Volksbühne München e.V. Schwanthalerstraße 5 80336 München Telefon 089 54 59 740 Fax 089 18 949 749 www.volksbuehne-muenchen.de [email protected] Öffnungszeiten Mo, Mi, Fr 8.30h – 16.00h Di 8.30h – 14.00h Do 8.30h – 18.00h programm april 2013 – juni 2013 | n°09 München im Mai 2016 INHALT Liebe Mitglieder der Volksbühne München, SEITE 03 : Einleitung 04 – 06 : Münchner Kammerspiele 07 : Teamtheater 07 – 10 : Residenztheater 11 : Resi im Cuvilliéstheater 12 : Resi im Marstall 13 – 16 : Münchner Volkstheater 17 : Komödie im Bayerischen Hof 17 : GOP Variété Theater 18 – 21 : Spielplan 22 : Nationaltheater 23 : Opernfestspiele im Nationaltheater 24 – 25 : Gärtnerplatztheater 25 : Passionstheater Oberammergau 26 : Deutsches Theater 27– 30 : Brunnenhof 31 – 35 : Konzerte & Events 36 – 37 : Sonderveranstaltungen 38 – 39 : Mitglieder werben Mitglieder 39 : Impressum Hinweis zu Kartenreservierungen bei der Volksbühne München e.V.: Kartenreservierungen sind verbindlich. Reservierte Karten können bis spätestens 7 Tage vor dem Vorstellungstermin abgeholt werden. Nicht abgeholte Karten werden Ihnen zugeschickt (2,85 €). Bei kurzfristig bestellten Karten oder Last MinuteReservierungen können wir die Abholung individuell absprechen. Die können sich die Karten gerne schicken lassen. Dies geschieht auf Risiko des Mitglieds; Versandgebühr 2,85 € 02 Sie halten das Programm für Juni und Juli in Händen. Der Kartenverkauf für Schauspiel im Juni beginnt am Mittwoch, den 18. Mai, der Verkauf für Konzerte, Oper und Events im Juni beginnt am Donnerstag, den 19. Mai. Das Sommer-Programm in München ist immer etwas besonderes: Nach den etwas dürftigen Monaten Mai und Juni haben die Konzerte im Brunnenhof der Residenz und in den prunkvollen Sälen in Schloss Nymphenburg und Schleißheim immer einen eigenen Flair. Zum Einstieg können wir Ihnen gleich Anfang Juli die »Carmina Burana« für 2 Klaviere und Schlagwerk zu einem Sonderrabatt von 25% anbieten! Zudem können wir Ihnen wieder schöne ermäßigte Kontingente für die Opernfestspiele anbieten - auch hier bringt der Sommer eine ganz besondere Stimmung, vielleicht, weil der Schritt aus dem hellen, sonnigen Tag in die Oper die Magie der Bühne besonders verstärkt. Auch bei den Sonderveranstaltungen bieten sich die Sommermonate für Aktivitäten draußen an. So folgen wir der letztjährigen großen Nachfrage und machen mit Walter Müller Stadtspaziergänge in Schwabing und im Lehel und besuchen die Großmarkthalle. Mit Dr. Wohlmann schaffen wir uns im Stadtmuseum mit der Ausstellung »Bier. Macht. München.« den intellektuellen Unterbau für den nächsten Biergartenbesuch. Abschließend noch die Premieren: Die Kammerspiele haben dem mit »La Sonnambula« erfolgreich gestartetem Opernhaus in Kammer 1die zweite Inszenierung mit »Figaros Hochzeit«. In Kammer 2 machen sie einen Ausflug in die Japanische Arbeitswelt mit der Trilogie »Hot Pepper, Air Conditioner and the Farewell Speech« vom gefeierten japanischen Regisseur Toshiki Okada. Das Residenztheater hat zwei Premieren: Mit »Lehman Brothers - Aufstieg und Fall einer Dynastie« inszniert Marius von Mayenburg die Geschichte einer Familiendynastie, die im kapitalistischen Spiel zunächst Einzelne, dann immer mehr und schließlich ein ganzes System an den Abgrund gebracht haben. Maritn Kušej ergänzt mit »Iwanov« die Serie von Tschechow-Stücken - wir können uns auf Thomas Liobl, der ja glücklicherweise wieder ins Resi-Ensemble zurückgekehrt ist, Sophie von Kessel und Genya Rykova freuen. Zudem haben wir endlich wieder das gefeierte Stück »Nora und ein Puppenheim« im Cuvilliés-theater auf dem Spielplan. Im Volkstheater kommt auf die kleine Bühne ein Stück aus der indischen Mahabharata »Tage der Dunkelheit« - auf den Spielplan. Hier fällt auf, wie wenig wir im Theater doch über den europäisch-amerikanischen Tellerrand schauen. Jetzt ist wieder eine gute Gelegenheit, Ihre Freunde und Angehörige als neue Mitglieder zu werben: Ab Juni können Neumitglieder ohne Vorauszahlungen und Mitgliedsbeitrag den Rest der Saison genießen, wenn sie sich für die nächste Saison anmelden und wir bedanken uns bei Ihnen wie immer mit 20 Euro pro neu geworbenem Mitglied. Toll, dass Sie sich so für unsere Vereinsidee einsetzen! Wir wünschen Ihnen sonnige Sommertage und laue Theaterabende! Ihr Volksbühne-München-Team 03 3 MÜNCHNER KAMMERSPIELE : Kartenvorverkauf ab 18. Mai Die Kammerspiele haben Ihre Spielorte umbenannt: Das Schauspielhaus heißt jetzt Kammer 1 , Die Spielhalle heißt 50 GRADES OF SHAME CASPAR WESTERN FRIEDRICH von She She Pop | MIT Bark, Halmburger, Lucassen u.a. | INSZENIERUNG She She Pop von Philippe Quesne | MIT Leysen, Brombacher, Merki u. a. | REGIE Quesne : In Auseinandersetzung mit Frank Wedekinds Drama und E. L. James’ Roman »Fifty Shades of Grey« inszenieren She She Pop einen großen Bilderreigen zu Live-Musik. Vor mehreren Kameras samt Überblendungstechnik begegnen sich unterschiedliche Generationen und Geschlechter, reale Körper und phantastische Ausgeburten. Was bedeutet Sex? Es geht um das Herstellen und Betrachten, Verändern und Umdeuten von Bildern. Um Bilder als Ideale, als Norm, als konkretes Beispiel, als Pornografie, Karikatur und zersetzende Collage. Niemand weiß Bescheid: Was wir unter Sex verstehen, verändert sich ständig, in der eigenen Biografie und je nach kulturellem Kontext, in dem wir uns bewegen. : »Caspar Western Friedrich« vereint das Epische des Western-Genres mit der Metaphysik der romantischen Malerei. Inspiriert vom einsamen Cowboy sowie den Bildern und der Persönlichkeit des Malers Caspar David Friedrich, entfaltet sich mittels der großen Theatermaschinerie eine riesigeLandschaft. Ausgehend vom kollektiven Bildgedächtnis des Western und einer bildhaften Reflexion stellt die Inszenierung unsere Verbindung zur Natur dar, zwischen dem Willen, sie zu beherrschen und dem Wunsch, sie zu beschützen. 