. Gruppentageskarte. Im RMV-Gebiet gibt es zahlreiche Ausflugsziele und jede Menge Sehenswürdigkeiten, die Sie alleine oder in der Gruppe besuchen können. Ob in den Zoo nach Kronberg, zur Nerobergbahn nach Wiesbaden oder in den Palmengarten nach Frankfurt, wir helfen Ihnen gerne dabei, Ihr persönliches Freizeitziel und die passende Verbindung zu finden. Unter www.rmv.de finden Sie unsere Fahrplanauskunft, alle Infos zum Pfingstangebot und unter der Rubrik „Ausflüge & Sehenswertes“ auch über 300 weitere Ausflugsziele. Na, dann los: Wie viele Erlebnisse passen in Ihr Pfingstwochenende? Mit nur 1 Tages- oder Gruppentageskarte bis zu 3 Tage die Region erleben. RMV-Tages- oder Gruppentageskarte vom 14. bis 16. Mai einmal lösen und im gesamten Zeitraum für beliebig viele Fahrten und Ausflüge nutzen. Die beste Verbindung: www.rmv.de RMV-Servicetelefon 069 / 24 24 80 24 www.rmv.de IMMO Seite 10 — TELEGRAMM — Wohnung öfter besichtigen Keine Frage, Eigentumswohnungen sind beliebt, neue wie alte. Wer eine Altbauwohnung kaufen möchte, sollte sie vorab genau prüfen, rät der Verband Privater Bauherren. Neben der Ortsbesichtigung mit dem unabhängigen Bausachverständigen sollten sich die Käufer auch die Umgebung näher anschauen. Am besten, sie besuchen die Immobilie mehrfach: Am Tag kann man die Nachbarschaft kennenlernen und die Lichtverhältnisse der Wohnung testen. Genauso wichtig ist auch eine Besichtigung nach Feierabend und am Sonntag. Jeder 5. Deutsche will umziehen Rund 20 Prozent der Deutschen sind mit ihrer Wohnung unzufrieden und wollen umziehen, das zeigt eine aktuelle Studie von immowelt.de. Die häufigsten Gründe für einen Tapetenwechsel sind der energetische Standard (38 Prozent), die Höhe der Nebenkosten (35 Prozent) und die Ausstattung (29 Prozent). Rundfunkbeitrag für Gartenlaube Sommerhaus im Grünen Gartenhäuser bieten intelligent ausgestatteten Wohnraum in Top-Lage Architektur im Kleinformat – moderne Gartenhäuser liegen im Trend. Kein Wunder, denn sie lassen sich vielseitig nutzen: Ob als Home-Office, privates Spa mit Sauna oder als Gäste-Refugium. Ganz egal, ob neun oder 60 Quadratmeter – die Gästehäuser lassen sich in kurzer Zeit errichten, ausstatten und mit intelligenter Technik sowie mit Bad und Heizung versehen. „Je nach Größe und Ausstattungsqualität kann ein Gartenhaus den Wert einer Immobilie erheblich steigern. Es muss jedoch eine gute Energieeffizienz und Technikausstattung vorweisen“, sagt Tim Rehkopf von der BHW Bausparkasse. Flexible Nutzung Sein Expertentipp: Der Grundriss des Minihauses sollte offen sein, um die Nutzung flexibel zu halten – auch für spätere Käufer. Maßangefertigte Gartenhäuser mit luxuriöser Ausstattung kosten je nach Größe und Ausstattung ab 10 000 Euro, inklusive Fundament und Aufbau. Bis zu 60 Quadratmeter groß erfüllen die Minibauten die Funktion eines Zweithauses. Mit Genehmigung Klar ist, ein modernes Gartenhaus hat mit traditionellen Gartenlauben nicht mehr viel gemein. Ob vom Architekten individuell gebaut oder fertig gekauft – das Minihaus im Grünen ist in der Regel genehmigungspflichtig. Damit das öffentliche Baurecht dem Vorhaben keinen Strich durch die Rechnung macht, sollte man sich frühzeitig bei der Baubehörde nach der Genehmigungsfähigkeit des Projektes erkundigen. So lassen sich Unsicherheiten von vornherein ausräumen. „Je nach Grundstücksbeschaffenheit und Größe des Gartenhauses gilt unterschiedliches Recht“, sagt Funktional und modern: Dieser Neubau im Grünen kann sich sehen lassen; Foto: BHW Bausparkasse Tim Rehkopf. So sind beispielsweise in Bayern und Brandenburg Bauten bis zu einem Volumen von 75 Kubikmetern umbauten Rau- Die Besitzer einer Gartenlaube sollten prüfen, ob sie den Rundfunkbeitrag wirklich zahlen müssen. Abhängig ist das vom Standort und der Ausstattung der Laube. Darauf macht die Verbraucherzentrale Bayern aufmerksam. So kommt es zum Beispiel darauf an, ob das Häuschen zum Wohnen und Schlafen geeignet ist. Der Bauherren-Schutzbund rät, Fenster und Türen nachzurüsten Trend: Feuerrote Geranie Schnell aufgehebelt Die Experten im Gartenbauverband Baden-Württemberg-Hessen haben die feuerrote Geranie „Vroni Marathoni“ zur Beet- und Balkonpflanze des Jahres 2016 gewählt. Der Name der Pflanze steht für ihre Blühfreudigkeit. Mittwoch, 11. Mai 2016 An Einbruchschutz denken Selbst an neuen Wohngebäuden ist ein absoluter Einbruchschutz nicht gewährleistet. Darauf weist der Bauherren-Schutzbund hin. Schwachpunkte sind vor allem Fenster und Türen. „Leider ist bei konventionellen Fensterelementen für Einbrecher der erforderliche Gewaltaufwand nur gering. Mit einem größeren Schraubendreher oder einem einfachen Stemmeisen können die meisten Fenster sehr schnell aufgehebelt werden“, sagt Dipl.-Ing. Ralf Baureis, Bauherrenberater des BauherrenSchutzbunds. Für Einbrecher sei der Aufwand, wie schnell sie in das Gebäude kommen, entscheidend. Auf Widerstand achten Erfahrungen zeigen, dass sie den Einbruchsversuch wahrscheinlich abbrechen, wenn er ihnen nicht in 3 bis 5 Minuten gelungen ist. Beim Neubau oder der Umrüstung von Fenstern und Türen sollte auf die „Widerstandsklasse“ geachtet werden. „In der technischen Norm werden Widerstandsklassen, Widerstandszeiten – das ist die Zeit, die ein Produkt einem Einbruch standhält, Tätertypen und die Vorgehensweise definiert“, so der BSB-Experte. Die Widerstandsklassen werden mit „RC“ für „resistance class“ bezeichnet. Eine gute Wahl trifft, wer Produkte mit RC 2N oder besser einbaut. red Mehr zum Thema gibt es im aktuellen BSB-Ratgeber „Sicherheits-Check für das eigene Haus“, der auf der Internetseite www.bsb-ev.de verfügbar ist. mes genehmigungsfrei, in Berlin sind zehn, in Niedersachsen 30 Raummeter als Obergrenze festgelegt. „Eingeschränkt werden diese Be- dann ist es Zeit für: Mit den warmen Temperaturen kann die Grillsaison eröffnet werden. Doch dieses Vergnügen ist leider immer wieder Grund für Streitigkeiten, darauf weist der Landesverband der hessischen Haus-, Wohnungs- und Grundeigentümer, Haus & Grund Hessen, hin. Generell gilt: „Gegrillt werden darf nur dann, wenn andere nicht belästigt werden“, so der Landesverbandsgeschäftsführer Younes Frank Ehrhardt. Das schließt die Benutzung eines Holzkohlegrills auf dem Balkon aus – wegen der erhöhten Brandgefahr sowie wegen Rauch und Grilldünsten, die auch in andere Wohnungen ziehen könnten. In der Folge sind andere Balkone nicht nutzbar und der Nachbar genötigt, Fenster und Türen geschlossen zu halten. Erlaubt ist allenfalls ein Elektrogrill und auch nur, wenn es nicht zur Beeinträchtigung der Nachbarschaft kommt, so Younes Frank Ehrhardt. red Kakerlaken in der Wohnung Als Vermieter wünscht man sich ordentliche Mieter, die mit der Immobilie gut umgehen. Doch was tun, wenn der Wohnungseigentümer erfährt, dass es aufgrund von Verschmutzungen in seinem vermieteten Objekt zu Kakerlakenbefall gekommen ist? Der Vermieter reagierte damit, dem Mieter fristlos zu kündigen. Doch so einfach ist dies nach Information des Infodienstes Recht und Steuern der LBS nicht. Denn die Justiz betrachtet stets 1-2 FH in Bad Brückenau, Hanglage, Grdst. 586 m², Gge., Gartenterrasse, zu verkaufen. 0 171 / 33 10 286, [email protected] KAPITALANLAGEDUISBURG 2-Zi.-ETW, vermietet, ca. 61 m², Küche, Diele, Bad/WC, Balkon, von Privat zu verkaufen VB 60.000 €. Email: [email protected] den Einzelfall. Mitmieter hatten sich daran gestört, dass aus der Wohnung gelegentlich unangenehme Gerüche gedrungen seien. Später waren dann auch die Kakerlaken aufgetaucht. Doch das alles reichte in dem speziellen Fall nach Überzeugung des Gerichts nicht aus. Der Hausfrieden sei nicht gestört gewesen, die Beschwerde über den Geruch sei von einem Mitmieter gekommen, der sich selbst ausdrücklich als geruchsempfindlich bezeich- 4- und Mehr-Zimmer-ETW Qualität muss man lieben Ein hübsches Wohnhaus entsteht in der Wiesbadener City-Ost. Nur 6 Nachbarn haben Sie in dem 3-geschossigen Haus an der Bierstadter Straße. Der Grundriss mit dem 35 m² großen Wohnzimmer hat es in sich. Schön zur Sonne ausgerichtet der Eckbalkon. Ob die Küche offen bleibt oder geschlossen wird, entscheiden Sie. Das Bad mit Tageslicht wird ergänzt E-Kennw. E-Bedarf 62.5 kWh/m2a, Kl. B, Erdgas, Kraft-Wärme-Kopplung. Bj. 2016 Ein Stück Lebensqualität Ihre lange Suche nach einer schönen 3Zimmer-Wohnung hat endlich ein Ende. In der Kronberger Straße im schönen Idstein sind Sie am Ziel. Der Grundriss ist toll geschnitten und bietet jede Menge Platz. Im Herbst machen Sie es sich vor dem knisternden Feuer Ihres offenen Kamins gemütlich und genießen das herrlich große Wohnzimmer. Die beiden Schlafräume bieten den nötigen Rückzugsraum. Im edlen Badezimmer mit E-Kennw. E-Bedarf 62.5 kWh/m2a, Kl. B, Erdgas. Bj. 2015 Wanne und Dusche machen Sie sich frisch. Nur € 277.900 kostet dieses Stück Lebensqualität. Rufen Sie an. Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen 65510 Idstein www.dietmar-buecher.de ☎ 0 61 26/5 88 -120 durch das zusätzliche Duschbad. 3 Schlafzimmer lassen sich hübsch möblieren. Der zusätzliche Abstellraum in der Wohnung ist Gold wert. € 616.600 kostet das Wohnen in begehrter Wohnlage. Mit dem Aufzug geht es ganz bequem aus der Tiefgarage vor die Wohnungstür. Im nächsten Frühjahr ziehen Sie um. Am besten rufen Sie gleich an. Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen 65510 Idstein www.dietmar-buecher.de ☎ 0 61 26/5 88 -120 Mietangebote möblierte Zimmer Offenbach, Monteur-Whg., 3-ZW, Bad, Du., WC + sep. WC, ca. 90 m², EBK, gr. Blk., kompl. eingerichtet, TV, Internet, für 6 Pers. zu vermieten. 069/86781091 od. 0163/1872808 Mietangebote Kaufen statt mieten, schöne 3 ZW, möblierte Wohnungen DG, 120 m², BV-Heilsberg, gr. Blk., Kamin, eRolläden, FBH, ab 01.09., F-Nied, möbl. 1-Zi.-App., an Wochen337.000 €. [email protected] endheimfahrer, ab Juni frei, 450 € inkl. Nk. zzgl. 1 MM Kt., 0170/7495073 Der regionale Immobilienmarkt von: migungsfrei sind“, so Rehkopf. Bei größeren Projekten sollte man sich also von vornherein einen Bau-Experten zur Seite holen. red Zeit zum Angrillen Alptraum eines jeden Wohnungseigentümers: Der Vermieter scheiterte mit der Kündigung 1-Familien-Häuser Wenn Ihnen die Kakerlaken das Frühstück ans Bett bringen, stimmungen in den Bauordnungen zumeist noch dadurch, dass nur „Gebäude ohne Aufenthaltsräume, Toiletten oder Feuerstätten geneh- Der Mix-Tipp F-Eckenheim, schöne ruhige 3-ZW, voll möbliert, 106 m², gr. Balkon zum Garten, Energieausweis vorhanden. 990 € + NK 01 72 / 6 70 33 06 Macht die Woche bunter. net habe, und Kakerlaken könnten durchaus auch mal in regelmäßig gesäuberten Wohnungen auftreten (Landgericht Berlin, Aktenzeichen 65 S 148/15). red Fristlos kündigen: Kakerlaken reichen als Grund nicht. Mietangebote Häuser Allgemeine Immobilien-Gesuche Kleines Reiheneckhaus, 60433 Frankfurt, Ebereschenweg 50, ab 1.7.2016 zu vermieten. Besichtigungstermin am 7.5. (14.00 - 18. 