399,95 - Schwäbische Traum

EIN SCHÖNER TAG BEGINNT MIT
EINER GUTEN NACHT
schwäbische
TRAUM-FABRIK
www.traum-fabrik.de
Ausgabe Nr. 3/2016
MATRATZEN AUS DER MANUFAKTUR
Warum das richtige Schlafsystem die Grundlage für Ihr Wohlbefinden ist
Erholsamer Schlaf ist so individuell
wie Sie selbst und das wohl perfekteste
Wellnessprogramm. Und das Beste ist,
dass unser Körper dieses Wellnessprogramm ganz alleine ausführt.
Er braucht dafür nur Ruhe und die
bestmöglichen Rahmenbedingungen.
Und die sind?
Eva & Sven Maier
Wir schlafen um leben zu können. Ein
guter Schlaf stärkt unser Immunsystem,
lindert und heilt unsere Krankheiten,
lässt unsere Pölsterchen schmelzen,
ordnet unser Gedächtnis, stärkt unsere
Organe, verbessert unser seelisches
Befinden und noch vieles mehr.
Unser Körper tut in der Nacht so viel
Wertvolles für uns, da ist es besonders
wichtig, dass wir ihm die optimalen
Bedingungen dafür schaffen. Und was
heißt das genau? Ein Schlafsystem
muss sich individuell unserem Körper
und unseren Schlafgewohnheiten
anpassen und nicht umgekehrt. Weder
zu hart noch zu weich liegen ist gut für
unseren Körper und unsere Erholung.
Wenn eine optimale Anpassung
stattfindet, wird unsere Wirbelsäule
in ihrer natürlichen Form unterstützt
und die Bandscheiben werden druckfrei gelagert. So können sich die
Bandscheiben nachts optimal regenerieren. Durch die ideale Verteilung des
Körpergewichts auf der individuell
richtigen Matratze wird ein druckfreies
Liegen für empfindliche Körperpartien
wie Schultern und Hüfte gewährleistet. Dadurch wird die Durchblutung
der Haut und des Gewebes gefördert
und die Rückenmuskulatur entspannt
sich. Es entstehen keine störenden
Druckstellen, die ein häufiges Drehen
zur Entlastung und ein damit einhergehendes Aufwachen hervorrufen. Für
die Investition in ein neues Bettsystem
werden Sie Nacht für Nacht mit einem
wohligen Gefühl und Tag für Tag
mit Energie und Leistungsfähigkeit
belohnt.
Zu allererst ein Schlafsystem, das
sich jeder Körperform und jedem
Körpergewicht individuell anpasst
(und nicht anders herum). Ist dies
der Fall, sprich, findet eine optimale
Anpassung statt, wird Ihre Wirbelsäule
in ihrer natürlichen Form unterstützt.
So werden die Bandscheiben druckfrei
gelagert und können sich während
jeder Nacht bestmöglich regenerieren.
Durch die gleichmäßige Verteilung
Ihres Körpergewichts wird der Druck
auf empfindliche Körperregionen wie
Schultern und Hüfte minimiert. Das
fördert die Durchblutung des Gewebes
und entspannt die Muskulatur. Der
anpassungsfähige Unterbau, also z.B.
Lattenrost, sorgt für die nötige Stabilität und zusätzlich für eine individuell
verstellbare Optimierung des Schlafsystems.
Individuelle Beratung in Wohlfühlatmosphäre
vom Körper abgeleitet wird. Wissen
Sie wieviel der Mensch im Durchschnitt während der Nacht schwitzt?
Mindestens 500 ml und maximal bis
zu 1000 ml! Hätten Sie das gedacht?
Je besser die Qualität und individuell
auf Ihr Wärmebedürfnis die Zudecke
und das Kissen abgestimmt sind,
Unser Team in der Näherei und der Produktion
Das Bettklima entscheidet mit, ob
Sie sich in Ihrem Bett wohlfühlen. Es
hängt unter anderem davon ab, wie
schnell und zuverlässig die Feuchtigkeit, die jeder Mensch nachts abgibt,
desto ruhiger ist Ihr
Schlaf. Kein ständiges
Aufdecken und
Aufwachen stört
Ihre Nachtruhe.
Wir sind Ihr kompetenter Schlafexperte, denn wir sind seit fast 20 Jahren
Hersteller von hochwertigen Matratzen
und Daunendecken.
