Villmarer erBote Wochenzeitung des Marktfleckens Villmar Jahrgang 4 Donnerstag, den 19. Mai 2016 Nummer 20 Aus dem Inhalt 20 JAHRE Johannes von Nepomuk Gedenkfeier bei der Gedenkstätte Johannes v. Nepomuk auf der Marmorbrücke in Villmar mit dem alten Brauch des Lichterschwimmens der Ackermann Gemeinde mit Fritz Höpp und Julius Teips Am Sonntag, den 22. Mai um 20.45 Uhr Programm · Begrüßung und Leitung: Pfarrer i. R. Günther Daum · Ansprache: Domkapitular und Stadtpfarrer Johannes Graf zu Eltz · Grußwort · Musikalische Umrahmung: Bläserensemble, Villmar · Anschließend Beisammensein in der König-Konrad-Halle Sie haben die Hammer-Idee? Gestalten Sie selbst Ihre Anzeigen online www.anzeigen.wittich.de www.wittich.de Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Veranstalter: Kath. Kirchengemeinde Villmar, Ackermann-Gemeinde der Diözese Limburg, Partnerschaftsverein Villmar-Grulich/Králiky, Bund der Vertriebenen (BDV), Egerländer Emoi´z Limburg Parkmöglichkeiten: König Konrad-Halle und Bahnhof Die gesamte Bevölkerung des Marktfleckens Villmar ist herzlich eingeladen. Die Träger der Gedenkstunde, Verbände und Vereine bitten wir, Ihre Mitglieder einzuladen. Katholische Kirchengemeinde Villmar Peter Hoffmann Ackermann-Gemeinde Wolfgang Friedrich Partnerschaftsverein Franz Krotzky Erst. V. Günther Villmar -2- Veranstaltungskalender Marktflecken Villmar Datum 21.-22.05.16 Ort Weyer 21.05.16 21.05.16 22.05.16 22.05.16 Villmar Villmar Villmar Villmar Generationenhilfe TV RuFC Heidehof BdV, PVV etc. 22.05.16 25.-29.05.16 Villmar alle OT Feuerwehr Feuerwehren des Veranstaltung Trinitatisfest in Münster „300 Jahre ev. Pfarramt“ Kurs „Malen mit Kaffee“ Spielen ohne Grenzen Turnier Joh. Nepomuk-Feier Gedenken an Vertreibung Kreisleistungsübung Kreiszeltlager der Falkenbach Marktfleckens Villmar Feuerwehr Feuerwehren des Marktfleckens Villmar Bäuchling 25.+26.05.16 Nr. 20/2016 Veranstalter ev. Pfarramt Uhrzeit Veranstaltungsort Pfarrhof Münster 13-18 Uhr Klickermill 20.45 Uhr Marmorbrücke Nähe Eichelberghalle Aumenau Umweltkalender für die Woche vom 19.05.2016 – 25.05.2016 Freitag, den 20.05.2016 Abgabe von Sonderabfall am Schadstoffmobile in BC- Bad Camberg, Neuer Bauhof Abgabe von 09.00 Uhr- 14.00 Uhr Samstag, den 21.05.2016 Rest-Abfall- Abfuhr in Villmar Kompostwerk Gräveneck, 06471 – 42 26 0 Kompostwerk Niederstein, 06484/911013 Abgabe von 08.00 Uhr – 12.00 Uhr Abfall- u. Wertstoffzentrum Beselich (AWZ) Abgabe von 08.00 Uhr – 12.00 Uhr Montag, den 23.05.2016 Bio-Abfall- Abfuhr in Aumenau, Falkenbach, Langhecke, Seelbach und Weyer Altpapier- Abfuhr in Aumenau, Falkenbach, Langhecke und Seelbach Ausscheiden von Mitgliedern aus der Gemeindevertretung und Nachrücken von Ersatzpersonen Der auf Grund des Wahlvorschlages der Christlich Demokratischen Union Deutschlands (CDU) gewählte Gemeindevertreter, Herr Thomas Werner, Grabenstr. 14, 65606 Villmar, hat am 27.04.2016 sein Mandat niedergelegt. Gemäß § 34 Abs. 3 KWG stelle ich fest, dass als nächster noch nicht berufener Bewerber aus dem Wahlvorschlag der CDU, Herr Matthias Laux, Schafgasse 6, 65606 Villmar, in die Gemeindevertretung nachgerückt ist. Die auf Grund des Wahlvorschlages der Christlich Demokratischen Union Deutschlands (CDU) gewählten Gemeindevertreter Herr Dieter Scheu, Lindenstr. 14, 65606 Villmar Frau Sabine Günther, Kreuzweg 1, 65606 Villmar wurden in der konstituierenden Sitzung der Gemeindevertretung am 28.04.2016 zu Gemeindebeigeordneten gewählt. Die vorgenannten Gemeindevertreter verlieren somit gemäß § 33 Abs. 1 Nr. 2 des Kommunalwahlgesetzes (KWG) ihren Sitz in der Gemeindevertretung. Gemäß § 34 Abs. 3 KWG stelle ich fest, dass als nächste noch nicht berufene Bewerber aus dem Wahlvorschlag der CDU Herr Andreas Götz, Am Falkenstein 7, 65606 VillmarAumenau Frau Alexandra Haller, Lindenstr. 12, 65606 Villmar in die Gemeindevertretung nachrücken. Die vorherigen Nachrücker David Rubröder, Birkenstr. 10, 65606 Villmar und Günter Lehnert, Am Schulberg 14a, 65606 Villmar-Langhecke haben auf die Annahme des Mandates verzichtet. Die auf Grund des Wahlvorschlages der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD) gewählten Gemeindevertreter Herr Rainer Philipp, Peter-Paul-Str. 18, 65606 Villmar Herr Hartmut Meuser, Peter-Paul-Str. 81, 65606 Villmar Herr Ulrich Pohl, Untere Neustr. 3, 65606 VillmarSeelbach Herr Heinz-Werner Diehl, Fürfurter Str. 104, 65606 Villmar-Aumenau wurden in der konstituierenden Sitzung der Gemeindevertretung am 28.04.2016 zu Gemeindebeigeordneten gewählt. Die vorgenannten Gemeindevertreter verlieren somit gemäß § 33 Abs. 1 Nr. 2 des Kommunalwahlgesetzes (KWG) ihren Sitz in der Gemeindevertretung. Gemäß § 34 Abs. 3 KWG stelle ich fest, dass als nächste noch nicht berufene Bewerber aus dem Wahlvorschlag der SPD Herr Frank Stockmann, Kirchstr. 6, 65606 VillmarLanghecke Herr Peter Frickhöfer, Brühlstr. 28, 65606 VillmarWeyer Herr Patrick Maiwald, Talstr. 