Neue Mostprinzessin aus Randegg

Marktgemeinde Randegg
Randegg 22, 3263 Randegg
Nr. 03/2016 Ausgabe 291/Mai 2016
[email protected]
Tel.: 07487 6200
www.randegg.at
Amtliche Nachrichten/Zugestellt durch Post.at
Neue Mostprinzessin aus Randegg
Am 10. April 2016 fand das Mostfest der Bezirkslandjugend Gaming im Meierhof in Perwarth statt.
Neben der Prämierung der 5 besten Moste aus den sechs Gemeinden der Bezirkslandjugend Gaming
wurde Andrea Auer vom Hause „Aschbichl“ aus Randegg zur Mostprinzessin für den Bezirk gekrönt.
Hauptberuflich ist Andrea Auer Tischlerin und nebenberuflich nun Prinzessin. 2 Jahre lang wird die
Randeggerin jetzt im Bezirk und in ganz Niederösterreich, in ihrer Funktion als Mostprinzessin, den
Most vertreten.
Fotonachweis: NÖN/Pöchhacker
Der Most der Familie Schrefel aus Göstling wurde zum besten Most der Landjugend Bezirk Gaming
gewählt. Von der Jury wurden dahinter die Mosterzeugnisse der Familie Leopoldine und Adolf
Adelsberger aus Randegg und der Familie Frühwald aus Reinsberg gereiht. Auf den vierten Platz
schaffte es Familie Wieser aus Randegg, gefolgt von Maria und Erich Adelsberger aus Randegg.
Fotonachweis: NÖN/Pöchhacker
Randegger Nachrichten 03/2016
Seite 2
Aus der letzten GR-Sitzung vom 14.04.2016
Jugendsportförderung Union Randegg:
Jährliche Förderung von € 500,-- für die
Nachwuchsarbeit und weitere € 500,-- für den
erhöhten Wasserverbrauch aufgrund des trockenen
Sommers 2015.
Gemeindebeitrag Panoramahöhenweg:
€ 1.500,-- für das Jahr 2016
Gemeindebeitrag NÖ Zivilschutzverband:
Für 2016 werden € 0,18 pro Einwohner berechnet,
dass sind gesamt € 346,68.
Mini-Europameisterschaft 2016:
Der SC-Raika-Gresten-Reinsberg veranstaltet mit
der NÖ Eisenstraße am 11. Juni 2016 die Mini-Euro
2016 für Volksschüler. Alle Eisenstraßengemeinden
stellen eine Mannschaft. Der Kostenbeitrag pro
Mannschaft beträgt € 580,--. Dieser Beitrag wird
von der Gemeinde übernommen. Darin sind
Verpflegung, Unterhaltungsprogramm sowie die
Trikots in den Nationaldressen für die
Schülermannschaften enthalten.
Tarife Freibad 2016:
Die Tarife werden für den heurigen Sommer mit
4 % geringfügig angehoben, um die Finanzierung
für laufende Sanierungen sicherstellen zu können.
Baurechtsvertrag Heimat Österreich:
Der Baurechtsvertrag mit der Wohnbaugesellschaft
„Heimat Österreich“ für die Errichtung von Mietwohnungen für „Betreutes Wohnen“ und kleinen
Wohnungseinheiten für junge Gemeindebürger und
Gemeindebürgerinnen im ehemaligen Pfarrgarten
wurde auf 75 Jahre beschlossen. Ab Fertigstellung
wird zugunsten der Marktgemeinde Randegg ein
jährlicher Baurechtszins von € 3.596,-- für die
Inanspruchnahme des Grundstückes ausbezahlt.
Detailplanung LWL-Leerrohrnetz:
Für den Breitbandausbau wird die Detailplanung
inklusive Nebenkosten und Zusatzleistungen in der
Höhe von € 11.448,-- inkl. Mwst. an das
Zivilingenieursbüro Dipl. Ing. Schuster vergeben.
Sofort beauftragt wird vorerst nur die Detailplanung
für das neue Siedlungsgebiet Auboden und die
notwendigen Querungen für die Anschlüsse entlang
der Ortsdurchfahrt wegen der Straßenbelagssanierung durch die Straßenmeisterei Gaming.
Erneuerung der Beleuchtung in der Volksschule:
Für die Sommerferien wird in allen Klassenräumen,
im Musikzimmer und in den Pausengängen des
Volksschulgebäudes eine schalldämmende Deckenkonstruktion an den Bestbieter Fa. Willich zum
angebotenen Preis von € 36.459,48 in Auftrag
gegeben. Mit dem Einbau der Beleuchtungskörper
in energiesparender LED Technik wurde die
Fa. Baierl mit € 34.757,30 als Billigstbieter
beauftragt.
Auftragsvergabe Auboden:
Für die Fertigstellung der Siedlungsstraße
(Rohtrasse) und für die notwendigen Einbauten
wurden folgende Firmen beauftragt:
Fa. Schweighofer GmbH: Errichtung der
Siedlungsstraße, Wasser- und Abwasserversorgung
mit € 196.768,16 exkl. Mwst.,
Fa. Schönhofer GmbH: Künette für Einbauten von
Lichtwellenleiter für Breitband, Telekom und
Straßenbeleuchtung sowie Fertigstellung der
Rohtrasse zur geplanten Siedlungsstraßenbreite mit
€ 16.575,53 inkl. Mwst. und
Fa. Baierl: Verkabelung der Straßenbeleuchtung
um € 1.132,30 inkl. Mwst.
Ankauf Betonmischer mit Selbstbefüller:
Für kleine Baustellen im Gemeindegebiet ist es für
die Bauhofmitarbeiter immer wieder notwendig,
selbst Beton zu mischen. Dafür wurde von der
Fa. Engelbert Pruckner zu einem Gesamtpreis von
€ 4.035,-- inkl. Mwst. ein Betonmischer mit Selbstbefüller angekauft.
Turm vom Spielplatz zu verschenken
Der 6-eckige Spielturm aus zwei
Teilen mit einer Breite von etwa
1,8 m und einer Gesamthöhe von
ca. 4,5 m stand am Spielplatz
„Taborweg“. Auf Grund von
sicherheitstechnischen Mängeln für
den öffentlichen Raum musste der
Turm abgebaut werden.
