Nordhäuser Seite 1 | Nr. 20 | 20. Mai 2016 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Offizieller regionaler Medienvertreter von: Bahnhofstraße 25 • 99734 Nordhausen Tel.: (0 36 31) 61 16-0 • Fax: (0 36 31) 61 16 16 eMail: [email protected] www.nordhausen-wochenchronik.de Seit 27 Jahren für Sie da! 27. Jahrgang • Nr. 20 • 20. Mai 2016 Verteiler für den NORDHÄUSER RATSKURIER -amtl. Mitteilungsblatt der Stadt Nordhausen- in der Nordhäuser Stadtauflage. ONLINE Internationaler Museumstag am Sonntag, 22. Mai in den städtischen Museen/Kautabakbörse Nordhausen (psv) Der internationale Museumstag steht in diesem Jahr in ganz Deutschland unter dem Motto „Museen in der Kulturlandschaft“. Auch in Nordhausen gibt es in den drei städtischen Museen verschiedene Angebote. Der Tabakspeicher bietet eine Führung um 14 Uhr durch die Sammlung des Hauses und die Sonderausstellung „Frauenschönheit im 19. Jahrhundert“ an. „Gleichzeitig findet die beliebte und mittlerweile traditionelle Kautabakbörse statt“, sagt Museumsleiter Jürgen Rennebach. Hier zeigen, tauschen und verkaufen Sammler aus dem gesamten Bundesgebiet von 10 bis 17 Uhr ihre Kostbarkeiten. Auch für das leibli- Es war ein langer Weg aus dem che Wohl der Gäste sei gesorgt. heutigen Georgien und der Türkei bis zum Nordhäuser Weinfest. Wahrscheinlich haben wir es aber den alten Sumerern zu verdanken, dass die Rebenpflanze ihrer zweckdienlichen und schmackhaften Bestimmung zugeführt wurde. Die kamen vor fast 8000 Jahren auf den Trichter, den Saft der Trauben zu keltern. Einer Pflanze also, die es laut Fossilienfünden schon an die 80 Mio Jahre gab. Dann aber trat das berauschende Kautabaktöpfe im Museum Getränk endlich seinen Siegeszug Tabakspeicher um den Globus an und wurde über (Foto: Ilona Bergmann) die alten Griechen und ihren trink„In der Flohburg bieten wir eine freudigen Gott Dionysos in Europa Führung durch die stadtgeschicht- heimisch. liche Ausstellung um 15 Uhr an“, Im Jahre 2013 beschloss der Nordsagt die kommissarische Leiterin häuser Gewerbeverein, dem Wein Susanne Hinsching. ein eigenständiges Fest zu widDer Eintritt in die beiden Museen men. Gewagte Sache in der Stadt ist am 22. Mai frei, die Führungen des Doppelkorns, aber dank der kosten 3 € pro Person. ehrenamtlichen Arbeit und viel Das Kunsthaus Meyenburg prä- geopferter Freizeit der Vereinssentiert noch bis zum 5. Juni die mitglieder vom ersten Fest an eine Sonderausstellung „Impressionis- gelungene Aktion. So wird auch ten – Expressionisten –Vom Ein- das 4. Nordhäuser Weinfest vom druck zum Ausdruck“. Anlässlich des Internationalen Museumstages wird am Sonntag nur der ermäßigte Eintrittspreis von 4,50 € erhoben. Der Eintritt für Kinder Die neue Musical-Produktion des bis 14 Jahre ist frei. Theaters Nordhausen - wieder von der Regie-Expertin Iris Limbarth inszeniert - läuft seit Ende April mit großem Erfolg. „The Pirate Queen“ basiert auf einer wahren 19:00 Uhr Begebenheit um die irische KapitäKreissparkasse Nordhausen nin Grace O’ Malley, die den Kampf Große VERSTEIGERUNG gegen das übermächtige England unter Elisabeth I. aufnahm. Corinzu Gunsten des Jazzclub na Ellwanger als Grace und Publikumsliebling Desirée Brodka als Nordhausen e.V. ............................................. Elisabeth prägen die Inszenierung www.jazzclub-nordhausen.de ... weiter Seite 2 KURZ GEMELDET 4. Nordhäuser Weinfest Freitag, 20. Mai bis Sonntag, 22. Mai viele Liebhaber des edlen Getränks auf den Nordhäuser Marktplatz locken. Dort gibt es dann aber auch kulinarische Köstlichkeiten in festem Aggregatzustand und ein buntes Kulturprogramm lädt zusätzlich zum Verweilen ein. Schon am frühen Freitagabend spielt hier die „Kapelle - Art of Sounds“ auf und präsentiert den feiernden Nordhäusern die besten Oldies der 70er, 80er und 90er Jahre. Synthetischer Pop bieten gegen 20 Uhr „N-frequency“ und zu vorgerückter Stunde unterhält DJ Rhode sein Publikum. Winzer aus den verschiedensten deutschen Anbaugebieten stehen auch am Samstag 21. Mai ab 11 Uhr in ihren Ständen und der Nordhäuser Geranienmarkt in der Kranichstraße zieht zusätzlich Publikum in Nordhausens Einkaufsmeilen. Zu mittäglicher Stunde tritt der Liedermacher Ronald Gäßlein auf, junge Nordhäuser Musiker geben ihre Visitenkarten ab und gegen 17 Uhr erklimmt mit Tobias Sor- gatz ein echtes Nordhäuser Original die Bühne. Mit seiner unverkennbaren Stimme vermag er mit Sicherheit bacchantische Freuden unter den Weinliebhabern auszulösen. Den Abend ausklingen lassen können die Besucher mit der Oldie- und Coverband „Treibgut“. Der Sonntag, 22. Mai ist zusätzlich ein verkaufsoffener Sonntag in der Rolandstadt und beginnt auf dem Nordhäuser Marktplatz sinnigerweise um 12 Uhr mit Blasmusik und einem Früh“schoppen“. Ab 13 Uhr öffnen sich die Tore der Geschäfte und um 14 Uhr zeigt das Tanzstudio Taimba sein Können auf der Bühne. Höhepunkt des Weinfestes wird die Verlosung des Hauptpreises aus der Weinfest-Tombola, für die es ab Freitagabend Lose zu erwerben gibt. Mit der Erfurter KlezmerBand „Eva’s Gartn“ verabschieden sich der Nordhäuser Gewerbeverein und die Weinhändler um 16.30 Uhr von ihren Gästen und freuen sich schon auf ein Wiedersehen im Frühjahr 2017. Einladung Neue Strukturen in Thüringen Die SPD-Fraktion im Dialog mit der Wirtschaft siehe Seite 3. Führungen der Stadt- und Gästeführergilde Am 22. Mai 2016 um 14.00 Uhr treffen sich alle Interessierten zur Altstadtführung am Roland in Nordhausen. Angelika Lautenbach begleitet die Gruppe. Busfahrt nach Wernigerode Die TALISA Nordhausen organisiert eine Busfahrt nach Wernigerode am 24.05.2016 mit Bimmelbahn zur Schlossbesichtigung und Stadtrundfahrt. Preis pro Person 40 Euro. Anmeldeschluss ist der 18.05.2016. Drei Länder – ein Weg Eine KWW-Naturfilmdokumentation „Der Karstwanderweg am Rande des Südharzes“ beginnt am 29. Mai und 12. Juni jeweils 11.00 und 18.00 Uhr im Filmpalast Nordhausen. Seeräuber im Theater Fr. 20.05.2016 Gemeinsam sind wir stark. Infos dazu erhalten Sie unter der Tel.-Nr. (0 36 31) 46 16 12 Rautenstraße 3 99734 Nordhausen Herr Breitrück www.gewerbeverein-nordhausen.de ANZEIGEN/REGIONALES Seite 2 | Nr. 20 | 20. Mai 2016 ANZEIGE Seeräuber im Theater ebenso wie Patrick Stanke als Jugendliebe der Seeräuberin und Choreograf der intensiv geführten Bühnengefechte. Auch Jan Rekeszus als Graces angetrauter Ehemann weiß zu überzeugen und Thomas Kohl, Anja-Daniela Wagner sowie Marian Kalus tragen zum Gesamterfolg bei. Opulente Kostüme (von Anja Schulz-Hentrich) und ein verwegen maritimes Bühnenbild (Wolfgang Kurima Rauschning) sorgen für das entsprechende Bühnenflair. Das Loh-Orchester glänzt mit Irish- Folk-Sounds und Chor und Ballett leisten gekonnt Schwerstarbeit. Wobei die Höhepunkte der Inszenierung im irischen Steptanz liegen, den die Ballettcompanie souverän und kraftvoll auf den Bühnenboden schmettert. Vereinsaktion der Kreissparkasse Nordhausen „Scheine für Vereine“ bunt blühende Sommerblumen, Trios im 12er Topf (Balkonpflanzen ohne Hemmstoffe gezogen) Klostergärtnerei Bernd Ibold Schloßstraße 22 - 37445 Walkenried www.klostergaertnerei-inold.de - Tel. 05525/386 Kaufen wo es wächst - da stimmt die Qualität! ndig Wir haben stä BOTEen NGEre TOP-A ag - und Jah sw an Jung sowie NEU-NEUWAGE ätig. N vorr SCHNÄPPCHE * EU-Neuwagen mit Tageszulassung BEREITSCHAFT IN NOTFÄLLEN Hausgerätetechnik Recklies e.K. Reparaturservice für Hausgeräte schnell-preiswert-zuverlässig - kompetent 0800 440 50 55 kostenfreie Rufnummer 06536 Südharz/OT Roßla, Hallesche Straße 64a / Montag –Freitag 9.00 – 18.00 Uhr LANDKREIS NORDHAUSEN EVANGELISCH Ilfeld, Georg-Marien Kirche, gospel generations 17.00 Uhr Kleinwechsungen, Kirche 18.00 Uhr So., 22. Mai 2016 Mehr als 9200 Stimmen wurden abgegeben und die Jury hat getagt. Insgesamt erhalten 52 Vereine 1750 Euro für ihre Projekte und die Vereinsarbeit. Heute erhielten die ersten 10 Vereine mit den meisten Kundenstimmen ihre Gelder. Balkonpflanzen-Hits! GOTTESDIENSTE Sa., 21. Mai 2016 Wer die musikalische Abenteuergeschichte erleben will, sollte sich rechtzeitig um Karten bemühen, denn die Nachfrage ist groß. Die nächsten Vorstellungen sind am Fr, 27.5./Sa, 28.5./Fr. 3.6. und Sa, 4.6. Erleben Sie unsere Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Insgesamt hatten sich 151 Vereine mit einem Projekt beworben. „Anzahl der Bewerbungen hat unsere Erwartungen übertroffen, aber auch die Anzahl der Stimmen, die dann abgegeben wurden“, erklärt Wolfgang Asche, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse. „Wir freuen uns, dass unsere Initiative – GUT. Vereint. – so viel Anklang gefunden hat. Sie trifft aber auch den Zeitgeist, Bürger bzw. in unserem Fall unsere Privatgirokunden in Entscheidungen einzubinden. Sie haben selbst bestimmt, welches Projekt sie fördern wollen.