8, 65606 Villmar-Seelbach Herr Thomas Sperner, Am Basaltbruch 26, 65606 Villmar-Weyer in die Gemeindevertretung nachrücken. Die vorherigen Nachrücker Jürgen Weil, Johannes-Gutenberg-Str. 13, 65606 Villmar, Cornelia Peter-Beeck, Ahornweg 1, 65606 Villmar-Weyer und Alfred Georg, Kastanienstr. 10, 65606 Villmar-Weyer haben auf die Annahme des Mandates verzichtet. Der auf Grund des Wahlvorschlages der unabhängig freien Bürgerliste (UFBL) gewählte Gemeindevertreter Herr Ulrich Aumüller, Sudetenstr. 2, 65606 Villmar wurde in der konstituierenden Sitzung der Gemeindevertretung am 28.04.2016 zum Gemeindebeigeordneten gewählt. Der vorgenannte Gemeindevertreter verliert somit gemäß § 33 Abs. 1 Nr. 2 des Kommunalwahlgesetzes (KWG) seinen Sitz in der Gemeindevertretung. Gemäß § 34 Abs. 3 KWG stelle ich fest, dass als nächster noch nicht berufener Bewerber aus dem Wahlvorschlag der UFBL Herr Walter Molsberger, Kastanienstr. 5, 65606 Villmar-Weyer in die Gemeindevertretung nachrückt. Gegen diese Feststellungen kann gemäß § 34 Abs.4 in Verbindung mit § 25 KWG jede wahlberechtigte Person des Marktfleckens Villmar innerhalb von zwei Wochen nach dieser Bekanntmachung Einspruch erheben. Der Einspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift beim Gemeindewahlleiter, Peter-Paul-Str. 18, 65606 Villmar, einzulegen. Villmar, den 13. Mai 2016 Thorsten Laux Gemeindewahlleiter Villmar Kontakt & Sprechzeiten der Gemeindeverwaltung Villmar Hauptgebäude: Rathaus Peter-Paul-Straße 30, 65606 Villmar Fax: 06482 / 5782 E-Mail: [email protected] Büro Bürgermeister Arnold-Richard Lenz Tel.: 06482 / 91 21 - 0 Vorzimmer Frau Theresa Philipp Tel.: 06482 / 91 21 - 22 Hauptamt Herr Thorsten Laux Tel.: 06482 / 91 21 - 21 Kämmerei Herr Christian Schöll Tel.: 06482 / 91 21 - 36 Gemeindekasse Frau Regina Forcher Tel.: 06482 / 91 21 - 29 Frau Pia August Tel.: 06482 / 91 21 - 31 Frau Rabia Karakoyun Tel.: 06482 / 91 21 - 30 Einwohnermeldeamt und Ordnungsamt Frau Manuela Weier Tel.: 06482 / 91 21 - 41 Herr Roland Kunkler Tel.: 06482 / 91 21 - 32 Frau Danielle Schwenzer Tel.: 06482 / 91 21 - 33 Herr Dominik Jung Tel.: 06482 / 91 21 - 27 Fax: 06482 / 91 21 - 13 Nebengebäude: Bauamt und Standesamt König-Konrad-Straße 12, 65606 Villmar Bauamt Herr Fabian Buchhofer Tel.: 06482 / 60 77 - 10 Frau Ute Schwarz Tel.: 06482 / 60 77 - 11 Herr Wilfried Seibel Tel.: 06482 / 60 77 - 13 Frau Kerstin Hensel Tel.: 06482 / 60 77 - 15 Fax: 06482 / 6077 - 19 Standesamt Frau Ingrid Pohl Tel.: 06482 / 60 77 - 20 Fax: 06482 / 6077 - 18 Revierförsterin Ströbele, Nadine Tel.: 06482 / 6077 - 15 (nur während den Sprechzeiten) Handy: 0170 / 3311252 E-Mail: [email protected] Sprechzeiten Donnerstags von 16:00 - 18:00 Uhr (1. OG, Zimmer 2) Öffnungszeiten: Montag - Donnerstag: 08:00 - 12:00 Uhr Donnerstag: 14:00 - 18:00 Uhr Freitag: 08:00 - 12:30 Uhr Notdienste Bauhof Notdienst (24 Std.) (Spielplätze, Straßen, Radwege, Entwässerung) Brotweg 7, 65606 Villmar Tel.: 06482 / 607891 Fax: 06482 / 6089412 E-Mail: [email protected] Trinkwasserversorgung Notdienst (24 Std.): (Trinkwasserqualität, Rohrbruch) Tel.: 0175 / 4811505 KINDERGARTEN Villmar Kindertagesstätte „Villa Kunterbunt“ Tel.: 06482/5968 Katholische Kindertagesstätte „St. Agatha“Tel.: 06482/2315 Aumenau Kindertagesstätte „Kleine Raupe“ Tel.: 06474/881105 Seelbach Kindergarten „Spatzennest“ Tel.: 06474/8090 Weyer Kindergarten „Unter dem Regenbogen“ Tel.: 06483/5225 Ortsgerichte Ortsgericht Villmar Ortsgerichtsvorsteher Wolfgang Gruber, Peter-Paul-Straße 57, Villmar, Tel.: 06482 / 1312 Stellvertreter Edgar Schenk, Grabenstraße 6, Villmar, Tel.: 06482 / 2611 -3Nr. 20/2016 Ortsgericht Aumenau/Langhecke Ortsgerichtsvorsteher Michael Saltenberger, Kohlstraße 3 a, Aumenau, Tel.: 06474 / 8830733 Stellvertreter und Bausachverständiger Ralph Limburger, Tiergartenstraße 13, Aumenau, Tel.: 06474 / 607 Ortsgericht Seelbach/Falkenbach Ortsgerichtsvorsteher Dieter Bücher, Rathausstraße 4, Seelbach Tel.: 06474 / 1444 Stellvertreterin Beate Heimerl, Grävenecker Straße 5, Falkenbach, Tel.: 06474 / 8129 Ortsgericht Weyer Ortsgerichtsvorsteher Hagen Kremer, Ahornweg 11, Weyer, Tel.: 06483 / 6248 Stellvertreter Otto-Ulrich Heyl, Brühlstraße 3, Weyer, Tel.: 06483 / 1379 Schiedsmann Schiedsmann für die gesamte Gemeinde Villmar Ludger Behr, König-Konrad-Str. 27 a, 65606 Villmar, Tel.: 06482 / 5739 Büro: König-Konrad-Str. 12, 65606 Villmar Stellvertretender Schiedsmann Alfons Heun, Kapellenstraße 21, 65606 Villmar, Tel.: 06482 / 2686 Hebamme Villmar; Ortsteil Aumenau Cornelia Klemm Wingertstraße 12, 65606 Villmar, OT. Aumenau Tel.: 06474 / 1633 Email: [email protected] Handy: 0176 / 41816162 Internet: www.geburtshaus-lebensstern.de Tätigkeitsfelder: Hausgeburt, Vorsorge, Geburtsvorbereitung, Wochenbettbetreuung, Akupunktur Christina Friedrich Feldstraße 19, 65606 Villmar; OT. Aumenau Tel.:06474/883646, Email: [email protected], Handy: 0163 / 3993834 Internet: www.die-landhebamme.de Tätigkeitsfelder: Vorsorge, Geburtsvorbereitung, Wochenbettbetreuung, Rückbildungskurs