Falls Sie Interesse an diesem Spielturm haben, dann melden Sie sich
bitte am Gemeindeamt unter der
Telefonnummer: 07487/6200.
Randegger Nachrichten 03/2016
Seite 3
Befüllen von Schwimmbädern und Rasenmähen
Wir bitten Sie, am Gemeindeamt mitzuteilen, wann Sie heuer Ihr privates
Schwimmbecken befüllen werden. Auch ein beabsichtigtes Bäder befüllen durch
die Feuerwehr ist am Gemeindeamt zu melden.
Das Bäder befüllen vom Hydranten ist verboten!
Jeder Gartenbesitzer liebt seinen Garten und möchte ihn gepflegt haben und sich
in seinem Garten am Wochenende und am Abend erholen.
Es gibt in Randegg keine Verordnung, wann der Rasen gemäht werden darf.
Wir bitten aber alle Gartenbesitzer im Sinne einer guten Nachbarschaft das
Rasenmähen an Feiertagen und Sonntagen zu unterlassen.
Am Samstag ersuchen wir, die Mittagsruhe von 12:00 bis 14:00 Uhr einzuhalten!
Trinkwasseruntersuchung für Brunnen oder Quellenhaushalte
Die NÖ Energie- und Umweltagentur Betriebs-GmbH bietet in
Kooperation mit NÖ Laboren Wasseruntersuchungen für private
WasserversorgerInnnen an.
Es handelt sich bei der Trinkwasseruntersuchung um ein
Angebot für Haushalte, die nicht an die öffentliche Wasserversorgung angeschlossen sind und nicht im
Bereich der öffentlichen Wasserversorgung liegen. Alle die ihr Trinkwasser aus einem privaten Brunnen
oder einer Quelle beziehen, müssen darauf achten, dass das verwendete Wasser Trinkqualität aufweist.
Die Untersuchung umfasst die Probenahme vor Ort durch geschulte LabormitarbeiterInnen, die Ortsbefundung des Wasserspenders inkl. einer Besprechung eventueller Sanierungsmaßnahmen, der Laboruntersuchung, sowie auf Wunsch des Kunden/der Kundin eine ausführliche Beratung durch eNuMitarbeiterInnen nach Erhalt der Untersuchungsergebnisse.
Chemisch-Bakteriologische Trinkwasseruntersuchung
Leitfähigkeit, pH-Wert, Temperatur, Gesamthärte, Carbonathärte, Calcium, Magnesium, Natrium, Kalium,
Eisen, Mangan, Ammonium, Nitrat, Nitrit, Chlorid, Sulfat, Oxidierbarkeit
KBE (Koloniebildende Einheiten) bei 22 °C (72 h) und 36 °C (48 h), Coliforme Keime, Escherichia coli,
Enterokokken - Preis: € 180,- inkl. 20 % USt.
Bakteriologische Trinkwasseruntersuchung inklusive Nitrat und Nitrit
KBE (Koloniebildende Einheiten) bei 22 °C (72 h) und 36 °C (48 h), Coliforme Keime, Escherichia coli,
Enterokokken, Nitrat, Nitrit - Preis: € 120,- inkl. 20 % USt.
Bei Zustandekommen von mehr als 5 Untersuchungen in der Gemeinde,
erhalten die BürgerInnen 10 % Ermäßigung.
Falls Sie Interesse an einer Trinkwasseruntersuchung haben, melden Sie sich am Gemeindeamt
unter der Tel. Nr. 07487/6200 oder schicken Sie eine Mail an [email protected].
Parkplatzsituation
Vermehrt kommt es wieder vor, dass der hintere Geschäftsparkplatz der Firma
Steinecker als Dauerparkplatz benutzt wird. Die Kunden der Firma Steinecker
finden oftmals keinen freien Parkplatz mehr!
Bitte verwenden Sie als Dauerparkplatz (z. Bsp. Personen, die von Randegg aus in
andere Gemeinden zur Arbeit fahren oder in der Nähe des Kaufhauses Steinecker
ihren Arbeitsplatz haben) die Parkplätze beim Schwimmbad oder andere öffentliche Parkflächen.
Umkehrplätze sind jedoch keine Parkplätze und müssen daher frei gehalten werden!
Randegger Nachrichten 03/2016
Seite 4
Verbrennen im Freien - Was ist erlaubt, was verboten?
Im Wald, in der Kampfzone des
Waldes und, soweit die Verhältnisse
herrschen, die die Ausbreitung eines
Waldbrandes begünstigen, auch in
Waldnähe (Gefährdungsbereich), ist
das Entzünden oder Unterhalten
von Feuer durch nicht befugte Personen und der Umgang mit feuergefährlichen Gegenständen verboten.
Schlagbrennen oder sonstiges flächenweises Abbrennen
von Pflanzenresten (Schlag- und Schwemmabraum, Fratten) durch befugte Personen (Waldeigentümer, Grundeigentümer, Forst-, Forstschutz- und Jagdschutzorgane, Forstarbeiter sowie sonstige Personen mit schriftlicher Erlaubnis
des Waldeigentümers). Das Feuer ist spätestens vor Beginn
unter Angabe des Ortes und des Zeitpunktes der
Gemeinde zu melden.
Feuer an ständigen Zelt- oder Lagerplätzen, wenn dies die
Behörde bewilligt.
Ausgenommen von diesem Verbot ist das Verbrennen von
Rinde und Ästen zum Zwecke der Borkenkäferbekämpfung
durch den Waldeigentümer als bekämpfungstechnische
Maßnahme im Sinne der Forstschutzverordnung. Rechtzeitig vor Durchführung solcher Maßnahmen hat der Waldbesitzer oder Verfügungsberechtigte das zuständige
Gemeindeamt und die Feuerwehr zu verständigen.
 Lagerfeuer, Grillfeuer, Brauchtumsfeuer
 Abflammen von Böden als Maßnahme des Pflanzenschutzes
 Räuchern im Obst- und Weingartenbereich als Maßnahme
des Frostschutzes
 Punktuelle Übungsfeuer für Feuerwehr, Bundesheer etc.
 Kleine Mengen (Gartenabfälle) wenn keine getrennte
Sammlung durch die Gemeinde angeboten wird (Grüne
Tonne, Kompostierung .....)