Wir beraten Sie gerne und individuell,
denn Ihre langfristige Zufriedenheit
ist unser oberstes Ziel. Vertrauen Sie
uns und unseren Kunden, die uns
Ihre überwältigende Bestätigung und
Zufriedenheit ausgedrückt haben.
Überzeugen Sie sich selbst unter
www.traum-fabrik.de/kundenstimmen. Und schauen Sie sich gleich
unseren brandneuen Unternehmensfilm an – Sie erfahren alles Wichtige
und warum Ihr Schlaf bei uns in den
besten Händen ist.
denheitsgarantie
ie
fr
u
Z
e
at
n
o
M
6

hlafsystems)
(beim Kauf eines Sc
ntsorgung
 Kostenlose E
nroste)
(Ihrer Altmatratzen
und -Latte
r
Lieferung bis in Ih
Schlafzimmer
 Kostenlose
biet)
stenlosen Lieferge
ko
(in unserem großen
Daunendecke Dreamvital
Hydrofoam®-Matratze Pura Royal
Für dieses traumhafte Daunenbett haben
wir eine besonders anschmiegsame Hülle
aus reiner Baumwolle mit langlebiger,
großflockiger, kanadischer Gänsedaune
kombiniert. Durch die aufwändig gesteppte 6-Kammer-Hülle wird ein Verrutschen
der hochwertigen Füllung verhindert.
Aus eigener Herstellung.
Endlich wieder gut schlafen - unsere Matratze
Pura Royal passt sich hervorragend den
Konturen des Körpers an und stützt so z.B.
im Lordosebereich und entlastet an der
Körperoberfläche. Durch die hervorragende
Punktelastizität des 15 cm hohen Hydrofoam®Kerns mit körpergerechter Zonierung ist ein
druckfreies Liegen und somit erholsames
Schlafen gewährleistet. Abgerundet wird das
Liegegefühl durch den leicht abnehmbaren
und waschbaren Bezug mit reiner Seide und
Tencel®, versteppt mit atmungsaktiver Hohlfaser, die für ein unvergleichliches Liegegefühl
sorgt.
Aus eigener Herstellung.
z.B. in 135 / 200 cm
statt € 499,-
„
€ 399,95
Ihr Traum-Fabrik-Preis
Liebes Traum-Fabrik-Team,
auf unseren neuen Matratzen
schlafen wir wie auf Wolke 7.
Vielen Dank für die super Beratung.
S. Just
z.B. in 90 / 200 cm
“
statt € 629,-
Die Bettwarenfabrik in meiner Region
€ 549,Ihr Traum-Fabrik-Preis
www.traum-fabrik.de
AUSGESCHLAFEN
Hier finden Sie die richtige Matratze
Lattenrost Atria
Taschen-Federkern-Matratze Spring Vital
Dieser Schichtholzrahmen aus Buchenholz ist sehr stabil verarbeitet und mit einer besonders anschmiegsamen Schulterkomfortzone ausgestattet. Die Hytrel-Kappen der 28 flexibel
gelagerten Leisten gewährleisten lange Freude am komfortablen Liegen.
Ca. 500 Tonnen-Taschen-Federn sind zu sieben elastischen Liegezonen
geformt und eingefasst von einem Halteband.
Durch die Auflage aus hochwertigen Kaltschaum ergibt sich ein sehr
guter Liegekomfort für anspruchsvolle Schläfer. Mit einem waschbaren
Klimastepp-Bezug mit 400 g/m² feuchtigkeitsableitender Polsterung.
Aus eigener Herstellung.
z.B. in 90 / 200 cm
Traum-Fabrik-Preis ab
z.B. in 90 / 200 cm
€ 229,95
statt € 609,-
€ 469,95
Ihr Traum-Fabrik-Preis
Lattenrost Sirius
Das besonders stabile Tri-Latt-System im Lordose-Beckenbereich, sowie vier Drittleistenschieber ermöglichen eine
optimale Einstellung für jeden Schläfer. Die 34 Leisten aus
Buchenholz sorgen zudem für Stabiliät und langlebigen Halt.
