Für einen Kanton Wallis ohne Grossraubtiere

Gemeinde: __________________
Kanton Wallis
Volksinitiative «Für einen Kanton Wallis ohne Grossraubtiere»
Die unterzeichneten, im Kanton stimmberechtigten Bürgerinnen und Bürger verlangen gestützt auf die Artikel
33 ff. der Kantonsverfassung, dass
die Kantonsverfassung wie folgt abgeändert wird:
Art. 14 bis (neu)
Der Staat erlässt Vorschriften zum Schutz vor Grossraubtieren und zur Beschränkung und
Regulierung des Bestandes, insbesondere ist die Einfuhr und die Freilassung von Grossraubtieren
sowie die Förderung des Grossraubtierbestandes verboten.
Nur die Wählerinnen und Wähler, die in der oben aufgeführten Gemeinde ihren Wohnsitz haben, dürfen diese
Liste unterzeichnen. Die Bürgerinnen und Bürger, die das Begehren unterstützen, müssen es handschriftlich
unterzeichnen. Sie dürfen die Initiative nur einmal unterzeichnen.
Wer vorsätzlich eine andere Unterschrift als die seine anbringt, für einen Dritten oder mehr als einmal unterschreibt, macht sich strafbar nach Artikel 282 des Strafgesetzbuchs.
Name
Vorname
Geburtsjahr
Wohnadresse
(Strasse und Nummer)
Eigenhändige
Unterschrift
Kontrolle
(leer
lassen)
Schickt mir
bitte keine
Infos
(ankreuzen)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ablauf der Frist für die Hinterlegung der Unterschriften bei der Staatskanzlei: 08. Mai 2017
Das Initiativkomitee, bestehend aus nachstehenden Urheberinnen und Urhebern, ist berechtigt, diese
Volksinitiative mit Entscheid der absoluten Mehrheit seiner Mitglieder zurückzuziehen:
Guido Walker, Riederstrasse 69, 3982 Bitsch, Präsident; Anton Andenmatten, Weingartenweg 20, 3930 Visp, Vize-Präsident; Philipp
Matthias Bregy, Landstrasse 14, 3904 Naters, Vize-Präsident; Diego Clausen, Tunnelstrasse 7, 3904 Naters, Vize-Präsident; Alex
Schwestermann, Gestade 13, 3942 Raron, Vize-Präsident; Viola Amherd, Furkastrasse 25, 3900 Brig; Dominik Eggel, Gewerbestrasse
41, 3911 Ried-Brig; German Gruber, Feldstrasse 17, 3945 Gampel; Dr. Aron Pfammatter, Sonnenstrasse 7, 3904 Naters; Beat Rieder,
3918 Wiler (Lötschen); Manfred Schmid, Fischerbielstrasse 20, 3938 Ausserberg; Roberto Schmidt, Leukerstrasse 12, 3953 LeukStadt; Georges Schnydrig, Bachstrasse 1, 3931 Lalden.
Der unterzeichnete Gemeindepräsident bescheinigt, dass die .... (Anzahl) identifizierbaren Unterzeichner der
Volksinitiative im Stimmregister der oben erwähnten Gemeinde eingetragen sind und dort ihre politischen
Rechte ausüben (Art. 103 GPR).
Stempel und Unterschrift
Ort und Datum: ___________________________________________________
Wenn Sie das Anliegen dieser Volksinitiative unterstützen möchten, können Sie diese Unterschriftenliste
ausdrucken, ausfüllen, in einen Briefumschlag stecken und möglichst rasch vor dem 30. September 2016
senden an das Initiativkomitee «Wallis ohne Grossraubtiere», Postfach 203, 3982 Bitsch/VS.
Commune : _________________
Canton du Valais
Initiative cantonale « Pour un canton du Valais sans grands prédateurs »
Les citoyennes et citoyens soussignés ayant le droit de vote dans le canton demandent, en vertu des articles
33 et ss de la Constitution cantonale, que
la Constitution cantonale soit modifiée comme suit :
Art. 14 bis (nouveau)
L’Etat élabore des prescriptions contre les grands prédateurs et à la limitation et la régulation du
nombre des grands prédateurs, en particulier, l’introduction et la mise en liberté de grands prédateurs
ainsi que la promotion de leur population sont interdites.
Seuls les électrices et électeurs résidant dans la commune indiquée en tête de la liste peuvent y apposer leur
signature. Les citoyennes et les citoyens qui appuient la demande doivent la signer de leur main. Ils ne
peuvent signer qu'une fois cette initiative.
Celui qui intentionnellement appose une autre signature que la sienne, qui signe pour un tiers ou qui signe
plus d'une fois, est punissable selon l’article 282 du code pénal.
Nom
Prénom
Année de
naissance
Adresse exacte (rue-no)
Signature manuscrite
Contrôle
(laisser
blanc)
Ne
m’envoyez
pas d’infos
(cocher)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Expiration du délai pour le dépôt des signatures à la Chancellerie d'Etat : 08. mai 2017
Le comité d’initiative, composé des auteurs de celle-ci désignés ci-après, est autorisé à retirer la présente
initiative populaire par une décision prise à la majorité absolue de ses membres :
Guido Walker, Riederstrasse 69, 3982 Bitsch, président; Anton Andenmatten, Weingartenweg 20, 3930 Visp, co-président; Philipp
Matthias Bregy, Landstrasse 14, 3904 Naters, co-président; Diego Clausen, Tunnelstrasse 7, 3904 Naters, co-président; Alex
Schwestermann, Gestade 13, 3942 Raron, co-président; Viola Amherd, Furkastrasse 25, 3900 Brig; Dominik Eggel, Gewerbestrasse
41, 3911 Ried-Brig; German Gruber, Feldstrasse 17, 3945 Gampel; Dr. Aron Pfammatter, Sonnenstrasse 7, 3904 Naters; Beat Rieder,
3918 Wiler (Lötschen); Manfred Schmid, Fischerbielstrasse 20, 3938 Ausserberg; Roberto Schmidt, Leukerstrasse 12, 3953 LeukStadt; Georges Schnydrig, Bachstrasse 1, 3931 Lalden,
Le président de commune soussigné certifie que les .... (nombre) signataires identifiables de l’initiative
populaire figurent au registre électoral de la commune susmentionnée et y exercent leurs droits politiques (art.
103 LcDP).
Sceau et signature
Lieu et date : _____________________________________________________
Si vous souhaitez appuyer la demande de cette initiative populaire, vous pouvez imprimer cette liste de
signatures, la remplir, la mettre dans une enveloppe et la renvoyer le plus vite possible avant le 30. septembre
2016 au comité d'initiative „Wallis ohne Grossraubtiere“, Postfach 203, 3982 Bitsch/VS.

Download Report