 Verbrennen von Laub der Baumart Rosskastanie zwischen
15. August und 30. Oktober
 das Verbrennen von Pflanzen oder Pflanzenteilen, die mit
dem Erreger des bakteriellen Feuerbrandes befallen sind.
In Zeiten besonderer Brandgefahr
kann die Behörde für besonders
waldbrandgefährdete Gebiete
jegliches Feuerentzünden sowie das
Rauchen im Wald und in dessen
Gefährdungsbereich verbieten.
Punktuelles Verbrennen von biogenen Materialien ist in der Zeit zwischen 1. Mai bis 15. September
grundsätzlich verboten.
Dazu zählen Materialien pflanzlicher
Herkunft, insbesondere Stroh, Holz,
Schilf, Baumschnitt, Grasschnitt und
Laub.
Flächenhaftes Verbrennen von
biogenen Materialien ist ganzjährig
verboten (z. B. Böschung
abbrennen).
NÖ Feuerwehrgesetz, LGBl. Nr. 4400-7
Verordnung über die erforderlichen Sicherheitsvorkehrungen beim Verbrennen im Freien, LGBl. Nr. 4400/6-1
 niemals bei Wind
 niemals ohne Aufsicht
 die Aufsichtsperson darf das
Grund-stück erst dann verlassen,
wenn das Feuer und die Glutreste
erloschen sind
 niemals bei Dunkelheit
 Löschgeräte müssen bereit gehalten werden
Verbrennen auf Feldern
 Abbrandfläche nicht breiter als 60 m
 Wundstreifen von mind. 4 m Breite
 Sicherheitsabstände gegenüber Baulichkeiten, Wäldern
sowie reifen Getreideflächen: mind. 30 m
 Sicherheitsabstände gegenüber Windschutzstreifen und
Obstgärten: mind. 15 m
Verbrennen in bebautem Gebiet
 nur wenn pflanzliche Abfälle trocken sind
 wenn sich das Feuer nicht ausbreiten kann
 wenn die Abbrandfläche jeweils höchstens 5 m2 beträgt
 wenn Löschwasser bereitsteht
 bei mehreren zum Abbrand vorbereiteten Haufen ist ein
Abstand von 5 m einzuhalten und dürfen diese nicht
gleichzeitig entzündet werden
BundesluftreinhaltegesetzBGBl. I Nr.
151/2004
Das Verbrennen nicht biogener
Materialien (Altreifen, Gummi,
Kunststoffe, Lacke, usw. und
sonstige die Luft verunreinigende
Stoffe) außerhalb von Anlagen ist
grundsätzlich verboten.
Sicherheitsbestimmungen bei
grundsätzlich zulässigem Verbrennen (auszugsweise)
Das Abbrennen von Stroh auf Stoppelfeldern, wenn auf
diesen Flächen im Rahmen des Herbstanbaues Raps oder
Wintergetreide (Winterweizen, -roggen, -gerste, oder
Triticale) ausgesät werden sollen.
Das Abbrennen von Stoppeln und Stroh von Getreide oder
Mais, wenn bestimmte Schädlinge oder Pilzerkrankungen
epidemieartig auftreten.
Vom Verbot ausgenommen ist das Verbrennen im Freien im
Rahmen von Übungen zur Brand- und Katastrophenbekämpfung des Bundesheeres und der Feuerwehren sowie der von den Feuerwehren durchgeführten Selbstschutzausbildung von Zivilpersonen.
Gesetz
Bundesgesetz über ein Verbot des Verbrennens
biogener Materialien außerhalb von Anlagen, BGBl. Nr.
405/1993 Verordnungen über Ausnahmen vom Verbot
des punktuellen und flächenhaften Verbrennens,
LGBl. Nr. 8102/2-1 und 8102/1-0
Erlaubt bzw. Ausnahmen
Forstgesetz 1975
Forstschutzverordnung, BGBl. II Nr.
19/2003
Verboten
Randegger Nachrichten 03/2016
Seite 5
Sanierung der Ortsdurchfahrt
Liebe Randeggerinnen und Randegger,
Wie Sie wahrscheinlich in den letzten Tagen bereits
gemerkt haben, gibt es in den Straßenbereichen der
L92 und L96 im Ortskern von Randegg rege Bautätigkeiten.
Nach der Fertigstellung der Ortsumfahrung
Steinakirchen und der im vorigen Jahr erneuerten
Ortsdurchfahrt Perwarth wird die Sanierung der
L96 noch in weiteren Bauabschnitten fortgeführt.
Da im Bereich „Lechner Brücke bis Werk Mosser
II“ noch vor der Straßensanierung die Stützmauer
zur Kleinen Erlauf erneuert werden muss, wird die
Sanierung durch das Ortgebiet Randegg noch in
diesem Sommer durch die NÖ Straßenbauabteilung
Amstetten realisiert und vom Land NÖ finanziert.
In den 90er Jahren wurde eine bauliche Ortsgestaltung der Gemeindeplätze und Gehsteige
vorbildlich umgesetzt und auch die Fahrbahn
saniert. Leider haben sich in diesen 25 Jahren
wieder starke Spurrillenvertiefungen auf der Fahrbahn gebildet. Durch teilweises Abfräsen des
Asphaltes konnten diese Vertiefungen zwar vor
zwei Jahren verringert werden, jedoch wurden
lediglich geringfügige Verbesserungen erzielt.
Daher führt nun die NÖ Straßenbauabteilung
eine Generalsanierung des Straßenbelages
durch.
Die Aufgabe der Gemeinde ist es nun, die
technischen Einbauten, wie Kanaldeckel, Wasserschieber und Regenwasserableitungsgitter zu
erneuern, da diese ebenfalls schon schadhaft sind
und an den neuen Straßenbelag wieder angepasst
werden müssen.
Im Zuge dieser Arbeiten werden auch die Gehsteigkanten im Bereich des Schutzweges und entlang des
Gemeindeamtes nach den neuen Vorschriften für
„Barrierefreiheit“ ab gesenkt, sodass das Überqueren der Straße nun auch
mit Rollstuhl oder Kinderwagen barrierefrei möglich
ist. Bei diesen Arbeiten
wurde festgestellt, dass die
Bordsteine entlang der Gehsteige und des Parkplatzes
bereits locker sind. Für die
zukünftige Internet - Breitbandversorgung
ist
es
zweckmäßig, nun im Zuge
dieser
Baumaßnahmen
gleich eine Leerverrohrung
für die Lichtwellenleiterverlegung mit zu verlegen.
