isskanal.ch - Rothenburg

INFO
R O T H E N B U R G
Mitteilungen
der
Gemeinde
Rothenburg
GEMEINDEVERSAMMLUNG VOM 23. MAI 2016
ANGEBOT TAGESSTRUKTUREN
MARSCH ROND OM ROTEBORG
Mai
2016
ENGAGEMENT
FÜR ROTHENBURG
Gemeinde
GEMEINDEVERWALTUNG 02 – 09
Bildung
VOLKSSCHULE 11 – 13
| 05/16 |
02
KULTUR | VEREINE 15 – 21
AGENDA 22-23
Für die bevorstehenden kommunalen Neuwahlen sind am 7. März 2016 die Wahlvorschläge eingegangen. Eine grosse Auswahl
hat die Bevölkerung dieses Jahr nicht. Die
Bildungskommission und die Mitglieder
der Controllingkommission sind still gewählt worden. Beim Gemeinderat treten
alle bisherigen ohne Gegenkandidatur an.
Einzig bei der Bürgerrechtskommission ist
eine «überzählige» Kandidatur eingegangen und bei der Controllingkommission
steht noch die Wahl des Präsidenten oder
der Präsidentin an.
Was sagt das über unsere Demokratie
oder über unsere Gemeinde aus? Die einen
werden nun von Politikverdrossenheit und
mangelndem Leidensdruck sprechen. Die
anderen werden die Zufriedenheit der Bevölkerung bemühen. Abschliessend kann
das nicht beurteilt werden.
Mich als Gemeinderat würde eine solche
Ausgangslage zumindest nachdenklich
stimmen! Würde? Ja würde! Denn es
gibt noch eine andere Realität. Sowohl
die Gemeindeversammlung als auch der
Gemeinderat wählen noch eine Vielzahl
weiterer Kommissionsmitglieder, welche
die Gemeindebehörden in ihrer strategischen Führung der Gemeinde beraten.
Hier zeigt sich, dass die meisten Mitglieder
der Kommissionen sich für die nächste
Legislaturperiode wieder zur Verfügung
stellen. Diese Kommissionen sind uns
sehr wichtig, da sie ein bedeutendes
Bindeglied zwischen der Bevölkerung
und der Gemeindeverwaltung bzw. den
Gemeindebehörden darstellen. Deshalb
nehme ich dieses Editorial zum Anlass,
um sämtlichen Kommissionsmitgliedern
herzlich für ihren Beitrag und ihre aktive
Unterstützung zu danken. Von wegen
Politikverdrossenheit!
Amédéo Wermelinger
Gemeinderat Ressort Zentrale Dienste
GEMEINDEVERSAMMLUNG VOM 23. MAI 2016
Der Gemeinderat lädt alle
stimmberechtigten
Einwohnerinnen und Einwohner
an die Gemeindeversammlung
vom 23. Mai 2016, 20.00 Uhr in
der Chärnshalle ein.
3. Beschlussfassung über die Erteilung
eines Sonderkredits von Fr. 2’381’400.–
für die Erstellung einer Wärmeverbundanlage für die Schulanlage
Traktanden
1. Politische Kontrolle und Steuerung
1.1 Jahresbericht des Gemeinderats 2015
1.2 Rechnung 2015
1.2.1 Kenntnisnahme Berichte der
Controlling-Kommission und
der Revisionsstelle
1.2.2 Genehmigung
a) der Laufenden Rechnung
b) der Investitionsrechnung
c) der Bestandesrechnung
5. Verschiedenes
Verabschiedungen Urnenbüro
Information über aktuelle Themen
Es wird ein Flyer mit den wichtigsten
Informationen zu den einzelnen Geschäften in alle Haushaltungen zugestellt.
Die ausführliche Botschaft kann im Internet unter www.rothenburg.ch, Rubrik Politik, Gemeindeversammlung heruntergeladen oder bei der Gemeindeverwaltung
(041 288 81 11) bezogen werden.
Philipp Rölli
Geschäftsführer
WICHTIGE TERMINE 2016
03
Sonntag, 1. Mai 2016, Kommunale Neuwahlen
Montag, 23. Mai 2016, 20.00 Uhr, Gemeindeversammlung
Sonntag, 5. Juni 2016, eidg. und kant. Abstimmungen,
allfälliger 2. Wahlgang kommunale Neuwahlen
Freitag, 16. September 2016, Jungbürgerfeier
Sonntag, 25. September 2016, eidg. und kant. Abstimmungen
Freitag, 18. November 2016, 19.00 Uhr, Neuzuzüger-Apéro
Sonntag, 27. November 2016, eidg. und kant. Abstimmungen
Dienstag, 29. November 2016, 20.00 Uhr, Gemeindeversammlung
ZIVILSTANDSNACHRICHTEN MÄRZ 2016
Geburten
07.Wey Lièlle Estelle, Tochter des Wey
Marco und der Wey geb. Stadelmann
Celine, Konstanz 6
07.Wey Nicola Etienne, Sohn des Wey
Marco und der Wey geb. Stadelmann
Celine, Konstanz 6
20.Langenauer Elias, Sohn des Langenauer Fredy und der Langenauer geb.
Erni Sibylle, Felsenegg 27
29.Schmidt Jill, Tochter des Schmidt
Stephan und der Schmidt geb. Arnold
Nicole, Konstanz 10
Todesfälle
15. Wartmann Reto, geb. 1965, Allmend 43
30.Schaub Erika, geb. 1933,
Franz-Zelgerstrasse 11
| 05/16 |
2. Wahl der Revisionsstelle für die Prüfung
der Rechnung 2016
4.Neuwahl Urnenbüro für die Amtsdauer
2016 – 2020
GRATULATION
Wir gratulieren folgender Person, welche
im Mai einen besonderen Geburtstag
feiert:
95 Jahre
Hartmann-Friedrich Alice, geb. 31.5.1921,
Mauritiusring 2
BAUBEWILLIGUNGEN
Keiser Daniel und Aline, Allmend 13a,
Erstellung begehbare Dachterrasse
auf Carport GV Nr. 1524 sowie Neubau
Velounterstand auf Grdst. Nr. 2008,
Allmend 13a
Röösli-Ohnhaus Roger, Thurmweg 2b,
Erstellung Voliere auf Grdst. Nr. 2009,
Thurmweg 2b
Lupart-Jans Raphael und Jennifer,
Fläckehof 24, Fensteranpassung im Erdgeschoss (Südfassade) beim Wohnhaus
GV Nr. 1058 auf Grdst. Nr. 1599 (1600),
Fläckehof 24
| 05/16 |
04
Marty-Lang Roland und Doris,
Neugüetlistrasse 2, Anbau Wintergarten
an Wohnhaus GV Nr. 379 auf Grdst.
Nr. 807, Neugüetlistrasse 2
Birrer-Heimo Erwin und Prisca,
Felsenegg 40, Vergrösserung bestehende
Terrasse im 3. Obergeschoss beim
Wohnhaus GV Nr. 1091 auf Grdst.