03.06. (20.30h, Einführung 20.00h) von und mit Gerhard Polt und den Well-Brüdern | MIT Merki, Polt, Well-Brüder | REGIE Simons AMÉRICA : Die aktuelle Revue von und mit Gerhard Polt und Karli, Michael und Stofferl Well. nach dem Roman von T.C. Boyle | MIT Brombacher, König, Löber u.a. | REGIE Pucher : Cándido Rincón und América kommen nicht aus Bulgarien oder Rumänien. Sie gehören nicht zu jenen, die in Europa die Jobs übernehmen, die sonst niemand machen will und, um auch das noch zu erwähnen, in Deutschland das Sozialsystem stärker stützen, als sie es in Anspruch nehmen. Die beiden kommen aus einem anderen Land, in dem kaum etwas zu hoffen ist: Mexiko. Das gelobte Land hier heißt Amerika. América und Cándido landen schließlich in L.A. Cándido hatte versprochen, dass ein anderes Leben möglich sein würde. Vorerst aber campieren die beiden heimlich am Canyon. Tagsüber schaffen sie auf dem Arbeitsstrich an, beständig auf der Hut, nicht auffällig zu werden. Eines Tages wird Cándido von einem Auto angefahren. Delaney Mossbacher sitzt am Steuer. Mit seiner Frau, einer erfolgreichen Immobilienmaklerin, und ihrem Sohn lebt der naturliebende Journalist in einer vornehmen Wohnsiedlung. Die 20 Dollar, die Mossbacher dem verletzten Cándido schließlich anbietet, nimmt der gierig an. Nur weg, denken beide. Nur weg. 29.05. (20.00h) / 07.06. (20.00h, Einführung 19.30h) 17.06. (19.30h Einführung 19.00h) 4 04 31.05. (20.00h, Einführung 19.30h) EKZEM HOMO 10.06. (19.30h) FIGAROS HOCHZEIT NEU von Wolfgang Amadeus Mozart | MIT Bormann, Kuljić, Rogowski u.a. | REGIE Marton : Kurz bevor die Französische Revolution ausbrach gab König Ludwig XVI. von Frankreich einer Überlieferung zufolge im Hoftheater das später als Revolutionsstück bezeichnete »Figaros Hochzeit oder der tolle Tag« seines Höflings Pierre Augustin Caron de Beaumarchais. Dabei ergriff der König die Gelegenheit und spielte höchst selbst den listigen Diener und Aristokratenschreck Figaro. Der ungarische Regisseur und Musiker David Marton, der nach »La Sonnambula« mit »Figaros Hochzeit« nun die zweite Inszenierung des Opernhauses der Kammerspiele erarbeitet, wird mit einem SängerInnen- und SchauspielerInnen-Ensemble ebenso der Lust an der Subversion wie an der Musik nachgehen. 13.06. / 29.06. (jeweils 20.00h, Einführung 19.30h) Kammer 2 und der Werkraum Kammer 3 HOT PEPPER, AIR CONDITIONER AND THE FAREWELL SPEECH NEU (Kammer 2 | Spielhalle) von Toshiki Okada | MIT Akkouch, Drexler, Hauser u. a. | REGIE Okada : Der japanische Regisseur und Autor Toshiki Okada untersucht in seiner Trilogie »Hot Pepper, Air Conditioner and The Farewell Speech« die zeitgenössische japanische Arbeitswelt. In den letzten Jahren versuchte die japanische Regierung durch Privatisierungen das stagnierende Wirtschaftswachstum wiederzubeleben und gegen die erstmals in der Geschichte des Landes wachsende Arbeitslosigkeit anzugehen. Bisher ohne dauerhaften Erfolg. Okada begegnet der wirtschaftlich-politischen Realität, indem er liebeund humorvoll die Menschen hinter den Statistiken zeigt: Die vom Verlust ihrer Jobs bedrohten Leiharbeiter unterhalten sich vor allem über das Lokal für die Abschiedsfeier ihrer entlassenen Kollegin (und vielleicht auch die eigene). Die Festangestellten nutzen ihre Arbeitspause für erotische Annäherungen im Gespräch über die Temperatur der Klimaanlage. Und die entlassene Mitarbeiterin selbst bedankt sich ausufernd für die zugestandene (Arbeits-)Zeit. Niemand spricht offen aus, was er/sie denkt und doch wird es sichtbar. Besonders in den choreografisch analysierten Körpern der Sprechenden. 29.06. (20.00h, Einführung 19.30h) JUDAS von Lot Vekemans | MIT Steven Scharf | REGIE Simons : Judas ist ein Mann, der jahrhundertelang von jedem geschmäht wurde. Doch wäre ohne diesen Menschen und ohne seinen Judaskuss das Christentum nie zu einer der großen Weltreligionen geworden. Es gibt in jedem Zeitalter Spekulationen über Judas und seine Motive. Nach zweitausend Jahren ist es an der Zeit, dass Judas selbst spricht: Er begeht einen letzten Versuch, seine Tat auf ein menschliches Maß zurück zu bringen und sein Publikum dahin zu führen, wo es lieber nicht sein möchte: zum Judas in sich selbst. 22.06. (21.00h, Dauer: ca. 1 Stunde) LA SONNAMBULA (Kammer 3 | Werkraum) von Vincenzo Bellini | MIT Akkouch, Kuljić, Yanagihara u. a. | REGIE Marton : Ein Ensemble aus Rastlosen, das die Heimat verlassen und sich der Musik übereignet hat, begibt sich in die nur vermeintlich stille Welt des Schlafes, die Vincenzo Bellini vor fast 200 Jahren für ein wachträumendes Mädchen namens Amina erschaffen hat. In der Inszenierung machen sich die Musiker auf in die schlummernde Welt, in der zwar niemand Ruhe vor dem Lärm findet, aber in der vielleicht Musik der Betriebsamkeit etwas entgegnen kann. 19.06. (19.00h) MITTELREICH Musiktheater nach dem Roman von Josef Bierbichler | MIT Scharf, Hauser, Merki u. a. | REGIE Mahler : Die Geschichte eines Wirtshauses am Starnberger See: Der Seewirt, dem zweiten Weltkrieg entronnen, übernimmt das Erbe des Vaters, teilt das Gasthaus mit jenen, die einfach da- oder übriggeblieben sind und mit denen, die alles hinter sich lassen mussten und dort gestrandet sind. Die Welt um sie herum verändert sich zu dem, was man schließlich modernes Leben nennen wird, und doch bleibt alles stets überschattet von den Erfahrungen, die sich dem Leben eingeprägt haben. Eine neue Generation wächst inzwischen heran, die aus der Vergangenheit ausbrechen und mit ihr endgültig abrechnen will und doch verstrickt bleibt in die Traumata des Jahrhunderts, in das familiäre Erbe, in die alte und die neue Zeit gleichermaßen. 21.06. (19.30h, Einführung 19.00h) ROCCO UND SEINE BRÜDER nach dem Film von Luchino Visconti | MIT Hobmeier, Puls, Rogowski, Stoyanov u. a. | REGIE Stone : Der Mythos des Boxers, der sich durch den Sport aus der sozialen Misere herauskämpft, wurde von Visconti in herausragender Form im Rahmen einer italienischen Familiengeschichte erzählt. Hier die Adaption für die Bühne mit Brigitte Hobmeier als Ziel der Liebe der ungleichen Brüder. 