Pflegestützpunkt Landkreis Limburg-Weilburg Der Pflegestützpunkt Limburg-Weilburg ist eine gemeinsame Einrichtung der Pflege- und Krankenkassen sowie des Landkreises Limburg-Weilburg. Er bietet: • Trägerunabhängige und kostenlose Beratung zu Pflegeund Hilfeangeboten sowie deren Finanzierung. • Unterstützung bei der Organisation aller notwendigen pflegerischen, medizinischen und sozialen Leistungen. Offene Sprechzeiten in Limburg Im Kreishaus, Schiede 43, 65549 Limburg Dienstag 10:00 — 12:00 Uhr Donnerstag 14:00 — 17:00 Uhr Offene Sprechzeiten in Weilburg In den Räumen des Gesundheitsamtes im Kreiskrankenhaus Weilburg, Am Steinbühl 4, 35781 Weilburg jeden 1. und 3. Dienstag im Monat von 14:00 — 15:30 Uhr Individuelle Terminvereinbarungen zur Beratung sind an allen Tagen von Montag bis Freitag auch als Hausbesuch möglich. Kontakt: Telefon: 06431 / 296 375 od. 376 Fax: 06431 / 296 498 Email: [email protected] Internet: www.landkreis-limburg-weilburg.de Verwaltung bleibt geschlossen! Aufgrund des diesjährigen Betriebsausfluges bleibt die Gemeindeverwaltung, der Bauhof und die gemeindlichen Kindergärten am Mittwoch, dem 25. Mai 2016 geschlossen. In dringenden Notfällen wählen Sie bitte folgende Rufnummer: 0175/4811505! Villmar, im Mai 2016 Lenz, Bürgermeister Villmar -4- Nr. 20/2016 Zeltlager der Jugendfeuerwehren des Kreises Limburg-Weilburg in Aumenau In der Zeit vom 25.05. bis einschl. 29.05.2016 findet in Aumenau das Zeltlager der Jugendfeuerwehren des Landkreises Limburg-Weilburg statt. Der Lagerplatz befindet sich auf den Wiesen hinter der Eichelberghalle in Richtung Seelbach. Hierzu werden mehr als 1.000 Teilnehmer erwartet. Die Anwohner der Eichelberghalle und des Zeltlagerplatzes möchten wir schon jetzt für die bei dem Zeltlager evtl. auftretenden Immissionen um Verständnis bitten. Weiterhin werden festgelegte Straßenzüge rund um die Halle und den Lagerplatz für diesen Zeitraum für den Straßenverkehr gesperrt. Hier wird lediglich Anliegerverkehr zugelassen. Auf der Kreisstraße 469 in Richtung Seelbach wird aus Sicherheitsgründen für die Einfahrt zum Lagerplatz in dieser Zeit eine zusätzliche Geschwindigkeitsbeschränkung ausgeschildert. Auch hierfür wird um Verständnis gebeten. Wichtige Informationen Alle Informationen über aktuelle gemeindliche Themen erhalten Sie auch unter www.Marktflecken-Villmar.de Notrufe Polizei 110 Feuerwehr 112 DRK, Weilburg 06471/92800 Krankentransport & Rettungsdienst 06431/19222 (zentrale Leitstelle Gefahrenabwehrzentrum, Nebengebäude Gartenstr. und 06431/590300 ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST Ordnungsamt Villmar Bücherflohmarkt am 26. Mai im Rahmen des Pfarrfestes Auch dieses Jahr beteiligen wir uns wieder mit unserem beliebten Flohmarkt am Pfarrfest an Fronleichnam. Besuchen Sie uns zwischen 12.00 Uhr und 17.00 Uhr im Pfarrer-HommPark. Wir haben wieder viele lesenswerte Bücher im Angebot. Die Einnahmen aus dem Bücherflohmarkt sind für uns eine wichtige Geldquelle. Aus dem Erlös schaffen wir neue Medien für die Ausleihe an. Das kommt wiederum allen Lesern - alten wie neuen - zu Gute. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Öffnungszeiten der Bücherei: Mittwoch: 16.00 – 17.00 Uhr Freitag: 16.30 – 17:30 Uhr Während den Öffnungszeiten sind wir per Handy zu erreichen: 0176/85902316 Mehr unter www.buecherei-villmar.de Eilige Anzeigen per E-Mail aufgeben: [email protected] [email protected] Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist täglich geöffnet. montags, dienstags, donnerstags von 19.00 Uhr bis 07.00 Uhr mittwochs von 14.00 Uhr bis 07.00 Uhr freitags ab 14.00 Uhr durchgehend (am Wochenende) bis montags 07.00 Uhr Erdgeschoss der Hessenklinik Weilburg Am Steinbühl 2, 35781 Weilburg an der Lahn Telefon 116117 Die Notdienstzentrale kann auch ohne vorherigen Anruf im Notfall zu den genannten Zeiten aufgesucht werden. Bitte vergessen Sie die Krankenversichertenkarte nicht! ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST Der zahnärztliche Bereitschaftsdienst wird außerhalb der normalen Praxis-Öffnungszeiten der Zahnärzte geleistet. Nachts, am Wochenende und an allen Feiertagen. Zahnärztlicher Notdienst für den Bereich 65606 Villmar Telefonisch unter 01805 – 60 70 11. TIERÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST Wird durch telefonische Auskunft vom jeweiligen Haustierarzt bekanntgegeben. -Anzeige- Abfallwirtschaftsbetrieb für den Landkreis Limburg-Weilburg Niederstein-Süd, 65614 Beselich, Tel.-Zentrale: 06484/9172000, Internet: www.awb-Im.de Nacht- und Sonntagsdienst der Apotheken für den Raum Villmar vom 19.05.2016 – 25.05.2016 Donnerstag, den 19.05.2016 Hubertus Apotheke, Werner-Senger-Str. 4, 65549 Limburg Telefon: 06431/3666 Villmar -5Nr. 20/2016 Freitag, den 20.05.2016 Ev. Pfarramt für Aumenau und Amts Apotheke, Seelbach Im Langgarten 8, 65594 Runkel Telefon: 06482/4240 Samstag, den 21.05.2016 Samstag, den 21.5. 