RutscherBlick Nachrichten aus der Politischen Gemeinde Uesslingen-Buch 02 / 2016 Politische Gemeinde Uesslingen-Buch 3 Aus dem Gemeinderat Es wurden folgende Festbewilligungen erteilt: Tractor Pulling, Iselisberg:Freitag, 20.Mai 2016 bis 22. Mai 2016 Es werden über die 3 Tage, je nach Wetterlage, 2000 bis 5000 Zuschauer erwartet. Vereinsjubiläum 75 Jahre TV Uesslingen, Schulhausareal Uesslingen Der Turnverein Uesslingen feiert am 27. und 28. Mai 2016 sein 75-jähriges Bestehen. Buechemer Partynight: Parties finden an folgenden Daten statt: 23.04.2016, 29.04.2016 und 30.04.2016. Die Anzahl zu erwartende Besucher: 200 – 300 Personen Distanzritt Feldi: Am 4. Juni 2016 führt ein alljährlicher Distanzritt im Raum Neunforn bis Frauenfeld über die Hochwasserschutzdämme der Thur. Das Amt des Kantons Thurgau bewilligte den sportlichen Anlass bereits. Der Veranstalter wird die Dammwege nach Beendigung des Distanzrittes wieder in den ursprünglichen Zustand bringen. Festgesuche generell: In den nächsten Wochen wird ein neues Gesuchs-Formular für Festbewilligungen auf unserer Homepage aufgeschaltet. Aufgrund verschiedener Vorkommnisse und vermehrten Reklamationen sieht sich der Gemeinderat veranlasst, bei allen öffentlichen Veranstaltungen darauf zu bestehen, dass ein schriftlicher Antrag an diesen gestellt wird. Lokalitäten der Gemeinde: Die neu erstellte 3-Zimmer-Wohnung im 1 OG der Gemeindeverwaltung ist bezugsbereit. Es gab viele Interessenten. Per 1. Mai 2016 ist die Wohnung vermietet. Wasserversorgung Uesslingen: Sanierung Ortsdurchfahrt Iselisberg: Das Dach im Pumpwerk Uesslingen muss dringend neu eingedeckt werden. Der Gemeinderat hat der Firma Beerli und Erné aus Frauenfeld den Auftrag erteilt. Der Gemeinderat legt den Zeitpunkt der Sanierung der Ortsdurchfahrt auf den Herbst. Aus Rücksicht auf die Rebbauern und weil die Strasse teilweise nicht passierbar sein wird, beginnt man mit dem Bauvorhaben erst nach der Ernte. ARA Uesslingen: Der Gemeinderat plant einen teilweisen Rückbau von Infrastrukturen, die nach dem Anschluss an die ARA Ellikon nicht mehr unterhalten werden müssen. Der frei werdende Platz dient dem Strassenunterhalt für die Ablage von Salz und von verschiedensten Strassenunterhaltsgeräten. Energieversorgung: Vergabe der Verkabelung Unterdorf Buch. Nach Beendigung der Bauarbeiten in Buch wird die Freileitung in die neuen Rohre verlegt. Die Kommission hatte die Offerten dafür geprüft und dem Gemeinderat empfohlen, den Auftrag an die Firma Schlatter zu vergeben. Kosten 2015 für die Arbeit der Berufsbeistandschaft Frauenfeld Land (BBFL) : Die Kosten 2015 fielen mit Fr. 17’640.09 sehr moderat aus. Die Berechnung dieser Kosten basieren auf 50 % der Fallzahlen und 50% aufgrund der Einwohnerzahl. Derzeit werden für unsere Gemeinde 3 Berufsmandate und 4 Privatmandate betreut durch die BBFL. Kantonsratswahlen: Der Gemeinderat gratuliert Kantonsrat Hanspeter Wägeli, Buch, zu seiner glanzvollen Wiederwahl in den grossen Rat. Wir wünschen weiterhin Freude und Erfolg! Personelles: Tarifänderung Lastgangzähler mit Fernauslesung: Der Gemeinderat hat entschieden, die Jahresgebühr von Fr. 600.00 auf Fr. 500.00 zu senken. Beitrag an Reinigung und Restaurierung der Raumschale und Risshaftung der paritätischen Kirche Uesslingen: Die kantonale Behörde hat der Katholischen Kirche für die Reinigung und Restaurierung der Raumschale und Risshaftung einen Beitrag gesprochen. Gestützt auf das Gesetz zum Schutz und zur Pflege der Natur und der Heimat, §15.2, sind Gemeinden verpflichtet, mindestens 10% der anrechenbaren Kosten an den Erhalt von geschützten Objekten zu entrichten. Der Gemeinderat genehmigt einen Beitrag von Fr. 6’472.00. Nach beinahe 6 Jahren als Leiterin Einwohneramt/Steueramt hat sich Jasmin Abt entschieden, eine neue Herausforderung anzunehmen. Sie wird per 1. Juni 2016 die Leitung eines grösseren Steueramtes übernehmen. Der Gemeinderat wie auch die Mitarbeitenden der Gemeindeverwaltung danken Jasmin Abt für ihr Engagement in den letzten Jahren. Besonders für ihren Einsatz bei der Ausbildung von Lernenden. Wir wünschen ihr persönlich und beruflich weiterhin alles Gute. Bis zum Neueintritt von Katja Alther, am 1. August 2016, wird das Team von qualifizierten Fachfrauen aus dem Bereich öffentliche Verwaltung ergänzt. Wir sind zuversichtlich, Sie auch weiterhin kompetent bedienen zu können. Petra Gruber, Gemeindeschreiberin 4 Politische Gemeinde Uesslingen-Buch Mitteilungen der Einwohnerkontrolle Im Januar, Februar und März 2016 Zuzüge Baldauf Baldauf Dollinger Fässler Hug Lüthert Lüthert Schlatter Schumacher Wiewiora Wiewiora Karin Tobias Raffaela Marco Ralph Severin Laura Roman Lydia Lukasz Sylwia Horben 5 Horben 5 Iselisberg 22b Schaffhauserstrasse 12 Püntliweg 2 Schaffhauserstrasse 40 Schaffhauserstrasse 40 Kirchgasse 4 Kirchgasse 4 Oberdorfstrasse 4 Oberdorfstrasse 4 Buch Buch Uesslingen Uesslingen Uesslingen Uesslingen Uesslingen Uesslingen Uesslingen Uesslingen Uesslingen Herzlich willkommen in Uesslingen-Buch! Wegzüge HohlMagdalena WüthrichRoland BeutelMarco FergusonLeight FergusonSarah FergusonElias FergusonEva FergusonNoah GentschAdrian KnupMarco Auf Wiedersehen und alles Gute! Geburten von Gemeindeeinwohnern Eisenhut Emelie, Tochter des Eisenhut Peter und der Hartmann Sandra, geb. 02.02.2016 Herzlichen Glückwunsch! Todesfälle von Gemeindeeinwohnern Brandenberger Regula, geboren am 23.07.1963, gestorben am 10.03.2016, wohnhaft gewesen in Uesslingen Herzliche Anteilnahme Herzlichen Glückwunsch! Langhans-Frei Verena, Uesslingen 83-jährig am 07. Februar Wägeli-Rutzer Mathilda, Buch 87-jährig am 18. Februar Hasenfratz-Minder Nelly, Uesslingen 85-jährig am 23. Februar Roos Elsbeth, Uesslingen 85-jährig am 23. Februar Schwarzer-Glesti Margrit, Buch 92-jährig am 25. Februar Wägeli-Lenz Otto, Uesslingen 85-jährig am 26. Februar Schmid-Goldinger Josef, Buch 88-jährig am 11. März Müller-Finsel Martin, Uesslingen 80-jährig am 11. März Minder-Stäheli Alfred, Uesslingen 90-jährig am 14. März Schneider-Huber Alice, Buch 80-jährig am 14. März Kleiner Sarah, Buch 91-jährig am 22. März Frei-Baumann Rudolf, Uesslingen 85-jährig am 22. März Wir wünschen alles Gute und viele schöne Stunden bei guter Gesundheit im neuen Lebensjahr! Regula Brandenberger 23. Juli 1963 – 10. März 2016 Die Freude war gross bei Regula, als sie letztes Jahr als Urnenoffiziantin gewählt wurde. Sie war in der Gemeinde keine Unbekannte. Wenn sie auch eher zurück gezogen gelebt hat, war sie doch oft dort anzutreffen, wo es darum ging Hand anzulegen. Sie war immer zur Stelle, wenn an Vereinsanlässen eine helfende Hand gebraucht wurde. Wer ihr begegnete, durfte ein freundliches Wort entgegennehmen. Auch war sie eine gute Zuhörerin. Im Spätsommer des letzten Jahres hat sie erfahren, dass sich eine heimtückische Krankheit in ihren Körper eingenistet hatte. Mit bewundernswertem Optimismus hat sie sich in Therapien begeben. Hoffnungsvoll und zuversichtlich in die Zukunft geschaut. Am 10. März dieses Jahres mussten wir von Regula Abschied nehmen. Sie hatte den Kampf gegen ihre Krankheit verloren. Viel zu früh musste sie den Kreis ihrer Lieben und ihr geliebtes Heimetli in Dietingen verlassen. Sie hinterlässt eine Lücke in unserem Kreise. Wir entbieten der leidgeprüften Familie unsere stille Anteilnahme. Der Gemeinderat, die Mitglieder des Wahlbüros und die Mitarbeitenden der Verwaltung Politische Gemeinde Uesslingen-Buch Mitteilungen aus dem Ressort Bauverwaltung Von Februar 2016 bis März 2016 sind folgende Baubewilligungen durch den Gemeinderat erteilt worden: Baubewilligungen erteilt an: Tanner Margot + Matthias Im Herenbäumen 7, 8442 Hettlingen Neubau EFH auf Parz. 506, Uesslingen Füchslin Raphael und Zhang Wenjuan Hauptstrasse 34, 8524 Buch Neubau EFH auf Parz. 1449, Buch Bauverwaltung Vreni Keller Flurstrassensanierung Die Sanierung PWI (periodische Wiederinstandstellung von Bodenverbesserungen) der Flurstrassen hat begonnen. Als erstes wurden die Grenzmarkierungen mittels rund 1000 Pfählen abgesteckt. Wobei festgestellt wurde, dass Flurstrassen ‹wandern› können. Dies vor allem in Kurven und den Waldrändern entlang. Das Markieren der Grenzpunkte hat sichergestellt, dass die neue Strasse wieder am korrekten Ort zu liegen kommt. Anschliessend wurden die Strassen mit einer Bodenfräse abgerandet und der Buckel in der Mitte abgefräst. Vielen Dank an unsere Landwirte. Der abgefräste Humus konnte dank ihnen ortsnah genutzt werden um kleine Senken auszugleichen. Demnächst beginnt das Aufkiesen. Der Kies wird laufend aus einer Kiesgrube bei Oberneunforn abgebaut, gemischt und herangeführt. Voraussichtlich dauern die Arbeiten bis Juni 2016. 5 6 Politische Gemeinde Uesslingen-Buch Vielen Dank an alle Landwirte, Landbesitzer und Rebbauern Bericht Michelle Kunz für das Freilegen der Einlaufschächte entlang unserer Strassen. Eine sehr wichtige Arbeit angesichts der Zunahme der Starkniederschläge. Nur ein ungehindertes Abfliessen des Wassers kann Überund Ausschwemmungen verhindern. An unseren rund 100 Kilometer Flur- und Be- Nun ist der Frühling da und man kann wieder die Vögel in der Früh zwitschern hören. Ich habe die PE (Prozesseinheit) bereits geschrieben und bald schon geht es an das Präsentieren. Dabei muss ich der ÜK-Klasse meine Arbeit vorstellen. Auch im Betrieb gehört die zweite ALS (Altersund Lernsituation) schon bald der Vergangenheit an. lagsstrassen hat es unzählige Schächte. Vor allem nach der maschinellen Bearbeitung des Feldes, ist die Gefahr gross, dass Humus auf dem Schachtrost zu liegen kommt. Wenn jeder mithilft, können kostengünstig Schäden vermieden werden. Momentan arbeite ich neben der Einwohnerkontrolle auch zunehmend in der Finanzverwaltung und in der Steuerverwaltung. Mir macht es sehr Spass, neue Gebiete zu erforschen und neues Wissen zu erlernen. In diesem Zusammenhang kommen auch immer mehr Herausforderungen auf mich zu, die ich zu meistern habe. Ich finde es sehr spannend zu sehen, dass ich immer mehr verschiedene Zusammenhänge erkennen kann. Auch kann ich teilweise das Gelernte mit der Berufsschule verknüpfen. In der Schule wird es zunehmend schwieriger und es wird immer mehr auf das Können aufgebaut. Am schwierigsten finde ich Rechnungswesen, da ich zu Beginn fast kein Wissen hatte und der Stoff zunehmend schwieriger wird. Dabei ist es sehr wichtig, dass man jedes Thema versteht, ansonsten kann es sein, dass man den Faden verliert. Ich bin sehr gespannt, wie die nächsten Monate verlaufen, da wir in der Verwaltung fast zur gleichen Zeit zwei Stellenwechsel haben werden. In der Zwischenzeit möchte ich Andrea Krauer und Samantha Egloff herzlichst begrüssen und wünsche einen guten Start. Kehrichtabfuhr an Auffahrt 2016 An Auffahrt, Donnerstag den 5. Mai 2016, fällt die Kehrichtabfuhr in UesslingenBuch aus. Die Abfuhr wird weder vornoch nachgeholt. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Gemeindeverwaltung Uesslingen-Buch Politische Gemeinde Uesslingen-Buch Rotkreuz-Fahrdienst der Gemeinden Neunforn und Uesslingen-Buch Seit dem 1. Januar 2015 bieten die Gemeinden Neunforn und Uesslingen-Buch einen gemeinsamen Rotkreuzfahrdienst an. Von Montag bis Freitag vermitteln wir Ihnen Fahrer und Fahrerinnen für Arzt- und Therapiebesuche sowie für übrige notwendige Fahrten. Wer den Rotkreuzfahrdienst in Anspruch nehmen möchte, sollte sich spätestens zwei Tage vor Bedarf, bei der Koordinationsstelle melden. Kürzere Anmeldungszeiten werden nur im Notfall berücksichtigt. Entschädigung Fahrer und Fahrerinnen: Kilometerentschädigung Fr. 0.70 / km Lange Reisewege ab 1.5 Std. Fr. 5.00 / h Wartezeiten ab 2 Stunden Fr. 5.00 / ½ h Diese sind vor Ort zu bezahlen und Sie erhalten dafür eine Quittung. Die Fahrten sind über das Schweizerische Rote Kreuz versichert. Koordinationsstelle: Marianne Grob Schlossackerstrasse 39 8526 Oberneunforn Stellvertretung: Margrit Truninger Wyden 19 8524 Uesslingen Beide Personen sind unter der Nummer 079 945 54 51 oder über Mail [email protected] erreichbar. Die Fahrer und Fahrerinnen stellen Ihnen ihre Entschädigung direkt in Rechnung. Liebe Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Uesslingen-Buch Mein Name ist Andrea Krauer und ich durfte am 1. März 2016 nach einer kurzen Auszeit als Mutter eine 20 %-Stelle als Mitarbeiterin der Gemeindeverwaltung Uesslingen-Buch antreten. Meine Lehre absolvierte ich bereits auf einer Gemeindeverwaltung. Seither habe ich immer mehrere Jahre auf einer Gemeinde- oder Stadtverwaltung gearbeitet, was mir stets Freude bereitet hat. Ich schätze den Kundenkontakt und die Vielfältigkeit der Arbeiten auf einer Gemeindeverwaltung. Ich freue mich auf die neuen Herausforderungen hier in Uesslingen-Buch und darauf, die einen oder anderen von Ihnen persönlich am Schalter oder Telefon bedienen zu dürfen. Bis dahin wünsche ich Ihnen alles Gute! Mahlzeitendienst Die Politischen Gemeinden Herdern, Hüttwilen, Neunforn, Uesslingen-Buch und Warth-Weiningen bieten seit 1. Januar 2015 den Mahlzeitendienst gemeinsam an. Die Mahlzeiten werden vom Altersund Pflegezentrum Stammertal geliefert. Damit ist hochstehende und konstante Qualität gewährleistet. Der Leiter der Sozialen Dienste Thur-Seebach, Oliva Peyer, übernimmt die Koordination des Mahlzeitendienstes. Bestellungen für Mahlzeiten, Änderungen und allgemeine Fragen werden am Montag, Dienstag und Donnerstag jeweils von 8.00 bis 11.30 Uhr entgegengenommen: Soziale Dienste Thur-Seebach, Oliva Peyer, Kanzleiweg 4, 8536 Hüttwilen Telefon 058 346 06 56 [email protected] Neu werden am Samstag und am Sonntag, sowie an allgemeinen Feiertagen aufgrund des stark reduzierten Bedarfs keine Mahlzeiten mehr ausgeliefert. Selbstverständlich können am Freitag zwei Mahlzeiten bezogen werden. Die Mahlzeiten werden im Alters- und Pflegezentrum Stammertal in Transportboxen warm entgegengenommen und ca. zwischen 11.15 und 12.30 Uhr ausgeliefert. Eine Mahlzeit kostet CHF 14.–, für Diätmahlzeiten wird ein Zuschlag von CHF 3.– erhoben. Die Fahrer erhalten für jede ausgelieferte Mahlzeit CHF 6.–, dieser Betrag wird bei Empfang der Mahlzeit bar übergeben. Die Fahrten sind über das Schweizerische Rote Kreuz versichert. Die Verrechnung der Mahlzeiten wird vom Alters- und Pflegezentrum Stammertal ausgeführt. Kunden erhalten monatlich eine krankenkassengerechte Rechnung für die ausgelieferten Mahlzeiten, aufgesplittet in Grundpreis und allfällige Diätzuschläge. Soziale Dienste Thur-Seebach Andrea Krauer 7 Oliva Peyer 8 Politische Gemeinde Uesslingen-Buch Samantha Egloff, Gemeindeschreiberin Provisorische Steuerrechnung 2016 Per 1. April 2016 konnte ich die Stelle als Gemeindeschreiberin und Leiterin der Finanzverwaltung in der Gemeinde Uesslingen-Buch mit einem Pensum von 50% antreten. Der April dient der Einarbeitung. Ab Mai 2016 werde ich Vollzeit in der Gemeinde arbeiten. Gerne erläutere ich kurz meinen Werdegang: Jeweils im April werden die provisorischen Steuerrechnungen versendet. Dabei möchten wir Sie gerne auf folgendes hinweisen: Nach einem erfolgreichen Lehrabschluss als Kauffrau bei der Gemeinde Müllheim, besuchte ich die Weiterbildung «Fachperson Rechnungswesen öffentliche Verwaltung». Diese habe ich inzwischen beendet. Parallel zur Weiterbildung arbeitete ich bis Ende März 2016 in der Gemeinde Homburg als Springerin in der Bauverwaltung. Nebenbei hatte ich die Möglichkeit, in der Gemeinde HauptwilGottshaus das Amt der Gemeindeschreiberin und der Finanzverwalterin kennen und lieben zu lernen. Da ich wusste, dass es sich hierbei auch nur um eine befristete Stelle handelt, habe ich mich in Uesslingen-Buch bei der Gemeindeverwaltung beworben – und da bin ich nun. In meiner Freizeit mache ich gerne Musik. Meine Trompete und ich besuchen wöchentlich die Probe der Musikgesellschaft Eschenz. Was mich an der Musik Seit dem 1. Januar 2001 werden gestützt auf § 189 des Steuergesetzes Ausgleichszinsen berechnet. Ausgleichszinsen können gering gehalten werden, wenn die provisorische Rechnung möglichst den effektiven Einkommens- und Vermögensverhältnissen entspricht und die Raten pünktlich bezahlt werden. Bitte überprüfen Sie deshalb Ihre provisorische Steuerrechnung 2016. interessiert, sind die verschiedenen Instrumente und Töne. Neben der Trompete habe ich mir Querflöte, Saxophon und Schwyzerörgeli im Eigenstudium beigebracht. Obwohl ich noch sehr jung bin, weiss ich schon genau, was ich will. In den nächsten fünf bis zehn Jahren möchte ich den Verwaltungsökonom TG absolvieren. Ich freue mich sehr auf eine gute Zusammenarbeit mit Ihnen und dem Team der Gemeindeverwaltung Uesslingen-Buch. Die Zeit in Uesslingen-Buch war für mich sehr lehrreich und interessant. Ich durfte in den vergangen Jahren in einer tollen Gemeinde meine Kenntnisse erweitern und einen guten Kontakt mit der Bevölkerung aufbauen. Liebe Einwohnerinnen und Einwohner, ich möchte mich bei Ihnen herzlich für die vielen netten, freundlichen und auch Die provisorische Steuerrechnung basiert grundsätzlich auf den provisorischen Faktoren des Vorjahres. Bei Zugezogenen basiert die Rechnung auf die Meldung der Wegzugsgemeinde. Steueramt Verabschiedung Jasmin Abt Nach beinahe sechsjähriger Tätigkeit werde ich die Gemeindeverwaltung Uesslingen-Buch Ende Mai verlassen und eine neue Herausforderung auf dem Steueramt in Wängi antreten. Sollten die Faktoren stark von Ihrem voraussichtlichen Einkommen und Vermögen im Jahr 2016 abweichen, melden Sie dies bitte dem Gemeindesteueramt Uesslingen-Buch. Eine zu tiefe provisorische Rechnung kann zu hohen Ausgleichszinsen führen. amüsanten Begegnungen bedanken. Ich bin überzeugt, dass ich auch weiterhin ab und an im Gemeindegebiet Uesslingen-Buch anzutreffen bin. Ebenfalls ein grosses Dankeschön geht an meine Arbeitskollegen der Politischen Gemeinde für die kameradschaftliche Zusammenarbeit, ihr seid toll!! Meiner Nachfolgerin wünsche ich viel Glück und Erfolg in der Gemeinde Uesslingen-Buch. Primarschulen Uesslingen-Buch 9 Bericht aus dem Kindergarten Regelmässig sind wir am Mittwochmorgen mit den Kindergartenkindern im Bürgerwald bei unserem Waldsofa oder bei kühler und feuchter Witterung am Spielen, Werken und arbeiten rings um die Bürgerhütte. Es tut gut, die Znünipause in der warmen Bürgerhütte verbringen zu können, dann kann anschliessend aufgewärmt und mit frischem Eifer weiter gewerkelt werden. So mitten im Wald ist es ganz besonders, wenn wir jeweils Besuch erhalten und manche spannende Überraschung geschieht. Noch am Königskuchenessen sehen wir durch das Fenster der Bürgerhütte, dass Thomas Hohl ein erlegtes Wildschwein aus dem Wald zieht. Da ist Hunger und Durst rasch vergessen und alle Kinderaugen auf das erlegte Wildschwein gerichtet. Thomas Hohl nahm sich viel Zeit, um den Kindern spannende Sachinformationen zu vermitteln. Die Kinder wollten das Wildschwein anfassen. Besonders fasziniert haben sie die scharfen Eckzähne, die grossen Klauen und die winzigen Ungeziefer zwischen den wenigen Borsten auf der Bauchseite. Eckzähne und Borsten sind ja auch für Jäger besondere Trophäen. Dass Wildschweinborsten an den Enden gegabelt sind, sieht man nur beim genauen Hinschauen. Wir haben einige ausreissen können, die Borsten kleben nun als Erinnerung in ihrem Naturheft. Für Kinder ist es besonders wertvoll, wenn sie in solch authentischen, bedeutsamen Situationen mit Bezug zum Alltag lernen können. Ein eindrückliches Erlebnis war auch der Besuch des Forstwartes Martin Boll von Thurforst. Er hat uns während zwei Stunden einen Einblick in seine vielfältige Arbeitstätigkeit vermittelt. Besonders attraktiv war natürlich der riesige Forsttraktor. Bei der Demonstration all seiner verschiedenen Funktionen strahlen alle Kinderaugen. Sogar selbst einmal in den Führerstand klettern und stolz das Steuerrad halten, war möglich. Um einen Baum fällen zu können braucht es nebst der Motorsäge noch ganz spezielle Werkzeuge, die in einem Werkzeug- gurt stecken. Die Fällkeile, die Feilen und die Notfallkompresse konnten betrachtet und das lange Messband sogar ausprobiert werden. Und wie fällt man nun einen Baum? Auch dies wurde uns demonstriert und aus sicherer Entfernung konnten wir zusehen, wie mit Hilfe einer Fallkerbe ein Baum gefällt wird und genau dort zu liegen kommt, wo man ihn haben möchte. Vielleicht wird einmal aus einem unserer Kindergartenkinder ein richtiger Forstwart oder Forstwartin, die Freude und das Interesse an diesem Beruf hat Martin sicherlich wecken können. Barbara Wille und Rita Binder 10 Primarschulen Uesslingen-Buch Primarschulen Uesslingen-Buch 11 Neuer Spielplatz findet grossen Zulauf Mitte März konnten wir den neuen Spielplatz auf dem Schulareal für die Kinder freigeben. Mit viel Spannung wurde auf diesen Zeitpunkt gewartet. Zuerst durften die Kleinsten den Spielplatz erkunden und nun wird er auch in der Freizeit rege benutzt. Es gibt kaum einen sonnigen Tag an welchem nicht Kinder auf der Schaukel sind, Seilbahn fahren oder sich auf dem Kletterturm verweilen. Dank dem Fischerverein UesslingenNeunforn, der uns zur Eröffnung eine Bank schenkte, lädt nun auch eine Sitzgelegenheit zum Verweilen ein. Ein herzliches Dankeschön auch an die Pro Juventute, Region Frauenfeld, sie finanzierte die Schaukelanlage. Auch die Gemeinde unterstützte uns mit einem grosszügigen Betrag, herzlichen Dank. Wir dürfen auf ein gelungenes Projekt schauen und hoffen, dass der Spielplatz als Begegnungsplatz genutzt wird. Karin Richiger Schulbehörde Mittagstisch Primarschule Uesslingen-Buch Wir suchen 1– 2 Mitarbeiter für den Mittagstisch Wir führen jeden Dienstagmittag einen Mittagstisch an unserer Schule. Zur Betreuung unserer Schulkinder suchen wir 1– 2 Frauen, die jeweils am Dienstag von ca. 11.30 bis 14.00 Uhr unser Team unterstützen. Das Vorbereiten, gemeinsame Essen und Aufräumen sind ein Teil der Aufgabe. Nach dem gemeinsamen Mittagessen, werden die Kinder bis zum Schulbeginn betreut. Entlöhnung erfolgt nach kantonalen Richtlinien. Haben sie Freude an Kindern und sind bereit eine spannende, herausfordernde Aufgabe zu übernehmen? Bewerbungen werden bis zum 18. Mai 2016 entgegengenommen. Nähere Auskünfte gibt Irene Krapf, Ressort Mittagstisch, [email protected] oder 052 740 41 09 12 Kirchgemeinde Uesslingen-Buch Mi. 27. April 17.45 Mittelstufentreff, KGH Weiningen Fr. 29. April 20.00 Jugendtreff, Chilegmeindhuus Uesslingen Sa. 30. April 09.30 KiKiMo, Chilegmeindhuus Uesslingen So. 01. Mai 10.15 Gottesdienst in Uesslingen Do. 05. Mai 10.00 Gemeinsamer Gottesdienst an Auffahrt in Weiningen Fr. 06. Mai 11.30 Mittagstisch im Restaurant Traube, Dietingen So. 08. Mai 10.30 Gemeinsamer Gottesdienst am Muttertag mit Chinderhüeti und Chilekafi in Uesslingen So. 15. Mai 10.00 Gemeinsamer Gottesdienst mit Abendmahl an Pfingsten mit Chinderhüeti und Chilekafi in Weiningen Do. 19. Mai 20.00 Ökumenische Mainandacht in der kath. Kirche Warth Fr. 20. Mai 20.00 Jugendtreff, Chilegmeindhuus Uesslingen Sa. 21. Mai 09.30 KiKiMo, Chilegmeindhuus Uesslingen So. 22. Mai 10.30 Gemeinsamer Konfirmations-Gottesdienst mit Chinderhüeti und Apéro in Uesslingen Mi. 25. Mai 17.45 Mittelstufentreff, KGH Weiningen So. 29. Mai 10.15 Gottesdienst in Uesslingen Fr. 03. Juni 11.30 Mittagstisch im Restaurant Hirschen, Buch 20.00Jugendtreff, Chilegmeindhuus Uesslingen Sa. 04. Juni 09.30 KiKiMo, Chilegmeindhuus Uesslingen So. 05. Juni 10.15 Gottesdienst mit Chilekafi in Uesslingen So. 12. Juni 10.15 Gottesdienst in Uesslingen Fr. 17. Juni 20.00 Jugendtreff, Chilegmeindhuus Uesslingen Sa. 18. Juni 09.30 KiKiMo, Chilegmeindhuus Uesslingen 19.00Gottesdienst mit Popularmusik in Uesslingen So. 26. Juni 10.15 Gottesdienst in Uesslingen 24. – 26. Juni Bodenseekirchentag in Kreuzlingen-Konstanz Mi. 29. Juni 17.45 Mittelstufentreff, KGH Weiningen Fr. 01. Juli 20.00 Jugendtreff, Chilegmeindhuus Uesslingen So. 03. Juli 10.30 Waldgottesdienst in Weiningen Weitere Infos unter:www.ref-uesslingen.ch oder www.ref-weiningen.ch Kirchgemeinde Uesslingen-Buch 13 Rückblick Sonntag, 14. Februar, Ökumenischer Gottesdienst im Rahmen von Brot für Alle/Fastenopfer mit anschliessendem SpaghettiPlausch in Uesslingen ‹Wo Gold den Glanz verliert›, zu diesem Thema feierten Pfarrer Philipp Hendriksen und Stephan Wälti, Leiter Sozialdiakonie, mit zahlreich erschienen Gottesdienstbesuchern den diesjährigen ‹Suppentag› in Uesslingen. Am Eingang zur Kirche bekamen die Besucher ein Geldstück, womit sie sich einen Goldklumpen kaufen konnten. Dieses Gold verlor während der Predigt aber immer mehr an Glanz ... Nach dem eindrücklichen Gottesdienst durfte anstelle der üblichen Suppe, dieses Jahr feine Spaghetti mit leckeren Saucen genossen werden. Das köstliche Dessertbuffet krönte die Mahlzeit. Besten Dank allen, die dazu beigetragen haben! Das Kinderprogramm liess keine Wünsche offen. Es durften coole Spielsachen entdeckt werden, kreative Bilder wurden gemalt oder ein lustiger Film konnte geschaut werden. Leider spielte das Wetter für die Hundekutsche nicht so mit … aber alles in allem ein gelungener Anlass für Alt und Jung! Es kam eine stattliche Summe von CHF 1680 für Brot für Alle / Fastenopfer zusammen. Vielen Dank allen Spendern und Helfern! 