00 Uhr) Wir, eine junge Familie (Arzt, Juristin), suchen ein eigenes Zuhause in guter Lage, gerne auch renovierungsbedürftig. Wir wohnen seit 10 Jahren in Frankfurt und möchten, dass unsere Kinder mit grüner Soße und Handkäs aufwachsen! Außerdem wäre ein kleiner Garten zum Spielen toll. ) 31030073 RheinGarage zu vermieten.: Ffm-Westend- MainMedia, Pf 200221, 60606 FrankSüd, Im Trutz, 100 €. E-Mail: furt. [email protected] 01 75/2 70 94 14 1- bis 1½-Zimmer- Garagen Grundstücke/ Bauplätze Wohnungen Frankfurt-Höchst, 1-ZKB, 50 m², 2 Minuten zur S-Bahn, ab 1. Mai zu vermieten. 550 € + Nebenkosten. 01 51 / 66 53 04 46 Neu-Isenburg, neues Baugebiet, 1900 m² Baugrundstück (04/1,2) zu verkaufen oder zu tauschen mit glei- Gut erreichbar: Frankfurt (S-Bahn) / MTZ / Flughafen / Höchst / Taunus chem Wert. 0 172/5774413 Bad Soden: 1 ½-Zimmerwohnung möbliert / Dachgeschoß Garten-/Freizeitanlagen Küche / Bad / Keller / Parkplatz zu vermieten, sofort frei oder zum 15. Mai / 01. Juni / Miete 650 Euro / Nebenkosten 120 Euro / (Kt.) Telefon: (06196) 6 15 50 u. (0160) 93 30 15 12 Wunderschönes WE-Grdst. (Pacht), ca. 330m², Nä. Inheidener See, gr. Wohnwagen m. Terr., kompl. überd., Flörsheim/Main-Weilbach 1-ZKBB 30 m², an junge Frau / Haushaltshilfe Strom+Wa. Preis VB. 0171/8488065 (Hausarbeit statt Miete). 06145/33225 (ab 18 h) Reizt Sie das? Sonne tanken, faulenzen, lesen an der frischen Luft auf dem großen Balkon. In der Nähe der kleine Stadtpark und doch zentral gelegen für alle Besorgungen des Alltags. Reizt Sie das? In DietzenbachSteinberg ist die 4-Zimmer-Wohnung anzusehen. Über 34 m² misst das sonnenverwöhnte Wohnzimmer mit dem eleganten Natursteinkamin. In 3 perfekt geplanten Schlafräumen findet jeder seinen Platz. Ein weiterer Glanzpunkt ist das schicke Tageslichtbad. Sie entscheiden wie harmonisch die Materialien zusammengestellt werden. Natürlich wurde E-Kennw. E-Bedarf 67.2 kWh/m2a, Kl. B, Fernwärme. Bj. 2016 auch an das Gäste-WC und den Abstellraum gedacht. Schon im Frühjahr ziehen Sie für nur € 356.500 um. Rufen Sie gleich an. Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen 65510 Idstein www.dietmar-buecher.de ☎ 0 61 26/5 88 -120 2- bis 2½-ZimmerWohnungen Ffm-Dornbusch (Sinaipark), 2 ZW mit Küche/Bad, Balkon, 2. OG, EBK, Parkett, Tiefgarage, 730 € + Nk. + Kt. Ab sofort. 01 73/3 14 20 86 3- bis 3½-ZimmerWohnungen 3-ZW, in OF, ca. 80 m², 1. OG, Balkon, ruhiger, gepflegter Stil-Altbau, bis 2 Pers., von Privat, 720 € + NK/Kt. 0 69/17 42 77 75 4- und Mehr-ZimmerWohnungen 6 ZW, EBK, Bad, 200 m², sanierter Altbau, 1.600 € + Nk. + 3 MM Kt. Ab 15. August 2016 in Bad Nauheim zu verm. 31032490 an RheinMainMedia, PF 200221, 60606 Frankfurt Niederhadamar, DG-Wohnung, ca. 100 m², 4 ZKB, Keller, Kfz-Stellpl., Laminat u. Fließenboden, frisch renov., 480 € + NK/Kt., frei ab sofort. Tel. 0 64 33/26 06 oder 0171/9481959 4-ZKB, Du., 120 m² m. gr. Balk, 1. Stock, OT Limburg, schöner Blick ins Grüne, ruh. Lage, 800,- € KM+ NK+KT. Tel. 0163/7824182 ab 1.7.16 JOB Mittwoch, 11. Mai 2016 Seite 11 „Azubis sollten für Beruf brennen“ Stadt Frankfurt wirbt bei „Goldfisch-Check“ in Frankfurt um Jobeinsteiger von morgen Am 31. Mai bewerben sich beim „GoldfischCheck“ Unternehmen in der Frankfurter Naxoshalle bei Schülern. Auch die Stadt Frankfurt ist dabei. Mix fragte vorab bei Angelika Frischkorn von der städtischen Nachwuchsauswahl nach, was ein Azubi mitbringen muss. Von Stefanie D. Stobbe Die Stadtverwaltung Frankfurt ist einer der größten Arbeitgeber im Rhein-MainGebiet. Wie schwierig ist es aktuell, alle offenen Stellen zu besetzen und geeignete Auszubildende zu finden? Angelika Frischkorn: Auch für uns als Arbeitgeber des Öffentlichen Dienstes wird zunehmend spürbar, dass die Besetzung unserer Ausbildungs- und Studienplätze mit immer größeren Herausforderungen verbunden ist. Inzwischen bewerben sich die Unternehmen – bei den Schüler/-innen. Zum einen ist die Zahl der Schulabgänger/-innen rückläufig, zum anderen liegt die Priorität der jungen Leute tendenziell darin, den höchsten Schulabschluss zu erreichen und zu studieren. Es gestaltet sich schwieriger als früher freie Stellen, z.B. im Handwerksbereich zu besetzen. Unsere Marketingaktivitäten haben wir seit einigen Jahren verstärkt mit dem Ziel, in jedem Jahr alle angebotenen Ausbildungsstellen bei der Stadtverwaltung Frankfurt zu besetzen – im Moment gelingt es noch. Über welche Eigenschaften muss ein Schüler verfügen, um als Azubi eingestellt zu werden? Frischkorn: Das ist je nach Berufsbild unterschiedlich. Relevant ist in erster Linie ein Schulabschluss. Wir bieten für Haupt- und Realschüler/-innen als auch für Abiturientinnen und Abiturienten Ausbildungsberufe an, zwei duale Studiengänge sind ebenfalls dabei. Die Palette der Ausbildungsangebote bewegt sich vom Verwaltungs-, kaufmännischen – und IT-Beruf über den handwerklich/technischen Beruf bis hin zum Gesundheitsbereich. Als Eigenschaften sollten Bewerberinnen und Bewerber für den Kontakt mit unseren Bürge- Wir vermitteln keine Jobs … Beratungszentrum … wir beraten Sie, wie Sie Ihre Berufs-Situation verbessern können Vereinbaren Sie einen kostenlosen Beratungstermin! 069-68097150 oder [email protected] www.frap-beratungszentrum.de Das Frankfurter Arbeitsmarktprogramm wird gefördert aus dem Sozialetat der Stadt Frankfurt am Main und aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds und des Landes Hessen ! ! +$* 4! !! ,+! +1,&18* + +1,81 6+ 5#! %9)29 %")99 + ! 81 7) 29 14!! '11,&4, 5#! 29 !41!( ! ! ! + #) +1,4! 6+ ,,15+,1! ,11 4! 84 ! 1+, ! , ! & 1 84 +1!) # +!* + ! +! !16#+1) 7! ! #+ +4! 4!, ! ! 4!1+ " ! 71#+,1+ " .9" +!4+1 ! ) 9 ." / .% 2 %2 #+ 9 ."/. 92 %- " 7 9 ." / .3 92 .- #,1 18+4 ) Für Ihren Einstieg am Frankfurter Flughafen sowie bei unseren namhaften Kunden in der Region Rhein-Main suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt: Speditionskaufmann/-frau – Luftfracht – (m/w) Luftfrachtdokumentaristen (m/w) Kaufmännische Kräfte im Bereich Luftfracht (m/w) Fachkraft für Lagerwirtschaft/-logistik (m/w) Verfahrensmechaniker Kunststoff (m/w) 10 Mitarbeiter Sicht-/Qualitätskontrolle (m/w) rinnen und Bürgern eine gute Kommunikationsfähigkeit und Hilfsbereitschaft mitbringen. Das „Brennen“ für den Beruf, also die Motivation, soll beim Vorstellungsgespräch rüberkommen. Im technischen Bereich ist besonders handwerkliches Geschick gefragt. Für alle Berufe bei der Stadt gilt prinzipiell das Mitbringen von interkultureller Kompetenz, der Umgang mit anderen Kulturen ist tägliches Geschäft. Kontakte knüpfen Sie bieten eine breite Auswahl an Ausbildungsmöglichkeiten. Beim „GoldfischCheck“ nutzen Sie als Arbeitgeber die Möglichkeit, um die Gunst junger Menschen zu buhlen. Warum? Frischkorn: Es ist eine begeisternde neue Art Ausbildungsmesse – für uns als Ausbildungsbetrieb genauso wie für die Schülerinnen und Schüler. Eine coole Location, die ehemalige Fabrikhalle. Metall und ausgefallende Kunstobjekte geben dem Ganzen seinen Charme. Die Atmosphäre bewirkt, dass Schüler/-innen sehr aufgeschlossen und mutig sind, Kontakte mit Firmen zu knüpfen. Alle profitieren da- Angelika Frischkorn von der Stadt Frankfurt (links) sucht beim „Goldfisch-Check“ neue Azubis. von – auch die Stadt Frankfurt am Main. Gute Gespräche zwischen städtischen Azubis und unserer Zielgruppe, die Präsentation als Arbeitgeber auf der Bühne in 90 Sekunden – mit Witz und Einfallsreichtum. So macht das Angeln nach den passenden Bewerberinnen und Bewerbern Spaß. ZU JUNG FÜR DIE RENTE? Der 2. Lebenshälfte eine Berufung geben! Werden Sie Interviewer/Interviewerin für TNS-Infratest. Lernen Sie schon heute Themen kennen, die Andere erst morgen erfahren. TNS Infratest ist Qualitätsmarktführer bei mündlich - persönlichen Befragungen. In unserem Auftrag führen Sie freiberuflich computergestützte Interviews mit repräsentativ ausgewählten Menschen zu unterschiedlichsten Themen durch. Sie sollten mindestens 15 Stunden Zeit pro Woche mitbringen. Informieren und bewerben Sie sich unter: www.tns-infratest.com/erstinfo oder rufen Sie uns vorab unter 0800-0001469 an. Quereinsteiger gesucht - Du bist redegewandt und kommunikationsstark? Dann suchen wir genau Dich! Wir sind ein führendes Unternehmen der Schul- und Kindergartenfotografie. Dein Job: Jährliche Fototermine am Telefon absprechen. Schnelle unkomplizierte Einarbeitung. Alle Arbeitsmöglichkeiten: Vollzeit, Teilzeit, Freiberuflich. Arbeitszeit ab 7:30 Uhr variabel. Kontakte: www.megastar-fotolabor.de - Fon: 0800/9028000 - E-Mail: [email protected] Teamplayer (M/W) ab sofort gesucht: Sie kommen bei der Messe mit Jugendlichen ins Gespräch. Was muss ein Arbeitgeber demzufolge bieten, um für junge Menschen attraktiv zu sein? Frischkorn: Die jungen Menschen möchten Spaß am Beruf haben, er muss ihren Neigungen entsprechen, abwechslungsreich sein und gu- te Zukunftschancen aufzeigen. Traditionelle Werte wie Sicherheit und Stabilität sind wieder aktuell. Die Stadt bietet auch duale Studiengänge an. Haben Sie das Gefühl, dass Abiturienten lieber an die Hochschule gehen anstatt in ein Unternehmen? Die Senckenberg Gesellschaft für Naturforschung mit Hauptsitz in Frankfurt am Main sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für den Bereich Bau und Facility Management/Gebäudemanagement am Standort Frankfurt eine/n Mitarbeiter/in für das infrastrukturelle Gebäudemanagement Eine ausführliche Stellenbeschreibung mit dem konkreten Aufgaben- und Anforderungsprofil finden Sie im Internet unter: www.Senckenberg.de 100 Testpers. f. Marktforschung ges. Themen: Schokolade, Internet, Waschmittel, Auto, Chips etc. Gutes Honorar. WWW.MAFO-SERVICE-SCHMIDT.DE Wir suchen ab sofort erfahrene, gut deutschsprachige Reinigungskraft m/w in Hattersheim. Guter Umgang mit Reinigungsmaschinen ist erforderlich. Mo.-Fr. v. 7:00-11:00 Uhr auf Lstk. Stunden können sich evtl. erhöhen. Tel. 0176 / 82110774 Für unseren Kunden in Oberursel suchen wir ab sofort: Produktionsmitarbeiter (m/w) im 3-Schichtbetrieb. Bedienung von Spritzgussmaschinen, technisches Verständnis, gute Deutschkenntnisse. Vergütung über Tarif + Übernahmeoption. PB Personal GmbH, Schillerstr. 16, 60313 Frankfurt, Tel: 069-2972949-10, [email protected], www.pb-personal.de Frischkorn: Die Bewerberzahlen für unsere dualen Studiengänge sind in den letzten Jahren gleichbleibend hoch gewesen – auch wenn die Zahl an eingehenden Bewerbungen insgesamt rückläufig ist. Vielmehr hat sich das duale Studium als Ausbildungsmodell etabliert. Die Kombination aus Theorie und Praxis und gleichzeitig die Möglichkeit Geld zu verdienen, ist nach wie vor attraktiv. Bei uns heißt dual studieren auch, in kleinen Gruppen an der Hochschule zu lernen und den Vorzug einer Begleitung durch ein professionelles Ausbildungsteam der Stadt Frankfurt zu genießen. Wir suchen dringend Servicekräfte m/w mit Erfahrung in der Gastronomie. Az.: 3x wöchentlich und für täglich von 12:00-15:00 Uhr. Bitte melden unter 069/776497 Wir suchen für unsere Kunden im Rhein-Main-Gebiet (m/w): Verkäufer/innen Bäcker Lagerhelfer Produktionshelfer Staplerfahrer Elektriker / Elektroniker Mechatroniker CNC-Dreher/-Fräser Industriemechaniker Chemiewerker/-laboranten Heizungs- und Sanitärinstallateure LKW-Fahrer (Kurzstrecke) Busfaher für Gelenkbusse Call Center Agents Wir bieten Ihnen übertarifliche Leistungen und Zulagen. Bewerben Sie sich unter 069 / 13 37 40 67 oder [email protected] Rombus GmbH Großer Hirschgraben 15 60311 Frankfurt am Main Wir suchen für unseren Großkunden in Frankfurt am Main 19 Produktionsmitarbeiter (m/w) in Vollzeit. Schichtbereitschaft muss vorhanden sein. Interesse? Dann freuen wir uns über Ihren Anruf unter Tel.