ＡＰ０５０６２１ 安全に使用するために 危険 充電式マルチクリーナー 取扱説明書 ■排気ガスには一酸化炭素が含まれているので、車輌を電源として充 電する場合は、必ず通気がよく換気ができる場所で、使用してくだ さい。 ・室内、車内、倉庫内、トンネルなど、通気の悪い場所では、一酸化炭素が溜 まります。一酸化炭素を吸い込むと、ガス中毒の原因となり死亡する恐れが あります。 この度は、アストロプロダクツ商品をお買い上げいただきまして、誠にありがと うございます。 警告 ■使用前には、必ず取扱説明書を熟読し、本製品の使用方法をよく理 解してください。 ・使用方法が少しでも不明な場合は、使用せずにお買い求めの販売店、または カスタマーサービスまで問い合わせください。 はじめに ●使用前に、取扱説明書をよく読み、安全に使用してください。 ●安全上の注意や製品仕様などは、予告なく変更される場合があります。そのた め、購入された製品と、取扱説明書に記載された内容が、一部異なる場合があ りますので、ご了承ください。 ■安全に使用するため、危険や警告事項をよく理解し、厳守してくだ さい。 ・危険、警告事項を無視して使用すると、死亡、重傷、傷害など、重大な事故 の原因となります。 ■修理技術者以外の人は、取扱説明書に記載されていない、本体の分 解、修理、改造をしないでください。 ・異常作動、過熱、発火、火災など、事故の原因となります。 取扱説明書について ■重要ラベルを、汚したり、剥がしたりしないでください。 ●当社の許可なく、取扱説明書の内容全部、または一部を複製・改修し、無断で 転載することは禁止されています。 ●安全に関わる重要な注意事項を、程度によって「 危険」 「 警告」 「 注意」 として区分し説明しています。製品を安全に使用し、あなたや他の人々への危 害や財産への損害を、未然に防止するためのものなので、必ず守ってください。 ●本製品を使用する前に、取扱説明書に記載されている各項目をよく読み、理解 し厳守してください。取扱説明書をなくしたり、汚したりせず、使用者が任意 に読むことができるよう、大切に保管してください。 ●危険・警告・注意事項の意に反して、安全義務を怠り、規定外の使用による機 器の破損やケガなどに関しては、当社では一切の責任を負いかねますので、ご 了承ください。 ・誤った使い方をする可能性があり、ケガや事故の原因となります。 ■過労と思われるときや、飲酒や薬物を服用しているときには、絶対 に使用しないでください。 ・注意力散漫、判断力の低下など、正しく使用できない可能性があり、ケガを する恐れや事故の原因となります。 ■子供や妊娠中の方は、絶対に本製品を使用しないでください。 ・正しく使用できない可能性があり、ケガをする恐れや事故の原因となります。 ■本製品を他人に貸し出すときは、必ず取扱説明書も一緒に渡してく ださい。 ・誤った使い方により、本体故障、ケガをする恐れや事故の原因となります。 ■本製品は乾湿両用の充電式クリーナーです。車内清掃や窓の水切り として使用します。 安全に関する表示について 重 危険 この表示を無視し、誤った使い方をすると、使用者が死亡ま たは重傷を負う危険な状態が、切迫して生じることが想定 される内容を示しています。 警告 この表示を無視し、誤った使い方をすると、使用者が死亡ま たは重傷を負う危険な状態が、生じることが想定される内 容を示しています。 注意 この表示を無視し、誤った使い方をすると、使用者が傷害を 負う危険な状態が想定される内容、および製品の故障、物的 損害のみの発生が想定される内容を示しています。 要 この表示内容は、製品を正しく使用するための守らなけれ ばならない、重要な要点を示しています。 ・本来の用途以外で使用すると、本体故障、ケガをする恐れや事故の原因とな ります。 ・誤った使用方法により生じた、商品破損、人体への傷害、物品への損害、そ の他のいかなる損害に対しても、当社では一切の保証、並びに責務を負いか ねますので、ご了承ください。 ■本製品は、大切に取り扱ってください。 ・落下など強い衝撃が加わった場合は、必ず各部に異常、不具合、損傷がない か点検してください。 ■使用前や定期的に、各部に異常、不具合、損傷がないか点検してくだ さい。 ・異常、不具合、損傷がある場合は使用を中止し、お買い求めの販売店、また はカスタマーサービスまで問い合わせください。 ■使用中、本体が異常に熱い、異音・異臭がする、不具合、損傷があっ た場合は、ただちに使用を中止してください。 表記について ●本文中の説明に、次の表記を用いています。 表記 説明 コンセント 家庭用のＡＣ１００Ｖコンセントを示すときに用 います。 内蔵バッテリー 本製品に内蔵されているバッテリーを示すときに 用います。 ・異常がある場合は、お買い求めの販売店、またはカスタマーサービスまで問 い合わせください。 ■本製品を安全に使用するため、使用環境に合わせて、以下の保護具 を着用してください。 ・安全手袋、耳栓やイヤーマフ、保護メガネ、防塵マスク、安全帽、安全靴 作業ツナギや長袖・長ズボン ■次の服装は、周囲に引っ掛かる、または巻き込まれるなど、ケガを する恐れや事故の原因となるので、そのままの状態、および着用す るのを止めてください。 ・長髪を束ねずに、そのままの状態にしている。 ・サイズの極端に大きい服装、だぶだぶな衣類を着用している。 ■濡れた手で、使用しないでください。 ・感電する恐れがあります。 ■ガソリン、軽油、灯油、シンナーなど燃料、可燃性・揮発性の高い液 体がある場所で、使用しないでください。 ・発火、火災、爆発など、重大な事故の原因となります。 ■可燃性ガス、腐食性ガスが発生している場所で、使用しないでくだ さい。 ・発火、火災、爆発など、重大な事故の原因となります。 １ ２ 安全に使用するために 安全に使用するために 警告 警告 ■使用上障害となり、整理整頓されていない場所で、使用しないでく ださい。 ■内蔵バッテリーが液漏れし、バッテリー液が誤って目や口に入った 場合は、ただちに次の処置を行ってください。 ・本体故障、転倒によりケガをする恐れや事故の原因となります。 ■高所作業は、本体が落下する危険があり、重大な事故の原因となり ます。 ・人が作業場所の下に入らないよう安全確認を十分行い、人が作業場所の下に いるときは、使用しないでください。 ■暴風雨、降雪、強風、雷など、悪天候時に、使用しないでください。 ・本体故障、ケガをする恐れや事故の原因となります。 ■柔らかく軟弱な床面、凹凸のある床面、傾斜のある床面では使用し ないでください。 ・足元が不安定になり、転倒や足元が沈み込む可能性があり、ケガをする 恐れや事故の原因となります。 ■使用者以外、使用場所や保管場所に近づけないでください。 ・特に子供や幼児は、危険な行動をとることがあるので、絶対に近づけない でください。 ■ＡＣ・ＤＣ充電アダプターの電源コードに、キズや被覆の破れなど の損傷がある場合は、使用しないでください。 ・充電不良、発熱、発火、火災など、重大な事故の原因となります。 ■付属されている、ＡＣ・ＤＣ充電アダプター以外では、充電しないで ください。 ・充電不良、発熱、発火、火災など、重大な事故の原因となります。 ■ＡＣ・ＤＣ充電アダプターの電源コードを、加工したり折り曲げた り、束ねないでください。 ・断線、漏電、感電、発熱、発火、火災など、重大な事故の原因となります。 ■ＡＣ・ＤＣ充電アダプターを、乱暴に扱ったり、引っ張ったりして 抜かないでください。 ・きれいな水で、少なくとも１０分間は洗い流し、すみやかに医師の診断を 受けてください。 ■手に、油やグリスが付着した状態で、使用しないでください。 ・手が滑り、ケガをする恐れや事故の原因となります。 ■以下のものを吸い込まないでください。本体故障、発熱、発火、火災 など、ケガをする恐れや事故の原因となります。 （１）焚火の残り火、タバコの吸い殻、高温な物、高速切断機・グラインダー 溶接機から発生する火花を含む粉塵 （２）アルミニウム、マグネシウム、チタン、亜鉛などの爆発性のある粉塵 （３）ガソリン、ベンジン、シンナー、灯油、塗料、その他引火性の高いもの （４）セメント粉、コピー機などのトナー微粒子、接着剤などの硬化するもの （５）ガラス、カミソリ、押しピン、針などの鋭利なもの （６）髪の毛、動物の毛、糸や毛糸などの、絡まりやすく長いもの （７）熱湯などの熱い液体 （８）洗車中の泡 ■走行中は、本製品を使用しないでください。 ・交通事故を招く恐れがあり、大変危険です。 ■延長ハンドルに棒やパイプなどを取り付けて、長さを延長しないで ください。 ・落下する、本体故障、ケガをする恐れや事故の原因となります。 ■通風孔に、ピンや針金などの金属物を、絶対に入れないでください。 ・本体故障、短絡、漏電、感電など、事故の原因となります。 ■通風孔の周辺に物を置いて塞いだり、布などで覆ったりしないでく ださい。 ・本体温度の上昇により、発熱、発火、火災など、事故の原因となります。 ・断線、漏電、感電、発熱、発火、火災など、重大な事故の原因となります。 ■ＡＣ・ＤＣ充電アダプターを、熱や油、角の尖ったところに、近づけ ないでください。 ・断線、漏電、感電、発熱、発火、火災など、重大な事故の原因となります。 ■ＡＣ・ＤＣアダプターの入力プラグ、入力端子に金属製の細い物を、 入れないでください。 ・発熱、発火、火災など、重大な事故の原因となります。 ■ＡＣ充電アダプターはＡＣ１００Ｖ専用です。コンセント以外の 電源や他の電圧では使用できません。 ・他の電源、電圧での使用は、充電不良、本体故障、発熱、発火、火災など、 重大な事故の原因となります。 ■ＤＣ充電アダプターはＤＣ１２Ｖ専用です。シガーソケット以外の 電源や他の電圧では使用できません。 ・他の電源、電圧での使用は、充電不良、本体故障、発熱、発火、火災など、 重大な事故の原因となります。 ■高温や直射日光下での充電は避け、約１０～４０℃の室内で充電し てください。 ・指定温度外の充電は、内蔵バッテリーが液漏れを起こす可能性があります。 ■充電中は、本体やＡＣ・ＤＣ充電アダプターを布やカバーで覆わな いでください。 ・発熱、発火、火災、破裂など、重大な事故の原因となります。 ■車輌を電源として充電を行う場合、車輌を安全な場所に駐車してく ださい。 ・走行中の充電は、交通事故を招く恐れがあり、大変危険です。 ■車輌のバッテリー上がり防止のため、エンジンを始動させてから 充電を行ってください。 ・エンジン始動中はアクセル操作しないでください。急発進する恐れがあり 重大な事故の原因となります。 ■車輌を電源として充電を行っている場合、車輌から離れないでくだ さい。 ・不測の事態が生じたとき、適切な処置ができない恐れがあります。 ■充電完了後は、すみやかに入力プラグを、入力端子より抜いてくだ さい。 ・思わぬ事故の原因となります。 注意 ■液体は、水位上限ライン以上吸い込まないでください。水位上限 ラインに達する前に、液体を排出してください。 ・水位以上液体を吸い込むと、液体が内部に侵入し本体故障の原因となります。 ■ダストケースを本体に取り付けるときや、水切りワイパーヘッドを ダストケースに取り付けるときに、手や指を挟まないよう注意して ください。 ・ケガをする恐れがあります。 ■キャップを確実にはめてから使用してください。 ・排水口より液体が漏れ、周囲に液体をまき散らす ■水切りワイパーヘッドを押し付け過ぎないでください。 ・ワイパーゴムの変形、対象面にキズをつける恐れがあります。 ・対象面についたキズに関しては、当社では一切の保証、並びに責務を負い かねますので、ご了承ください。 ■使用後は、ダストケース内のゴミを取り除いてください。 ・ゴミが溜まると吸引力が低下し、本体故障の原因となります。 ■フィルターが汚れているときは、水洗いしキレイにしてください。 ・フィルターが詰まると吸引力が低下し、本体故障の原因となります。 ■水洗いしたフィルターは風通しのよい場所で十分乾燥してください。 ・十分に乾燥されていないと異臭の原因となります。 ■ＡＣアダプターを使用するときは、延長コードを使用しないでくだ さい。 ・正常に作動しない可能性があります。 ■内蔵バッテリーは、時間経過、使用回数、使用方法によっては、 著しく劣化する場合があります。 ・内蔵バッテリーの劣化による不具合は、保証対象外となります。 ■内蔵バッテリーの電圧が低下すると、バッテリー寿命が短くなり、 充電しても満充電されない場合があります。 ・内蔵バッテリーの交換はできませんので、特に保管期間が長い場合は、定期 的に充電するなど、メンテナンスを怠らないでください。 ■持ち運ぶときは、吸込口を下に向けないでください。 ・吸い込んだゴミや液体が、こぼれる場合があります。 ■液体がダストケース内に溜まった状態で保管しないでください。 ■内蔵バッテリーが液漏れ、または腐食している跡が見られる場合は、 使用しないでください。 ・内蔵バッテリーの不具合のある状態で使用することは、重大な事故の原因と なります。 ５ ・カビの発生、異臭、腐食などの原因となります。 ■バッテリー液・ガソリン・ブレーキオイル・浸透性のオイル・石油 製品を、本体などに付着させないでください。 ・変形、本体故障の原因となります。 ６ 安全に使用するために 各部名称/説明 注意 ハンドル ■湿度が低く、暗く涼しい場所に保管してください。 ・高温多湿な場所には保管しないでください。 電源ボタン ■清潔で安定した場所に保管してください。 ・ホコリが多い場所や、振動のある場所には保管しないでください。 ■直射日光下、暖房器具や温度上昇する機器の側で、使用しないでく ださい。 ボタン 入力端子 ・本体温度上昇に伴う性能の低下や故障、直射日光を長時間浴びることによる 健康被害が懸念されます。 ■防滴・防水仕様ではありません。水中や水の掛かる恐れのある場所 多湿となる恐れのある場所で、使用しないでください。 ・本体故障の原因となります。 通風孔 重 要 ■初回使用時や使用毎には、本製品の充電状態を確認してください。 ダストカバー ・使用するときは、満充電の状態で使用してください。 吸込口 ■連続使用時間の１２分以上使用すると、能力が低下し十分な性能を 発揮できません。 ・１２分以上使用する場合は、必ず本体を満充電してください。 ■消耗した内蔵バッテリーは、初期の状態より充電時間が長くなり、 状態によっては、充電されない場合があります。 ・充電されない場合は、お買い求めの販売店、またはカスタマーサービスまで 問い合わせください。 （入力プラグ） ■使用直後など、本体温度が上昇した状態では、充電されない場合が あります。 （電源コード） ・必ず、本体が冷めてから充電してください。 （入力プラグ） （電源コード） ＡＣ充電アダプター ＤＣ充電アダプター 水切りワイパーヘッド 延長ハンドル ■満充電しても、初期の状態より半分ほどしか使用できない場合は、 内蔵バッテリーの寿命です。 ・半分ほどしか使用できない場合は、お買い求めの販売店、またはカスタマー サービスまで、問い合わせください。 製品仕様 商品型番 ＡＰ０５０６２１ 商品コード ２００５０００００６２１０ 内蔵バッテリー リチウムイオンバッテリー 各部 説明 電源ボタン 作動：電源ボタンを押すと電源がＯＮになり ます。 停止：電源がＯＮの状態で電源ボタンを押す と、電源がＯＦＦになります。 容量 １，５００ｍＡｈ 消費電力 ５０Ｗ 充電電源 ＡＣ１００Ｖ ＤＣ１２Ｖ ダストケース ゴミや液体が溜まります。内部には、セパレ ーターとフィルターが付いています。 連続使用時間 約１２分 吸込口 ゴミや液体を吸い込む口です。水切りワイパ ーヘッドを取り付けることができます。 充電時間 約２時間 保護機能 過充電保護機能 ボタン ダストケースを取り外す際にロックを解除す るボタンです。 液体吸込容量 １００ｍｌ 本体サイズ Ｌ３５０×Ｗ１０３×Ｈ１０３ｍｍ 入力端子 各アダプターの接続口です。感電の恐れがあ るので、ピンや針金などの金属物を指し込ま ないでください。 重量 ５７０ｇ 通風孔 付属品 ＡＣ充電アダプター×１ ＤＣ充電アダプター×１ 水切りワイパーヘッド×１ 延長ハンドル×１ 冷却口です。