14 Kirchgemeinde Uesslingen-Buch Herzlich willkommen: Gottesdienste in Uesslingen und Buch Mai – Juli 2016 Do, 05. Mai 10.00 So, 08. Mai 09.00 Sa, 14. Mai 19.00 Do, 19. Mai 19.30 So, 12. Juni 09.00 Sa, 18. Juni 19.00 So, 03. Juli 09.00 Sa, 09. Juli 19.00 Auffahrt – Eucharistiefeier, Iselisberg Eucharistiefeier, Kirche St. Peter und Paul, Uesslingen Pfingsten – Eucharistiefeier, Kirche St. Sebastian, Buch Maiandacht der Frauengemeinschaft St. Anna, Kirche St. Peter und Paul, Uesslingen Eucharistiefeier, Kirche St. Sebastian, Buch Ökumenischer Gottesdienst mit Popularmusik, Kirche St. Peter und Paul Uesslingen Patrozinium – Eucharistiefeier, Kirche St. Peter und Paul, Uesslingen Eucharistiefeier, Kirche St. Sebastian, Buch Besuchen Sie uns auch online auf unserer neuen Homepage: www.kath-frauenfeldplus.ch Einladung Wir laden Sie herzlich ein zur Rechnungsversammlung vom Donnerstag, 26. Mai 2016 um 20 Uhr Pfarreisaal der Katholischen Kirche St. Franziskus, Hüttwilen (Eingang unter dem Kirchturm) Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme – nach der Versammlung laden wir Sie herzlich zum Apéro und zum gemütlichen Zusammensein im Pfarreisaal ein. Kirchenvorsteherschaft FrauenfeldPLUS Erstkommunion in Uesslingen Ein wunderschöner Blütentraum von Frühlingsblumen erwartete die zehn Erstkommunikantinnen und Erstkommunikanten am Sonntagmorgen vom 10. April vor der Kirche Uesslingen. Zum Einzug in die Kirche begleitete dann die Musikgesellschaft Uesslingen die Schar der Erstkommunionkinder mit frohen Klängen. Frau Monika Leutenegger, Katechetin, hatte die Schülerinnen und Schüler im laufenden Schuljahr bestens auf diesen Freudentag vorbereitet und durfte sie nun im Gottesdienst mit ihren Talenten vorstellen. Zum Gottesdienstthema ‹Jesus euses Licht› ermunterte sie Pfarrer Benedikt Wey ihre eigenen Talente im Leben einzusetzen und damit auch Licht zu sein für andere; so wie Jesus Licht ist für uns. Zur Eucharistiefeier lud dann Pfarrer Wey die Erstkommunionkinder in den Altarraum ein, wo sie ihre erste Kommunion empfangen durften. Am Schluss des Gottesdienstes konnten die Eltern die selbstgemachten Kreuze für ihre Kin- der in Empfang nehmen. Und nach dem feierlichen Gottesdienst waren dann alle herzlich eingeladen zum Apéro vor der Kirche. Alex Hutter Kirchgemeinde Uesslingen-Buch 15 Oekumenischer Gottesdienst mit Popularmusik Am Samstag, 27. Februar, luden die beiden Kirchen zum ökumenischen Gottesdienst mit Popularmusik in die Kirche Uesslingen ein. Zum Thema ‹Achtsamkeit› durften alle Gläubigen ihre eigenen Steinfiguren kreieren, indem sie vorsichtig Stein für Stein in Balance brachten. Diakon Hutter gab ihnen dazu den Auftrag sich Gedanken über die Balance in ihrem persönlichen Leben zu machen. Pfarrer Hendriksen machte dann in seinem Predigtwort auf die Gegenwart Gottes aufmerksam, welche uns hilft unserem Leben Richtung und Balance zu geben. Diesen Gottesdienst begleitete die Band von Thomas Schramm mit vielen ausdrucksstarken Liedern wie ‹Amazing Grace›. Nach dem Gottesdienst trafen sich alle im Chilegmeindhuus zu einem Apéro mit feinem Zopf. Rahel Aeschbacher Ihr Subaru-Spezialist seit 1979 Dreispitzgarage AG Frauenfelderstr. 179 CH - 8524 Uesslingen Telefon 052 746 13 80 www.dreispitzgarage.ch ww 16 Vereine Uesslingen-Buch Landfrauen Uesslingen Jahresprogramm 2016/2017 24. Mai Spargelessen in Ellikon an der Thur 21. Juni Museumsführung am Arenenberg Aug./ Sept. Betonkurs mit Susanna Frei OktoberGartenschnittkurs NovemberMilchtag NovemberWittfrauentag 15. November Weihnachtlicher Nielenkranz, Neunforn 1. Dezember Eröffnung Adventsfenster 8. Dezember Grittibänzen backen Dezember Weihnachtspäckliaktion 13. Januar Silversterkläuse Urnäsch 16. Februar Witzige Hühner, Neunforn Anmeldungen für alle Anlässe nimmt entgegen: Irene Gassmann: 052 552 46 01 / 076 316 11 76 oder [email protected] Spargelessen Am Dienstag 24. Mai 2016 gehen wir bei Familie Steinmann in Ellikon an der Thur feine Spargeln essen. Für alle die gerne Velo fahren, gibt es vor dem Spargelessen eine gemütliche Velotour, Dauer ca. 30 Min. Treffpunkt 18.45 Uhr mit dem Velo bei der Landi Uesslingen. Wer es gemütlicher angehen möchte, ist die Besammlung 19.30 Uhr bei der Landi Uesslingen. Wir bilden Fahrgemeinschaften. Menu: Spargelstrudel, Grünspargeln mit Schinken und Kartoffeln. Kosten: Essen Fr. 28.–, Getränk je nach Konsumation. Jede Teilnehmerin bezahlt Essen und Getränk vor Ort. Neuer Vorstand Anmeldeschluss: 1. Mai 2016 bei Irene Gassmann Besuch bei Napoleon Führung mit dem Schlossgeist oder der Magd Pauline im Haus von Napoleon, sie erzählen uns aus der Zeit von Napoleon, was sie erlebt und gehört haben. Anschliessend haben wir die Möglichkeit den Garten zu besuchen oder gemütlich im Bistro einen Kaffee zu trinken. Jasmine Schaufelberger, Cornelia Oberhänsli (Präsidentin), Karin Richiger, Irene Gassmann und Dienstag 21. Juni 2016 Heidi Graf An der GV vom 22. März 2016 musste ein neuer Vorstand gewählt werden. Wir verabschiedeten Mägi Hohl, ehemalige Präsidentin, Sonja Holenweger und Ruth Rees. Ein herzliches Dankeschön für die in den vielen Jahren geleistete Arbeit. Wir freuen uns, dass wir Frauen gefunden haben, die bereit sind, das Dorfleben aktiv mitzugestalten. In einer ersten gemeinsamen Sitzung ist nun das Jahresprogramm 2016 / 2017 entstanden. Anmeldungen für alle Anlässe werden von Irene Gassmann gerne entgegengenommen. Treffpunkt: 13.30 Uhr bei der Landi Uesslingen, Rückkehr ca. 17.30 Uhr. Wir bilden Fahrgemeinschaften. Für die Landfrauen Uesslingen Anmeldung bis zum 1 Juni 2016 an Irene Gassmann Karin Richiger Kosten: für Führung und Museum Fr. 25.– pro Person Vereine Uesslingen-Buch 17 Landfrauen Buch-Horben-Trüttlikon RÜCKBLICK Generalversammlung des Landfrauenvereins Buch-Horben-Trüttlikon Am 17. März 2016 füllte sich das Restaurant Hirschen in Buch mit den Mitgliedern des Landfrauenvereins Buch-Horben-Trüttlikon. Bei lockeren Gesprächen konnten die Frauen einen ersten Augenschein auf die ausgestellten Gegenstände nehmen, welche hoffentlich die Vorfreude auf die kommenden Kreativ-Kurse steigerten. dem jährlichen ‹Adventskranzen› anschauen. Ausserdem fehlten auch die Fotos vom ‹Samichlaus› und der Adventsfensterwanderung nicht. Katja Hofer kommentierte die Fotos. Für das Jahr 2016 stehen wieder diverse Kurse und Anlässe auf dem Programm. Wir freuen uns auf ein abwechslungsreiches Vereinsjahr! Infos zu allen Kursen und Veranstaltungen sowie Anmeldemöglichkeit unter www.landfrauen-bht. ch oder im Rutscherblick. Der 5-köpfige Vorstand (Corinne Ammann, Lilian Schilling, Katja Hofer, Regula Sprenger, Adrienne Gabathuler) erfreut sich bester Zusammenarbeit und wurde vom Verein wiedergewählt. Der Mitgliederbeitrag bleibt bei 30.– Fr. Nach dem ausgezeichneten Nachtessen folgten dann die versprochenen ‹magischen Momente› mit dem Zauberer Simon Spencer aus Zürich. AUSBLICK Töpferkurs: Güggel, Windlicht oder Rose/Mohn Ziele / Inhalt: Am 1. Kursabend töpfern wir die Gegenstände (Güggel ODER Windlicht ODER Rose / Mohn). Die Gegenstände werden langsam getrocknet und einmal gebrannt. Am 2. Kursabend werden die Gegenstände glasiert. Nach dem 2. Brand sind die Gegenstände abholbereit und frostsicher. Datum / Zeit: Kurs 1 Güggel: Mo, 6.6. töpfern und Mo, 20.6. glasieren Kurs 2 Windlicht: Di, 7.6. töpfern und Di, 21.6. glasieren Kurs 3 Rose / Mohn: Mi, 8.6. töpfern und Mi, 22.6. glasieren. Zeit jeweils 18.00 bis 22.00 Uhr Kursleitung: Gabi Keller-Seiz, Töpferei im Feld Kursort: Harfenberg 2, 9533 Kirchberg Teilnehmer: mind. 3 bis max. 8 Teilnehmerinnen pro Kurs AKTUELL Das Vorstandsmitglied Adrienne Gabathuler begrüsste die versammelte Runde um 19.30 Uhr zur Jahresversammlung. In der Händen hielt sie ein ZauberkartenSpiel und kündigte ‹magische Momente› an… Wir freuen uns über 4 Neumitglieder, welche mit einem Blümchen begrüsst wurden. Der Jahresbericht 2015 wurde in Form einer PowerPoint-Präsentation gezeigt. Mit viel Freude und Interesse konnten sich die Mitglieder Fotos von den verschiedenen Kursen und Anlässen wie dem Weidenflecht-Kurs, dem Nähkurs für Jupes, dem ‹Art-Clay-Silver-Kurs› und Wellnesstage des Thurgauer Landfrauenverbandes Vom 10. bis 13. November 2016 finden im Kurhaus Cademario, Tessin die Wellnesstage des Thurgauer Landfrauenverbandes statt. Bis zum 4. Juni kann man sich bei [email protected] anmelden. Das Kurhaus Cademario wird Sie mit seinen stilvollen Zimmern, der grosszügigen Wellnessoase sowie seiner frischen und herzlichen Gastronomie verwöhnen. Weitere Infos erhalten Sie auf Anfrage bei mir. [email protected] Kurskosten: 100.– für beide Abende, alles inkl.: Ton, Glasur, 2 Brände, Getränke und kleine Verköstigung / Metallstäbe (für Blumen) können für 5.– Fr. dazu gekauft werden. Mitbringen: Schürze Anmeldung (bis 14. Mai 2016): Online auf www.landfrauen-bht.ch oder bei Adrienne Gabathuler Für den Vorstand der Landfrauen Buch-Horben-Trüttlikon Adrienne Gabathuler 18 Vereine Uesslingen-Buch Feuerwehrzweckverband Thur – Seebach Feuerwehrzweckverband Thur – Seebach Die Feuerwehr su Die Feuerwehr sucht… Stabspersonal, welches die E Darstellungen) unterstützt. Stabspersonal, welches die Einsatzleitung mit Journalführung und Krokieren (grafische Die Führungsunterstützung u Darstellungen) unterstützt. Bereich bei jedem Einsatz. So Stabspersonal, welches die Einsatzleitung mit Journalführung und Krokieren (grafische vielen überfluteten Kellern, w Die Führungsunterstützung unterstützt den Einsatzleiter jeweils im administrativen Darstellungen) unterstützt. Führungsunterstützung aufgen Bereich bei jedem Einsatz. So werden zum Beispiel bei schweren Niederschlägen mit vielen überfluteten Kellern, wie im letzten Sommer, die Schadensmeldungen von der Die Führungsunterstützung unterstützt den Einsatzleiter jeweils im administrativen Für diese Aufgabe suchen Führungsunterstützung aufgenommen und geordnet. Allgemeinheit Bereich bei jedem Einsatz. So werden zum Beispiel bei schweren Niederschlägen mit machen und Vorkenntnisse vielen überfluteten letztenund Sommer, von der nötig. Für diese Aufgabe Kellern, suchen wie wir im Männer Frauen,diedieSchadensmeldungen gerne etwas für die Führungsunterstützung aufgenommen und geordnet. Allgemeinheit machen und ein administratives Flair aufweisen. Es sind keine Fragen beantwortet Ihnen gern Vorkenntnisse nötig. 079 388 19 Für diese Aufgabe suchen wir Männer und Frauen, die gerne etwas für 02die Fragen beantwortet Ihnen gerne Feuerwehrkommandant Kessler, Es sind keine Allgemeinheit machen und unser ein administratives Flair Beat aufweisen. 