Dafür werden auch gleich alle Landesstraßenquerungen durchgeführt, die für den Breitbandausbau notwendig sind, um nicht in wenigen Jahren
wieder den Asphalt Belag aufschneiden zu müssen.
Auch die Ufermauer zur Kleinen Erlauf im Bereich
der hinteren Zufahrt zur Fa. Landmaschinen
Pruckner wird vom NÖ Wasserverband generalsaniert. Wasserbautechniker stellten fest, dass die
Mauer schon sehr brüchig ist. Bei Hochwasser
besteht die Gefahr von starker Ausschwemmung
der Mauersteine bis hin zu einem Abriss der
Zufahrt. Bei diesen Sanierungsmaßnahmen wird
auch eine Verbesserung vor Überflutung erreicht
werden. Die Gemeinde wird nach der Wiederherstellung der Ufermauer ein stabiles Geländer im
gesamten Zufahrtsbereich und entlang der Badzufahrt montieren.
Liebe Gemeindebürgerinnen
und Gemeindebürger!
Ich bitte Sie daher in den nächsten Monaten um
Geduld und Verständnis für diese Bautätigkeiten. Mit der Erneuerung des Straßenbelages wird unser Ortsbild nicht nur schöner,
sondern es wird auch die Spritzwassergefahr
gegen Fußgänger und Hausfassaden erheblich
reduziert. Durch die neue Vorschrift, die
Zufahrt zum Parkplatz bei der Erneuerung der
Bordsteine flacher zu gestalten, verbessert sich
auch das Einparken und der Verkehrslärm wird
durch den neuen Belag wesentlich vermindert.
Ihre Bürgermeisterin Claudia Fuchsluger
Bei Interesse an einer Gemeinschaft für eine automatische Holzkreissäge (Trommelsäge)
bitte bei Vizebürgermeister Josef Tatzreither melden.
(Tel.: 0664/73 84 63 60 oder per Mail: [email protected])
Randegger Nachrichten 03/2016
Seite 6
Liebe Hundehalter!
Jetzt kommt wieder die Zeit für schöne Spaziergänge und Wanderungen in Wald und Flur. Wir
wünschen Ihnen und Ihrem vierbeinigen Gefährten
dabei viel Vergnügen und Erholung.
Wir haben jedoch 2 große Anliegen an alle
Hundebesitzer:
1) Nehmen Sie bitte immer ein Sackerl mit! Der
Hundeführer ist verpflichtet die Exkremente des
Hundes, die er hinterlassen hat, unverzüglich zu
beseitigen und zu entsorgen. Packen Sie sein
„Hauferl“ im Sackerl ein und entsorgen Sie dieses
im Restmüll oder in die entlang der Wanderwege
aufgestellten Hunde-WC-Müllkörbe. Durch den
Hundekot kann es für das Weidevieh Probleme
geben, besonders, wenn es diesen auf der Weide
mit dem Gras mitfrisst.
2) Jetzt ist es besonders wichtig, den Hund unter
Kontrolle zu haben! Von Mai bis Juli ist die Zeit,
wo Rehkitze und Hasen
geboren werden. Auch aus
den Gelegen der Bodenbrüter (Fasane, Rebhühner,
Wildenten....) schlüpft junges Leben. Diese Jungtiere
sind noch zu hilflos, um
vor den Hunden fliehen zu
können.
Aufruf an unsere Landwirte
Liebe Landwirte!
Beim mähen von Grünfutter bzw. bei der Heuernte ist die Gefahr
besonders groß, dass Rehkitze angemäht werden und danach qualvoll
verenden müssen.
Wenn Sie Kitze wahrnehmen, melden Sie es bitte dem zuständigen Jäger,
damit dieser die Kitze von der Wiese austreiben kann. Das Aufstellen von
Wildscheuchen, Lampen und ähnlichem oder einer Mahd am Vortag rund
um das abzumähende Wiesenstück kann zur Austreibung der Rehe sinnvoll
sein.
Die Jägerschaft von Randegg ist den Landwirten für jede Mithilfe am Verhindern des Mähtodes dankbar!
Für die Jägerschaft Randegg: Ing. Johann Auer
English Summer Camp in Randegg
English Summer Camp für Kinder — in den Sommerferien wird für Kinder und Jugendliche ein English
Summer Camp in der Gemeinde Randegg veranstaltet.
Termin: Von 08. bis 12. August 2016, Montag bis Freitag von 08:00 bis 16:00 Uhr.
Kosten: Eine Woche Summer Camp pro Kind € 150,00 inkl. Jause und Mittagessen.
Eine Woche lang Sport, Musik, Kultur, Spaß und das alles in Englisch. Das
Sommercamp bringt jeden Tag Neues und viel Spaß mit Freunden.
Anmeldung bitte bis spätestens 12. Juli und nähere Informationen erhalten Sie
bei: Jerome unter Tel.: 0676 777 36 99 oder per Mail unter [email protected].
Tragetaschen von Rogatsboden
Die Kinder der Sonderschule Rogatsboden haben in der Schule bei einem internen
Zeichenwettbewerb verschiedenste Motive gemalt. Diese Motive dienten als Vorlage zur
Gestaltung von wunderschönen und umweltfreundlichen Stofftaschen.
Diese Tragetaschen sind am Gemeindeamt für nur 3 € erhältlich.
Der Reinerlös geht, für den guten Zweck zur Gänze, an die Sonderschule Rogatsboden.
Dieser wird dann für eine tiergestützte Pädagogik verwendet.
Randegger Nachrichten 03/2016
Seite 7
Wir suchen SIE! - Breitbandoffensive Randegg
Da ein Breitbandausbau nur stattfinden kann, wenn es die Bevölkerung mitträgt, wird eine Arbeits-, bzw.
Planungsgruppe zu diesem Thema gegründet. Alle interessierten Randegger können sich einbringen .