18.00 Uhr Gottesdienst in Arfurt, gehalten von Prädikant Zeppelin Apotheke, E. Faust Zeppelinstr. 3, 65549 Limburg Telefon: 06431/94200 Sonntag, den 22.05.2016 Sonntag, den 22.05. Globus Apotheke, 09.30 Uhr Gottesdienst in Seelbach Mundipharmastraße 1, 65549 Limburg Telefon: 10.30 Uhr Gottesdienst in Aumenau 06431/9779440 Frauenfrühstück: Montag, den 23.05.2016 Das Frauenfrühstück in Aumenau im Gemeindehaus ist am Apotheke im Kaufland, Donnerstag, dem 19.05.2016 von 9.00 – 11.00 Uhr. Westerwaldstr. 111, 65549 Limburg Telefon: 06431/283504 Weitere interessierte Frauen sind ganz herzlich willkommen! Dienstag, den 24.05.2016 Das Café der Begegnung im / am Aumenauer Gemeindehaus Lahn Apotheke, ist wieder geöffnet im Mai am Mittwoch, dem 25.05.2016 ab Ferdinand-Drichs-Str. 1, 65606 Villmar Telefon: 15.00 Uhr. 06482/911066 Kommen Sie zu netten Gesprächen, Kaffee und selbstgebakkenem Kuchen! Mittwoch, den 25.05.2016 Engel Apotheke, Neugasse 1, 35789 Weilmünster Telefon: 06472/8310958 Ev. Pfarramt Falkenbach und Gräveneck Gottesdienste: Kath. Pfarramt St. Peter und Paul Villmar, St. Josef Aumenau und St. Marien Lang Samstag, den 21.05.2016 Langhecke 18.00 Uhr Vorabendmesse Ehel. Alwin u. Elfriede Scheib, Ehel. Gottfried u. Katharina Gilberg u. verstorbene Söhne Franz u. Herbert/ Verstorbenen d. Fam. Schneider u. Beichert Sonntag, den 22.05.2016 Villmar 09.00 Uhr Christa Schmidt/ Angela u. Peter Rosbach/ Hermann Laux, Eltern u. Schwiegereltern / Dr. Martin Diefenbach / Maria Zimmermann geb. Vogt / Verstorbenen der Fam. Zuzok 18.00 Uhr Maiandacht gest. v. Kinderchor DOReMi 20.45 Uhr Johannes- Nepomuk Feier – Marmorbrücke Villmar mit Lichterschwimmern – Abschluss König-Konrad-Halle Montag, den 23.05.2016 Villmar 18.00 Uhr Maiandacht – Lorettokapelle Mittwoch, den 25.05.2016 Langhecke 19.00 Uhr Spätschicht „Hör nie auf anzufangfen“ Ev. Pfarramt Runkel für Villmar Evangelische Gottesdienste Samstag, 21. Mai, 10.00 Uhrbis 12.00 Uhr Kindergottesdienst in der Ev. Kirche in Runkel Sonntag, 22. Mai, 10.00 Uhr Gottesdienst in der Ev. Kirche in Runkel Sonntag, den 22.05.2016 10:45 Uhr Gottesdienst in Falkenbach Schenk Dir Zeit Cafe im evang. Gemeindesaal Gräveneck: Sonntag, den 22.05.2016 von 14:30 bis 16:30 Uhr Ev. Pfarramt Münster für Langhecke und Weyer Donnerstag, 19. Mai 18.00 Uhr Münster Jugendtreff im Pfarrhof Sonntag, 22. Mai (Trinitatis) 9.30 Uhr Taufgottesdienst (Kirche Münster) 10.30 Uhr Feldgottesdienst (Pfarrhof Münster) Dienstag, 24. Mai 19.00 Uhr Weyer „Chorifeen“ 20.00 Uhr Weyer Kirchenchor Selbst. Evang.-Lutherische Kirche, Zionsgemeinde Steeden, Villmar-Aumenau Sonntag, 22.05. (Trinitatis) um 9.00 Uhr Gottesdienst mit HL. Abendmahl in der Kapelle in Villmar-Aumenau. Redaktionsschlussvorverlegung Bitte unbedingt beachten!!! Liebe Leserinnen und Leser, wegen des Feiertages Fronleichnam ist für die Ausgabe 21 eine Vorverlegung notwendig. Ausgabe 21 | Freitag, 20.05.2016 bis 8.00 Uhr Sämtliche Berichte und Inserate müssen zum obigem Zeitpunkt im Verlag vorliegen, später eingehende Manuskripte können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Ihre Redaktion www.wittich.de Villmar -6- Nr. 20/2016 +++ ausschneiden +++ aufheben +++ wichtig +++ So erreichen Sie uns REDAKTION: Redaktionsschluss: Montag, 9.00 Uhr im Verlag • Frau Theresa Noll | Tel. 0 66 43 - 96 27 - 24 Redaktionelle Texteinreichung: • CMSweb: www.cms.wittich.de GESCHÄFTSANZEIGEN: Annahmeschluss im Verlag: Montag, 8.00 Uhr • [email protected] | Tel. 0 66 43 - 96 27 - 0 PRIVATANZEIGEN: Familien- und private Anzeigen online selbstgestalten • AZweb: www.azweb.wittich.de • oder telefonisch unter: Tel. 0 66 43 - 96 27 - 0 VERTRIEB UND ABOVERWALTUNG: • [email protected] | Tel. 0 66 43 - 96 27 - 16 ALLGEMEINE AUFTRÄGE / ANFRAGEN: • [email protected] | Tel. 0 66 43 - 96 27 - 0 PRODUKTIONSLEITUNG: Die Bilderbücher für die Kleinsten regen sie zu intensivem Gedankenaustausch untereinander an (Fotos: Weil) Gemeinsames Basketballspielen fördert auch das Deutschlernen • Herr Frank Vogel | Tel. 0 66 43 - 96 27 - 23 • [email protected] Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Villmar Helferkreis Villmar e.V. Ungezwungener Deutschunterricht im Freigelände Denise Görke hat den Deutschunterricht bei schönem Wetter ins Freie verlegt Das Spiel mit dem Basketball wird im Camp fortgesetzt (Fotos: Weil) Stephan Laux bietet jeden Montag ab 18.00 Uhr interessierten Campbewohnern Basketballspielen an. Er berichtet von vielen wertvollen Begegnungen und Erfahrungen: Basketball hat seine eigenen Regeln. Seine eigenen Rituale. Die Regeln sind für Außenstehende nicht immer leicht zu verstehen. Die Rituale scheinen international. Man klatscht sich ab, wenn im Zusammenspiel eine Aktion besonders gelungen war und man spricht sich Mut zu, wenn garnichts zu gelingen scheint. Man entschuldigt sich, wenn man einen Spieler des anderen Teams gefoult hat. Und nach dem Spiel sind sowieso alle wieder Freunde. Die jungen Männer, die sich montags mit mir in der Halle treffen, hatten, soviel war nach den ersten Minuten klar, vielleicht Impressum: BÜRGERZEITUNG Wochenblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen der Kommunalverwaltung Die Heimat- und Bürgerzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen erscheint wöchentlich. Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 36358 Herbstein, Industriestraße 9-11, Telefon 06643/9627-0, Telefax Redaktion 06643/9627-77, Telefax Anzeigen 06643/9627-78. Internet-Adresse: www.wittich.de, E-Mail-Adresse: [email protected], Geschäftsführung: Hans-Peter Steil, Produktionsleitung: Frank Vogel Verantwortlich für den amtlichen Teil und die Rubrik „Aus dem Rathaus“: Der Bürgermeister. Verantwortlich für den übrigen redaktionellen Teil: Raimund Böttinger, Tel. 06643/9627-0. Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt, Tel. 06643/9627-0. Alle erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Innerhalb des Verbreitungsgebietes wird die Heimat- und Bürgerzeitung kostenlos an jeden normal erreichbaren Haushalt zugestellt. Im Bedarfsfall Einzelstücke durch den Verlag zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7% MwSt.). Für unaufgefordert eingereichte Manuskripte, Fotos und/oder Datenträger übernimmt der Verlag keinerlei Gewähr oder Haftung und sendet diese nicht zurück. Artikel müssen mit Namen und Anschrift des Verfassers gekennzeichnet sein. Gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder andere durch den Verlag nicht zu verschuldender Ereignisse besteht kein Anspruch auf Entschädigung. Ansprüche auf Schadenersatz sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Villmar -7Nr. 20/2016 schon mal einen Basketball in der Hand. Von Basketballregeln keine Qualifikationen gibt, zählt die Norm von 2016 auch für oder Techniken hatten Sie noch nie etwas gehört. Manche das kommende Jahr. Qualifizieren für die DM kann man sich wähnten sich beim ersten Spiel im Abseits. Andere nahmen nur bei einer Landesmeisterschaft und einem zusätzlichen den Ball wie beim Rugby unter den Arm und stürmten in Rich- Qualifikationswettkampf. Diese Veranstaltungen beginnen tung Korb. Anfangs dachte ich, sie wollten sich nur mal austo- nun, an denen die LfV-Athleten teilnehmen, in der Hoffnung, ben. Und mein Focus lag darauf, dass sich niemand verletzt. dass es mit der Quali klappt. Doch dann bemerkte ich, wie sie mich beim Warmspielen Los geht es mit den Rheinland-Pfalz-Meisterschaften am 28. Mai in Pirmasens. Dann geht es weiter mit den Nordrheinbeobachteten. Sie wollten lernen! Beim nächsten Mal traute ich mich an das Regelwerk: „Hier Westfälischen Meisterschaften in Bergisch-Gladbach am 11. ist das Spielfeld, es gibt eins, zwei oder drei Punkte pro Korb. Juni, über den Bundes-Qualifikationswettkampf in Löfflingen Man darf dies und das nicht.“ Eine Regel, die sich von selbst am 25. Juni bis zu den Hessenmeisterschaften in Sulzbach ergab, war die, dass nur in Ausnahmefällen Englisch geredet am 9. Juli, wo es nicht nur um Normen, sondern auch um wird. Die jungen Männer wiederholten jeden Begriff. „Aus“, Hessenmeistertitel geht. Danach wird sich zeigen, wer es geschafft hat. Die größten Chancen haben auch in diesem Jahr „Foul“, „Korb“ „Punkt“, „zehn zu zwölf“ usw. Am darauffolgenden Montag kamen einige nicht mehr. Viel- die, die schon die letzten Jahre dabei waren. Alexander Fiehn leicht waren ihnen die Regeln zu kompliziert oder zu streng. im Steinstoßen und Schleuderball der Männer, Lorenz Braun Zwei neue kamen hinzu. Die hatten die Regeln schnell be- im Fünfkampf, Steinstoßen und Schleuderball, sowie Marcel griffen. Und so konnten wir uns auf die Technik einlassen. Daniel im Steinstoßen und Schleuderball, beide männliche „Passen“, „Fangen“, „Werfen“, „Auf den Boden passen“, „In Jugend 18-19, Sina-Marie Klement im Fünfkampf, Steinstoßen den Korb werfen“. So schallte es durch die Halle. Mittlerweile und Schleuderball der Frauen, Jana-Lorene Klement im Fünfhabe ich zwei Freunde aus alten Basketballtagen dazu ge- kampf und Schleuderball weibliche Jugend 18-19 und Celine beten. Auch sie sind begeistert, wie schnell die jungen Men- Köhler im Schleuderball und Steinstoßen, sowie Lea Franz schen lernen. Wie sie sich alles abschauen. Sich auf Regeln mit dem Stein (beide weibliche Jugend 16-17). und Ratschläge einlassen. Manchmal sind wir nur zu sechst. Aber auch die beiden Mädchen Chantal Jung bei der weibliEinige lassen sich entschuldigen. Sie haben eine Möglichkeit che Jugend 14-15 im Steinstoßen und Schleuderball, sowie gefunden, in der Nähe zu ringen. Eine Sportart, die viele von Emily Hetzer im Schleuderball der weibliche Jugend 12-13 ihnen schon in ihrer Heimat betrieben haben. Nach jeder Ein- könnten sich erstmals für die DM qualifizieren. Zuletzt dabei heit bedanken sich die Teilnehmer bei mir überschwänglich: war David Ansorge als Jugendlicher. Jetzt könnte er es viel„Danke für Basketball- und Deutschunterricht“. Sie bringen leicht bei den Senioren M 30 im Fünfkampf und Steinstoßen mir großen Respekt entgegen. „Danke, dass ihr einen Mitt- noch einmal schaffen. Alle, auch die hier nicht genannten, werden sicherlich ihr fünfziger durch die Halle scheucht!