Nr. 10 / 11.05.2016 45. Jahrgang Nr. 10 1 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau Mittwoch, 11. Mai 2016 Verfahren Neuses b.W. - Flurneuordnung und Dorferneuerung Stadt Windsbach, Landkreis Ansbach Die Gemeinde Neuendettelsau, Landkreis Ansbach, sucht zum 01.10.2016 eine/n Schlussfeststellung Diplom- Ingenieur/in (FH)/Bachelor, Fachrichtung Architektur als Bauamtsleiter/in (Vollzeit - unbefristet). Aufgabenschwerpunkte, Anforderungen und weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.neuendettelsau.eu Bewerbungen richten Sie bitte bis spätestens 31. Mai 2016 an die Gemeinde Neuendettelsau, Johann-FlierlStraße 19, 91564 Neuendettelsau, gerne auch als E-Mail an [email protected]. Allgemeine Auskünfte erteilt Herr Richter (502-12 rene.richter@neuen dettelsau.eu), zu fachlichen Themen Herr Scheuerpflug (502-15). Vollzug der Wassergesetze und des Bayer. Verwaltungsverfahrensgesetzes; Einleiten von Abwasser aus dem Gewerbegebiet „An der Haager Straße“ über zwei Regenrückhalteteiche in den Quellgraben zur Aurach , Landkreis Ansbach Das Landratsamt Ansbach hat mit Bescheid vom 25.04.2016, Az. 632-20 SG 43gr die gehobene Erlaubnis für die Einleitung von Abwasser aus dem Gewerbegebiet „An der Haager Straße“ über zwei Regenrückhalteteiche in den Quellgraben zur Aurach, Landkreis Ansbach befristet bis 31.12.2036 erteilt. Eine Ausfertigung des Bescheides mit Rechtsbehelfsbelehrung und den zugrundeliegenden Antragsunterlagen liegt zur allgemeinen Einsicht bei der Gemeindeverwaltung Neuendettelsau in der Zeit vom 11.05.2016 bis 25.05.2016 während der Dienststunden Montag – Freitag von 08.00 – 12.00 Uhr sowie Montag, Mittwoch, Freitag von 14.00 – 16.00 Uhr aus. Der Bescheid wurde dem Antragsteller zugestellt. Mit dem Ende der Auslegungsfrist gilt der Bescheid auch gegenüber den übrigen Betroffenen als zugestellt. Das Verfahren Neuses b.W. wird abgeschlossen (§ 149 Flurbereinigungsgesetz). Die Ausführung nach dem Flurbereinigungsplan ist bewirkt. Den Beteiligten stehen keine Ansprüche mehr zu, die im Flurbereinigungsverfahren hätten berücksichtigt werden müssen. Die Aufgaben der Teilnehmergemeinschaft Neuses b.W. sind abgeschlossen. Die Teilnehmergemeinschaft erlischt mit der Zustellung der unanfechtbar gewordenen Schlussfeststellung. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Schlussfeststellung kann innerhalb eines Monats nach dem ersten Tag der öffentlichen Bekanntmachung Widerspruch eingelegt werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift beim Amt für Ländliche Entwicklung Mittelfranken Philipp-Zorn-Straße 37, 91522 Ansbach (Mittelfranken) (Postanschrift: Postfach 6 19, 91511 Ansbach) einzulegen. Er kann auch elektronisch mit einer qualifizierten elektronischen Signatur nach dem Signaturgesetz versehen unter der Adresse [email protected] eingelegt werden. Sollte über den Widerspruch innerhalb einer Frist von sechs Monaten sachlich nicht entschieden werden, so kann Klage beim Bayerischen Verwaltungsgerichtshof in München, Postanschrift: Postfach 34 01 48, 80098 München, Hausanschrift: Ludwigstraße 23, 80539 München, schriftlich erhoben werden. Die Klage kann nur bis zum Ablauf von weiteren drei Monaten seit dem Ablauf der oben genannten sechsmonatigen Frist erhoben werden. Die Klage muss den Kläger, den Beklagten (Freistaat Bayern) und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben werden. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen Abschriften für die übrigen Beteiligten beigefügt werden. Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung - Ein elektronisch eingelegter Widerspruch muss mit einer qualifizierten elektronischen Signatur nach dem Signatur- Neuendettelsau, 11.05.2016 Gerhard Korn 1. Bürgermeister www.neuendettelsau.eu 2 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau gesetz versehen sein. Eine elektronische Widerspruchseinlegung ohne qualifizierte elektronische Signatur ist unzulässig. - Eine Klageerhebung in elektronischer Form ist unzulässig. Hinweis: Diese Schlussfeststellung kann innerhalb von drei Monaten nach dem Zeitpunkt dieser öffentlichen Bekanntmachung auch auf der Internetseite des Amtes für Ländliche Entwicklung Mittelfranken auf der Seite Service „Schlussfeststellung“ eingesehen werden. (http://www.landentwicklung.bayern.de/mittelfranken) Ansbach, den 20.04.2016 Gerhard Jörg, Ltd. Baudirektor Nr. 10 / 11.05.2016 „Was lange währt, wird endlich gut!“ - unter diese Überschrift könnte man einige Beschlüsse aus der Sitzung des Gemeinderates am 25. April stellen. „… oder muss erst noch gut werden!“ - auch mit der Zukunft beschäftigte sich der Gemeinderat wieder in der Diskussion und dem ein oder anderen Beschluss. Doch lesen sie selbst! Jahresabschluss 2014 der Gemeindewerke Genehmigt wurde der kaufmännische Jahresabschluss der Gemeindewerke für das Jahr 2014. Dieser zeigte sich mit einem Minus von knapp 51.000 € gegenüber dem Vorjahr deutlich verbessert. Darin enthalten ist ein Verlust für das Freizeitbad NOVAMARE von rund 350.000 €, der damit auch erheblich geringer als in den Vorjahren ausfiel. Ursache sind zum einen gestiegene Besucherzahlen. Reduziert hat sich aber vor allem die Abschreibung auf das Bad, die nach 25 Jahren seit der Eröffnung bei nur noch rund 20.000 € liegt. Um den Betrieb der Gemeindewerke auch künftig auf wirtschaftliche sichere Beine zu stellen, hat der Gemeinderat mit der Feststellung des Jahresabschlusses 2014 auch eine Einlage von 300.000 € in die allgemeine Rücklage der Werke genehmigt. Diese soll in erster Linie das Defizit beim Bad ausgleichen und dient als Basis für künftige Erneuerungsinvestitionen. Haushaltssatzung 2016 erlassen Für Notfälle ist das gemeindliche Elektrizitäts- und Wasserwerk sowie die Gasversorgung unter Tel.: 01728115020, die Kläranlage unter Tel.: 0179-1176244 erreichbar. N-ERGIE Störungsdienst für Strom: 0180-2713538* oder 0911-264370 Notrufnummer Reckenberg-Gruppe: Während der allgemeinen Dienstzeit: 09831/6781-0. Nach Dienstschluss und an Sonn- und Feiertagen: 0172/8102334 (* 6 Cent pro Anruf aus dem Festnetz. Mobilfunk höchstens 42 Cent pro Minute) Vorbei ist die sog. „haushaltslose“ Zeit! Nach mehreren intensiven Sitzungen im Haushalts- und Werkausschuss und der Druckfreigabe in der letzten Gemeinderatssitzung konnte der Haushalt 2016 samt Wirtschafts- und Erfolgsplan der Gemeindewerke als Satzung erlassen werden. Die Redner sämtlicher Fraktionen lobten die sorgfältige und detaillierte Vorarbeit der Kämmerei, der Werke und aller übrigen Bereiche der Gemeinde. Diese ermöglichte es den Ratsmitgliedern, trotz mancher auch grundsätzlicher Diskussion dank einer klaren Darstellung und guten Erläuterung durch die Verwaltung zügig in den Beratungen der Ausschüsse voran zu kommen. Einig war man sich auch, dass die geplanten Investitionen von 5,5 Mio. € des „Riesenwerkes“ mit einem Gesamtvolumen von 28,4 Mio. € in die Zukunft gerichtet „wichtig und richtig“ sind. Hervorgehoben wurden die geplanten Investitionen in die Kindertageseinrichtungen und in die Grund- und Mittelschule bis hin zu einer Beschreibung des Gesamthaushaltes als „Programm für Kinder, Jugendliche und junge Familien“. Unterschiedlich fielen die Überlegungen aus, wie man mit dem - trotz zweier neuer Baugebiete und der geplanten Erweiterung des Gewerbegebietes - bereits jetzt wieder knappen Angebot an Bauland sowohl für Einfamilienhäuser als auch für Gewerbeansiedlungen umgehen soll. Die Empfehlungen reichten vom „Vorantreiben der Erschließung neuer Baugebiete“ bis hin zum „sparsamen Umgang mit den Flächen auch beim Verkauf“. Einig waren sich alle Redner mit der alljährlichen Schlussbetrachtung der Kämmerin im Vorbericht zum Haushalt, dass die finanziellen Möglichkeiten der Gemeinde Neuendettelsau auf Grund unserer besonderen Strukturen begrenzt sind. Deswegen muss auch in finanziell besseren Zeiten sparsam und sorgsam mit den zur Verfügung stehenden Mitteln umgegangen werden und sind unnötige Investitionen und Belastungen möglichst zu vermeiden. Bericht des Gewässerschutzbeauftragten Der von Abwassermeister Reinhold Schütz vorgelegte Bericht als Gewässerschutzbeauftragter der Gemeinde zeigt ein konstant gutes Bild unserer Abwassersituation. Der Fremdwasseranteil von nur 6 % ist Spiegelbild eines dank konsequenter Sanierungen guten Zustandes des Abwassernetzes, die Ablaufwerte der Kläranlage sind fast vorbildlich. Der vom Abwassermeister initiierte Austausch des Belüftungssystems in den www.neuendettelsau.eu Nr. 10 / 11.05.2016 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau Klärbecken führte bereits 2015 zu einer bemerkenswerten Stromersparnis. Die Koexistenz mit den Bibern unweit der Kläranlage hat sich mittlerweile eingespielt, auch wenn diese als unermüdliche Baumeister unsere Klärwärter mittlerweile fast täglich vor neue Herausforderungen stellen. 3 geverbindung nach Heilsbronn zu nutzen. Dieses Ansinnen kann vom Freistaat nicht unterstützt werden. Verwiesen wurde aber darauf, die Maßnahme evtl. in Sonderbaulast der beteiligten Kommunen anzugehen, ähnlich dem Kreisverkehr in Haag. Bericht aus der nicht-öffentlichen Sitzung Gewerbegebiet kann erweitert werden Erweitert werden um etwa 2,4 ha im Osten kann unser Gewerbegebiet. Aus der öffentlichen Auslegung ergab sich gegenüber der vorher durchgeführten Beteiligung der Träger öffentlicher Belange nur eine redaktionelle Änderung, die die Grundzüge der Planung nicht berührt. Der Bebauungsplan Nr. 28 „Gewerbegebiet Fürschlag III“ konnte als Satzung beschlossen und verabschiedet werden. Anzumerken ist, dass bereits ein Drittel der zusätzlichen Flächen über Vorvertrag verkauft sind, für die übrigen Flächen bereits ernsthafte Bewerber um Reservierung gebeten haben. Resolution zum durchgängigen sechsstreifigen Ausbau der Autobahn Angeschlossen hat sich der Gemeinderat der Resolution des Landkreises und des Kreisverbandes des Bayerischen Gemeindetages zum sechsstreifigen Ausbau der Bundesautoban BAB 6. Gefordert wurde die Aufnahme des Ausbaus als wichtige Infrastrukturmaßnahme für unsere Region in den vordringlichen Bedarf des Bundesverkehrswegeplans und der unverzügliche Planungsbeginn, um zumindest bis zum Jahr 2030 einen Ausbau zu ermöglichen. Ergänzt wurde die Resolution um die örtlichen Erfahrungen mit der Stausituation, wie den steigenden Einsatzzahlen auch unserer Feuerwehr auf der Autobahn, einer nahezu jeden Freitagnachmittag in Richtung Nürnberg dichten Autobahn und einem ständig wachsenden Ausweichverkehr auf der Staatsstraße in Richtung Heilsbronn. Es gab auch Gegner der Resolution. Diese befürchten durch den Ausbau ein weiteres Anwachsen des Straßenverkehrs. Übereinstimmung herrschte wieder beim Wunsch auch nach einem leistungsfähigen Ausbau der Bahnstrecke Stuttgart – Nürnberg – Prag. Bebauungsplansatzungen diskutiert Im Zuge der Behandlung verschiedener Bauanträge und beantragter Befreiungen von den Festsetzungen der geltenden Satzungen wurde erneut das Für und Wider solcher Festsetzungen diskutiert. Regelmäßig geht es dabei um Themen wie der Überschreitung von Baugrenzen und Baulinien, Festlegung einer Ziegelfarbe, Zaunhöhen oder der Abweichung von vorgesehenen Dachneigungen. Letztendlich bekannte sich der Gemeinderat mit deutlicher Mehrheit aber erneut dazu, das selbst oder von den Vorgängern einst in Form einer örtlichen Satzung gesetzte Recht auch umzusetzen, den öffentlichen Gestaltungsauftrag über individuelle Wünsche zu setzen und damit auch für eine Gleichbehandlung der Bauwerber zu sorgen, wohl wissend, dass eine solche Versagung von Befreiungen bei den Bauwerbern keine Freude auslöst. In nicht-öffentlicher Sitzung wurde der Kauf land- und forstwirtschaftlicher Tauschflächen sowie abschließend auch der Erschließungsvertrag mit einer örtlichen Baufirma über die Erschließung des Baugebietes „Am Weingarten“ genehmigt. GK Ampel Reuther Straße wird erneuert Die Fußgängerampel vor dem Kindergarten wird mit einer behindertengerechten Signalisierung ausgestattet. Hierzu ist es auch erforderlich, dass die Übergänge für Menschen mit Behinderungen entsprechend ausgebaut werden. Die Bauarbeiten finden voraussichtlich in den Pfingstferien (17. bis 28. Mai 2016) statt. Der Gehweg muss deshalb in diesem Bereich, wegen der Umbauarbeiten gesperrt werden. Falls keine unvorhersehbaren Zwischenfälle auftreten, ist der Gehweg bzw. die Ampel nach den Ferien wieder nutzbar. Altmühltal Classic Sprint in Neuendettelsau Der Altmühltal Classic Sprint ist eine Gleichmäßigkeitsveranstaltung für historische Automobile. Die dreitägige Oldtimerrallye wird einmal jährlich an einem Juniwochenende in Nürnberg gestartet, führt quer durch Mittelfranken und jeweils am zweiten Tag mit Schwerpunkt durch das malerische Altmühltal. Das Veranstaltungsmotto lautet „Von Freunden für Freunde“. Der Altmühltal Classic Sprint ist eine Non Profit Veranstaltung die von vielen freiwilligen Helfern getragen wird. Der Altmühltal Classic Sprint macht am Samstag, 11. Juni, Station in Neuendettelsau! Am Landhotel Sonne werden im Laufe des Vormittags 170 teilnehmende Fahrzeuge erwartet. Ab 9.30 Uhr findet im Hof ein Oldtimer-Frühschoppen statt. Eine Live-Band wird zur Veranstaltung passende Oldies spielen. Für das leibliche Wohl der Gäste ist ebenfalls gesorgt und sicherlich gibt es für alle Oldtimer-Liebhaber tolle Autos zu bewundern. Der offizielle Startschuss des 10. Altmühltal Classic Sprints fällt am Freitag 10. Juni. Weitere Infos unter: http://classic-sprint.de/ Bau des Dorfgemeinschaftshauses in Wernsbach Genehmigt wurde vom Gemeinderat die Vereinbarung mit dem Amt für ländliche Entwicklung ALE über den Bau des Dorfgemeinschaftshauses in Wernsbach. Die Maßnahme kann mit bis zu 57 % vom Freistaat bezuschusst werden, was bei förderfähigen Kosten von 175.000 € nahezu 100.000 € Zuschuss bedeuten kann. Vorerst kein Radweg entlang der Staatstraße nach Heilsbronn Zurzeit laufen entlang der Staatsstraße die Grabarbeiten für den Anschluss der Stadtwerke Heilsbronn an die Wasserversorgung der Reckenberggruppe. Von der Verwaltung wurde dem Staatlichen Bauamt vorgeschlagen, diese Arbeiten gleich als Beginn für einen Ausbau einer straßenbegleitenden Radwe- Wir erinnern an die Rückgabe der Anmeldezettel zum Kirchweihumzug (Termin: 20.05.!) sowie an die Teilnahmezettel zum Dorffest (Termin: 13.06.!). Gerne können Rückmeldungen auch per E-Mail an [email protected] erbracht werden. www.neuendettelsau.eu 4 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau Russell Craig Safier David Stanisic Sasa Strobel Arno Suter Martin Suter Martin Thieß Heiko Walker Martin Yates Richard Öffnungszeiten: Rathaus Montag – Freitag Montag, Mittwoch, Freitag 08.