“ Wolfgang Asche, Vorstandsvorsitzender der Kreissparkasse Nordhausen, dankte den ehrenamtlich Tätigen für ihren gemeinnützigen Einsatz und ihre tollen Projekte. „Sie verdienen sowohl großen Respekt als auch unsere Unterstützung“, so Asche. „Wir helfen Ihnen, damit Sie anderen helfen können.“ In den nächsten Wochen erhalten auch die anderen 42 Vereine ihre Gutschriften. Die Übergabe findet vor Ort und in den Sparkassenfilialen statt. Stadtverwaltung Nordhausen hat noch freie Stellen für das Freiwillige Soziale Jahr zu vergeben Nordhausen (psv) Wer sich für eine Stelle im Thüringen Jahr im Bereich Soziales interessiert, kann sich noch bis zum 10. Juni 2016 bei der Stadtverwaltung Nordhausen bewerben. gen mit interessanten Gästen statt. Das Sachgebiet Veranstaltungen befasst sich, wie der Name schon sagt, mit der Organisation und Durchführung von Veranstaltungen im Stadtgebiet Nordhausen. In folgenden Bereichen werden ab 1. September 2016 Freiwillige eingesetzt: Museum Tabakspeicher, Museum Flohburg, Stadtbibliothek und Sachgebiet Veranstaltungen. Das Freiwillige Soziale Jahr bietet jungen Menschen zwischen 16 und 27 Jahren die Chance, etwas für sich und andere Menschen zu tun. Hier können sie sich in vielfältigen Aufgabenfeldern erproben und Verantwortung übernehmen sowie sich persönlich und beruflich orientieren. Bei Ausbildungsbetrieben, Unis und Arbeitgebern ist gesellschaftliches Engagement gern gesehen und hilfreich. Für Berufe mit sozialen Tätigkeiten können durch das Freiwillige Jahr oft verlangte Vorpraktika absolviert werden. In den zwei Museen unserer Stadt sollten die jungen Menschen Interesse an der Kultur und der Stadtgeschichte mitbringen. In den Museen wirken sie mit bei der Organisation und Durchführung vielfältiger Veranstaltungen, Kinderaktionen, museumspädagogischer Angebote und bei Sonderausstellungen. Hier lernt man viele Menschen kennen und oft entsteht durch die Tätigkeit im Freiwilligen Das Freiwillige Soziale Jahr beJahr ein späterer Berufs- oder Stu- ginnt im Laufe der Monate September und Oktober und läuft über das dienwunsch. VHS Bildungswerk Nordhausen. In der Stadtbibliothek kann man Die Freiwilligen erhalten ein Tasich auf ganz vielfältige Weise ein- schengeld. bringen. Die Tätigkeit umfasst die Ausleihe und das Einarbeiten von Wer sich für dieses Thüringen Jahr Medien, Thekendienst und Hilfe bewerben möchte, darf das 27. Lebei Veranstaltungen für Erwach- bensjahr nicht überschritten hasene und für Kinder. Die Stadtbib- ben. Bewerbungen können bis liothek ist ein modernes Informa- zum 10. Juni 2016 an die Stadttions- und Medienzentrum und verwaltung Nordhausen, Hauptbietet vielfältige Möglichkeiten der amt, Markt 1 in 99734 NordhauArbeit. Regelmäßig finden Lesun- sen geschickt werden. Auleben, im Lutherraum 10.00 Uhr Ellrich Johanniskirche, Diamantene Konfirmation 10.00 Uhr Großwerther, Kirche 4.00 Uhr Haferungen, Kirche 16.00 Uhr Hain Kirche 09.30 Uhr Herrmannsacker, Pfarrhaus 11.00 Uhr Ilfeld, Georg-Marien Kirche 09.30 Uhr Kehmstedt Kirche, Jubelkonfirmation 13.30 Uhr Kleinbodungen, Kirche 10.30 Uhr Kleinwerther, Kirche 09.30 Uhr Klettenberg, St. Nicolai Kirche 14.00 Uhr Liebenrode, St. Petri Kirche 14.00 Uhr Neustadt Kirche, Jubelkonfirmation 14.00 Uhr Nordhausen Frauenberg-Kirche 10.00 Uhr Nordhausen Frauenberg-Kirche 14.00 Uhr Nordhausen St. Blasiikirche, Taufe 10.00 Uhr Pützlingen, Kirche 10.00 Uhr Schiedungen, Hl. Geist Kirche 11.00 Uhr Sollstedt, St.-Petri-Kirche 10.30 Uhr Urbach, Kirche, Gottesdienst, Goldene Konfirmation 14.00 Uhr Uthleben, Kirche 14.00 Uhr KATHOLISCH Sa., 21. Mai 2016 Nordhausen, Dom zum Heiligen Kreuz 18.30 Uhr Sollstedt, Gemeindehaus 18.00 Uhr So., 22. Mai 2016 Bleicherode, St. Matthias 09.00 Uhr Großlohra, St. Bonifatius 10.30 Uhr Niedersachswerfen, Dietrich-Bonhoeffer-Haus 08.30 Uhr Nordhausen, Dom zum Heiligen Kreuz 10.30 Uhr Nordhausen, Dom zum Heiligen Kreuz 17.00 Uhr Chorkonzert REGIONALES/ANZEIGEN Seite 3 | Nr. 20 | 20. Mai 2016 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Naturheilkundetag geht in die zweite Runde ersten Interessierten und die Organisatoren der letzten Veranstaltung. An mindestens drei Standorten sollen die Besucher verschiedene Möglichkeiten erhalten, sich rund um das vielseitige Thema zu informieren. Vom frühen Nachmittag bis in die Abendstunden will man Der erste Naturheilkundetag im vergangenen November hatte mit so ziemlich allem was die Homöopathie und Co. zu bieten haben zahlreiche Besucher in das Bürgerhaus gelockt. Am 28. Mai soll es in die zweite Runde gehen und noch ist Platz für interessierte Aussteller... Anfang November letzten Jahres fand der erste Naturheilkundetag im Bürgerhaus statt - die Generalprobe geriet zum vollen Erfolg - es sollte ein lebendiger Tag voll spannender Vorträge und vielseitigen Ausstellern werden, der sich mit dem Thema Gesundheit beschäftigte. Darauf will man nun aufbauen und den nächsten Naturheilkundetag am 28. Mai organisieren. Dazu trafen sich diese Woche bereits die 2. NORDHÄUSER NATURHEILKUNDETAG SA 28. MAI 2016 AB 14.00 UHR VERANSTALTUNGSORTE CARPE DIEM - RAUTENSTRASSE 15 Das Haus mit innovativen Ansätzen für Deine Gesundheit direkt in der Innenstadt APOTHEKE AM THEATER - RICHARD-WAGNER-STRASSE 14 Deine Informationsplattform für natürliche Arzneien, das Geheimnis strahlender Haut und die wohltuende Wirkung jahrtausendealten Salzes ST. JAKOB HAUS - RAUTENSTRASSE 17 Dein Begegnungsort mitten im pulsierenden Stadtleben für Pflege, Betreuung und Zuwendung CODECK - COWORKING IN NORDHAUSEN - LUTHERPLATZ 5 Dein Knotenpunkt für die regionale Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur HOHEKREUZ-SPORTPLATZ - HOHEKREUTZSTRASSE Deine Möglichkeit zum Spendenlauf Horst Evers und die Missionarsstellung en zu kleineren gesellschaftlichen Problemen preis. Bspw. schlägt er vor, den noch nicht ganz wirklich richtig fertig vollendeten Großflughafen BER zu einer Pyramide umzubauen. Oder anstelle dessen eine Brücke zu errichten. So als Bauwerk. Quasi zum Üben für spätere Großprojekte. Vielleicht, so sinniert er, käme ja später mal ein Fluss vorbei. Dann könne man die Brücke bestimmt gut gebrauchen. Oder er ist enttäuscht von der profan analogen Behandlungsweise seines total gebrochenen Rückens und dem simplen Zettel mit albernen Strichmännchen, die Rückenübungen machen. Evers überzieht den ersten Teil seines Auftritts und gibt nach dem zweiten mehrere Zugaben. Viele Gäste lassen sich anschließend noch von ihm Bücher signieren. Ein gelungener Abend mit einem großen Humoristen. um Gesundheit und Naturheilkunde zu erleben. „Wir freuen uns schon jetzt auf einen ereignisreichen und bewussten Tag, der den Menschen das Thema noch näher bringt“, schloss Kathrin Mucke, Geschäftsführerin der Apotheke am Theater, das erste Treffen der Beteiligten ab. sind da • Okt. 2016 - April 2017 • incl. Weihnachten / Silvester MED REISEN SAMSTAG, d. 28.05.2016 9.00 – 19.00 MED REISEN Tageskasse: 10,-€ Vorverkauf: 8,-€ im Carpe Diem und der „Apotheke am Theater“ Der Bestsellerautor Horst Evers war erstmals in Nordhausen und über 400 Besucher strömten an einem Donnerstagabend ins Theater und amüsierten sich bei seinem Programm „Der kategorische Imperativ ist keine Stellung beim Sex!