「2016 Japanese Foods“Premium”Trade Fair in Singapore」参加企業募集のご案内 シンガポールを含む ASEAN 諸国では、日本産農産物・食品が高く評価されており、今後も輸出拡大が見込ま れる地域です。 この度、県では、現地バイヤー等との商談機会の提供により、県内企業のシンガポール及び ASEAN 諸国での 販路開拓・拡大を支援します。 つきましては、シンガポールで開催される標記商談会への参加企業を募集しますので、この機会に是非ご参 加ください。 【商談会概要】 名 称：第 3 回 Japanese Foods“Premium”Trade Fair in Singapore 開催日時：2016 年 12 月 6 日（火）13:00～17:30（設営時間 9:00～12:00） 7 日（水）11:00～17:00 主 催：Japanese Foods Trade Fair 実行委員会 会 場：マリーナ・ベイ・サンズ・エキスポ＆コンベンションセンター バイヤー：70 社程度（シンガポールを中心に、マレーシア・タイ・ベトナム・カンボジア等） ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ： http://www.trade-support.info/ 特 徴：・商談成約に向けた研修会や商品評価会を実施 ・商談希望に添った個別商談会（概ね 8～10 商談） ・事後フォローアップ（バイヤーへの商談評価ヒアリングのフィードバック） 【県の募集概要】 主 催：宮崎県 対 象 者：シンガポール等 ASEAN 域内での販路開拓に意欲のある県内企業・団体 ※商談会全日程（12 月 6 日、7 日）への参加が条件となります。 対象品目：食品・飲料製品 募 集 数：5 社 ※応募者多数の場合、県の方で選定させていただく場合があります。 費用負担： 県負担 商談会にかかる費用（参加費：1 社 15 万円(税別)及び通訳費） 参加企業負担 渡航費、販路開拓支援メニュー（オプション）参加費 申込方法：別添申込書に必要事項を記入の上、下記担当者までメールまたはファックスでお申し込みくださ い。 【申込先】県オールみやざき営業課 担当：大生 メール：[email protected] ファックス：0985-26-7327 募集締切：平成２８年６月１０日（金） ■注意事項 ・商談会へのアテンドを必須とします（販路開拓支援メニューは自由参加） 。 ・参加に当たっては、商談実績を含む各種アンケートに必ず回答してください。 ・現地におけるサンプル・貴重品等の管理は、参加者の責任で行ってください。 ・参加決定後にキャンセルした場合、商談会参加費 15 万円(税別)/1 社を基準に、下記のとおりキャンセル 料をご負担いただきます。 （キャンセル料） 2016 年 7 月 1 日から 8 月 31 日までのキャンセル：75,000 円（税別） 2016 年 9 月 1 日以降のキャンセル：150,000 円（税別） ■商談会主催者による販路開拓支援メニュー（オプション） ※詳細は、ＪＴＢの参加募集要項を参照ください。 ①常設店舗での実販売（出展料：480,000 円（税別）） ・実施期間：2016 年 12 月 9 日(金)～12 月 18 日(日)（10 日間） ・開催場所：W Attention PLAZA ・実施内容：実演販売・試食販売・ＰＲ販売 ②レストランを活用した実販売（参加登録費：30,000 円（税別） ） ・実施期間：2017 年 1 月中旬～3 月下旬（30 日間） ・実施場所：RE&S Enterprises Pte Ltd が経営するレストラン（厨、炭屋、いちばんぼし等） ・実施内容：料理メニュー販売、サンプル配付、展示ＰＲ等 ③ウェディングギフトカタログでの販売（出品費：30,000 円（税別） ） ・実施期間：2017 年 1 月～2017 年 12 月 1 年間（予定） ・実施内容：ウェディングの贈答用商品として、ウェディングギフトカタログを作成。ウェディングプロ デュース会社による販売。 ④現地営業サポートサービス（販売価格：60,000 円（税別）） ・実施内容：現地営業するための営業サポートサービス （4 時間の通訳拘束及び取次アポイント 2 件／回） ⑤ＷＥＢマーケティングサービス ・実施内容：現地消費者対象者にした、商品評価を目的として、ＷＥＢによるアンケート調査を実施。 ・販売価格 120,000 円（税別） （調査対象母体 25 人・アンケート 15 項目） ・販売価格 550,000 円（税別） （調査対象母体 100 人・アンケート 15 項目） ⑥Ｅコマースでの販売（参加登録費：10,000 円（税別）） ・実施内容：シンガポールの輸入商社 Rosen International(S)Pte Ltd のサイト、bodyandsoulhub.com にて販売。 ⑦その他 J’s Agri 親子クッキング教室の開催を予定。 （詳細が決定し次第、事務局より通知） ■お問合せ先 県オールみやざき営業課 担当：大生 メール：[email protected] 電 話：0985-26-7113 ファックス：0985-26-7327
© Copyright 2025 ExpyDoc