Talalay-Latex-Matratze Tala Balance
Der außerordentlich feinporige Latexkern wird nach dem berühmten
Talalay-Verfahren hergestellt. Das Resultat ist eine unvergleichliche Punktelastizität und Langlebigkeit. Diese Matratze stützt, ohne Druck zu erzeugen: Schulterpartie und Hüfte können einsinken, der Lordosebereich wird
sanft gestützt. Sie spüren wie sich Ihre Muskulatur entspannt und sich
jede Nacht Ihre Bandscheiben regenerieren. Der mit Aloe vera veredelte
Bezug ist mit 400 g/m² Thermobond-Hohlfaser versteppt, die einen optimalen Feuchtigkeitsabtransport gewährleistet. Durch seinen Rundumreißverschluss ist der Bezug problemlos abnehmbar und waschbar.
Aus eigener Herstellung.
z.B. in 90 / 200 cm
Traum-Fabrik-Preis ab
€ 299,95
z.B. in 90 / 200 cm
statt € 949,-
€ 825,Ihr Traum-Fabrik-Preis
Lattenrost Capella
Dank der flexibel gelagerten Leisten unterstützt der Capella
punktgenau und orthopädisch. Für den besonderen Komfort
sorgt die softe Schulterzone, welche sich durch ihre ergonomisch geformten Leisten und mechanische Absenkung mühelos anpasst. Die einstellbare Knieerhöhung ist gerade für
Rückenschläfer von großem Vorteil.
z.B. in 90 / 200 cm
Traum-Fabrik-Preis ab
€ 399,95
„
„
Liebes Traum-Fabrik-Team,
fe auf
vielen Dank für die gute Beratung! Schla
entsehr
und
gut
m
fsyste
Schla
n
meinem neue
perfekt.
spannt. Auch das kleine Kissen passt
Jederzeit wieder!
J. Wohlgemuth
“ „
Liebes Traum-Fabrik-Team,
rung,
es hat alles gepasst: Beratung, Liefe
e!
Dank
ität.
Freundlichkeit, Qual
A. Kuhn
Liebes Traum-Fabrik-Team,
vielen Dank für den tollen Service,
die Pünktlichkeit und die hochwertige
Qualität!
Fam. Husemann
“
DAUNENSICHTUNG 2016
Individuelle Daunendecken aus der Manufaktur
Kompetente Beratung
Nur dort wo vor Ort befüllt wird, ist
es möglich, als Kunde die Füllung
zu prüfen. Diese selten gewordene
Gelegenheit bietet sich bei uns. Die
schwäbische Traum-Fabrik fertigt
nicht nur Matratzen, sondern auch
Daunendecken sowie einige Modelle
im Faser- und Naturhaarbereich.
2
Wie jedes Jahr haben wir aus über 100
Qualitätsmustern die schönsten und
qualitativ hochwertigsten Daunenqualitäten für unsere Kunden ausgesucht.
Wer einmal den Komfort einer
hochwertigen Daunendecke erlebt hat,
möchte nie mehr darauf verzichten.
Daunendecken sind ein langlebiges
Naturprodukt, auf das Sie jede Nacht
vertrauen können. Wir verwenden für
unsere Daunendecken nur hochwertigste Materialien, da bei minderwertigen Füllungen Komfort und Funktionalität stark leiden.
Wir verwenden ausschließlich feinste,
neue Gänse- und Entendaunen, die
mit dem Qualitätsstandard DIN EN
12934 ausgezeichnet sind und aus
ausgesuchten Provenienzen in Ungarn,
Polen, Kanada und Deutschland
stammen.
Wir füllen unsere Daunendecken mit
viel Liebe zum Detail von Hand - das
Ergebnis fühlen Sie:
Alle unsere Daunendecken zeichnen
sich durch eine enorme Leichtigkeit
in Verbindung mit einem erstklassigen
Schlafklima aus.
Ob im Winter oder im Sommer: Mit der
auf Ihr Wärmebedürfnis abgestimmten
Daunendecke sind Sie das ganze Jahr
über perfekt gebettet. Sie möchten
sich auch gerne von den traumhaften
Eigenschaften guter Daunen überzeugen?
Kommen Sie einfach in eines unserer
Häuser im Großraum Stuttgart und
lassen sich von unseren handgefertigten Daunendecken verführen – spüren
Sie die Streicheleinheiten für ihre
Haut!
Befüllen einer Daunendecke
“
NUR FÜR SIE - UNSER SERVICE
Guter Schlaf mit Zufriedenheitsgarantie
Beratung zu Hause
Beim Kauf eines Schlafsystems erhalten Sie eine
6-monatige Zufriedenheitsgarantie. In dieser Zeit
erhalten Sie einen Ersatzkern falls Sie nicht mit
Ihrem Schlafsystem zurechtkommen.