28.05. (20.00h, Einführung 19.30h)/ 12.06. (17.00h) 05 5 MÜNCHNER KAMMERSPIELE TEAMTHEATER RESIDENZTHEATER : Fortsetzung; Kartenvorverkauf ab 18. Mai : Kartenverkauf ab sofort : Kartenverkauf ab 18. Mai TANTE UND ICH DAS GOLDENE VLIES von Morris Panych | MIT Evelyn Plank und Arno Friedrich| REGIE Jescheck von Franz Grillparzer | MIT Droste, Nägele, Johannes Zirner, u.a. | REGIE Lenk : Kemp besucht seine todkranke Tante Grace, um zu erben. Doch sie will ihm diesen entscheidenden Gefallen nicht tun. Tage werden zu Wochen, die Jahreszeiten kommen und gehen, und das verwelkte Pflänzchen blüht eher noch auf…. Bis sich plötzlich in einem überraschenden Moment alles ändert. Eine rabenschwarze Komödie über das Leben und das Sterben, die Einsamkeit und die Hoffnung auf Glück. : Medea, Tochter des Königs Aietes, Kindsmörderin und große Liebende, behütete in ihrer Jugend das goldene Vlies: ein magisches, unheilvolles Widderfell, das seinen Besitzer unbesiegbar macht und für das Aietes den Eroberer Phryxus einst ermordet hatte. Diese Verletzung des Gastrechts bleibt nicht ohne Folgen: Denn als Jason das goldene Vlies in die Heimat zurückholen will, verliebt sich Medea in den Argonauten und beide fliehen mit dem Vlies. Jahre später erbitten sie von König Kreon für sich und ihre Kinder in der Fremde Hilfe und Asyl. Jason und die Söhne dürfen bleiben, Medea dagegen, die Barbarin, soll das Land verlassen. WAR AND PEACE WUT von Leo Tolstoi | MIT Freiburg, Patten, Smith u.a. | INSZENIERUNG Gob Squad von Elfriede Jelinek | MIT Kommatzsch, Kuljić, Hauser | INSZENIERUNG Stemann : Die neue Live Video Performance des deutschbritischen Künstlerkollektivs Gob Squad ist ein kollektives Leseerlebnis, in der Kunst- und Alltagsraum, Geschichte und Gegenwart, Realität und Fiktion verschwimmen und alle zu potentiellen Akteuren werden. Kriege, die glauben machen, es sei natürlich, immer irgendwo im Krieg zu sein. Kriege, die so lange andauern, dass alle denken, es sei Frieden und je länger, um so lauter und eindringlicher spielt die wohlklingende Musik... In einer fiktiven Zeit an einem fiktiven, vom Frieden verwüsteten Ort versammelt sich eine Gruppe von Künstlern an einer großen Tafel. Gleichermaßen als Bedienstete und Gastgeber empfangen sie ihre Gäste und platzieren sich irgendwo zwischen Kriegsrealitäten der Gegenwart und historischen und fiktionalisierten Kriegsgeschichten aus Film und Fernsehen – inspiriert von Tolstois Romanwerk »Krieg und Frieden«. : Jelinek hat für ihr neues Stück die Anschläge von Paris zum Anlass genommen. Also jene tödlichen Attentate auf Charlie Hebdo, zwei PolizistInnen und vier KundInnen eines Supermarkts für koschere Lebensmittel. Ihr Text entfesselt die Wut, die zu ihnen geführt haben mag. Jene Wut, die in einer grandiosen narzisstischen Selbstermächtigung alle Zweifel und jede Ohnmacht hinwegfegt zu einem: Das jetzt, das ist unser Moment! Ihr hattet eure Zeit, jetzt ist es unsere! Seht her und sterbt! Wie stets allerdings schichtet Jelinek Bedeutungsebenen. Sie bleibt nicht stehen bei der blinden Wut islamistischer Terroristen, es ist ein vielstimmiger Wut-Chor. Die Stimmen deutscher Wutbürger sind darin ebenso enthalten wie die anderer »aufrechter«, »erwachender« Europäer – oder jene des antiken Helden Herakles, der, von der Göttin Hera verwirrt, im Wahn die eigene Familie auslöscht. 04.06. (20.30h, Einführung 20.00h) 26.05 / 05.06. (jeweils 18.00h) 18.06. (18.00h, Einführung 17.30h) SUSN (Kammer 3 | Werkraum) von Herbert Achternbusch | MIT Hobmeier, Telgenkämper | REGIE Ostermeier : Achternbusch erzählt in wenigen Bildern das Leben der rothaarigen Susn aus dem Bayerischen Wald. Susn ist eine freie Radikale, die an den Zwängen ihrer Welt ebenso radikal scheitert wie sie gegen sie aufbegehrt. 25.05. / 20.06. / 22.06. (jeweils 20.00h) WARUM LÄUFT HERR R. AMOK? von R. W. Fassbinder | MIT Brummer, Elsen, Hess, Sturm, u.a. | REGIE Kennedy : Eine Geschichte eines durchschnittlichen Mannes, der in jedem Bereich seines Lebens alles so tut, wie von ihm erwartet. In einer Folge von unbefriedigenden Begegnungen und kleinen Niederlagen zeigt Fassbinder, wie sich ein Alltagsleben in eine Hölle verwandelt, ein kleiner Mann in ein Monstrum, der am Ende, für die Außenwelt völlig unerwartet, erst seine Familie, und dann sich selbst vernichtet. DIE ZOFEN von Jean Genet | MIT Hobmeier, Paulsen, Puls | REGIE Pucher : Claire und Solange dienen als Zofen bei der gnädigen Frau. Sobald diese die Wohnung verlässt, träumen sich die beiden Schwestern in ein sadomasochistisches Rollenspiel, das zusehends wie die Generalprobe eines wirklichen Mordes erscheint. Doch die Grenzen zwischen Fiktion und Wirklichkeit, Rolle und Identität verwischen immer mehr, sodass die Schwestern am Ende zum Opfer ihres eigenen Spiels werden. 15.06. (20.00h) 27.05./ 02.06. / 08.06. / 11.06. / 16.06. (jeweils 20.30h) 01.06. / 10.06. (jeweils 19.30h) DIE ABENTEUER DES GUTEN SOLDATEN ŠVEJK IM WELTKRIEG nach Jaroslav Hašek | MIT Argus, Beglau, Buzalka u. a. | REGIE Castorf : Seit dem Attentat auf den Thronfolger Franz Ferdinand befinden wir uns im Krieg. Švejk weiß das und meldet sich provokant freiwillig zum Dienst, mit Krücken und Rollstuhl. Denn dieser Krieg muss sein: »Das wird ein Gemetzel.« Dass Švejk daraufhin verhaftet, in die Psychiatrie gesteckt, als Idiot ausgelacht und als Vaterlandsverräter beschimpft werden wird, fordert den Prager Wirtshausanarchisten nur noch mehr heraus. Als Offiziersdiener an der Front gelingt ihm der große Coup: Autoritäten, Frontlinien und Befehle gelten für ihn nicht. Er lässt Militärchargen und Kriegsbürokraten im Feuerwerk seines bizarren Widerspruchsgeistes tanzen und reißt nationale Hierarchien der österreich-ungarischen Vielvölkerarmee lachend nieder... 12.06. (18.00h) / 13.06. (18.30h) 30.05. / 06.06. (jeweils 20.00h, Einführung 19.30h) 6 06 07 7 RESIDENZTHEATER : Fortsetzung: Kartenverkauf ab 18. Mai EINE FAMILIE GEÄCHTET ICH ICH ICH KÖNIG ÖDIPUS von Tracy Letts | MIT Wolff-Plottegg, Schwab, v. Kessel u. a. | REGIE Lanik von Ayad Akhtar | MIT Buzalka, Milagro, Schulte, Wilbusch, Zamani | REGIE Uitdehaag von Sophokles | MIT Lettow, v. Kessel, Zamani u. a. | REGIE Koležnik : An einem Samstagmorgen mitten im August verschwindet Beverly Weston spurlos. Mit seiner Ehefrau Violet hatte er eine stille Übereinkunft getroffen. Alkohol und Tabletten bestimmten den Alltag ihres gemeinsamen Lebens, das ohne die drei erwachsenen Töchter einsam geworden war. Fünf Tage später wird Beverley tot aufgefunden. Zur Beerdigung des Vaters kehren die Schwestern in das Haus ihrer Kindheit zurück. Seit Jahren haben sie einander nicht gesehen. Sie verbindet kaum noch etwas und doch sind sie eine Familie, die von der matriachalisch