-Nr.: 069/133870-0 persona service AG & Co.KG Frankfurt am Main, Email: [email protected] Reinigungskraft für 2 x wöchentlich ab 19 Uhr Hauswirtschafterin mit Personalverauf Minijob in Kriftel gesucht. antwortung und Küchenkräfte für Becker Reinigungsservice 0 69/76 66 68 Großküchen in Frankfurt gesucht ! Sie passen zu uns wenn Sie motiviert, Adler Personal Management GmbH Geld verdienen als Internet-Coach! flexibel, eigenständig und eigenverantKrisensichere selbständige Tätigkeit. wortlich in einem fröhlichen motivierten Cargo City Süd • Gebäude 537 B Nebenberuflich sofort starten! Team arbeiten möchten. 60549 Frankfurt-Flughafen • Tel.: 069/697 125 490 Mehr Infos: www.isc-concept.com Arbeitszeiten: [email protected] Schichtdienst 6:45-14:00 und 12:00 Alle Stellen unter: www.adler-personal.com Wir suchen für unseren Großkunden 20:30 Uhr / alle 14 Tage Wochenendin Frankfurt am Main 5 Mitarbeiter für dienst. 25 bis 35 Std. Wochenstunden. Versand bietet Heimverdienst Reinigungskraft für 3 x wöchentl. ab 17Uhr auf bis 13 € / Stunde. 0621/79949723 Lstk. in Hofh.-Wallau/Industriegebiet gesucht. die Qualitätskontrolle (m/w) in Voll- [email protected], zeit. Mobil:0172/6921362 Fa. Bisko - Bürohilfe m/w mit FS, Becker Reinigungsservice 0 69/76 66 68 Word/Excel, polnisch/deutsch, TZ/VZ. Suche Fahrer/in für Flughafen FRA. Schichtbereitschaft muss vorhanden www.klein-ganz-gross.de sein. Bewerbung an: [email protected] 0176/42486925 Interesse? Dann freuen wir uns über Ih- Hallo liebe Pflegekraft! Suche nette, sympathische KellnerIn Objektleiter/in ab 35 Jahre mit FS u. Fahrpraxis ren Anruf unter Tel.-Nr.: 069/133870-0 DU bist exam. Pflegekraft (m/w) und täglich ab 17 Uhr auf Lohnsteuerkarte gesucht. persona service AG & Co.KG Frankfurt hast Lust auf einen besonderen Arfür Cafe/Bistro im Gallus. Becker Reinigungsservice 0 69/76 66 68 am Main, Email:[email protected] beitsplatz in der Pflege? Wir, Ina und NiTel. 0152/16665966 cole, die Pflegedienstleitungen von Lynn's BEST, laden DICH zu einem „Blind Date“ ein. Neugierig? Dann komm doch einfach am Donnerstag, den 12.05.2016 in der Zeit von 09:00 15:00 Uhr ganz unkompliziert zu einem „offenen Vorstellungsgespräch“ ins Cafe Karin, Großer Hirschgraben 28 in Frankfurt. Lerne Lynns's BEST und uns kennen! Gerne kannst Du auch Deine Kinder mitbringen. Wir freuen uns auf DICH! Keine Zeit? Wir bieten eine verantwortungsvolle Nebenbeschäftigung in Dann ruf uns an! Telefon (0641)30198880 Wohnortnähe für jede Altersklasse (ab 13 Jahre). Wenn Sie zur Firmenfeier eine schriftliche Ausladung bekommen, dann ist es Zeit für: DU SUCHST DEN PLATZ AN DER SONNE? Wir suchen Zusteller (m/w) Friedrichsdorf Bad Homburg v.d.Höhe Höchst - Unterliederbach Höchst - Stadt Schwalbach Verteile mittwochs den Mix am Mittwoch. Du erhältst eine gute Bezahlung, einen seriösen Vertrag, sowie persönliche Betreuung durch unsere geschulten Gebietsbetreuer. Bewirb Dich jetzt: [email protected] oder Tel. 0 61 05 – 3 05 15 30 Für die Einstellung ist eine Steuer-Identifikationsnummer und – wenn schon vorhanden – eine Sozialversicherungsnummer erforderlich. Bisko Gebäudereinigung Koch, Küchenhilfe, Service- & Barkraft Voll- und Teilzeit oder Für unseren Kunden in Frankfurt am 450–Euro–Basis Main suchen wir 7 Lagerkräfte (m/w) in Vollzeit coa Frankfurt Schichtbereitschaft sollte vorhanden City/MyZeil/Skyline sein. T.: 0 69/21 02 89 10, www.coa.as Interesse? Dann freuen wir uns über Ihren Anruf unter Tel.-Nr.: 069/133870-0 Bisko - Reinigungskraft m/w Teilzeit persona service AG & Co. KG Frankfurt und Mini Job für Bockenheim, Bornam Main, Email:[email protected] heim, Ginnheim, Höchst. T. 069/30059451 Mowimy po polsku Bauzeichner oder Bautechniker (m/w) Voll-/Teilz. • www.lerch.net • Hattersheim Fa. Bisko - Reinigungskraft (m/w) Schalungen • Container • Gerüste Frankfurt/Höchst mit Führerschein gesucht! [email protected] 0177/ 8803570 Mowimy po polsku Tel. 069/30059451 Frankfurt a. M alle Stadtteile Top-Arbeitgeber Steigen Sie ein ins Automatengeschäft Geringer Aufwand – hoher Profit Haupt- oder nebenberuflich 600,- bis 1.800,- € pro Automat / Monat RUFEN SIE UNS AN! Mo. - Fr. ab 10 Uhr Å Stellengesuche Ich suche Arbeit als Fliesenleger, Maurer, Verputzer, erledige Malerarbeiten und auch Hausmeistertätigkeiten. 01 76/54 01 62 46 Maler sucht Malerarbeiten und Verputzarbeiten. 01 51/45 26 93 93 Der regionale Stellenmarkt von: Veranstaltungen Seite 12 Mittwoch, 11. Mai 2016 Die besten Veranstaltungen in Frankfurt und dem Taunus Freitag, 13.5. Frankfurt Frankfurt Richard Wagners Epos ging als Teil der Tetralogie „Ring des Nibelungen“ in die Operngeschichte ein. In der kritischen Auseinandersetzung um den Mann, der „auszog, das Fürchten zu lernen“, tun sich immer wieder finstere Abgründe auf. Dennoch ergeben sich auch Passagen voll heiterer Komik. Siegfried Revolte Tanzbein Die achtköpfige Frankfurter Band liebt die Live-Bühne und ein authentisches Publikum. Mit ihrem Ska-Balkan-ReggaeRock sorgt sie für einen energiegeladenen Konzertabend, bei dem auch inhaltlich gewichtige Themen behandelt werden. So geht es den Musikern um die Aufdeckung bestehender Missstände und ein harmonisches Miteinander. Wo: Oper Frankfurt Städtische Bühnen Willy-Brandt-Platz Beginn: 17 Uhr Eintritt: 15 bis 135 Euro www.oper-frankfurt.de Wo: Das Bett Schmidtstraße 12 Beginn: 21 Uhr Eintritt: 12 bis 13 Euro Anmeldung unter: bett-club.de Hattersheim Wäldchesfest Zum 66. Mal lädt das Wäldchesfest zum Feiern in der freien Natur ein. Der große Vergnügungspark und der Biergarten ziehen die Besucher zwischen Samstag und Dienstag an, dazu gibt es noch hochwertige Live-Musik auf die Ohren. Königstein Tanya Stewner Die Kinderbuchautorin liest aus ihrem neuesten Band „Ein Nilpferd auf dem Zebrastreifen“. Darin muss Stewners bekannte Heldin Liliane Susewind ganz dringend im Zoo helfen. Denn das kleine Nilpferd Elvis ist furchtbar traurig. Eine spannende, lustige und rührende Geschichte für Kinder und ihre Eltern. Wo: Stadtbibliothek Wiesbadener Straße 6 Beginn: 16 Uhr Eintritt: 5 Euro Frankfurt Kennen Sie Mozart? An diesem festlichen Konzertabend führt Kammersängerin June Card durch das Leben und Werk von Wolfgang Amadeus Mozart. Anerkannte Solisten singen dabei Arien, Duette und Szenen aus den beliebtesten Opern Mozarts. Das Wunderkind der Wiener Klassik hinterließ schließlich ein Werk, mit dem sich nicht viele messen können. Geschäftsempfehlungen EINE VERANSTALTUNG VON EINTRACHT FRANKFURT E.V. DEKOBE BUSINESS CUP 2016 Wo: Papageno-Musiktheater Zeppelinallee 8 Beginn: 19.30 Uhr Eintritt: 13,05 bis 27,05 Euro Anmeldung unter: www.papageno-theater.de SAMSTAG 11. JUNI 2016 DEKOBE BUSINESS CUP „COMPANY & FRIENDS“ & „COMPANY“ JETZT ANMELDEN! Hofheim Im Rahmen des „Sommerschein Plugged“-Abends sind Cliffsight im Hofheimer Jazzkeller zu Gast. Die Gruppe steht für einen dunkel glühenden Sound mit Elementen aus Desert-, Psychedelic-, Stoner- und Blues-Rock. Immer wieder begeistern sie das Publikum mit atemberaubenden Tempo- und Rhythmuswechseln. SPORTGELÄNDE AM RIEDERWALD ALFRED-PFAFF-STRASSE 1 · 60386 FRANKFURT Wo: Jazzkeller Hattersheimer Straße 6 Beginn: 20.30 Uhr Eintritt frei ANTENNE FRANKFURT Eintracht Frankfurt e.V. » Nils Schweigert, Marketing & Events » Telefon: 069 - 42 09 70 – 503 » Alfred-Pfaff-Straße 1 » 60386 Frankfurt » [email protected] HELAL DÖNERIA Macht die Woche bunter. DÖNER & PIZZA Neu-Eröffnungsangebot Döner Sandwich 2,50€ (ab 13.Mai 2016 bis 15.Mai 2016) Anrufen... Bestellen... Abholen Tel.: 069 - 97 69 70 16 Öffnungszeiten: Mo.-Sa. von 10:00-23:00 Uhr Feiertage und Sonntag : 11:00-23:00 Uhr Unsere Döner bestehen aus Kalbfleisch Dana Etinden - Yaprak Döner Leipziger Straße 79 60487 Frankfurt -ANZEIGE- BBQ: Heiß auf Hähnchen, Pute & Co. Wenn Geflügel auf den Grill kommt, greift jeder gerne zu. Zartes Hähnchen- und Putenfleisch bieten Abwechslung auf dem Rost und sind bei Männern und Frauen gleichermaßen beliebt. Kein Wunder: Denn Grillen als Garmethode verspricht wenig Fett und einen geringen Vitaminverlust – unschlagbare Vorteile für alle ernährungsbewussten Grillmeister. Genießen auch Sie eine Extraportion Genuss für einen beflügelten Sommer mit diesem Rezept: Putenbrust mit Kräuterquark-Füllung Mit Mix gewinnen Frankfurt The Corrs-Tour 2016 Nach zehn Jahren wieder live in Deutschland. Im Februar erschien ihr brandneues Studioalbum „White Light“ in Deutschland und am 28. Mai sind sie live in der Festhalle Frankfurt. The Corrs sind zurück – und es ist, als wären sie nie wirklich fort gewesen. Zehn Jahre nach dem letzten Album „Home“, auf dem The Corrs irische Folksongs interpretierten, präsentieren sie nun ihr brandneues Album „White Light“. Nachdem The Corrs im September 2015 eine triumphale Show im Londoner Hyde-Park gespielt hatten, haben sie das neue Album im Januar 2016 auf einer Tour durch Irland und das Vereinigte Königreich live vorgestellt. „White Light“ erschien hierzulande dann am 12. Februar (Warner) und ist seit „Borrowed Heaven“ (2004), das sich in Deutschland auf Platz 2 der Charts spielte, wieder das erste Album mit eigenen typischen Songs der Corrs. Gut zehn Jahre nach ihrem letzten Konzert in Deutschland kommen die vier irischen Geschwister nun auch endlich wieder nach Deutschland, um nicht nur ihre neuen Songs, sondern sicher auch ihre größten Hits zu präsentieren. Die Tournee beginnt am 25. Mai in Hamburg und führt die Band neben Berlin, Köln und München unter anderem am 28. Mai in die Frankfurter Festhalle. Auf der Tour werden The Corrs von dem englischen Newcomer-Duo The Shires als Special Guests unterstützt, die mit ihrem modernen Country-Folk von den Britischen Inseln die Shows eröffnen werden. Mix am Mittwoch verlost 2 x 2 Karten für „The Corrs“. Rufen Sie bitte bis Freitag, 13. Mai, 10 Uhr unter 0 13 79–88 71 18 an, Kennwort: Corrs (legion 0,50 €/Anruf aus dem dt. Festnetz ggf. abweichende Tarife aus dem Mobilfunknetz). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Cliffsight EIN TURNIER DER SUPERLATIVE: 96 FIRMENTEAMS AUS UNTERNEHMEN DER RHEIN-MAIN-REGION + 12 SPIELFELDER + 2 TURNIERMODI WWW.DEKOBE-BUSINESS-CUP.DE » Wo: Festplatz im Okrifteler Wäldchen Jahnallee Beginn: 18 Uhr Samstag, 14.5. Frankfurt Urban Gardening Das urbane Gärtnern hat weltweit seinen Siegeszug angetreten, so auch in Frankfurt. Auf dieser Führung lernen die Teilnehmer Projekte des Vereins „Frankfurter Garten“ kennen. Denn am Zukunftspavillon, im Pilzgarten im Fischergewölbe und im Gadde am Ostbahnhof wird nicht nur gepflanzt. Es entstehen auch menschliche Bindungen. Wo: Goethedenkmal Goetheplatz Beginn: 15 Uhr Eintritt: 15 Euro Anmeldung unter: frankfurter-stadtevents.de Bad Homburg Krieg der Geranien Entdecken Sie viele weitere Geflügelrezepte unter welove.deutsches-geflügel.de Einkaufstipp Zutaten (für 4 Personen): 600 g Putenbrust, je ½ Bund Basilikum und Kerbel, 150 g Quark Eine gelungene Grillparty beginnt bereits beim Einkauf. Achten Sie hier auf die deutsche Herkunft des Geflügelfleischs, zu erkennen an den „D“s auf der Verpackung. Diese stehen für eine streng kontrollierte heimische Erzeugung nach hohen Standards für den Tier-, Umwelt- und Verbraucherschutz. Zubereitung: Kräuter hacken, mit Quark verrühren, mit Salz und Pfeffer würzen. Putenbrust waschen, trocknen, in vier Stü- cke teilen, jeweils eine Tasche für die Füllung hinein schneiden, mit Kräuterquark füllen. Rundum scharf angrillen und bei indirekter Hitze 10 Minuten weitergrillen, 5 Minuten ruhen lassen, aufschneiden und genießen. Dazu passt Salat. Markus Beisel vom Rhein-Neckar-Theater hat mit „Krieg der Geranien“ ein Stück über Gemeinheiten am Gartenzaun geschrieben. Im Äppelwoi-Theater kommt die Nachbarschaftsshow brüllend komisch auf die Bühne. Darin hat die rechtschaffene Familie Zimmermann, die gern ihre Nachbarn denunziert, selbst ziemlich viel Dreck am Stecken. Wo: Deutsches Äppelwoi-Theater Schwedenpfad 1 Beginn: 20 Uhr Eintritt: 22,50 Euro Und hier die nächsten Höhepunkte: Juliana da Silva Mit László Artmann-Szitkó am Klavier, Bassist Juan Camillo Villa, Percussionist Mario Maradei und Jens Bunge an der Chromatic Harmonika bringt die Brasilianerin den Sound ihres Heimatlandes auf die Bühne. Dabei ist da Silva mehr als nur Sängerin, sondern eine wahre Zauberin in allen Stimmlagen. Wo: Jazzkeller Kleine Bockenheimer Straße 18 Beginn: 21 Uhr Eintritt: 20 Euro Sonntag, 15.5. Bad Vilbel Ronja Räubertochter Im Rahmen der Burgfestspiele kommt Astrid Lindgrens berühmte Geschichte für Kinder ab 7 Jahren auf die Bühne. Ronja, die Tochter des Räuberhauptmanns Mattis, wächst zwischen rauen Gesellen im Wald auf. Auf einem ihrer Streifzüge lernt sie einen Räuberjungen aus einer verfeindeten Sippe kennen ... Wo: Wasserburg Klaus-Havenstein-Weg 1 Beginn: 11 Uhr Eintritt: 5,50 bis 12 Euro Frankfurt Evas Apfel Skunk Anansie Fünf Millionen verkaufte Alben, riesige Tourneen und Auftritte für Nelson Mandela und den Dalai Lama machten die Briten weltberühmt. Am 10. Juni spielen die Rocker um 20 Uhr in der Frankfurter Batschkapp. Tickets kosten 38 Euro. Disney-Musical „Die Schöne und das Biest“ kommt in der Original-Musicalfassung nach Frankfurt. Ab dem 13. Juli ist der opulente Welterfolg in der Alten Oper zu sehen. Die erste Vorstellung beginnt um 19.30 Uhr. Tickets gibt es ab 26 Euro. Badesalz Gerd Knebel und Henni Nachtsheim sind über Hessen hinaus Kult geworden. Mit ihrem Programm „Dö Chefs!“ treten sie am 3. und 4. Juni im Capitol Offenbach auf. Los geht es jeweils um 20 Uhr, die Karten kosten 32 Euro. Das Quartett setzt sich aus Jazzund Barock-, Klassik- und Popmusikern zusammen. Alle vier glänzen an ihrem jeweiligen Instrument als auch mit der Stimme. Sie spielen Eigenkompositionen, die mit viel Witz und Humor angereichert sind. Wo: Mampf Sandweg 64 Beginn: 20.30 Uhr Eintritt frei Oberursel Shanty-Jubiläum World Club Dome Vom 3. bis zum 5. Juni spielt die Frankfurter CommerzbankArena verrückt. Zum vierten Mal sind beim „BigCityBeats World Club Dome“ die besten DJs der Welt dabei. Von 16 Uhr an wird am 3. Juni gefeiert. Tickets gibt es ab 74 Euro. Luise Kinseher Am 11. Juni kann sich das Neue Theater Höchst auf verblüffende Figuren und saumäßige Komik einstellen. Um 20 Uhr präsentiert die preisgekrönte Kabarettistin ihr aktuelles Programm „Ruhe bewahren“. Karten gibt es ab 23 Euro. AB MORGEN IM KINO Die Poesie des Unendlichen Dass Filme über Wissenschaftler spannend sein können, bewiesen Streifen wie „The Imitation Game“. Matt Brown beschäftigt sich in seinem neuesten Werk mit Srinivasa Ramanujan. Dev Patel schlüpft in die Rolle des indischen Mathematikgenies. Schauspiel-Gigant Jeremy Irons übernimmt den Part von Ramanujans Mentor G. H. Hardy. Bonnie Raitt Die Sängerin und Gitarristin beweist gerade, dass das Leben mit 66 Jahren anfängt. Mit ihrem neuen Album „Dig in Deep“ ist sie auf großer Tour und macht am 7. Juni um 20 Uhr in der Alten Oper halt. Tickets gibt es ab 55 Euro. Der Shanty-Chor Oberursel feiert seinen 30. Geburtstag mit einem großen Festival. Dabei finden sich Chöre aus fünf Bundesländern ein, um die „Waterkant im Hessenland“ gebührend zu ehren. Seit 1986 pflegen die Oberurseler nämlich die Lieder der Weltmeere. Wo: Taunushalle Oberstedten Landwehr 6 Beginn: 11 Uhr Eintritt: 6 bis 8 Euro Frankfurt OMD Vor fünf Monaten wurde sie für ihren Kurzauftritt bei der „Night of the Proms“ frenetisch gefeiert. Jetzt ist die britische Band „Orchestral Manoeuvres in the Dark“ zurück in Deutschland und führt zwei ihrer TopAlben aus den 80er Jahren am Stück auf. OMD zählt zu den wichtigsten Vertretern des Synthie Pop und New Wave. Wo: Alte Oper Opernplatz 1 Beginn: 19 Uhr Eintritt: 61,40 bis 107,40 Euro www.alteoper.de Veranstaltungen Geschäftsempfehlungen Mittwoch, 11. Mai 2016 Seite 13 W W W. F R A P O R T- S K Y L I N E R S . D E WAHNSINN: PLAYOFFS GESCHAFFT! Teppichreinigung pp & Restauration Teppichreinigung Zebari Gerhart-Hauptmann-Ring 294 · 60439 Frankfurt Wundermittel Löwenzahn T Teppich i h Bi Bio-Handwäsche mit Imprägnierung, Rückfettung der Wolle, Mottenschutz, Entsandung, Spannen, Glanzwäsche, Fleckenbehandlung Oberurselerin schwört auf Pflanze im Salat oder als Tee ursel für einen köstlichen Salat. Hier können wir sicher sein, dass wir biologisch reine LöwenzahnBlätter verzehren. Auch als Tee-Kraut eignet sich der Löwenzahn. Dazu nehmen wir frische oder getrocknete Blätter oder Wurzeln. Viele Gartenbesitzer fürchten den Löwenzahn, der bereits mit Beginn der ersten Frühlingswärme überall aus dem Boden sprießt. Doch anstatt den Löwenzahn als Unkraut auszurupfen, ernten wir die Blätter in unserem Garten in Ober- Mit einer solchen Frühjahrskur überwinden wir die Frühjahrsmüdigkeit schnell und starten gestärkt ins Sommer-Halbjahr. Renate Schmitt-Ohloffs hat diesen Text verfasst. Wollen auch Sie Leser- 40% Rabatt Bio-Handwäsche nach traditioneller Art LESERREPORTER reporter werden? Unter dem Link www.mixammittwoch.de/ leserreporter erhalten Sie Informationen und können weitere Texte lesen. Kostenloser Abhol- und Lieferservice Reparatur und Restauration von Teppichen aller Art. Neue Fransen, neue Kanten, Risse, Mottenschäden, morsche Stellen, Löcher, Brand- und Wasserschäden, Flecken, Lederband und viele weitere Reparaturen IN DER FR vs. ☎ 069 / 460 94 765 2. HEIMSPIEL: SA, 14.05. UM 18.30 UHR Ticket-Hotline: 069.928876-19 I www.fraport-skyliners.de/tickets Geschäftsempfehlungen ANZEIGE SKL spielen bei Günther – Machen Sie es wie Millionärin Anke Mielitz SKL-Los kaufen und jeden Tag die Chance auf 1 Million Euro sichern Foto: © GKL_Willi Weber Sport, Spiel und Spaß für die ganze Familie! Runs um das Mega-Mädchenfußballevent! Stargäste u.a. Silvia Neid Dzsenifer Marozsán Saskia Bartusiak Renate Lingor pro m2 Unsere traditionelle Bio-Handwäsche wird nach traditioneller Art wie im Orient durchgeführt und verwendet nur Seifenmittel, die frei von Chemikalien und biologisch abbaubar sind. Wir reinigen auch Ihren Teppichboden fachmännisch. 16 PLAYOFAPFORST2AR0EN A Reich werden über Nacht? Das passierte kürzlich der Berlinerin Anke Mielitz. Sie hatte sich ein SKL-Los bei Günther gekauft und 1 Million Euro gewonnen. Machen Sie es wie Anke Mielitz und sichern Sie sich mit einem SKL-Los bei Günther die Chance auf das ganz große Glück. Denn Günther macht Gewinner. Schnappen Sie sich jetzt den exklusiven 5 Euro Neukundenbonus. Geben Sie den Code „Günther“ auf www.guenther.de/bonus ein und kommen Sie Ihrem Glück bereits ein Stück näher. ab 7,99 € Rätseln und gewinnen! Sudoku: Die Zahlen 1 bis 9 müssen in den Kästchen so verteilt werden, dass jede Ziffer in jeder waagerechten und senkrechten Reihe nur ein Mal vorkommt. Auch in den einzelnen Neunerblocks darf keine Zahl doppelt stehen. 2 7 6 4 8 1 5 3 5 Und so können Sie 1 x 2 Tageskarten für die Rhein-Main-Therme gewinnen: Sudoku ausfüllen, bis morgen, 18 Uhr, anrufen und die drei rot umrandeten Ziffern durchsagen: 01379/88 71 16 (legion 0,50 € / Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise a. d. Mobilfunknetz). Der Gewinner wird ausgelost und in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 8 6 9 7 2 7 2 5 5 4 9 3 9 9 2 4 1 3 7 3 Die Lösungsziffern aus Mix am Mittwoch, Ausgabe 18: 7 5 9 8 6 1 2 3 4 8 1 4 9 2 3 5 6 7 3 2 6 7 4 5 9 1 8 1 9 3 2 8 7 6 4 5 4 8 2 5 1 6 3 7 9 6 7 5 3 9 4 1 8 2 5 4 7 6 3 2 8 9 1 9 3 1 4 5 8 7 2 6 www.taz-teppiche.de [email protected] Gebrauchte u. neue Haushaltsgeräte! Bis 24 Mon., Garantie, Waschmaschinen/Trockner/Geschirrspüler/E-Herde etc. Lieferung frei Haus. 0 69/30 85 39 05 Wasgaustr. 