Breitbandoffensive Randegg
Suche interessierte Personen für eine Planungs- und Arbeitsgruppe Breitbandausbau Randegg
Für die Breitbandoffensive in Randegg suchen wir freiwillige, engagierte Personen, die in einer eigens
dafür gegründeten Planungs- bzw. Arbeitsgruppe, bei der Umsetzung eines FTTH Netzes in Randegg
unterstützen. Die Leitung dieser Planungs- bzw. Arbeitsgruppe übernimmt GGR Matthias Repper.
Ziele dieser Arbeitsgruppe:
- Erstellen einer Breitbandstrategie für Randegg
- Bewusstseinsbildung der Bevölkerung, Informationsveranstaltungen
- Entscheidungsvorbereitungen für den Gemeinderat
- Planungs- und Projektierungsaufgaben, Kalkulation
- Fördermöglichkeiten evaluieren
- Verhandlungen mit Telekommunikationsanbietern
Anforderungen:
Großes Interesse an einem schnelleren Internet in Randegg!
Diese Arbeitsgruppe wird sich ca. 4 bis 5 mal jährlich zu einer Sitzung treffen!
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich bitte einfach beim GGR Matthias Repper,
per Mail [email protected] oder telefonisch unter 0676 960 09 93.
FEUERBRAND
Die Pflanzenseuche wird durch das Bakterium Erwinia amylovora hervorgerufen. Große wirtschaftliche
Schäden, vor allem an Apfel- und Birnbäumen, (Streuobstbäume, Intensivobstbauflächen) sowie an
bestimmten Ziergehölzen – alle aus der Familie der Rosengewächse, werden verursacht.
Feuerbrand ist eine gefährliche Pflanzenkrankheit. Für Mensch und Tier besteht aber keine Gefahr!
Die leicht übertragbare Krankheit wurde als Quarantänekrankheit eingestuft und unterliegt deshalb der
MELDEPFLICHT eines jeden Gemeindebürgers!
Wir ersuchen, jeden Verdacht sofort am Gemeindeamt oder direkt
dem Feuerbrand-Beauftragten, Vbgm. Josef Tatzreither (Tel.: 0664 738 463 60) zu melden.
22.05.2016 - Bundespräsidentenwahl II
Wahlberechtigte Personen, welche sich voraussichtlich am Wahltag nicht im Heimatort aufhalten, bzw.
Personen, welche infolge mangelnder Geh- und Transportfähigkeit nicht ins Wahllokal kommen können,
haben die Möglichkeit, eine Wahlkarte zu beantragen.
Anträge auf Ausstellung von Wahlkarten können ab sofort schriftlich bis spätestens 18. Mai 2016 und
mündlich bis spätestens 20. Mai 2016 12:00 Uhr bei der Gemeinde, in deren Wählerevidenz Sie
eingetragen sind, gestellt werden. In beiden Fällen muss Ihre Identität durch Vorlage der Ablichtung eines
amtlichen Lichtbildausweises oder einer anderen Urkunde glaubhaft gemacht werden.
Wahlkarten können nicht telefonisch beantragt werden!
Die verschlossene Wahlkarte muss spätestens am Wahltag in einem
Wahllokal während der Öffnungszeiten oder bei einer Bezirkswahlbehörde
bis 17:00 Uhr einlangen.
Die Marktgemeinde Randegg ist, wie gehabt, in die drei Wahlsprengel
unterteilt.
Öffnungszeiten der Wahllokale sind von 08:00 - 15:00 Uhr
Die amtlichen Wahlinformationen mit Angabe des Wahllokales, Wahlsprengel und der Wahlzeit werden
rechtzeitig an alle Wahlberechtigten zugestellt.
Randegger Nachrichten 03/2016
Seite 8
Freibad Randegg - Tarife Saison 2016
Freibaderöffnung am 20. Mai 2016
Saisonkarten erhalten Sie ab sofort am Gemeindeamt.
Palmbesen binden im Kindergarten
Zahlreiche Eltern halfen auch
heuer wieder beim Binden der
vielen Palmbesen, die am
Wochenende vorm Palmsonntag,
gemeinsam
mit
köstlichen Mehlspeisen, zum
Verkauf angeboten wurden.
Wir bedanken uns herzlich bei
allen Helfern und Unterstützern. Der Erlös wird dem
Kindergarten zur Verfügung
gestellt.
Randegger Nachrichten 03/2016
Seite 9
Wir gratulieren ganz herzlich!
Franz Bruckner zum 80. Geburtstag
Johann Pichler zum 80. Geburtstag
Maria Buber zum 80. Geburtstag
Josefa Rigler-Stangl zum 85. Geburtstag
Aus dem Standesamt:
Wir begrüßen unsere
jüngsten Mitbürger:
Ella Flazelsteiner, Schliefau 5
Wir trauern um:
Adalbert Pechhacker, Mitterberg 10
Kilian Grabner, Steinholz 10
Julian Haselsteiner, Hochkogelberg 30
Helena Wagner, Puchberg 14
Am 21. April 2016 verstarb
der Altbürgermeister unserer
Partnergemeinde Randegg/Hegau
Weiters gratulieren wir:
Günter Müller
Dipl.-Ing. Dr. techn. Stefan Auer, Abschluss des
Doktoratsstudium an der TU Wien
Von 1969 bis 1978 war
Herr Müller als Bürgermeister
der Gemeinde Randegg/Hegau tätig.
In den Gemeindezeitungen möchte ich allen weiteren
Absolventen von Matura, Lehrabschlussprüfung,
Fachschulabschlüssen, usw. gratulieren.
Bitte meldet euch bei mir unter der
Tel. Nr. 0676 960 09 93 oder [email protected].
Günter Müller begleitete bereits
beim 1. offiziellen Partnerschaftsbesuch 1970
die Delegation aus dem Hegau.
Er war bis zum Schluss ein treuer Freund
unserer Partnerschaft.
Euer Jugendreferent Matthias Repper
Randegger Nachrichten 03/2016
Seite 10
Blutspenden Randegg
Der Gemeindebeauftragte für das Blutspenden, Johann Scholler, konnte am Palmsonntag 85 Blutspenderinnen und Blutspender in der Schule Randegg begrüßen. 10 Spender mussten aus
medizinischen Gründen leider abgewiesen werden.