“ glänzend. Der Mann in rotem Hemd auf der Bühne hat wenig Haare auf dem Kopf, aber dafür viel Humor. Er erzählt den Leuten vom kategorischen Imperativ und von der Missionarsstellung. Also nicht direkt von der Missionarsstellung, sondern davon, wie er dieses Wort als Schüler mal in einem Aufsatz mißverständlich verwendete. Sehr zur Freude seines Lehrers. Horst Evers ist ein Vortragskünstler. Unaufgeregt, fast schon entschleunigt, aber sehr witzig spießt er kleine Alltagsbegebenheiten mit spitzer Feder auf und lässt sie genussvoll eskalieren. Gern gibt er seine Ide- interessante Vorträge, Workshops, Analysen und Aktivangebote anbieten. Der Abend endet um 19 Uhr mit einer gemeinsamen Aktion zum Mitmachen, um anschließend bei Musik den Tag ausklingen zu lassen. Die Besucher sollen für 10,-€ ein vielfältiges Rahmenprogramm geboten bekommen, Rautenstr. 15 99734 Nordhausen Bei BUCHUNG am 2. Nordhäuser Naturheilkundetag • hohe FRÜHBUCHERRABATTE • GUTSCHEINE • tolle GESCHENKE Rautenstr. 15 Tel. 03631-469484 99734 Nordhausen [email protected] Seite 4 | Nr. 20 | 20. Mai 2016 Kreissparkasse Nordhausen Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Willkommen in einer Bäckerstraße 1 ,5% 2 Kreissparkasse Nordhausen REGIONALES/ANZEIGEN Seite 5 | Nr. 20 | 20. Mai 2016 Welt voller Vorteile. CashBack nur bei Kartenzahlungen im Geschäft! Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Kreissparkasse Nordhausen ,5% 2 AUSWAHL BELIEBTESTER ONLINE PARTNER Zalando Mode & Accessoires, Freizeit, Sport & Hobby, Schuhe & Taschen ....................................................................bis zu 10% Otto Mode & Accessoires, Schuhe & Taschen, Wohnen & Einrichten ..............................................................................bis zu 12% expedia.de Reisen, Hotels & Events .....................................................................................................................................bis zu 6,4% Hotels.com Reisen, Hotels & Events ....................................................................................................................................................7% home24 Wohnen & Einrichten ..............................................................................................................................................................7% shop-apotheke.com Apotheke & Optiker............................................................................................................................bis zu 14% apo-rot Apotheke & Optiker...................................................................................................................................................................8% booking.com Reisen, Hotels & Events ...........................................................................................................................................8 Euro zooplus.de Tierbedarf ..........................................................................................................................................................................3,5% FLACONI Kosmetik & Parfum..................................................................................................................................................................8% myToys Spielwaren und andere Produkte für Kinder ........................................................................................................... bis zu 3% About You Mode und Inspiration, die wirklich zu Dir passt. ................................................................................................ bis zu 8% babymarkt Kinderspielzeug ...................................................................................................................................................... bis zu 8% Die Kreissparkasse Nordhausen bietet ihren Privatgirokunden ein attraktives Rabattsystem an. Bei 45 regionalen Kooperationspartnern und über 600 namenhaften Onlineshops erhalten Sparkassenkunden Rabatte auf ihr Girokonto zurück vergütet. Und so funktioniert es: Einkäufe bei regionalen Partnern vor Ort: Die Geld-zurück-Vorteile erhalten Privatgirokunden der Kreissparkasse Nordhausen automatisch bei den regionalen Partnern. Dafür muss der Einkauf mit der SparkassenCard* bezahlt werden. Die Gutschrift erfolgt im Nachhinein auf das Sparkassen-Girokonto. Einkäufe in Online-Shops: Vor jedem Einkauf ist es erforderlich, sich im Online-Portal der Sparkassen-VorteilsWelt unter www.kskndh.de/vorteilswelt anzumelden. Die Zu-gangsdaten für die Erstregistrierung erhalten die Privatgirokunden in der Sparkassenfiliale, telefonisch unter 03631/428-0 oder per Mail an [email protected]. Nach der Anmeldung einfach den Online-Shop auswählen und wie gewohnt einkaufen. Der Rechnungsbetrag des Einkaufs bleibt dabei gleich. Das heißt der Geld-zurück-Vorteil (Cashback) wird nicht direkt abgezogen, sondern später auf dem Sparkassen- Girokonto gutgeschrieben. *Es gelten gegebenenfalls Höchstbeträge bei Kartenzahlungen. Bitte informieren Sie sich bei Ihrem Händler. Seite 6 | Nr. 20 | 20. Mai 2016 THEMA/REGIONALES/ANZEIGEN Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Seite 7 | Nr. 20 | 20. Mai 2016 e h c a s t p u a H r e n e f f o s f u a k r Ve Sonntag r 8 Uh lt. Herstellerangabe Leistungsaufnahme Energie- 0 % FINANZIERUNG 19.90 10 Smart TV bietet Zugriff auf ein großes Angebot an unterschiedlichsten Apps 12 50 5 cm " Klasse cm 31 Watt Betrieb 0,5 Watt StandBy 81 32" n e b a h 3-1 n1 22.5. vo TELEFUNKEN D 32 F 289 R3C Full HD LED-TV • 81cm / 32" Full HD LED-TV • Auflösung 1.920 x 1.080 Bildpunkte • HDTV Triple Tuner für Satellit, Kabel und Antenne • 200 Hz CMP-Technik • 2 x HDMI, USB, SCART, LAN, CI+ Slot Art. Nr.: 2103111 . n e l l wo Nordhäuser WOCHEN CHRONIK 0 % FINANZIERUNG 13.45 33 HDTV Triple Tuner SAMSUNG UE 50 J 5150 Full HD LED-TV • 125 cm / 50" Full HD LED-TV • Auflösung 1920x 1080 Bildpunkte • 200 PQI (Bildqualitätsindex) • HDTV Triple Tuner für Satellit, Kabel und DVB-T • 2x HDMI, USB, CI+ Art. Nr.: 1973399 JETZT MITMACHEN UND VORTEILE SICHERN.* *Vollständige Teilnahmebedingungen unter www.mediamarkt.de/Club und in Ihrem Media Markt. LIEFERUNG GESCHENKT Frei Haus, fein raus. Als Mitglied im Media Markt Club bekommen Sie eine Standardlieferung eines TV- oder Haushaltsgroßgeräts geschenkt. Einfach den Liefercoupon einlösen, den Sie mit Ihrem Willkommensbrief zugesendet bekommen. www.mediamarkt.de/club-registrierung 62 Watt Betrieb 0.3 Watt StandBy lt. Herstellerangabe Leistungsaufnahme EnergieKlasse Seite 8 | Nr. 20 | 20. Mai 2016 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK 0 % FINANZIERUNG 0 % FINANZIERUNG 29.90 28.98 10 45 Watt Betrieb 0,3 Watt StandBy lt. Herstellerangabe Leistungsaufnahme HAUPTSACHE WOW 68 Watt Betrieb 0.30 Watt StandBy EnergieKlasse cm m HAUPTSACHE WOW 3 12 49" LG 49 UF 6809 Ultra HD LED-TV • 123 cm / 49" Ultra HD LED-TV • Auflösung 3840x 2160 Bildpunkte • Bildqualitätsindex 1000 PMI • HDTV Triple Tuner für Satellit, Kabel und Antenne, CI+ • Smart-TV, WLAN • USB Aufnahmefunktion • 2x HDMI, Scart, USB, LAN Art.- Nr.: 1976016 c 98 39" PANASONIC Tx 39 DW 304 Full HD LED-TV • 98 cm / 39" Full HD LED-TV • Auflösung 1920x 1080 Bildpunkte • 200 Hz Real Motion Rate • HDTV Triple Tuner für Satellit, Kabel und Antenne • 2x HDMI, 1x USB, Scart, CI+ Art. Nr.: 2102784 33 lt. Herstellerangabe JETZT MITMACHEN UND VORTEILE SICHERN.* Leistungsaufnahme JETZT MITMACHEN UND VORTEILE SICHERN.* EnergieKlasse HDTV Triple Tuner 4K Ultra HD Auflösung 82 Watt Betrieb 0.3 Watt StandBy lt. Herstellerangabe Leistungsaufnahme Energie- HAUPTSACHE WOW 0 % FINANZIERUNG 23.54 JETZT MITMACHEN UND VORTEILE SICHERN.* 33 Ultra HD Auflösung für gestochen scharfe Bilder 19 75 0 cm " Klasse m LG ELECTRONICS 55 UH 600 V Ultra HD LED-TV • 139 cm / 55" Ultra HD LED-TV • Auflösung 3840 x 2160 Bildpunkte • 1.000 PMI (Picture Mastering Index) für gestochen scharfe Bilder • HDTV Triple Tuner für Satellit, Kabel und Antenne • Anschlüsse u.a.: 2 x HDMI, USB, LAN, CI+ Slot, WLAN integriert • Abmessungen inkl. Standfuß in cm (B x H x T): 124,0 x 77,8 x 23,7 • DVR-Ready: Aufnahme von TV-Sendungen auf eine externe Festplatte möglich Art. Nr.: 2115461 9c 13 55" wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn HAUPTSACHE WOW 0 % FINANZIERUNG JETZT MITMACHEN UND VORTEILE SICHERN.