079 388 02 19 Vorkenntnisse nötig. Die Feuerwehr sucht… Feuerwehrkommando Fragen beantwortet Ihnen gerne unser Feuerwehrkommandant Beat Kessler, Thur - Seebach 079 388 02 19 Feuerwehrkommando Thur - Seebach Garten Haas Feuerwehrkommando Thur - Seebach Komfort aus Technik Wenn es um Ihren Garten geht, vertrauen Sie am besten uns. CH–8524 Uesslingen Tel 052 744 50 50 schlatter-elektro.ch Haushaltgeräte Elektroinstallationen Telekommunikation 24 Stunden Service Feuerwehrzweckverband Thur – Seebach Sekretariat Schaffhauserstrasse 12 8524 Uesslingen Feuerwehrzweckverband Thur – Seebach Sekretariat Telefon Fax E-Mail Feuerwehrzweckverband Haas Gartengestaltung GmbH Thur – Seebac Sekretariat IselisbergSchaffhauserstrasse 20A 12 8524 Uesslingen 052 744 50 40 8524 Uesslingen 052 744 50 41 [email protected] Mobile +41 78 684 04 54 www.uesslingen-buch.ch www.gartenhaas.ch Telefon 052 744 50 40 Fax 052 744 50 41 Vereine Uesslingen-Buch 19 Neues aus dem Kitu Seit den Herbstferien turnen die 20 Mädchen und Knaben vom Kitu jeden Donnerstag in der Turnhalle Uesslingen. Bereits stehen die ersten Höhepunkte an. Wir besuchen die Turnfabrik in Frauenfeld und nehmen am schnellsten Uesslinger teil! Auch werden wir vor den Som- merferien noch auf Reisen gehen. Wohin bleibt noch geheim!! Dieses Kitu-Reisli wird für mich der Abschied von 6 unvergesslichen und erlebnisreichen Jahren sein. Ich durfte viele wunderschöne Momente erleben; la- chen, trösten, erzählen und überraschen. Ich bin froh, in Monika Huber die perfekte Nachfolgerin gefunden zu haben. Die Kinder durften Monika bereits kennen lernen und sie – wie auch Moni – freuen sich auf viele fröhliche Turnstunden! Ich hoffe, jedes von euch irgendwann in der Jugi oder Mädchenriege wieder anzutreffen! Eure Claudia Maier 8524 Uesslingen, Bajenackerstrasse 11 Tel. 078 753 36 69 [email protected] 20 Vereine Uesslingen-Buch Feuerwehrzweckverband Thur – Seebach Die Feuerwehr braucht Verstärkung Wir suchen engagierte Leute aus Hüttwilen, Uesslingen-Buch und Warth-Weiningen, die sich für die Sicherheit und den Schutz der Bevölkerung einbringen möchten. Unser Aufgaben bestehen aus: - Rettung von Personen und Tieren - Brandbekämpfung - Einsatz bei Überschemmungen, Sturm etc. - u.v.m Wir bieten: - gründliche Ausbildung in einer modernen Feuerwehr - gute Kameradschaft - Karriere- und Aufstiegsmöglichkeiten Haben wir Ihr Interesse geweckt? Orientierungsabend der Feuerwehr Thur - Seebach Dienstag, 6. Juni 2016, 19.30 Uhr im Feuerwehrdepot Uesslingen (Schaffhauserstrasse, 8524 Uesslingen) Fragen? Melden sich bitte beim Feuerwehrkommandanten, Beat Kessler, Hauptstrasse 36, 8532 Weiningen 079 388 02 19 Feuerwehrkommando Thur - Seebach Feuerwehrzweckverband Thur – Seebach Sekretariat Schaffhauserstrasse 12 8524 Uesslingen Telefon 052 744 50 40 Fax 052 744 50 41 E-Mail [email protected] www.uesslingen-buch.ch Vereine Uesslingen-Buch 21 3. Rang der Mädchenriege Uesslingen am Hallenjägerballturnier Am 27. Februar fand in Eschlikon ein Hallenjägerballturnier statt. Auch die Mädchenriege Uesslingen nahm mit einer Mannschaft in der Kategorie A (Jg. 2006/2005) teil. Leider erkrankten Sheila, Leonie, Sina und Shilan kurzfristig. Leicht nervös machte ich mich am Freitag auf die Suche nach Ersatzspielerinnen…. Unser Team durfte auf Lorena, Noemi und Elea zählen, unsere Jüngsten Turnerinnen, welche sogar noch in der Kategorie B hätten starten dürfen!! Somit zogen wir vollzählig in den Kampf! Zu erwähnen bleibt, dass diese Mannschaft in keinem Training zusammengespielt hat und wir uns also nur ‹theoretisch› auf die Spiele vorbereiten konnten. In der Vorrunde gewannen wir von 3 Spielen 2, in der Rückrunde ein Spiel, ein anderes verloren wir mit 16:15 nur sehr knapp! Es dürfte für die Rangverkündigung also spannend werden…. Würde es der 3. Rang sein oder für den 2. Podestplatz reichen?? Aufgrund der tieferen Trefferzahl landeten wir – mit gleicher Anzahl Siege wie die 2. Platzierten – auf dem guten 3. Schlussrang! Herzliche Gratulation dem ganzen Team! Ihr habt souverän gespielt! Eure stolzen Trainer Larissa und Claudia Inseratvorlage 58 x 83 mm Ihr Fachmann für sämtliche Unterlagsböden Fliessestrich Keller- und Treppenüberzüge Bodenisolationen Jakob Koller AG Oberdorfstrasse 30 8524 Uesslingen Telefon 052 / 746 13 68 Fax 052 / 746 13 59 Wir empfehlen uns für sämtliche Baumeisterarbeiten. Lenz Baugeschäft AG Bajenackerstrasse 2 8524 Uesslingen Telefon 052 746 14 58 22 Vereine Uesslingen-Buch 75 Jahre TV Uesslingen Programm vom Samstag, 28. Mai 2016: 17:00 Uhr Ehemaligenapéro * 18:30 Uhr Festbeginn mit Konzert der Musikgesellschaft Uesslingen 20:00 Uhr Festakt mit verschiedenen Darbietungen, Festansprachen und Einblicken in die Vereinsgeschichte Anschliessend: Musik mit den ‹Partyhelden› 23.00 Uhr Losziehung Durchgehend:Barbetrieb * Die ehemaligen Turner werden persönlich angeschrieben und zum Apéro eingeladen. Da die Mitgliederlisten in früheren Jahren nicht vollständig nachgeführt wurden, konnten wir wahrscheinlich nicht alle ehemaligen Vereinsmitglieder ausfindig machen. Es kann daher sein, dass wir leider nicht alle anschreiben werden. Wenn Sie also ein ehemaliger Turner vom TV Uesslingen sind, würden wir uns über Ihren Besuch am Ehemaligenapéro, auch ohne persönliche Einladung, sehr freuen! MIR HÄND FÜR IHRI IDEE DI PASSEND LÖSIG ! MIR HÄND FÜR IHRI IDEE DI PASSE LÖSIG ! MIR HÄND STURA FÜR IHRI DI PASSEND W.IDEE MOSER Mechanische Werkstätte LÖSIG ! MIR HÄND STURA FÜR IHRI DI PASSE W.IDEE MOSER Mechanische Werkstätte LÖSIG ! CH-8524 Uesslingen STURA W. 11 MOSER 052 746 68 Mechanische Werkstätte CH-8524 Uesslingen 052 746 11 68 CH-8524 Uesslingen STURA W. 11 MOSER 052 746 68 Mechanische Werkstätte CH-8524 Uesslingen 052 746 11 68 Vereine Uesslingen-Buch Start TV-Bier Verkauf Der Turnverein Uesslingen hat zu seinem 75- jährigen Jubiläum ein eigenes TV-Bier lanciert. Am Samstag, den 26. März 2016, haben die Turnerinnen und Turner auf dem Landiplatz in Uesslingen den Bierverkauf gestartet. Es gab eine kleine Festwirtschaft zum gemütlichen Beisammensein. Der Turnverein freute sich sehr über die durchgehend besetzten Tische und die vielen kauffreudigen Kunden. Eine unserer Jubiläumsetiketten Das Quöllfrisch Naturtrüb von der Brauerei Locher, mit den Spezialjubiläumsetiketten, kann in der Landi Uesslingen und Islikon gekauft werden. Jede Etikette ist ein Los, das bei der Ziehung an unserem Jubiläumsfest am 28. Mai teilnehmen kann. Mit ein bisschen Glück gewinnen Sie einen der zehn attraktiven Preise. Wir möchten uns ganz herzlich bei Max Wellauer und seinem Team für die grosse Unterstützung bei diesem Projekt bedanken! Für die anstehende Grillsaison und die schönen Frühlingsabende ist noch viel Nachschub des Turnergetränks in den Landifilialen an Lager. Der TV freut sich, mit möglichst vielen Dorfbewohnern und Leuten aus der Umgebung am 27. & 28. Mai in der Turnhalle Uesslingen anzustossen und sagt jetzt schon mal: Prost und zum Wohl!! Es Jubiläums-Quöllfrisch passt uf jede Tisch!! Für den TV Uesslingen Steffi Elmer Die Turner Patrick, Fabian und Philipp beim Anstossen mit Gästen, Prost! 23 24 Vereine Uesslingen-Buch Ein Blick in die Turngeschichte vom TV Uesslingen Für den Turnverein ist das Jahr 2016 ein besonderes Jahr. Der TV darf nämlich sein 75-jähriges Bestehen feiern. Aus diesem Grund haben wir einen Rückblick in unsere Vereinsgeschichte gewagt und wollen diese Ihnen kurz beschreiben. Der Turnverein Uesslingen wurde in Mitten des Zweiten Weltkrieges im Jahre 1941 von Lehrer Bosshard gegründet. Geturnt wurde damals auf dem ehemaligen Turnplatz der Primarschule Uesslingen, welcher sich beim jetzigen ‹Pumpwerkhäuschen› befand. Heute stehen dort grosse Kastanienbäume. Die Turngeräte waren in einem kleinen Schuppen untergebracht. War der Turnunterricht wetterbedingt draussen nicht möglich, fand die ‹sportliche Ertüchtigung› in einer Scheune statt. Die Abendunterhaltung wurde im Gemeindesaal des Schulhauses durchgeführt. Behelfsmässig wurde durch die Turnerschar eine kleine Bühne aufgebaut. Für den Eintritt waren 1.10 CHF für Erwachsene und 30 Rp. für Kinder zu bezahlen. Das Schulhaus befand sich damals gegenüber der Engelscheune. Das ehemalige Schulhaus wurde Anfang der 90er Jahre abgebrochen. Am gleichen Standort entstanden die jetzigen Alterswohnungen der Bürgergemeinde. Anfang der fünfziger Jahre konnte der Turnverein Uesslingen die moderne Infrastruktur des Schulhauses Buch mitbenutzen. Zudem konnte man sich in einem Schulhaus in Frauenfeld einmieten. 1973 wurde das Schulhaus in Uesslingen mit gegenwärtiger Turnhalle eingeweiht. Von diesem Zeitpunkt an bis heute stehen dem TV die Sportanlagen der Primarschule Uesslingen zur Verfügung. Seit dem Gründungsjahr besucht der TV erfolgreich kantonale und eidgenössi- Turntag 1949, kant. Turntag in Arbon sche Turnfeste. Einige Aktive haben in den Anfangsjahren zusätzlich an Nationalturnwettkämpfen um die Kränze geturnt. Etwas später wurde aus dem Turnverein heraus der Frauenturnverein, Damenriege und Männerriege gebildet. Der Nachwuchs, wird wie heute noch in der Jugendriege gefördert. Seit seiner Gründung hat der Turnverein die unten aufgeführten Anlässe von regionaler Bedeutung durchgeführt: 1974 Kreisturntag 1979 Kantonaler Schwingertag 1991 35. Thurgauer Nationalturntag 2004 Thurgauer Kantonales Schwingfest Mehr geschichtliches erfahren Sie an unserem TV-Jubiläumsfest. Für den TV Uesslingen Patrik Frei, Corina Frei Feierliche Fahnenübergabe am 35. Thurgauer Nationalturntag in Uesslingen, 1991 Erstvermietung in Üsslingen am Zollhausweg 2 Nähe VOLG und Bushaltestelle Wir vermieten auf Herbst 2016 neue, schöne Wohnungen am Dorfrand 2 x 2.5-Zwhg. Erdgeschoss, altersgerecht 1 x 2.5-Zwhg. Dachgeschoss mit Galerie 2 x 4.5-Zwhg. 1. Stock / Dachgeschoss 1 x 6.5-Zwhg. Riegelhaus auf zwei Etagen Für Auskunft und Besichtigung Erika Hasenfratz, Tel. 052 746 15 02 Zu vermieten: Schöner Raum in Uesslingen. Kann als Büro, Verkaufsladen oder Hobbyraum genutzt werden. Parkplätze vorhanden. Interessierte melden sich bitte bei René Forster, Tel. 052 746 11 19 Vereine Uesslingen-Buch 25 Helen Jindra ist die neue Präsidentin der Musikgesellschaft Uesslingen An der 97. Generalversammlung der Musikgesellschaft Uesslingen war nebst den ordentlichen Geschäften auch die Ersatzwahl des Präsidiums auf der Traktandenliste. Erich Liechti hat sich entschieden, dieses Amt nach 13 Jahren abzugeben und freut sich auf die Zeit, in der er ‹nur› noch Musikant sein wird. Als Nachfolgerin wurde Helen Jindra ehrenvoll gewählt. Die Musikanten dankten Erich Liechti mit riesigem Applaus und einem Geschenk für seinen überaus grossen Einsatz, den er in seiner 13jährigen Amtszeit geleistet hat. Die übrigen Vorstandsmitglieder, Nina Wägeli, Cornelia Lehmann, Thomas Schwarz und Martin Beeler wurden einstimmig in ihren Ämtern bestätigt. Stefan Rast hat seinen Rücktritt aus der Musikkommission gegeben, als Ersatz wird Andrin Wegmüller gewählt. Die übrigen Mitglieder der Musikkommission, wie auch die Rechnungsrevisoren wurden in ihren Ämtern bestätigt. Der langjährige Fähnrich, Walter Moser hat seinen Rücktritt eingereicht, er wurde für seine treuen Dienste verdankt. Als Ersatz konnte Urs Maier für dieses Amt gewon- Mirco Capra konnte für ein Jahr als Dirigent gewählt werden. Die Musikanten freuen sich, dass sie einen so qualifizierten Dirigenten verpflichten konnten. Seine Feuertaufe hat er bereits hinter sich, denn er hat in Zusammenarbeit mit Simon Scheiwiller die Abendunterhaltung vom letzten November musikalisch geleitet. Auch wenn die Musikgesellschaft Uesslingen im laufenden Jahr kein grosses Musikfest bestreiten wird, sind wieder viele Musiktermine in der Agenda aufgeführt. Im Anschluss an die Versammlung haben die Musikanten ein feines Nachtessen im Restaurant Aussicht, Iselisberg genossen und dabei so manche Episode aus alter Zeit wieder in Erinnerung gerufen. Die Tanne in voller Pracht. nen werden. Werner Dickenmann wird dieses Jahr die Vereinschronik führen. Die Wahl des Musikanten des Jahres fiel dieses Jahr auf Ursi Rieser. Am kommenden Tag wurde dann, wie es sich in der Musikgesellschaft Uesslingen gehört, eine Tanne mit Kranz für die neue Präsidentin gestellt. Ursi Rieser Konzert in der Kirche Uesslingen Sonntag, 22. Mai 2016 17 Uhr Musikgesellschaft Uesslingen Stadtjodler Heimelig Leitung: Musikgesellschaft / Mirco Capra Stadtjodler / Kurt Schweizer Die Tanne für die neue Präsidentin wird gesetzt. Eintritt frei, Kollekte zugunsten der Vereine. Nach dem Konzert laden wir herzlich zu einem Apéro ein. 26 Vereine Uesslingen-Buch Interview mit der neuen Präsidentin der Musikgesellschaft Uesslingen STECKBRIEF Name Helen Jindra Zivilstand in fester Partnerschaft mit Corsin Spinatsch Geburtsdatum 02. Februar 1983 WohnortHäuslenen Aufgewachsen in Hüttwilen Beruf / Arbeitsort Ergotherapeutin, Kantonsspital St. Gallen Hobbies Blasmusik, Wintersport, Laufsport BlasinstrumentEs-Horn Mitglied MG Uesslingen seit Februar 1998 Präsidentin seit Februar 2016 INTERVIEW