Eine besondere Freude war, als der Stabführer des Blasmusikvereines Steinakirchen Christian
Hauss mit seinen Marketenderinnen Linda Baumann und Agnes Scholz nach der Palmweihe zum
Blutspenden antraten. Viele Blutspender waren auch von anderen Gemeinden zur Spende
gekommen.
An sechs Spendern wurde eine Medaillen überreicht. Anneliese Aichinger, Alfred Grabner, Helmut List, Johann Wimmer und Markus Theiss erhielten von Roten Kreuz die Bronzene Verdienstmedaille in Anerkennung um besondere Verdienste um das Blutspendewesen. Reinhard Wagner
erhielt die Silberne Verdienstmedaille.
v.l.: Johann Scholler, Claudia Fuchsluger, Reingard Wagner, Johann Wimmer, Anneliese Aichinger, Alfred Grabner, Helmut List
und Manfred Großberger. Nicht im Bild Markus Theiss.
Ehrungen im Feuerwehrwesen
Johann Scholler erhielt von Landesbranddirektor Dietmar Fahrafellner für 20
Jahre Tätigkeit als Leiter des Verwaltungsdienstes im Feuerwehrabschnitt
Kleines Erlauftal und für 7 Jahre
Tätigkeit als Sachbearbeiter der Öffentlichkeitsarbeit im Bezirksfeuerwehrkommando Scheibbs, das Verdienstzeichen 2. Stufe des Österreichischen
Bundesfeuerwehrverbandes
verliehen.
Außerdem wurde Johann Scholler zum
Ehrenoberverwalter ernannt.
Kommandant Ernst Schachinger erhielt ebenfalls vom Landesbranddirektor für seine Verdienste
als Unterabschnitts- und Feuerwehrkommandant die Verdienstmedaille 2. Klasse des NÖ
Landesfeuerwehrverbandes.
De minimis
Bitte die Besamungsscheine bis längstens
Freitag, 24. Juni 2016 am Gemeindeamt abgeben!
Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Claudia Fuchsluger, Marktgemeinde Randegg,
3263 Randegg 22, Tel.: 0676 60 75 309; Layout: Maria Kogler
Randegger Nachrichten 03/2016
Seite 11
Ramadama 2016
Am 16. April fand heuer wieder das
alljährliche Ramadama in Randegg statt.
Bei herrlichem Frühlingswetter waren ca.
40 freiwillige Helfer aus Randegg
unterwegs, um den Müll entlang der
Radwege und Bachbetten zu entfernen.
Es wurden 2 Teams gebildet, wovon ein
Team in Perwarth und ein Team in Randegg
unterwegs
war.
Sehr
ungewöhnliche Gegenstände
wurden gefunden, wie zum
Beispiel eine Fahrradfelge
oder ein ganzer Sack voller
Kleidungsstücke. Insgesamt
wurden 300 kg Müll eingesammelt. Positiv aufgefallen
ist, dass entlang des Radweges, in der Schliefau und
entlang der Kleinen Erlauf
heuer weniger Müll gefunden
wurde. Sehr viel Abfall wurde leider wieder entlang des Hochkogels,
von Amstetten kommend, gefunden und dann eingesammelt.
Nach der anstrengenden Aktion Ramadama lud die Marktgemeinde
Randegg zu einem Essen ins Gasthaus Grünbichler ein.
Umweltgemeinderat Andreas Strohmaier bedankt sich recht herzlich bei
den freiwilligen Helfern und freute sich über den großen Zuspruch
dieser Veranstaltung. Auch Frau Bürgermeister Fuchsluger bedankt
sich bei allen Helfern, die dem Aufruf von Umweltgemeinderat
Andreas Strohmaier gefolgt sind und für die Sauberkeit Randeggs in
ihrer Freizeit Müll gesammelt haben.
Randegg als Jugend-Partnergemeinde
Die Gemeinde Randegg wurde von einer Fachjury zur NÖ
Jugend-Partnergemeinde ausgezeichnet.
Die Zertifizierung als „NÖ Jugend-Partnergemeinde“ ist für
die Gemeinde eine Bestätigung, dass Jugendarbeit mit hoher
Qualität und mit großen Engagement geboten wird. Die
Kriterien für die Auszeichnung liegen bei der Möglichkeit der
Mitbestimmung von jungen Menschen, das Raumangebot für
die Jugend bis hin zur Zukunftsinitiative und einer guten
Öffentlichkeitsarbeit in der Gemeinde.
Im März wurde beim NÖ Jugendforum in Schwechat die
Zertifizierung verliehen. Jugendlandesrat Mag. Karl Wilfing
überreichte unserem Jugendgemeinderat Matthias Repper die
Auszeichnung.
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe der Randegger Nachrichten ist
Montag, 13. Juni 2016
Die Zeitung wird in der 26. Woche an die Haushalte verschickt.
Randegger Nachrichten 03/2016
Seite 12
Neuer EDV-Raum in der Neuen Mittelschule
Nach den Osterferien erwartete die Schülerinnen und Schüler der NMS Randegg eine freudige
Überraschung: die mehrere Jahre alte Computeranlage ist erneuert worden.
20 Maschinen mit Intel Core I-3 Prozessoren, 4 GB Hauptspeicher und 250 GB SSD warteten auf die Anwender. Weiters wurden ein NAS mit 2 sehr
großen Festplatten, eine unterbrechungsfreie
Stromversorgung und eine Firewall eingebaut.
Auch das Mobiliar, das seit dem ersten
Computerraum (1990) nicht verändert worden
war, wurde neu errichtet. Alles in allem
erleben die SchülerInnen der NMS Randegg
derzeit einen sehr modernen und freundlich
eingerichteten Computerraum.
Ein herzliches Dankeschön an die Gemeinde.
Spielplatzerneuerung Perwarth
Die Spielgeräte am Sportplatz in Perwarth haben nicht mehr den Sicherheitsbestimmungen entsprochen.
Daher wurden Spielgeräte im Wert von € 18.344,- von der Marktgemeinde Randegg, mit € 5.000,Unterstützung der Dorfgemeinschaft Perwarth angekauft.
Die Sanierungsarbeiten haben bereits begonnen und der Spielplatz wird bald im neuem Glanz erstrahlen.