Nr. 1718, Felsenegg 38/40
Blum Norbert und Portmann Karin,
Feldheim 5, Fenstervergrösserung beim
Wohnhaus GV Nr. 485 auf Grdst. Nr. 116,
Feldheim 5
Bühlmann-Rebsamen Walter und
Gertrud, Oberbürlimoos, Neubau
Hofladen mit Kürbislager auf Grdst.
Nr. 230, Oberbürlimoos
Im Hinblick auf die Pensionierung der heutigen, langjährigen Mitarbeiterin suchen
wir für die Schulanlagen Konstanz und Konstanzmatte per 1. Juli 2016
eine Raumpflegerin / einen Raumpfleger
Die Arbeit wird jeweils am Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag nach
Schulschluss durchgeführt und beansprucht einen wöchentlichen Aufwand von
rund 13 Stunden.
Für weitere Auskünfte steht Ihnen Roland Zweili, Hauswart, Tel. 041 288 82 62,
gerne zur Verfügung.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über eine schriftliche
Mitteilung bis Freitag, 13. Mai 2016 an die Gemeindeverwaltung Rothenburg,
Personalwesen, Stationsstrasse 4, 6023 Rothenburg.
Impressum
Titelbild
Blick auf Schwingfestareal
ROTHENBURG INFO
Auflage 3600 Ex.,erscheint monatlich,
Redaktionsschluss Nr. 6, 2016 | 2. Mai 2016,
Inserate an die Redaktion
Gestaltung und Druck
Oetterli Druck AG, Rothlistrasse 3, 6274 Eschenbach
Herausgeber und Redaktion
Gemeinde Rothenburg, Postfach, 6023 Rothenburg
Tel 041 288 81 11, Fax 041 288 81 12
[email protected], www.rothenburg.ch
HANDÄNDERUNGEN
Krummenacher Peter, Krummenacher
Daniela Maria und Sidler-Krummenacher Lucia, Rain, Krummenacher Rudolf,
Sempach Station, an Wasserwerke Zug AG,
Zug
Grdst. Nr. 985, Betholdstrasse 6, von
Retsch Anton, Rothenburg, an Retsch
Matthias, Luzern
Grdst. Nr. 985, Bertholdstrasse 6, von
Retsch Matthias, Luzern, an RetschMüller Matthias und Barbara, Luzern
Grdst. Nrn. 10084 und 10192, Feldheim 29,
von Fortimo Invest AG, St. Gallen,
an Zemp Roland und Portmann Simone,
Luzern
Grdst. Nrn. 10082, 10075 und 10169,
Feldheim 29, von Fortimo Invest AG,
St. Gallen, an Hösli-Schriber Herbert
und Hedy, Rothenburg
Grdst. Nrn. 10097, 10090, 10217 und
10218, Feldheim 33, von Fortimo Invest
AG, St. Gallen, an Vidovic Stipo und
Frantiska, Horw
Grdst. Nrn. 10067 und 10162, Feldheim 32,
von Fortimo Invest AG, St. Gallen, an
Hottinger-Pfister Thomas und Anita,
Rothenburg
Grdst. Nrn. 10070 und 10206, Feldheim 32,
von Fortimo Invest AG, St. Gallen, an
Pügner Morris und Borner Esther, Luzern
Grdst. Nrn. 10100, 10065 und 10213, Feldheim 32, von Fortimo Invest AG, St. Gallen, an Vassali-Enz Evelyne, Rothenburg
Grdst. Nrn. 10106, 10091 und 10214,
Feldheim 33, von Fortimo Invest AG,
St. Gallen, an Jud-Kathriner Marius und
Jasmin, Rothenburg
Grdst. Nrn. 10103, 10094 und 10216,
Feldheim 33, von Fortimo Invest AG,
St. Gallen, an Krummenacher-Kretz
Eduard und Maria, Rothenburg
Grdst. Nrn. 10057, 10092 und 10180,
Feldheim 28, von Fortimo Invest AG,
St. Gallen, an Gerber Jürg und Hurschler Gaby, Luzern
Grdst. Nrn. 10073 und 10167, Feldheim 32,
von Fortimo Invest AG, St. Gallen, an
Müller-Beer Benno und Andrea,
Rothenburg
05
| 05/16 |
Grdst. Nrn. 10353 und 10361, Eschenbachstrasse 2, von Schnyder Annette,
Rothenburg, an Troxler Josef und Rita,
Emmenbrücke
Grdst. Nrn. 1664 und 8713, Fläckehof 44,
von Riva-Müller Richard und Andrea,
Rothenburg, an Schmid Martin und
Suppiger Schmid Antonia, Rothenburg
Grdst. Nr. 1271, Schönenfels 12, von
Bundi-Christen Josef und Beatrix,
Rothenburg, an Djokic Sasa, Djokic-Ilic
Slavica und Djokic Marko, Rothenburg
Grdst. Nr. 1409, Rosshalde 12, von
Mutzner Christoph, Hildisrieden und
Schmidlin Susanna, Rothenburg, an
Schmidlin Susanna, Rothenburg
Grdst. Nr. 711, Eschenbachstrasse 57, von
Marbacher Marie Theresia, Buttisholz,
an LakeSideImmo (LSI) AG, Rothenburg
Grdst. Nrn. 10104 und 10211, Feldheim 33,
von Fortimo Invest AG, St. Gallen, an
Friedeck Immobilien AG, Rothenburg
Grdst. Nrn. 10107, 10093 und 10212,
Feldheim 33, von Fortimo Invest AG,
St. Gallen, an Gut Josef, Muri (AG)
Grdst. Nrn. 10102, 10095 und 10161,
Feldheim 33, von Fortimo Invest AG,
St. Gallen, an Schärli-Dolder Franz und
Ottilia, Rothenburg
Grdst. Nr. 65, Fläcke, von Metzgerhalle
GmbH, Rothenburg, an Cerutti Partner
Immobilien AG, Rothenburg
Grdst. Nrn. 10105 und 10210, Feldheim 33,
von Fortimo Invest AG, St. Gallen,
an Haider-Tchérépoff Mezbahuddin
und Sarah, Emmenbrücke
Grdst. Nrn. 10072, 10164 und 10276,
Feldheim 32, von Fortimo Invest AG,
St. Gallen, an Schärli Pius und Jordi
Daniela, Luzern
Grdst. Nr. 262, Schroten 1, von FischerBurch Heinrich und Verena, Rothenburg, an Hunkeler Beatrice, Greppen
Grdst. Nr. 2021, Sonnmatthof, von
Krummenacher Rosa, Krummenacher
Marie-Louise, Krummenacher Bruno,
Schnyder-Krummenacher Esther,
Wespi-Krummenacher Judith,
Krummenacher Urs,
Grdst. Nrn. 10071, 10076, 10165 und
10166, Feldheim 32, von Fortimo Invest
AG, St. Gallen, an Kindlimann-Frei
Albert und Helene, Mettmenstetten
Grdst. Nrn. 10069, 10208 und 10209,
Feldheim 32, von Fortimo Invest AG,
St. Gallen, an Fischer-Peter Jonas und
Esther, Rothenburg
Grdst. Nrn. 10088 und 10196, Feldheim 29,
von Fortimo Invest AG, St. Gallen, an
Elmiger-Schnyder Roland und Cécile,
Rothenburg
Grdst. Nrn. 10101 und 10207, Feldheim 33,
von Fortimo Invest AG, St. Gallen, an
Jenni-Mahler Franz und Ruth, Eschenbach
CKW Conex AG
Elektro + Licht, IT + Communication
Solartechnik, Gebäudeautomation
Geschäftsstelle Rothenburg
Stationsstrasse 14, 6023 Rothenburg
T 041 282 03 50, [email protected]
www.ckwconex.ch
Ein Unternehmen der CKW-Gruppe
| 05/16 |
06
g
n
i
l
h
ü
r
F
h
endlic
höchste Zeit Ihre Füsse
auf den Sommer vorzubereiten!
