Day Center Stadt

Nummer 232
Auflage 200
déc
Day Center Stadt
47, rue de Wiltz
L-2734 Luxembourg
Tel: 29 63 51
Fax: 29 63 52
Day Center Norden
Centre culturel „A Maesch”
4, rue de l’Eglise
L-9142 Biirden
Tel: 26 87 70 33
E-Mail: [email protected]
SALUTI
Programm Juni 2016
Änderungen vorbehalten
Anmelden für den Monat Juni
bis zum 25.5.2016
„Phantasialand“ Gruppe 1 (Samstag der 11. Juni 2016)
Wir verbringen den Tag im Freizeitpark „Phantasialand“ in Brühl.
Wann?
Samstag, 11.6.2016
von 8:00 bis 20:00 Uhr
(Bitte seid pünktlich!)
Wo treffen wir uns?
im Day Center Stadt
Wer fährt mit?
Chris Schmitz, Dominique Blaise, Nicole Moes, Joëlle Weltz, Nathalie Kariger,
Natacha Enders, Tessy Reuland, Sheila Doffing, Daniel Roesgen, Domenica Spina,
Elise Georges, Lynn Streitz, Diane Brasseur, Nicolas Deitz, Claude Scheckel, Ben
Streveler, David Bordignon, Myriam Beckius., Alex Walesch, Jeanny Kandel, Paul
André.
Was kostet der Tagesausflug?
Der Tagesausflug kostet ungefähr 67 €.
Hiermit bezahlt ihr die Busfahrt und die Eintrittskarte für das „Phantasialand“.
Ihr bekommt nach dem Tagesausflug eine Rechnung nach Hause geschickt.
Und nicht zu vergessen!
Bringt mindestens 25 € Taschengeld mit für Getränke, für Souvenirs,
für andere Dinge, und etwas Taschengeld um sich etwas zu kaufen.
Bringt auch einen Picknick-Snack mit für morgens und abends im Bus,
eine Flasche Wasser und kleidet euch dem Wetter entsprechend!
Wichtige Information!
Im Falle eines Notfalls könnt ihr uns während dem Tagesausflug
unter der Nummer 621 451 471 oder unter der Nummer 621 451 475 erreichen.
„Phantasialand“ Gruppe 2 (Samstag der 18. Juni 2016)
Wir verbringen den Tag im Freizeitpark „Phantasialand“ in Brühl.
Wann?
Samstag, 18.6.2016
von 8:00 bis 20:00 Uhr
(Bitte seid pünktlich!)
Wo treffen wir uns?
im Day Center Stadt
Wer fährt mit?
Françoise Schal, Donato Mottola, Arlette Moes, Jacqueline Schockmel, Raymonde
Litgen, Prosper Neutscher, Andy Neutscher, Tammy Zolver, Céline Melki, Ed
Dillebourg, Carmen Lauer, Marie-Josée Dostert, Romy Quintus, Lucien Even,
Philippe Zenner, Vicky Lux, Carlo Wertheimer, Fatima de Moura, Alistaire Lesire,
Laurent Roulling, Saman Fadakar.
Was kostet der Tagesausflug?
Der Tagesausflug kostet ungefähr 67 €.
Hiermit bezahlt ihr die Busfahrt und die Eintrittskarte für das „Phantasialand“.
Ihr bekommt nach dem Tagesausflug eine Rechnung nach Hause geschickt.
Und nicht zu vergessen!
Bringt mindestens 25 € Taschengeld mit für Getränke, für Souvenirs,
für andere Dinge, und etwas Taschengeld um sich etwas zu kaufen.
Bringt auch einen Picknick-Snack mit für morgens und abends im Bus,
eine Flasche Wasser und kleidet euch dem Wetter entsprechend!
Wichtige Information!
Im Falle eines Notfalls könnt ihr uns während dem Tagesausflug
unter der Nummer 621 451 471 oder unter der Nummer 621 451 475 erreichen.
Day Center Stadt
Wann Dauer
MI
19:00-20:45
1.6
DO
2.6
FR
3.6
SA
4.6
Woche 1
Was tun wir
Wir gehen ins Restaurant
„Porta Nova“ eine Pizza
essen
Wo treffen wir uns
Geld
Restaurant
25 €
Porta Nova
14 av. de la
Faïencerie,
L- 1510 Luxembourg
10:00-13:00
Kochen im DC:
„Spargelsuppe mit
frischem Orangensaft
und Scarmozakäse“
Day Center Stadt
8€
13:30-16:00
Wir backen leckere Kekse Day Center Stadt
3€
17:00-18:00
Vernissage
zum Kunst-Projekt
„My urban Piano“
Vor dem Cercle Cité
auf der
Place d‘Armes
5€
19:00-20:30
Schoklasbotter
(Feste Gruppe)
Musiksaal von
Gasperich,
gegenüber von der
N° 3, rue Gioachino
Rossini in Gasperich
Day Center Stadt
Wann Dauer
MO 19:00-20:45
6.6
Woche 2
Was tun wir
Wir gehen in die Stadt
spazieren.