Die alten Spielgeräte wurden bereits abgebaut und werden durch neue ersetzt. In Kürze ist mit einem neuen
Kletterturm, einen Selbstfahrerkarussell, einer Seilbahn, einen Sechseckturm sowie mit einen Dreifachreck
für jeden etwas zum Austoben dabei. Momentan wird die Spielplatzanlage noch begrünt, wenn dann der
Rasen trittfest ist steht der neue Spielplatz uneingeschränkt zur Verfügung .
Die Gemeinde Randegg bedankt sich bei der Dorfgemeinschaft Perwarth, speziell bei den fleißigen
Helfern: Herbert Frank, Johann Repper, Konrad Langsenlehner, Florian Wagner, Willibald Riegler und
Franz Grabner.
Mini-Euro
Am Samstag, 11. Juni 2016, findet die 3. Mini-Euro
Fußballmeisterschaft in Gresten statt. Organisiert
wird die Mini-Euro vom Fußballverein SC-Welser
Profile-Raika-Gresten-Reinsberg und erstmals in
Kooperation mit der Eisenstraße Niederösterreich.
Alle 24 Eisenstraßengemeinden stellen sich, mit
jeweils einem Team, diesem sportlichen Wettkampf.
Auch eine Schülermannschaft der Volksschule
Randegg wird live dabei sein.
Die Auslosung der Gemeindeteams hat am 29. April
im Töpperschloss Neubruck stattgefunden. Randegg
hat die Isländische Nationalmannschaft gezogen.
Am Bild: Veronika Harreither als Vertreterin und Betreuerin der VS
Randegg und Trainer Muhamed Mehinovic.
Randegger Nachrichten 03/2016
Seite 13
HCU Randegg 05
Zum bereits 9. HCU-Trainingslager
reisten wieder 14 Teilnehmer am
Donnerstag, dem 10. März 2016, frühmorgens in die mildere Südoststeiermark. Gleich nach der Ankunft im
JUFA Gnas wurden die Fußballschuhe
geschnürt und die erste von insgesamt 5
Trainingseinheiten konnte am dortigen
Kunstrasen gestartet werden.
Alles in allem war es auch heuer wieder
ein sehr gelungenes Trainingslager.
Dank gilt dem Organisator Martin
Grabner, sowie unseren Unterstützern Erdbau Hirtl, Holzarbeiten Gruber, dem Schliefauhof und
der Raiba Randegg.
Die Frühjahressaison 2016 ist bereits voll im Gange. Nach insgesamt 5 Testspielsiegen in der
Vorbereitung siegte der HCU auch beim 1. Pflichtspiel 2016, dem Cup-Halbfinale in Zwettl, mit
5:1. Beim 2. Match gegen den HC Dürrhäusl ging der HCU mit einem Sieg von 2:0 vom Platz.
Wir hoffen, diesen Schwung mitnehmen zu können und freuen uns über zahlreiche Besucher bei
den Spielen.
Der HCU Randegg 05 lädt
ab 10. Juni
zum EURO2016 - Public Viewing
in den Schliefauhof.
Randegger Nachrichten 03/2016
Seite 14
Randegger Nachrichten 03/2016
Seite 15
Randegger Nachrichten 03/2016
Seite 16
Randegger Nachrichten 03/2016
Seite 17
Randegger Nachrichten 03/2016
Seite 18
Veranstaltungskalender
Mai
Fr. 13.05.
Sa. 14.05.
So. 15.05.
21:00
21:00
09:00
ab
09:00
Mo. 16.05.
Di. 17.05.
19:00
FF-Randegg
FF-Randegg
FF-Randegg
Pfingstzeltfest in Randegg
Pfingstzeltfest in Randegg
Pfingstzeltfest in Randegg
Tag der Pedalritter - Abschlussfest in Wolfpassing
"Wege zur Gelassenheit" Vortrag mit Dr. Rotraud A. Perner
im Raikasaal
Klein Region Kl. Erlauftal
Gesunde Gemeinde
11:00 Problemstoff & Sperrmüll am Platz der Fa. Mosser
14:00
Fr. 20.05.
Fr. 20.05.
Freibaderöffnung
Sa. 21.05.
So. 22.05.
Mi. 25.05.
Do. 26.05.
Sa. 28.05.
09:00 Erstkommunion
Bundespräsidentenwahl II
Musikschulkonzert im Meierhof Perwarth
05:00 Fronleichnam, Weckruf
09:15 Firmung
Juni
Juni
Public Viewing - EM 2016 - OPEN AIR im Gh. Schliefauhof
Juni
Fr. 03.06.
Sa. 04.06.
Sa. 11.06.
So. 12.06.
11.06. - 19.06.
14.06. - 19.06.
Sa. 18.06.
Sa. 18.06.
Fr. 24.06.
Sa. 25.06.
Hofheuriger bei Schönwetter im Gh. Randegger Wirt
Grillabend im Gh. Randegger Stub`n
18:00 Tag der Blasmusik Hegau-Freisingerstraße
40 Jahrfeier Seniorenbund Randegg Jubiläum im Gh. Schliefauhof
Vatertags-Brunch im Gh. Schliefauhof
Ofenkartoffel im Panoramastüberl
Burger Woche im Gh. Schliefauhof
Strohbinklparty beim Karl-Wirt
17:00 Tag der Blasmusik Perwarth
Sonnwendfeier im Meierhof Perwarth
Feuer am Berg am Panoramahöhenweg
GVU-Purgstall
Marktgemeinde Randegg,
Trippold KG
Pfarre Randegg
Musikschule
Musikverein Randegg
Pfarre Randegg
HCU Randegg,
Gh. Schliefauhof
Randegger Wirt
Randegger Stub`n
Musikverein Randegg
Seniorenbund
Gh. Schliefauhof
Panoramastüberl
Gh. Schliefauhof
JVP-Randegg
Musikverein Randegg
Verein Meierhof
ARGE Panoramahöhenweg
Wohnungen zu vermieten!
Freie Wohnung mit 75 m², Dorffeld 23/1/4, ab 01.06.2016 zu vermieten.
Obergeschoß, Balkon, 3 Zimmer, Küche, Bad, WC, Abstellraum,
Kellerraum, Stellplatz, Grünanlage.