auftrumpfenden Violet mehr als überfordert ist. In Tracy Letts tragikomischem Generationendrama feiern exzentrische Charaktere ein verzweifelt heiteres Fest der Selbstzerstörung. : Amir Kapoor, Son Pakistanischer Einwanderer, lebt den Amerikanischen Traum: Er ist Anwalt und arbeitet in einer renommierten jüdischen Kanzlei in New York. Es geht ihm gut. Er funktioniert. Seine Strategie heißt Assimilation – sein Problem Identität. Denn Integration bedeutet im Post9/11-Amerika für Amir die Abkehr von den eigenen Wurzeln, wie dem Islam. Anders seine Frau Emily: Die weiße Amerikanerin ist aufstrebende Malerin und hat durch die Kunst die islamische Kultur für sich entdeckt. Als bei einem Abendessen mit ihrem jüdisch-amerikanischen Kurator Isaac und dessen afroamerikanischer Frau – Amirs Arbeitskollegin Jory – eine Diskussion über religiöse Traditionen eskaliert, verliert Amir inmitten aller Positionen die Kontrolle, holt zum Befreiungsschlag aus und bringt das eigene Selbstbild ins Wanken. von Eugène Labiche Koproduktion mit den Ruhrfestspielen Recklinghausen | MIT Hering, Buzalka, Nägele, Zirner u. a. | REGIE Kušej 26.05. (18.00h) FAUST 18.06. / 28.06. (jeweils 20.00h) von J. W. Goethe | MIT Wölbern, Beglau, Wenzl u. a. | REGIE Kušej HEXENJAGD : Die Wette geht auf Nicht-Erfüllung. Mit keinem Zauber der Welt sei dem modernen Bewusstsein einzureden, dass Vollkommenheit erlangt werden könne. Wer sich zufrieden gibt, die Gegenwart anerkennt, sich drein fügt, stagniert, ist tot. Was für eine Wette! »Werd' ich beruhigt je mich auf ein Faulbett legen / So sei es gleich um mich getan!«, sagt Faust. Es ist die Idee der Veränderung, der Beschleunigung, des Fortschritts als Lebensprinzip. 17.06. (19.00h) von Arthur Miller | MIT Canonica, Köhler, Ott, Tscherplanova, Lichtenstein, Loibl, u. a. | REGIE Lanik : In Salem sind mehrere Mädchen urplötzlich krank, hysterisch, jenseitig. Reverend Parris hat sie kurz zuvor halb-nackt bei okkulten Tänzen im Wald erwischt und konsultiert Pastor Hale, den Exorzisten der Region. Der entdeckt schnell Schauerliches: Der Teufel geht um in Salem! Und die Mädchen, angeführt von Abigail Williams, wissen, mit wem er tanzt. Ein Gericht wird einberufen, um die Stadt vom Bösen zu reinigen. Schnell sind die Gefängnisse überfüllt, kaum einer scheint unschuldig. Der Sturkopf John Proctor macht seinen früheren Ehebruch mit Abigail öffentlich und behauptet steif und fest, es ginge nicht um Hexerei, sondern um niedere Rache. Miller schreibt 1953, auf der Folie der Salem Witch Trials von 1692, mit »Hexenjagd« gegen die demokratische Eiszeit während der McCarthy-Ära an. 25.05. / 07.06. / 26.06. (jeweils 19.00h) : In Labiches Salonkomödie von 1864 ist der neurotische Zocker Dutrécy Zentrum einer bürgerlichen Gesellschaft, die Gefühle, Grundstücke und Geld zu einem hochexplosiven Markt verschweißt. Noch schützen schwere Vorhänge vor dem Zorn der abgehängten Straße. Doch zwischen AntiAging-Wahn, Generationendruck und Spekulationsspiralen wird die Luft knapp. 11.06. (19.30h) IWANOW NEU von Anton Tschechow | MIT Loibl, von Kessel, Rykova u. a. | REGIE Kušej : »Iwanow ist erschöpft«, schreibt Tschechow in einem berühmten Brief, »er begreift sich selbst nicht«, aber das Leben kümmert das nicht. Er lebt verschuldet in der Provinz und leidet, aber das Leben kümmert das nicht. Es plagen ihn Menschen, die sich an ihm bereichern, ihn plagt seine verlöschende Tatkraft und die schwindende Liebe zu seiner Frau Anna ebenso wie die Verliebtheit der jungen Sascha, aber das Leben kümmert das nicht. Das Leben verlangt die Ernte einzubringen, die Schulden zu bezahlen, sich um die kranke Anna zu kümmern und Sascha die Wahrheit zu sagen. Iwanow schiebt es auf: Anna stirbt, er verspricht Sascha die Heirat, kündigt sie auf und erschießt sich. Schwäche kann grausam sein. : Das Orakel verkündet Ödipus, er werde seinen Vater töten und seine Mutter schwängern. Ödipus flieht aus seiner unsicheren Herkunft und löst das Rätsel der Sphinx. Die Stadt Theben feiert ihre Befreiung. Gekrönt von den Thebanern heiratet Ödipus die Königin Jokaste. Verhältnismäßig glücklich regieren sie in Theben, bis die Plagen zurückkehren, die Felder und Frauen keine Früchte mehr hervorbringen und die Pest ausbricht. Ödipus muss die Verantwortung übernehmen und den Schuldigen finden. Hier setzt die Tragödie des Sophokles ein, an deren Ende sich der große Ödipus blendet, das Gemüt verfärbt von einer Traurigkeit, die alles entstellt, dem er sich nähert. 28.05. / 02.06. / 24.06. (jeweils 20.00h) LEHMANN BROTHERS NEU Aufstieg und Fall einer Dynastie von Stefano Massini | MIT Cucioffo, Dechamps, Eckes u. a. | REGIE von Mayenburg : Im Jahr 2008 meldet die US-Investmentbank Lehman Brothers Insolvenz an und wird so zum Symbol eines ungezügelten Kapitalismus – der größte Unternehmenscrash in der US-Geschichte erschüttert die internationalen Finanzmärkte. Vor diesem aufsehenerregenden Ende steht eine 150jährige Firmengeschichte, die mit der Emigration von drei jüdischen Brüdern aus dem bayerischen Rimpar beginnt. 29.06. (19.30h) 04.06. (19.00h) / 21.06. / 30.06. (jeweils 19.30h) PEER GYNT von Henrik Ibsen | MIT Lacher, Canonica, Cuciuffo u. a. | REGIE Bösch : Peer rast durch die Welt. Ein Außenseiter, der in der bäuerlichen Umgebung seiner norwegischen Heimat keinen Halt und keine Perspektive findet, macht sich auf den Weg über Amerika, wo er Großreeder wird, nach Nordafrika, wo er von Wüstensiedlungen träumt und als Prophet auftritt, bis er schließlich in der Irrenanstalt von Kairo landet. 15.06. (19.30h, Einführung 18.45h) 8 08 09 RESIDENZTHEATER RESI IM CUVILLIÉSTHEATER : Fortsetzung: Kartenverkauf ab 18. Mai : Kartenverkauf ab 18. Mai PRINZ FRIEDRICH VON HOMBURG VOR DEM RUHESTAND BUNBURY NORA UND EIN PUPPENHEIM von Heinrich von Kleist | MIT Lacher, Ott, Zirner, Nägele u. a. | REGIE Bösch von Thomas Bernhard | MIT Schulte, Schwab, Ellert | REGIE Lanik von Oscar Wilde | MIT Eckes, Turtur, Gräßle u. a.