* 60.57 33 SAMSUNG UE 75 H 6470 3D Full HD LED-TV • 190 cm /75" Bildschirmdiagonale • Full HD Auflösung 1920x 1080 Bildpunkte • 400 Hz Technik • HDTV Triple Tuner für Satellit, Kabel und Antenne, CI+ • Smart TV inklusive WLAN • 4x HDMI, 3x USB, LAN, 3 x USB • USB-Recording, HbbTV,Quad Core Prozessor Art. Nr. 1822550 124 Watt Betrieb 0.3 Watt StandBy lt. Herstellerangabe Leistungsaufnahme Riesige 190 cm Bildschimdiagonale mit 3D und 400 Hz inkl. x Brillen EnergieKlasse ! s n i e M Seite 9 | Nr. 20 | 20. Mai 2016 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK e h c a s t p u Ha Für All-Inclusive Liebhaber Für Ungebundene O2 Blue All-in L € 34.99 monatlich 1) O2 Loop Smart M € 9.99 monatlich 4) • LTE-Surfen (4 GB mit Datenautomatik)2) • Allnet- und SMS-Flatrate • EU Roaming Flat3) • LTE-Surfen (750 MB mit Datenautomatik)5) • O2 Flat: Gespräche und SMS inklusive • 200 Frei-Einheiten in alle anderen dt. Netze • 10.- € Startbonus • Einmaliger Paketpreis: 5.- € ,2“ y la y la sp Di /5 HD cm ,2“ sp Di /5 ll- Fu ,2 13 7) cm Dll H Fu ,2 13 6) wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn Hochwertiges Vollmetall-Gehäuse Beste Fotos mit 8 MP Frontkamera und Selfie Stickb) NEUHEIT HUAWEI P9 lite inkl. Selfie Stick Smartphone • Android™ 6.0 mit EMUI 4.1 • 3 GB / 16 GB Speicher erweiterbar mit microSD™ Speicherkarte • Octa-Core Prozessor mit 2.0 GHz • 13 MP Hauptkamera und 8 MP Frontkamera • Dual-SIM Betrieb und Fingerprintsensor 2.0 Art.Nr.: 2117469 weiß HUAWEI P9 Smartphone • Leistungsstarker Octa-Core Prozessor (4 x 2,5 GHz, 4 x 1,8 GHz) • 2 x 12 MP, Leica Dual-Kamera Summarit H f2.2/27mm ASPH, Laser Hybrid-Focus, 2-farbiger LED-Blitz • 32 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 128 GB durch microSD™- Speicherkarte • 3.000 mAh Akku und Fingerprint 2.0 Art. Nr.: 2116979 grau, 2116981 silber Rückansicht Preis ohne Vertrag NEUHEIT Preis ohne Vertrag b) Beim Kauf eines Huawei P9 lite erhalten Sie von Media Markt im Zeitraum 01.05 - 31.05.2016 einen Huawei Selfie Stick kostenlos dazu. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist auch der Selfie Stick zurückzugeben. Media Markt Super Select Select S mit Handy 5 € 15.98 monatlich6) • Internet-Flat (550 MB) • Bis zu 42 Mbit/s max. Bandbreite • 250 Freiminuten / -SMS in alle dt. Netze MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit: 17.24 € Media Markt Super Select Dual-Kamera-Technologie Select L mit Handy 10 € 29.98 monatlich7) • Internet-Flat (2,2 GB) • Bis zu 42 Mbit/s max. Bandbreite • Flat Telefonie und SMS in alle dt. Netze 1) Mtl. Paketpreis 34,99 €. Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. 24 Mon. Mindestvertragslaufzeit. Nationale Standard-Gespräche und -SMS in alle deutschen Fest- u. Mobilfunknetze, eine Festnetznummer für eingehende Gespräche aus Deutschland zu Festnetzkonditionen sowie 4 GB (statt 3 GB) Datenvolumen für mobiles Surfen mit bis zu 50 Mbit/s im dt. o2 Mobilfunknetz (gilt nicht für Voice over IP und Peer-to-Peer-Dienste) sind enthalten. 2) Nach Verbrauch des im Tarif enthaltenen Datenvolumens wird dieses automatisch bis zu 3x pro Abrechnungszeitraum erweitert. Die Erweiterung beträgt 3 x 250 MB für jeweils 3€. Danach wird die Surfgeschwindigkeit bis zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums auf bis zu 32 KBit/s gedrosselt. Über jede Datenvolumen-Erweiterung wird per SMS informiert. 3) EU Roaming Flat: Gilt bei gleichzeitigen Abschluss eines O2 Blue All-in L Tarif. Enthalten sind alle Standardgespräche, die innerhalb der 28 EU-Mitgliedstaaten sowie Island, Monaco, Norwegen, Schweiz, Liechtenstein, Andorra, Isle of Man, Gibraltar, San Marino, Vatikanstadt, Jersey, Französisch-Guyana, Guernsey, Guadeloupe, La Réunion, Martinique (insgesamt „Teilnehmerländer“) angenommen werden, sowie alle abgehenden Gespräche aus den Teilnehmerländern nach Deutschland und alle Gespräche innerhalb eines Teilnehmerlandes (ausgenommen jeweils Sonderrufnummern, Gespräche auf See oder aus bzw. zu Satellitennetzen). Erlaubt zudem die Nutzung des im Tarif oder im zugebuchten Surf-Upgrade enthaltenen Datenvolumens auch in den Teilnehmerländern (nicht VoIP), maximal jedoch bis zu einer Datenmenge von 1 GB; maximale Surfgeschwindigkeit 1 Mbit/s; nach Verbrauch des max. Roaming-Datenvolumens mobile Datennutzung in demselben Abrechnungszeitraum nur mit Buchung einer entsprechenden weiteren Option möglich. Anbieter: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München. 4) Mtl. Basispreis 9,99 €. Gespräche u. SMS zu anderen o2 Mobilfunkkunden sowie 200 Einheiten (1 Einheit entspricht einer Gesprächsmin. innerhalb aller dt. Netze oder SMS ins dt. Mobilfunknetz) enthalten (außer Sonderrufnummern), danach 0,09 € pro Min./SMS. 750 MB /Abrechnungsmonat für Surfen mit bis zu 21,6 MBit/s (Upload: 11,2 Mbit/s); danach bis zu 32 KBit/s. Ungenutztes Datenvolumen (max. 1 Monatsdatenvolumen)wird in den nächsten Abrechnungsmonat übertragen, wenn eine Verlängerung innerhalb des gleichen Smartphone-Pakets erfolgt. Dies gilt nicht für Datenvolumen, welches im Wege der Datenautomatik (siehe Hinweis 5) erweitert wurde. 5) Bei Verbrauch im lfd. Abrechnungszeitraum wird das Datenvolumen automatisch und max. dreimalig um jeweils weitere 100 MB für je 2€ erweitert, danach max. Geschwindigkeit bis Ende des Abrechnungszeitraums 32 Kbit/s. Über jede Datenvolumen-Erweiterung wird per SMS informiert. Anbieter: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München 6) Gilt bei Neuabschluss eines Media Markt Super Select Mobilfunkvertrages im Tarif S für mtl. € 6,99, 250 Minuten/-SMS für mtl. € 3,99 und einer Handyoption für mtl. € 5,- mit der Zahlart Lastschriftverfahren. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Einmaliger Anschlusspreis € 29,99. Das Datenpaket gilt für nat. Datenverkehr im dt. o2 Netz. Bis zum inkludierten Datenvolumen steht eine max. Bandbreite von 42 Mbit/s bereit, danach max. 64 kbit/s. In dem Minuten/SMS-Paketenthalten sind nat. Standardgespräche/-SMS. Nach Verbrauch der Freiminuten/- SMS € 0,14 pro Minute/SMS. Taktung 60/60. Nicht genutzte Inklusiveinheiten verfallen am Monatsende. Kündigungsfrist: 3 Monate zum Ablauf der Mindestvertragslaufzeit, sonst Verlängerung um 12 Monate. Preise inkl. 19 % MwSt. Vertragspartner für den Mobilfunktarif: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München. 7) Gilt bei Neuabschluss eines Media Markt Super Select Mobilfunkvertrages im Tarif L für mtl. € 9,99 (Bei Neuabschluss eines Media Markt Super Select Mobilfunkvertrages im Tarif L zwischen 15.03.16 und 31.05.16 erhalten Kunden einen Vergünstigung von jeweils 5,00 € auf den monatl. Basispaketpreis. Die Vergünstigung gilt für 24 Monate, bei Verlängerung des Vertrags fällt der reguläre Preis von 14,99 € (Select L) an.), Allnet/-SMS-Flat für mtl. € 9,99 und einer Handyoption für mtl. € 10,- mit der Zahlart Lastschriftverfahren. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate, ab dem 25. Monat € 34,98. Einmaliger Anschlusspreis € 29,99. Das Datenpaket gilt für nat. Datenverkehr im dt. o2 Netz. Bis zum inkludierten Datenvolumen steht eine max. Bandbreite von 42 Mbit/s bereit, danach max. 64 kbit/s. In dem Minuten/SMS-Paketenthalten sind nat. Standardgespräche/-SMS. Nach Verbrauch der Freiminuten/- SMS € 0,14 pro Minute/SMS. Taktung 60/60. Nicht genutzte Inklusiveinheiten verfallen am Monatsende. Kündigungsfrist: 3 Monate zum Ablauf der Mindestvertragslaufzeit, sonst Verlängerung um 12 Monate. Preise inkl. 19 % MwSt. Vertragspartner für den Mobilfunktarif: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München ge Seite 10 | Nr. 20 | 20. Mai 2016 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK m c 9 13 55" Beste Farbwiedergabe dank SUHD Technik Erleben Sie Fußballmomente, so echt wie das Leben. Jetzt Samsung SUHD TV kaufen und 19 % Mehrwertsteuer zurückbekommen.z) SAMSUNG UE 55 KS 7090 SUPER ULTRA HD LED-TV • 139 cm / 55" SUHD LED-TV • Auflösung 3840 x 2160 Bildpunkte • Samsung Picture Quality Index 2100 PQI • HDTV Triple Tuner für Satellit, Kabel und Antenne • Anschlüsse u.a. 4x HDMI, 3x USB, LAN, CI+ Slot • SMART-TV für vielfältigste Internetanwendungen • USB-Aufnahmefunktion • Quantum Dot Display Art. Nr.: 2109874 0 % FINANZIERUNG 53.84 33 85 Watt Betrieb 0.3 Watt StandBy 1999.