Du musst gut zu Fuß sein!
Wo treffen wir uns
vor dem Mahnmal
„Gëlle Fra“
Place
de la Constitution
L-1478 Luxembourg
Geld
5€
10:00-13:00
Kochen im DC:
„Mexikanisches
Hähnchen-Salat“
Day Center Stadt
8€
13.30-16.30
Offene Mal-Gruppe
Day Center Stadt
MI
8.6
19:00-20:45
Kegel-Klub 1
(Feste Gruppe)
Café Hippodrome
7, rue du Cimetière
L-1338 Luxembourg
+10 €
DO
9.6
10:00-13:00
Kochen im DC:
„Tagliatelle mit Lachs“
Day Center Stadt
8€
13:30-16:00
Wir basteln zum
Muttertag:
“Lavendelbadesalz”
Day Center Stadt
5€
08:00-20:00
“Phantasialand”
Gruppe 1
Siehe im Saluti auf Seite 2.
Day Center Stadt
25 €
DI
7.6
SA
11.6
Day Center Stadt
Wann Dauer
MO 19:00-20:45
13.6
Woche 3
Was tun wir
Männer-Gruppe
Wo treffen wir uns
Day Center Stadt
Geld
DI
14.6
10:00-15:00
Wir verbringen den Tag
im „IKEA“
Day Center Stadt
20 €
MI
15.6
19:00-20:45
Kegel-Klub 2
(Feste Gruppe)
Café Hippodrome
7, rue du Cimetière
L-1338 Luxembourg
+10 €
19:00-20:45
Wir machen schöne
Day Center Stadt
„Printkissen“
Dieser Workshop findet
noch ein 2. Mal im Juli statt.
6€
10:00-13:00
Kochen im DC:
„Kartoffel-Salat mit
Wiener Würstchen“
Day Center Stadt
8€
15:00-17:00
Fußball EuropaMeisterschaft:
Wir schauen uns das Spiel
„England - Wales“
im Day Center an.
Day Center Stadt
08:00-20:00
“Phantasialand”
Gruppe 2
Siehe im Saluti auf Seite 3.
Day Center Stadt
DO
16.6
SA
18.6
25 €
Day Center Stadt
Wann Dauer
MO
20.6
DI
21.6
10:00-13:00
Was tun wir
Wo treffen wir uns
Geld
Kochen im DC:
„Gefüllte Tomaten mit
Avocado und Garnelen“
Day Center Stadt
8€
MI
22.6
Kein Day Center!
Das Day Center hat
heute geschlossen.
DO
23.6
Kein Day Center!
Das Day Center hat
heute geschlossen.
FR 19:00-20:30
24.06
Schoklasbotter
(Feste Gruppe)
SA
25.6
Woche 4
Musiksaal von
Gasperich,
gegenüber von der
N° 3, rue Gioachino
Rossini in Gasperich
Day Center Stadt
Wann Dauer
MO 19:00-20:45
27.6
Woche 5
Was tun wir
Lauf-Treff vom DC
Bringt eine Flasche
Wasser mit und
zieht angepasste
Sportsachen an!
Wo treffen wir uns
Day Center Stadt
Geld
10:00-13:00
Kochen im DC:
„Saltimbocca alla
Romana“
Day Center Stadt
8€
13:30-16:00
Das Day Center ist offen! Day Center Stadt
Wir können zusammen
mit der Wii spielen,
malen, Zeitungen lesen,
Puzzles machen…
MI
29.6
19:00-20:45
Anmelden
für den Monat Juli
Day Center Stadt
DO
30.6
10:00-13:00
Kochen im DC:
„Chicken Korma Indisch“
Day Center Stadt
18:30-20:45
DVD Abend im DC: „Die
Reise der Pinguine“
Day Center Stadt
DI
28.6
8€
Day Center Norden
Wann Dauer
MI
19:00-20:45
1.6
Was tun wir
Wir gehen mit dem Hund
spazieren.
Du musst gut zu Fuß sein!