In den Monaten Mai und Juni
offeriere ich Ihnen ein Fuss-Peeling.
ich freue
mich auf Ihren
Anruf
Stephanie Köpfli-Hartmann
Bertiswilstrasse 26
6023 Rothenburg
041 780 82 00
076 323 62 00
Mittwoch+Donnerstag
Lackierung ?
Ihre Option: Gerne
stelle ich Ihnen auch
den einzigartigen
Shellac vor. Innert
weniger Minuten
trocken und hält
garantiert 8 Wochen.
Lassen Sie sich
überraschen!
Auch online!
fusspflege-köpfli.ch
VERMEHRTES LITTERING IN ROTHENBURG
In den vergangenen Monaten sind bei
der Gemeinde vermehrt Reklamationen
über das Herumliegen von Abfällen
eingegangen. Immer öfter wird der
Abfall (zum Beispiel leere Getränke-,
Essens- oder Zigarettenverpackungen)
dort weggeworfen, wo er gerade anfällt,
so zum Beispiel beim Spaziergang durch
die Natur oder auf der Autofahrt. Vorwiegend an Wochenenden und vor allem in
den warmen Sommermonaten trifft man
beispielsweise im Bereich von Ruhebänken am Morgen oft auf die Hinterlassenschaften nächtlicher Feierlichkeiten.
Für unseren Werkdienst, aber auch für die
betroffenen Grundeigentümer und Landwirte ist das Wegräumen und Entsorgen
von Littering-Abfällen sehr zeitaufwändig
und teuer. Liegt Abfall in Wiesen und
Feldern, die als Tierfutter genutzt werden,
wird es kritisch. Erstens sieht man im
hohen Gras den Abfall schlecht und zweitens wird der Abfall beim Mähen in kleine
Teile geschnitten. Harte Fremdkörper wie
Aludosen oder Flaschen gelangen so als
spitze und gefährliche Fremdstoffe in
die Mägen der Tiere. Die Tiere erleiden
davon innere Verletzungen und es kommt
zu Entzündungen und Schmerzen, im
Extremfall sogar zum Tod. Gesundheitlich
bedenklich sind auch Zigarettenstummel
sowie Hundekot im Gras, das für die Tierfütterung bestimmt ist.
Was ist zu tun?
Bei den ordentlichen Touren zur Leerung
der vielen Abfalleimer und Robidog-Kästen räumt der Werkdienst auch stets den
achtlos hinterlassenen Müll zusammen.
Die Schule und die Jugendanimation sensibilisieren zudem bereits heute die Jugendlichen mit verschiedenen Aktionen
immer wieder auf das Thema Littering
(z.B. Bachputzete mit Werkdienst). Als
weitere Massnahme führt ein Sicherheitsdienst im Auftrag der Gemeinde
regelmässig Patrouillen im Bereich der
Schulanlagen durch, bei welchen auch
auf das Thema Littering geachtet wird.
Sie sehen – mit verschiedenen Aktivitäten
versuchen wir, dieses Problem besser in
den Griff zu bekommen. Es ist uns aber
dennoch bewusst, dass die öffentliche
Hand die Selbstverantwortung jedes Einzelnen nicht zu ersetzen vermag. Darum
sind wir auch auf Ihre Mithilfe angewiesen
und appellieren hiermit im Interesse der
Allgemeinheit an die korrekte Entsorgung
des Abfalls. Der nächste Abfalleimer ist
meistens nicht weit und wird regelmässig
durch den Werkdienst geleert. Helfen Sie
mit, dass Littering in unserer Gemeinde
keine Chance hat. Entsorgen Sie den Abfall
richtig, damit sich auch weiterhin Grundeigentümer bereit erklären, ihren privaten
Grund für Ruhebänke zur Verfügung zu
stellen. Vielen Dank für Ihre Mithilfe für
ein sauberes Rothenburg.
Florian Schürch
Sachbearbeiter Umwelt, Raumordnung, Verkehr
07
| 05/16 |
Littering ist längst nicht mehr
nur in Städten, Pärken und
Zügen ein Problem. Auch in
Rothenburg wird im öffentlichen und privaten Raum wie
auch entlang von Fusswegen
und Strassen immer mehr
Abfall liegengelassen. Dieser
Müll schadet der Umwelt und
verursacht unnötig Aufwand
und Kosten.
IST IMMER DIE KESB ZUSTÄNDIG?
Die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB) leistet
sehr gute und kompetente Arbeit. In vielen Fällen ist jedoch
die regionale Jugend- und Familienberatung (JFB) der geeignete Ort als erste Anlaufstelle.
Was ist zu tun, wenn Jugendliche mit
den Eltern nicht mehr klar kommen oder
umgekehrt? Wenn es zu gegenseitigen
Streitigkeiten oder Auseinandersetzungen kommt? Wenn Lernende mit Geld,
Sucht und/oder dem Alltag nicht mehr
zurechtkommen?
Manchmal ist es nicht einfach zu
entscheiden, ob die JFB oder die KESB zuständig ist. Anfragen bei der JFB werden
in jedem Fall an die KESB weitergeleitet,
wenn dies erforderlich ist oder wird.
| 05/16 |
08
Die KESB ist eine Verwaltungsbehörde,
welche nach Kenntnisnahme von Gefährdungen bei Kindern oder Erwachsenen
von Amtes wegen tätig werden muss.
Stellt sich im Laufe der Abklärungen
heraus, dass niederschwellige Hilfestellungen nicht ausreichen und keine vorgelagerten Einrichtungen den notwenigen
Unterstützungsbedarf abdecken können,
so ordnet die KESB eine behördliche
Massnahme an. Folgende Aufgaben
zählen unter anderem zu den Tätigkeiten
der KESB:
Anordnungen von Beistandschaften
oder Vormundschaften, Entzug von
Aufenthaltsbestimmungsrechten sowie
Fremdplatzierungen von Kindern,
Anordnungen von Beistandschaften
und/oder fürsorgerischen Unterbringungen von Erwachsenen,
Entscheide im Zusammenhang mit
Vorsorgeaufträgen und Patientenverfügungen,
Entscheide betreffend der gesetzlichen
Vertretung urteilsunfähiger Personen.