Wenn Sie aus irgendeinem Grund nicht zu uns
kommen können, besuchen wir Sie gerne zu Hause
und beraten Sie kompetent und unverbindlich.
Kompetente Beratung
Lieferung und Entsorgung
Nutzen Sie unsere jahrzehntelange Erfahrung
als Hersteller und profitieren Sie von unserem
Expertenwissen.
Bei der kostenlosen Lieferung Ihrer Schlafausstattung in unserem großen Liefergebiet entsorgen wir
gerne auch Ihre Altmatratzen und -lattenroste.
Maßanfertigung
2 Mann Lieferung
Wir als Hersteller von hochwertigen Matratzen,
Daunendecken und Kissen fertigen individuell
nach Ihren Wünschen. Egal ob z.B. Matratzen mit
Sonderform- oder Größe oder mit einer individuellen
Zonierung.
Unsere Servicemitarbeiter liefern Ihr neues Schlafsystem zu zweit und auf Wunsch ganz bequem bis in
Ihr Schlafzimmer.
Individuelle Kissen und
Zudeckenbefüllung
Bettenwäsche
Wir waschen Zudecken und Kissen aller Art –
Daunendecken, Naturhaardecken und Faserdecken
– in einem extra schonenden Spezialverfahren.
Wir befüllen Ihre persönliche Daunendecke mit Ihrer
Wunschfüllung. Gerne können Sie live dabei sein
wenn Ihre Traumdecke entsteht.
MediMouse® Wirbelsäulen-Vermessung
Kinder herzlich willkommen
24 Stunden einkaufen
Feinste Materialien aus Deutschland und
der Region – garantiert schadstoffgeprüft
Durch unsere MediMouse® Wirbelsäulenmessung
sehen Sie selbst genau auf welchem Schlafsystem
Sie am besten liegen.
Ihre Kinder fühlen sich in unseren Kinderecken
bestimmt super wohl. So wird Ihr Einkauf zu einem
entspannten Erlebnis für die ganze Familie.
Kaufen Sie bequem rund um die Uhr in unserem
Bettwarenshop ichschlafsogut.de ein und lassen Sie
sich Ihre Einkäufe bequem nach Hause liefern.
Besonders wichtig ist uns die sorgfältige Auswahl
unserer Rohstoffe. Nahezu alle unsere schadstoffgeprüften Rohmaterialien stammen aus der Region
oder Deutschland.
Gute Gründe für die Medimouse®
Wirbelsäulen-Vermessung
Mit unserer MediMouse® Vermessung Ihrer Wirbelsäule sehen Sie selbst auf welchem Schlafsystem
und mit welcher Lattenrosteinstellung Sie am besten
liegen.
Rückenschmerzen und Einschränkungen der
Bewegungsfähigkeit sind die Volkskrankheit
Nummer 1 in Deutschland und stellen eine erhebliche Einschränkung der Lebensqualität dar. Viele
Menschen klagen vor allem über unspezifische
Rückenschmerzen. Daher spielen konservative
Behandlungsmethoden eine wichtige Rolle, da eine
operative Therapie nicht immer zielführend ist.
nur in
s
unserem Hau
Bad Boll
Morgens entspannt und fit aufzuwachen hat sehr viel
el
mit dem Schlafsystem zu tun, auf dem wir nachts
schlafen. Nur auf einem für jeden einzelnen optimal
abgestimmten Schlafsystem können Körper und
Geist neue Kraft schöpfen.
Die MediMouse® ist bereits bei über 3000 Kliniken,
Ärzten, Therapeuten und Gesundheitszentren weltweit im Einsatz. Erleben auch Sie Ihre persönliche
Medimouse®-Vermessung, die ganz einfach auf Ihrer
Kleidung durchgeführt wird – rufen Sie uns an und
vereinbaren Sie einen Termin.
Wir freuen uns auf Sie - Tel. 07164-902390.
Die richtige Lage ist entscheidend für Ihren erholsamen Schlaf
 Druckentlastung
Stützung der Lendenwirbelsäule
Druckentlastung der Hüfte
in der Schulter und der Hüfte bedeutet ein sanftes
Einsinken dieser Körperbereiche in der Matratzenoberfläche. Durch die
aufwändige Körperzonierung unserer Matratzen und der passenden Lattenroste
schaffen wir verschieden feste und softe Liegezonen, die ein punktelastisches
Einsinken ermöglichen. So kann auch die Muskulatur entspannen. Verspannungen im Nackenbereich wird so wirksam vorgebeugt.