内部にファンがあるので、ピン や針金などの金属物を指し込まないでくださ い。 ハンドル 持ち手です。作業の際は、しっかり握ってく ださい。 ＡＣ充電アダプター コンセントで充電する充電アダプターです。 ＤＣ充電アダプター ＤＣ１２Ｖガソリン車のシガーソケットで充 電する充電アダプターです。 水切りワイパーヘッド 吸込口に取り付け、窓の水切りに使用します。 延長ハンドル 高い場所を掃除するときにハンドルを延長で きます。 ※製品改良のため、主要機能、および形状などは、予告なく変更する場合が ●ありますので、ご了承ください。 ●過充電保護機能の説明 ・ＡＣ充電アダプターに備わっており、７．２Ｖ～７．５Ｖ以上の電圧を 感知した場合、充電を停止します。 ５ ６ 使用前準備 使用方法 使用前・定期点検 取り付け ●次の手順に従って、取り付けてください。 警告 [水切りワイパーヘッドの取り付け] ■異常、不具合、損傷がある場合は使用を中止し、お買い求めの販売店、 またはカスタマーサービスまで問い合わせください。 ボタン ・異常、不具合、損傷がある状態で使用すると、ケガをする恐れや事故の原因となり ます。 ●故障と事故を未然に防ぎ、安全に使用するため、次の点検を使用前や定期的に 実施してください。 差し込む ●[点検項目] （１）ダストケース、セパレーター、フィルターに損傷がないか点検 （２）充電状態の点検 （３）水切りワイパーヘッドに損傷がないか点検 （４）延長ハンドルに損傷がないか点検 水切りワイパーヘッド 取り外すときは ボタン を押しながら引 き抜いてください。 使用場所の確認 ●次の場所や環境下では、使用しないでください。本体故障、ケガや健康被害、 発火、火災、爆発など、重大な事故の原因となります。 ・ガソリン、軽油、灯油、シンナーなど燃料、可燃性・揮発性の高い液体が ある場所 ・可燃性ガス、腐食性ガスが発生している場所 ・使用上障害となり、整理整頓されていない場所 ・通気が悪く、換気のできない場所 ・暴風雨、降雪、強風、雷など、悪天候時 ・水中や水の掛かる恐れのある場所、多湿となる恐れのある場所 ・直射日光下、暖房器具や温度上昇する機器の側 [延長ハンドルの取り付け] 延長ハンドル 締める 取り外すときは締め方向とは 反対に回します。 使用方法 充電方法 ●次の手順に従って、使用してください。 （インジケーターランプ） 入力端子 使い方 ●次の手順に従ってください。 [クリーナー] （インジケーターランプ） 電源ボタン 作動：電源ボタンを押して電源を 作動：ＯＮにします。 停止：電源ボタンを再度押すと 停止：ＯＦＦになります。 ＡＣ充電アダプター 入力プラグ 吸込口 ＤＣ充電アダプター 吸入口よりゴミを吸い込みます。 [ＡＣ充電アダプターの充電手順] １ ＡＣ充電アダプターをコンセントに接続します。 １ このとき、インジケーターランプが緑色に点灯します。 ２ 入力端子に、入力プラグを接続します。 ２ インジケーターランプが緑色から赤色に点灯します。 [水切り] ※必ず水切りワイパーヘッドを 取り付けてください。 ３ 充電中はインジケーターランプが赤色に点灯していますが、充電が完了 ３ すると緑色に点灯します（充電時間は約２時間）。 ４ 充電完了後は、入力プラグを入力端子より抜き、ＡＣ充電アダプターを ① ① ① ５ コンセントより抜きます。 [ＤＣ充電アダプターの充電手順] １ ＤＣ充電アダプターをシガーソケット（ＤＣ１２Ｖ）に接続します。 ② １ このとき、インジケーターランプが緑色に点灯します。 ２ 入力端子に、入力プラグを接続します。 水位上限ライン ２ インジケーターランプが緑色から赤色に点灯します。 ①上から下に動かします。 ３ 充電中はインジケーターランプが赤色に点灯していますが、充電が完了 ②下側にあて、左右に動かし ます。 ３ すると緑色に点灯します（充電時間は約 2 時間）。 ４ 充電完了後は、入力プラグを入力端子より抜き、ＤＣ充電アダプターを ５ コンセントより抜きます。 ７ ＭＡＸ（垂直時） ※端に残った液体は乾いた布で 拭き取ってください。 ※使用後は、ワイパーの汚れを キレイに拭き取ってください。 ８ ＭＡＸ（水平時） 液体がＭＡＸラインを越えない ように使用してください。 使用方法 保管 取り出し/排出 保管条件 ●次の手順に従ってください。 ●次の保管条件に従い、正しく保管してください。 ・湿度が低く、暗く涼しい場所に保管してください。 ・清潔で安定した場所に保管してください。 ・１ヶ月以上の長期保管する場合は、内蔵バッテリーの残量を、半分程度 保った状態で保管してください。 ・ゴミやホコリ、油などの汚れを、きれいに除去してください。シンナーや ベンジン、アルコールなどの化学薬品は、プラスチック部分を損傷させるの で、使用しないでください。 ・損傷や破損がある場合は、保管せずに、お買い求めの販売店、またはカスタ マーサービスまで問い合わせください。 [ゴミの取り出し/液体の排出] １ ボタンを押しながらダストカバーを開きます。 押す ボタン ダストカバー ●内蔵バッテリーは、次の状態で保管してください。 ・使用後は、内蔵バッテリーを充電しないで保管（１ヶ月以内）し、使用前に 充電してください。 ・１ヶ月以上は長期保管となるので、内蔵バッテリーを半分程度充電した 状態で保管してください。 ・放電したまま放置すると、内蔵バッテリーが劣化するので、１ヶ月に一回は 補充電を行い、半分ほど充電した状態を保ってください。 ・１ヶ月に一回の充電ができない場合は満充電にして、３ヶ月に一度、満充電 にしてください。 開く ダストカバー 保管場所 セパレーター ●次の場所には、保管しないでください。 ・高温、多湿、結露する場所に保管しないでください。 ・塵やホコリがあり、清掃されていない場所に、保管しないでください。 ・車輌内、不安定な棚、大型機械の隣、車道の傍など、振動が発生する場所や その付近に、保管しないでください。 ・施錠ができない場所に、保管しないでください。 フィルター ２ セパレーターとフィルターを外し、 ２ ２ ２ ２ ゴミを捨てます。フィルターが ２ ２ 液体はセパレーターとフィルターを外して排出し、ダストケースと共に ２ ２ ２ ※洗剤で洗ったり、洗濯機で洗ったりしないでください。 汚れているときは、水洗いして 風通しのよい場所で、十分乾燥 してください。 水洗いして風通しのよい場所で、十分乾燥してください。 故障について ●故障と思われる場合は、自ら修理せずに、お買い求めの販売店、またはカスタ マーサービスまで問い合わせください。 ●修理技術者以外の人は、絶対に分解または、修理を行わないでください。 ※ドライヤーなどで乾かさないでください。 ※濡れた状態で使用しないでください。 ロック状態を確認 破棄について ●本製品を廃棄する場合は、お住まいの各自治体のゴミ廃棄方法に従って、廃棄 してください。 ●指定された廃棄方法以外で、本製品を廃棄しないでください。 閉じる お問い合わせ先 溝と突起を合わせる ３ ダスタカバー内にセパレーターとフィルターを元通りに収めます。 ３ ダストカバーの溝に本体に突起を合わせて取り付けます。 ３ ボタンがロックしていることを確認してください。 カスタマーサービス ●故障と思われるときや、商品についての問い合わせは、次の番号まで連絡く ださい。 【ＴＥＬ】 ：０４８－５０１－７８７３ 【受付時間】 ：月曜日～土曜日 １０：００～１９：００ 受付 時間】 ：※日曜日、祝日、当社が定める休日を除く 【ホームページ】ｈｔｔｐ：//ｗｗｗ．ａｓｔｒｏ－ｐ．ｃｏ.ｊｐ [作業途中で液体を排出するとき] 販売元 株式会社 ワールドツール ●住所：〒３６９－１１０６ 埼玉県深谷市白草台２９０９－５０ ●電話番号：０４８－５０１－７８７１ ●ＦＡＸ ：０４８－５０１－７８７２ 外す 排水口 キャップ ●水切り作業中は、こまめに吸い込んだ液体を排出してください。 ・ダストカバー下部のキャップを外し、液体を排出します。 ・排出後は、キャップをしっかり取り付けてください。 ９ １０
© Copyright 2024 ExpyDoc