5, 65929 Frankfurt Sofort Bargeld Jede Woche aktuelle Reiseangebote. ohne persönliche Haftung Nur Pfandhergabe Ffm., Am Hauptbahnhof 8, II. Etage (Ecke Kaiserstraße), Telefon 23 12 32 Ffm., Konstablerwache Zeil 70, Telefon 29 61 09 Deutschlands größtes privates Pfandkredit-Institut www.leihhaus.de 2 6 8 1 7 9 4 5 3 1 x 2 Tageskarten für die Rhein-Main-Therme hat gewonnen: Robert Blich aus Flörsheim 18.05.2016 14. Mai 2016 Commerzbank-Arena 10 - 18 Uhr I kostenlos Bundestrainerin der Frauen-Nationalmannschaft Spielerin 1. FFC Frankfurt Schwedenrätsel: Die gesuchten Wörter werden senkrecht und waagerecht in benachbarte Kästchen eingetragen. Das Lösungswort ergibt sich aus den nummerierten Buchstaben in der richtigen Reihenfolge. Spielerin 1. FFC Frankfurt Titel jüd. Gesetzeslehrer zweifache Weltmeisterin Festival-Party u.a. mit Noah Levi Storch in der Fabel dazu Talks, Live-Musik, Dance hebräisch: Sohn The Voice Kids Gewinner 2015 Sprache in Europa Bodenvertiefung Sitzplatzgruppe in der Bahn Vogelnachwuchs 9 Bleichmittel Sponsoren -ANZEIGE- Muntermacher für die Pause: REWE mini’s für große und kleine Genießer Die Brotdose ist aus der Früh- frische Gürkchen, leckere Möhstücks- und Mittagspause nicht ren und Bananen sowie fruchtige wegzudenken. Äpfel in jede Sie bietet Platz Pausenbox. für SandwiUnd weil beim ches und bunte Einkaufen Snacks in Kita, und Genießen Schule oder das Auge beam Arbeitskanntlich mit platz. Dabei isst, präsendürfen Obst tieren sich die und Gemüse Snack-Produkfür den kleite im fröhlichen nen KonzenDisney-Design. trations- und Energieschub Die weltweit nicht fehlen. beliebten Charaktere aus Den perfek„Das Dschunten Anreiz für gelbuch“ zieeine abwechsren die Verpalungsreiche ckungen der Ernährung REWE mini’s. bieten die neuDas macht den en REWE mini’s. In mundgerech- gesunden Happen zum Hingucker ten Portionen passen knackige und begeistert Eltern und Kinder Paprika, saftige Cherry Tomaten, gleichermaßen. , l a m r o n t s i s E ! n i e s u z n e d e verschi So können Sie Menschen mit Behinderung helfen: Geld spenden – und wissen, dass jeder Euro ankommt. Zeit schenken – und interessante Menschen treffen. Mitglied werden – und bei einer starken Gemeinschaft mitmachen! Note beim Doktorexamen Laienrichter Ausruf der Enttäuschung Kopfschmuck begeisterter Anhänger Das Lösungswort lautet: 3 4 5 6 Teil des Messers Strom zur Ostsee MississippiZufluss 7 Einwohner e. europ. Inselstaates 2 einstudieren, üben schmaler Durchlass unaufhörlich 1 Einführungsangebot: Nur für kurze Zeit fünf Prozent Sonderrabatt erhalten Greifglied Wandgestell ® 4 2 s1714-184 Und so können Sie 1 x 2 Tageskarten für die Rhein-Main-Therme gewinnen: 7 8 Das Lösungswort einsetzen und bis morgen, 18 Uhr, anrufen: 01379/88 71 17 (legion 0,50 € / Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise a. d. Mobilfunknetz). Der Gewinner wird ausgelost und in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 9 1 x 2 Tageskarten für die Rhein-Main-Therme hat gewonnen: Gertrud Pölzleithner aus Hattersheim Das Lösungswort aus Ausgabe 18: Trinkgeld ANZEIGE Neues Buchungsportal beim ADAC Wohnmobil Widersacher zwei RheinZuflüsse leichtfertig, schlüpfrig 18.05.2016 Prüfung Gesichtspunkt gebratene Fleischschnitte ugs.: heran Fliegenlarve folglich, demnach weibl. Vorname mit dem Hund ... gehen 1 Kfz-Art (Kurzwort) Leiter, Vorsteher nicht viel Kw.: Sonderkommission abscheu- Aktion, erregend Handlung Bodenentwässerung nicht kostbar weidm.: fressen Der Urlaub mit dem Wohnmobil Hier die wichtigsten Neuerungen: erfährt immer mehr Zuspruch. • Deutschlandweite Stationssuche über automatische Naturerlebnis, Sicherheit und maStandorterkennung (GPS bzw. ximale Flexibilität stehen hierbei GEO-Lokalisation) und optiim Vordergrund. mierte Anzeige der nächstgelegenen drei Vermietstationen. • 360 Grad Fahrzeuginnenansichten • Fahrzeugübersicht und Beschreibung von über 1.900 Miet-Wohnmobilen • Buchbar über alle Endgeräte (Smartphone, Tablet, PC) Als Einführungsangebot hat die ADAC Autovermietung ein ganz besonders Special aufgelegt. In der Zeit vom 09.05. – 15.05.16 gibt es einen exklusiven 5-prozentigen Sonderrabatt auf alle angebotenen Wohnmobile ohne Einschränkung. Die ADAC Autovermietung hat Auswahl und Buchung eines Wohnmobilurlaubs jetzt online neu gestaltet. Dabei setzt die hochmoderne Buchungsstrecke in punkto Nutzerfreundlichkeit, Überzeugen Sie sich selbst! AngeÜbersicht und Bedienung neue bote für Ihren Wohnmobil-Urlaub Maßstäbe. unter www.adac.de/wohnmobile. KENNEN LE RNEN Wie stehen die Sterne? Wassermann Glauben Sie auch einmal an Ihre Kollegen, denn die haben gute Ideen, die sich mit Ihren vereinbaren lassen. Teamwork ist angesagt, aber vermischen Sie nicht Arbeit und Freizeit. Etwas mehr Aufmerksamkeit für Partner und Familie! Fische Wenn der Alltagsstress Sie immer wieder einholt und die wenigen Stunden der Freizeit nicht mehr ausreichen, um neue Energie zu tanken, dann sollten Sie an die Urlaubsplanung gehen. Sie brauchen jetzt dringend mehr Zeit für sich! Widder http://www.lebenshilfe-main-taunus.de 6 handwarm 8 Handmähgerät 5 Halstuch 3 Nagetier in Süd-, Mittelamerika Fischeier Festessen absteigender Luftstrom Schutzheiliger Englands Vorkaufsrecht Pferdezuchtanstalt Niederschlag elektronische Kartei sich täuschen offenes Auto Zierstrauch Blumenstrauß verwesender Tierkörper Sie wollen mehr Klarheit in Ihr Leben bringen? Dann legen Sie ruhig los! Jetzt sind Sie in der idealen Stimmung, um zu Hause wieder einmal richtig aufzuräumen. Ein klares Umfeld hilft, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren. Stier Der Blick ins Portemonnaie hindert Sie nun an einer ausgiebigen Shoppingtour. Dass das keinen Einfluss auf Ihre gute Laune hat, liegt einzig und allein an einem aufregenden Flirt, der Sie noch eine ganze Weile beschäftigen wird. Zwillinge Auf Ihrem Terminkalender sollte an oberster Stelle die Freundschaftspflege stehen. Menschen, bei denen Sie sich angenommen fühlen, tun der Seele gut und geben Ihnen Kraft für die Momente, in denen es einmal nicht so rosig läuft. Krebs Lassen Sie sich von Streitereien nicht ablenken und bleiben Sie bei den Dingen, die Sie sich vorgenommen haben. In der Partnerschaft läuft es wieder großartig und Sie sollten sich nicht beklagen. Große Anschaffungen verschieben. Löwe Singles spüren deutlich, dass sich das Liebeskarussell etwas schneller dreht. Was Ihnen aber noch fehlt, ist der Mut, den letzten Schritt zu wagen. Wie gut, dass sich die Liebesplaneten neu formieren und die Sache etwas steuern. Jungfrau Sie sind sehr kollegial und Ihr berufliches Engagement zahlt sich jetzt aus. Dadurch, dass man Ihnen vertraut, können Sie Ihre Vorstellungen von Teamarbeit ohne Probleme umsetzen. Schenken Sie der Familie genauso viel Beachtung. Waage Da Sie eher zu den praktisch veranlagten Menschen gehören, könnten Sie leicht ungeduldig werden, wenn jemand nur über Probleme redet, anstatt sie anzugehen. Üben Sie sich dennoch in Nachsicht und zeigen Sie sich verständnisvoll. Skorpion Die Ungewissheit in einer Sache lässt Sie nicht zur Ruhe kommen. Ihre Gesundheit ist in der letzten Zeit sehr vernachlässigt worden. Holen Sie hier einiges nach. Sie sollten Ihre Energien nicht für Nebensächlichkeiten vergeuden. Schütze Nur Bewegungsmuffel sollten verzichten, allen anderen ist der Weg zum Kuchenbuffet durchaus gestattet. Ihr Bewegungskonto weist ein deutliches Plus auf. Ebenso positiv läuft es in Sachen Partnerschaft. Sie können zufrieden sein. 2 Wochen kostenlos Probe lesen! Steinbock Man erlebt Sie ungewohnt nachdenklich und unter Umständen auch etwas distanziert. Vielleicht ist es ein Problem, das Sie mehr belastet, als Sie verkraften können, vielleicht stehen Sie aber auch vor einer wichtigen Entscheidung. Gleich anfordern: Tel. 0 69 - 75 01 44 80 www.fnp.de/mix Seite 14 Mittwoch, 11. Mai 2016 Kaufe Uhren aller Art, teilweise Ledersofa schwarz, wenig gebraucht, Rentner mit Transporter und handBestzustand, Fa. erpo International. auch defekte. 01 62 / 5 10 88 50 werklichen Fähigkeiten hilft bei ReQualitätsprodukt aus Baden-Württemparaturen in Haus und Garten. 0 15 75/1 95 93 51 berg. Maße: B = 210 cm, T = 87 cm, „Vitra“ Konfektionsspiegel, RahPreis VS. 01 74 / 2 85 41 85 Alte Schmalfilme Super 8, Normal 8 men hellgrau metallic, H 155, B oder 16 mm kopiere ich gut und 60 cm, Räder Doppel-Rollen, zu verGepflegte Bibliotheken übernimmt Moderne Eckcouch "Maximilian", preiswert auf DVD. Auch Videofilme kaufen. 01 76/20 64 00 51 Leder gebrochenes weiß, zum und holt ab: % 0151/23014835 von allen Formaten (VHS, Video8, Philips Fax Gerät mit Telefon und Privatsammler kauft alte Bücher Abholpreis 140 €. % 06192/972396 Hi8, Mini-DV, Betamax, Video2000 DIN4 Zufuhr günstig abzugeben. etc.) sowie Tonbänder, Schallplatten zum Aufbau einer eigenen Bibliothek. 0 61 46/49 75 und Kleinbild-Dias als Kopie auf DVD. 0 69/41 66 15 Ihre Schätze von mir gut gesichert. Erd- oder Feuerbestattung? Was W. Schröder, 0 61 72/7 88 10 der Seele besser dient offenbart Ja- 2 Akkordeons: 1.) Hohner Club 3 M kob Lorber! Kostenloses Buch unver2.) Garlotta. Ausgefallene Sammel- Normal8, Super8 Filme auf DVD. Probind. anfordern bei Helmut Betsch, stücke, für Liebhaber. Preis Verhand- fessioneller Transfer, DirektabtasBleiche 22/90, 74343 Sachsenheim lungssache. 0 60 62/26 65 93 tung. Überspielungen Ihrer Videos (fast) alles, Ø 20% Prov., kein Kaufe Bücher Frankfurter Suche alte Musikinstrumente, u.v.m. % 06082/2967 Stadt und Kunstgeschichte Geige, Bratsche, Cello, Kontrabass, Sie benötigen Hilfe bei der GartenarTrödel, keine Flohmarktsachen. 01 60/3 63 14 19 usw. (auch defekt). 0163/ 2519687 Verkäufe Bücher Musikinstrumente Ich verkaufe für Sie in EBAY Frankfurt, 0176 / 59 58 44 35 Haushaltsauflösung-Hausflohmarkt, 65618 Selters/Ts.-Münster, Sonnenstraße 29, am Sa., dem 14.05.2016, von 9-14 Uhr. Kpl. Hausrat, gut erhaltene Möbel, Staubsauger, Miele WaMa, Trockner, Geschirr, Ölgemälde, Kaminkachelofen (Blender), Standuhren, Gartengeräte und viele VintageSachen. Alles muss raus. Diverse gemischte Kisten mit Flohmarktware günstig abzugeben. 0 69/30 03 58 66 Nostalgische Konfektionsständer, Höhe 143, Breite 200, Fußbreite 55 cm, zu verkaufen. 01 76/20 64 00 51 Lattenrost, 100 x 200, Kopf-und Fußteil verstellbar, neu, zu verkaufen. 60 €. 01 71/9 30 72 79 Verkaufe 9 Amazon-Gutscheine à 100 € zum Preis von 600 €. 06081/961401 od. 0171/2607058 Gelegenheit - Garagenflohmarkt wieder am Sa., 07.05., 10-15 Uhr, Oberursel, Obere Hainstr. 10, Ecke Wiederholtstr.; geplegte Damengarderobe Gr. 46/48, Schuhe Gr. 38/39, LPs, CDs, Bücher uvm. Herrenbegleitung erhält gratis 1 Glas Apfelwein/Wasser gratis. IchfreuemichaufIhrenBesuch.H.Urban Haushaltsauflösung, Kunsthandwerk, Bekleidung, Haushaltswaren, etc., 07.+ 08.05. 11-19:30 bei Mund, Altkönigstr. 14, 60323 Frankfurt. 6. OG Gartenteich-Neuanlage! Über 50 Sorten Wasserpflanzen vom Hobbyzüchter, Stück 1,00 €. - Liste anfordern. - Tel. 06108-6442 Altes Schiff - Parkett, Eiche, ca. 20 m², zu verkaufen. 01 76/20 64 00 51 Ü-Eier-Figuren: 13 KG-Sammlung der letzten mehr als 20 Jahre. Preis VB. 01520/313 7780 MARDER-Holzkastenfalle, Lebendfalle auch für Ratten & Waschbärfalle zu verkaufen. % 0173/9528174 Antiquitäten WZ-Schrank u. Kommode, ca. 1920 sowie Musikschrank aus den 60er Jahren zu verkaufen, Preis VS. 01 51 / 55 12 45 17 Computer Tiermarkt Kaufe Angelzubehör, Werkzeug, Suche Schallplatten & CDs aus Modelleisenbahnanlagen, Samm- Münzenkauf zu Höchstpreisen! Wein, Schnaps und Krimskrams. Sammler mit 40 Jahren Erfahrung. lungen, Einzelteile. Alle Fabrikate u. Rock, Jazz, Klassik usw. Auch kom 0 69/46 99 97 08 01522/5660740 oder 0172/6976372 Spurweiten zum fairen Preis ges. plette Sammlungen. 069/77 94 21 01 70/2 40 15 64 ; 0 60 32 / 87 415 Modelleisenbahn-Sammlungen und Poln. Mann kauft aus Wohnungs- Kaufe Modelleisenbahnen alle SpuAuflösungen gebrauchte Möbel, ren und Zubehör. Sowie altes Spiel- Sammlerin sucht: Steifftiere, Pup-Anlagen, auch (sehr) große, kauft Porzellan, Kleinteile aller Art. zeug Blechautos, Lego, Playmobil, pen, Gobelin-Arbeiten, RömerSammler zum fairen Komplettpreis. 0152/13191679 od. 0177/5154465 gläser-Kristall und Sammeltassen. 0171/1940159 o. 06036/9836869 Herpa, Wikking usw. % 0177/ 0177/5670057 Alte Ansichtskarten v. 1880 - 1945 6000465 im Album oder lose Karten, Stadt- u. Kaufe Designmöbel-/lampen 50erDorfansichten, Glückwunschkarten Suche privat eine Perlen aller Art. heute: Knoll, Vitra, COR, Behr, Arte 0 163/9877636 usw. kauft: Ulrich Siebert, 35435 mide, Cassina, Flos, USM etc. % Wettenberg(bei Gießen), Bahnhofstr. 