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 16.00 Uhr Gemeindebücherei Montag – Freitag Montag Mittwoch Freitag 10.00 – 12.00 Uhr 15.00 – 19.00 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr 14.00 – 17.00 Uhr Nr. 10 / 11.05.2016 Tiefenangst Muh! Vor dem Fest Der Sarg Der Koch Montecristo Arschkarte Provokateure 7. Fall Elf Arten der Einsamkeit Kinder- und Jugendbücher Was ist was. Pferde und Ponys Tauchen Fussball Liliane Susewind für Erstleser Dino Wheelies. Im Reich des T. Rex Dino Wheelies. Der geheimnisvolle Flugsaurier Pippa Pepperkorn Die Vulkanos 04. Freizeitbad Novamare Montag – Freitag 15.00 – 22.00 Uhr in den bayer. Ferien ab 13.00 Uhr geöffnet Samstag, Sonntag und an gesetzlichen Feiertagen 10.30 – 18.00 Uhr Frühschwimmen: Montag, Mittwoch, Freitag 05.45 – 07.15 Uhr Abfallwirtschaft: Literatur-Gesprächskreis Sommeröffnungszeiten Wertstoffhof 01. April – 31. Oktober Mittwoch 13.30 – 17.00 Uhr Samstag 09.00 – 13.00 Uhr Abfuhrtermine in Neuendettelsau und seinen Ortsteilen Grüne Tonne: Gelber Sack: Dienstag, 31. Mai 2016 Montag, 23. Mai 2016 Biotonne: Restmüll: Mittwoch, 25. Mai 2016 Donnerstag, 19. Mai 2016 Bauschuttdeponie, Fa. Meyer, Windsbach, Tel.: 09871/67939-0 Die Bauschuttdeponie hat wieder geöffnet. Die Öffnungszeiten sind samstags von 08.00 – 12.00 Uhr. Die nächste Öffnung ist am Samstag, 28. Mai 2016. DVD Star Wars. Das Erwachen der Macht Lola auf der Erbse Rico, Oskar und das Herzgebreche Romane und Sachbücher Meyerhoff Joachim Michaelis Antonia Rönne Ronja Kreutzer Roland Rosemond-Hoerr Alle Toten fliegen hoch Bd. 1-3 Die Allee der verbotenen Fragen Wir kommen Taping, Wirksame Selbsthilfe… Amerika, Das Kochbuch Hörbücher Gier Kerstin Falk Rita Gilbers Harald Hoeg Peter Mann Thomas McEwan Ian Kepler Lars Klüpfel Kobr Kwast v.d. Ernest McLoughlin R. Oksanen Sofi Rosenfeld Astrid Roth Joseph Roth Joseph Silber. Das dritte Buch der Träume Funkenflieger Germania Der Susan-Effekt Doktor Faustus Kindeswohl Flammenkinder Grimmbart Fünf Viertelstunden bis zum Meer Die Frauen von Tyringham Park Finnen von Sinnen Elsa ungeheuer Hotel Savoy Radetzkymarsch Beim nächsten Literaturabend in der Bücherei am Dienstag, 07. Juni wollen wir Kurzgeschichten des syrisch-deutschen Autors Rafik Schami besprechen: „Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat“ (2011/Tb. 2013). Rafik Schami, geboren 1946 in Damaskus, aramäischer Christ, engagierte sich in den 60er Jahren gegen die Assad-Diktatur, floh 1971 über Beirut nach Deutschland, wo er Chemie studierte und promovierte. Schami ist ein begnadeter Erzähler in der Tradition orientalischer „oraler“ (mündlicher) Geschichtenerzähler und zählt zu den bedeutendsten Autoren der deutschen Gegenwartsliteratur. Sein Werk wurde vielfach ausgezeichnet. In seinen Erzählungen kann man - für die Gegenwart sehr hilfreich - miterleben, wie es einem „Migranten“ ergeht, der in die für ihn ersehnte, aber fremde Welt Deutschlands kommt. Was bedeutet Gastfreundschaft etwa in Damaskus, was in Deutschland? Welche Erfahrungen macht man beim Erlernen der deutschen Sprache? Rafik Schami hat einen wachen Blick für die skurrilen Seiten des deutschen Alltags und erzählt unnachahmlich charmant von seiner Kindheit und Jugend in Syrien und von alten und neuen Abenteuern in seiner deutschen Wahlheimat. Indem er deutschen Lesern die Vielfalt der arabischen Welt nahebringt, trägt er zum besseren Verständnis syrischer Flüchtlinge, aber auch (mit dem Blick „von außen“) deutscher Eigenheiten bei. Seine Geschichten: ein Lesegenuss voller Entdeckungen! Herzlich willkommen - immer am ersten Dienstag im Monat von 20 bis 21.30 Uhr! (Informationen in der Bücherei bei Frau Link, Tel.: 502-31 oder bei Dr. Öffner, Tel. 503 71 71.) Sudetendeutsche Landsmannschaft Wir fahren zum 67. Sudetendeutschen Dialog am 15. Mai in Nürnberg. Wir feiern den 700. Geburtstag von Kaiser Karl IV. Für Enkel und Großenkel, die ihre Groß- bzw. Urgroß-Eltern begleiten ist freier Eintritt. Freie Busfahrt ab Ansbach und Heilsbronn. Anmeldung sowie weitere Informationen bei Reinhard Schmutzer, Tel.: 09820/469 oder [email protected] Stichwort ST67 Seniorenausflug des Bayerischen Roten Kreuzes Hiermit ergeht herzliche Einladung zur Halbtagesfahrt des Seniorenclubs des Roten Kreuzes am Dienstag, 17. Mai 2016 zur www.neuendettelsau.eu Nr. 10 / 11.05.2016 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau 5 Dienstag, 24. Mai Dienstags wöchentlich Kreative Betreuungsgruppe als Entlastungsangebot für pflegende Angehörige von 14.30 – 17.00 Uhr im Therese-StählinHeim. Informationen unter Tel.: 8-4269, dieses Projekt wird aus Mitteln des Bayerischen Staatsministeriums für Gesundheit und Pflege gefördert. Feierabendtouren des ADFC um 18.30 Uhr ab Sternplatz. Fahrt in die Masuren des VdK bis 29. Mai. Alle Mitglieder und Freunde des VdK sind herzlich willkommen. Anfragen bei W. Rottler, Tel.: 5609 abends. Mittwoch, 25. Mai Altschülerinnentreffen um 15.00 Uhr im Wohnpark, Hermannvon-Bezzel-Straße. Mittwochs wöchentlich Lebensmittelausgabe der Tafel von 12.00 bis 13.00 Uhr im Löhehaus, Hauptstraße. Probe der Feuerwehrkapelle um 19.30 Uhr im FW-Haus, Haager Straße. Donnerstags wöchentlich Vital Ü 55 von 14.30 – 15.30 Uhr im Wohnpark (Gymnastikraum), Hermann-von-Bezzel-Straße. Anmeldung und Informationen unter Tel.: 8-4269. Tanzen zur Freude und Besinnung 14.30 – 16.00 Uhr im Kapitelsaal, Heckenstraße. (12.05. Tanzfest Orangerie Ansbach/ 19.05. und 26.05. ENTFÄLLT!!!) Chorprobe des Gesangvereins: 19.30 Uhr gemischter Chor, 20.45 Uhr Männerchor im Luthersaal / Mensa der Diakonie, Wilhelm-Löhe-Straße. Erster Mittwoch im Monat Vorlesen für Kinder um 15.30 Uhr und 16.30 Uhr in der Gemeindebücherei. Mittwoch, 11. Mai Treffen der Gesprächsgruppe für Männer „Man(n) trifft sich“ um 20.00 Uhr im Besucherzentrum, Wilhelm-Löhe-Straße. Dr. Manfred Keßler und Dekan Wolfgang Hörl werden zu dem Thema: „Mut zur Veränderung“ Anstöße durch das Leben von Papst Franziskus sprechen. Donnerstag, 12. Mai Treffen des Nikolai-Frauenkreises um 19.30 Uhr im Löhehaus, Hauptstraße. Ricarda Stahl wird über das Thema: „Lieder, die mich begleitet und getragen haben“ sprechen. Mittwoch, 18. Mai Offener Frauentreff um 20.00 Uhr im Wintergarten des DiaLog Hotels, Wilhelm-Löhe-Straße. Thema: „Gewürze und Früchte der Bibel und ihre Anwendung für ein gesundes Leben“ mit Erika ErbenVeh. Samstag, 21. Mai Nachtigallenwanderung des Vogelschutzvereins, Treffpunkt ist um 19.00 Uhr in Schlauersbach, Gasthaus Vogelhuber. Dort werden Fahrgemeinschaften nach Weigenheim gebildet. Montag, 23. Mai Meditation im Löhehaus, Hauptstraße um 19.30 Uhr mit Marlis Rupprecht. Bitte eine Decke und warme Socken mitbringen. Willibaldsburg nach Eichstätt. Abfahrt ist um 12.00 Uhr am Rotkreuzhaus, Haager Straße weitere Zusteigemöglichkeiten Nordstraße, Sternplatz, Bahnhof, Fa. Honold. Rückkehr gegen 19.00 Uhr. Der Preis beträgt pro Person 25,00 € (Busfahrt sowie Eintritt ins Museum sind im Preis enthalten). Bei Fragen und Unklarheiten ist Frau Hippelein unter Tel.: 0981/9778467 oder 0151/56753660 zu erreichen. Mittwoch, 11. Mai Münsterführung: „Die Pilger und die Heiligen“ um 17.00 Uhr im Münster, Heilsbronn. Muttertagsfeier um 14.00 Uhr im Gasthaus „Landisch“ veranstaltet vom Pensionisten-, Renter- & Witwenbund. Donnerstag, 12. Mai Windsbacher Bauernmarkt von 16.00 – 19.00 Uhr in der Rathauspassage. Geistliche Musik um 19.00 Uhr im Münster Heilsbronn mit dem Posaunenchor Heilsbronn und Sopranistin Iris Querbach. Nachtwächterführung für Kinder mit Christine Diefenbacher, Treffpunkt um 20.00 Uhr am Glasaufzug, Hauptstraße 5. Freitag, 13. Mai „Die Well-Brüder aus´m Biermoos“ Veranstaltung der Kulturreihe Dietenhofen um 20.00 Uhr im Musiksaal der Mittelschule. Bibertal-Festival bis 15. Mai in Andorf. Mittwoch, 18. Mai Öffentliches Musikantentreffen der Volkstanzfreunde um 18.00 Uhr im Gasthaus Link, Dietenhofen. Donnerstag, 19. Mai Geistliche Musik um 19.00 Uhr im Münster, Heilsbronn mit „TEAMwork Percussion Quartett“. Donnerstag, 26. Mai Jazz-Frühschoppen mit Volker Dorn und den Dornbirds; Veranstaltung der Kulturreihe Dietenhofen ab 11.00 Uhr im Biergarten Falkenheim bei Herpersdorf. Freitag, 27. Mai 20. Motorradtreffen bis einschl. 