Was sind Deine Ziele als Präsidentin? Den Verein gut führen. Gute Stimmung unter den Mitgliedern; mit Freude musizieren. Vollständige musikalische Besetzung und insbesondere auch die Nachwuchsförderung verstärken. Das gute Mit- und Nebeneinander mit den weiteren Dorfvereinen und ein gutes Verhältnis zu den Behörden. Was gefällt Dir besonders am Verein? Jung und alt, Frau und Mann, machen miteinander etwas sehr Sinnvolles. Man braucht einander, um gute Musik zu spielen. Die vielen schönen Erlebnisse und Stunden miteinander sowie die Organisation von Anlässen und Auftritten. Apropos Feste organisieren, hast Du schon Ideen, was die Musikgesellschaft 2019, zum 100-jährigen Jubiläum, auf die Beine stellen soll? Dieses tolle Jubiläum wollen wir mit der Dorfbevölkerung und den befreundeten Vereinen gebührend feiern. Vielleicht haben wir sogar die Kraft, zu diesem Anlass dann eine Neuuniformierung durchzuführen. Letztes Jahr hat die Musikgesellschaft neue Instrumente anschaffen können. Wie geht es mit dieser neuen ‹Ausrüstung›? Hervorragend; es macht richtig Freude. Noch einmal herzlichen Dank allen, die dazu beigetragen haben. Jetzt gilt es, zu diesen kostbaren Instrumenten Sorge zu tragen. Was gefällt Dir momentan nicht so gut; was möchtest Du besser haben? Wir benötigen unbedingt neue und auch junge Mitglieder im Verein. Weiter haben wir neben rund 60 Proben, 25 Geburtstagen und weiteren 15 – 20 Anlässen einen sehr anspruchsvollen Terminkalender. Bekanntlich ist die Dirigentenfrage nach dem Rücktritt des bewährten Simon Scheiwiller für ein Jahr gelöst; wie geht es danach weiter? Mit Mirco Capra haben wir befristet einen hervorragenden musikalischen Leiter. Er hat sich sehr gut in unsern Verein integriert und ich hoffe mit den Mitgliedern zusammen, dass wir noch Jahre mit Mirco zusammen musizieren dürfen. Was zeichnet einen Musikanten oder eine Musikantin aus? Gute Musik, gute Gesellschaft, guter Teamgeist und ein leichter Hang zu gutem Wein. Helen, vielen Dank; wir wünschen Dir einen guten Start und viel Genugtuung in dieser sehr anspruchsvollen Funktion. Interview geführt durch Werner Dickenmann Vereine Uesslingen-Buch 27 Jubiläumsschiessen Horgen Markus Grubenmann, Hampi Heini und Thomas Quenson am Jubiläumsschiessen in Horgen. Der leider viel zu wenig be- suchte Anlass war sehr gut organisiert und der Schiessplatz Horgen stand unter dem Motto ‹Sportschiessen im Quartier›. mehr dazu in der Kolumne. Einige Eindrücke: Gute Stimmung und beste Verhältnisse prägten diesen Anlass. Markus GrubenEin Schussbild wie es mann war der 100er sein sollte, nur die Schütze an diesem zwei 9er stören noch Tag. etwas. Fünf 100er Alle hatten wir den fünffachen Kranz. 28 Vereine Uesslingen-Buch Obligatorisches Bundesprogramm FSG Uesslingen Schießplatz Hardacker 8524 Uesslingen Termine 2016 Donnerstag 09. Juni 2016 18.30 - 20.30 Uhr Samstag 06. August 2016 13.15 - 15.15 Uhr Sonntag 28. August 2016 09.30 - 11.30 Uhr Programm Das obligatorische Bundesprogramm besteht aus total 20 Schüssen 5 Schuss Einzelfeuer auf die Scheibe A5 5 Schuss Einzelfeuer 2 Schuss Schnellfeuer 3 Schuss Schnellfeuer 5 Schuss Schnellfeuer auf die Scheibe B4 auf die Scheibe B4 auf die Scheibe B4 auf die Scheibe B4 Die Schiesspflicht gilt als erfüllt, wenn mindestens 42 Punkte erreicht und höchstens 3 Nuller geschossen wurden. Zum Schießen sind mitzubringen: • • • • • • Aufforderungsschreiben für Schiesspflichtige mit Klebeetikette Dienstbüchlein militärischer Leistungsausweis / Schiessbüchlein amtlicher Ausweis (z. B. Identitätskarte) persönliche Waffe mit Putzzeug persönlicher Gehörschutz Schießplatz Hardacker 8524 Uesslingen Vereine Uesslingen-Buch Jubiläumsschiessen Horgen Die drei wilden Hunde von Uesslingen gingen wieder mal auf Reisen, der Welt das Fürchten zu lehren. Horgen war das Ziel. Der Weg führte mitten durch den von Menschenhand erschaffenen Moloch Namens Zürich. Alles was höher und breiter als eine Tanne oder ein Güllenfass ist, war uns fremd und brachte uns Burschen vom Lande zum staunen. Da gab es Menschen aller Couleur, mit und ohne Kopfbedeckung, einer Tasche an der Hand und mit kleinen Rädern unter den Füssen, um nicht selbst gehen zu müssen. Welch seltsames Treiben doch diese Menschen in der Stadt durch das Leben jagt. Minuten später lag das Städtchen Horgen zu unseren Füssen und wir konnten den gut sichtbaren Beschilderungen durch die Gassen folgen und erreichten so fast ohne Panne unser Ziel. Wenn nur der Chauffeur, also ich, nicht auf den gutgemeinten Rat von dem des Kartendeutens wohl geübten Hampi gehört hätte. Auf einem völlig falschen Parkplatz mit Fussballer ohne Gewehre, mussten wir noch ganze 20 Meter weiterfahren, um endlich ans Ziel zu gelangen. In dem fast leeren Festzentrum liessen wir unsere Waffen kontrollieren und durch einen Aufkleber bestätigen, damit wir das, was wir tun wollten, auch tun dürfen. Auf zum Schiessplatz, durch die Häuserschluchten fahrend, fragten wir uns wenn jetzt endlich das Schützenhaus kommt und da, endlich, zwischen den Wohnblocks, ein Schild, dass wir am Ziel sind. Wir konnten es nicht glauben, wir schiessen mitten durch ein Wohnquartier. Nicht auszudenken, wenn da ein Kind den Käfig seines geliebten Kanarienvogels nicht sorgfältig abschliesst und der entfleucht in die vermeintliche Freiheit. Da bleiben nur noch ein paar Federn zu bestatten. Im Schützenstand, dann sahen wir, dass es doch gut gesichert, mit Erdwällen und Kugelfängen versehen, zu einem sicheren Schiessvergnügen führt. Es ist nur komisch, wenn man während des Zielens die Horgener Bevölkerung von den Balkonen winken sieht. Nun gut, nach einem schmackhaften Mittagsmahl holten wir die Munition und machten uns bereit. Platz hatten wir genug, der Stand war fast leer. Am Schiessplatz oder gar der Organisation kann das nicht liegen, denn die sind hervorragend. Wir vermuten, dass so mancher Schütze sein Gewehr unter der meterdicken Schneeschicht noch nicht gefunden und so ein super Schützenanlass verpasst hat. Beim Schiessen, mit den besten Verhältnissen, klepften bei Markus und mir die 10er auch nur so, bei Markus sogar die 100er, fünf an der Zahl. Die Städter staunten nur so was die Landbuben da zusammen schossen. Ach ja, den Hampi haben wir einfach mitgenommen das er nicht so alleine Zuhause ist (auch er hatte den fünffachen Kranz). Das Ende vom Ganzen, ich hatte die meisten Punkte, Markus die meisten 100er und Hampi hat uns begleitet. Dafür zeigten wir ihm auf der Heimfahrt noch das Grand Hotel Dolder. Sein Kommentar: «Und das soll jetzt der berühmte Dolder sein, dieses Kästchen?» Unser Hampi eben! 29 Schützen News An der GV im Hirschen Buch wurde nach einem leckeren Nachtessen wichtiges besprochen und beschlossen. Unter anderem trat Nik Schnider als Kassier und Regula Strasser als Aktuarin zurück. Als Kassier stellte sich Regula Strasser und als Aktuar Markus Heini zur Wahl und beiden wurden einstimmig gewählt. Das Jahresprogramm ist auch abgesegnet und wir sind, die einen mehr die anderen weniger, bereit für die neue Saison. Der erste Termin war das Seebachtalschiessen in Hüttwilen-Nussbaumen, wo wir sehr gut mit 21 Schützen vertreten waren. Das bewahrte uns aber nicht vor dem zweitletzten Rang. Irgendwie schaffen wir es einfach nicht bei Seebachtalschiessen einen besseren Rang zu ergattern, wir hoffen auf nächstes Jahr. Thomas Quenson 30 Historische Seite Uesslingen Historische Seite Uesslingen-Buch April 2016 Auswärtige Bürger zu Besuch in Uesslingen im September 1991 Die Bürgergemeinde Uesslingen hatte auswärtswohnenden Bürger zu einem Tag der Begegnung eingeladen. Um 10 Uhr trafen sich rund 30 Frauen und Männer im ‹Regenbogen›, wo sie beim Apéro durch Bürgerpräsident Werner Dickenmann herzlich willkommen geheissen wurden. Sofort kam unter den Gästen fröhliche Stimmung auf und die ersten ‹WeischnoErlebnisse› wurden ausgetauscht. Mit Spannung lauschten die ehemaligen Uesslinger dem interessanten Geschichtsvortrag von Alfons Lenz, der über die historischen Ereignisse in der Gemeinde vom Jahre 1094 –1990 informierte. Dorfrundgang: Nach dem Mittagessen vermittelte Alfons Lenz den von auswärts angereisten Bürgern Einblick in die bewältigten Aufgaben der Bürgergemeinde in den letzten Jahren. Auf einem Dorfrundgang konnte die Entwicklung der vergangenen Jahre besichtigt werden. Zu staunen gaben die vielen neuen Bauten und die schönen, renovierten Riegelhäuser. Auf grosses Interesse stiess anschliessend der Videofilm von Felix Zimmermann über den Abbruch der alten Thurbrücke und den Bau der neuen. Fotoausstellung: Eine Fotoausstellung von Alfons Lenz brachte den Besuchern ihren Heimatort, wie er sich vor einigen Jahrzehnten präsentierte, in Erinnerung. Der ereignisreiche Tag war geprägt von Begegnungsfreuden und brachte den teilweise Weithergereisten ihren Heimatort näher. Strass hat ein neues Wahrzeichen / Silo-Bau in sechs Tagen und Nächten Mai 1975 Es ist zu hoffen, dass die im Juni wütenden Unwetter sich nicht wiederholen und die segensreiche Frucht den neuen Hoch-Silo, der zu einem markanten Wahrzeichen von Strass geworden ist, bis zum Rande füllen wird. In Rekordzeit ist auf dem Areal der Trocknungs-Gesellschaft Strass ein GetreideSilo von 27 Metern Höhe entstanden. Die Bauherrschaft hatte Ende Mai den Auftrag an die Arbeitsgemeinschaft Roveda AG in Felben und Lerch AG in Schaffhausen erteilt. Die Konzeptierung des Baues lag in den Händen von M. Bona, Ingenieur ETH/SIA, Winterthur. Mehrfamilienhaus in Flammen, Buch bei Frauenfeld, TZ 15. April 1998. Drei Tage nach Auftragserteilung wurde mit dem Bau des Elevatorkellers begonnen. Nach knapp drei Wochen war man mit den Fundamentierungsarbeiten soweit, dass man am vergangenen Mittwoch mit dem eigentlichen Silohochbau beginnen konnte. In ununterbrochener Tag- und Nachtarbeit wuchsen dabei die Betonmauern von 18 cm Dicke stündlich um 20 cm oder täglich um 4.8 Meter in die Höhe. Diese konzentrierte Arbeitsweise wurde durch ein spezielles Gleitschalensystem ermöglicht, bei dem auf ein Gerüst verzichtet werden kann. Auf diese Art wurde in nur sechs Tagen und Nächten mit 42 Arbeitskräften der Silo auf die endgültige Höhe von 27 Meter hochgezogen. Eine beachtliche Leistung, wenn man in Rechnung stellt, dass der quadratische Turm die respektablen Grundrissmasse von 12 mal 12 Meter hat. Der Hoch-Silo wird im Endausbau neun Zellen aufweisen. Lift, Treppenhaus und Abfüllzellen werden in Kürze eingebaut. Das Fassungsvermögen beträgt 2000 Tonnen Weizen, was einer Kapazität von 200 Güterwagen entspricht. Er dient der Trocknungsgenossenschaft Strass, deren Mitglieder sich aus der Umgebung rekrutieren, zur Aufnahme von Brotgetreide, das nach der Trocknung in die Müllereien zur weiteren Verarbeitung weitergegeben wird. Kurz nach 16 Uhr standen gestern Nachmittag westlich von Buch zwei zusammengebaute Zweifamilienhäuser in Flammen. Die von einer Mieterin alarmierte Feuerwehr von Buch, unter ihrem Kommandanten Hansruedi Keller, bot angesichts des Grossbrandes unverzüglich die Frauenfelder Feuerwehr auf. Personen kamen beim Brand glücklicherweise nicht zu Schaden, auch konnten die meisten Kleintiere von der Feuerwehr in Sicherheit gebracht werden. Das Feuer war vermutlich in der oberen Wohnung des einen Hausteiles aufgebrochen und breitete sich rasch aus. Richard Tuchschmid von der Frauenfelder Feuerwehr: «Wir waren mit zwei Löschzügen und unserer Konferenzgruppe vor Ort und konnten dank dem Einsatz unseres neuen Schlauchrollfahrzeuges schnell Wasser aus der Dorfmitte zum Brand pumpen». Es gibt noch viel zu tun Mit ungefähr 90 Mann arbeiteten die beiden Feuerwehrleuten hektisch und es gelang ihnen, relativ schnell den Brand unter Kontrolle zu bringen. Einsatzleiter Ernst Müller von der Feuerwehr Frauenfeld: «Die Arbeit geht noch die ganze Nacht hindurch, denn die immer wieder aufflackernden Brandherde müssen im Auge behalten werden.» Verschiedenes aus der Gemeinde Uesslingen-Buch 31 Rückblick und Erinnerungen eines alten Buechemer-Bürgers! Grossaufgebot Anwesend neben den hart arbeitenden Feuerwehrleute, auch Frauen waren im Einsatz, waren die Kantonspolizei Thurgau mit etwa 6 Mann, Marcel Geeler, Statthalter von Frauenfeld und