 Stützung der Lendenwirbelsäule
 Richtige Lagerung der Wirbelsäule
erreichen wir durch die
wohldurchdachte Schnitttechnik unserer Matratzen. So erreichen wir verschiedene Liegezonen und eine festere Lagerung der Lordose.
Entspannung im Brustwirbelbereich
Entlastung der Schulter
ausgeglichene Lagerung der Halswirbelsäule

ist die Voraussetzung für die
optimale Regeneration der Bandscheiben. Denn nur wenn die Bandscheiben
keinen starken einseitigen Druck durch Fehllagerung erfahren, können sie sich
nachts mit Feuchtigkeit neu versorgen.
Eine punktelastische, softe Oberfläche ist die Voraussetzung für
druckfreies und komfortables Liegen. Das beugt zuverlässig Taubheitsgefühl
in den Armen und Beinen und Druckschmerzen in der Hüfte vor.
3
www.traum-fabrik.de
SPÜREN SIE UNSEREN TAURI ERLEBNISRAHMEN
Himmelbett Sommer
Es gibt Nächte in denen gönnt man sich einen Hauch von
Luxus. Mit dieser Daunendecke werden Sie das gewisse
Etwas für Ihren Schlaf jede Nacht neu erleben. Das haben wir
300 g feinste Daunen in einer Hülle aus superfeinem Baumwoll-Batist gehüllt. Die Daunendecke für einen erholsamen
Schlaf während der heißen Sommernächte.
Aus eigener Herstellung.
z.B. in 135 / 200 cm
€ 279,95
statt € 369,-
Ihr Traum-Fabrik-Preis
s‘Träumle Kaschmir leicht
Die feine Unterwolle der Kaschmirziege wird zu einer unübertroffen anschmiegsamen Decke verarbeitet. Aufgrund
der Feinheit der Kaschmirfaser besitzen die 500 g Füllung eine
traumhafte Temperaturausgleichsfähigkeit und lassen keine
Stauwärme entstehen. Egal ob Sie frieren oder schwitzen Kaschmir ist für alle Fälle unübertroffen. Gemeinsam mit dem
extrafeinen Edelbatist-Bezug mit Aloe vera-Veredelung wird
unser Träumle zur Streicheleinheit für Ihre Haut.
Aus eigener Herstellung.
Damit Sie sich selbst überzeugen können, wie wichtig ein guter Unterbau
für Ihr Liegegefühl und Ihren Komfort auf der Matratze ist, haben wir
unseren Tauri Erlebnisrahmen entwickelt. Während Sie auf dem Tauri
Lattenrost Messsystem liegen, spüren Sie in welchem Bereich Ihnen die
Unterstützung des Lattenrostes gut tut.
Sie können fühlen wie sehr sich ihr Liegegefühl ändert, wenn der Messrahmen nur ein wenig verändert wird. Wir können die Unterstützung in
verschiedenen Körperzonen variieren, wie z.B. im Lordose, Brustwirbeloder Kniebereich. Es ist erstaunlich, wie sich unser Körper sofort wohler
fühlt, wenn die Wirbelsäule auf die richtige Weise gestützt wird.
Zusammen mit der für Sie richtigen Matratze haben Sie so ein perfektes
Team für Ihren erholsamen Schlaf.
z.B. in 135 / 200 cm
€ 299,-
statt € 379,-
Ihr Traum-Fabrik-Preis
Faserdecke „s‘Träumle“
Ihr Traum in Faser. Diese Faserdecke wird Sie verzaubern - äußerst
anschmiegsam und „federleicht“ macht sie jede Nacht zum Erlebnis.
Besondere Eigenschaften wie die Aloe vera-Veredelung und die antistatische Ausrüstung machen unser Träumle zur Streicheleinheit für Ihre Haut.
Das Besondere an dieser Decke ist die Vario-Verarbeitung: Alle Decken
sind mit aufwändigen Knopflöchern versehen und frei kombinierbar.
Finden Sie bei uns
Ihren Traum von Bett
z.B. von Kirchner,
Moon, Hasena, Möller
Design oder anderen
tollen Marken.