| REGIE Mayenburg : Zwei Schlachten hat der Prinz von Homburg schon für das brandenburgische Heer verloren, dennoch vertraut der Kurfürst ihm in der Schlacht von Fehrbellin gegen die Schweden erneut die Führung der Kavallerie an. Homburg missachtet einen entscheidenden Befehl und trägt dennoch den Sieg davon. Das Ergebnis ist ein kurzfristiger Waffenstillstand. Doch im Innern schwelt der Krieg weiter: Der Kurfürst fühlt sich verpflichtet, den Prinzen wegen Befehlsverweigerung zum Tode zu verurteilen, seine Truppen und seine Familie aber wollen den Sieger nicht bestraft sehen. Aus dem Ungehorsam eines Einzelnen droht allgemeine Meuterei zu entstehen. Die entscheidende Schlacht kämpft der Prinz mit sich selbst. : Es gibt Grund zu feiern. Nicht nur begehen Rudolf Höllerer und seine beiden Schwestern an diesem 7. Oktober wie jedes Jahr den Geburtstag des SS-Führers Heinrich Himmler – es ist Höllerer als Landtagsabgeordnetem darüber hinaus gelungen, den Bau einer Chemiefabrik vor der eigenen Haustür zu verhindern. Vera, mit Rudolf in inzestuöser Notgemeinschaft verbunden, und Clara, die an Rollstuhl und Familiengefängnis gefesselte »Sozialistin«, bereiten ihrem Bruder einen monströs vergangenheitsseligen Geburtstagsspuk. : Um ungestört ihren Vergnügungen nachzugehen, konstruieren die beiden Dandys Algernon und Jack ein hitziges Doppeleben. Während Algernon einen kranken Freund namens Bunbury erfindet, um seinen Verpflichtungen zu entkommen, beruft sich Jack auf einen erdachten missratenen Bruder namens Ernst, um das Nachtleben in der Stadt zu genießen, wo er den falschen Namen »Ernst« benutzt. Das Lügengebäude kommt ins Wanken, als Algernons Cousine Gwendolen sich in Jack und Jacks Mündel Cecily sich in Algernon verliebt. von Henrik Ibsen aus dem Norwegischen von Angelika Gundlach | MIT Rykova, Eckes, Firit u. a. | REGIE Koležnik 22.06. (jeweils 20.00h) WER HAT ANGST VOR VIRGINIA WOOLF? TORQUATO TASSO – ZUM LETZTEN MAL von Edward Albee | MIT Beglau, Hacker, Zirner, Buzalka | REGIE Kušej von J. W. Goethe | MIT Canonica, Buzalka, Tscheplanowa u. a. | REGIE Preuss : Der Dichter Torquato Tasso, am Hof des Fürsten von Ferrara gerade für die Fertigstellung seines neuen Manuskripts geehrt, hadert mit seiner Rolle als Unterhaltungsarbeiter für anregende Mußestunden, dem im realen Getriebe der Welt und der Politik nichts zugetraut wird. Eifersüchtig legt er sich mit dem Diplomaten Antonio an, der für Ferrara soeben einen politischen Erfolg errungen hat, und wird dafür mit Hausarrest bestraft. Als man die Strafe gnädig aufhebt, möchte er von seiner wiedererlangten Freiheit Gebrauch machen und den Einflussbereich des Mäzens verlassen, muss aber feststellen, dass man sich weigert, ihm das Manuskript wieder auszuhändigen. Die Dichtung gehört dem, der für sie bezahlt hat. 25.06. (20.00h) 31.05. / 20.06. (jeweils 20.00h) / 05.06. (19.00h) 16.06. (19.30h) : Ohne Wissen ihres Ehemannes George hat Martha den jungen Biologieprofessor Nick und seine Frau Honey nach einem offiziellen Fest in ihr Haus eingeladen. George, Geschichtsdozent am hiesigen College, kennt die Gesellschaftsspiele seiner Ehefrau Martha nur zu gut. Als Tochter des Rektors besitzt sie Macht und Einfluss und liebt es, andere vorzuführen. Zwischen den beiden Ehepaaren beginnt das Ritual eines Beziehungskrieges. 27.06. (20.00h) 18.06. (19.30h) Cuvilliéstheater GEFÄHRLICHE LIEBSCHAFTEN von Christopher Hampton nach Pierre-AmbroiseFrançois Choderlos de Laclos Deutsch von Alissa und Martin Walser | MIT Steiger, Cuciuffo, Ott u. a. | REGIE Wiedemann : Die verwitwete Marquise de Merteuil, Angehörige der höchsten Pariser Gesellschaftskreise, ist von ihrem Liebhaber, dem Comte de Gercourts, verlassen worden. Sie will sich rächen und beauftragt den ebenso durchtriebenen wie unwiderstehlichen Vicomte de Valmont - einer ihrer ehemaligen Liebhaber - die Klosterschülerin Cécile de Volanges, zukünftige Braut ihres Ex, zu verführen. Valmont reizt es jedoch vielmehr, die als tugendhaft bekannte, verheiratete und streng religiöse Madame de Tourvel zu erobern. Durch ein hinterhältiges Intrigen- und Ränkespiel gelingt ihm das, nebenbei entjungfert er Cécile. Doch der gnadenlose Herzensbrecher erliegt seinen eigenen Verführungsstrategien: Er verliebt sich in Madame de Tourvel - eine Schwäche, die von der lustvoll destruktiven Marquise de Merteuil nicht hingenommen werden kann. : Nora hat ein Geheimnis, auf das sie sehr stolz ist. So stolz, dass sie gerne davon erzählt. Nur ihr Mann darf nichts davon erfahren. Vor Jahren hat sie ihm mit einer großen Summe Geld das Leben gerettet, das sie bei dem windigen Bankangestellten Krogstad geliehen hat. Da ihr Mann Torvald Helmer jetzt im Begriff ist, Bankdirektor zu werden, sollte es leicht fallen, die ausstehende Summe bald zu begleichen. Aber Krogstad fürchtet unter dem neuen Direktor um seinen Posten und nutzt sein Wissen um Noras Vergehen für eine Erpressung – sie soll dafür sorgen, dass er seine Stellung behält. Doch hat er vor Jahren einmal eine Unterschrift gefälscht und Torvald Helmer ist ein Mann von Prinzipien. Man könnte sagen, er hat nichts anderes. Nora hingegen hat keine Prinzipien. Sie kann nicht nach Regeln leben, die jemand anderes aufgestellt hat als sie selbst 03.06. / 13.06. (jeweils 20.00h) / 07.06. / 12.06. (jeweils 19.00h) Cuvelliérstheater PHILOKTET von Heiner Müller | MIT Mathei, Lacher, Pätzold | REGIE Penteleev : Fast ein Jahrzehnt tobt der Krieg um Troja. Ohne Philoktet und seinen Bogen, heißt es, ist er nicht zu gewinnen. Odysseus, der den verkrüppelten Helden einst auf der Insel Lemnos ausgesetzt hat, soll ihn zurückbringen. Dieser weigert sich jedoch, mitzukommen und will stattdessen Odysseus töten. Heiner Müllers radikales Versdrama, 1968 im Münchner Cuvilliéstheater uraufgeführt, erfährt in der gegenwärtigen politischen Landschaft neue Brisanz. 