0152/22153977 o. an: x-akte@t47, 0 64 06/7 13 00 kpl. Nachlässe. 01 77/5 06 66 21 Wer hat Erfahrung mit PermanentMake-up-Pigmentierern in Ffm., all- Münzen aus USA, Europa, Asien, gemein u. insbesondere mit auch große Sammlungen/Nachlass, Resultaten v. dabei benutzten no-name- Gold-/Silber-/Urlaubsmünzen, BankPigmentierfarben. 31016489 an Rhein noten gesucht 069-21932847 MainMedia, PF 200221, 60606 Ffm. Hattersheim - Suche Fliesenleger und Verputzer für private 2-ZimmerWohnungs-Renovierung. 01 70/8 33 80 49 ab 14 Uhr. Hifi/TV/Video Unterhaltung Ankäufe Verschiedenes KLASSIK, JAZZ, ROCK & POP (60er bis 90er-Jahre). Auch Schellackplatten. Gerne auch größere Sammlungen. Angebote erbeten unter % 069/78081216 oder 01577/3832168 beit oder Terrassenreinigung. Rufen Achtung, Achtung! Ankauf von Sie mich an % 069/586486 o. 0176/ hochw. Damen- u. Herrenmänteln und Abendgarderobe aller Art sowie 78692020 PC-Senior (über 40 Jahre Computer- Podenco-Ibicenco-Welpen aus Praxis) mit viel Geduld hilft Senioren liebevoller Familienaufzucht, beim sinnvollen Gebrauch von PC, mit Papieren, entwurmt, gechipt, Laptop, T A B L E T - P C, Smartphone, geimpft. 0 60 21/57 02 99 Digitalkamera, Dia-Scanner etc. in Junge Yorkshire Welpen, weibl., 8 Bad Homburg u. näherer Umgebung. Wo., geimpft, 2 jähr. Yorks. Rüde aus 01 51 / 15 76 23 13 angemeld. liebev. Hobbyzucht zvk., Senioren & 50plus: Ihr preiswerter nicht haarend, auch mit Ahnentafel, Computer-Fachmann für (Kauf-) VB 700,- € 01 51/59 44 79 87 Beratung, Schulung & Service. Wunderschöne Havaneser-Welpen Baum- und Heckenschnitt, Baumfälwww.Senior-Computer-Lab.de inverschiedenenFarben.Unserekleinen Sturmschadenbeseitigung 069-736006 + 0170-8311833 Schützlinge suchen ein neues, liebevolles lung, sowie Gartenpflege. % 069/ Zuhause. 069/525642 (16-18 Uhr) 43005474 oder 0176/81778588 Golden Retrieverwelpen - aus FaÜberspielung von Filmen u. Tonträmilienaufzucht, geimpft und gechipt. gern auf DVD bzw. CD (N 8, Su. 8, 09337/989916 oder 0176/50381247 Suche BRAUN-HIFI, 50er—90er J.: Hi 8, Mi.-DV, MC, Lp´s usw.). BeraCD-Spieler, Tuner, Verstärker, Tonb.- Maurische Landschildkröten, tung u. Qualität stehen für Erfolg! ger. (TG 60 / TG 500), Transistorradios Nachzucht 2012, zu verkaufen. 65 € 0 61 73/6 81 14 u. kompl. Anlagen. 0 61 23/7 25 13 - nur Gartenhaltung mit Cites. Großraum-Transporter bis 3,5t 01 63 / 2 69 03 85 mit Fahrer auf Abruf für Sie ab 19,50 € / Stunde frei. 0 69 / 50 66 60 oder 01 60 / 15 30 79 8 (Chef fährt selbst) Schrankwand, DANKS Form, Einzelteile, zu vergeben, 0 61 96/6 15 50 Zaubershows für jede Gelegenheit. Wohnwagen/ 069/38999898 www.magic-albi.de Camping Discjockey mit mobiler Anlage bringt Schwung in Ihre Hochzeits-, Vermiete günstig Wohnmobil, jetzt mit Frühbucherrabatt, tägliche ÜberGeburtstags-, Betriebs- o. Vereinsgabe. wohnmobile-westerwald.de feier. Musik f. alle Generationen. Auf 0 64 36/62 78 Wunsch mit Karaoke. Info unter: Wohnw. mit Vorz. u. Holzunterbau, 0 61 98 / 84 30 kompl. eingerichtet, idyl., ruh. Lage, Musikalischer Entertainer (Saxo- mit Seebl., bei Stellpl.-Übernahme phon u.a.). Kontakt via E-Mail: 1.200 €. 06471/52120 [email protected] oder % Vermiete günstig Wohnmobil, 0176/53756874 auch Ferientermine frei, tägliche Übergabe. wohnmobile-westerLive-Musik für jede Feier für Jung wald.de 0 64 36/62 78 und Alt 0 61 45/9 32 98 00 Tanz- und Unterhaltungsmusik mit Franz Marhoffer, Evergreens, Orgel, Akkordeon und Gesang, alles live. 0 61 84/9 09 63 38 Orden, Uniformen, Mützen, Helme, Krüge, Postkarten, Spielzeug u. Sonstiges aus Kaiserzeit, Weimar u. bis 1945 sowie alles rund um den Zeppelin von Antikschrank, Deutscher Schrank Privatsammler ges. 0 61 02/5 31 39 um 1880, Historismöbel im Ich reinige und / oder repariere Aus alten Sachen Geld machen. Ihre Dachrinne. Zuverlässig. Renaissancestil, repräsentativ, masBierkrüge, Zinn und ähnliches. Privat, 01 74/8 38 61 62 siv in Eichenholz, viele SchnitzeBarzahlung. 0 61 81/4 35 98 28 und reien, mit dekorativem Aufsatz, 2 Wer ist bereit, mehr oder weniger 0178/8602850 mitzuarbeiten an einem Buch, Titel: große Schubkästen, Maße: H 220, B Amtsgerichte, Betreuungsbehörden LP's und Singles gesucht aus 160, T 80 cm, Auctionata Wertgutund seine schutzlosen SchutzbefohRock, Beat, Jazz, Soul, Klassik achten ca. € 3.000 zu verkaufen. Bei lenen. 31032873 an RheinMainusw., auch ganze Sammlungen. Interesse: [email protected] Media, PF 200221, 60606 Frankfurt 0 69/ 24 44 68 49 Möbel online.de Kaufe Modeschmuck, Armbanduhren, Taschenuhren, auch defekt, Silber, Granat und Korallen Schmuck, Zinn und Antikes Allerlei. % 06185/ 9509037 EINTRACHT FRANKFURT. Alles zum Thema für Archiv zu kaufen gesucht. % 069/551781, E- Mail: o.e.hermann@t- online.de Seriöser Sammler sucht v. 18131957 Orden (Sammerlaubnis f. Orden d. BRD vorhanden), Urkunden, Uniformteile, Militär- Spielzeug Fotos und Fotoalben, Säbel, Dolche, Pickelhauben, Militäruhren, Ausrüstung, alles v.d. Fallschirmtruppe usw, auch beschädigte Sachen, zahle Liebhaberpreis z.B. Deutsches Kreuz in Gold bis 2000 €, Entfernung egal Tel. 0611/5829668 eben- emael@t- online.de Barzahler kauft Gemälde, Geigen, Blechspielzeug, Bestecke, Fernglas, Militaria 1813-1960 gesucht, z.B. Orden, Uhren, Bierkrüge, Meissen, Orden, Urkunden, Fotos, Helme, Figuren u. alles Alte. 069/788329 Säbel, Uniformen, etc. Bitte alles Kaufe hochwertige Damen- und anbieten, auch schlechter Zustand, Herrenbekleidung (auch Mäntel/ große Entfernungen kein Problem, Jacken), Reisekoffer, Koffer u. HandEmail: [email protected] % taschen aller Art. 0157/30956106 06146/6017845 Altes Spielzeug, Metall / Plastik, Autos, Rennbahnen, Militär, Cowboys, Militärhistoriker sucht Militaria & Indianer, Ritter, Puppen gesucht. Patriotika! Orden, Abz., Urk., Fotos, 01 70/2 40 15 64 ; 0 60 32 / 87 415 Uniformen, Militärspielz., Ringe usw. Zahle TOP Preise! 01 73/9 88 94 54 Privatsammler sucht Ferngläser, Kaufe Schallplatten, LPs, Singles Fotoapparate, Militaria, Jagd, Angund CDs (alle Bereiche) sowie Schall- lersachen aus Haushaltsauflösungen plattenspieler, Stereoanlage, Musik- und Nachlässen Zahle sofort 50 €. % 0174/2161115 instrumente, etc. 069/20098935 Flohmarktartikel gesucht: Kunst, FISCHEREIZEUG VOR 1960 gesucht Haushalt, Schmuck, Bücher, Comics, Tel. 02557/927565 CD, Photos, AK, Briefmarken, Spiel- Kaufe Bücher alt & neu, auch stapelzeug etc. wird abgeholt. % 06109/ weise, sowie Schallplatten u. alte An739259 (AB) sichtskarten. Suche auch alten Bü- Porzellan von Villeroy & Boch, Royal Copenhagen, Herend, KPM, Meissen, Rosenthal, auch Figuren und Silbergegenstände von seriösem Barzahler gesucht. Bitte alles anbieten. % 06134/5646318 Suche Flügel oder Klavier, zb. Steinway & Sons, Bechstein, Seiler, Sauter, Schimmel, usw. 0152 / 37 04 43 61 Suche Orden, Uniformen, Helme, Blankwaffen, Urkunden, Fotos etc. bis 1945. Biete z.B. f. Fj-Helm b. 1000,- €, hole ab. 0 64 85/84 11 Suche Haushaltsauflösung, kaufe Möbel (alt und neu), Ölgemälde, Porzellan, Hausrat, Bücher, Stilmöbel, Teppiche etc. 06 11 / 9 75 09 34 Honda DAX/Monkey, Kreidler, Vespa, Garelli usw., alte Mokicks /Kleinkrafträder ges. Jeder Zust. + Teile. 06103/2704609 • 0151/22698888 BRIEFMARKEN ANKAUF! Suche größere Sammlungen u. Briefmarkennachlässe in geordnetem Zustand, auch Münzen und Medaillen. % 06124/720180 Eintracht Frankfurt Trikots aus den Jahren 1960-1995 gesucht! Sammele leidenschaftlich und zahle sehr gut! % 0178/4006888, EMail: [email protected] Armbanduhren von Sammler ges. ab 1960 der Marken Omega, Heuer, IWC, Rolex, Patek, Sinn. % 0151/ 15514075, [email protected] cherschrank/Vitrine. 0173/3272416 Kaufe div. Artikel, Möbel, Porzellan, Kristall, Elektro, Werkzeug usw., aus Fussball-Sammler sucht alte AutoHaushaltsauflösungen, Entrümpegramme, Stadionzeitungen, Samlungen (auch Keller), privat. melbilder, Eintrittskarten u.v.a. vor Z 01777/059759 1990. % 0421/6950142 100,- für Kriegsfotoalben, Fotos, Briefmarken, große alte Sammlung Farbdias, Dias, Negative, Postkarten, oder postfrische Motivsammlung (TieAlben aus der Zeit 1900-50 von His- re oder Rosen) zu kaufen gesucht. Suche günstig Holz- und Metallbetoriker gesucht. % 05222/806333 arbeitungsmaschinen wie Kreis 0151/18352556 Kaufe Teak-/Palisandermöbel 50er- Gebrauchte Tabakpfeifen kauft säge, Hobelmaschine, Drehmaschine, Fräse, Drechselmaschine, 70er: Regalsysteme, Sideboards, 01 60/96 29 37 03 Sitzmöbel etc. % 0152/22153977 o. Kaufe: Alte Bücher (Sachverständi- WIG Schweißgerät usw. 0179/ 6721040 an: [email protected] ger). 0 69/46 81 51 Kaufe bei Barbezahlung Antike & Nostalgische Bücher, alte Geldscheine, Münzen, Briefmarken, Gemälde, Medaillen, alten Modeschmuck, Uhren usw. 06074/46201 Floh- und Trödelmärkte FLOH- & TRÖDELMÄRKTE Frankfurt-Höchst Jahrhunderthalle, Parkplatz B, Pfaffenwiese Sa.,14.05.16 von 08.00 – 14.00 Uhr und So.,15.05.16 von 10.00-16.00 Uhr ********************* Frankfurt-Kalbach FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten Sa.,14.05.16 von 14.00-18.30 Uhr (jeden Sa), So.,15.05.16 von 10.00-16.00 Uhr, Mo.,16.05.16 von 10.00-16.00 Uhr, ********************* Mo., 16.05.16 Kelkheim, von 10.00 – 16.00 Uhr, toom Baumarkt, Lise-Meitner-Str. 2 ********************* Mo., 16.05.16 Wiesbaden, von 10.00 – 16.00 Uhr, Globus, Ostring 2 ********************* Di., 17.05.16 und Do., 19.05.16 Eschborn, von 08.00 – 13.00 Uhr, Mann Mobilia, Elly-Beinhorn-Str. 3 ********************************************* Weiss: 0 61 95 / 90 10 42 | www.weiss-maerkte.de NEU IN UNSERER ERFOLGS-REIHE VICER E S T I M TIPPS Monika Spatz Aschaffenburg zu Fuß Entdecken Sie die schönsten Sehenswürdigkeiten Aschaffenburgs zu Fuß. Monika Spatz führt Sie zum imposanten Renaissance-Schloss Johannisburg, zur Stiftskirche St. Peter und Alexander oder durch die romantische Altstadt mit ihren gemütlichen Gassen. Die liebenswerte Stadt am Main hat für jeden etwas zu bieten – unser Stadtführer nimmt Sie gerne mit auf Erkundungstour. Broschur · 140 Seiten · ISBN 978-3-95542-197-7 · 12,80 Euro JETZT IM BUCHHANDEL ODER WWW.SOCIETAETS-VERLAG.DE // TEL. 069/7501-4297 Mittwoch, 11. Mai 2016 Seite 15 ANZEIGE Steile Felsen, stylisches Hotel Das 5-Sterne-Hotel Elbresidenz Bad Schandau eröffnet im Mai wieder Ringsum thront der einzige Felsen-Nationalpark Deutschlands und direkt vor den Fenstern fließt die Elbe ruhig dahin: Ende Mai 2016 füllt sich die neu herausgeputzte Elbresidenz Bad Schandau wieder mit Leben und öffnet ihre 207 Zimmer den Gästen. Fähre wie Dampfschiffe bringen Biergarten-, Restaurantund Hotelbesucher, die glitzerndes Wasser, Felsformationen sowie die denkmalgeschützte Fassade bestaunen – aber auch im Spa-Bereich blicken Wellness-Fans hinaus in eine Szenerie, die ihresgleichen sucht. Seit das Haus in Bad Schandau 2013 von den Fluten überrollt wurde, hat sich viel geändert. Zum einen fungiert das einzige 5-SterneHaus der Sächsischen Schweiz