Miete: 455,63 €, Kaution: 11.387,34 €
Freie Wohnung mit 54,31 m² und 2 Balkone mit gesamt 6,96 m²,
Dorffeld 23/1/8, ab 01.08.2016 zu vermieten.
Dachgeschoss, Bad, WC, Vorraum, Abstellraum, Küche, 2 Zimmer,
Kellerabteil, PKW-Abstellplatz, Grünanlage
Miete: 365,02 €, Kaution: 3.331,81 €
Besichtigungstermine für diese Wohnung sind mit Frau Baumann
unter der Tel. Nr.: 0664/469 39 19 zu vereinbaren.
Weitere Informationen zu diesen beiden Wohnungen erhalten Sie am Gemeindeamt
unter 07487/6200 oder per Mail an [email protected].
Randegger Nachrichten 03/2016
Seite 19
Ärztedienst Mai 2016 und Juni 2016
Mai 2016
Datum
Arzt
Apotheke
Tierarzt
14./15.
Dr. Anton Danzer
Scheibbs
Mag. Wolfgang Hobbiger
16.
Dr. Anton Danzer
Purgstall
Mag. Wolfgang Hobbiger
21./22.
Dr. Josef Krammer
Purgstalll
Mag. A.H. / Mag. W.H
26.
Dr. Christian Kozlowski
Scheibbs
Mag. Wolfgang Hobbiger
28./29.
Dr. Christian Kozlowski
Gaming
Mag. Anton Hobbiger
04./05.
Dr. Anton Danzer
Steinakirchen
Mag. Wolfgang Hobbiger
11./12.
Dr. Christian Kozlowski
Gresten
Mag. W.H. / Mag. A.H.
18./19.
Dr. Freudenthaler-Karan
Scheibbs
Mag. Anton Hobbiger
25./26.
Dr. Anton Danzer
Purgstall
Mag. Wolfgang Hobbiger
Juni 2016
Apotheken:
Ärzte:
Dr. Freudenthaler
07487 / 62 20
Apotheke Gresten
07487 / 26 73
Dr. Danzer
07488 / 71 312
Apotheke Gaming
07485 / 97 224
Dr. Kozlowski
07488 / 72 020
Apotheke Purgstall
07489 / 28 74
Dr. Krammer
07488 / 71 177
Apotheke Scheibbs
07482 / 42 228
Dr. Walcher (Zahnarzt)
07487 / 21 188
Apotheke Steinakirchen
07488 / 71 616
Mag. A. Hobbiger
07487 / 62 07
Mag. W. Hobbiger
07488 / 76 691
Den aktuellen Ärztedienst finden Sie auch auf unserer
Homepage (www.randegg.at/Aktuelles/Ärztedienst), die
aktuellen Gemeindenachrichten können Sie in Farbe unter
der Rubrik Aktuelles/Gemeindezeitungen nachlesen.
NÖGKK
Gesundheits-Check
100 000 Frauen erhielten in den vergangenen
Tagen eine Einladung von der NÖ Gebietskrankenkasse zur Vorsorgeuntersuchung.
Jede in Österreich wohnhafte Person ab 18
Jahren hat das Anrecht, einmal pro Jahr diese
Untersuchung kostenlos bei Ärztinnen und
Ärzten durchführen zu lassen, die einen
Vertrag zur Vorsorgeuntersuchung mit der
Krankenkasse haben. Der Check deckt alle
wichtigen Gesundheitsrisiken ab: Neben der
Früherkennung von Krebs, Diabetes und HerzKreislaufstörungen beinhaltet die Vorsorgeuntersuchung auch Beratung zu den Themen
Rauchen und Alkohol.
Meereskuraktion für Kinder
Die NÖ Gebietskrankenkasse bietet auch heuer
wieder eine kostenlose 3 wöchige Meereskuraktion in Italien für Kinder an. Kinder
zwischen acht und zwölf Jahren, die bei der
NÖGKK mitversichert sind können daran
teilnehmen. Voraussetzungen sind die Vorlage
eines ärztlichen Antrages und eine anschließende ärztliche Bewilligung durch die
NÖGKK. Bevorzugt werden Kinder, die an
Atemwegs- und Hauterkrankungen leiden.
Anträge gibt es bei Kinder- und LungenfachärztenInnen, in den NÖGKK-Service-Centern
sowie unter www.noegkk.at.
Randegger Nachrichten 03/2016
Seite 20
Freiwillige Feuerwehr Randegg lädt zum PFINGSTFEST
mit einem kunterbunten Programm für Jung und Alt ein.
Den Auftakt für das Pfingstfest macht am Freitag die Cover- und Partyband Highlights, die mit
volkstümlichen Klängen perfekt auf ein tolles Wochenende einstimmen wird. Der Bieranstich erfolgt
um 21.00 Uhr und alle, die bereits vor diesem Zeitpunkt kommen, genießen FREIEN EINTRITT.
Für Samstag konnte für das Fest mit Seiler und Speer ein absolutes Top-Duo verpflichtet werden. Mit 1.900
verkauften Karten ist die Veranstaltung bereits seit langer Zeit restlos ausverkauft. Einlass ist am Samstag
ab 18.00 Uhr nur mit einer Vorverkaufskarte. Vor dem Auftritt von Seiler und Speer werden auch Tommy
LEE und die Anti Cornettos zu sehen und zu hören sein und im Anschluss wird DJ Ernesto noch weiter
einheizen. Ab 24.00 Uhr ist freier Eintritt für alle.
Perfekter Ausklang mit Brauereimusikkapelle, Edlseern und Supersound.
Auch am Sonntag wird ein ganz besonderes Programm, bei freiem Eintritt, geboten. Nach der Festmesse
um 09.00 Uhr wird die Brauereimusikkapelle Wieselburg beim Frühschoppen groß aufspielen. Ab 13.30 Uhr
werden die Edlseer für beste Stimmung im Festzelt sorgen. Mit der Liveband Supersound werden vier
junge Musiker aus Lunz am See den Besuchern auch nach den Edlseern ordentlich einheizen.
Somit ist ein toller Abschluss des dreitätigen Pfingstfestes garantiert.
Die Freiwillige Feuerwehr Randegg
freut sich auf Ihren Besuch.