29. Mai der Asphalt Beißer Petersaurach. Kirchweih in Dietenhofen bis einschl. Montag, 30. Mai Sonntag, 29. Mai Eröffnung der neuen Sonderausstellung „Fränkisches Wirtshaus“ mit Luftbilder-Schau 1956 von div. Ortschaften der Gemeinden Lichtenau, Sachsen, Neuendettelsau und Petersaurach im Museum Markt Lichtenau von 11.00 bis 17.00 Uhr. Eintritt frei! Kirchweih „Rund um den Kirchturm“ von 11.00 – 17.00 Uhr der evang. Kirchengemeinde Dietenhofen. Weinfahrt nach Würzburg Der Schützenverein SV Edelweiß 1922 fährt am Samstag, 21 Mai 2016 nach Würzburg. Dort haben wir unter Führung den Besuch der Altstadt sowie die Besichtigung des wohl ältesten Weinkellers in Würzburg, mit anschließender Weinprobe organisiert. Abfahrt ist um 8.40 Uhr vom Bahnhof, wir werden voraussichtlich um 21 Uhr wieder Zuhause ankommen. Die Kosten für die Fahrt, Besichtigung und Weinprobe betragen 35 €. Anmeldung bitte telefonisch bei M. Latteier Tel. 689742 www.neuendettelsau.eu 6 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau 25 Jahre Heimat- und Geschichtsverein Mit einem großen Jubiläumsfest erinnert der Heimat- und Geschichtsverein Neuendettelsau und Umgebung e.V. am Wochenende nach Pfingsten an seine Gründung im Jahr 1991. Die Feier geht der Museumsnacht am Abend des 21. Mai voraus und beginnt vor dem Löhe-Zeit-Museum um 15 Uhr. Nach den Grußworten von Landrat Dr. Jürgen Ludwig und Bürgermeister Gerhard Korn wird die Bezirksheimatpflegerin Dr. Andrea Kluxen die Festrede halten. Anschließend stellt der erste Vorsitzende des Vereins, Dr. Hermann Vorländer, die reich bebilderte Jubiläumsschrift vor. Der festliche Nachmittag wird musikalisch ausgestaltet durch „Steffis Zachmusik“. Die fränkische Vollblutmusikerin Steffi Zachmeier wird die Gäste unterhalten und zum Mitsingen einladen. Der Leiter des Löhe-Zeit-Museums, Walter Hacker, wird die 43. Sonderausstellung „25 Jahre Heimat- und Geschichtsverein“ eröffnen, die ausführlich über die Geschichte des Vereins unterrichtet. Um 18 Uhr beginnt die 5. Neuendettelsauer Museumsnacht, bei der bis 22 Uhr nacheinander die drei Musikgruppen „Les Ambassadeurs pour Christ“ aus Ansbach, „Klezmaniax“ aus Erlangen und „Strawberry Jam“ aus Neuendettelsau auftreten werden. Zu jeder vollen Stunde finden Führungen durch das Museum und die Sonderausstellung statt. Für das leibliche Wohl ist, wie immer, bestens gesorgt. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im Wilhelm-vonPechmann-Haus der Augustana-Hochschule statt. Tags darauf, am Sonntag, 22. Mai, lädt der Heimat- und Geschichtsverein zum Internationalen Museumstag ein. Es besteht wieder Gelegenheit, das Museum zu besuchen. Der Heimat- und Geschichtsverein freut sich auf Ihren Besuch. Mitgliederversammlung Dorfgemeinschaft Wollersdorf – Watzendorf e.V. Herzliche Einladung zur Mitgliederversammlung am Freitag, 27. Mai um 19.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden 2. Bericht des Vorsitzenden 3. Bericht des Schriftführers 4. Bericht des Kassiers 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Neuwahlen 8. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Um rege Teilnahme wird gebeten. Helmut Schwab, 1. Vorstand Tanztee am Nachmittag Macht mit und bleibt fit, mit diesem Motto wird die Tanzsaison auch im Frühling 2016 fortgesetzt. Alle Seniorinnen und Senioren sind herzlich eingeladen am Dienstag, 31. Mai um 14.30 Uhr im Landgasthof „Zur Tenne“, Bernau 3, Feuchtwangen. Frohe Lieder will ich singen und vergessen allen Schmerz, und ich will mich fröhlich schwingen mit der Lerche himmelwärts. Mit dem Zitat zum Frühling, des August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, laden wir Sie zum beschwingten Tanzvergnügen nach Feuchtwangen ein. Für das Tanzvergnügen und musikalische Unterhaltung sind wie immer „Peter und Harry“ verantwortlich. Peter Schalk, Altbürgermeister der Gem. Burgoberbach Nr. 10 / 11.05.2016 Sonderveranstaltung des VdK Kreisverband Ansbach Der VdK Kreisverband Ansbach fährt am Freitag, 03. Juni zum Landestheater nach Dinkelsbühl zu den „Comedian Harmonists“. Die Kosten für Eintritt und Bustransfer beträgt für Mitglieder 22,00 € und für Nichtmitglieder 27,00 €. Anmeldungen sind bei W. Rottler, Tel.: 5609 (Abends) möglich. Die Unkosten sind bei der Anmeldung zu entrichten. Jahreshauptversammlung des TSC Neuendettelsau e.V. Hiermit ergeht herzliche Einladung zur Jahreshauptversammlung des TSC Neuendettelsau e.V. am Freitag, 03. Juni 2016 um 19.00 Uhr im Gasthof „Zur Sonne“, Hauptstraße. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden S. Horn 2. Bericht des Vorsitzenden 3. Bericht der Abteilungsleiter 3.1. Karate 3.2. Herzsportgruppe 3.3. Badminton 3.4. Unified 3.5. Fußball 3.6. Leichtathletik 3.7. Tennis 3.8. Tischtennis 3.9. Turnen 4. Bericht des Schatzmeisters 5. Bericht des Kassenprüfer 6. Aussprache zu den Berichten und Entlastung des Schatzmeisters 7. Entlastung der Vorstandschaft 8. Bildung des Wahlausschusses 9. Neuwahl der Vorstandschaft und des Vereinsrates 10. Verschiedenes, Wünsche und Anträge S. Horn, 1. Vorstand Ausflug des Obst- und Gartenbauvereins Aich sowie der Jagdgenossen Aich/Mausendorf Der Obst- und Gartenbauverein und die Jagdgenossen Aich/ Mausendorf fahren gemeinsam am Sonntag, 26. Juni nach Bayreuth zur Landesgartenschau. Abfahrt: Aich 08.00 Uhr Mausendorf 08.10 Uhr Neuendettelsau 08.20 Uhr Rückfahrt ca. 16.30 Uhr ab Bayreuth. Einkehr zum Abendessen in eine nahe an der Autobahn gelegene Gaststätte. Zurück in Aich: ca. 20.00 Uhr, Kosten ca. 25,00 € pro Person (Bus + Eintritt). Für Jagdgenossen frei! Anmeldung bis 10. Juni: wegen ermäßigter Eintrittskarten – bei Erwin Jungmann, Aich Tel.: 09872/1560 oder Norbert Landshuter, Mausendorf Tel.: 09872/7868. Hospizverein Neuendettelsau/Windsbach bildet wieder Hospizbegleiter aus Über das neue Hospiz- und Palliativgesetz informierte Oberin Erna Biewald als Vorsitzende die Mitglieder des Hospizvereins Neuendettelsau/Windsbach bei der Hauptversammlung. Das Gesetz bringt auch für die ambulanten Hospizdienste Neuerungen. Das HPG hat zum Ziel, dass alle Menschen an den Orten, an denen sie ihre letzte Lebensphase verbringen, auch im Sterben gut versorgt und begleitet sein sollen, was eine Verwirkli- www.neuendettelsau.eu Nr. 10 / 11.05.2016 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau chung eines flächendeckenden Angebotes in der Palliativ- und Hospizversorgung bedeutet. Darüber hinaus soll die Sterbebegleitung in der Regelversorgung verankert werden. Das sind nur einige der Ziele, die sich der Gesetzgeber auf die Fahnen geschrieben hat. „Jedenfalls wird der Hospizsache von Seiten der Politik mehr Achtung und Wertschätzung entgegengebracht. Wir können gespannt sein, ob der Gesetzentwurf bis Ende des Jahres verabschiedet ist“, meinte Oberin Biewald. Die Vorsitzende legte zudem den Geschäftsbericht vor und Koordinatorin Eveline Groner berichtete über die Einsätze und die Arbeit mit den ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen. 2017 wird es wieder eine Ausbildung zum Hospizbegleiter oder zur Hospizbegleiterin geben. Die Ausbildung beginnt mit einem ersten Abschnitt vom 31. März bis 2. April 2017. Wer Interesse spürt