Exklusiv in der Traum-Fabrik.
z.B. in 135 / 200 cm
‘‘s’Träumle‘‘ ultra-leicht (ideal als Sommerdecke)
270 g
€ 179,95
statt € 225,-
‘‘s’Träumle‘‘ leicht (ideal als Übergangdecke)
540 g
Exklusiv
nur in der
RIK
TRAUM-FAB
€ 229,95
statt € 289,-
‘‘s’Träumle‘‘ duo-leicht
(ideal als warme Übergangsdecke)
540 g
€ 289,95
statt € 359,-
Ihr Traum-Fabrik-Preis
ZWEI DIE SICH MÖGEN
Ihr Rücken und Ihre neue Matratze
Matratze Softcell® Orthopedic Plus
Matratze Imperial
Diese besonders hochwertige Matratze
verbindet eine perfekte Unterstützung des
Lordosebereichs mit einer optimalen Entlastung des Schulterbereichs. Das verwendete Softcell®-Material wurde ursprünglich
für die Raumfahrt entwickelt und reagiert
auf Körperwärme. So passen sich Softcell®Schlafausstattungen optimal dem Körper an.
Der Bezug ist abnehmbar und waschbar mit
400 g/m² Thermobond-Hohlfaser versteppt.
Aus eigener Herstellung.
Eine absolute Besonderheit dieser Matratze ist
der 24 cm hohe Kern aus original Hydrofoam®.
Durch eine in Handarbeit an den Körper angepasste Komposition des Kerns entsteht das
fühlbar gute Bodyline-Prinzip. Der Lendenwirbelbereich wird individuell auf Ihre Bedürfnisse
ausbalanciert. Eine besonders punktelastische
Oberfläche aus feinen Waben ermöglicht auch
empfindsamen Menschen und Schläfern mit
Rückenproblemen einen erholsamen Schlaf.
Aus eigener Herstellung.
z.B. in 90 / 200 cm
z.B. in 90 / 200 cm
statt € 1.098,-
€ 875,Ihr Traum-Fabrik-Preis
„
statt € 1.599,Liebes Traum-Fabrik-Team,
neuen
Wir schlafen nicht nur gut auf unseren
sind
und
hnet
ezeic
Matratzen, sondern ausg
hat
eut
Gefr
.
ukten
Prod
den
mit
sehr zufrieden
g durch
uns auch Ihre freundliche Anlieferun
ihr super Personal!
W. Kreyselmeyer
4
“
€ 1.399,Ihr Traum-Fabrik-Preis
UNTERWEGS ERHOLSAM SCHLAFEN
Matratzen nach Maß für Wohnmobile, Wohnwagen und Boote
Haben Sie Ihre Urlausplanung schon
abgeschlossen? Wo geht Ihre Reise
dieses Jahr hin?
Als Hersteller von individuellen
Matratzen sind wir Ihr Spezialist für
gesundes Schlafen unterwegs. Wir
haben es uns zur Aufgabe gemacht,
dass Sie auch im Urlaub mit Ihrem
Caravan oder Wohnmobil genauso
gut schlafen wie zu Hause. Sonderwünsche betrachten wir als Herausforderung: egal ob Ihr Bett über Eck,
doppelstöckig oder über der Fahrerkabine angebracht ist. Wir machen guten
Schlaf in jedem Wohnmobil, Boot und
Wohnwagen wahr.
 In unseren Häusern können Sie ganz
entspannt Probeliegen
 Unsere Berater nehmen sich alle
Zeit der Welt für Sie und beraten Sie
kompetent und individuell
 Gemeinsam können wir direkt die
Maße Ihrer Matratze im Fahrzeug
nehmen – denn in unserem Haus in
Bad Boll gibt es einen kostenlosen
Stellplatz mit Strom- und Wasseranschluss
 Auf Wunsch fertigen wir Ihre neue
Matratze noch am selben Tag – so
könnten Sie sogar gleich anschließend
in den Urlaub fahren.
... individuell nach Maß gefertigt
Gerne können Sie einen Sofort-Termin
vereinbaren, dann fertigen wir Ihre
Matratze noch am selben Tag.
Matratzen für unterwegs ...
Softcell® Matratze Bivital
Neu im
Sortiment
Fühlen Sie den Unterschied - unsere Softcell
Matratze Bivital bietet ein einzigartiges Liegegefühl. Diese ca. 22 cm hohe, besonders hoch-wertige Matratze verbindet ein beinahe schwereloses
Liegegefühl
l
f hl
mit einer besonderen Körperentlastung. Das verwendete Softcell®Material wurde ursprünglich für die Raumfahrt entwickelt und reagiert auf Körperwärme. So passen sich Softcell®-Schlafausstattungen
nahezu perfekt dem Körper an.