30.05. / 31.05. (jeweils 19.30h) Cuvilliéstheater 16.06. (19.30h) Cuvilliéstheater 10 11 RESI IM MARSTALL VOLKSTHEATER : Kartenverkauf ab 18. Mai : Kartenverkauf ab 18. Mai DER UNTERGANG DES HAUSES USHER MADAME BOVARY 3000 EURO – ZUM LETZTEN MAL DIE DREIGROSCHENOPER nach Edgar Allan Poe | MIT Gräßle, Ott, Wächter | REGIE Suse Wächter Uraufführung von Albert Ostermaier nach Flaubert | MIT von Kessel, Dumont, Dossi u. a. | REGIE Koležnik von Berthold Brecht | MIT Linkermann, Burkardt, Fligg, u. a. | REGIE Stückl : Edgar Allan Poes Erzählung vom Hause Usher vereint Motive, die sein gesamtes Werk durchziehen: Tod und Scheintod. Puppenspielerin Suse Wächter heftet sich an Poes Fersen, um mit Puppen und Musik, Humor und Grusellust die Grenzbereiche auszuloten zwischen Tod und Leben, Heimischem und Unheimlichem. : Emmy, eine Bauerstochter aus der Normandie, heiratet den Arzt Charles Bovary, der sie bald langweilt, wie auch die Provinz in der sie landet und so träumt sie von Paris, nimmt sich zwei Liebhaber und am Ende Arsen, als sie vor Schulden und Verzweiflung keinen Ausweg mehr sieht. Sie ist der Archetyp der unverstandenen Frau, die sich in Tagträume flüchtet, ausgelöst durch Romanlektüre, unerfülltes Sehnen und eine ausgesprochen reiche Phantasie. (Kleine Bühne) von Thomas Melle | MIT Möller, Kinner, Widmann u. a.| REGIE Bartkowiak 08.06 (20.00h) DIE 40 TAGE DES MUSA DAGH nach Franz Werfel | MIT Deniz, Ott, Steiger u. a. | REGIE Calis 15.06. (20.00h) : Vor hundert Jahren wurden über eine Million Armenier im Osmanischen Reich systematisch vertrieben, deportiert und massakriert – ein staatlich verordneter Völkermord vor den Augen der Welt, der bis heute von der Türkei nicht als Genozid anerkannt worden ist. 1933 erschien Franz Werfels großer, akribisch recherchierter Roman »Die vierzig Tage des Musa Dagh«, der von den Nationalsozialisten sofort verboten wurde. In dessen Zentrum steht die Verschanzung von fast 5.000 armenischen Vertriebenen auf dem Musa Dagh, dem Mosesberg in der Nähe der türkischen Mittelmeerküste, ihre Guerillaverteidigung gegen die türkischen Besatzer und ihre wundersame Rettung auf ein französisches Kriegsschiff. MENSCH MEIER 31.05. / 04.06. 30. 06. (jeweils 19.30h) DIE BITTEREN TRÄNEN DER PETRA VON KANT von Rainer Werner Fassbinder | MIT Beglau, von Kessel, Plüss u. a.| REGIE Kusej : Sechs Frauen versammeln sich in einem luxuriösen Appartement zum emotionalen Ringkampf. Im Zentrum steht die amour fou zwischen der erfolgreichen Modedesignerin Petra von Kant und der jungen, aber mittellosen Karin Thimm, die aus Petras Zustand hysterischer Verliebtheit Profit zu schlagen weiß. Eine Dynamik der Ausbeutung nimmt ihren Lauf, an der Mutter und Tochter genauso teilhaben wie die stumme Marlene, die Petra abgöttisch liebt. von Franz Xaver Kroetz | MIT Hacker, Pichler, Heuperman | REGIE Bösch : Otto Meier ist ein Mann durchschnittlichen Alters mit einem durchschnittlichen Leben: Er ist verheiratet, arbeitet in einer Autofabrik, seine Frau kümmert sich um den Haushalt, sein Sohn ist in der Pubertät und angemessen fremd. Das Geld wird streng verwaltet, reicht aber aus, um sonntags mal einen Ausflug in den Biergarten zu machen. Träume und Freiheitsphantasien werden mit Modellflugzeugen abgegolten. Das könnte der zementierte Masterplan sein bis zum Tod – doch Risse werden sichtbar: Der Sohn bekommt nicht die gewünschte Lehrstelle, in der Fabrik wird mehr und mehr abgebaut, und ein fehlender 50-MarkSchein lässt die Familie implodieren. Plötzlich steht Otto allein da und versteht die Welt nicht mehr. 05.06. (19.00h) / 14.06. (20.00h) : Anton, nach dem Studium nicht in den Arbeitsmarkt hinein gekommen und weiter sorglos gelebt, findet sich nach einem durchfeierten Sommer mit 3.000 Euro Schulden auf der Straße wieder. Denise ist alleinerziehende Mutter und arbeitet in einem Discounter an der Kasse. 3.000 Euro warten auf sie, die von einer besseren Zukunft träumt, als Lohn für einen Pornodreh. Ihre kleine Tochter Linda leidet an Wahrnehmungsstörungen und überfordert sie oft. Eine Reise nach New York ist der Wunschtraum, an den sie sich klammert. Darauf spart sie. Dafür hat sie diesen Porno gedreht. : Brecht zielt mit der Dreigroschenoper auf die Entlarvung der korrupten Bourgeoisie. Auf der einen Seite erscheint der Bettlerkönig Peachum als Musterbeispiel des Geschäftemachers, für den Not und Armut nichts anderes sind als Mittel zum Zweck; auf der anderen Seite entpuppt sich der skrupellose Verbrecher Mackie Messer als Prototyp so genannter bürgerlicher Solidität. Peachum mobilisiert die Bettlermassen, organisiert eine Demonstration des Elends und droht, den Krönungszug zu stören, falls der korrupte Polizeichef TigerBrown sich weigern sollte, Mackie Messer zu verhaften, der Peachums Kreise störte. 20.06. / 21.06. (jeweils 19.30h) 29.06. (18.00h) DÄMONEN (kleine Bühne) DER BRANDNER KASPAR von Kurt Wilhelm und Franz von Kobell | MIT Brückner, Duda, Mitterrutzner, junge Riederinger Musikanten u. a. | REGIE Stückl : Der Brandner Kaspar schwindelt dem Tod einige weitere Lebensjahre ab, indem er ihn beim Kartenspiel betrunken macht. Mittlerweile ein Münchner Kultstück mit über 250 Aufführungen. 02.06. / 07.06. / 13.06. (jeweils 19.30h) CALIGULA von Albert Camus | MIT Wagner, Wächter, Bubert u. a. | REGIE Rupprecht : Albert Camus‘ Stück von 1938 handelt nur auf den ersten Blick von Machtbesessenheit und Größenwahn. Sein tragischer Held Caligula ist vielmehr ein absolut konsequenter Idealist und ein hochintelligenter Logiker. Als er im Prozess des Erwachsenwerdens beginnt, am Zweck des menschlichen Daseins zu zweifeln, beschließt er, sich eine grenzenlose Freiheit zu verschaffen und fortan in der Wahrheit zu leben. Da ihm seine Existenz sinnlos erscheint, haben auch alle Werte, Normen, Gesetze und Regeln menschlichen Miteinanders für Caligula den Sinn verloren. von Lars Norén | MIT Bubert, Geßner, Hartmann, Wiedenhofer | REGIE Charaux : Frank kommt nach Hause und ärgert sich über die Unordnung in der Wohnung. Katarina ärgert sich ebenfalls – über Frank, man tauscht kleine Gemeinheiten aus, übt sich in der Kunst, einander nicht mehr zuzuhören. Er sucht einen Platz für seine Plastiktüte. In der trägt er jedoch keine Einkäufe nach Hause, sondern die Asche seiner toten Mutter. Am selben Abend erwarten sie noch Franks Bruder zur Beerdigung, die am nächsten Tag stattfinden soll. Der verschiebt seine Ankunft und nun droht ein freier Abend in trauter Zwietracht. Um nicht miteinander alleine sein zu müssen, wird kurzfristig das Nachbarsehepaar eingeladen – damit beginnt eine Nacht ungeahnter Entgleisungen.Die vier verstricken sich in einer Kette von Demütigungen, sexuellen Provokationen, ungewollten Beichten und exhibitionistischen Übergriffen. 26.06. (20.00h) 05.06. 