oder Fragen diesbezüglich hat, kann sich unverbindlich unter der Telefonnummer 82271 oder per Mail an Hospiz@ DiakonieNeuendettelsau.de informieren. Im Herbst wird außerdem zu einem Informationsabend eingeladen. Fahrkartenverkauf in Neuendettelsau Öffnungszeiten des Verkaufsschalters der Deutschen Bahn im Bahnhof: Montag – Mittwoch 08.00 – 12.00 Uhr Donnerstag – Freitag 13.00 – 17.00 Uhr Telefonisch ist der Bahnhof unter der Nr. 4236 zu erreichen. Neuer archäologischer Fund in der Aurach Im Jahr 1361 wurde eine über 200 Jahre alte Eiche gefällt und zu einem als Grundablass des alten Mausenweihers im Aurachtal verarbeitet. Dies ergab jetzt eine dendrochronologische Untersuchung eines Holzfundes, vorgenommen von Prof. Dr. Achim Bräuning vom Institut für Geographie an der Universität Erlangen-Nürnberg zusammen mit Dr. Ing. Thomas Eißing vom Institut für Archäologie, Denkmalkunde und Kunstgeschichte der Universität Bamberg. Entdeckt hatte das historische Holzstück Herr Bernd Kahr aus Geichsenhof auf dem Gelände seines Weihergrundstücks neben der Aicher Kläranlage. Die noch in der Aurach verbliebenen Teile zeigen den gleichen Aufbau wie Parallelfunde beim Kläranlagenbau im Wernsbachtal und im Aurachtal westlich von Aich. Wie Historiker Dr. Manfred Keßler erläutert, war der neue Fund Bestandteil des Hauptdammes, durch den der alte Mausenmühl-Weiher gestaut wurde. Ist er doch genau an der Stelle gelegen, an der der Mühlgraben zur Mausenmühle von dem Aurachgerinne abgezweigt worden war. Dieser alte Mausenmühlweiher ist, im Gegensatz zum heutigen Weiher etwas weiter westlich, auf dem Urkataster von 1827 in seiner Form deutlich zu erkennen. Offenbar haben die Mönche von Heilsbronn, die schon 1253 die Mausenmühle von Friedrich von Bruckberg gekauft hatten, um 1360 die Wassertechnik verbessert und den Mühlweiher aufgestaut, um ihre Fischzucht zu vergrößern und immer genug Wasser für den Betrieb der Mausenmühle zu haben. In der kommenden Sonderausstellung des Löhe-Zeit-Museums, die am 21. Mai eröffnet wird, kann man einen Balken der Funde aus dem Wernsbachtal besichtigen. 7 und eine Tagesfahrt hinterließen eine sehr gute Resonanz. Die Geburtstags- und Krankenbesuche und die Besuche in Altenund Pflegeheimen, die von unseren Betreuerinnen und Betreuern durchgeführt werden, sind eine sehr beliebte Einrichtung. Die Jubiläumsfeier zur 40-jährigen Gründung der AWO Neuendettelsau fand am 21. November 2015 statt. Ein buntes Programm, dargeboten von der Musikschule Kaluza und den herrlichen Gesangstimmen von den drei Sopranetten aus Heilsbronn, bildeten den unterhaltsamen Rahmen. Geehrt wurden Mitglieder, die am 22. November 1975, bei der Gründungsversammlung in der Gaststätte Grüner Baum, dabei gewesen waren. Es sind: Gerhard und Anneliese Feustel, Friedrich Weiß, Gerhard und Ute Amend, Hans-Werner Landshuter, Erna Probst und Günter Rabenstein. Der Bezirksvorsitzende der Arbeiterwohlfahrt, Rudolf Schober, würdigte in seiner Festrede die sozialen Bemühungen des AWO Ortverbandes in den zurück liegenden vier Jahrzehnten. Eine Galerie von Bildern auf vier großen Stellwänden gaben Aufschluss vom erfolgreichen Wirken des Ortsverbandes. Auf einer weiteren großen Stellwand präsentierten sich Unternehmer und Geschäfte mit ihrem Logo. Unseren Unterstützern ein herzliches Dankeschön für ihre großzügigen Spenden zu unserem Fest. Als Jahresabschluss lud die AWO unsere Bürgerinnen und Bürger zur vorweihnachtlichen Feier ein. Eine schöne Gewohnheit zur Pflege von Gemeinsamkeit und Einstimmung auf das bevorstehende Weihnachtsfest. Im Bereich der Finanzen konnte Schatzmeister Reinhard Gruner von geordneten Verhältnissen berichten. Die Veranstaltungen für unsere Senioren sind mit Zuschüssen zu bedienen. Daraus ergibt sich für 2016, dass sich das Kassenvermögen um 1.500 Euro verringert hat. Durch das 40-jährige Gründungsfest wurde die Kasse nicht belastet. Nach den Neuwahlen stellt sich die Vorstandschaft wie folgt dar: 1. Vorsitzende Steffi Dörmer, stellvertretenden Vorsitz Frank Landshuter und Gabriele Siegeln; Kassier: Reinhard Gruner; Schriftführer: Dietrich Tramsen; Als Beisitzer wurden gewählt: Beate Frey, Edeltraud Merker, Bettina Stein, Simone Riedel und Heidi Wöhrer. Irmgard Track und Gerlinde Landshuter erhielten die volle Stimmzahl als Revisorinnen. Nach einer Würdigung über jahrelange aktive Sozialarbeit zum Wohle der AWO Neuendettelsau und einem kleinem Geschenk wurden ausgeschiedene Vorstandsmitglieder geehrt. Der ehemalige stellvertretende Vorsitzende Karl Pfeiffer sowie die langjährige Schriftführerin Irmgard Track und die Beisitzer Marlita Bestek, Inge Götz, Waltraud Hensel und Siegfried Zeh. Anschließend fanden die Ehrungen für langjährige Mitgliedschaft in der AWO Neuendettelsau statt. Für 10-jährige Treue: Irmgard Dümmler. 15 Jahre: Helga Hütter. 20 Jahre Irmgard Track. 25 Jahre: Elisabeth Besenecker. 30 Jahre: Inge Herz, Arbeiterwohlfahrt unter neuer Führung In der Mitgliederversammlung am 9. April 2016 berichtete die kommissarische Vorsitzende Steffi Dörmer, dass der Vorsitzende Thorsten Eberhorn am 15 Mai 2015 sein Amt wegen Mehrbelastung im Beruf niederlegen musste. Steffi Dörmer, als stellvertr. Vorsitzende erklärte sich dankenswerter Weise bereit, die Führung bis zu den Neuwahlen zu übernehmen. In ihrem Tätigkeitsrückblick konnte sie von einem aktiven Jahr berichten. Die angebotenen Seniorennachmittage wurden in der Bevölkerung gut angenommen. Auch die Halbtagesfahrt www.neuendettelsau.eu Gruppenbild aller anwesenden Geehrten sowie des neuen Vorstands. 8 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau Gerhard Templer, Hildegard Templer, Fergün Arnold. 35 Jahre: Emma Zehnder, Horst Ostertag, Sieglinde Schwab. 40 Jahre: Heinz-Wolfgang Malessa, Jutta Hüll, Walter Freitag, Elisabeth Streicher, Waltraud Hensel, Elisabeth Czorniak und für 45 Jahre Dietrich Tramsen. Die neue Vorsitzende bedankte sich bei den Jubilaren für ihre Treue und Verbundenheit zur Arbeiterwohlfahrt. In ihrem Schlusswort wünschte Steffi Dörmer eine gute und erfolgreiche Zusammenarbeit im Vorstand sowie ein vielfaches soziales Engagement zum Wohle unserer Bürger. GR Traditionen pflegen und neue Impulse setzen Die St. Laurentiusgemeinde der Diakonie hat wieder einen Kantor. Der Kirchenmusiker Martin Peiffer will die große Tradition im Bereich der Kantorei und des Posaunenchors fortsetzen. Zum anderen hofft er, durch seine Erfahrungen im popularmusikalischen Bereich neue Impulse setzten zu können und die Gemeinde auf diese Weise zu beleben. „Ich bin hier in den vergangenen Wochen von allen Seiten sehr herzlich aufgenommen worden“, meint Peiffer, der 1981 in Hessen geboren wurde. „Die Arbeit macht mir bisher viel Freude“. Für die nächsten Jahre sind auch musikalische Angebote im Bereich Kinder- und Jugendarbeit denkbar. Martin Peiffer hat an der Hochschule für Kirchenmusik der Westfälischen Landeskirche in Herford studiert. Dort legte er auch die kirchenmusikalischen B- und A-Examen ab. Danach war er von 2008 bis 2011 Kantor im Ostseebad Grömitz in SchleswigHolstein. Von 2012 bis 2014 absolvierte er ein künstlerisches Aufbaustudium Popularmusik in Tübingen. Von 2013 bis Februar dieses Jahres leitete er die C-Popularmusikausbildung der Württembergischen Landeskirche. Jetzt übernahm er die Kantorenstelle in Neuendettelsau. Peiffer wohnt in Altdorf, wo seine Frau seit zweieinhalb Jahren als Dekanatskantorin arbeitet. Nr. 10 / 11.05.2016 gleichbleibendem Niveau halten, können sich aus dem abgelegten