Die regionale Jugend- und Familienberatung ist ein niederschwelliges Angebot
und leistet fachliche Beratung für
Jugendliche, Eltern, Familien und deren
Umfeld. Die vielfältigen Beratungen umfassen Themen wie: Erziehungsfragen,
Krisenbewältigungen, Ablösungsprozesse, Folgen bei Trennung und Scheidung.
Bei Fragen zum Budget sowie dem Wohnen ist man bei der JFB an der richtigen
Stelle. Auch Beratungen im Kontext mit
Schule und Ausbildung, wie zum Beispiel
bei konflikthaften Beziehungen oder
die Alltagsbewältigung im Umgang mit
neuen Medien, Persönlichkeitsentwicklung und Integration stehen oft im Fokus.
Die Gemeinde Rothenburg ist mittels
Gemeindevertrag bei der Jugend- und
Familienberatung Emmen angeschlossen. Diese Dienstleistungen sind für die
Einwohnerinnen und Einwohner von
Rothenburg kostenlos. Die Beratenden
stehen unter Schweigepflicht.
Für eine Beratung bei der JFB ist eine
telefonische oder schriftliche Anmeldung
erforderlich.
Regionale Jugend- und Familienberatung,
Hochdorferstrasse 1, 6020 Emmenbrücke,
Tel. 041 268 08 88,
[email protected]
Christina Widmer-Meier
Leiterin Soziales und gesell. Integration
AKTIONSTAG ALKOHOL AM 19. MAI 2016
Es ist schwer, mit Suchtproblemen von
Angehörigen klarzukommen. So schwer,
dass viele Nahestehende unter Schlafproblemen leiden, Ängste entwickeln
oder selbst Substanzen missbrauchen.
In der Schweiz sind mindestens eine
halbe Million Menschen von einem Alkoholproblem im engeren Familienkreis
betroffen. Im Rahmen des Aktionstages
Alkohol vom 19. Mai 2016 engagieren sich
im Kanton Luzern Beratungs- und Präventionsstellen sowie Selbsthilfegruppen.
Angehörige sind nicht alleine. Es gibt
viele Menschen, die ähnliche Situationen
erleben. Beratungsstellen und Selbsthilfegruppen rücken die Angehörigen
stärker in den Fokus. Sie vermitteln
ihnen Wissen, um die Situation besser
zu verstehen und begleiten sie. Die Entlastung der Nahestehenden hat oft auch
Auswirkungen auf die suchtbelastete
Person.
Die Beratungsstellen helfen den Angehörigen dabei, sich selbst zu Entlasten und
bei den Betroffenen Änderungen in Gang
zu bringen. In den Selbsthilfegruppen
erfahren die Teilnehmenden Entlastung
und Verständnis. Sie unterstützen sich
gegenseitig. Die Präventionsstellen bieten Schulungen für Fachpersonen zum
Thema an. Informieren Sie sich, holen Sie
sich Hilfe.
Informationen und Beratungsstellen
finden Sie ab Mai auf
www.dialog-alkohol-luzern.ch.
Felix Wahrenberger
Akzent Prävention und Suchttherapie
Wir bieten Angehörigen
Unterstützung an
Angehörige sind ebenfalls mitbetroffen,
wenn ein Familienmitglied zu viel Alkohol trinkt. Die Lebenssituation ist oft
belastend mit Gefühlen wie Wut, Trauer,
Scham, Ohnmacht und Hilflosigkeit.
Wir möchten betroffenen Angehörigen
Mut machen, sich bei uns auf dem
SoBZ Luzern für ein unverbindliches
Gespräch zu melden. Gemeinsam
suchen wir mit Ihnen nach Lösungen
und Unterstützungsmöglichkeiten.
Unsere Beratungen sind kostenlos
und wir unterstehen der beruflichen
Schweigepflicht.
SoBZ Luzern
Fachstelle im legalen Suchtbereich
Obergrundstrasse 49
6003 Luzern
Telefon: 041 249 30 60
Email: [email protected]
www.sobz.ch
09
| 05/16 |
Fast jeder kennt Personen mit
Alkoholproblemen. Die
Angehörigen sind in Sorge,
ihre eigene Gesundheit ist
gefährdet. Auch Verwandte und
Bekannte fragen sich, ob sie
helfen können. Der Aktionstag
Alkohol vom 19. Mai unterstützt
national und im Kanton Luzern
die Angehörigen und informiert was getan werden kann.
| 05/16 |
10
Hier kaeueifne!
ich gern
ken
ten zu entdec
Neue Bier-Sor
litäten
zia
pe
hs
d Fleisc
Aktuell Grill- un
imann
ill
W
ei
er
zg
et
von der M
Supermarkt Rothenburg
Stationsstrasse 9 | Rothenburg | www.spar.ch
FR 3. Juni
11 – 21 Uhr
SA 4. Juni
11 – 16 Uhr
Degustation mit
Weinen aus dem Elsass
Lernen Sie unser Elsässer Weinsortiment bei
unserer beliebten Weindegustation kennen.
Interessante Rabatte warten auf Sie.
Stationsstrasse 11 | Rothenburg | www.laubacchus.ch
TAGESSTRUKTUREN
Unsere gut ausgebauten Tagesstrukturen
gehören zum Angebot der Schule. Sie
tragen unseren gesellschaftlichen Veränderungen Rechnung. Für Kinder und
Jugendliche ist es wichtig, einen festen
Bezugspunkt im Schulalltag mit Kindergarten- und Schulgspänli zu haben, in
welchem sie Vertrauen und Geborgenheit erfahren.
Für Eltern ist es wertvoll, eine zuverlässige Betreuungsmöglichkeit nutzen zu
können, in welcher eine individuell auf
das Kind angepasste Begleitung und
Unterstützung geboten wird.
Alle Module während der Woche können
einzeln gebucht werden. Das Angebot
kann bereits von Kindergartenkinder im
1. freiwilligen Kindergartenjahr genutzt
werden! Damit Sie für das nächste Schuljahr eine ausserschulische Betreuung
planen können, werden Mitte Juni die
Anmeldeformulare der Tagesstrukturen
versandt. Zudem sind alle Informationen
ab Anfang Juni auf der Website
www.schule-rothenburg.ch/Tagesstrukturen, aufgeschaltet.
Die Anmeldungen müssen zwischen dem
27. Juni und 5. Juli 2016 erfolgen.
Für weitere Fragen steht Ihnen die Leiterin Tagesstrukturen gerne zur Verfügung
(041 288 82 88).
Unser Betreuungsteam freut sich auf eine
muntere und fröhliche Kinderschar mit
vielen bekannten und neuen Gesichtern!
Anmeldeschluss Musikschule:
Samstag, 7. Mai 2016
Informationen und Anmeldeformular unter
www.musikschule-rothenburg.ch
Christine Mühlebach
Leiterin Tagesstrukturen
11
| 05/16 |
Wir bieten Ihrem Kindergartenund Schulkind ein ganztägiges
ausserschulisches Betreuungsangebot an: Am frühen Morgen,
während der Mittagspause,
am Nachmittag mit Lern- und
Hausaufgabenzeit und zusammen bis abends einen schönen
Tag miteinander erleben.
