-----------------------------------------------------------------------------------------■シンガポール JAPAN Travel Fair 2016 への参加団体及び資料（パンフレット等）募集等のご案内 （締め切り：出展 6/10（金）、資料 6/17（金）） -----------------------------------------------------------------------------------------平成 28 年度のビジット・ジャパン（VJ）事業の一環として、シンガポール高島屋地下 2 階催事場にてシン ガポールの一般消費者を対象とした訪日旅行促進イベント「JAPAN Travel Fair 2016」を開催します。 当イベントは、現地旅行会社による訪日旅行商品の販売や日本からの参加団体による観光ＰＲ等を予定してい ます。ご希望の団体には有料にて出展ブースを提供します。 また、当イベントに参加されない団体を対象に、資料（パンフレット等）の募集も行います。 是非、積極的にご参加をご検討ください。 1. JAPAN Travel Fair 2016 への参加 開催日時（予定） ：2016 年 10 月 28 日（金）～30 日（日） 会場 ：シンガポール高島屋 地下 2 階イベント催事場 日本側参加対象 ：地方自治体、観光関連団体等 内容（予定） ：ステージイベント、日本体験コーナー、 日本シンガポール外交関係樹立 50 周年記念交流ブース 等 ※会期中(10：00～22：00 予定)、会場内には日本側出展者ブース、現地旅行会社ブース、 日本文化体験コーナー等を設け、訪日旅行商品 PR 等を行います。ご希望団体は、 会場内にブースを設置し、情報提供や観光 PR を行っていただくことも可能です。 来場数（見込み） ：3 日間を通して 5 万人以上 ＜参加費用及びブース仕様＞ 出展料 ：１ブースあたり 24 万円（不課税）（予定） １ブースサイズ：2.5ｍ×2.5ｍ（予定） ※観光情報やパンフレット提供を行うことができる基本的なブース設備（机、椅子、コンセント、ネームプ レート等）が出展料に含まれます。 ※ブースの広さ・出展料は出展団体数等により変更になる可能性がありますので､予めご了承ください｡ ＜申込み締切＞ 2016 年 6 月 10 日（金） 日本時間 17：00 まで ＜留意事項＞ ・申込書をメールにて送付いただいた後、担当者から申込書受領メールをお送りいたします。申込書を送付後 ２営業日が経過しても受付の連絡メールが届かない場合は、お手数ですが下記担当者までご連絡ください。 （※受領メールは出展確約をするものではないことにご留意ください。） ・出展スペースに限りがありますので､出展希望団体やブース希望数が多数の場合は､抽選等によりご希望に添 えかねる可能性がありますことをご了承ください｡なお､最終的なブースレイアウト､ブース割り当て数は申 込締切後に調整の後、確定となります｡出展ブース配置は事務局にて割り振りますので、ご希望に添えない 可能性があります。 ・お申し込みにあたっては､JNTO が後日制定するフェア運営のための規定に沿って、ブース運営をしていただ きますので､あらかじめご承知ください｡ ・参加希望団体の業種・業態によっては、出展が困難な場合があり、参加をご遠慮いただく場合があります。 ・参加費以外の費用（出展ブースの独自装飾、対応スタッフ派遣、荷物搬送、現地への渡航、宿泊等）は、 参加団体のご負担となります。 ・各日の開催時間中(10:00～22:00)は､出展ブースに必ず対応者が常駐してください。 ＜申込方法＞ 下記 URL より申込書をダウンロードして必要事項をご記入いただき、申込先（申込書に記載）にメールにてお 送りください。 ＜お申込みフォーム＞ http://www.jnto.go.jp/jpn/member_logins/members_service/assets/files/H28/newsflash/160520_sinJTFa pplication.docx 2. JAPAN Travel Fair 2016 への資料（パンフレット等）提供 「Japan Travel Fair 2016」に参加されない団体を対象に、同イベントのビジット・ジャパン（ＶＪ）ブー スで配布するパンフレット等を募集します。ご希望の方は、下記の要領に従ってお申込みください 。 ＜募集要領＞ ・事前にお申し込み用紙のご記入が必要となりますので、下記より申込書をダウンロードのうえ、 メールにてお送りください。 ・各団体の送付重量は 5kg を上限とさせて頂きます。 ・国内指定発送先までの送料は各団体でご負担ください。 ・資料の募集言語は英語です。 ・お申込み締切り後、資料の送付先は別途ご案内します。 ＜申込み締切＞ 2016 年 6 月 17 日（金） 日本時間 17：00 まで 下記 URL より申込書をダウンロードして必要事項をご記入いただき、申込先（申込書に記載）にメールにて お送りください。 ＜お申込みフォーム＞ http://www.jnto.go.jp/jpn/member_logins/members_service/assets/files/H28/newsflash/160520_sinJTFs hiryoappform.docx ご検討・お申込みにあたり、ご質問、ご不明な点等ございましたら、下記までご連絡ください。 Japan Travel Fair 2016 事務局 株式会社 ブレイン 担 当 ：佐藤 連絡先 ：03-5775-3654 e-mail ：[email protected] 受付時間 ：月～金曜日（10:00～17:00 土日祝休み） ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 3. ＳＪ５０関連イベントのご案内 今年が日本・シンガポールの外交関係樹立 50 周年（ＳＪ５０）であることを記念し、10 月 29 日（土）～ 30 日（日）にシンガポール高島屋ショッピングセンターの屋外広場にて「SJ 50 Matsuri」が、Japan Travel Fair と同時開催されます。同イベントは在シンガポール日本国大使館をはじめ、ＪＮＴＯ、ＪＥＴＲＯ等、 日本関係機関等の主催により開催されるイベントです。同イベントでは、日本製品、日本食等の販売、ＰＲ等 を行う企業、地方自治体等を対象に出展者を募集しています。ご興味のある団体におかれましては、別途下記 の連絡先までお問い合わせください。 ＜イベント概要＞ ●イベント名：SJ50 Matsuri ●開催期間：２０１６年１０月２９日（土）～３０日（日） ●開催場所：ニーアンシティ・シビックプラザ（高島屋ショッピングセンター前の屋外広場） ●主催：SJ50 Matsuri ステアリングコミッティ （在シンガポール日本国大使館、シンガポール日本人会、シンガポール日本商工会議所、ＪＥＴＲＯシンガポ ール事務所、ＪＮＴＯシンガポール事務所、ＣＬＡＩＲシンガポール事務所、科学技術振興機構シンガポー ル事務所、星日文化協会） ●イベント内容：展示即売会、ステージイベント ●出展、出演対象：日本製品、飲食、サービス、ポップカルチャーなど、Made In Japan を取り扱う企業、地 方自治体、その他団体 詳細につきましては開催案内をご覧ください。 （和文開催案内書） http://sj50matsuri.com/JP_SJ50_Matsuri_EVENT_OVERVIEW.pdf （英文開催概要含むＷＥＢページ） http://sj50matsuri.com/ ●本件に関する連絡先 SJ50 Matsuri タスクフォース（JTB シンガポール・アウトバウンド支店内） TEL: +65-6595-9922 EMAIL: [email protected] ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ お問い合わせ先→ 海外プロモーション部 東南アジアグループ TEL:03-3216-1902
© Copyright 2024 ExpyDoc