Woche 1
Wo treffen wir uns
Day Center Norden
Geld
DO
2.6
SA
4.6
Day Center Norden
Wann Dauer
MO
6.6
Woche 2
Was tun wir
Wo treffen wir uns
Geld
DI
7.6
MI
8.6
DO
9.6
19:00-20:45
Spiele Abend im DC
Day Center Norden
SA
11.6
08:00-20:00
“Phantasialand”
Gruppe 1
Siehe im Saluti auf Seite 2.
Day Center Stadt!!
25 €
Woche 3
Day Center Norden
Wann Dauer
MO 19:00-20:45
13.6
Was tun wir
Sing-Abend im DC
Wir verbringen
einen schönen Sing-Abend
mit luxemburgischen
Liedern
Wo treffen wir uns
Day Center Norden
18:00-20:00
Fußball EuropaMeisterschaft:
Wir schauen uns das Spiel
„Rumänien - Schweiz“ im
Day Center an.
Day Center Norden
DO
16.6
18:30-20:45
DVD Abend im Day
Center: „Überraschung“
Day Center Norden
SA
18.6
08:00-20:00
“Phantasialand”
Gruppe 2
Siehe im Saluti auf Seite 3.
Day Center Stadt
DI
14.6
MI
15.6
Day Center Norden
Dauer
Wann
MO 19:00-20:45
20.6
Was tun wir
Geld
25 €
Woche 4
Wo treffen wir uns
Geld
Sing-Abend im DC
Day Center Norden
Wir verbringen
einen schönen Sing-Abend
mit luxemburgischen
Liedern mit Orgelbegleitung
DI
21.6
MI
22.6
DO
23.6
SA
25.6
10:00-14:00
Kochen im DC:
„Nudel-Auflauf Hawaii“
Day Center Norden
8€
Day Center Norden
Dauer
Wann
MO 19:00-20:45
27.6
Woche 5
Was tun wir
Wo treffen wir uns
Wir machen einen tollen
Spaziergang durch den
Merscher Park.
Bringt eine Flasche Wasser
mit.
Du musst gut zu Fuß sein!
Vor dem Mierscher
Kulturhaus
53, rue GrandeDuchesse Charlotte
L-7520 Mersch
Wir gehen schwimmen
Bringt eure
Schwimmsachen mit!
vor dem
Haupteingang
des Schwimmbads
Krounebierg
14, rue de la Piscine
L-7572 Mersch
Geld
DI
28.6
MI
29.6
19:00-20:45
10 €
Do
30.06
Projet : „My Urban Piano“
Am Kader vum
Projet
“My Urban
Piano”
gëtt och schonn
fläisseg un
eisem Piano am
Day Center
geschafft.
En Dag op der Oktav!
Den 18ten Abrëll si mir mam Dagestreff op d ‘Oktav mat der Camionnette
vu Baastenduerf gefuer.
Mir hunn vis à vis vun der Cathédrale geparkt.
Mir sinn dunn och direkt an d ‘Cathédrale gaangen an
hunn dem Paschtouer seng Mass nogelauschtert.
No der Mass sinn mir dunn all zesummen Iessen gaangen.
Ech hunn mir de Menü bestallt.
De Menü war gutt mee ech hätt léiwer eng Pizza Calzone gehat.
Dëst ass meng Lieblings-Pizza.
Nom Restaurant sinn mir dunn nach op de Mäertchen gaangen
fir ee gudden Paangech mat Nutella ze Iessen.
Dunn war et och schonn erëm Zäit fir zréck op Biirden an den Dagestreff
ze fueren.
Den Dagestreff ass all Kéier 3 mol d ‘Woch: Méindes, Dënschdes an
Mëttwochs.
Donneschdes, Freides an de Weekend ass keen Dagestreff.
Dann ass erëm Zäit fir an den Day Center ze fueren.
Am Day Center gëtt ëmmer gekacht an dat ass ëmmer lecker.
Geschriwwen vum Ed Dillenbourg
Anmeldungen und Abmeldungen
Willst du bei einer Aktivität im Monat Juni mitmachen?
Bist du in einer Festen Gruppe eingeschrieben?
Dann melde dich bis zum 25.5.2016 im Day Center an.
Tel: 29 63 51
E-Mail: [email protected]
Du hast dich angemeldet im Day Center Stadt oder im Day Center Norden?
Du kannst nicht in die Aktivität kommen?
Dann melde dich bitte spätestens einen Tag vorher im Day Center ab!
Tel: 29 63 51
E-Mail: [email protected]
Alle Fotos © Day Center