Unser hochelastischer Bezug mit der „Bubbles“-Struktur ist besonders atmungsaktiv. Die hervorragende Belüftung wird durch eine
spezielle Klimaschicht im Matratzenkern unterstützt. Die Softcell®
Bivital eignet sich besonders bei chronischen Druckproblemen und
druckempfindlichen Schläfern oder für Menschen mit Verspannungen
und Nackenschmerzen. Spüren Sie das außergewöhnliche Liegegefühl auf unserer Bivital Matratze selbst, denn man kann es einfach
nicht angemessen beschreiben.
Aus eigener Herstellung.
®
Sollten Sie vorab Fragen haben oder
einen Termin vereinbaren wollen - wir
beraten Sie auch gern telefonisch unter
07164-902390.
Softcell®-Kissen
Unser viscoelastisches Kissen „Softcell®“ passt
sich jedem Schläfer perfekt an. Das Material
des Schaumkerns wurde ursprünglich für
die Raumfahrt entwickelt. Es hat die
besondere Eigenschaft dass es sich
aktiv auf Wärmeabstrahlung des
Schläfers und dessen Bewegung
anpasst und so eine optimale Druckentlastung schafft. Durch die speziell
entwickelte Kissenform liegt der Kopf und
der Nacken in einer körpergerechten Lage und
beugt so Verspannungen im Schulter- und Nackenbereich vor. Erhältlich in drei unterschiedlichen Höhen.
Aus eigener Herstellung.
€ 99,95
statt € 129,-
Ihr Traum-Fabrik-Preis
z.B. in 90 / 200 cm
Ihr Traum-Fabrik-Preis ab
€ 999,-
NEU EINGETROFFEN!
Entdecken Sie viele neue Bettwäsche
in farbenfrohen Dessins
Bettwäsche „Spots Aqua“
z.B. in 135 / 200 cm
€ 49,95
5
schwäbische
TRAUM-FABRIK
ter
ielhaf
Beisp service
en
Kund
e
ssant
Intere gründung
nneu
Firme
Stellenangebot
Ausfahrer (m/w) für unser
Haus in Bad Boll
auf 450,- € Basis gesucht
Wir suchen
Sie!
Donnerstag und/oder Freitag und/oder Samstag
Ihre Stärken:
- Führerschein mind. bis 3,5t
- Flexibilität
- Sie können anpacken
- großes handwerkliches
Geschick
- freundliches Auftreten
Ihre Chancen:
- mit einem netten und
motivierten Team
zusammenarbeiten
- sehr gute Vereinbarkeit
mit Ihrem Hauptberuf
Ihre Aufgaben:
- regionale Ausfuhr von
Matratzen & Lattenrosten
- Montage von Bettgestellen
MACHEN SIE IHR BETT
ZUKUNFTSSICHER!
Die Lebensuhr läuft für uns alle. Obwohl
wir heute meist bis ins hohe Alter fit
bleiben machen sich doch körperliche
Veränderungen bemerkbar. Rücken- und
Gelenkschmerzen, Herz- und Kreislaufbeschwerden, Venenleiden oder Magenprobleme können Ihren erholsamen Schlaf
beeinträchtigen. Besonders wichtig ist
deshalb ein gemütliches und funktionales
Bett, das optimal auf Ihre Bedürfnisse und
Gewohnheiten angepasst ist.
Diese besonderen Bettgestelle bieten
mehr als nur individuellen Liegekomfort
und zeitlos elegantes Design. Sie sind
höhenverstellbar, individuell ausstattbar
und zukunftssicher und speziell auf Ihre
Komfortbedürfnisse zugeschnitten.
Hausmeister (m/w) für unser Haus
in Echterdingen auf 450,- € Basis gesucht
Ihre Aufgaben:
- selbständige und verantwortliche Durchführung von
Hausmeistertätigkeiten
- Durchführung von Kleinreparaturen
- Feststellung und Meldung
von Mängeln
- Winterdienst, Rasenmähen
Ihre Stärken:
- handwerkliches Geschick
- gute Deutschkenntnisse in
Wort und Schrift
Wir freuen uns auf Ihre vollständige und schriftliche Bewerbung:
Maiers Bettwarenfabrik GmbH & Co. KG, z.Hd. Frau Carstens
[email protected], www.traum-fabrik.de
Reuteweg 1, 73087 Bad Boll, 07164 - 90 23 90
Das für Sie richtige Bett stellt sich auf
alle Situationen ein. Zum Beispiel mit
einer motorisch verstellbaren Liegefläche
und einer zusätzlichen Höhenverstellung.
