Abendkarte - Restaurant zum Metzgertor

Restaurant zum Metzgertor
Arcas 3, CH - 7000 Chur
[email protected]
www.zummetzgertor.ch
 +41 (0)81 250 41 79
Liebe Gäste
Wir freuen uns, Sie heute bei uns bedienen und bewirten zu
dürfen.
Wir arbeiten mit Frischprodukten. Bitte haben Sie Verständnis,
wenn Sie sich etwas gedulden müssen.
Wenn Sie einen Wunsch (ein Glüschtli) haben, den Sie in der Speisekarte nicht
finden, lassen Sie es uns wissen. Wenn möglich, werden wir Ihnen Ihre
persönlichen Wünsche erfüllen.
8-ung unser super Winter spezial
Überraschen Sie Ihren Schatz mit einem Candlelight Dinner
unter dem Motto „der Kuss“ von Gustav Klimt. Erleben Sie einen
unvergesslichen Abend. Nur auf Vorreservation.
Bitte sprechen Sie mit unserem Serviceteam.
Unsere Preise sind inklusive 8% Mehrwertsteuer und in Schweizer Franken
Unser Fleisch: Schwein: (Schweiz, EU Raum), Rind: (Schweiz, Brasilien, EU Raum), Huhn: (EU Raum, Brasilien*)
*Kann mit Antibiotika und oder andern mikrobiellen Stoffen erzeugt worden sein.
Wild von Neu Seeland
Restaurant zum Metzgertor
Arcas 3, CH - 7000 Chur
[email protected]
www.zummetzgertor.ch
 +41 (0)81 250 41 79
Salate
Ihre Saucen- Wahl: Italienisch oder Französisch. Um Ihre eigene Kreationen zu mischen, servieren
wir verschiedene Öle und Essig “ Marke Wiberg“
Grüner Salat
Gemischter Salat
Wurstsalat einfach mit Blattsalat
Wurstsalat garniert mit verschiedenen Salaten
Wurst-Käsesalat einfach mit Blattsalat
Wurst-Käsesalat garniert mit verschiedenen
ChF.
ChF.
ChF.
ChF.
ChF.
ChF.
9.50
10.50
11.50
15.50
14.50
17.50
Salaten
Cesar Salat, Salatvariation mit lauwarmen
ChF. 21.00
Pouletstreifen und Greyerzer
Ofenkartoffel Metzgertor
Eine Folienkartoffel mit sautierten Champignons
und Salatgarnitur
ChF. 17.50
Tortillachips serviert mit Salsa und Guacamole
Nachos Tortillachips mit Käse überbacken, dazu
ChF. 7.00
Salsa und Guacamole
ChF. 8.50
ChF. 11.50
ChF. 8.50
Vorspeise:
Hauptspeise:
Zwiebelringe 10 Stück frittierte Zwiebelringe
Öppis Warms für chalti Taga
Bündner Knollensuppe
Spezialsuppe aus dem Engadin mit Räucherfleisch
Mexikanische Maiscrèmesuppe vegetarisch
Hausgemachte Saisonsuppe
Je nach Saison und Inspiration des Chefs
Unsere Preise sind inklusive 8% Mehrwertsteuer und in Schweizer Franken
Unser Fleisch: Schwein: (Schweiz, EU Raum), Rind: (Schweiz, Brasilien, EU Raum), Huhn: (EU Raum, Brasilien*)
*Kann mit Antibiotika und oder andern mikrobiellen Stoffen erzeugt worden sein.
Wild von Neu Seeland
ChF.
ChF.
ChF.
9.00
9.00
8.50
Restaurant zum Metzgertor
Arcas 3, CH - 7000 Chur
[email protected]
www.zummetzgertor.ch
 +41 (0)81 250 41 79
Echte Bündnerspezialitäten
Winter Romanze (der Bündner mit Hunger)
ChF. 25.00
Drei typische Bündnerspezialitäten auf einem Teller serviert
Prättigauer Hackfleischknödli nach Grossmutters Rezept,
Hausgemachte Capuns mit Champignons und Tomatenwürfeli
und Gemüsepizokels mit Käse.