FREIZEITKURSE DER SCHULE – FOTOGALERIE –
AUSBLICK
Die Freizeitkurse der Schule sind auch in
diesem Schuljahr sehr beliebt. Es haben
sich 265 SchülerInnen für die 21 ausgeschriebenen Freizeitkurse angemeldet.
Aufgrund zu geringer Anmeldungen
mussten 2 Kurse abgesagt werden. Für
die Kurse sind 23 KursleiterInnen im
Einsatz.
Um die Papierflut zu reduzieren, werden
wir an Stelle des gesamten Kursprogrammes nur noch einen Anmeldetalon pro
SchülerIn mit Informationen über die
Klassenlehrperson abgeben. Das Programm sowie zusätzliche Anmeldetalons
können von der Homepage heruntergeladen und ausgedruckt werden!
Auf der Website www.schule-rothenburg.ch
unter Fotoalbum/Freizeitkurse Schuljahr
15/16 finden Sie die neuesten Fotos der
durchgeführten Kurse. So erhalten Sie
einen kleinen Einblick in das vielseitige
Angebot. Viel Vergnügen!
Sollte es Ihnen nicht möglich sein, das
Programm oder den Anmeldetalon
auszudrucken, dürfen Sie sich natürlich
beim Schulsekretariat melden. Ebenfalls
werden die Kursprogramme auf den
Prospektständern in den einzelnen Schulhäusern und in der Bibliothek aufliegen.
Wir freuen uns jetzt schon wieder auf
zahlreiche Anmeldungen!
Die Planung für das kommende Schuljahr
hat bereits wieder begonnen. Das neue
Freizeitkurs-Programm wird nach den
Sommerferien auf der Homepage aufgeschaltet.
| 05/16 |
12
Daniela Karli
Schulsekretariat
MARSCH ROND OM
ROTEBORG
MACH MIT, BLIB FIT OND
NEMM D’FAMILIE MET!
Datum:
Donnerstag, 5. Mai 2016 (Auffahrt)
Start:
12.30 bis 14.00 Uhr Schulhaus Gerbematt
Ziel:
Feuerwehrmagazin
Distanzen: 10,5 km ca. 2,75 Stunden
7,5 km ca. 2,0 Stunden
3,0 km ca. 1,0 Stunden
Verpflegung: Am Ziel sind Verpflegung und Getränke erhältlich
Organisator: TSV Rothenburg
WANDERE ROND OM ROTEBORG DAS GIT DURSCHT,
DRUM GITS IM FÜÜRWEHRMAGAZIN Z‘TRINKE OND E WURSCHT !!
FÜR INTERESSIERTI ISCH AU ÜSES MUSEUM OFFE,
BISCH DOCH SCHO WIIT GLOFFE.
DIE FEUERWEHR ROTHENBURG FREUT SICH AUF EUREN BESUCH!
| 05/14 |
4
SCHULVERLEGUNGS- UND PROJEKTTAGE
Klasse
ISS 3a
Lehrpersonen Fuchs-Frirdich Uli
Lagerzeit
23. und 24. Mai 2016
LagerortKonstanz
(Deutschland)
LagerzieleRegion erkunden,
Sealife Aquarium,
Abschluss planen
ProjekttageSchulhaus
Konstanzmatte
Datum
27. Juni bis 1. Juli 2016
Thema
Musik
Klasse
PS 6d
Lehrpersonen Meyer Stephanie
Lagerzeit
Juni 2016
Lagerort
Suisse Romande
LagerzieleSchulreisePlus.
Gemeinsam mit einer
welschen Klasse
Sehenswürdigkeiten
entdecken und eine
andere Kultur kennenlernen.
Klasse
PS 4c
Lehrpersonen Sticher-Fischer Esther
Lagerzeit
6. und 7. Juni 2016
LagerortBerghütte Bonern,
Pilatusgebiet
LagerzieleMini-Klassenlager.
Einmal in einer Berghütte übernachten!
Daniela Karli
Schulsekretariat
ELTERNKAFI
Letzte Gelegenheit! Zum
letzten Mal in diesem
Schuljahr laden wir alle
Hermolinger Eltern herzlich
zu unserem Elternkafi im
Schulhaus Hermolingen ein.
Zum Abschluss wird es
sportlich – seien Sie dabei und
reservieren Sie sich den
20. Mai 2016!
Kinder bewegen sich zu wenig! Primarschüler können keinen Purzelbaum mehr!
Unsere Jugend sitzt zu viel vor dem PC
und leidet an akutem Bewegungsmangel!
Jedes zehnte Kind muss in die Therapie!
So ähnliche Schlagzeilen haben sicher
alle schon gelesen. Haben Sie sich auch
schon gefragt, ob diese Behauptungen
stimmen? Oder wie es diesbezüglich bei
uns in Rothenburg aussieht? Um über
diese Fragen mit Ihnen zu diskutieren,
haben wir zwei Gäste eingeladen, die
täglich mit diesen Themen konfrontiert
werden: Karin Willisegger als Psychomotorik-Therapeutin und Alain Rutz als
Sportlehrer an der Schule Rothenburg.
Seien Sie kein Bewegungsmuffel und
spazieren, rennen, joggen, pedalen Sie
am 20. Mai 2016 zum Schulhaus – Sie
werden es nicht bereuen.
Wir vom Elternrat freuen uns auf Sie!
Freitag, 20. Mai 2016, mit
Karin Willisegger, PsychomotorikTherapeutin, und Alain Rutz, Sportlehrer
Wie immer treffen wir uns um 8.30 Uhr im
Lehrerzimmer Hermolingen und schliessen
die Gesprächsrunde um 9.30 Uhr.
Franziska Zeier
Elternrat Hermolingen
13
| 05/16 |
Im Frühling werden an der Schule wieder
Schulverlegungs- und Projekttage durchgeführt. Schulleitung und Schulpflege
wünschen den Lernenden und ihren
Lehr- und Begleitpersonen interessante
Eindrücke und schöne Erlebnisse.
Baar · Küssnacht · Luzern · Rothenburg ·
Rotkreuz · Schwyz · Stans · Sursee
Ab April 2016 in Hochdorf.
Bald auch in Malters und Ebikon.
fit with
friends
| 05/16 |
14
Spass
für Sie
und Ihr
Kind
ONE to ONE – maximaler Trainingserfolg
www.one-training.ch
KUNST- UND KULTURKOMMISSION
Auf dem Hintergrund seiner multikulturellen Herkunft und anhand von
Beobachtungen, die er in seinem Alltag
macht, zeigt uns Karim Slama auf seine
unnachahmliche Art eine Vielzahl von
Situationen, Missgeschicken und Unannehmlichkeiten, die uns allen doch sehr
bekannt vorkommen. Bereits zum zweiten
Mal können wir diesen aussergewöhnlichen Kleinkünstler aus der Romandie
begrüssen. Mit einer imposanten Geräuschkulisse, mit Musik und Bildern zeigt
uns Karim, wie er all diesen Kleinigkeiten,
die uns letztlich das Leben erschweren,
begegnet und wie er sich – nachdem
der erste Ärger verpufft ist – sogar über
sie lustig macht. Ganz nach dem Motto:
Knacknüsse bereichern das Leben!