- EnergieKlasse lt. Herstellerangabe Leistungsaufnahme 222.- Z) Nur für private Endkunden ab 18 Jahren beim Erwerb eines neuen Samsung Aktions-TVs mit länderspezifischem Model Code bei teilnehmenden Händlern in Deutschland zwischen dem 23.05.2016 und dem 25.05.2016. Kunden sind selbst dafür verantwortlich, dass das von ihnen erworbene Gerät einen Model Code aufweist, der zur Teilnahme an dieser Aktion berechtigt. Der individuelle Mehrwertsteuer-Rückerstattungsbetrag muss nach Erwerb des Aktionsgerätes beantragt werden. Dazu ist die Registrierung des Aktionsgerätes inkl. Kaufbeleg, Serienund Modellnummer und die Angabe einer Kontoverbindung unter www.wechsel-wochen.de bis spätestens 05.06.2016 (Ausschlussfrist) erforderlich. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist der Betrag zurückzuzahlen. Pro Haushalt Teilnahme mit maximal zwei Aktionsgeräten. Aktion im Einzelnen, vollständige Teilnahmebedingungen, sowie Liste der Aktionsgeräte unter samsung.de/wechselwochen. D_MM_NDH_1_1 0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Nordhausen Pferdemarkt 1 • 99734 Nordhausen • Tel. 03631/4781-0 Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9.30-20 Uhr, Sa: 9.30-18 Uhr Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie. Seite 11 | Nr. 20 | 20. Mai 2016 ANZEIGEN/RÄTSEL/REGIONALES Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Was würdest Du arbeiten, wenn für Dein Einkommen gesorgt wäre? Drängende Fragen unserer Zeit, wie beispielsweise drohende Altersarmut, Arbeitsplatzabbau bedingt durch Technisierung und Digitalisierung, das Gefühl, nicht mehr von der eigenen Erwerbstätigkeit leben zu können, sofern man eine hat, beschäftigen zunehmend unsere Gesellschaft. Es ist an der Zeit, Lösungen zu finden und mit deren Umsetzung zu beginnen. Eine Antwort ist die Idee des Bedingungslosen Grundeinkommens (BGE). Das bedeutet, jeder Bürger bekommt vom Staat eine Geldzahlung in existenzsichernder Höhe ohne weitere Bedingungen. Diese Idee wird schon länger weltweit diskutiert und die Schweizer werden dieses Jahr per Volksentscheid über die Einführung des BGE abstimmen. Um auch in Deutschland und speziell in der Region Nordthüringen Nordhausen (Firmengelände des Nordhäuser Wertstoffhandels) eingeladen. Weitere Informationen zum Thema sind auf der Homepage der Regionalinitiative www. grundeinkommen-nordhausen.de oder auch beim deutschlandweiten Netzwerk Grundeinkommen www. netzwerk-grundeinkommen.de zu finden. Susanne Schickschneit die Idee BGE bekannt zu machen und zum Nachdenken und Diskutieren darüber anzuregen wird die Regionalinitiative Bedingungsloses Grundeinkommen Nordhausen sich am Mittwoch, den 25. Mai 2016 um 19 Uhr als Verein gründen. Jeder, der sich von dieser Idee angesprochen fühlt und unser aller Zukunft aktiv mitgestalten möchte, ist zum o.g. Zeitpunkt herzlich in die Helmestrasse 18 in 99734 Mehr als Waschen, putzen, kochen „Hättest Du nichts Besseres finden können?“ Diese Frage hat Beatrice Ruppert anfangs häufig zu hören bekommen. Mit 17 Jahren absolvierte die heute 33-Jährige eine Ausbildung zur Hauswirtschafterin und sie hat diesen Schritt keinen Tag bereut. Nicht zuletzt, weil sie zwischenzeitlich auch ihre Meisterprüfung in der Hauswirtschaft erfolgreich ablegen konnte. „Meine Berufsberaterin hat mir damals das Talent für diesen Beruf vorausgesagt und sie hat Recht behalten“, erzählt die junge Frau. Vor allem die Vielseitigkeit dieses Berufes sei immer wieder das, was sie begeistert. „Es ist wichtig, endlich mit Vorurteilen aufzuräumen.“ Man sei keineswegs nur Köchin oder Putze, im Gegenteil. Hauswirtschafter würden heute zu wahren Organisationsprofis ausgebildet, so die 33-Jährige. Das bringe schon allein die technische Ausstattung mit sich. Von Krankenhäusern über Pflegeeinrichtungen bis hin zur Arbeit in privaten Haushalten – die Einsatzorte dieses Berufes seien so vielfältig, genau wie die Aufgaben. Mit noch nicht einmal zwanzig Jahren ging Beatrice Ruppert zu Beginn ihrer Laufbahn ins baden-württembergische Ulm. Mehrere Jahre arbeitete sie in einem Privathaushalt, versorgte die Kinder, bereitete Mahlzeiten zu und gehörte beinahe zur Familie. Es sei eine schöne Zeit gewesen und sie habe heute noch Kontakt, erinnert sich die zweifache Mutter. Zurück in Nordthüringen, bot sich für die junge Frau erstmals eine Führungsaufgabe. Als Gruppenleiterin in einer Einrichtung für Menschen mit Behinderung war sie von nun an für ein Team von 12 Beschäftigten verantwortlich. „Wir bekamen Aufträge interner und externer Kunden. Da darf es kein Problem sein, mal eben für 100 Leute zu kochen.“ Wichtig sei, dass man stressresistent ist und sorgfältig arbeitet, so Beatrice Ruppert. Sie wünsche sich, dass der Beruf der Hauswirtschafterin ein besseres Image bekäme und an Attraktivität gewinnt. Fr. 20.05.2016 19:00 Uhr Kreissparkasse Nordhausen Große VERSTEIGERUNG zu Gunsten des Jazzclub Nordhausen e.V. Foto: Agentur für Arbeit, im Bild: Beatrice Ruppert Das Berufsinformationszentrum formationen dazu bereit. Wer sich Hauswirtschaft vor-stellen kann, der Arbeitsagentur hält viele In- ab August eine Ausbildung in der sollte sich schnell informieren. AUFLÖSUNG KW 19/2016 D O A SA I DE A L DEMNA ECHS PU L L I ROGEN T U T KA M L A T OASE I O I NES A L S ENT B I T G L ESE S O E TO NT A D I ESE KAP I L L AR ENAK L I Z A F I LO T E T H Y S Diese Woche verlosen wir: Die Gewinner der letzten Woche sind Inge Hildebrandt aus Friedrichsthal, Erika Dilefeld aus Nordhausen, Günter Leukefeld aus Nordhausen und Gretel Raschig Nordhausen. Die Gewinne liegen in unserem Büro für Sie bereit. T R E U Einsendeschluss ist immer dienstags 10.00 Uhr! BAUSTELLE Flugnavigator Osteuropäerin Teil des unsichtbaren Lichts Wind der Tropen und Subtropen dumm 6 HAXENABEND Vaters Grillhaxe serviert mit Thüringer Kloß, Sauerkraut und Soße 4 9,90 € franz., span. Fürwort: du Hochgebirge im Iran für den Durst 1 l frisch gezapftes Paulaner Hacker-Pschorr Kellerbier oder Weißbier 5,55 € mäßig warm jeden Montag ab 18 Uhr 2 deutsche Presseagentur (Abk.) Telefon: 03 63 31 / 47 71 90 Fremdwortteil: zu, nach Klostervorsteher Fremdwortteil: doppelt Vorname Carrells † 8 rote Filzkappe 3 mittels, durch eh. spanische Währung ein Trinkgefäß Vorname der Riefenstahl Frauenkurzname 7 2 3 4 5 chinesischer Politiker † Tal in der Steiermark spanisch: ja griech. Stamm in der Antike eine Druckfarbe 1 Wacholderschnaps Lotterieschein obergäriges Bier englisch: Meer katholisches Hilfswerk Strom zum Ganges (Indien) 1 ein Bremssystem (Abk.) kurz für: in das Gattin des Ägir Brutstätte Lösungswort per Email an [email protected] oder per Post an Bahnhofstr. 25 in Nordhausen schicken. Bitte Adresse und Telefon-Nr. nicht vergessen! deutsche TVAnstalt (Abk.) alkohol. Fruchtmixgetränk Südsaharalandschaft Rufname Windschattenvon seite Pacino 9 älteres Familienmitglied griech. Vorsilbe: bei, daneben 4x ein Fitness-Sets bestehend aus Handmuskeltrainern, Expander, Springseil und 2 Gewichten für Hand- und Fußgelenke. 