Prättigauer Hackfleischknödli
ChF. 22.50
Das traditionelle Taufessen der Bergbevölkerung
Serviert mit Butterreis und Erbsenpüree
Maluns mit Apfelmus und Käse
ChF. 18.50
Kartoffelgericht (vegetarisch auf Wunsch vegan)
Heinzenberger Heimwehpizokels (auch vegetarisch mit Gemüse)
Mehlspeise mit Räucherwurst und Käse
ChF. 19.50
Oder nur mit Gemüse und Käse
Capuns mit Bouillon und Käse (solange Vorrat)
ChF. 21.50
Fingerfood
Gemischte mexikanische Platte ab 2 Personen
Chicken-Fingers, Crevetten im Kartoffelmantel,
Jalopeños, Nachos, Country frites, Curry-, KnoblauchCocktailsauce und Salsa
pro Person:
ChF. 13.50
3 Stück:
5 Stück:
7 Stück:
ChF. 10.00
ChF. 15.00
ChF. 19.50
Buffalo-Wings
rassig marinierte Pouletflügeli
Crevetten im Kartoffelmantel
serviert mit Currysauce und Salsa
Chicken-Fingers
serviert mit Cocktailsauce und Salsa
Unsere Preise sind inklusive 8% Mehrwertsteuer und in Schweizer Franken
Unser Fleisch: Schwein: (Schweiz, EU Raum), Rind: (Schweiz, Brasilien, EU Raum), Huhn: (EU Raum, Brasilien*)
*Kann mit Antibiotika und oder andern mikrobiellen Stoffen erzeugt worden sein.
Wild von Neu Seeland
ChF. 16.00
ChF. 16.50
Restaurant zum Metzgertor
Arcas 3, CH - 7000 Chur
[email protected]
www.zummetzgertor.ch
 +41 (0)81 250 41 79
Die Mexikanische Seite
Quesadilla, die klassische mexikanische Weizentortilla,
gefüllt, gerollt und überbacken. Dazu servieren wir Salat
Quesadilla Jàmon
Gefüllt mit Käse und gekochtem Schinken
Quesadilla mushroom (vegi)
Gefüllt mit Käse, Champignons, Gemüse
Quesadilla Chorizo
Gefüllt mit Käse und scharfer Salami
Quesadilla Verdura (vegi)
Gefüllt mit Käse und Gemüse
Quesadilla Tropic
Gefüllt mit Käse, Pouletgeschnetzeltem
Ananas und Currysauce
Quesadilla Chili con carne
Quesadilla Desperado
Gefüllt mit Käse, Rindfleisch, Speck
Tomaten und Zwiebeln
Quesadilla zum Metzgertor
Gefüllt mit Käse, Hirschgeschnetzeltem
Mais und Gemüse
ChF. 18.00
ChF. 19.50
ChF. 19.50
ChF. 19.50
ChF. 19.50
ChF. 21.00
ChF. 25.50
ChF. 25.50
Unser Chili con carne auch als vegetarische und vegane Variante
Chili con carne: Rindshackfleisch, Tomatenmark, div. Bohnen, Cerealien und
Gewürze (ohne Schweinefleisch) kann Glutamat enthalten.
Chili con verduras: Gemüse, Tomatenmark, div. Hülsenfrüchte, kann Glutamat
enthalten.
Das traditionelle Chili con carne oder Gemüsechili serviert mit
Käse, Sauercreme, Reis und oder Weizentortillas.
ChF. 25.50
Unsere Preise sind inklusive 8% Mehrwertsteuer und in Schweizer Franken
Unser Fleisch: Schwein: (Schweiz, EU Raum), Rind: (Schweiz, Brasilien, EU Raum), Huhn: (EU Raum, Brasilien*)
*Kann mit Antibiotika und oder andern mikrobiellen Stoffen erzeugt worden sein.
Wild von Neu Seeland
Restaurant zum Metzgertor
Arcas 3, CH - 7000 Chur
[email protected]
www.zummetzgertor.ch
 +41 (0)81 250 41 79
Burritos, Enchiladas und Co.
Burrito (Esel) geschnetzeltes Fleisch nach Ihrer Wahl,-leicht
pikant- serviert mit „side-Salad“ in die Weizentortilla mit Quinoa
oder Linsen, Gemüse und Käse eingepackt. Auf Wunsch auch mit
Zwiebeln und/ oder Peperoni.