Karim Slama, verheiratet und Vater von
drei Kindern, wird 1976 in Lausanne
geboren. Sein tunesischer Vater und seine
Deutschschweizer Mutter machen aus
ihm, wie er selber sagt, so etwas wie ein
Italiener. Mit seinem Deutschschweizer
Programm beweist Karim Slama einmal
mehr, dass wir dies- und jenseits der
Sprachgrenze sehr wohl über die selben
Dinge lachen können, dass dieser Röschtigraben so tief gar nicht ist und die Romandie durchaus amüsante, sehenswerte
Kleinkunst-Exporte hat.
Vorschau
Freitag, 10. Juni 2016, 20.00 Uhr
Hof Wüeschti
Johnny Burn: Wok the Line
Wer schon einmal in Thailand in den
Ferien war, meint ihn zu kennen, den Asiaten. Doch aufgepasst: Same same, but
different! In seinem neuen Programm
«Wok The Line» erfahren Sie die ganze
Wahrheit über die ehemalige «One Man
Boy Group» Johnny Burn. Er erzählt von
seinem Leben zwischen Südostasien
und Südost-Malters und serviert dabei
Klischees von Schweizern über Asiaten,
süss-sauer bis scharf. Mit Gitarre und
unglaublich gut angezogen, verwandelt
er jede Bühne in eine asiatische Wohlfühloase, in der die Lachmuskeln bis zum
Happy-Ending massiert werden.
Weiterführende Informationen und
Videobeispiele finden Sie, wie immer,
auf unserer Homepage
www.kkk-rothenburg.ch. Hier können
Sie auch online Billettreservationen für
unsere Veranstaltungen vornehmen. Für
den direkten Vorverkauf ist unser Wält
Lade in Rothenburg besorgt.
Thomas Glatt
Kunst- und Kulturkommission
15
| 03/16 |
Freitag, 20. Mai 2016, 20.00 Uhr
Pfarreiheim
Karim Slama: Knacknuss
HERRGOTTSTAG-SCHIESSEN
Die Salutschüsse der Rothenburger Herrgottskanoniere
werden auch dieses Jahr den
Festgottesdienst von Fronleichnam begleiten.
Bereits zum zwölften Mal ertönen in
diesem Jahr die Salutschüsse der Herrgottskanoniere des Artillerie-Vereins
Bezirk Rothenburg zum Festgottesdienst
von Fronleichnam. Die Salutschüsse
drücken die Ehrerbietung gegenüber
der leiblichen Gegenwart Jesu Christi im
Sakrament der Eucharistie aus, die an
Fronleichnam gefeiert wird.
Am Vorabend von Fronleichnam findet um
18.30 Uhr auf dem Fleckenplatz das Antreten der Mannschaft zum Geschützdienst
mit Befehlsausgabe statt. Danach wird die
Feldkanone auf Hermolingen positioniert.
Zwischen 19.00 und 19.30 Uhr ertönen
drei Probeschüsse. Am Fronleichnamstag
werden zwischen 9.00 Uhr und dem Ende
der Prozession sieben Schüsse abgefeuert.
Die Bevölkerung ist eingeladen, am
Mittwoch, 25. Mai um 18.30 Uhr das
Antreten und nach dem Gottesdienst an
Fronleichnam, 26. Mai, das Abtreten auf
dem Fleckenplatz mitzuverfolgen.
Urs Achermann
Artillerie-Verein Bezirk Rothenburg
| 05/16 |
16
Quickline
All-in-One
Alles aus einer Hand.
Internet Festnetz Mobile TV
In
nburg
h
t
o
R e n der
nebe a
Ike
ROTEBORGER SCHWINGET
Am Wochenende vom 7. / 8. Mai 2016 gastieren die Schwinger in Rothenburg. In diesem Jahr findet der Nachwuchsschwinget
wieder wie gewohnt am Samstag statt.
Über 250 Nachwuchsathleten aus der ganzen Innerschweiz kämpfen ab 10.30 Uhr
in vier Kategorien um den begehrten
Tagessieg. Vom organisierenden Schwingklub Rothenburg und Umgebung werden
wiederum ca. 40 Nachwuchsschwinger
im Einsatz stehen, welche auf eine grosse
Unterstützung durch die einheimische
Bevölkerung hoffen. Beim anschliessenden
Gönnerabend dankt die Rothenburger
Schwingerfamilie seinen zahlreichen
Sponsoren, Gabenspendern und Gönnern
für die grosszügige Unterstützung und das
Engagement für unseren faszinierenden
Schwingsport. Für Unterhaltung sorgt das
«Echo vom Loiwital».
Am Sonntag werden rund 120 Schwinger
aus der Innerschweiz beim bekannten Roteborger Schwinget zum fairen Kräftemessen
im Sägemehl antreten. Ab 11.00 Uhr sind
die «Bösen» bei ihrer Arbeit in den Zwilchhosen zu beobachten. Dem Festsieger
winkt ein Yamaha-Roller, der von der Firma
Niederhäuser AG Rothenburg und der Gloggner 2-Rad AG Emmen gespendet wird.
Auf dem Festgelände ist an beiden Tagen
mit dem Alphorn- und FahnenschwingerTrio Walti-Walti-Walti für Abwechslung
gesorgt. Für gute Schwingfestatmosphäre
sorgen am Sonntag das Wärchtigschörli
Rothenburg und das «Echo vom Gehren».
Für die kleinsten Besucher gibt es an
beiden Tagen ein grosses, betreutes Kinderparadies.
Beliebtes Piccolo-Training
Nach der langen Winterpause dürfen die
vier bis acht jährigen Buben wieder in die
Schwinghosen steigen. Am Donnerstag,
19. Mai 2016 findet ab 17.00 Uhr in der
Schwinghalle bei der Sportanlage Chärnsmatt das erste Piccolo Training statt.
Weitere Informationen zum bevorstehenden Schwingfest-Wochenende und den
weiteren Piccolo-Trainings gibt es unter:
www.schwingklub-rothenburg.ch
Dominik Widmer
Schwingklub Rothenburg und Umgebung
DIE PFARREI UND IHRE KIRCHEN
Die beliebte Broschüre zur Geschichte
von Rothenburg und insbesondere zu
den Kirchen in unserer Gemeinde wurde
durch den Kunsthistoriker Dr. Anton
Gössi, Emmenbrücke, auf den neuesten
Stand gebracht. Die aktualisierte und
erweiterte Ausgabe berücksichtigt die
Veränderungen der letzten zwanzig Jahre
und ist mit 50 aussagekräftigen, teils neu
fotografierten Abbildungen versehen.