Laichschnüren nun wieder junge Amphibien entwickeln, die dann im Juni als unverzichtbare Schädlingsvertilger in die Gärten und Wälder abwandern. Angelika und Klaus Hinterleitner danken für Interesse und wichtige Mithilfe: Nadine, Markus, Martin, Helga, Matthias, Sonja, Michaela, Colin, Leon Dominik, Dr. Steinacker und Valentina. Diakonische Schwestern- und Brüderschaft ehrte langjährige Mitglieder Die Diakonische Schwestern- und Brüderschaft (DSB) der Diakonie Neuendettelsau traf sich am Kantate-Wochenende zur jährlichen Vollversammlung mit anschließendem Festnachmittag. In seinem Grußwort machte der neu gewählte Rektor Dr. Mathias Hartmann deutlich, dass er bei der geistlichen Ausrichtung der Diakonie Neuendettelsau die Diakonische Schwestern- und Brüderschaft als wesentliches Element sieht. Äußerlich sichtbar soll dies auch durch den Umzug des DSBBüros ins nachbarliche Mutterhaus werden. Am Nachmittag hielt, nach diversen Ehrungen für langjährige Mitgliedschaft, Jost Hasselhorn (Vorstandsmitglied der Nagelkreuzgemeinschaft Deutschland e. V.), den Festvortrag über die Nagelkreuzgemeinschaft von Coventry. Die Diakonie hält seit drei Jahren jeweils am Freitag um 12 Uhr eine Nagelkreuzandacht und strebt die Mitgliedschaft in der Nagelkreuzgemeinschaft an. Musikalisch wurde der Nachmittag von der noch jungen Band des Jugendzentrums mit dem Namen „Talent befreit“ umrahmt. In diesem Musik-Projekt werden momentan einige unbegleitete Flüchtlinge integriert. Durch den tosenden Beifall wurde deutlich, dass auch entsprechende Popularmusik zu Kantate gehören kann. Den Abschluss des Tages bildete das Kabarett „Alles in Luther“ von Dr. Karl-Heinz Röhlin und Ruth Röhlin. Sie sorgten mit Informativem und Gewitztem zu Luther für ausgelassene Heiterkeit. Erstmals war zu dieser Abendveranstaltung auch öffentlich eingeladen worden - eine Gelegenheit, die sich viele Dettelsauer nicht haben entgehen lassen. So ergaben sich Kontaktmöglichkeiten, nicht nur zum „Ehepaar Luther“, sondern auch zur DSB. Martin Peiffer ist der neue Kantor der Gemeinde St. Laurentius Zahlreiche Helfer bei der Amphibienwanderung Die diesjährige Amphibienwanderung in Watzendorf ist zu Ende – zumindest der Teil, der aus den Wäldern zu den Teichen hinführt. Die vielen Helfer trugen in diesem Jahr 3850 Tiere morgens und abends aus den Auffangbehältern über die Straße in die Weiher. Somit hat sich der Bestand nochmals auf einer Rekordzahl stabilisiert. Dank der Unterstützung fast aller Teichbesitzer, die bei dieser notwendigen Naturschutzmaßnahme mithelfen und jetzt den Wasserstand ihrer Gewässer auf Ehrungen der DSB-Jubilare mit Rektor Dr. Mathias Hartmann Willkommen im Segensland Das Foto zeigt Valentina 6 Jahre. Beim Jahresfest der Diakonie waren zahlreiche Besucher willkommen. Unter dem Motto „christlich. offen. modern.“ wurde gefeiert, informiert, gespielt und beim Mitmachkonzert für Familien das Lied „Willkommen im Segensland“ gesungen. Zu Beginn legte Pfarrer Jürgen Singer der Kirchengemeinde St. Nikolai den Kirchenbesuchern das Gebet nahe. Die Hauptsache sei, dass die Hauptsache die Hauptsache bleibe. Die Hauptsache ist nach seinen Worten das Gebet und dadurch www.neuendettelsau.eu Nr. 10 / 11.05.2016 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau die Beziehung zu Gott. Bei der anschließenden Festversammlung betonte Vorstandsvorsitzender Rektor Dr. Mathias Hartmann die Kompetenzaussage „Leben gestalten – christlich. offen. modern.“, an der sich die Diakonie messen lassen wolle, „wir möchten die christlichen Grundprinzipien in Offenheit und auch zeitgemäß leben.“ Um dies nachhaltig zu ermöglichen, hat die Diakonie im letzten Jahr viel in Neubauten und in die Modernisierung einzelner Einrichtungen investiert. Des Weiteren hob Dr. Hartmann besonders die Arbeit in Kindertageseinrichtungen hervor. Hier sehe er eine große Chance, Kindern weiterzugeben, wie sie ihr Leben in Vertrauen auf Gott gestalten können. Anschließend wurden langjährige Mitarbeitende für ihre Treue geehrt. Evelyn Henseleit, Referatsleiterin Personal- und Sozialwesen der Diakonie Neuendettelsau, bemerkte, dass es Mut mache, dass die Jubilare „jedes Jahr jünger aussehen“, und das obwohl 17 von ihnen bereits seit 40 Jahren im Dienst der Diakonie stehen. Da sich das Festprogramm an alle Generationen wandte, lud Johannes Matthias Roth, Pfarrer und Liedermacher, zum Mitmachkonzert für die ganze Familie ein. Dabei standen vor allem die Kinder im Zentrum, sie tanzten und bewegten sich passend zur Musik. Mit den Liedtexten vermittelt der Liedermacher christliche Grundwerte, wie das bedingungslose Angenommen sein. Des Weiteren durften Kinder Blumen pflanzen, Pflanztöpfchen aus Pappmaché basteln, sich fantasievoll schminken lassen und eine Märchenwelt entdecken. Auf vielen Straßen in Neuendettelsau waren zahlreiche Fußgänger unterwegs. In dieser „Fußgängerzone“ konnten die Besucher Angebote und Informationen wahrnehmen. Neben dem sonnigen Wetter konnte sich die Diakonie Neuendettelsau über sehr viele unterschiedliche Besucher freuen. Mission EineWelt erhält Sonderpreis Alle zwei Jahre verleiht der Freistaat Bayern gemeinsam mit dem Eine Welt Netzwerk Bayern e.V. den Bayerischen Eine WeltPreis, um das bürgerschaftliche Eine Welt-Engagement zu würdigen. Bei der diesjährigen Verleihung wurde Mission EineWelt mit einem Sonderpreis in der Kategorie „Vereine/Initiativen/Schulen“ für das Projekt „Förderschwerpunkt Globales Lernen in Bayern“ ausgezeichnet. Mission EineWelt wurde für seine verlässliche Förderarbeit der bayerischen Eine Welt-Arbeit ausgezeichnet. Konkreter Anlass war das aktuelle Schwerpunktförderprogramm zur Stärkung des Staatsministerin Beate Merk, Direktor Hanns Hoerschelmann, Käthe Pühl und Laudator Norbert Stamm nach der Preisverleihung. MEW/Bergmann 9 Globalen Lernens. Dr. Norbert Stamm hob in seiner Laudatio hervor, dass Mission EineWelt die Bildungsarbeit im Inland fördere. „Längst schon gilt nicht mehr, möglichst viel Geld in Partnerschaftsprojekte zu investieren, sondern Strukturen hier bei uns zu verändern und Globales Lernen beziehungsweise das Verständnis für Zusammenhänge in der Einen Welt zu fördern.“ Ein Preisgeld war mit dem Sonderpreis nicht verbunden, wofür der Laudator aber Verständnis erwartete: „Denn ihr gebt lieber als dass ihr nehmt.“ Das lassen wir uns als Kirche gerne sagen. Der Eine Welt-Preis wird seit 2012 alle zwei Jahre an unterschiedlichen Orten in Bayern vergeben. Jürgen Bergmann / Helge Neuschwander-Lutz Mittwochskino im Mai bei Mission EineWelt Schon zehn Jahre lebt der Senegalese Samba als Illegaler in Frankreich und schlägt sich als Tellerwäscher durch. Zusammen mit seinem heißblütigen „brasilianischen“ Freund Wilson, der aber eigentlich aus Algerien stammt, schlüpft er in die unterschiedlichsten Verkleidungen und wechselt häufig den Job, wenn wieder mal was schief geht. Als ihm eine unbefristete Stelle in Aussicht gestellt wird und er bei den Behörden um Aufenthaltspapiere anfragt, landet er nach einer Polizeikontrolle in Abschiebehaft. Eine Hilfsorganisation setzt sich für ihn ein. Dort arbeitet ehrenamtlich Alice, die nach einem Burn-out ihren gut bezahlten Job an den Nagel gehängt hat. Trotz großer gesellschaftlicher Unterschiede entsteht eine zarte Beziehung. Die engagierte Frau setzt sich dafür ein, dass Samba nicht abgeschoben wird. Die in Frankreich erfolgreiche Komödie vom Regieduo Éric Toledano und Olivier Nakache („Ziemlich beste Freunde“) wurde mit Publikumsliebling Omar Sy gedreht. In dem