Vertreter der Ortsbehörde, allen voran Jakob Thurnheer, Gemeindeammann von Uesslingen-Buch. Einsatzleiter Ernst Müller lobte das gezielte und schnelle Eingreifen der Feuerwehr: «Wir können uns auf die Soforthilfe beschränken, die Brandwache und alles weitere übernimmt dann die Feuerwehr Buch.» Das sogenannte Bürgerhaus wurde vor etwa 10 Jahren in Leichtbauweise mit Holzriegel und Eternit-Fassaden errichtet. Es ist Eigentum der Bürgergemeinde Buch, die die vier Wohnungen vermietet. Brandursache noch nicht geklärt Über die Brandursache konnte Bruno Glauser, Bezirkschef Frauenfeld der Kantonspolizei Thurgau, noch keinerlei Angaben machen; «Dies wird Gegenstand weiterer Untersuchungen sein. Wir konnten auch noch nicht mit den Bewohnern sprechen, die Hektik war einfach zu gross und abgesehen davon sind noch gar nicht alle da.» Auch über die Schadensumme konnte noch nichts in Erfahrung gebracht werden. Nach Ansicht von Fachleuten sind vor allem die beiden oberen Wohnungen stark beschädigt. Zuschauer Der Grossbrand in Buch lockte nicht nur zahlreiche interessierte Dorfbewohner aus ihren Häusern, die Kinder setzten sich kurzerhand in die trockene Wiese und genossen das geschäftige Treiben quasi von der Tribüne aus. Besorgt zeigte sich ein Mädchen: «Da war im oberen Stock des einen Hauses noch eine Katze, ich glaube, die lebt nicht mehr.», meinte es traurig. Uesslingen, 16. März 2016 Alfons Lenz Dieses Foto wurde aufgenommen vor rund 20 Jahren, anlässlich des 60. Geburtstages des heute in Davos lebenden, früheren Nachbarn Hans Lenz. Es wurde mit dem Rahmen einer alten Kastentüre versehen und hängt seither in unserem Hausflur, als Andenken an jenes tolle Fest. Es zeigt mich mit meinem VentilJagdhorn, beim Geburtstags-Ständchen für Ihn. Pferdesport, Musik und später auch die Jagd, spielten in meinem Leben eine grosse Rolle. Aus gesundheitlichen Gründen kann ich aber leider inzwischen, nur noch davon träumen. Meine Trompete war früher immer und überall dabei. An ihre Stelle getreten ist inzwischen meine chromatische Hohner-Mundharmonika, die weit weniger anstrengend zu blasen ist. Vor über 50 Jahren habe ich als Kavallerist, während einem Wiederholungs-Kurs im Randen-Dörfchen Hemmental SH meine Frau Annelies kennengelernt und bereits in diesem Sommer dürfen wir un- sere ‹Goldene Hochzeit› feiern. Vier Kinder wurden uns geschenkt und in der Folge noch sieben bald erwachsene Enkelkinder, die uns Alle sehr ans Herz gewachsen sind. Es ist noch gar nicht so lange her, seit ich im ‹Restaurant Frieden› in Hemmental an einer Musig-Stubete, zusammen mit der weitherum bekannten Frauenfelder Musik-Künstlerin Ruth Felix und weiteren dort anwesenden, mir unbekannten Musikanten auf meiner Mundharmonika mitspielen konnte. Es hat mir und natürlich auch Annelies riesigen Spass gemacht, wieder einmal in ihrer alten Heimat, alte Bekannte dort anzutreffen und mit ihnen einen fröhlichen Abend zu verbringen. Am 29. Februar geboren, ist in diesem Jahr auch bei mir wieder einmal ein Geburtstag fällig. Es wird inzwischen mein 19. er werden und ein Grund, um ein wenig mit Freunden zu feiern. Mein Vater Jakob Huber geb. 1903 war auch eines der ersten Mitglieder im Män- 32 Verschiedenes aus der Gemeinde Uesslingen-Buch Rückblick und Erinnerungen eines alten Buechemer-Bürgers! nerchor Buch, der 1915 gegründet im vergangenen Jahr sein goldenes Jubiläum feiern konnte. Ich selbst sang in meiner Jugendzeit, wie auch später unser Sohn Rolf ebenfalls mehrere Jahre mit im Männerchor . Nach dem Besuch eines Regisseuren-Kurses in Sulgen, durfte ich während einigen Jahren unsere Theatergruppen während den Unterhaltungen begleiten. Auch in der Musikgesellschaft Uesslingen war ich aktiv während einigen Jahren und habe jeweils auch bei den Theatergruppen mitgewirkt, was mir immer grosse Freude bereitete. Tanz- und Unterhaltungsmusik waren für mich immer ein grosses Thema. Mit 17 Jahren gründete ich das ‹Trio-Silverstar›, später spielte ich auch einige Jahre Schlagzeug im ‹SONORA-QUINTETT›. Der musikalische Leiter war damals Max Gerlach, Chef von der später gegründeten ‹Max Gerlach Big-Band›. Anlässlich meiner Kavallerie-Rekrutenschule in Aarau, spielten wir jeweils als Ad-Hock-Musikanten, täglich beim Hauptverlesen, aber auch bei sonstigen militärischen Anlässen. Während einem fast vier Jahre dauernden Schweden-Aufenthalt spielte ich zusammen mit einem Kollegen aus Uesslingen, in der dortigen Stadtmusik ‹Lyran› in Köping (Västmanland). Neben mir in der Probe sass Berndt, der damalige Personalchef von Volvo’s Köpingsverken. Auf meine Anfrage hin, verschaffte er mir einen interessanten Job als Staplerfahrer, wo ich diverse Stapler-Modelle und sämtlich Werks-Abteilungen bei Volvo kennenlernen konnte. Nach meiner Rückkehr in die Schweiz, waren wir während vielen Jahren auch gelegentlich unterwegs als StegreifQuintett , unter dem Namen ‹EvergreenOldie’s›. Ein Kollege und ich sind inzwischen heute noch die Einzigen von jener Gruppe. Die übrigen Drei, es waren alles ehemalige Frauenfelder, sind leider in den letzten Jahren verstorben. Ein paar Fotos beigefügt aus meiner Musikantenzeit mit den ‹Höfli-Musikanten› zeigen unsere letzten Auftritte, kurz vor der Auflösung der Gruppe. Geprobt wurde während des Sommers jeweils im Höfli-Schrebergarten-Areal in Frauenfeld. (Markus Bauer, der weitherum bekannte alt-Lehrer und Organist aus Hüttwilen, leitet erfolgreich unseren Hobby-SängerChor). Ganz ohne Musik könnte ich einfach nicht leben! Mit einem herzlichen Musikantengruss Martin Huber Während 28 Jahren spielte ich auch mit den Thurgauer-Jagdhornbläsern und durfte sogar einmal in Zürich einen Jagdhornbläser-Dirigentenkurs besuchen und habe anschliessend auch noch einigen Jungjägern das Jagdhornblasen beigebracht. Aber immer alles auswendig nach dem Gehör, denn Musiknoten waren für mich immer ein Gräuel und werden es auch immer bleiben. Unsere Bläsergruppe war mehrmals erfolgreich im In- und Ausland unterwegs. Dreimal kehrten wir von Eidgenössischen Bläserwettbewerben als Sieger heim. www.huber-seebachtal.ch Seit ungefähr zwei Jahren singe ich mit im gemischten ‹Seniorenchor –Seebachtal›. Wir sind dort rund 30 Sängerinnen und Sänger. Das Durchschnittsalter der Mitwirkenden liegt bei etwa 80 Jahren. ThurbruggMarkt Uesslingen jetzt aktuell Geranien- und Topfpflanzen-Markt Sommerflor und Gemüsesetzlinge in reicher Auswahl Unsere Gärtnerin, Manuela Schenkel freut sich, Ihnen mit Rat und Tipps zur Verfügung zu stehen. Verschiedenes aus der Gemeinde Uesslingen-Buch Auffahrtsfischen am Hasensee, Donnerstag, 5. Mai 2016, Fischerverein Andelfingen Der Fischerverein Andelfingen führt am Morgen des 5. Mai 2016 das alljährliche Auffahrtsfischen am Hasensee in Buch durch. Gleichzeitig betreibt der Verein eine kleine Festwirtschaft, wo sich die Besucher mit allerlei Köstlichkeiten verpflegen können. Berechtigt zum Fischen sind jedoch nur Mitglieder des Fischervereins Andelfingen. Die Angler, welche am Auffahrtsfischen teilnehmen, bekommen einen zugewiesen Platz, welcher mit einer Platznummer versehen ist. Ist der Standort bezogen, dürfen die ‹Zapfen› ausgeworfen werden. Es darf jedoch nur solange gefischt werden, bis der ‹Knall› einer Schreckschusspistole ertönt. Anschliessend sind die erlegten Fische an den Startplatz zu bringen, damit der Fang durch den Obmann bewertet werden kann. Daraus resultiert anschlies- send eine Rangliste. Der Hasensee ist in der Tat ein ausgesprochen fischreiches Gewässer. Die wichtigsten vorkommenden Fischarten im See sind Hecht, Zander, Egli, Aal, Karpfen, Schleie, Brachsmen, Rotauge, Rotfeder (Röteli) und Laube. Die einen Arten sind etwas ‹beissfreudiger› und relativ schnell am Haken. Andere, speziell die Karpfen, benötigen einiges mehr Überlistungs-Künste des Fischers. Würde sich jeweils im Zeitfenster von Anfang Winter bis Mitte Februar eine begehbare Eisschicht am Hassensee bilden, wäre auch das Hecht-Eisfischen möglich. Wir wünschen allen Auffahrtsfischern Petri 33 Generationen im Klassenzimmer Freiwillig Tätige gesucht Einsätze im Kindergarten Uesslingen-Buch Haben Sie Freude am Umgang mit Kindern? Sind Sie tolerant, strahlen Zuversicht und Warmherzigkeit aus und haben sowohl Geduld als auch Humor? Geniessen Sie gerne Natur und Waldspaziergänge? Dann könnte Sie dieser Einsatz interessieren. Wir suchen Sie zur Unterstützung als Begleitpersonen im Kindergarten. Im Vordergrund der Tätigkeit steht die Förderung des Generationendialogs. Es handelt sich um ein Freiwilligenengagement. Sie werden durch Pro Senectute Thurgau vermittelt und begleitet. Sind Sie offen für Neues und haben Zeit für Einsätze als Begleitung des Waldmorgens im Kindergarten Uesslingen? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf. heil. Matthias Tschanz Telefon 071 626 10 89 www.tg.pro-senectute.ch Schaffhauserstrasse 20 CH - 8524 Uesslingen Telefon 052 740 41 67 Mo - Fr Sonntag Samstag 8.30 - 24.00 9.00 - 22.00 Ruhetag Gästezimmer durchgehend geöffnet [email protected] www.engel-uesslingen.ch Wir empfehlen uns für Ihre Vereins-, Firmen- und Familienanlässe Cornelia & Christoph Kunz 34 Verschiedenes aus der Gemeinde Uesslingen-Buch Pfingstmontag 16. Mai 2016, 10. Gemeindecup Regio Frauenfeld Der Rennverein lädt zu den traditionellen Pfingstrennen auf die Frauenfelder Allmend. Auch dieses Jahr soll der Regio-Gemeindecup für Stimmung sorgen und der Bevölkerung mit einheimischen Protagonisten den Pferderennsport näher bringen. Das Rennen findet um ca. 13 Uhr statt (mit Wettmöglichkeit). Für unsere Gemeinde wird Sandra Hartmann starten. Gratis-Billette können gegen Ende April auf der Gemeindeverwaltung abgeholt werden. Verschiedenes aus der Gemeinde Uesslingen-Buch 35 Pferdestärken im Seebachtal Springkonkurrenz beim Lerchenhof in Buch auf dem Programm. Der Freitag startet mit der Prüfung von Jungpferden, neu mit Einlauf in Zweierequipen. Die regionalen und nationalen Prüfungen werden am Samstag zu Höhepunkten führen. Am Sonntag finden freie Prüfungen und der zusätzlich viel Spannung versprechende OKV-Cup statt. Die Jahresgeschäfte gingen zügig über die Bühne. Präsident Ruedi Obrecht bestätigte, dass im Herbst 2016 wieder eine Fuchsjagd durchgeführt wird. Mit Applaus wiedergewählt wurde der bisherige Vorstand mit Präsident Ruedi Obrecht, Stammheim, und den Vorstandsmitgliedern: Mitglieder des Reitvereins in Aktion Der Reitverein Seebachtal hat Hansueli Hofer aus Frauenfeld / Pferdehof Hirschensprung sowie Ernst Oertli vom ‹Steinfels› in Ellikon an der Thur zu Ehrenmitgliedern ernannt. aus allfälligem Reingewinn aus Veranstaltungen gemacht. Als Grossevent steht vom 15. bis 17. Juli die nationale Melanie Friedrich-Mathis, Unterstammheim, Sereina Ruoss, Hüttwilen, Mathias Hebeisen, Weiningen und neu Charlotte Ruoss, Hüttwilen; Sie ersetzt den zurückgetretenen Kassier Bruno Sennhauser, Wilen-Neunforn, dessen Verdienste hoch gelobt wurden. Sennhauser bleibt als Finanzfachmann für die nationale Springkonkurrenz im Juli im Einsatz. (kü.) Ellikon an der Thur - Präsident Ruedi Obrecht würdigte an der Generalversammlung im «Steinfels» den unermüdlichen Einsatz von Hansueli Hofer und Oertli für den Reitsport im Seebachtal. Der Reitverein, der dem Verband Ostschweizerischer Kavallerie- und Reitvereine (OKV) angehört, setzt sich für die Förderung des Sport- und Freizeitreitens ein. Neu wurde die Förderung und Umsetzung des Reiterbrevets in die Statuten aufgenommen. Die Förderung von Vereinsmitgliedern an OKV-Veranstaltungen mit Zahlungen von Startgeldern, soweit es das Vereinsbudget erlaubt, liegt in der Kompetenz des Vorstands. Als Langzeitziel steht der Kauf von Land oder den Bau einer Reithalle an. Um dies zu ermöglichen werden Rückstellungen Ruedi Obrecht, Präsident Reitverein Seebachtal, (v.l.) und die neuen Ehrenmitglieder Hansueli Hofer und Ueli Oertli. Bild: Margrith Pfister-Kübler 36 Verschiedenes aus der Gemeinde Uesslingen-Buch Spielgruppe Schnäggehüsli Hüttwilen Informationsnachmittag Welches Kind möchte nach den Sommerferien die Spielgruppe besuchen? Mit anderen Kindern spielen, werken, bauen, singen, malen, kneten, feiern, springen, den Wald erkunden, Feuer machen, lärmen, lachen, streiten, Frieden schliessen, Freundschaft erleben, Gemeinschaft erfahren. Herzlich sind alle Mütter und Väter mit ihrem Kind zu einem Informationsnachmittag eingeladen. Sie können Ihr Kind an diesem Nachmittag für das neue Spielgruppenjahr 2016/2017 anmelden. Es sollte bis Ende Dezember den 3. Geburtstag gefeiert haben. Mittwoch, 25. Mai 2016 von 14.30 - 16.00 Uhr in der Spielgruppe Schnäggehüsli (im Untergeschoss der katholischen Kirche Hüttwilen) Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: 8.45 8.45 8.45 8.45 8.45 – 11.15 Uhr - 11.15 Uhr - 11.15 Uhr - 11.15 Uhr - 11.15 Uhr Ist es Ihnen nicht möglich am Informationsnachmittag vorbeizuschauen? Nehmen Sie mit uns Kontakt auf, es ist auch möglich Ihr Kind vorerst anzumelden und im Mai individuell an einem Morgen zu schnuppern. Das Spielgruppenteam freut sich Bettina Sprenger Susanne Badertscher Ruth Zahner ! ! ! 