Die Broschüre wurde in einer Auflage
von 2000 Exemplaren hergestellt, der
Umfang beträgt neu 48 Seiten. Die Realisierung wurde durch Beda Ledergerber
begleitet. Wir danken ihm und Dr. Gössi
herzlich für die sorgfältige Betreuung
der Neuauflage. Die Broschüre wird wie
bisher für 5 Franken abgegeben und ist
auf dem Pfarramt, in der Pfarrkirche und
der Kirche Bertiswil erhältlich.
Kirchenrat
17
| 05/16 |
Ein abwechslungsreiches
und unterhaltsames
Schwingfest-Wochenende
steht bevor.
SINGEN
Wo man singt, lass dich ruhig
nieder, Bösewichte haben keine
Lieder.
sich gerne gesanglich engagieren möchten. Wer sich angesprochen fühlt, melde
sich bitte im Sekretariat Fläckematte.
Über 20 Jahre lang durfte die Fläckematte die Dienste von Marlis Stalder in Anspruch nehmen. Zusammen mit anderen
Frauen, zuletzt mit Maria Mangold, setzte sie sich freiwillig alle zwei Wochen mit
unseren Bewohnern und Bewohnerinnen
zusammen und verbreitete mit Liedern
Gemütlichkeit und Abwechslung.
Aus verständlichen Gründen hat Marlis
nun ihre Dienste aufgekündet. Gerne
würde die Fläckematte das Angebot aufrechterhalten und ist nun auf der Suche
nach einer oder zwei Personen, welche
Noldi und Eva Hess mit Team,
Fläckematte
| 05/16 |
18
NOTHILFE-REFRESHER FÜR ERWACHSENE
Sind Sie im Strassenverkehr bereits ein alter Hase?
Dann wird es höchste Zeit, das Nothilfe-Wissen aufzufrischen.
Donnerstag, 12. Mai 2016, 18.30 – 22.00 Uhr im Feuerwehr Magazin
Anmeldung unter Telefon 041 280 71 87 oder
E-Mail an [email protected]
VERANSTALTUNGEN ELTERNKREIS
Einmal in einer Künstlergarderobe zu
stehen, die bunte Welt der Maskenabteilung erleben, sehen, wo Kostüme und
überraschende Pyroeffekte entstehen
– diese Führung macht es möglich.
Während eines Rundgangs hinter die
Kulissen des Theaters an der Reuss, durch
die Werkstätten oder im Probenhaus
«Südpol»entdeckt ihr die versteckten
Seiten des Theaters.
Leitung: Monika Malagoli, Isabelle Odermatt
Ort: Luzerner Theater
www.luzernertheater.ch
Zeit: 14.00 bis 15.00 Uhr
Kosten: Fr. 5.– pro Person
Anmeldung: bis 3. Mai 2016
www.elternkreis-rothenburg.ch
Spiel und Spass mit Pony und Alpaka
Mittwoch, 8. / 15. / 22. und 29. Juni 2016
Für Kinder ab 5 Jahren bis max. 30 kg
Körpergewicht.
Ein tiererlebnispädagogisches Konzept
für Kinder rund ums Pony und Alpaka.
Mit Liedern, Versen und Spielen lernen
die Kinder den Umgang mit den beiden
Tierarten. Bei den Ponys lernt man nicht
nur alles Wichtige um das Tier, sondern
auch wie es sich anfühlt auf dem Pony zu
reiten.
Leitung: Nicole Geisseler und
Martina Abächerli
Ort: Bauernhof Löchenrain
Zeit: 14.00 bis 16.00 Uhr
Kosten: Fr. 150.– pro Kind
Anmeldung: bis 25. Mai 2016
www.elternkreis-rothenburg.ch
Luzia Rölli
Elternkreis
DORF- & GRÜMPELTURNIER 2016
Vom 16. bis 18. Juni 2016 findet
wieder das legendäre Rothenburger Dorf- und Grümpelturnier statt. Austragungsort ist
erneut die Chärnsmatt.
Alle EM-Spiele werden live
übertragen.
Das Rothenburger Dorf- und Grümpelturnier hat in den letzten Jahren stets
an Bekanntheitsgrad gewonnen. Es zählt
mittlerweile zu den grössten Grümpelturnieren der Zentralschweiz. Im letzten
Sommer haben sich erfreulicherweise
rund 80 Mannschaften angemeldet.
Natürlich möchten wir auch dieses Jahr
wieder möglichst viele Mannschaften
zum Mitmachen motivieren.
Die 56. Ausgabe des Dorf- und Grümpelturniers findet zum dritten Mal auf der
Chärnsmatt statt. Nebst den Kategorien
Damen-, Dorf- und Grümpelturnier wird
19
auch dieses Jahr die Mixed-Kategorie
angeboten.
Top-Preise wie Pokale, Geschenkkörbe
und leckere Schinken gibt es zu erobern!
Auch die EM steht vor der Tür, natürlich
ist durch Grossleinwand für ein aktives
Miterleben aller Spiele während den
Turniertagen gesorgt.
Das weitere Rahmenprogramm rund
um den Turnierbetrieb lässt sich auch
dieses Jahr wieder sehen: Nebst einer
leistungsfähigen Festwirtschaft mit asiatischen Spezialitäten, gibt es Barbetrieb,
musikalische Unterhaltung, Tombola und
ein Gumpischloss für die Kleinen.
Wir freuen uns auf einen tollen Anlass!
Alle Informationen inklusive Anmeldeformular finden Sie auf www.gt-rothenburg.com.
OK Grümpelturnier
Fussballclub
| 05/16
03/16 |
Blick hinter die Kulissen
für Kinder ab 6 Jahren
Mittwoch, 1. Juni 2016
| 05/16 |
20
isskanal.ch
Ablauf
verstopft?
0800 678 800
24h Service
EINWEIHUNG DES REFORMIERTEN
BEGEGNUNGSZENTRUMS BURGHÜGEL
Am Samstag, 21. Mai 2016
eröffnet die reformierte Kirche
auf dem «Burghügel» – hinter
der Pfarrkriche – ihr neues Begegnungszentrum. Damit werden nicht nur die Reformierten
geographisch sichtbarer, sondern auch die langjährige gute
ökumenische Zusammenarbeit
mit der katholischen Schwesterkirche.
Sommer 2010 betreut Pfarrer Andreas Baumann die Rothenburger Reformierten, 750
an der Zahl, die heute noch immer als Teil
der Teilkirchgemeinde Emmen-Rothenburg
zur Kirchgemeinde Luzern gehören.
Auf der Suche nach neuen Räumlichkeiten
kamen die reformierte Kirchgemeinde Luzern und die katholischen Kirchgemeinde
Rothenburg miteinander ins Gespräch.
Diese plante ihr Land auf dem Areal des
alten Gemeindehauses zu überbauen. Das
Resultat zeigt sich nun in diesem Frühling
und die Reformierte Kirche kann am Flecken 36 im Erdgeschoss ihre neue Heimat
in der Nachbarschaft zur Pfarrei beziehen.
