瀏覽 - 國立空中大學

國立空中大學 104 學年度下學期期中考試題【副參】17
科目：觀光日語
一律橫式作答
一、請寫出下列漢字語彙之日語讀音 20%（每題 2 分）
ひとり
１．一人
いちばん
しゃしん
なまえ
かいもの
２．一番
３．写真
４．名前
５．買物
かいだん
６．階段
共1頁
よう
し
７．用紙
りょうきん
しんかんせん
８．料金
９．新幹線
いろちが
１０．色違い
二、中文語彙譯成日文 10%（每題 2 分）
１．裙子＜スカート＞
２．洗髮精＜シャンプ＞
３．西餐廳＜レストラン＞
４．便利商店＜コンビニ＞
５．空中小姐＜スチュワーデス＞
三、請選出正確的日語讀音 20%（每題 2 分）
1. 青（ａ．あお
ｂ．あかｃ．しろｄ．くろ）
2. 白（ａ．あか
ｂ．しろ
3. 似合い（ａ．にあい
ｃ．くろｄ．あお）
ｂ．ちがいｃ．みあい
ｄ．しあい）
4. 合計（ａ．こけいｂ．ごけいｃ．こうけい
5. 包装（ａ．ほそう
ｂ．ほうそう
6. 進物（ａ．しんもつ
ｄ．ごうけい）
ｃ．ほうぞうｄ．ぼうそう）
ｂ．しんものｃ．しんぶつｄ．じんもつ）
7. 半年（ａ．はんねんｂ．ばんねん
ｃ．はんとし
8. 宿泊（ａ．しゅはくｂ．じゅはく
ｃ．しゅくはく
9. 料金（ａ．りゅうきん
ｂ．りょうきん
10. 住所（ａ．しゅしょ
ｂ．じゅしょ
ｄ．はんどし）
ｄ．じゅくはく）
ｃ．りゅうぎんｄ．りょうぎん）
ｃ．じゅうしょ
ｄ．じゅうしょう）
四、請將下列日文譯成中文 25%（每題 5 分）
1. なにをおさがしでしょうか。<答：您在找什麼呢？>
2. にもつをおもちしましょうか。<答：我來幫您提行李吧！>
3. おのみものはなにに
なさいますか。<答：您要點什麼飲料呢？>
4. ほんじつよりシングルでさんぱくですね。
<答：您要訂從今晚開始三個晚上的單人房吧！>
5. もうすこしシンプルなのはありませんか。
<答：有沒有再樸素一點的呢？>
五、請將下列中文譯成日文 25%（每題 5 分）
1.
歡迎光臨。<答：いらっしゃいませ>
ねが
2.
請給我一杯咖啡。<答：コーヒーをお願いします>
3.
含稅總共是 3200 日元。<答：税込みで合計３２００円になります>
ぜいこ
ごうけいさんぜんにひゃくえん
み
4.
請讓我看一下你的護照。<答：パスポートを見せてください>
さんじはん
しんかんせん
ま
あ
5. 趕得上三點半的新幹線嗎？<答：三時半の新幹線に間に合いますか>

Download Report