Burrito
Burrito
Burrito
Burrito
Burrito
Gemüse
Chicken
Hirsch
Beef
Surf&Turf
ChF. 26.50
ChF. 26.50
ChF. 32.50
ChF. 32.50
ChF. 34.50
Enchiladas
Die mexikanische Antwort auf die Lasagne
Weiche Weizentortillas mit der Füllung Ihrer Wahl geschichtet und
mit Käse überbacken, serviert mit „side-Salad“
Enchiladas mit Chicken
Maiskörner, Gemüse, Peperoni und Zwiebeln
Enchiladas mit Gemüse
Maiskörner, Peperoni und Zwiebeln
Enchiladas mit Chili con carne
-mit Gemüsechili (vegi)
-mit Maisfladen (glutenfrei)
Unsere Preise sind inklusive 8% Mehrwertsteuer und in Schweizer Franken
Unser Fleisch: Schwein: (Schweiz, EU Raum), Rind: (Schweiz, Brasilien, EU Raum), Huhn: (EU Raum, Brasilien*)
*Kann mit Antibiotika und oder andern mikrobiellen Stoffen erzeugt worden sein.
Wild von Neu Seeland
ChF. 23.50
ChF. 23.50
ChF. 24.50
Restaurant zum Metzgertor
Arcas 3, CH - 7000 Chur
[email protected]
www.zummetzgertor.ch
 +41 (0)81 250 41 79
Die stadtbekannte mexikanische Tradition Fajitas
Wir servieren Ihnen 200 gr geschnetzeltes, kurz angebratenes Fleisch, mit
Zwiebeln und Peperoni, zischend heiss im gusseisernen Pfännli.
Dazu die traditionellen Weizentortillas, geriebener Cheddar, Sauercreme,
Guacamole, Salsa, Reis und Salat à discretion. Mit all diesen Zutaten können Sie
nach Lust und Laune und ohne Besteck Ihre Weizentortillas füllen und geniessen.
Sie haben die Wahl.
Chicken:
Gemüse:
Hirsch
Black Tiger Crevetten:
Beef:
Surf und Turf (Crevetten und Beef)
ChF.
ChF.
ChF.
ChF.
ChF.
ChF.
oder einen Fajitas Plausch
Fajitas-Plausch ab 5 Personen
Die mexikanische Antwort auf einen Fondueplausch
Beim gemütlichen Zusammensein
ein bisschen Plaudern und Essen
ohne zu Stressen
Mexikanische Vorspeisenplatte
***
5 verschiedene Fajitas à discretion
***
ChF. 47.00 pro Person mit Vorspeise
ChF. 42.00 pro Person ohne Vorspeise
Unsere Preise sind inklusive 8% Mehrwertsteuer und in Schweizer Franken
Unser Fleisch: Schwein: (Schweiz, EU Raum), Rind: (Schweiz, Brasilien, EU Raum), Huhn: (EU Raum, Brasilien*)
*Kann mit Antibiotika und oder andern mikrobiellen Stoffen erzeugt worden sein.
Wild von Neu Seeland
29.00
29.00
34.00
34.00
32.00
36.00
Restaurant zum Metzgertor
Arcas 3, CH - 7000 Chur
[email protected]
www.zummetzgertor.ch
 +41 (0)81 250 41 79
Unsere Steaks
Zu unseren Steaks servieren wir Kräuterbutter oder Salsa Fuego (scharf)
Pouletbrust
Baby Ribs
Schweinssteak
Rindssteak
Black Tiger (Riesencrevetten)
130 gr
360 gr
200 gr
200 gr
200 gr
ChF.
ChF.
ChF.
ChF.
ChF.
Unsere Beilagen
Maiskolben
Country frites
Trocken Reis
Knoblauchbrot
Knoblauchbrot mit Käse
Folienkartoffel mit Sauercreme
Salatvariation
ChF.
ChF.
ChF.
ChF.
ChF.
ChF.
ChF.
4.50
8.00
6.00
7.50
8.50
6.00
7.50
Ab der zweiten Beilage werden zusätzlich je ChF. 4.50 verrechnet
Unsere Preise sind inklusive 8% Mehrwertsteuer und in Schweizer Franken
Unser Fleisch: Schwein: (Schweiz, EU Raum), Rind: (Schweiz, Brasilien, EU Raum), Huhn: (EU Raum, Brasilien*)
*Kann mit Antibiotika und oder andern mikrobiellen Stoffen erzeugt worden sein.
Wild von Neu Seeland
16.50
21.00
21.00
27.00
27.00