In dem neuen Versammlungsraum
werden neben allen anderen Aktivitäten
neu auch Gottesdienste gefeiert. Zudem
können die Räume von anderen Gruppen
benutzt werden.
Besuchen Sie uns am Samstag,
21. Mai 2016, ab 13.30 Uhr! Sehen Sie, was
entstanden ist und feiern Sie mit uns.
Speis und Trank werden offeriert.
Erste Reformierte wurden in Rothenburg
um 1880 gezählt. Sie wurden der evangelisch-reformierten Kirchgemeinde Luzern
zugeteilt. Mit dem Bau der reformierten
Kirche Gerliswil 1934 an der Erlenstrasse
in Emmenbrücke entstand der Pfarrkreis
Gerliswil-Rothenburg. Innert fünfzig Jahren wuchs die Zahl der Rothenburger Reformierten auf 600 an. So wurde 1987 eine
Halbpfarrstelle geschaffen und am 15. Mai
1988 mit Irène Müller in der Pfarrkirche die
erste reformierte Pfarrerin in Rothenburg
eingesetzt.
Schon davor fand man in der Pfarrei offene
Türen: Die Reformierten konnten ihre
Gottesdienste im Pfarreiheim und später
bis heute in der Marienkirche Bertiswil
feiern. 1993 – 2007 folgte Pfarrer Marc
Henzi auf die mittlerweile auf 80 % aufgestockte Stelle. Seit der Stellenreduktion im
Samstag, 21. Mai 2016
ab 13.30 Uhr
13.30Eröffnung: Jugendmusik
Rothenburg
14.00
Kurze Besinnung
ab 14.00Besichtigung der
Räumlichkeiten
bis 17.15
Festzelt , Kinderprogramm
15.00
Kurze Besinnung
15.15Jodlerclub Burgfründe
Rothenburg
16.00
Kurze Besinnung
16.30
Fläckegosler Roteborg
ab 17.30
Programm für Angemeldete
Andreas Brändlin
Reformierte Kirche
21
| 05/16 |
Reformierte in guter Nachbarschaft zur katholischen Kirche.
Ihr Gartenspezialist
in der Region!
199.–
1.40
Jahre
Rasenmäher Benzin OKAY
Oekonomic
Inkl. Mulchkit. Stahlgehäuse.
Unmontiert. 21234
| 05/16 |
22
Geranien Hänger
rot, einfach
Blüte rot, einfach, Laub mittelgross,
Wuchs kompakt, mittelstark, sehr
gut verzweigt. Topf 10,5 cm. 07393
LANDI Rothenburg
Stationsstrasse 82
6023 Rothenburg
Tel. 041 288 80 40
LANDI
Sempach Station
Bahnhofstrasse 27
6203 Sempach Station
Tel. 058 434 20 80
LANDI
Emmenbrücke
Bahnhofstrasse 15
6020 Emmenbrücke
041 260 18 85
www.landisempach-emmen.ch
AGENDA
So 1. Mai | 19.30 – 21.00 Uhr | Hof Lügisingen
Frühlingszauber
Märchen- und Liederabend für Erwachsene
unterwegs imwald
Di 3. Mai | 19.45 – 21.45 Uhr | Feuerwehrmagazin
Samariterübung
Samariterverein
Mi 4./11./18./25. Mai | 19.00 Uhr | Chärnshalle
Nordic Walking,
Walking, Laufen
Swiss Lauftreff
Do 5. Mai | 12.30 – 14.00 Uhr | Schulhaus
Gerbematt (Start)
Marsch
«Rond om Roteborg»
TSV
Roteborger
Nachwuchsschwinget
anschliessend Unterhaltungsabend
(ca. 19.00 Uhr)
Schwingklub Rothenburg und Umgebung
So 8. Mai | 11.00 Uhr | Schulhaus Konstanz
Roteborger Schwinget
Schwingklub Rothenburg und Umgebung
Do 12. Mai | 17.00 Uhr | Chärnshalle
Schnuppertraining
Handball
Handballclub
Do. 12. Mai | 18.30 Uhr | Feuerwehrmagazin
Nothilfe-Refresher für
Erwachsene
Samariterverein
Mi 18. Mai | 13.00 Uhr | Sportplatz
Chärnsmatt
FC
CS-Cup Finalturnier
Do 19. Mai | 5.00 – 7.00 Uhr | Treffpunkt
vor der Pfarrkirche
OASE im Frühling
Spiritueller Gang
Oase-Gruppe, Frauenbund
Do 19. Mai | 17.00 Uhr | Schwinghalle
Chärnsmatt
Piccolo Training
Schwingklub Rothenburg und Umgebung
Do 26. Mai | 8.00 – 14.00 Uhr | Bauernhof
Hermolingen
Herrgottstag-Schiessen
Artillerieverein Bezirk Rothenburg
«LÄBE» 60 PLUS
Mo 2./9./16./23./30. Mai | 9.30 Uhr |
Chärnshalle
Nordic Walking
für alle Senioren und Seniorinnen
auch Anfänger.
Auskunft Fam. Bundi, Tel. 079 415 25 05
Do 12. Mai | 12.15 Uhr |
Alters- und Pflegeheim Fläckematte
Mittagstisch
Mittagessen Fr. 17.– inkl. Getränke, anschliessend gemütliches Beisammensein,
Jassen.
Auskunft Elisabeth Häusermann,
Tel. 041 280 20 51 / 079 698 67 88
Di 10. Mai
Mai-Ausflug ins
Klöntal/Glarnerland
WANDERUNGEN
Di 3. Mai | Gruppe gmüetlich
Eschenbach – Sulzberg
– Pfaffwil
Abfahrt S1 Rothenburg Dorf, 12.33 Uhr
Anmeldung 041 280 59 77
Di 17. Mai
Hellbühl – Flüsskapelle
Hellbühl
Karim Slama: Knacknuss –Treffpunkt
im Bus Nr. 13 Flecken, 7.55 Uhr
Fr 20. Mai | 20.00 Uhr | Pfarreiheim
Eintritt: Fr. 25.– / Fr. 15.–
Kunst- und Kulturkommission
Mo 23. Mai | 20.00 Uhr | Chärnshalle
Gemeindeversammlung
Gemeinde
Anmeldung 041 280 43 54
23
| 05/16 |
Sa 7. Mai | 9.30 Uhr | Schulhaus Konstanz
Pneumatikhaus AG Luzern Verkauf / vente
Pneuhaus Rothenburg
Station-Ost 9
6023 Rothenburg
Tel. 041 240 34 44
Fax 041 240 78 25
Montage / montage
Tel. 041 280 82 44
Fax 041 280 84 16
TESTEN SIE UNS!
..WIR ÜBERZEUGEN SIE MIT
ERSTKLASSIGEN DIENSTLEISTUNGEN!
 Direkt an der Autobahnausfahrt Rothenburg!
| 03/16 |
24
 Reifenmontage ohne Voranmeldung!
 Grosses Reifenlager!
www.pneumatikhaus.ch

Download Report