29.06. (jeweils 20.00h) 22.06. (20.00h) 12 13 VOLKSTHEATER : Fortsetzung; Kartenverkauf ab 18. Mai DIE ODYSSEE FELIX KRULL (kleine Bühne) KATZELMACHER NATHAN DER WEISE nach Homer | MIT Wendelin, Bubert u.a. | REGIE Solberg nach Thomas Mann | MIT Fligg, Fritzen, Mühlenhardt | REGIE Kraft nach Rainer Werner Fassbinder | MIT Behren, Fligg, Hartmann u.a. | REGIE Karaca : Der gerissene Felix Krull schwindelt sich in der feinen Gesellschaft nach oben. Er entzieht sich dem Militär, verführt spielend die Pariser Damenwelt und tauscht schließlich mit dem von Enterbung bedrohten Marquis de Venosta seine Identität... : Ein Vorort in München Mitte der 60er Jahre. Marie glaubt an die große Liebe und ist mit Erich zusammen. Sein bester Freund Paul schlägt seine schwangere Freundin Helga und schläft gegen Bezahlung mit Klaus. Rosy träumt davon Schauspielerin zu werden und verkauft sich dafür heimlich an Franz. Peter lässt sich von Elisabeth aushalten und Gunda ist allein. Sie treffen sich, gehen ins Wirtshaus, hängen herum. Als der Gastarbeiter Jorgos aus Griechenland bei Elisabeth einzieht gerät das monotone Leben der Gruppe durcheinander. Durch sein Auftauchen werden Wünsche und Sehnsüchte geweckt, es erzeugt aber auch Eifersucht und Aggression. Der Fremde spaltet die Gruppe – und wird zur Projektionsfläche, an der sich Zukunftsangst, Fremdenfeindlichkeit und Abgrenzung entladen. von Gotthold Ephraim Lessing | MIT Fligg, Altan G., Zirner u. a. | REGIE Stückl : Als Nathan, ein reicher Jude, von einer Geschäfts- : Nach dem Trojanischen Krieg wollen Odysseus und seine Männer nur noch zurück nach Hause. Er, der König von Ithaka, ist schon viel zu lange fern seiner Familie und wünscht sich nichts sehnlicher als die Rückkehr zu seiner Frau, die im heimischen Schloss bereits von Freiern belagert wird, und seinem Sohn. Doch rachsüchtige Götter, allen voran der erzürnte Poseidon, und widrige Umstände erschweren ihnen die Seefahrt und so wird aus dem Heimweg eine jahrelange Irrfahrt auf der sie gegen Zyklopen, Sirenen, Seeungeheuer, Zauberinnen und verliebte Nymphen kämpfen müssen. 04.06. / 17.06. (jeweils 19.30h) DIE PRÄSIDENTINNEN (kleine Bühne) von Werner Schwab | MIT Behren, Wagner, Kienemann | REGIE Karaca : Liveübertragung der Papstmesse im Fernsehen. Um diesem heiligen Moment beizuwohnen, treffen sich die drei alternden Putzfrauen Erna, Grete und Mariedl. Jammernd ergeht sich Erna über ihr Schicksal, Mutter eines sich der Fortpflanzung verweigernden Alkoholikers zu sein. Grete dagegen trauert dem Schwinden ihrer sexuellen Reize nach. Zufrieden mit ihrem Schicksal ist allein das fromme Mariedl. Als Klofrau hat sie ihr Weltbild zum Beruf gemacht. Sie wühlt im Schmutz der anderen herum, »um in die Wirklichkeit hineinzuschauen«. Aber jetzt wird unter dem Festsaal des Lebens abgerechnet mit Kindern, Küche, Kirche. Jetzt quasseln und schwadronieren sie sich durch ihr verkorkstes Leben. 21.06. / 22.06. (jeweils 20.00h) 28.05. (20.00h) HANDBUCH FÜR DEN NEUSTART DER WELT nach einem postapokalyptischen Ratgeber von Joseph Dartnell | MIT Kinner, Müller, Sözer, u.a. | LIVEMUSIKER Masi, Wu | REGIE Jessica Glause : Sie und einige Wenige haben die Pandemie überlebt. Alles steht still. Was tun? – Nicht einmal die einfachsten Dinge, die uns umgeben, kein Hemd, kein Fahrzeug, keine Medizin, könnte man zunächst selbst herstellen. Im Falle einer globalen Katastrophe: Wüssten Sie, wie man verschmutztes Wasser reinigt? Wie man Nahrungsmittel haltbar macht, Strom erzeugt, Getreide anbaut oder einen einfachen Motor zusammenbastelt? Alles, was wir täglich benutzen, vom Auto bis zum Kugelschreiber, ist das Erbe einer langen Geschichte von Fortschritten und Entwicklungen, die Spitze eines riesigen Eisbergs des Wissens. Er erstreckt sich unsichtbar durch Raum und Zeit. 22.06. (19.30h) 29.05. (19.30h) MOSES – MASH-UP-MUSICAL reise zurückkehrt, erfährt er, dass seine Tochter Recha dank eines jungen Tempelherrn vor dem Feuertod gerettet wurde. Jener ist Christ und verdankt sein eigenes Leben dem Sultan Saladin, einem Muslim. Dieser fühlte sich beim Anblick des jungen Mannes an seinen toten Bruder Assad erinnert und hob daraufhin das Todesurteil gegen den Tempelherrn in einem Akt von Gnade auf. Recha und ihre Gesellschafterin, die Christin Daja, sehen in dieser Fügung ein Wunder – nicht aber Nathan, der seiner Tochter derlei Gedanken austreibt. Gleichzeitig schafft er es, den Tempelherrn mit klugen Argumenten und als Dank für dessen Tat zu einem Besuch bei Recha zu bewegen. Der Sultan stellt ihm die Frage nach der wahren Religion. Lessings Drama zeigt die Verwandtschaft von Judentum, Christentum und Islam und handelt von der Idee einer aufgeklärten Humanität. 26.05. / 10.06. / 27.06. (jeweils 19.30h) | MIT Bubert, Schäfer, Wagner u. a. | REGIE Solberg : Die Geschichte von Moses - »säkular erzählt«, und aktuelle Fragen aufwerfend, zudem in Gestalt eines lauten, modernen Musicals mit viel Hip-Hop und Ausflügen in alle möglichen zeitgenössischen Musikrichtungen - die Koproduktion des Volkstheaters mit dem Theater Basel ist ein junges Theaterstück par Excellence – »ein vogelwilder, unterhaltsamer und ernsthafter Theaterabend« (tz), »böse ..., saukomisch und sehr gut.« (SZ) 23.06. (19.30h) SCHULD UND SÜHNE nach dem Roman von Fjodor Dostojewski | MIT Behren, Fligg, Geßner u. a. | REGIE Stückl : Sankt Petersburg, 1860: Der hochbegabte, aber mittellose Student Rodion Romanowitsch Raskolnikow entwickelt aus seiner finanziellen Not heraus eine Theorie nach der es außergewöhnlichen Menschen erlaubt ist wertlose Menschen umzubringen, da dies im Dienste des allgemeinen Fortschritts geschehe. Doch nach dem Doppelmord an der raffgierigen Pfandleiherin Aljona Iwanowna und ihrer Schwester lastet die Tat schwer auf ihm und er verfällt in eine Art Schockzustand. Als er von dem Untersuchungsrichter Porfirij trotz mangelnder Beweise des Mordes beschuldigt wird beginnt ein intellektuelles Gefecht zwischen den beiden, das sich mehr und mehr zu einem subtilen psychologischen Spiel steigert. 06.06. / 11.06. 