jetzt unter dem Dach der „Toskanaworld“ mit ihrer Thermen- und Hotelkompetenz und ist nach klugen Umbauten für zukünftige Fluten bestens gerüstet, zum anderen definiert es vor allem im Erdgeschoss den Grand-Hotel-Stil auf moderne Weise neu. Exklusivität äußert sich hier in der optisch gelungenen Einbindung der omnipräsenten Elbe und im entspannt-legeren Ambiente, das von Großzügigkeit geprägt, imposante Ein- wie Ausblicke gewährt. Mit Wellness, ayurvedischen Anwendungen und Medical-Schwerpunkten, der Xingu Bar, den Restaurants Elbterasse und Sandstein, und einem fantasievollen Kulturprogramm möchte man das weltoffene Haus am liebsten gar nicht verlassen. Was angesichts von Deutschlands beliebtestem (Elbe-)Radweg, dem Nationalpark Sächsische und Böhmische Schweiz mit Wander- wie Klettertouren direkt vor der Tür eine Sünde wäre. Betritt man die Hotelhalle, nimmt der offene Raum mit großformatigen Kunstwerken, Sitzgruppen sowie ei- nem zentralen Kamin sofort für sich ein. Braun-golden glitzert das Mosaik in der Bar, die urbanes Flair atmet. Und von Frühstücks- und Elbterrassenrestaurant „fällt“ man dank (Panorama-)Verglasungen beinahe in die Elbe, die ebenso vom Biergarten und der riesigen Hotelterrasse aus bewundert werden darf. Edles Mobiliar und sanfte Farben prägen die 207 Zimmer und Suiten. Besonders schön: In Grenznähe zu Böhmen gibt sich das wieder erstandene Hotel explizit weltoffen – in seinen vielfältigen Kulturprogrammen, aber auch in Sachen Wellness. Unter dem Motto „Die Welt im SPA“ gibt es neben ayurvedischen Anwendungen auch Inspirationen aus aller Herren Länder. Hotel Elbresidenz Bad Schandau, Markt 1–11, 01814 Bad Schandau, www.elbresidenz-bad-schandau.net, (03 64 61) 9 20 00 Die malerische Außenansicht des Hotels; Foto: Kunack ANZEIGE Beste Erholung im Strandhotel Glücksburg Die schönsten Weinanbaugebiete Baden-Württembergs kennenlernen Liebe Mix-Leser, Monatlich verrät Ihnen Daniela Krebs vom Taunus Touristik Service an dieser Stelle den ein oder anderen Taunus-Geheimtipp für Ausflüge und Unternehmungen in die Region. Tipp für echte Nostalgiker: Im Stadtmuseum Bad Soden kann man in einem kleinen, vollständig erhaltenen Kolonialwarenladen von 1910 einkaufen wie zu Großmutters Zeiten. Es dürfen Schubladen aufgezogen, große Bonbongläser geöffnet und hemmungslos gestöbert werden. Das Daniela Krebs historische Einkaufsvergnügen Geschäftsführerin des erlebt man immer mittwochs, Taunus Touristik Service samstags und sonntags von 15 bis 18 Uhr. Mein Wandertipp: Auf der „Apfelwein- und Obstwiesenroute“ durch den Taunus (www.apfelweinroute.de) wandert man entlang blühender Streuobstwiesen und folgt dem Wandersymbol „Roter Apfel“. Gerade zur Apfelblüte traumhaft. Vom Gasthaus „Zur guten Quelle“ in Bad Soden-Neuenhain geht’s zum Beispiel nach Kelkheim. Dort bietet sich eine Rast im urigen Gasthaus „Gimbacher Hof“ an mit großer Gartenwirtschaft und Spielmöglichkeiten für Kids. Details und viele weitere Tipps auf taunus.info Neckarschleife bei Haßmersheim und Gundelsheim; Foto: djd/TMBW_Mende Nordische Leichtigkeit Eine Radtour durchs Rebenreich Weinverkostungen, kulinarische Leckerbissen und viel Wissenswertes rund um den Rebensaft machen den Reiz einer Weinreise aus: Wer dazu noch die Landschaft, aus der der Wein kommt, aktiv kennenlernt, kann doppelt genießen. Bei einer Radwanderung entlang des Neckartal-Radwegs etwa lassen sich die schönsten Weinbaugebiete BadenWürttembergs entdecken, man kann unterwegs im sogenannten Wengerthäusle Trollinger, Lemberger und Co. kosten, an erlebnisreichen Weinführungen teilnehmen und auf Weinfesten gemütlich feiern. Ausführliche Informationen zu dieser attraktiven Route gibt es unter www.neckartalradweg-bw.de. Der Vier-Sterne-Radweg führt mit bis zu 18 Etappen vom Neckarursprung im Schwenninger Moos bis nach Mannheim. Von Stuttgart aus über den Landkreis Ludwigsburg bis ins Heilbronner Land hinein begleiten Weinsteillagen mit Mauerterrassen die Pedalritter auf ihrem Weg. Besigheim am Zusammenfluss von Neckar und Enz etwa wird als schönster Wein- ort Deutschlands bezeichnet – er ist von Rebenhängen umgeben und lädt zu einem Bummel durch die Altstadt ein. Nicht weit entfernt lockt die Weinbaugemeinde Hessigheim mit Weinkellern und Besenwirtschaften zu einerEinkehr. „Bekannt ist der Ort vor allem für seine Felsengärten“, weiß Martin Blömer vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Das Ensemble aus Felsformationen biete spannende Ausblicke. Von Walheim aus gibt es einen Weg zur „schönsten Weinsicht“ Württembergs. Der vom Deutschen Weininstitut ausgezeichnete Panoramapunkt bietet Aussichten auf Besigheim und das Enztal. Auch die weiteren Etappen, etwa die Hölderlin-Stadt Lauffen am Neckar versprechen Weinvergnügen. Man kann das Rad auch stehen lassen und bei einer Tour, einer Vesper-Weinprobe mitten im Rebenreich, mehr über Land, Wein und Leute erfahren. Entlang der Strecke locken im Sommer die Weinfeste wie das Heilbronner und Stuttgarter Weindorf. red Das Traditionshaus wird das Weiße Schloss am Meer genannt. Bei einer Radwanderung entlang des Neckartal-Radwegs kann man die schönsten Weinbaugebiete Baden-Württembergs erkunden; Fotos: djd/Touristikgemeinschaft HeilbronnerLand e. V. Im äußersten Norden der Ostseeküste Schleswig-Holsteins ankommen, heißt, den Alltag hinter sich zu lassen. Glücksburg ist der ideale Ort für Großstädter, der mit seinen menschenleeren Sandstränden Raum zum Atmen gibt. Die Farbenpracht der Küste genießen die Gäste mit Blick weit bis nach Dänemark und die Ochseninseln. Hier im Vier-Sterne-SuperiorStrandhotel Glücksburg, das zu den schönsten Häusern des Flensburger Fjords gehört, erleben Gäste die natürliche nordische Leichtigkeit in all ihren Facetten. Schon Emil Nolde und Thomas Mann waren von dem Anwesen begeistert. Das Traditionshaus, das auch das Weiße Schloss am Meer genannt wird, glänzt seit 2008 in skandinavischem Flair. Natürlichkeit bestimmt sämtliche Bereiche des Hotels: Das reicht von den 36 individuell eingerichteten Zimmern und Suiten über die Auswahl der Zutaten in der Küche bis zu den biologischen Kosmetikprodukten in der WellnessLounge. Mit besonderen Events und frischen Ideen besinnt sich das Strandhotel Glücksburg gern auf seine Gault-Millau-prämierte Küche. Küchenchef André Schneider zaubert die leckersten Gerichte des Nordens. Für ihn ist es wichtig, dass die Gäste entspannt essen und trinken. Und das können sie besonders gut im Restaurant Felix im Strandhotel Glücksburg, wo die weite Ostsee Lust auf Genuss macht. Weitere Termine für Genießer finden im schlossartigen Ambiente des Elisabeth-Saals mit Foyer, Kamin und Sonnenterrasse statt, wo schon Kaiser Wilhelm II., Thomas Mann oder Emil Nolde verwöhnt wurden. Mehr Informationen: www.strandhotelgluecksburg.de ANZEIGE „Segmüller Wiesn“ – das beliebte Volksfest startet erneut bei Segmüller in Weiterstadt lidl-reisen.de O’zapft wird! Eigenanreise, 3, 4 bzw. 7 Nächte 069 / 439911 DEUTSCHLAND Mecklenburgische Seenplatte € 429,- Busreise, 3*Hotel, HP, Ausflüge Mecklenburigsche Seenplatte mit Schifffahrt, Schwerin & Wismar, Rostock & Warnemünde … 01.06.–05.06.2016 Insel Rügen € 579,Hiddensee & Usedom Busreise, 3*Hotel, HP, RügenRundfahrt, Ausflüge Insel Hiddensee u. Insel Usedom u. v. m. 06.06.–11.06.2016 Thüringen Busreise, 3*Hotel, HP, Stadtrundgang Erfurt 10.06.–12.06.2016 Partypower aus Osttirol € 199,- Sommerkatalog Man kann inzwischen von einer kleinen Tradition sprechen. Denn vom 13. bis 28. Mai findet bereits das fünfte Jahr in Folge die „Segmüller Wiesn“ statt. Ein Riesenspaß für die ganze Familie. Es ist wieder „Segmüller Wiesn“. Dazu verwandelt sich ab Mitte Mai die Arena des Einrichtungshauses von Segmüller in Weiterstadt in ein wahres Volksfestgelände – mit dem großen Festzelt und Biergartenbereich sowie einem breiten kulinarischen Angebot an bayerischen Schmankerln zu besonders attraktiven Preisen. Für die große Gaudi bei Groß und Klein ist natürlich auch in diesem Jahr wieder ge- bitte telefonisch anfordern: 0 69 / 43 99 11 Bamberg € 259,- Busreise, 3*Hotel, HP, Stadtführungen Bamberg u. Coburg, Ausflug u.v. m. 17.06.–19.06.2016 Kurzurlaub an der Ostsee Busreise, 3*Hotel, HP, Ausflug Stralsund 19.06.–24.06.2016 Spreewald Parks & Gärten Ab Mitte Mai verwandelt sich die Arena des Einrichtungshauses in ein wahres Volksfestgelände. sorgt. Dazu laden zahlreiche Fahrgeschäfte alle Besucher zu kostenlosen Fahrten ein. Ein besonderes Highlight dabei: das riesige DoppelstockKarussell. Darüber hinaus bieten Hüpfburgen, eine Schiffschaukel, der große Auto-Parcours und vieles mehr für Kinder jede Menge Spiel und Spaß. Die ideale Gelegenheit also für die ganze Fa- milie, einen Ausflug nach Weiterstadt zu unternehmen. Zünftige Live-Musik An den drei Wochenenden sind zudem bayerische Bands vor Ort und verbreiten mit einem abwechslungsreichen musikalischen Programm auf der Bühne der „Segmüller Wiesn“Alm die richtige Stimmung. Rhön Park-Hotel, inkl. Halbpension www.fn-reisen.de Den Reigen der diesjährigen Bands starten die „Spitzbuam“ am Freitag, 13. Mai, um 14 Uhr, gefolgt von den „Dolomiten Banditen“ am Tag darauf. Das gesamte Angebot und Programm ist ebenfalls im Internet auf www.segmüller.de/wiesnweiterstadt zu finden. € 499,- € 269,- Nordfriesland & Insel Sylt € 389,- Busreise, 3*Hotel, HP, Ausflüge Römö/Insel Sylt inkl. Fährüberfahrt und Bahnfahrt, Hallig Hooge inkl. Fährüberfahrt … 26.06.–29.06.2016 Unsere Top-Reise der Woche! 3 Nächte zahlen – 4 Nächte reisen in Saison A ! pro Person ab EUROPA Italienische Adria € 519,- Gardasee € 570,- Schlösser der Loire € 459,- Busreise, 3*Hotel, HP, großes Ausflugsprogramm … 06.06.–11.06.2016 Busreise, 4*Hotel, HP, Ausflug Gardasee 12.06.–17.06.2016 Busreise, 3*Hotel, HP, Bootsfahrt, geführte Rundfahrten am 2.+ 3. Tag u. v. m. 16.06.–19.06.2016 Flanderns Perlen € 339,- Busreise, 4*Hotel, ÜF, 1 Abendessen, Stadtführungen Gent, Antwerpen, Brügge und Brüssel 17.06.–20.06.2016 Oberitalienische Seen & Tessin € 429,- Busreise, 4*Hotel, HP, Rundfahrt Comer See inkl. Schifffahrt, Ausflüge Ascona – Lago Maggiore, Lugano – Verzascatal 19.06.–23.06.2016 TAGES-REISEN Busreise, 4*Hotel, ÜF, Ausflüge Spreewald inkl. Kahnfahrt, Bad Muskau, Führung Branitz-Park, Stadtbesichtigung Cottbus 23.06.–26.06.2016 JETZT BUCHEN 18.05. / Mi. Steinbrücker Hof – Spargelessen Brotzeit, Hofführung, Spargelstechen & -essen, Besuch von Lorsch 64,- 21.05. / Sa. Biggesee & Attendorn inkl. Schifffahrt mit Mittagessen 59,04.06. / Sa. Bad Wimpfen – Brunnen & Gärten 31,04.06. / Sa. Landesgartenschau Öhringen Eintritt Landesgartenschau 47,11.06. / Sa. Köln 34,18.06. / Sa. Erfurt/Krämerbrückenfest 41,• im Nichtraucher-Silverclass-Bus • Abfahrt Ffm.-Busbahnhof am Hbf. % #%$% ( %!$# '$!$# +* ! % % #% %#$! "$ ) ! !# #%$!$#$ Ob last-minute oder lange geplant – die Zeitung ist der beste Weg zum Ziel. 199.Bis zu 3 Kinder bis 12 Jahre frei ! 