HPM JEC Award

News Release
2016年5月18日
ランクセスグループ傘下のボンドラミネーツ社
JEC「2016 Innovation Awards」を受賞
ランクセス株式会社
ドイツの特殊化学品メーカーのランクセス(LANXESS)グループ傘下のボンドラミネーツ社は、
The Fraunhofer Institute for Production Technology および HBW-Gubesch Thermoforming
GmbH と共に、米国・アトランタにおいて、世界最大の複合材料展の主催団体 JEC による「2016
Innovation Awards(2016 年技術革新賞)」の「プロセス部門賞」を受賞しました。ボンドラミネーツ
社は、「テペックス® (Tepex®)」ブランドの熱可塑性コンポジットブランクに、局所的にテープ補強
を適用することで、機械性能、材料の厚み、重量を最適化する技術が評価され、このたびの受賞
に至りました。
標準 FRC の最適化
連続繊維で強化された熱可塑性コンポジットシート(FRC)は、ナイロンコンポジットシートとも呼ば
れ、軽量化設計による使用で大きな可能性があるだけでなく、加工が非常に容易という特長があ
ります。これらは、連続生産が可能で、無限ともいえる製品寿命を持つため、明らかに経済性に優
れています。0°/90°繊維配向の標準繊維は、自動車部品、電子デバイスのハウジング、運動競技
用器材など殆どの強化構造に最適です。バランスのとれた繊維は、メタルや他のプラスチックと比
べて、さまざまな用途において大幅に重量を削減することができます。
しかしながら、特殊な負荷がかかる状況で力の向きをさらに最適化するために、最近ボンドラミネ
ーツ社で高度化された多軸配向の「テペックス」を用いて、強化材を統合することが可能になりま
した。この方法を使用することで、コンポジット構造のそれぞれの層に異なる繊維配向を選択する
ことができ、密度においても、大幅な性能向上を実現します。さらには、ブレーキペダル、シート構
造などの重荷重にさらされるコンポーネントを非常に容易に、かつ効率的に設計することが可能と
なります。
荷重経路において局所強化を必要とする特殊用途の場合、E-Profit*の下で開発されたアプロー
チを使用することで、高性能構造を最適化することができます。このアプローチでは、一定の荷重
経路に対して必要量の「テープ」と呼ばれる単一配向の高性能強化材が使用されます。異なる厚
さのシートあるいは補強材を適用し荷重を最適化する方法と同様ですが、このアプローチは重量
を大幅に削減することが可能となります。ボンドラミネーツ社(ブリロン拠点)の R&D 部門の責任
者であるディルク・ボネフェルトは、次のように述べています。「私たちが開発した方法によって、高
性能の熱可塑性樹脂コンポジット『テペックス』のハイエンドの製品群をさらに拡大することになり
ます。また、この研究プロジェクトにおけるパートナーは、異なるタイプの半仕上げのコンポジットを
完全に組み合わせる革新的方法を設計しました。これは私たちの繊維コンポジット技術の発展の
可能性を示しています」
JEC 技術革新賞プログラム
この国際的なコンペティションにおける評価基準は、卓越した技術ソリューション、開発パートナー
との協力、市場の潜在力、そして製品およびプロセスの独自性です。ランクセスのハイパフォーマ
ンスマテリアルズビジネスユニットの米国地域テペックス製品のアカウントマネジャー、メーガン・ジ
ェニングスは、5 月 4 日、アトランタで開催された受賞式に出席し、次のように述べています。「コン
ポジット業界における主要コンペティションにおいて受賞できたことを喜ばしく思っています。コンポ
ジット材料業界において私たちのノウハウが認められたことを非常にうれしく思います」
* E-Profit プロジェクトは、「明日の製造に向けた研究」の構想コンセプトの一環として、ドイツ連
邦教育研究省(BMBF)によって資金援助を受け、カールスルーエ研究センター(PTKA)の監
督の下、運営されています。著者はこの発表の内容に関して責任を有しています。
#
#
#
これは、ドイツ・ケルンで5月6日に発表されたリリースをもとに、ランクセス株式会社が発表したも
のです。
この原文(英語)は、以下のURLにてご参照下さい。 http://www.press.lanxess.com
ランクセスについて:
ランクセスは、世界29カ国で事業を展開する大手特殊化学品メーカーです。2015年の総売上は
79億ユーロにのぼり、全世界の従業員数は約 16,600人、世界中に52の拠点を展開しています。
主な事業は、中間体、特殊化学品、プラスチックの開発、製造とマーケティングです。また、ランク
セスは、サウジアラムコ社との合弁会社ARLANXEO(仮称:アランセオ)を通して、合成ゴムを提供
するリーディングサプライヤーです。ランクセスは、持続可能性に優れた企業を選定する「ダウ・ジ
ョーンズ・サステナビリティ・インデックス」のワールド・インデックス(DJSI World)および
「FTSE4Good」の構成銘柄です。
ランクセスについての詳細は同社 URL にてご確認下さい。
www.lanxess.co.jp
本件に関するお問い合わせ先:
ランクセス株式会社 コーポレートコミュニケーションズ
TEL : 03-5293-8005 FAX : 03-5219-9773
[email protected]
免責について (Forward-Looking Statements):
このニュースリリースには、ランクセス経営陣による現在の仮定と今後の予測に基づく記述があります。既知あるいは未知の各
種リスクや不確定性、その他の要素により、本頁に記載された予測と弊社の今後の総合売上高、財務状況、業績の数字が異な
る場合があります。弊社は、ニュースリリースの記載事項を更新、もしくは今後の出来事や進展状況に合わせ、内容を変更する
義務はないものとします。
その他の情報:
ランクセスのニュースリリースは www.lanxess.co.jp の”プレスリリース”項目よりご覧ください。また、役員およびその他の写真
は http://photos.lanxess.com.(英語)より入手いただけます。ランクセスの動画および音声、ポッドキャストについては下記をご
覧ください。http://globe360.net/broadcast.lanxess/(英語)ランクセスのウェブマガジンは下記でご覧いただけます。
http://webmagazine.lanxess.com/ (英語)
ランクセスの Twitter、Facebook、Linkedin、Youtube の公式ページは下記サイトをご覧ください。
http://www.twitter.com/LANXESS_JP (日本語)
http://www.facebook.com/LANXESS(英語)
http://www.linkedin.com/company/lanxess(英語)
http://www.youtube.com/LANXESSTV(英語)
(2016-00039J)