052 747 11 87 052 747 25 59 052 747 25 28 Verschiedenes aus der Gemeinde Uesslingen-Buch 37 «Langä Tisch am Iselisberg» Umzug Mütter- und Väterberatung in Frauenfeld Die Fachstelle der Mütter- und Väterberatung in der Stadt Frauenfeld ist umgezogen. Seit dem 4. April 2016 werden die Beratungen am neuen Standort, an der Oberstadtstrasse 5 angeboten. Der lange Tisch am Iselisberg pausiert ein Jahr! Da am 12. Juni 2016 die Wein- und Gourmetwanderung der Rebbergkorporation und des Branchenverbandes Thurgau Weine am schönen Iselisberg stattfindet, waren sich die organisierenden Winzerfamilien vom ‹langä Tisch› einig, die persönlichen Ressourcen für die Organisation und Durchführung der Gourmetwanderung zu nutzen. Information und Anmeldung unter www.wein-gourmet-wanderung.ch Am 31. Juli 2017 laden wir dann wieder zum ‹langä Tisch am Iselisberg› ein! Die Ideensammlung sowie die Motivation für diesen beliebten Anlass sind bereits gross und wir garantieren auch am ‹3. langä Tisch› kulinarische Höhenflüge, eine gemütliche Atmosphäre, ein Programm für Gross und Klein, Wein Präsentation und Degustation sowie weitere Überraschungen! Reservieren sie sich noch heute dieses Datum! Weitere Informationen folgen zu gegebener Zeit! www.langätisch.ch Auf ein Wiedersehen freut sich das OK vom langä Tisch Das Angebot der Mütter- und Väterberatung richtet sich an Eltern mit Kindern bis zum Kindergartenalter. Sie bietet kostenlose Beratungen in allen Belangen, welche Säuglinge, Kleinkinder und die Familie betreffen. Themen wie Stillen, Ernährung, Erziehung, Alltagsbewältigung, psychosoziales und vieles mehr werden angeboten. Telefonberatungen sind von Montag bis Freitag von 08:00 bis 09:30 Uhr unter der Nummer 071 626 04 58 möglich. Beratungen auf der Fachstelle ohne Anmeldungen werden jeden Montag und Donnerstag von 09:30 bis 11:00 und 14:30 bis 16:30 Uhr angeboten. Weitere Termine auf Anmeldung. Perspektive Thurgau, Mütter- und Väterberatung, Oberstadtstrasse 5, 8500 Frauenfeld, 071 626 04 58, mvb-frauenfeld@ perspektive-tg.ch, www.perspektive-tg.ch 38 Verschiedenes aus der Gemeinde Uesslingen-Buch Die Rebbergkorporation am Iselisberg lädt zusammen mit der örtlichen Gastronomie am Sonntag, 12. Juni 2016 zur Wein-‐ und Gourmetwanderung ein. Wer sich noch anmelden will, sollte sich beeilen. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Weitere Infos und Anmeldeformular unter www.wein-‐gourmet-‐wanderung.ch (Preis: Erwachsene 85.-‐/Jugendliche 8-‐16 Jahre Fr. 45.-‐-‐ /Kinder bis 7 Jahre gratis) Süsswasser: Quelle des Lebens Fotografien von Michel Roggo, ergänzt mit der Ausstellung «Nachhaltige Wassernutzung» des Schweizerischen Nationalfonds SNF bis 22. Mai 2016 Di–Sa 14–17 Uhr / So 12–17 Uhr Naturmuseum Thurgau Freie Strasse 24 / Frauenfeld www.naturmuseum.tg.ch Verschiedenes aus der Gemeinde Uesslingen-Buch 39 Die Eishockey-Saision des SC-Butrue-Bulls Und schon wieder dürfen die Spieler des SC-Butrue-Bulls und deren Fans auf die abgelaufene Saison 2015/16 mit Stolz zurückblicken. Wie in den vergangenen Jahren wurde mit dem Trainingslager in Füssen (DE) in die neue Saison gestartet. Dabei konnten wir wieder an den Automatismen des Eishockeyspiels ‹feilen›, um dann bereit zu sein, wenn es dann wieder um Meisterschaftspunkte ging. Die Bulls wollten ja wiederum mit Spass am Eishockey und einem grossen Teamgeist eine gute Platzierung in der AGruppe des Steiner-Cups erreichen. Trotz des stetig steigenden spielerischen Niveaus in unserer Hobby-Liga, konnte sich der SC Butrue immer gut behaupten. Denn es gilt ja auch, aus den vorhandenen Mittel/Kader das Optimum heraus zu holen. Dies gelang auch in der abgelaufenen Saison recht gut. Wenn man das eine oder andere Mal das Glück noch etwas mehr auf unserer Seite gelegen hätte, wären einige Punkte und ein Mittelfeldplatz drin gelegen. Aber man darf nicht zu lange mit dem Vergangenem hadern, sondern positiv nach vorne schauen. Die Bulls können auf eine unfallfreie Saison, die auf dem 7. Schlussrang abgeschlossen wurde, zurückblicken. Wenn man bedenkt, wie nahe die Teams in der Tabelle durch einzelne Punkte in der Schlusstabelle von einander getrennt waren. Zum Saisonabschluss nahmen wir noch an dem wiederum gut besetzten Tagesturnier in Herisau teil. An diesem Turnier zeichneten sich die Bulls schon nach ein Paar Spielen mit einfachem Eishockey und einem grosssen Kämpferherz aus. In den Gruppenspielen konnte dadurch Sieg an Sieg gereiht werden. Nach nur einem verlorenen Gruppenspiel stand man am Abend sogar in Final. Dieser hätte nicht packender sein können. Dabei wurden sicherlich die Fingernägel der mitgereisten Fans auch ziem- lich in Mitleidenschaft gezogen. Denn mit großer Leidenschaft konnte man sich gegen einen eher übermächtigeren Gegner nach einem 2:0 Rückstand mit dem Anschlusstreffer ins Spiel zurückkämpfen. Wenn man nie aufgibt und immer daran glaubt, stellt sich der Erfolg doch noch ein. Wie auch in diesem spannenden Finalspiel. Zum grossen Erstaunen schossen die Butrue-Bulls 14sec. vor Ende des Spiels sogar das 2:2. Dies bedeutete nun, das anschliessende Penaltyschiessen musste über den Turniersieg entscheiden. Nach grosser Dramatik entschied unser 8. Schütze das Penaltyschiessen doch noch zu unseren Gunsten. Dieser äusserst erfolgreiche Tag entschädigte doch auch das eine oder andere Spiel der abgelaufenen Saison, das nicht so gut verlaufen war. Zum Schluss waren sich doch alle einig, es war eine gute Saison, die auch Spass gemacht hat, wohlgemerkt nicht nur auf dem Eis. mehr Infos auf unserer Homepage: www.sc-butrue.ch Der SC-Butrue Bulls feiert einen runden Geburtstag: Wie auch die Zeit immer so vergeht. Auch der SC-Butrue Bulls feiert in diesem Jahr einen runden Geburtstag. Die Aktiven und aber auch die zurückgetretenen Spieler dürfen mit grosser Freude auf das 40-jährige Bestehen zurückblicken. Denn dies ist nicht selbstverständlich, ein Plausch Eishockeyclub der auch so manche Höhen und Tiefen in dieser Zeit gut überstanden hat. Die aktuelle Führung ist überzeugt, wenn der Club weiterhin mit Kontinuität geführt wird, kommen noch weitere schöne Momente und Jubiläen dazu. Das langjährige Teammitglied Elias Hagen 40 Verschiedenes aus der Gemeinde Uesslingen-Buch An alle... Rut scherkids NOTHILFEKURS Liebe Mamis, Papis, Omas, Opas... von Kindern zwischen 0 und 4 Jahren, Ihr seid herzlich eingeladen zum Krabbelmorgen! Gemeinsam mit den Kindern werden wir einen tollen Vormittag verbringen, spielen, plaudern, basteln, Znüni essen... Die Teilnehmenden - … beurteilen eine Notfallsituation richtig - … verhindern weitere Schäden für Patienten und Helfende - … wenden die lebensrettenden Sofortmassnahmen situationsgerecht an Daten: Freitag, 24. + Samstag, 25. Juni 2016 Zeit: Freitag: Samstag: Ort: Sekundarschulhaus Burgweg Hüttwilen Kosten: Fr. 140.-- inkl. Material, zahlbar am 1. Kursabend Kursleitung: Anne Tietz Die nächsten Treffen sind am: 29. April 25. Mai 24. Juni weitere Daten folgen 19.00 - 22.00 Uhr 08.00 - 12.00 Uhr + 13.30 - 16.30 Uhr Zeit: geöffnet ab 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr Wo: Im Kirchgemeindehaus Uesslingen Bei Fragen: Monika Huber, Schaffhauserstrasse 16, Uesslingen, 078 893 91 18, [email protected] Herzliche Grüsse und hoffentlich bis bald ☺ Monika Huber Anmeldung bis 20. Juni 2016: Anne Tietz Geerenstrasse 8 8536 Hüttwilen Tel. 052 740 05 39 Auf nach Hogwarts Liebe Kinder, Liebe Eltern Bist du in der 3.-6. Klasse und bereit, deine magischen Fähigkeiten zu entdecken und ein bezauberndes Lager in den Flumserbergen zu erleben? Macht euch auf eine Woche voller Magie und Abendteuer mit den Freunden von Harry Potter gefasst. Das Hogwarts Schloss in Flums steht bereit und wartet auf deine magischen Künste. Eine spannende und magische Woche wartet auf dich! Haben wir den Zauberer in dir geweckt? Dann melde dich bis am 24. April 2016 via unserer Website www.solaseebachtal.com bei Cyrill Schöni an. Alle wichtigen Infos kannst du ebenfalls unserer Website entnehmen. Der Infoabend ist am 27. April 2016 um 19:00 Uhr in Hüttwilen bei der kath. Kirche unten. Das Sommerlagerteam freut sich auf deine Anmeldung. Kontakt: Cyrill Schöni, Tel: 076 282 27 22 E-Mail: [email protected] Pfarrei St. Anna Verschiedenes aus der Gemeinde Uesslingen-Buch 41 2. Skitag für alle aus Uesslingen-Buch spontan, das Tagesprogramm umzukehren und zogen den Aprés-Ski vor. Dieser Programmwechsel lohnte sich, denn am Nachmittag konnten wir bei herrlichem Sonnenschein unsere Kurven über die frischverschneiten Pisten ziehen und dabei das herrliche Panorama der Bündner und Glarner Alpen, sowie den tollen Blick ins Tal geniessen. Pünktlich um 17 Uhr konnte der Carchauffeur die Heimreise Richtung Uesslingen in Angriff nehmen. Obwohl alle den Schnee etwas in den Knochen spürten, wurde noch lebhaft diskutiert. Alle Teilnehmenden waren sich einig: es war ein sehr gelungener Anlass. Jung und Alt haben den gemeinsamen Ausflug in den Schnee sehr genossen. Es war toll, mit anderen Leuten aus der Gemeinde einen herrlichen Tag im Schnee zu erleben und die Gemeinschaft untereinander zu pflegen. Herzlichen Dank an Erich Liechti für die Organisation dieses Ausfluges. Wir freuen uns jetzt schon auf den Skitag 2017. Aprèsski Am Sonntag dem 6. März 2016 reiste eine buntgemischte Gruppe aus allen Ortsteilen der Gemeinde UesslingenBuch ins Skigebiet Pizol. Obschon sich das Wetter am Morgen noch von der eher trüben Seite zeigte, war die Mehrheit der anwesenden Wintersportler zuversichtlich, dass wir die Sonne noch sehen werden. Aufgrund der akuten Lawinengefahr konnten wir nicht wie geplant in Wangs in die Skischuhe steigen und den frischverschneiten Berg erklimmen, sondern mussten die Talstation in Bad Genügend Schnee ist vorhanden Text Ursi Rieser Bilder Jolanda Wägeli Wunderschöne Pisten Ragaz anfahren. Da es immer noch schneite und die Sicht nicht sehr vielversprechend war, entschieden wir uns Die herrliche Aussicht 42 Verschiedenes aus der Gemeinde Uesslingen-Buch Gesucht Neue Kursanbieter/innen und OK Mitglied für den Ferienpass Frauenfeld Sind Sie neu in der Umgebung, möchten Sie für Ihre Firma oder Ihren Verein werben, macht Ihnen die Arbeit mit Kindern Spass oder sind Sie schon lange der Ansicht, dass Freiwilligenarbeit ein Gewinn für alle ist und möchten sich entsprechend engagieren? Dann würden wir uns freuen, wenn Sie sich mit uns in Verbindung setzen. Wenden Sie sich dazu bitte an die untenstehende Adresse oder informieren Sie sich auf unserer Homepage www.ferienpassfrauenfeld.ch. Der Ferienpass Frauenfeld ist ein Ferienangebot für Primarschülerinnen und Primarschüler der Gemeinden Frauenfeld, Uesslingen, Buch, Gachnang, Felben-Wellhausen, HüttlingenMettendorf und Thundorf. Die Kinder erhalten die Möglichkeit, für einen Betrag von 20.Franken, während der Herbstferien einer sinnvollen Freizeitbeschäftigung nachzugehen. Sie dürfen aus einem vielseitigen Angebot Kurse auswählen. Ebenso geben wir den Kindern der Heilpädagogischen Schule in Frauenfeld die Möglichkeit, einen Teil der Kurse zu besuchen. Als Kursanbieter/in besteht die Möglichkeit, im Kursbüchlein gratis zu inserieren. Die Kurse finden während der Herbstferien statt (8. bis 23. Oktober 2016), die Altersgruppe bestimmen Sie. Wir freuen uns auf Ihr Angebot und danken im Voraus für Ihr Engagement