84% 86% Weiterempfehlung 20. April 2016 Stand 18. Familienurlaub in der Rhön ! Inklusivleistungen: ngen im Hotel 3, 4 bzw. 7 Übernachtu in Hausen-Roth nt eme part im 2-Raum-Ap am Abend, Softfet, kalt-warmes Buf fet buf cks Halbpension: Frühstü ndessen Abe zum che flas rink Kindert drinks für Kinder aus der nteuerland Abe is Rud s adie oor-Spielpar Täglich Eintritt in das Ind Täglich Eintritt in TERMINE & PREISE 2016 IN € / PERSON das Erlebnisbad IM 2RAUMAPPARTEMENT une Rother Lag Termine Preise 1x Eintritt in die Anreise täglich 3Nächte 4Nächte 7Nächte elt nisw rleb * na-E Sau 06.11.–18.12. 199.199.359.Animationspro11.05.**, 16.05.–17.05.**, 229.279.439.** ** gramm ab 12 Jah- 28.05.–07.06. ,**18.06.–10.07. , 29.08.–28.09. , 03.10. ren, Junior Club 15.07.**, 28.07.–28.08.#, 249.299.- 459.ren Jah von 7–11 04.10.–05.11., 19.12.–21.12. mit AnimationsBestellnummer: D97B01J-42 programm g uun etre Kinderb Reiseveranstalter: 4.00 Uhr) (bis 7 Jahre, von 9.00–1 Lyon Straße 31 • 4053 Basel • Schweiz it) arke Parkplatz (nach Verfügb aue Be- * 16.–18.12. nur für 3+4 Nächte buchbar. TÜV-Pannenschutz (gen terlagen) ** letztgenannter Termin nur für 3 Nächte buchstimmungen mit Reiseun bar. # Mindestaufenthalt 7 Nächte bei Anreise reisen.de Weitere Infos unter lidl28.07.–28.08. lidl-reisen.de 069 899 1 45 80 Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8 – 22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. • Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Lidl ist bei diesen Reisen kein Reiseveranstalter. Vermittler der Reise: Lidl E-Commerce International GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74172 Neckarsulm. Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Zugang des Reisepreissicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. A N Z EIG EN - S O N D ERV ERÖ F F EN T L I C H UNG Rhön-Radmarathon 14./15. Mai Höhenmeter sammeln in Hessens höchstem Mittelgebirge 6000 Radsportler zieht es an Pfingsten nach Bimbach bei Fulda / Zweirad-Center Stadler stellt auf der Bikemesse aus ■ Er ist eine der größten Sportveranstaltungen in Osthessen: der Rhön-Radmarathon an Pfingsten. Eine Veranstaltung, die 1979 mit 450 Teilnehmern als Rhönrundfahrt ihre erste Austragung erlebte, lockt mittlerweile rund 6000 Radsportler nach Bimbach. Der dortige RSC 77 mit seinen rund 100 Mitgliedern hat über die vergangenen Jahrzehnten hinweg aber auch viel unternommen und sich einfallen lassen, um eine echte Breitensportveranstaltung entstehen zu lassen. Das Streckenangebot, das zunächst vorwiegend gut trainierte und sport- lich ambitionierte Rennradfahrer ansprach, wurde durch kurze Touren „nach unten“ abgerundet und durch Mountainbike-Strecken ergänzt. Dadurch kommen immer mehr komplette Familien und typische Spaßradfahrer nach Bimbach, zumal es mit kostenlosem Waldcamping in unmittelbarer Nähe des Startbereichs, der Rhön-Bikemesse, einer Hüpfburg für die Kleinen und der bekannt guten Verpflegung aus der Gulaschkanone und selbstgemachtem Bimbacher Kuchen auch noch viele andere Gründe gibt, in den Stadtteil von Großenlüder, zehn Kilometer westlich von Fulda, zu kommen. An erster Stelle steht aber noch immer in einer traumhaft schönen Landschaft die sportliche Herausforderung, die zahlreichen Anstiege in der Kuppenrhön und der Langen Rhön zu bezwingen. Deswegen haben die Veranstalter auch „nach oben“ noch einmal deutlich draufgesattelt. Neben den Strecken Basic über 180 Kilometer und Classic über 216 Kilometer gibt es seit wenigen Jahren am Pfingstsonntag auch die Strecke Extreme über 258 Kilometer mit 4700 Höhenmetern, die der Veranstaltung im Wenn an Pfingsten die Wiesen blühen, dann ist Rhön-Radmarathon. Tausende freuen sich Jahr für Jahr auf die schönen Strecken. Fotos: Veranstalter AKTIONSR AD des Monats. WELT-NEUHEIT! 0,0 % 1) rung Finanzie n in zeh Einfach ahlen. Raten z sen! Zin OHNE Welt-Neuheit! LACUBA EVO Mit diesem E-Bike werden ausgedehnte Touren im Gelände oder auf Straßen zum Highlight. Mittelgebirge selbst im Vergleich zu den Extrem-Marathons in den Alpen zur Ehre gereichen. „Es gibt bei den Radsportlern eine klare Tendenz zu immer ausgefalleneren Veranstaltungen“, erklärt RSCBimbach-Pressesprecher Steffen Huder die Ergänzung. Von den insgesamt 2000 Fahrern, die auf die drei Marathonstrecken dürfen, hätten sich im vergangenen Jahr bereits die Hälfte für die längste Strecke entschieden. Deswegen haben die Veranstalter sich für die 27. Austragung des Marathons am 14./15. Mai eine weitere Steigerung einfallen lassen. Die neue Herausforderung „für die Härtesten“, so die Wortwahl des RSC, lautet „Bimbach 400“. Diese neue Extremprüfung setzt sich aus der 156-KilomterRunde am Samstag mit 2100 Höhenmetern und der 258-Kilometer-Strecke am Sonntag zusammen, sodass sogar über 400 Kilometer und fast 7000 Höhenmeter unter die Räder genommen werden müssen. Eine Sache für wenige? Mitnichten! Huder weiß zu berichten, dass sich zwischen 450 und 600 Teilnehmer für den Doppelstart angemeldet haben. Was auch heißt, dass rund die Hälfte der Extremstarter am Sonntag den Samstag nutzen wollen, um sich auf einer separaten, aber alles andere als leichten Strecke ordentlich warmzufahren für den Sonntag. Dann warten unter anderem die steile Rampe zur Ebersburg, die Wasserkuppe (wegen einer Baustelle allerdings nicht der höchste Punkt), die Rother Kuppe in Bayern und als neuer Berg die Hohe Geba in Thüringen auf die Fahrer. Kleine Veränderungen an der Strecke gibt es sowieso in jedem Jahr, sodass „Wiederholungstäter“ immer wieder einen guten Grund finden, erneut an den Start zu gehen. tag angeboten wird. Steffen Huder empfiehlt Einsteigern besonders die Tour 1 über 52 Kilometer und nur 350 gut dosierte Höhenmeter. Hier wird eine Strecke befahren, die sich von allen anderen deutlich abhebt, aus den Gebirge heraus- statt hineinführt und schöne Orte wie Schlitz und Bad Salzschlirf berührt. „Das ist eine traumhaft schöne Genießertour, häufig auf Radwegen, bei der der Touristik-Gedanke im Vordergrund steht“, sagt der Sprecher. Zudem hat der RSC Bimbach neu eine Familientour über 20 Kilometer ins Programm genommen, damit auch der Partner und vielleicht sogar die Kinder des Rennradlers in der Familie zu ihrer Rhöntour kommen. Und mit den Mountainbikestrecken über 20 und 40 Kilometer mit einem technisch anspruchsvollen Singletrail am Ende hat der Club noch einmal ein ganz neues Klientel gewonnen, was in der Summe dazu führt, dass mittlerweile um die 6000 Radenthusiasten nach Bimbach pilgern. Wie sagt der Veranstalter doch selbstbewusst? „Pfingsten fährt man in Bimbach!“ Die Rhön-Bikemesse Seit vier Jahren hat sich die Messe als schöne wie professionelle Ergänzung zum Radmarathon etabliert. Die sieben Aussteller decken die Themen Fahrräder, Testfahrten, Bekleidung, Ernährung und Radreisen ab. „Wir haben die Aussteller so ausgewählt, dass sie zur familiären Atmosphäre der Veranstaltung passen“, sagt Organisator Tobias Latsch. Soll heißen: „Die Händler sind nicht im Stress, man kann sich in aller Ruhe beraten lassen.“ Auf dem Startgelände des Marathons sind am 14./15. Mai das Zweirad-Center Stadler, Der drehmomentstarke Mittelmotor von Brose sorgt für Kraft im Überfluss. Vollständig im Unterrohr integriert ist der 650Wh starke Akku von Brose. Damit erhält dieses E-Bike sein einzigartiges Design. Für Sicherheit sorgen die hydraulischen Scheibenbremsen und die 50mm breite Bereifung. 650 Wh Li-Ion Akku gsn u r h ü f n Ei Angebot ELEKTRO FAHRRAD FRANKFURT / M Zweirad-Center Stadler Frankfurt GmbH made in Germany 3.599.-* 3399.200.- € günstiger NÄHE HESSEN-CENTER Borsigallee 23, 60388 Frankfurt am Main, 069 6772844-0 • Mo-Sa 10:00 - 20:00 www.zweirad-stadler.de 2xinBerlin•Bremen•Hannover•Mülheim-Kärlich•Leipzig/Halle•Frankfurt•Mannheim•Nürnberg•Fürth•Regensburg•Straubing•Hammerau•München•Chemnitz•Essen Irrtümer, Druckfehler, Preisänderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Teilweise keine Originalabbildungen. Angebote nur solange der Vorrat reicht. * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers ** Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers *** Bisheriger Verkaufspreis. 1) Kaufpreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag; Gebundener Sollzinssatz (jährl.) 0,0 %; effektiver Jahreszins 0,0 %. Beispiel: Finanzierungsbetrag 1000 Euro. 10 Monatsraten à 100 €. Gesamtbetrag bei einer Laufzeit von 10 Monaten: 1000 €. Angaben zugleich repräsentatives Beispiel i. S. d. § 6a Abs. 4 PangV. Vermittlung erfolgt ausschließlich für den Kreditgeber Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. In Österreich erfolgt die Vermittlung für die Santander Consumer Bank GmbH, Donau City-Straße 6, 1220 Wien Treffpunkt der Radsportler nach ihrer anstrengenden Ausfahrt in die Rhön ist die Sportanlage Am Hädenberg in Großenlüder-Bimbach. Der RSC Bimbach hat als einer der erfahrensten Radmarathon-Veranstalter aber auch an jene gedacht, die sich beim Streben nach Weiter und Höher übernehmen oder einfach einen schlechten Tag erwischen. „Die Strecken sind so gelegt, dass man zwischendurch auf kürzere Distanzen wechseln kann“, erklärt Huder. Selbst mitfahren Kurzentschlossene brauchen jetzt allerdings nicht mehr ins Intensivtraining einzusteigen. Die 2000 Startplätze für die drei Marathondistanzen am Pfingstsonntag waren bereits am ersten Tag der Voranmeldung ausgebucht. Über diesen enormen Zulauf hatte sogar das Rennrad-Fachmagazin „Tour“ berichtet. „Vor ein paar Jahren mussten wir noch Werbung machen“, erzählt Huder, dass es auch einmal andere Zeiten für den Veranstalter gab. Natürlich können spontan Interessierte aber noch immer bei der Veranstaltung dabei sein. Alle kürzeren Strecken stehen für eine Nachmeldung an Ort und Stelle offen: Die Radtouristikfahrten mit Punktewertung des Bundes Deutscher Radfahrer sind 52, 79, 115 und 156 Kilometer lang, wobei die längste Strecke – gleichzeitig Teil eins von „Bimbach 400“ – nur am Sams- Fahrradhersteller Specialized, das Team Alpecin mit seinem zweiten Schwerpunkt Breitensport, Nutrixxion-Sporternährung, die Radbekleidungs- und Zubehörhersteller Assos und Rothai Sport Leipzig sowie der Radreiseveranstalter „Bike for passion“ vertreten. Deutschlands größte RadAuswahl aus dem Hause Stadler kommt mit Bekleidung, Zubehör und Fahrrädern unter anderem von Trek, Pinarello und Bulls in die Rhön und hilft den Teilnehmern mit einer Werkstatt samt Schnellreparatur-Service. Interessant ist auch, dass der Veranstalter an beiden Tagen nachmittags eine Massagemöglichkeit für vorangemeldete Teilnehmer anbietet. Und wer mit all den Fahrradthemen nicht viel am Hut hat, sieht dennoch einen Grund, dem RSC Bimbach an diesem Tag einen Besuch abzustatten. Tobias Latsch: „Manche komals men nur wegen des Kuchens.“ ■ Weitere Informationen: www.rhoen-radmarathon.de Rhön-Radmarathon Anzeigen-Sonderveröffentlichung der RheinMainMedia Content & Design Schwarz-Weiß-Fotos Titel: Veranstalter
© Copyright 2024 ExpyDoc