5 int. Kfz-K. Libanon 6 7 8 9 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Tel.: (0 36 31) 61 16 - 0 THEMA/REGIONALES/ANZEIGEN Seite 12 | Nr. 20 | 20. Mai 2016 Nordhausen hat geöffnet für Sie!!! Di e gemütliche Ga ststätte Verkaufsoffener Sonntag, Weinfest und Geranienmarkt Sonntags : Mittagstisch Catering auch außer Haus! Inh. Kathrin Gorsboth • Gerhart-Hauptmann-Str. 6 • 99734 Nordhausen • Tel. 0 36 31 / 47 49 05 Öffnungszeiten: Mo Ruhetag (Auf Reservierung haben wir für Sie geöffnet!) Di - So 11.00 - 14.30 Uhr und ab 18.00 Uhr Am 22. Mai ist Verkaufoffener Sonntag. verkosten. ANZEIGE Ehemalige Boutique Mollig & Chic aus dem Dornröschenschlaf erwacht Fein gemacht, soll das Geschäft am 22. Mai 2016 von 13.00 – 18.00 Uhr – also am verkaufsoffenen Sonntag- dazu dienen, Lagerware der Boutique Marion P. Kornmarkt 1 an die Frau zu bringen. Im Angebot sind u.a. T-Shirt“ ts, Röcke, Hosen, Kleider ab Konfektionsgröße 40 zu einem Preis von ab 10,00 €. Ganz nebenbei kann man noch einen Blick auf die umfangreiche Bügeleisenund Nähmaschinensammlung aus mehreren Jahrzehnten, nebst allerlei Kleinutensilien, werfen. Sollte sich dieser Tag erfolgreich zeigen, planen die Betreiber Peter und Marion Probst solche Lagerverkäufe zwei- bis dreimal im Jahr durch zu führen. Selbstverständlich öffnen auch die Türen der Boutique Marion P. an diesem Tag mit aktueller Saisonware. Damen-Mode Größe 40 bis 54 EU NEU + NEU + oN de aus Marion P. Kornmarkt 1 99734 Nordhausen Tel. (0 36 31) 47 53 87 Das Perspektivteam hat doppelt Erfolg Bei uns können Sie besondere Weine vom Weihngut Engelsburg 1 • 99734 Nordhausen • Tel.: 0 36 31 / 90 07 50 Fax: 03 63 31 / 3 11 53 • [email protected] Es gibt Neues in der Altstadt. In der ehemaligen Boutique Mollig & Chic Gumpertstraße 10 gaben sich bis jetzt die Handwerker die Klinke in die Hand. Nordhäuser WOCHEN CHRONIK M Schweden und den Niederlanden In diesem Jahr bekam Nordhausen den Zuschlag des Thüringer Handball-Verbandes und war am vergangenen Samstag Gastgeber für die Pokalrunde der gemischten E-Jugend Nordthüringens. Gespielt wurde in der Spielstätte des Nordhäuser Sportvereins, der Ballspielhalle in der Hesseröder Straße. Auf Grund dessen, dass es im Vorfeld zu kurzfristigen Absagen bereits angemeldeter Mannschaften kam, entschloss sich der NSV dazu, ein zweites Nordhäuser Team antreten zu lassen. Das Perspektivteam verfügt mittlerweile über einen Kader, der groß genug ist, zwei Mannschaften zu stellen. Deshalb kam es erstmalig zu einem direkten Leistungsvergleich der Jungs und Mädchen des Teams unter realen Wettkampfbedingungen. Es war keine leichte Aufgabe für die Trainer Veit Meier und Pascal Eichentopf, die richtige Auswahl bei der Zusammenstellung der beiden Mannschaften zu treffen. Für die Entscheidung, wer für welches Team die Verantwortung trägt, musste schließlich das Los entscheiden. Im Pokalauftaktspiel traten dann die Gastgeber Nordhausen 1 und 2 gegeneinander an. Das Spiel begann zunächst verhalten. Diese Spielsituation war für beide Teams ungewohnt. Doch nach dem 0:1 für die zweite Mannschaft war das Eis gebrochen. Die Spieler gingen vom Trainings- zum Turnierspiel über und zeigten ihr ganzes Können. Nordhausen 2 gewann am Ende verdient mit 0:7 über ihre Teamkollegen, die wegen der Höhe des Ergebnisses etwas traurig vom Spielfeld gingen. Mit guten Wünschen für die nächsten Spiele trat Nordhausen 1 dann gegen den VfB TM Mühlhausen an. Beide Mannschaften kennen sich ANZEIGE bereits gut aus der Verbandsliga und spielten sehr kämpferisch gegeneinander. Das Nordhäuser Team gewann mit 6:5. Danach spielte zunächst Nordhausen 2 gegen SV Glückauf Bleicherode und gewann mit 5:2. Auch Nordhausen 1 konnte sich anschließend gegen die Sportler aus Bleicherode mit 6:2 erfolgreich durchsetzen. Nach einer Pause war die Begegnung zwischen Nordhausen 2 und HV 90 Artern angesetzt. Hierauf war sowohl durch die Betreuer, als auch die Zuschauer ein besonderes Augenmerk gelegt, da es noch keine gemeinsamen Spielerfahrungen gab. Artern wurde als heimlicher Favorit des Turniers gehandelt und zeigte dies auch sofort bei Anpfiff des Spiels. Das Nordhäuser Team ließ sich davon jedoch nicht beeindrucken, setzte die Anweisungen ihrer Trainer um und gewann am Ende unerwartet deutlich mit 10:3. Die erste Nordhäuser Mannschaft schöpfte aus diesen Erfahrungen und beherrschte ihrerseits das Spiel gegen das Team aus Artern, das jedoch um jeden Preis eine weitere Niederlage verhindern wollte. Mit dem Schlusspfiff zeigte die Anzeigetafel ein torreiches Unentschieden von 8:8 Toren. Der Pokaltag endete mit der Begegnung zwischen Mühlhausen und Nordhausen 2. Die Nordhäuser ließen sich den Erfolg nicht nehmen, gewannen mit 3:7 Toren und wurden hierdurch Pokalsieger. Um die weiteren Platzierungen zu ermitteln musste die Wettkampfleitung rechnen und schließlich feststellen, dass Nordhausen 1 und Artern punktgleich waren. Die Wettkampfregel sieht für diesen Fall ein Penalty-Spielen vor. Aus jeder Mannschaft wurden 3 Spieler ausgewählt, die dann im Laufen auf das Tor werfen. Der Sprungwurf ist hierbei nicht erlaubt. Es wurde nochmals spannend und sehr ruhig in der Ballspielhalle. Den ersten Wurf netzten beide Spieler ein. Dann warf Artern und Konrad im Nordhäuser Tor hielt. Jetzt warf Nordhausen und der Ball traf die Latte. Der dritte Wurf für Artern wurde wegen eines lauftechnischen Fehlers disqualifiziert. Demgegenüber netzte Nordhausen 1 ein und wurde somit Pokal-Zweiter. Was für ein Erfolg für den Nordhäuser Handballverein! Erst zu Jahresbeginn wurde das Perspektivteam aus dem Projekt „Kinder von der Straße- Kommt wir spielen Handball“ gegründet. Sie wurden Meister in der Verbandsliga Nordthüringen und jetzt Erster und Zweiter im Pokal! Ein großer Dank geht an die Verantwortlichen und die Übungsleiter des Vereins, die sich um den Kindersport an den Grundschulen verdient gemacht haben. Durch ihre Nachwuchsarbeit sind solche Erfolge möglich. Vielen Dank auch an die vielen fleißigen Helfer, die den Pokaltag durch ihren Einsatz unterstützt haben. Ein besonderer Dank geht an die Firma Car Design aus Nordhausen, die kurzfristig und unkompliziert als Sponsor für die Trikots der zweiten Nordhäuser Mannschaft zur Verfügung stand und die verkleinerten Jugendmannschaftstore verschönerte. Zur abschließenden Siegerehrung konnte das Perspektivteam nicht nur den Pokal entgegen nehmen. Zum Saisonabschluss wurde Konstantin als bester Torschütze der Verbandsliga geehrt. Er hatte für das Team insgesamt 26 Tore geworfenen. Steffen Bannert Liebe und Mord fasziniert Kreuzgangspiele Feuchtwangen starten in eine abwechslungsreiche Spielzeit (djd-p/rae). Träume und Albträume, Liebe und Mord, Spannung und Spaß: Bei den Kreuzgangspielen Feuchtwangen vom 16. Mai bis zum 13. August erwartet die Besucher ein kont- rastreiches Programm. Auf www. kreuzgangspiele.de sind alle Details zur neuen Spielzeit nachzulesen. Für Freunde des schwarzen Humors ist etwa die Komödie „Arsen und Spitzenhäubchen“ ein Vergnügen. Bei Shakespeares berühmtem Liebespaar Romeo und Julia weckt die am Streit ihrer verfeindeten Familien gescheiterte Leidenschaft das Mitgefühl. Seite 13 | Nr. 20 | 20. Mai 2016 THEMA/REGIONALES/ANZEIGEN Töpferstraße 41/42 99734 Nordhausen Tel. 03631 981340 Nordhausen hat geöffnet Verkaufsoffener Sonntag, Weinfest und Geranienmarkt *Nur am 22.05.2016. Senioren auf Tour Die Frühjahrswanderung der Senioren war wieder ein Erfolg. Bei herrlichem Sonnenschein begaben sich 42 Wanderer auf „Schusters Rappen“ in Richtung Urbach. Auf der Hälfte des Weges hatten alle Teilnehmer die Möglichkeit, sich an einer Verpflegungsstation zu stärken und die herrliche Aussicht Kreissportbund Nordhausen und dem Begegnungszentrum Ost. Der nächste Wanderhöhepunkt für die Senioren wird der generationsübergreifende Wandertag am 04. Gestärkt ging es auf den zweiten September 2016 sein. Teil der Wanderung. Insgesamt Reiner Berndt umfasste die Strecke 14 km. Der Seniorenbeauftragter des KSB Dank der Teilnehmer galt dem in die Umgebung zu genießen. Durch die Organisatoren wurden Getränke, Obst und Gebäck zur Verfügung gestellt. Nordhäuser WOCHEN CHRONIK 25% Rabatt* auf alle vorrätigen Sonnenbrillen! Seite 14 | Nr. 20 | 20. Mai 2016 KLEINANZEIGEN/REGIONALES Welche gepfl Frau mit kleiner Oberweite sucht Partner? Er 57J,1.75m,schl,NR,gepfl. SMS 01756066360 Oberflächenbehandlung Harzstraße 11a/Gewerbegebiet • 99755 Ellrich Tel. (03 63 32) 7 28 85 Nachhilfe in Deutsch, Mathe und Englisch und Russisch Kl. 1 bis 12 Evelyn Mengel Uferstraße 7 (Südharz Galerie) 99734 Nordhausen Tel. 03631.6516016 [email protected] www.foerdereinrichtung-fundament.de Versicherung4me.de Versicherung4me.de Kleinanzeigen (0 36 31) 61 16-0 Lieferservice o. Selbstabholung nach tel. Absprache 0 36 31-60 12 36 www.wood-master-werther.de 21.05.2016 Wettkampf Kamin- u. Brennholz ofenfertig Holzbrikett z.B. 10 kg/2,40 € Holzpellets DIN/Plus z.B. 15kg/Sack 4,49 € Bündelbrikett u. Kohlen lose Anlieferung möglich Holzhandel Mackenrode Tel.: 036336-5130 • www.Homatek.de Kaufe Pkw, Kleinbus, Transporter, Geländewagen alles anbieten, gute Bezahlung, Selbstabholung, 7 Tage Tel. 0177-5006700 ................................................................ Kaufe immer alte Ansichtskarten Tel. 036331-31254 KAMINHOLZ ofenfertig ab 40,- EUR/Meter, Anlieferung bis 60 km möglich. NDH Tel. 0170 - 3 66 26 21 Mo.-Sa. v. 08.00-20.00 Uhr Zuschauer sind herzlich willkommen! Dankeschön Für die persönlichen Glückwünsche, zahlreichen Geschenke und Geldzuwendungen anlässlich meiner Federbetten Ferienfreizeit im Harzrigi nur montags Hundehalterhaftpflicht ab 44,65 € jährlich Privathaftpflicht ab 39,75 € jährlich KAMIN- U. BRENNHOLZ OFENFERTIG Sandstrahlen mobiles Sandstrahlen Glasperlstrahlen Industrielackierungen Nachhilfe in Mathe bis 12., Chemie bis 10. Kl., Einzelunterricht zu Hause, Abspr. tägl. ab 19.00 Uhr, Tel. 036338-63519 • Legasthenie & Dyskalkulie Diagnose & Therapie • Hilfe bei LRS und Rechenschwäche Nordhäuser WOCHEN CHRONIK waschen und trocknen morgens bringen u. abends abholen 09.00 – 18.00 Uhr SB-Münzwaschsalon Rückertstr. 8 • 99734 Nordhausen Tel. (03631) 6 51 43 45 & (0173) 3 56 38 30 Abbruch-, Klärgruben- u. Baggerarbeiten führt durch Tel. 01716105134 ................................................................ Rüstiger Rentner mit Gartenerfahrung für wöchentlich 4-6 Std. ab sofort gesucht. Zuschr. an Chiffre 5872 ................................................................ Wer verschenkt Kinderstühlchen mit Tisch, Lampen, Gardinen, Küchenstühle, Motorradjacke oder Hose Tel. 0152-23500613 Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil Tel. 0160-95177707 JUNGWAGEN ZU KNALLERPREISEN GIBT’S IM In den Sommerferien bietet der Horizont e.V. in seinem malerisch gelegenen Freizeitobjekt „Harzrigi“ vor den Toren Nordhausens eine spannende und aktionsreiche Ferienwoche für Schulkinder an. In zwei Durchgängen (vom 17.07.23.07. und vom 24.07. - 30.07.) lautet das Motto „Ferien wie auf dem Bauernhof“. Neben Ponyreiten und der täglichen Pflege der hauseigenen Tiere vor Ort stehen Wanderungen zum Freibad, Besuche der Bowlingbahn und des Rabensteiner Stollens sowie ein Tagesausflug in den Harz auf dem Programm. Ein Line Dance Kurs wird angeboten und eine zünftige Nachtwanderung fehlt ebenso wenig wie ein Grillabend am Lagerfeuer. KFZ-ANKAUF eMail: info@ wochenchroniknordhausen.de BITTE ALLES ANBIETENP Kasseler Landstr. 4 • 99734 Nordhausen neben der Shell-Tankstelle 03631 - 468656 • 0151 - 47107962 Tel.: (0 36 31) 61 16-0 Jens Tetzlaff möchte ich mich auch im Namen meiner Eltern ganz herzlich bei allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten bedanken. Niklas Seifart Herreden, im Mai 2016 Abenteuer pur im Schneckenhengst Zur sommerlichen Ferienfreizeit mit viel Spannung, Spaß und action lädt der Horizont e.V. in den Sommerferien nach Bleicherode ein. In den Wochen vom 17.07.—23.07.2016 und vom 31.07.06.08.2016 starten im Freizeitobjekt „Schneckenhengst“ die Ferienspiele unter dem Motto „Abenteuer pur“. Da werden die Bleicheröder Interessierte Kinder können schon Berge zu Fuß und zu Pferde erkunjetzt im Harzrigi (Am Kirchholz 1, 99734 NDH) unter der Nordhäuser Bereitschaft/Notrufe NDH Tel.-Nr. 89 65 84 oder unter [email protected] angemeldet Dringender Hausbesuchsdienst werden. 116 117 KLEINANZEIGEN Gewerbestr. 3 • 99759 Obergebra • Tel. (03 63 38) 62 605 JUGENDWEIHE Montag/Dienstag/Donnerstag: 19.00 - 07.00 Uhr Mittwoch/Freitag: 13.00 - 07.00 Uhr Samstag/Sonntag/Feiertage: 07.00 - 07.00 Uhr (Fahrdienst): für Patienten, Erwachsene und Kinder, die nicht geh- und transportfähig, mit erheblichen gesundheitlichen Einschränkungen sind, müssen sich unter der zentralen Rufnummer anmelden. Augenärztlicher Notdienst 116 117 19.00 Uhr - 07.00 Uhr in der Praxis des jeweilig diensthabenden Facharztes. Polizei 110 Feuerwehr 112 Rettungsleitstelle Nordhausen (0 36 31) 8 93 80 und 1 92 22 Notfallsprechstunden für Patienten, Erwachsene und Kinder, die gehfähig und transportfähig sind, in der Notfallzentrale in der Rettungsstelle des Krankenhauses in NDH: Montag/Dienstag/Donnerstag: 19.00 - 21.00 Uhr Mittwoch/Freitag: 16.00 - 21.00 Uhr Samstag/Sonntag/Feiertage: 09.00 - 12.00 Uhr und 16.00 – 21.00 Uhr Für die Richtigkeit der Angaben keine Gewähr! det, wird unter dem Sternendach am wärmenden Feuer geschlafen sowie unzählige Wasserquellen der „Zwergenlöcher“ und der Bleichbach erforscht. Anmeldungen nimmt das Ferienobjekt „Schneckenhengst“ (Talstr. 53 in 99752 Bleicherode) ab sofort unter 03 63 38 - 42 650 oder per email: [email protected] entgegen. IMPRESSUM Jedes Wochenende neu und kostenlos Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Herausgeber: Härting & Lechte GmbH Redaktion: Härting & Lechte GmbH Geschäftsstelle: Wochenchronik / Bleicheröder Echo Bahnhofstraße 25 • 99734 Nordhausen Tel.: (0 36 31) 61 16-0 Fax: (0 36 31) 6116-16 www.wochenchronik-nordhausen.de eMail: [email protected] verbreitete Auflage: 44.000 Stück Satz: Werbeagentur g-art • Holger Gonska Kranichstraße 8 • 99734 Nordhausen Tel.: (0 36 31) 97 31 72 Fax: (0 36 31) 97 31 77 eMail: [email protected] Internet: www.g-art-zyrus.de Druck: TA-Druckhaus Erfurt GmbH & Co. KG Gottstedter Landstraße 6 • 99092 Erfurt Verteilung: Thüringer Direktmarketing GmbH Erfurt-Stotternheim Leserbriefe Anonyme Zuschriften werden nicht veröffentlicht. Jeder Leserbrief muß mit voller Adresse versehen und vom Einsender unterschrieben sein. Die Redaktion behält sich Kürzungen unter Berücksichtigung der presserechtlichen Verantwortung vor. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Ansagen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Sämtliche Texte und Grafiken sind urheberrechtlich geschützt und dürfen an anderer Stelle nicht veröffentlicht werden. Es gilt die Preisliste vom 01.07.2013 Gedruckt auf 90% recyceltem Papier. REGIONALES/ANZEIGEN Seite 15 | Nr. 20 | 20. Mai 2016 1. Golf-Turnier 2016 Bevor am Samstag, dem 30.04.16 über Neustadt dunkle Wesen am abendlichen Himmel an verschiedenen Orten zu erkennen waren, sind bereits am Vormittag konzentriert weiße Flugkörper über dem Rüdigsdorfer Weg 8c gesichtet worden. Die Ursache war leicht zu ermitteln. Das 10. Günter Papenburg AG – BT HBM NOBAS Golfturnier, welches auch als „Turnierstart für die Saison 2016“steht, fand statt. Nach entsprechender Begrüßung durch den Präsidenten Frank Lindner, dem Veranstalter Aribert Kupsch und der Nennung der Spielmodalitäten durch den Spielführer René Hagenfeld, traten die Spielerinnen und Spieler zum gemeinsamen Wettkampf an. Gespielt wurde ein Zählspiel; 18 Löcher (Texas-Scramble). Als Erstplatzierte gingen nach ca. 4 Stunden Spielzeit bei der Brutto-Wertung das Team/ Flight mit Frank Lindner, Hans Jürgen Schmidt, Bernd Hagenfeld und Aribert Kupsch als Sieger hervor. In der Netto- Wertung nahmen René Hagenfeld, Andreas Meyer, Gudrun Hagenfeld und Kathrin Oppenberger als Mannschaft den 1. Platz ein. Natürlich gehörte auch info@ wochenchroniknordhausen.de Stockhausens Platt Horst-Dieter Stockhausen, aus dem Internet bekannter Kolumnist in Nordhäuser Mundart, bringt jetzt auch die Hörer von Radio ENNO zum Schmunzeln. In seiner unver-wechselbaren Art nimmt er die kleinen und größeren Unzu-länglichkeiten seiner Heimat-stadt und ihrer Menschen auf´s Korn – und das natürlich in feinstem Nordhisser Platt am Samstag ab 12 Uhr. Informationen vom Geschichtsund Altertumsverein Die neue Pressesprecherin des Nordhäuser Geschichts- und