Ressort Angebote: Sekretariat: Ferienpass Frauenfeld, Postfach 265, 8501 Frauenfeld Carmen Hirschi [email protected] Anita Oberholzer–Ruprecht, [email protected] 077 474 44 33 079 576 28 83 Verschiedenes aus der Gemeinde Uesslingen-Buch 43 Buch schaufelt sich sein eigenes Grab – Leserbrief Liebe Einwohner/Innen von Uesslingen-Buch Wenn ich eine Wohnung, ein Haus, eine Bauparzelle oder Ähnliches suchen würde, und ich in Buch fündig würde, würde ich es mir mehrmals überlegen, ob ich dahin ziehen würde. Es würde mir an einigen Punkten mangeln. Ländlich Aussicht Einwohner ÖV Erreichbarkeit per Auto Verkehrsaufkommensteigend Schule Einkaufen sozialer Zusammenhalt abnehmend Natürlich ist es Ihnen nun vielleicht in den Sinn gekommen, weshalb hier diese Aufstellung steht. Genau, der Dorfladen Buch wird seine Tore schliessen, wenn keine Änderung eintritt. Jeder der denkt: Ich bin niemandem etwas schuldig, ich kann es mir nicht leisten, ich bekomme nicht alles was ich benötige oder auf mich kommt es eh nicht mehr an, der denkt engstirnig, kurzfristig und egoistisch. Meiner persönlichen Meinung nach ist der Dorfladen unglaublich wichtig für ALLE! Kinder können problemlos, stressfrei und ungezwungen ihren ersten Umgang mit Geld üben. Sie werden durch die sozialen Kontakte und durch die natürliche Überwachung in einem Dorf gestärkt. Menschen mittleren Alters sind integriert, informiert und sozial umgänglicher durch Besuche von ansässigen Geschäften. Ältere Menschen sind unabhängig, eigenständig und sozial integriert im Dorf, wenn lokale Geschäfte bestehen bleiben. bensmittel und bekommen noch einen kurzen Schwatz, wenn ihre geistige und körperliche Mobilität nachlässt? Ich möchte mich nicht mehr weiter auslassen zu längst publizierten und formulierten Tatsachen. Aber ich möchte sie bitten, den Erhalt des Dorfladens Buch zu fördern und LANGFRISTIG zu unterstützen. Denn nur so kann das sprichwörtliche Grab unseres wunderbaren Dorfteils verhindert werden. Viele Familien können mehr bewirken als einige wenige. Jeder Einkauf zählt!!! Ich bedanke mich herzlich im Voraus für Ihre Einsicht, Weitsicht und Umsicht in und mit unserem Dorf! Moni Lenz, Buch bei Frauenfeld Dies meinte ich mit kurzfristig. Wo lernen ihre Kinder, eure Enkel den Umgang mit Finanzen? Wo können sie ‹no chli abhäänge› im Dorf nach der Schule? Wo erledigen sie ihre vergessenen Einkäufe als Mutter, Berufsmann, Single und Hausfrau? Woher beziehen sie im Alter die Le- Kontinenzberatung bei der Thurgauischen Krebsliga Inkontinenz kann die Lebensqualität stark einschränken. Darüber zu sprechen fällt Betroffenen oft schwer. Wir beraten Sie diskret, kompetent und zeigen Ihnen sichere Lösungen auf. Termin nach Voranmeldung. Unsere Leistungen sind Krankenkassen anerkannt. Zentrum für Stomatherapie Bahnhofstrasse 5, 8570 Weinfelden Telefon: 071 626 70 05 E-Mail: [email protected] www.tgkl.ch 44 Verschiedenes aus der Gemeinde Uesslingen-Buch Tätigkeit im Wahlbüro – Wir suchen Sie! An 4 Wochenenden im Jahr finden Wahlen oder Abstimmungen statt. Am jeweiligen Samstagabend, sowie am Sonntagmorgen kann während maximal einer Stunde an den Urnen abgestimmt werden. Diese gilt es zu betreuen. Anschliessend müssen die eingeworfenen und brieflichen Stimmzettel im Gemeindehaus ausgezählt werden. Diese Tätigkeit kann 1 bis 3 Stunden dauern, je nach Stimmbeteiligung. Die Tätigkeit wird entschädigt. Wir suchen für diese interessante Tätigkeit in unser zuverlässiges Team 1 Mitglied Wahlbüro (Urnenoffiziant/in) 1 Suppleant/in Wahlbüro. Die nächsten Abstimmungen finden Anfang Juni 2016 statt. Durch einen tragischen Umstand müssen wir unser Team wieder ergänzen. Gerne würden wir Sie an der Gemeindeversammlung vom 3. Juni 2016 wählen lassen. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung. Für Auskünfte steht Ihnen Samantha Egloff, Gemeindeschreiberin/Finanzverwalterin, gerne zur Verfügung [email protected] Tätigkeit in der Rechnungsprüfungskommission, interessiert! Die Grippewelle und unerwartete Absenzen führten dieses Jahr zu einem Engpass bei der Prüfung der Gemeinderechnung. Es mussten kurzfristig Fachkräfte der BDO Visura angemietet werden. Dieser Umstand zeigte, dass es notwendig ist, Suppleanten in die RPK zu wählen. Haben Sie Erfahrung im Umgang mit Zahlen, verfügen über buchhalterische Kenntnisse, freuen wir uns über Ihre Bewerbung. Die Rechnungsprüfung der Gemeinde wird an zwei Arbeitstagen, jeweils im Frühjahr, durchgeführt. Begleitet wird die Prüfung von einem diplomierten Buchprüfer. Die Arbeitstage werden entschädigt. Für Fragen im Zusammenhang mit der Rechnungsprüfung wenden Sie sich bitte an Elisabeth Engel, [email protected]. Verschiedenes aus der Gemeinde Uesslingen-Buch Das Landfrauen-Rezept der Saison Liebe Köchinnen und Köche Nach 5 Jahren wird dies mein letztes Rezept im Rutscher sein. Dafür verrate ich Ihnen hier ein Rezept, das wie kein anderes dem Motto ‹einfach himmlisch und himmlisch einfach› entspricht. Und Äpfel haben im Thurgau schliesslich immer Saison! Tarte Tatin 5 Äpfel (z.B. Golden Delicious), geschält und geviertelt 50 g Butter 100 g Zucker 1 rund ausgewallter Blätterteig Rundes Wähenblech dick mit dem Butter ausstreichen. Mit dem Zucker ausstreuen, Äpfel mit der Rundung nach unten so dicht als möglich hineingeben. In den auf 220 ° vorgeheizten Ofen schieben und 30 – 40 Min. schmoren lassen, bis die Äpfel caramelisieren und etwas zusammenfallen. Herausnehmen und leicht abkühlen lassen, wobei die Äpfel etwas vom Rand weg gegen die Mitte geschoben werden. (Wenn Sie Gäste haben, können Sie das Blech nun auf die Seite stellen und die restlichen Schritte in Ruhe nach dem Hauptgang erledigen.) Blätterteig mit einer Gabel mehrmals einstechen und über die Äpfel legen. Rand rundherum an den Seiten nach unten drücken, leicht mit Zucker bestreuen und nochmals für 15 Minuten bei 200 ° C in den Ofen schieben. Anschliessend mit einem Messer vom Rand lösen und heiss auf eine Platte stürzen. Noch warm servieren. Dazu passt eine Kugel Vanilleglacé! Än Guete wünscht Connie Büchi Eier von gestern mit Wachstumspotenzial werbeschmid.ch Egon Schmid Bächlitrotte Dietingen CH-8524 Uesslingen Telefon 052 746 14 37 www.werbeschmid.ch [email protected] Grafik-Design Werbetexte Werbekonzepte Ausstellungen 45 46 Verschiedenes aus der Gemeinde Uesslingen-Buch Veranstaltungskalender Mai 01.05.16 Tag der offenen Kellertüren Rebkorporation Uesslingen 05.05.16 Auffahrt - Eucharistiefeier Islisberg Katholische Kirchgemeinde 05.05.16 Wettfischen am Hasensee Fischerverein Andelfingen 06.05.16 Mittagstisch Pro Senectute 14.05.16 Pfingsten - Eucharistiefeier Buch Katholische Kirchgemeinde 16.05.16 Gemeindecup, Pferderennbahn Frauenfeld Gemeinde Uesslingen-Buch 21./22.05.2016Traktorpulling 22.05.16 Konfirmation in Uesslingen Evangelische Kirchgemeinde 22.05.16 Kirchenkonzert Musikgesellschaft Uesslingen Stadtjodler Heimelig 24.05.16 Feuerwehrübung Zug Uesslingen-Buch Feuerwehrzweckverband Thur-Seebach 25.05.16 Papiersammlung Primarschule Uesslingen-Buch 26.05.16 Rechnungsversammlung Katholische Kirchgemeinde Frauenfeld PLUS 27./28.05.2016 75 Jahre Jubiläum TV Uesslingen 27.-29.05.16 Feldschiessen FSG Uesslingen Juni 03.06.16 Gemeindeversammlung 03.06.16 Mittagstisch 04./05.06.2016 Grümpi 05.06.16 Abstimmungen/Wahlen 05.06.16 Abstimmung Rechnung 15 07.06.16 Platzkonzert Dietingen 09.06.16 1. Oblig. Übung 16.06.16 Examen Essen 10.06.16 Angriffsübung 11.06.16 EM-Übertragung Keller Fam. Diethelm 12.06.16Gourmetwanderung 13.06.16 Schulgemeindeversammlung 14.06.16 Platzkonzert Neunforn 15.06.16 EM-Übertragung Keller Fam. Diethelm 18.06.16 Innerschweizer Gesangfest Cham 19.06.16 Sängerreise 17.-19.06.2016 Turnfest Sonterswil 19.06.16 EM-Übertragung Keller Fam. Diethelm 21.06.16 Platzkonzert Buch 28.06.16 Schulschlussfeier Politische Gemeinde Uesslingen-Buch Pro Senectute Sekundarschule Hüttwilen Politische Gemeinde Uesslingen-Buch Sekundarschule Hüttwilen Musikgesellschaft Uesslingen FSG Uesslingen Sekundarschule Hüttwilen Feuerwehrzweckverband Thur-Seebach üse Lade Buch Rebkorporation Primarschule Uesslingen-Buch Musikgesellschaft Uesslingen üse Lade Buch Männerchor Buch Männerchor Buch TV Uesslingen üse Lade Buch Musikgesellschaft Uesslingen Primarschule Uesslingen-Buch Juli 01.07.16 Mittagstisch Pro Senectute 03.07.16 Patrozinium - Eucharistiefeier Uesslingen Katholische Kirchgmeinde 05.07.16 Platzkonzert Uesslingen Musikgesellschaft Uesslingen 03.07.16 Jugi-Tag Müllheim Jugi Uesslingen 08.07.16 Bsetzi-Sprint mit Grillieren TV Uesslingen 08.07.16 Platzkonzert Hüttwilen Musikgesellschaft Uesslingen 29.-31.07.2016Sommernachtsball Verschiedenes aus der Gemeinde Uesslingen-Buch Veranstaltungskalender Impressum August 01.08.16 1. Augustfeier TV Uesslingen 05.08.16 Mittagstisch Pro Senectute 06.08.16 2. Oblig. Übung FSG Uesslingen 23.08.16 Feuerwehrübung Zug Uesslingen-Buch Feuerwehrzweckverband Thur-Seebach 21.08.16 Dreiseenstafette TV Hüttwilen 28.08.16 3. Oblig. Übung FSG Uesslingen September 02.09.16 Mittagstisch 02./03.09.2016 Freundschaftsturnen 03.09.16 Ladefäscht 03./04.09.2016 Turnfahrt 05.09.16 Kleider- und Schuhsammlung 10.09.16 Ökum. Gottesdienst Uesslingen – Erntedank 10./11.09.2016 Turnfahrt 13.09.16 Feuerwehrübung Zug Uesslingen-Buch 16./17.09.2016Töff-Ralley 17.09.16 Jungbürgerfeier 17.09.16 «Wiberschiessen» 25.09.16 Abstimmungen/Wahlen 25.09.16 Endschiessen 28.09.16 Papiersammlung 47 Pro Senectute TV Uesslingen üse Lade Buch Frauenturnverein Uesslingen Tell-Tex Gmbh Evangelische und Katholische Kirchgemeinde TV Uesslingen Feuerwehrzweckverband Thur-Seebach Free-Riders Gemeinde Uesslingen-Buch FSG Uesslingen Politische Gemeinde Uesslingen-Buch FSG Uesslingen Primarschule Uesslingen-Buch Auflage 570 Exemplare Redaktion Politische Gemeinde Schaffhauserstrasse 12 8524 Uesslingen [email protected] Layout iD visuelle Kommunikation GmbH Kurzfeldstrasse 1 8500 Frauenfeld www.id-kommunikation.ch Druck & Ausrüstung Sonderegger Publish Frauenfeld GmbH Zürcherstrasse 286 8500 Frauenfeld www.sonderegger-publish.ch Redaktionsschluss 9. Juni 2016 Beiträge per E-Mail als Worddokument sind erwünscht. Bitte Fotos separat als .jpg mitsenden. Adressänderungen nimmt die Gemeindeverwaltung entgegen. Nachdruck nur nach Absprache mit der Gemeindeverwaltung möglich. GmbH 0794671162 www.wolf-bodenbelaege.ch GmbH GmbH 0794671162 0794671162 www.wolf-bodenbelaege.ch www.wolf-bodenbelaege.ch Politische Gemeinde Uesslingen-‐Buch Insertions-‐Auftrag 2016 für unsere Dorfzeitung „Rutscherblick“ Erscheint 6x Jährlich Inserat im Textteil innen: Format Breite x Höhe Farbe Preis Ausgabe 185 mm x 125 mm Einfarbig 175.00 Fr. ! 1/2 Seite 1/3 S eite 185 m m x 8 3 m m Einfarbig 115.00 Fr. ! 185 mm x 58 mm Einfarbig 90.00 Fr. ! 1/4 Seite 1/4 S eite 90 m m x 1 25 m m Einfarbig 90.00 Fr. ! 121 mm x 83 mm Einfarbig 80.00 Fr. ! 2 -‐ Spaltig 185 mm x 31 mm Einfarbig 50.00 Fr. ! 1/8 Seite 58 mm x 83 mm Einfarbig 50.00 Fr. ! 1/8 Seite Rabatt bei 6-‐maligem Erscheinen 5% Fr. Total Fr. Das Inserat soll in folgenden Ausgaben erscheinen: ! Ausgabe Februar ! Ausgabe April ! Ausgabe Juni ! Ausgabe August ! Ausgabe Oktober ! Ausgabe Dezember ! Gleiches Sujet wie in der letzten Ausgabe Adresse: ! Ich wünsche ein gedrucktes Belegsexemplar ! Ich wünsche nur die Seite mit meinem Inserat (nur per Mail möglich) ! Ich möchte den Rutscherblick an folgende Mailadresse erhalten: ________________________________ Datum _____________________ Unterschrift _______________________ Bemerkungen ! Inserat nach beiliegendem Manuskript erstellen ! Inserat folgt per Mail (PC-‐Format: TIF/JPG/PDF min. 300dpi) an info@uesslingen-‐buch.ch • • • Die Inserateübernahme/-‐aufbereitung von neuen Inseraten wird mit Fr. 80.—in Rechnung gestellt Die Rechnungsstellung erfolgt bei drei-‐ bis viermaligem Erscheinen mit der Juni-‐Ausgabe, bei ein-‐ bis zweimaligem Erscheinen zusammen mit der entsprechenden Ausgabe Der Rutscherblick kann auch auf der Homepage der Gemeinde www.uesslingen-‐buch.ch als PDF eingesehen und herunter geladen werden. Einsenden an: Gemeindeverwaltung, Schaffhauserstrasse 12, 8524 Uesslingen Tel. 052 744 50 40 , Mail: info@uesslingen-‐buch.ch
© Copyright 2024 ExpyDoc