“ Das Beispiel zeigt, wie das von Walter Haas initiierte Sport- Bestes geben und vielleicht gibt es ja die eine oder andere projekt vom 9. April Integration fördern kann. Es gibt viele positive Überraschung. Parallelen dazu, wie eine Gesellschaft funktionieren kann. Zum Team zählen werden bestimmt auch wieder die seit JahSich aufeinander und auf Regeln einlassen. Gegenseitiger ren bewährten Kampfrichter und Betreuer. Respekt. Voneinander lernen. Miteinander zu gewinnen, zu verlieren oder auch nur Spaß zu haben. Nach dem Sport ist Treff z. B. mit Beate Heimerl - Deutschlernen kann witzig sein! Leichtathletikfreunde Villmar 1987 e.V. Der Run auf die DM-Qualifikationen beginnt. Wer qualifiziert sich für die Deutschen Mehrkampfmeisterschaften 2016 in Bruchsal und 2017 in Berlin? Seit vielen Jahren haben sich bis zu 10 Athletinnen und Athleten für die Deutschen Mehrkampfmeisterschaften qualifiziert und mit großem Erfolg teilgenommen. In den knapp 30 Jahren LfV konnten sogar 10 Deutsche Meistertitel (Thomas Nasgowitz 4, Julia Rauch und Alexander Fiehn je 3) und viele Spitzenplatzierungen errungen werden. Nun beginnt das große Rennen auf die Normen für dieses Jahr in Bruchsal und für nächstes Jahr in Berlin. Da die Deutschen Mehrkampfmeisterschaften 2017 im Rahmen des Intern. Deutschen Turnfestes stattfinden und es vorher im Jahr Bitte lesen Sie weiter auf Seite 10. Villmar -8- EAM-STIFTUNG: JUGEND UND SENIOREN IM FOKUS Nr. 20/2016 - Anzeige - EAM-Stiftung vergibt 55.000 Euro für gemeinnützige Projekte Die Stiftungsausschreibung des regionalen Energieversorgers jährt sich zum elften Mal. Aktuell können sich bis zum 31. Mai 2016 gemeinnützige Vereine und Verbände aus dem EAM-Geschäftsgebiet um die Fördermittel der Stiftung bewerben. Das Online-Bewerbungsformular mit allen wichtigen Details finden Interessierte unter www.EAM.de. Georg von Meibom, EAM-Geschäftsführer und Mitglied des Stiftungsvorstandes, beantwortet Fragen zur EAM-Stiftung. Herr von Meibom, wozu braucht die EAM eine eigene Stiftung? Georg von Meibom: Die EAM-Stiftung wurde ins Leben gerufen, um gemeinnütziges, soziales und kulturelles Engagement in unserer Region zu fördern. Jedes Jahr erreichen uns zahlreiche Anfragen und Bitten um Unterstützung für gemeinnützige Projekte. Mit Hilfe der Stiftung wird sehr vielfältig gefördert und die Zuschüsse werden gleichmäßig und ausgewogen im gesamten Geschäftsgebiet der EAM vergeben. Die Stiftung liegt uns sehr am Herzen, denn sie reflektiert unser kommunales Selbstverständnis. Wir geben die Fördermittel an die Region zurück, in der wir verwurzelt sind. Wie sieht das bisherige Engagement der EAM-Stiftung aus? von Meibom: Seit ihrer Gründung im Jahr 2005 haben sich rund 2.000 gemeinnützige Initiativen und Organisationen um Fördermittel beworben. Zahlreiche Projekte in der Region wurden mit mehr als 555.000 Euro gefördert. Dazu gehört ein breites Spektrum EAM-Geschäftsführer Georg von Meibom an Projekten aus den unterschiedlichsten Förderbereichen wie der Heimatpflege, den Bereichen Kunst und Kultur, dem Gesundheitswesen, dem Behinderten- und Rehabilitationssport, den Bereichen Natur- und Umweltschutz sowie aus dem sozialen Bereich. Das Stiftungskuratorium, dem Vertreter vieler Anteilseigner der EAM angehören, trifft die Entscheidung über die konkrete Mittelvergabe. Wer kann sich in diesem Jahr bewerben? von Meibom: In diesem Jahr fördern wir die Themenschwerpunkte „Jugend- und Altenhilfe“ sowie „Bildung und Erziehung“. Diese bieten eine große Vielfalt an Fördermöglichkeiten. Vom Integrationskurs für jugendliche Flüchtlinge bis zum Kreativnachmittag für Senioren – es geht schwerpunktmäßig um Projekte, bei denen der Nachwuchs oder ältere Menschen im Fokus stehen. Villmar -9- Nr. 20/2016 Weltweit tatkräftig. Soforthilfe, Wiederaufbau und Prävention. Jeden Tag. Weltweit. Ihre Spende hilft. IBAN: DE26 2106 0237 0000 5025 02 Alles im grünen Bereich? Oder sehen Sie Rot, wenn Sie auf Ihre Rechnung schauen? Viele Menschen in unserer Region glauben irrtümlicherweise Kunde der EAM zu sein. Machen Sie jetzt den Test: Wenn Ihre letzte Stromrechnung einen roten Briefkopf hat, sind Sie nicht bei der EAM. Nutzen Sie Ihr gutes Recht, Ihren Anbieter selbst zu bestimmen. Alles, was Sie wissen müssen, unter 02771 873-2340 ENERGIE AUS DER MITTE Villmar - 10 Nr. 20/2016 l: Das LfV-Team von 2014 bei der DM in Einbeck: A. Stenchly, Stolz präsentiert er Medaille und Urkunde – mit der OriginalL. Braun, J.-L. Klement, J. Gabriel, A. Fiehn, M. Daniel, S.-M. Unterschrift einer der mächtigsten Männer der Welt: Mr. President, Barack Obama! „Die Auszeichnung hat SeltenheitsKlement, C. Köhler, M. Klement, W. Haas und C. Braun. r: DM 2015 Eutin: Corina + Marius Braun, Jaqueline Gabriel, wert!