Altertumsvereins Marie-Luis Zahradnik stellt ab sofort regelmäßig die Aktivitäten des traditionsreichen Vereins bei Radio ENNO vor. Am Sonntag ist sie das erste Mal im Morgenmagazin zu hören, wenn es um Schlaraffia-Loge und ihre wechselvolle Geschichte geht. Klangfarben Journalist Holger Elias spricht am Sonntag ab 18.00 Uhr in der neuen Ausgabe über Literatur und stellt klassische Werke von Komponisten aus aller Welt vor. Radio ENNO am August-Bebel-Platz 6 in Nordhausen, www.radio-enno.de, e-mail: [email protected], Empfang auf UKW 100,4 oder im Kabel auf 103,1 ein Nearest-to-the-Pin Abschlagauf Bahn 6, getrennt nach Damen und Herren, wieder zum Turnier (Nearest -to- the- Pin hat das Ziel… mit nur einem Abschlag den Ball möglichst nah zur Fahne zu platzieren…). Hier konnten bei den Damen Andrea Springer- Teichmann und bei den Herren René Hagenfeld als Sieger hervorgehen. Selbstverständlich war auch für die (stetig begleitende) gastronomische Unterstützung gesorgt. Insbesondere sollten an dieser Stelle die regionale Unterstützung des Hospizes aus Neustadt mit Kaffee, Kuchen und Fettschnitten, sowie die Versorgung durch den Ratskeller mit warmen Speisen genannt werden. Der Veranstalter überreichte nach dem Turnier dem Hospiz zusätzlich eine Spende für das gezeigte Engagement. Hier möchte ich mich im Namen des Vorstandes und aller Mitwirkenden des Tages …für die Unterstützung bedanken. Weiterführende Informationen finden Sie unter www.golfpark-neustadt.de Pressewart Hans-Leopold Holzapfel FAMILIENEREIGNISSE Tel.: (0 36 31) 61 16-0 Super Job. Super Perspektive. Produktionsmitarbeiter (m/w) - Schichtbereitschaft - Belastbarkeit - Führerschein MAG-Schweißer (m/w) - aktuelle Pässe - Führerschein - Lohn ab 11 €/Std. brutto Elektriker (m/w) - Führerschein - Lohn ab 12 €/Std. brutto Wir bieten Ihnen: - ein sicheres Einkommen - kurze Wege zur Arbeit - Lohn plus Zuschläge Randstad Bahnhofstraße 18 99734 Nordhausen Anika Radzium Telefon : 03631-4668-0 [email protected] www.randstad.de Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Ausgefallener Fototermin Nordhäuser Taucher Die Mitgleder des TSC Neptun Nordhausen e. V. trafen sich zu einem ganz ungewöhnlichen Fototermin. Am 29. April 2016 setzte sich die Karavane der Flossenjunkies aus Nordhausen und Umgebung in Bewegung, um sich zu einem gemeinsamen Tauchurlaub auf Elba einzufinden. Jede Fahrzeuggruppe gestaltete die Anreise nach eigenem Wohlbefinden teilweise mit Zwischenstopp in Pisa oder Florenz und dennoch haben sich einige der sechs Fahrzeuge auf einer gemeinsamen Fährüberfahrt wieder getroffen. Edgültiger Treffpunkt war die Villa Eden in Morcone, eine Appartementanlage mit italienischem Flair und herrlichem Meerblick, die von den Neptranern vor allem natürlich das Meer und denn zwischen den Tauchgängen komplett besetzt wurde. Am ersten die gebuchte Tauchbasis inspiziert sollte auch Zeit für die Erkundung Tag wurde relaxt, die Umgebung, um die Tauchwoche zu planen, der wunderschönen Insel bleiben. Seite 16 | Nr. 20 | 20. Mai 2016 SPORT/ANZEIGEN/REGIONALES Nordhäuser WOCHEN CHRONIK WACKER AKTUELL U 9 mit 100. Punktspieltor VfL 1888 Ebeleben - FSV Wacker 90 Nordhausen U9 2:12 (0:6) Ein sehr schön herausgespieltes Tor in der 18. Minute, ausgehend von Noah Hoinkis über MauriceElias Müller, vollendete Lio-Nils Heller als 100. Punktspieltor in dieser Saison zum 0:6 Halbzeitstand. Vorausgegangen waren Treffer von zwei Treffer von Müller, einer von Julian Reinsch und die ersten beiden von Lio Nils. Mit drei neuen Spielern begann Jens Tessmann Unsere Dienstleistungen: • Polster- & Teppichreinigung • • • • • • • • Winterdienst Tatortreinigung Unterhaltsreinigung Glasreinigung Fassadenreinigung Dachziegelreinigung Renovierungen Haushaltsauflösung www. cleaning-office.npage.de Tel.: 0 36 31/46 60 64 • Fax 0 36 31/46 69 18 FAMILIENEREIGNISSE Bei frohen und ernsten Anlässen empfehlen sich deshalb Familienanzeigen in unserer Zeitung. Wir beraten Sie gern! WOCHEN CHRONIK Tel.: (0 36 31) 61 16 - 0 ANZEIGE Kleinster, Sebastian Knaus, beim 2:12 in die Torschützenliste eintragen. FSV Wacker 90 Nordhausen: Lennox Decker, Lukas Jakob, Lennard Grams, Marvin Blanke, Lio-Nils Heller, Maurice-Elias Müller (MK), Noah Hoinkis, Jeremy Zech, Sebastian Knaus, Julian Reinsch und Alessio Posner. Am 26. Mai macht die Sparkassen Fairplay Soccer Tour in der Nordhäuser Wiedigsburghalle Station Die Sparkassen Fairplay Soccer Tour ist das bundesweit größte Straßenfußballturnier, an dem Mädchen und Jungen ab sechs Jahren teilnehmen können. Einst klein angefangen im Freistaat Thüringen, ist die Sparkassen Fairplay Soccer Tour inzwischen zu Deutschlands größtem Streetsoccer Turnier geworden! Die Soccer Tour ist ein bundesweit angelegtes Integrations- und Präventionsprojekt, welches die individuellen Einstellungen und Verhaltensweisen der teilnehmenden Kinder und Jugendlichen reflektiert und somit bei der Entwicklung von Handlungskompetenzen im Umgang mit Diskri- minierung beiträgt. Unter dem Motto „SHAKEHANDS - Fairplay für gewaltfreien und weltoffenen Sport“setzt die Deutsche Soccer Liga e.V. 2016 die Sparkassen Fairplay Soccer Tour fort. In diesem Jahr macht die Soccer Tour auch in unserem Landkreis Halt. Am 26. Mai 2016 findet ab 15.00 Uhr in der Wiedigsburghalle in Nordhausen ein Spieltag statt. Teilnehmen können Kinder ab 6 Jahre und es geht bis zur Kategorie Ü 18. Es gibt eine getrennte Wertung zwischen Jungen und Mädchen. Ausgezeichnet werden die sportlichsten und fairsten Mannschaften. Das Landesfinale findet in Erfurt am 29. Mai 2016 statt. Die allerbesten Mannschaften treffen sich zum Bundesfinale Ende Juli in Prora auf der Insel Rügen. Alle weiteren Informationen kann man unter www.soccer-tour.de nachlesen. Neueröffnung Wellness & Kosmetik Am 28.05.2016 um 9.00 Uhr eröffnet Steffi Kindervater – Storde ihr neues Wellness & Kosmetik Institut in der Bäckerstraße 14. Das neue Studio bietet auf ca. 120 qm Fläche mehr Platz, um abschalten zu können, sich Zeit zu lassen und die Seele baumeln zu lassen. Steffi Kindervater – Storde hat ihr Programm erweitert, ihr steht die gelernte Masseurin und Personal Wellness Trainerin Nadine Strauß zur Seite. Die ausgebildete Kosmetikerin Steffi Kindervater – Storde hat in ihren bisher 18 Berufsjahren ANZEIGE das Wacker-Team den zweiten Abschnitt. Alessio Posner und Jeremy Zech führten sich sofort in der 23. und 24. Minute mit ihren beiden Toren problemlos in die Mannschaft ein. Zech erzielte auch das 1:9 unhaltbar einschoss. LioNils Heller schoss sein viertes Tor, Alessio Posner war im Nachschuss mit dem 2:11 zur Stelle und in der 39. Minute konnte sich Wackers viele Erfahrungen sammeln können. Sie wagte den ersten Schritt zur Selbständigkeit am 18. Januar 2014 in der Bäckerstraße 1. Das neue Studio bietet mehr Platz den Kunden für die ganze Palette von Kosmetikbehandlungen an. Im Angebot ist die Klassische Kosmetik, Mesotherapie, Hyaluronic, Ayurveda Massage, Fußreflexzonen und die medizinische Rückenmassage. Die Devise lautet, unsere Kunden sollen in den wunderschönen neuen Räumen entspannen, sich wohlfühlen und eine gute Pflege erhalten. Die Behandlung erfolgt mit KLAPP Cosmetics und in der dekorativen Kosmetik stehen Produkte von Beni Durrer zur Verfügung. Das Team zeichnet sich durch fachliche Kompetenz, Freude an der Arbeit und Freundlichkeit aus. Wenn Ihre Akkus auch wieder einmal geleert sind, dann gönnen Sie sich in unseren modernen Räumlichkeiten ENTSPANNUNG und FREUDE. Steffi Kindervater – Storde und Nadine Strauß freuen sich auf Sie. Fachwerkhaus in Krimderode Auch für eine Zimmerei ist es heutzutage nicht mehr alltäglich ein komplettes Fachwerkhaus in dieser Größe zu errichten. Rund 30 m³ getrocknetes Fichtenholz wurden fachmänisch verzapft und abgebunden. Wir möchten uns auf diesem Weg bei der Familie Bergholz / Wichelhaus recht herzlich für das entgegengebrachte Vertrauen und die gute Zusammenarbeit beim Bau ihres Traumhauses bedanken. Zimmerei Jens Tomczak
© Copyright 2024 ExpyDoc