Diese passt die Liegefläche individuell auf
Ihre optimale Einstiegs- und Aufstehhöhe
an – ganz einfach auf Knopfdruck. Damit
kommen Sie mühelos ins Bett hinein und
wieder heraus. Spezielle Lösungen wie
trennbare Duobetten lassen Ihr Bett zur
Ruheoase werden und vermeiden eventuelle
Beeinträchtigungen durch den Partner.
Kopfkissen „Kuschel“
Unser Faserkissen „Kuschel“ verbindet hohe Funktionalität
und Pflegeleichtigkeit. Es ist ideal für Allergiker, alle die
es nicht werden möchten und denen eine einfache Pflege wichtig ist. Ein eingearbeiteter Reißverschluss in der
feinen Hülle aus 100 % Baumwolle bietet die Möglichkeit,
die Füllmenge des Kissens den persönlichen Bedürfnissen
anzupassen. Bei 60°C waschbar und trocknergeeignet.
Aus eigener Herstellung.
z.B. in 40 / 80 cm
z.B. in 80 / 80 cm
statt € 29,95
statt € 39,50
€ 21,50
€ 32,-
Rufen Sie uns gerne an wir freuen uns auf Sie! Tel. 07164-902390
Ihr Traum-Fabrik-Preis
Fachberatertage mit
der Firma Kirchner!
Vereinbaren Sie gleich einen
unverbindlichen Beratungstermin oder besuchen Sie uns
am 6. Mai in unserem Haus
Echterdingen oder am 7. Mai
in Bad Boll.
heitsgarantie
n
e
d
ie
r
f
u
Z
te
 6 Mona
ystems)
eines Schlafs
f
u
a
K
im
e
(b
ntsorgung
E
e
s
lo
n
te
s
ste)
o
K
und -Lattenro
n
e
tz
a
tr
a
m
lt
(Ihrer A
hr
rung bis in I
e
f
ie
L
e
s
lo
n
großen
 Koste
(in unserem
r
e
m
im
z
f
Schla
rgebiet)
kostenlosen
Liefe
Die Traum-Fabrik in Bad Boll
Maiers Bettwarenfabrik GmbH & Co. KG
Öffnungs- & Beratungszeiten
Reuteweg 1 - 73087 Bad Boll
Montag - Freitag
Samstag
Telefon (07164) 90 23 90
900 - 1830 Uhr
930 - 1600 Uhr
Die Traum-Fabrik in Echterdingen
Unser Haus in Bad Boll
Maiers Bettwarenfabrik GmbH & Co. KG
Leinfelden-Echterdingen
Heilbronner Strasse 4/1+2
70771 Leinfelden-Echterdingen
Öffnungs- & Beratungszeiten
Montag - Freitag
Samstag
Telefon (0711) 65 69 25 0
1000 - 1900 Uhr
1000 - 1700 Uhr
Die Traum-Fabrik in Stuttgart
Maier‘s Manufaktur für Bettwaren GmbH
Unser Haus in Echterdingen
Friedrichstrasse 35 - 70174 Stuttgart
Telefon (0711) 120 93 39 0
Sitz der Gesellschaft: Reuteweg 1, 73087 Bad Boll
Öffnungs- & Beratungszeiten
Montag - Freitag
Samstag
1000 - 1300 Uhr
1400 - 1900 Uhr
1000 - 1800 Uhr
Besuchen Sie unsere Webseite unter www.traum-fabrik.de oder
unseren Shop unter www.ichschlafsogut.de
Unser Haus in Stuttgart
Alle Matratzen, Wohnmobilmatratzen, Daunendecken, Federkissen, Faserkissen und Nackenstützkissen stammen
aus eigener Produktion. Nicht alle Produkte in allen Häusern erhältlich. Mit Erscheinen dieses Prospektes verlieren
alle bisherigen ihre Gültigkeit. Für Druckfehler und Preisirrtümer übernehmen wir keine Haftung.

Download Report