Film gelingt eine Verbindung aus gebührendem Ernst für die Situation illegaler Einwanderer und befreiendem Humor. „Heute bin ich Samba“ ist am Mittwoch, 25. Mai 2016, um 19.30 Uhr im Otto-Kuhr-Saal, Hauptstraße 2 zu sehen. Der Eintritt ist frei. Ausstellung „Keine Kunst Grenzen zu überwinden“ in Prag eröffnet Mit Unterstützung der Hanns-Seidel-Stiftung wurde die Ausstellung „Keine Kunst Grenzen zu überwinden“ feierlich in der evangelischen Martinskirche in der Mauer im Herzen Prags eingeweiht. Nachdem die Ausstellung bereits in Nürnberg und Pilsen einer breiten Öffentlichkeit präsentiert wurde, wanderten die Bilder nun auch in die tschechische Hauptstadt. Mit Hilfe der Repräsentanz der Hanns-Seidel-Stiftung vor Ort und des Regionalleiters Martin Kastler wurde die Ausstellung nach Prag transferiert. Die evangelische Kirche der böhmischen Brüder und die Diakonie in Prag trugen dazu bei, einen Ausstellungsort im Herzen der Stadt zu finden. In der evangelischen Martinskirche in der Mauer wurde1414 erstmals nach Jahrhunderten der Abendmahlskelch an Laien gereicht. Deshalb ist diese Kirche nun der geeignete Ort, um für die nächsten Wochen die Bilder der Künstlerinnen und Künstler aus Pilsen und Neuendettelsau zu bestaunen. Bei der Vernissage waren nicht nur hochrangige Gäste, wie der Stadtrat und Kulturbeauftragte Roman Koch, oder Christopher Vickers, stellvertretender Leiter der bayerischen Repräsentanz in Prag, sondern es gab auch ein herzliches Wiedersehen der Künstlerinnen und Künstler. Herr Jürgen Zenker, bedanke sich in seiner Begrüßung mit allen Akteuren und Unterstützern, allen voran Dr. Tomas Jelinek, dem Geschäftsführer des deutsch-tschechischen Zukunftsfonds. Die Künstlerinnen und Künstler sind Vorbilder für die Gesellschaft, denn durch die gelebte Offenheit und das herzliche Miteinander war es wahrlich keine Kunst, Grenzen zu überwinden. In sei- www.neuendettelsau.eu 10 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau nem Grußwort wies Martin Kastler darauf hin, dass er von Anfang an von der Projektidee begeistert war und deshalb sich als Franke auch besonders freut, dass die Bilder nun in Prag gezeigt werden. Dr. Tomas Jelinek ergänzte in seinen Worten, dass dieses geförderte Projekt in der Historie des Zukunftsfonds einmalig war und ist. Der Deutsch-Tschechische Zukunftsfonds (DTZF) wurde auf der Grundlage der DeutschTschechischen Erklärung von beiden Staaten geschaffen und am 29. Dezember 1997 als Stiftungsfonds in Prag gegründet. Auftrag des Zukunftsfonds ist es, die Begegnungen, Verständigung und Zusammenarbeit zwischen Deutschen und Tschechen zu fördern. Genau diese Begegnungen und Zusammenarbeit waren Ziele des gemeinsamen Projektes der Diakonie Neuendettelsau und der Diakonie West der böhmischen Brüder in Tschechien. Menschen mit Behinderung wurde die Möglichkeit geboten, grenzüberschreitend aktiv zu sein und sich somit als Bürger Europas zu identifizieren. Die gemeinsamen Arbeiten im Bereich der Kunst benötigen keine großen Sprachfertigkeiten und so kann die Begegnung über das Medium Kunst direkt erfolgen. Als Rahmen dieser Begegnungen wurden sogenannte „Art-Shops“ konzipiert und vorbereitet. Die zwei einwöchigen Kunstworkshops, in denen den Menschen mit Behinderung fachkundige Unterstützung und Wissen im Bereich Kunst vermittelt wurden, fanden im Sommer 2015 in Neuendettelsau und Pilsen statt. Hier entstanden erst Skizzen für das spätere Werk oder bereits ganze Bilder. Außer der Begegnung und dem gemeinsamen Gestalten im Atelier bot der Workshop auch die Gelegenheit, sich näherkennen zu lernen und sich über das Leben in den jeweiligen Ländern auszutauschen. Nr. 10 / 11.05.2016 Demenz verstehen - Angehörige haben Kurs erfolgreich beendet In den letzten Wochen haben sich Angehörige und Begleiter in Neuendettelsau wieder gemeinsam auf den Weg gemacht, um im „Edukation Demenz“-Kurs nach Prof. Dr. Sabine Engel neueste Erkenntnisse rund um Pflege und Betreuung von Menschen mit Demenz zu erfahren. „Die zehn Schulungseinheiten sind wie im Flug vergangen“, reflektieren die Kursteilnehmer die gemeinsame Zeit. Nützliche, wichtige Informationen und der Austausch mit anderen Angehörigen wurden als sehr bereichernd beschrieben. „Wir können den Kurs ohne Einschränkung weiterempfehlen“, waren sich alle am Ende einig, denn für jeden hat sich dadurch vieles im Alltag verbessert. „Wie geht es jetzt weiter?“ war die Frage, die man am Ende des Kurses am häufigsten von den Angehörigen gestellt bekam. „Wohin kann man sich mit Fragen aus dem Alltag wenden?“ Die Diakonie Neuendettelsau bietet deshalb Angehörigen und Begleitern auch nach dem Kurs die Möglichkeit, in Kontakt zu bleiben. Jeden ersten Dienstag im Monat trifft sich im Wohnpark um 15 Uhr die Gesprächsgruppe für pflegende Angehörige. Zeitgleich findet die kreative Betreuungsgruppe statt. Beide Gruppen werden vom Bayerischen Staatsministerium für Gesundheit und Pflege gefördert. Außerdem ist 14-tägig die Fachstelle für pflegende Angehörige vor Ort. Hier bekommt man seine Fragen im persönlichen Einzelgespräch beantwortet. Der nächste Kurs „Demenz verstehen“ startet am Montag, 19. September. Er wird in Kooperation mit der Barmer GEK angeboten. Die Kosten werden für alle Teilnehmer übernommen, auch wenn sie bei anderen Krankenkassen versichert sind. Informieren und anmelden kann man sich unter der Telefonnummer 84269. Sportabzeichenverleihung TSC Neuendettelsau Zum Gruppenbild stellten sich die Künstlerinnen und Künstler gemeinsam mit Jürgen Zenker (Abteilungsdirektor Dienste für Menschen mit Behinderung), Martin Kastler (Repräsentant der Hanns-Seidel-Stiftung), Dr. Tomas Jelinek (Geschäftsführer des Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds), René Reinelt (Leitung Wohnen Neuendettelsau) und Petr Haska (Direktor Diakonie der böhmischen Brüder) auf. Erneut konnte Abteilungsleiter Herbert Wedel bei der Sportabzeichenverleihung 2015 eine Steigerung gegenüber dem Jahr 2014 verkünden. Es wurden 134 Sportabzeichen verliehen, gegenüber 121 im Jahr 2014. In der Begrüßung ging Steffen Raum auf die Voraussetzungen zum Erwerb des Sportabzeichens ein, die im Jahr 2013 grundlegend neu gestaltet wurden. In den vier Bereichen Ausdauer (u.a. Laufen, Schwimmen oder Radfahren), Kraft (u.a. Werfen, Kugelstoßen, Standweitsprung), Schnelligkeit (u.a. Laufen, Schwimmen, Radfahren) und Koordination (u.a. Hoch- oder Weitsprung, Seilspringen) muss je eine Leistung erfüllt werden. Dabei gibt es pro Bereich drei Leistungsstufen mit maximal drei Punkten. Abhängig von den erreichten Gesamtpunkten wird das Sportabzeichen in Bronze, Silber oder Gold verliehen. Der zu erbringende Schwimmnachweis entfällt. Stattdessen müssen Erwachsene nur noch alle fünf Jahre einen Schwimm- Gruppenbild mit den Teilnehmern am Sportabzeichen. www.neuendettelsau.eu Nr. 10 / 11.05.2016 11 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau nachweis abliefern, bei Schülern und Jugendlichen genügt es einmal zwischen dem 6. und 18. Lebensjahr den Schwimmnachweis zu erbringen. Die 134 Schwimmabzeichen teilten sich auf in 83 Jugendsportabzeichen (Vorjahr 61), davon 27 in Bronze, 16 in Silber und 40 in Gold sowie 51 Erwachsenensportabzeichen (Vorjahr 50), davon 3 in Bronze sowie 16 in Silber und 32 in Gold. Besonders erwähnt wurden Melina Barts, Lukas Kohl und Fabian Kramer mit dem Jugendabzeichen in Gold zum 9. Mal, Ann-Katrin Frank mit dem Jugendsportabzeichen in Gold zum 11. Mal, Martina Kittel mit dem Erwachsenenabzeichen in Gold zum 