SprInt Karteikarte Bezeichnungen TUD

SprInt-Programm Vokabelhilfen Deutsch-Englisch
Englischsprachige Bezeichnungen der TU Dresden • Weitere englischsprachige Bezeichnungen unter: http://tu-dresden.de/service/publizieren/tud_engl
Technische Universität Dresden
Deutsche Bezeichnung
Englische Bezeichnung
Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften
School of Humanities and
Social Sciences
Technische Universität Dresden
Technische Universität Dresden
Fakultät Erziehungswissenschaften
Faculty of Education
Juristische Fakultät
Faculty of Law
Philosophische Fakultät
Faculty of Arts, Humanities and Social Science
Fakultät Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaften
Faculty of Linguistics, Literature and Cultural Studies
Der Name Technische Universität Dresden ist ein Eigenname und eine
Marke und daher im Sprach- und Schriftgebrauch grundsätzlich als
Eigenname in deutscher Sprache zu verwenden (vgl. RS D1/5/05).
Universitätsleitung
Deutsche Bezeichnung
Englische Bezeichnung
Rektor/inRector
Kanzler/inChancellor
Prorektor/in für Bildung und
Internationales Vice-Rector for Academic and
International Affairs
Fakultät Wirtschaftswissenschaften
Faculty of Business and Economics
Bereich Ingenieurwissenschaften
School of Engineering Sciences
Fakultät Elektrotechnik und Informationstechnik
Faculty of Electrical and Computer Engineering
Fakultät Informatik
Faculty of Computer Science
Prorektor/in Universitätsplanung
Vice-Rector for Structure and
Development
Fakultät Maschinenwesen
Faculty of Mechanical Science and Engineering
Prorektor/in Forschung
Bereich Bau und Umwelt
School of Civil and Environ-
mental Engineering
Fakultät Architektur
Faculty of Architecture
Fakultät Bauingenieurwesen
Faculty of Civil Engineering
Vice-Rector for Research
Bereiche und Fakultäten
Deutsche Bezeichnung
Englische Bezeichnung
Bereich Mathematik und Naturwissenschaften
School of Science
Fakultät Mathematik und Naturwissenschaften (einschließlich Psychologie)
Faculty of Science (including
the departments Biology,
Chemistry, Mathematics, Physics and Psychology)
Fakultät Umweltwissenschaften
Faculty of Environmental Sciences
Fakultät Verkehrswissenschaften „Friedrich List“
„Friedrich List“ Faculty of
Transportation and Traffic Science
Bereich Medizin
School of Medicine
Medizinische Fakultät Carl Gustav Carus
Faculty of Medicine Carl
Gustav Carus
Platz für Ihre Notizen
Deutsche Bezeichnung
Informationen zum SprInt-Programm
Englische Bezeichnung
Die TU Dresden will sich international als Spitzenuniversität weiter
profilieren. Ein wichtiger Schritt auf
diesem Weg ist die Verbesserung
der Willkommenskultur an unserer
Hochschule, sodass sich ausländische Studierende sowie Wissenschaftler/innen bei uns wohl und
geschätzt fühlen.
Das kostenlose SprInt-Weiterbildungsangebot für das
nichtwissenschaftliche Personal der TU Dresden dient der
sprachlichen und interkulturellen Qualifizierung der Mitarbeiter/innen, die in ihrer Arbeit mit Angehörigen fremder
Kulturkreise in Berührung kommen.
Alle Hinweise und Links zur Anmeldung finden Sie online
unter: www.tu-dresden.de/sprint
Bei Fragen und Anregungen zum SprInt-Programm
wenden Sie sich gerne an:
Projektteam Zukunftskonzept
„Die Synergetische Universität“
SprInt-Programm
Tel.: +49 351 463-43198/43199
E-Mail: [email protected]
Die Finanzierung des Zukunftskonzeptes der TU Dresden erfolgt aus Mitteln der Exzellenzinitiative des Bundes und der Länder.