“, freut sich ein strahlender und sich seiner Leistung auch A. Fiehn, L. Braun, Walter Haas, Jana, Michael + Sina Kle- bewusster Sportler. Verdient hat er sich den „Presidential ment und L. Franz. Es fehlen Adolf Stenchly, M. Daniel + C. Champion Award“ (PCA) in Gold vor allen Dingen durch sein über vier Jahrzehnte hinweg regelmäßiges Kampfsport- und Köhler. Ausdauertraining. So stehen seit zehn Jahren zwei 90minütige Karate Einheiten bei Hermann Schmidt (5. Dan) und zwei Turnverein “Vorwärts” Villmar e. V. einstündige Ausdauereinheiten auf dem wöchentlichen Trai„Spiel - ohne Grenzen“ ningsplan. Hinzu kommen gelegentliche Schwimmeinheiten, Am 21.05.2016 ab 14:30 Uhr veranstaltet der Turnverein die Teilnahme am jährlichen Apfellauf in Laubuseschbach, wieder sein „Spiel – ohne Grenzen“. Alle Turn-Begeisterten sowie die Einheiten, in denen er selbst als Trainer vor seiner Kindern werden verschiedene Spiele vorgestellt. Außerdem Jukuren Gruppe Karate steht. Insgesamt macht das bis zu 6 Stunden Training pro Woche aus. Für einen 58 jährigen ist präsentiert sich die Volleyballabteilung. Dazu sind alle Kinder und deren Eltern recht herzlich in die das eine enorme Leistung. Für Uwe Dombach jedoch ist das seit seinem 15. LebensTurnhalle am Lahnufer eingeladen. jahr nichts Ungewöhnliches, denn regelmäßiger Sport ist ein wichtiger Teil seines Lebens. Neben Karate spielt er nach wie vor Volleyball, Badminton und Tischtennis auf hohem Niveau, kann ordentlich schwimmen, rudert, ist im Besitz des großen Kanu Patentes, unternimmt stundenlange Wanderungen in den Alpen, hat im vergangenen Jahr Spaniens höchsten Berg, den Pico del Teide auf Teneriffa mit 3718 m erstiegen, ist im Besitz der Trainer Lizenzen C und B für Karate und Gewaltschutz, hat das Deutsche Sportabzeichen in Gold, hat die Abnahme Lizenz für das Deutsche Sportabzeichen und er ist nach wie vor ein exzellenter Schütze. Im Grunde genommen verkörpert er den perfekten Allrounder, der das Motto nachstrebenswert vorlebt: „Mit regelmäßigem Sport dreißig Jahre lang dreißig bleiben“. Für ihn war nie ein Platz auf dem Treppchen das erklärte Ziel, sondern die Umsetzung einer chinesischen Weisheit: „Man wird nicht alt, weil man sich bewegt, man wird alt, weil man sich NICHT bewegt.“ „Das PCA kann jeder ablegen“, so Uwe Dombach. Man sucht sich einen lizenzierten Abnehmer für das Sportabzeichen und zeigt ihm sein wöchentliches Training. Dann dokumentiert man seine Leistungen in einer Tabelle und gibt sie beim Erreichen der gewünschten Punktezahl (40.000 für Bronze, 90.000 für Silber und 160.000 für Gold) an den Prüfer. Der bestätigt die Leistung mit Stempel und Unterschrift und sendet den Anforderungsantrag an Herrn Hauptmann Mike Knoch in der Luftwaffenkaserne WAHN in Köln, der als Vertreter des Bundeswehr Sozialwerks dann die Urkunde und Medaille im Namen des amtierenden US Präsidenten versendet. Eigentlich hatte er die Auszeichnung früher erreichen wollen, doch eine Lungenentzündung im letzten Winter sorgte dafür, dass er über mehrere Wochen keine Leistungen eintragen konnte. Nähere Informationen zum „Präsidentiell Champion Award“ gibt es unter www.bundeswehr-sozialwerk.de. Aber auch die Abnehmer des Sportabzeichens im TV 1848 Weilburg können darüber Auskünfte erteilen. Zusatzinformationen: Als Student an der Justus Liebig Universität Giessen: Mit dem Rad um den Bodensee und Chiemsee, Lago Magiore, Luganer See, Comer See; entlang der Rohne bis in die Carmarque; von Orleans entlang der Loire und dann um die Bretagne bis zum Mont Saint Michel. Im Prüfungssemester jeden Tag von Aumenau nach Giessen und zurück. Schwerpunktfächer: Volleyball, Badminton und Basketball. Erster Aumenau Sportreferent an der Justus Liebig Universität und Mitinitiator des über die Landesgrenzen hinaus bekannten „Sport-Dies“ der JLU. Mit den besten Grüßen von Obama: Auf dem GR 20 von Calvi nach Bonifacio quer durch Korsika; Ausgezeichnet! Uwe Dombach vom Weilburger Karate In den Walliser Alpen folgende 4.000er bestiegen: AllalinDojo darf sich ab sofort „Presidential Champion“ nenhorn 4.027 m, Strahlhorn 4.190 m, Rimpfischhorn 4.199m, nen. Nadelhorn 4.327m, Täschhorn 4.491m und das Weisshorn Der aus Aumenau kommende Pädagoge für Physik, Fran- mit 4.505 m Mit dem Kanu unter anderem den unteren Teil zösisch und Sport nahm jetzt nach 18 Monaten dokumen- der Ardeche; die Lahn von Marburg bis nach Lahnstein durchtierten Trainings das höchste amerikanische Sportabzeichen fahren; die Lühe und den Unterlauf der Weser befahren; das in Gold in Empfang. Der Clou: US-Präsident Barack Obama große Kanu Patent mit gefahrenen 300 km; Dreijährige Militär hat die Urkunde persönlich unterschrieben! „Du hast dich als Zeit: Zwei mal am „Vier Tages Marsch“ über 160 km mit 10 Presidential Champion erwiesen“, verkündet Obama auf der kg Marschgepäck in Nijmegen als Zugführer (Holland) teilgenommen. Urkunde, „hiermit gratuliere ich zu dieser Leistung“. Villmar - 11 - Nr. 20/2016 Ketter GmbH & Co. Heizung-Sanitär KG Heizungsbau • Gas- u. Wasserinstallation • Sanitäre Einrichtungen • Regenwassernutzung Solaranlagen • Fußbodenheizung • altengerechte Badsanierung • Kraft-Wärme-Kopplung Wartung von Öl-, Gas- und Heizungsanlagen • Erdwärme • Pellet • Festbrennstoff 24 h - Notdienst 0152-29607479 Bezirksstr. 