15. Mal, Steffen Raum zum 16. Mal, Ingbert Bittel und Günter Vollet zum 17. Mal, Bruno Arnold zum 21. Mal, Georg Link zum 23. Mal und Herbert Wedel sowie Wolfgang Högner zum 36. Mal. Abschließend dankte der Abteilungsleiter Herbert Wedel der Gemeinde Neuendettelsau für die Unterstützung, aber auch Wilma Frank und Steffen Raum die mit ihm die Leistungsabzeichen durchführten und abnahmen und natürlich allen Teilnehmern die dafür sorgten, dass am Sportplatz ordentlich was los ist. S N / Foto Schottmann NIX LOS IN NEUENDETTELSAU??!! Jugendzentrum Neuendettelsau, Tel.: 82241 - [email protected] Nikolai Youth Church – Tel.: Andreas Güntzel, 68 91 16 – www.nyc-neuendettelsau.de Öffnungszeiten im Jugendzentrum: - Montag, Mittwoch und Donnerstag: 17.00 - 21.00 Uhr Freitag: 17.00 - 22.00 Uhr Unsere Gruppenstunden sind: - Sportgruppe am Montag ab 20.00 Uhr (in der Doppelturnhalle am Löhe-Campus) JUZ-Band am Dienstag ab 19.30 Uhr „Kids-Club“ (6-10 Jahre) am Dienstag von 15.00-16.30 Uhr „Feierabendtreff“ (Menschen mit Behinderung) am Mittwoch von 19.00-20.30 Uhr „Basketballgruppe“ am Donnerstag von 19.30 – 20.30 Uhr in der Einfachturnhalle am Löhe-Campus Unser Monatsprogramm für Mai: St. Nikolai - 13. Mai: Kickerturnier Alle Aktionen finden ab 18 Uhr im JUZ statt!!! Freitag, 13.05.2016 8.30 Uhr Morgenandacht in der Kapelle des Hauses Lutherrose Pfr. Walther 19.30 Uhr Gebetsandacht im Löhehaus Samstag, 14.05.2016 19.30 Uhr Ökumenische Pfingstvigil in St. Laurentius Sonntag, 15.05.2016, Pfingstsonntag 9.30 Uhr Gottesdienst in St. Nikolai mit Taufen, gleichzeitig Kindergottesdienst im Löhehaus, Pfr. Singer 10.15 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl in Wernsbach Pfr. Stahl Montag, 16.05.2016, Pfingstmontag 9.30 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl in St. Nikolai Pfr. Dr. Vorländer 9.30 Uhr Gottesdienst in Reuth, Pfr. Stahl Freitag, 20.05.2016 8.30 Uhr Morgenandacht in St. Nikolai, Pfr. Stahl In den Ferien ist wieder Ferienprogramm – Anmeldung über die Flyer! Unsere JUZ-Band sucht zur Verstärkung eine Sängerin/ einen Sänger! Wer interessiert ist, kann dienstags ab 19.30 Uhr im JUZ zu den Proben kommen! Auf euer Kommen freut sich das JUZ-Team! Unsere neue Homepage ist endlich da – schaut doch mal drauf!! ( unter www.juz-nau.de) Sonne, Strand und Mee(h)r. Jugendcamp in Süd-Frankreich für Jugendliche ab14 Jahre vom 31.7. bis 12.8.2016, Kosten: 495 EUR Sonntag, 22.05.2016, Trinitatis 9.30 Uhr Gottesdienst in St. Nikolai, gleichzeitig Kindergottesdienst im Löhehaus, Pfr. Stahl 10.45 Uhr Taufgottesdienst in St. Nikolai, Pfr. Stahl St. Laurentius Infos und Anmeldung bei: Andreas Güntzel, Tel. 689116, E-Mail: andreas.guentzel @gmx.de Flyer liegen auch in der Gemeindebücherei aus! Veranstalter: Nikolai Youth Church, www.nycneuendettelsau.de Mittwoch, 11. Mai 18.00 Vesper Donnerstag, 12. Mai 08.30 Matutin Freitag, 13. Mai 08.00 Schulandacht www.neuendettelsau.eu 12 16.30 19.00 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau Gottesdienst - in der Clinic Singandacht (Pfr.in Lefèvre) im Anschluss Möglichkeit zur Seelsorge und Einzelbeichte Samstag, 14. Mai 19.30 Ökumenische Pfingstvigil Nr. 10 / 11.05.2016 Donnerstag, 19.05.2016 18.30 Uhr Beichtgelegenheit 18.30 Uhr Rosenkranz 19.00 Uhr Hl. Messe Freitag, 20.05.2016 17.00 Uhr KEINE Hl. Messe Sonntag, 15. Mai Pfingstsonntag 9.30 Deutsche Messe (Rektor Dr. Hartmann) 10.15 Gottesdienst in der CHK (Oberin Biewald) 18.00 Vesper Sonntag, 22.05.2016 DREIFALTIGKEITSFEST 10.00 Uhr Hochamt 11.30 Uhr Taufe Jan Ermlich Montag, 16. Mai Pfingstmontag 9.30 Gottesdienst (Pfr. Schwarz) 18.00 Vesper Dienstag, 24.05.2016 08.00 Uhr Rosenkranz 08.30 Uhr Hl. Messe 20.00 Uhr Kirchenchorprobe Dienstag, 17. Mai 19.00 Komplet Beachten Sie bitte auch kurzfristige Änderungen in der Gottesdienstordnung, im Schaukasten oder im Internet: www.bistum-eichstaett.de/pfarrei/neuendettelsau Mittwoch, 18. Mai 18.00 Vesper Donnerstag, 19. Mai 8.30 Matutin Freitag 20. Mai 16.30 Gottesdienst i. d. Clinic (Pfr. Schwarz ) 19.00 Abendandacht (Pfr. Schwarz ) im Anschluss Möglichkeit zur Seelsorge und Einzelbeichte Baum- und Heckenschnitt, Baumfällungen, Wurzelstockfräsen, Entrümpelung u.v.m., Fa. D. Körber, Tel.: 1602 Samstag, 21. Mai 18.00 Beichtvesper (Pfr. Weigart) IMMOBILIE gesucht? KAUF- und MIETANGEBOTE täglich aktualisiert unter: Tel.: 09874 6 88 60, bzw. www.hoegner.net Sonntag, 22. Mai Trinitatisfest 9.30 Deutsche Messe (Pfr. Schwarz) 11.00 Gottesdienst AHS 18.00 Vesper LOHNSTEUERHILFEVEREIN - Vereinigte Lohnsteuerhilfe e. V. Beratungsstelle Neuendettelsau (in der Passage), Tel.: 0162-6 52 80 96, E-Mail: [email protected] Dienstag, 24. Mai 19.00 Komplet Mittwoch, 25. Mai 18.00 Vesper Neuendettelsau Bauplatz gesucht, Paar ü 50 sucht kleinen Bauplatz bis ca. 500m², Tel.: 015905234394 Rasenmähen - wer mäht regelmäßig unseren Rasen? Tel.: 01728418333 St. Franziskus Mittwoch, 11.05.2016 18.30 Uhr Rosenkranz 19.00 Uhr Hl. Messe Suchen Reinigungshilfe Haushalt, Tel.: 0173-5756566 Donnerstag, 12.05.2016 18.30 Uhr Beichtgelegenheit 18.30 Uhr Rosenkranz 19.00 Uhr Hl. Messe Freitag, 13.05.2016 16.30 Uhr Rosenkranz 17.00 Uhr Hl. Messe Samstag, 14.05.2016 19.30 Uhr Pfingstvigil Sonntag, 15.05.2016 PFINGSTEN - RENOVABS 09.30 Uhr Hochamt 18.00 Uhr Vesper (St. Laurentius) Montag, 16.05.2016 PFINGSTMONTAG 10.00 Uhr Hochamt Dienstag, 17.05.2016 20.00 Uhr Kirchenchorprobe www.neuendettelsau.eu für Nr. 10 / 11.05.2016 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau Zu verschenken – gebrauchte Gastronomie-Tische und Stühle Hotel Sonne Tel.: 09874-5080 Jobangebot – Aushilfsbedienungen fürs Wochenende und Abends (auch ungelernt) Hotel Sonne Tel.: 09874-5080 www.neuendettelsau.eu 13 14 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau www.neuendettelsau.eu Nr. 10 / 11.05.2016 Nr. 10 / 11.05.2016 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau www.neuendettelsau.eu 15 16 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau ůůĞ&ŽƌŵƵůĂƌĞĚĞƐ ŵƚƐͲ ƵŶĚ DŝƚƚĞŝůƵŶŐƐďůĂƚƚĞƐ ĨŝŶĚĞŶ^ŝĞƵŶƚĞƌ͗ǁǁǁ͘ŚĂďĞǁŝŶĚ͘ĚĞ www.neuendettelsau.eu Nr. 10 / 11.05.2016 Nr. 10 / 11.05.2016 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau WƌĞŝƐĞƵŶĚŶnjĞŝŐĞŶŐƌƂƘĞŶĚĞƐŵƚƐͲƵŶĚDŝƚƚĞŝůƵŶŐƐďůĂƚƚĞƐ ĨŝŶĚĞŶ^ŝĞƵŶƚĞƌ͗ǁǁǁ͘ŚĂďĞǁŝŶĚ͘ĚĞ www.neuendettelsau.eu 17 18 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau www.neuendettelsau.eu Nr. 10 / 11.05.2016 Nr. 10 / 11.05.2016 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau 19 Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe (Nr. 11) ist Mittwoch, 18.05.2016, 12.00 Uhr. Erscheinung ist am Mittwoch, 25.05.2016 Anzeigenannahme: Werbeagentur Habewind, Friedrich-Bauer-Str. 6a, 91564 Neuendettelsau, Tel.: 09874-689683, Fax: 09874-689684, Email: [email protected], Internet: www.habewind.de Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau Herausgeber: Gemeindeverwaltung Neuendettelsau Verantwortlich für den redaktionellen Teil: 1. BGM Gerhard Korn, Gemeindeverwaltung - sowie für alle Artikel ohne Namenszeichen, Tel.: 09874-502-44, E-mail: [email protected] Anzeigenannahme und -verwaltung: Werbeagentur Habewind, Friedrich-Bauer-Straße 6a, 91564 Neuendettelsau, Tel.: 09874-689 683, Fax: 09874-689 684, E-mail: [email protected], Internet: www.habewind.de Druck: PuK Krämmer GmbH, Nürnberger Str. 7, 91217 Hersbruck Für Satz- und Druckfehler kann keine Haftung übernommen werden. www.neuendettelsau.eu 20 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau www.neuendettelsau.eu Nr. 10 / 11.05.2016
© Copyright 2024 ExpyDoc