3 • 65618 Selters-Münster • Tel. 0 64 83 / 77 34 oder 31 71 • Fax 35 85 Geländer Fenstergitter Tore und Türen Vordächer Zäune Mühlstraße 5 · 65597 Dauborn Telefon 0 64 38/65 08· Fax 58 41 www.rolf-weilnau.de Restaurant „Zum Rathauseck“ Wegen Urlaub geschlossen! Liebe Gäste, liebe Freunde und liebe Fans des Restaurants „ Zum Rathauseck“, unser Restaurant bleibt vom 20.05.2016 bis 09.06.2016 wegen Urlaub geschlossen! Wir gönnen uns ein paar Tage der Ruhe und Entspannung. Ab Freitag, den 10.06.2016 sind wir wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für alle da. Wir bitten um Ihr Verständnis. werden Sie Bürger-redakteur ! Bilder v. Alice Dombach Familienanzeigen Anzeigenannahme Tel. 06643-9627-0 Sie möchten für Ihr Amtsblatt schreiben Ihren Verein, Ihre Kirche, Ihren Kindergarten ... Melden Sie sich an unter: Am 29. Mai 2016 feiern wir unsere goldene Hochzeit. Alle, die uns dazu gratulieren möchten, sind von 14 - 17.30 Uhr in den Tannenweg 10 zu Kaffee und Kuchen eingeladen. Wolfgang und Walburga Trost Villmar, im Mai 2016 Herzlichen Dank 90 Für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich meines 90. Geburtstages möchte ich mich ganz herzlich bedanken. Danke für die vielen Besuche, danke für alle Karten Telefongespräche und persönliche Begegnungen. Ich war überwältigt und glücklich zugleich. Es war ein unvergesslicher Tag. Hedwig Rumler Villmar, im Mai 2016 www.wittich.de ➥ artikel schreiben Wohngesunde Raumausstattung – ökologisch, nachhaltig und meisterhaft – nutzen Sie unsere Fachkompetenz für Ihre Lebensqualität und lassen Sie sich am 4. und 5.6. auf der Hünfeldener Gewerbeschau bei uns beraten. Müller e.K. Inh.: Thorsten Müller Limburger Straße 25 65597 Hünfelden-Kirberg Telefon: (06438)2604 Telefax: (06438) 6421 www.raumausstattermueller.de Bodenbeläge, Klebstoffe, Vorhangsstoffe, Polsterstoffe. Villmar - 12 - Nr. 20/2016 Fleischerfachgeschäft Ernst Stamm Fax 06475/8603 Tel. 06475/202 Tel. 06474/225 Tel. 06475/8102 Wolfenhausen Aumenau Laubuseschbach Homepage: www.metzgerei-stamm.de E-Mail: [email protected] Unsere Angebote der Woche vom 23.5. bis 28.5.2016 Spezialität „Wiener Rahmpfanne“ Schweinegeschnetzeltes mit Champignons und Zwiebeln, mit Naturgewürzen verfeinert in einer Rahmsoße. Beilagen: Spätzle, Reis, Knödel, Blattsalate Hackfleisch, halb und halb Rindergyros, zart und mager, mit Zwiebeln und Naturgewürzen verfeinert 100 g 0,99 € 100 g 0,62 € 100 g 1,29 € Schlachtung: Schermuly - Villmar, Kelchenbach - Hasselbach, Müller - Schupbach Spezial Western-Bratwurst, hausmacher Rezeptur mit Senfkörnern, Röstzwiebeln, Paprika, Chili, Pfeffer, herzhaft gewürzt 100 g fürs Wasserbad, Pfanne, Grill, auf Buchenrauch geräuchert 100 g 0,99 € 0,99 € 100 g 0,99 € Krakauer oder Krakauerwürstchen, Butterkäse Verpachtung eines Jagdbezirkes Die Jagdgenossenschaft Herbstein, 36358 Herbstein im Vogelsbergkreis, verpachtet ab 01. April 2017 für die Dauer von 10 Jahren den Jagdbezirk Herbstein II mit einer Größe von 635,18 ha, davon 584 ha bejagbare Fläche. Eine Jagdhütte ist im Jagdbezirk vorhanden. Es handelt sich um ein Niederwildrevier mit einem Waldanteil von 128,2 ha. Als Bewerber kommt in Betracht, wer die gesetzlichen Bestimmungen zur Pachtfähigkeit vorweisen kann. Die Übernahme des Wildschadens wird erwartet. Nähere Informationen und Besichtigungen des Reviers sind nach Absprache möglich. Es wird um schriftliche Angebote an den Jagdvorsteher der Jagdgenossenschaft Herbstein gebeten. Der Verpächter behält sich ausdrücklich den Zuschlag vor und ist weder an das Höchstgebot gebunden noch zur Zuschlagserteilung verpflichtet. Kontakt: Jagdvorsteher Raimund Böttinger, Weinstraße 6, 36358 Herbstein, Mobil-Nr. 01 71 / 1 99 81 20 Aus der Käsetheke Salat der Woche: Kosakensalat, mit Paprikanote, hausmacher Rezeptur Angebot der Woche in Wolfenhausen, Laubuseschbach und Aumenau Mettbrötchen, auch mit Zwiebeln 1,11 € + 1 Tasse Kaffee oder Milchkaffee 1,00 € Haxentag ist Donnerstag, 25.5.16 knusprig - frisch - pikant gewürzt Top-Angebot Stück 1,50 € Teewurst, Metzgerqualität Haben Sie eine Feier, Partys, Geburtstage, Hochzeiten, Präsentationen, Konfirmationen, Jubilare, Kommunionen usw? Bei Festlichkeiten jeder Art und Größe stehen wir Ihnen beratend zur Verfügung. Sie erhalten Ihr individuelles Angebot. Anregungen auf unserer Homepage: www.metzgerei-stamm.de Buchen Sie unseren Imbisswagen für Ihre Feier. SIE DENKEN ÜBER DEN VERKAUF IHRER IMMOBILIE NACH? Lassen Sie den Marktwert Ihrer Immobilie kostenfrei durch uns ermitteln. Jetzt auch online möglich: www.gratis-wertermittlung24.de RHEIN-TAUNUS IMMOBILIEN – ☎ 0 64 31 - 9 44 31 00 – www.rt-immo.info
© Copyright 2024 ExpyDoc