25.06. / 01.07. (jeweils 19.30h) 14 15 VOLKSTHEATER KOMÖDIE IM BAYERISCHEN HOF : Fortsetzung; Kartenverkauf ab 18. Mai : Kartenverkauf ab sofort, GOP VARIÉTÉ-THEATER : Kartenverkauf für alle Vorstellungen ab sofort SEIN ODER NICHT SEIN SIEGFRIED FRAU MÜLLER MUSS WEG DIE CLOWNS COMPANY von Nick Witby nach dem Film von Ernst Lubitsch | MIT Fligg, Widmann, Wiedenhofer u. a. | REGIE Salehpour Uraufführung von Zaimoglu/ Senkel | MIT Geßner, Bergander, Wiedenhofer u. a. | REGIE Stückl von Lutz Hübner und Sarah Nemitz | MIT Kling, Lüdke, Rieschel u. a. | REGIE Neumann Regie: Edouard Neumann : Von Ritterehre, höfischem Benehmen und edler Minne ist wenig zu finden in dieser Neubearbeitung der Siegfried-Sage. Dabei hält sich das Autorenteam durchaus an die historische Vorlage, die ja auch nicht gerade zimperlich mit Verrat, Vergewaltigung und Mord umgeht. Getrieben von Machtgier und Geltungssucht, morden, vögeln und fressen sich die Figuren ihrem eigenen Untergang entgegen. Die Lichtgestalt Siegfried ist ein tumber – aber sehr viriler – Muskelprotz, sein Gegenstück Brunhild eine blutrünstige Barbarin. : Die besorgte Elternschaft der Klasse 4 b hat die Klassenlehrerin Frau Müller um einen Termin gebeten: Offenbar scheint es in der Klasse Probleme zu geben. Die Kleinen stehen gerade an einem entscheidenden Punkt ihrer schulischen Karriere, wird sich doch am Schuljahresende entscheiden, wer den Übertritt ins Gymnasium schafft - und wer eben nicht. Weil sich die Noten der Kleinen im letzten Halbjahr aber dramatisch verschlechtert haben, sind fünf besorgte Eltern heute Abend zusammengekommen, um der Klassenlehrerin den Laufpass zu geben, denn für sie ist längst klar, wer die Schuld an der Misere trägt: Sabine Müller. Also muss Frau Müller weg, und zwar so schnell wie möglich! : Die Adaption des vielgerühmten Films von Ernst Lubitsch um eine polnische Schauspieltruppe, die sich in Nazi-Kostümen in die Warschauer GestapoZentrale einschleust, um einen Spion aufzuhalten. 08.06. (19.30h) SIE NANNTEN IHN TICO (UA) von Nora Abdel-Maksoud | MIT Bay, Kienemann, Kinner, Sözer, Wagner | REGIE Abdel-Maksoud : Deutschland in unmittelbarer Zukunft. Das staatlich verordnete Große Fasten und eine allgegenwärtige Furcht vor schwarzhaarigen Männern haben das Land erkalten und einen süddeutschen Politiker namens Schorsch groß werden lassen. Die beiden Junkies Pancho und Lefty fristen gleichmütig ihr Dasein in einem Kaff namens Moers. Lefty träumt von seinem leiblichen Vater, Tico; eine Art Robin Hood der besseren Verhältnisse, den Lefty aber nie kennengelernt hat. Da finden die beiden in einer Mülltonne Pimpf – ein lustiges Baby unklarer Herkunft. Beim Versuch, es an einen sicheren Ort zu bringen, stolpern Pancho und Lefty in einen kleinen Roadmovie durch die mediale Öffentlichkeit Deutschlands. Doch wohin sie kommen löst Pimpf statt liebevoller Gefühle nur Angst und Schrecken aus – er hat nämlich tiefschwarzes Haar. Wer hat den wohl gezeugt? 31.05. / 15.06. / 26.06. (jeweils 19.30h) 30.06. (19.30h) TAGE DER DUNKELHEIT (kleine Bühne) NEU Eine Geschichte aus der indischen Mahabharata | MIT Fligg, Müller, Pfannenmüller, Sözer u. a. | REGIE Venkateswaran : Es ist der letzte Tag der entscheidenden Schlacht der »Mahabharata«: Wirbelstürme fegen über das Schlachtfeld, es regnet Steine, Geier ziehen ihre Kreise am Himmel und Flüsse fließen in die falsche Richtung. Schlimme Vorzeichen für den letzten Kampf um die gerechte Thronfolge. Dieser Heldenepos und bedeutendste Überlieferung der hinduistischen Mythologie erzählt die Geschichte eines Königshauses, das durch einen unrechtmäßigen Thronanspruch entzwei gerissen wird. In der entscheidenden Schlacht ist schließlich der wahre König siegreich, der Gerechtigkeit ist nach langem Prüfen genüge getan. Doch um welchen Preis und in welchem Namen wird hier um die die Erfüllung eines göttlichen Gesetzes gekämpft? 06.06. / 14.06. / 16.06. (jeweils 20.00h) : Inmitten des hektischen Treibens am Hafen, mit all seinen Schiffsfahrern und Seebären, zwischen Fernweh und Fischbrötchen, sticht die Clowns Company in See! Ein uriges Dutzend hat seine Koffer gepackt, um Sie mit auf eine Reise voller Artistik und Clownskunst zu nehmen. Das bunte Chaos am Ankerplatz kann dieser liebevolle Haufen allerdings so gar nicht entschleunigen – denn, schon bevor das Schiff überhaupt ablegt, hat die wilde Fahrt längst begonnen. Freuen Sie sich auf verschiedenste Facetten der Clownerie, auf ein Feuerwerk urkomischer Ideen und einen inspirierten Streifzug durch die Welt des Lachens! Termine ab 12. Mai – 10. Juli Wir können Ihnen ab sofort Karten für jeden Termin anbieten – solange Plätze verfügbar! Termine finden Sie unter www.variete.de DIE GROSSE COPERLIN SHOW Glitter – Glamour – Comedy | REGIE Winterberg : Wir lassen sie wieder aufleben, die Zeit der schillernden Revue-Theater. Mit Tänzern und Akrobaten, die wie Discokugeln leuchten, einem Hang zum Größenwahn und einem Entertainer der weiß, was sein Publikum von ihm erwartet und genau das Gegenteil zeigen wird. Termine ab 15. Juli bis 04. September Wir können Ihnen ab sofort Karten für jeden Termin anbieten – solange Plätze verfügbar! Termine finden Sie unter www.variete.de 24.06. (20.00h) 16 17 SPIELPLAN JUNI : Vorverkauf für Schauspiel im Juni ab Mittwoch, 18. Mai; Verkauf für Musik ab Juli ab Donnerstag, 19. Mai Mi, 1. Juni 2016 19:30 Das goldene Vlies 19:30 Dämonen Do, 2. Juni 2016 17:00 Giesing 19:30 Der Brandner Kaspar 20:00 König Ödipus 20:30 Tante und ich Fr, 3. Juni 2016 19:00 Und jetzt: die Welt 19:30 Die Kameliendame 19:30 Festkonzert 20:00 Nora oder ein Puppenheim 20:30 50 Grades of Shame Sa, 4. Juni 2016 16:00 Die Meistersinger von Nürnberg 19:00 Iwanow 19:00 La Notte Italiana 19:30 Die vierzig Tage des Musa Dagh 19:30 Die Odyssee 20:00 Tim Fischer 20:30 War and Peace So, 5. Juni 2016 11:00 Evgeni Bozhanov 18:00 La Traviata 18:00 Wut 19:00 Vor dem Ruhestand 19:00 Mensch Meier 19:00 Carmen Cubana 20:00 Caligula Mo, 6. Juni 2016 19:30 Schuld und Sühne 20:00 6. Akademiekonzert 20:00 Warum läuft Herr R. Amok? 20:00 Frau Müller muss weg 18 R VTk Son VT R TT VTk Nat Sch Cuv K1 Nat R Sch Mar VT Prz K1 Prz Nat K1 R Mar DT VT VT Nat K1 Kom Di, 7. Juni 2016 19:00 Hexenjagd 19:00 Nora oder ein Puppenheim 19:30 America 19:30 Der Brandner Kaspar Mi, 8. Juni 2016 19:00 La Traviata 19:30 Sein oder nicht sein 20:00 Der Untergang des Hauses Usher 20:30 Tante und ich Do, 9. Juni 2016 20:00 Duo d'Accord Fr, 10. Juni 2016 18:30 Königliche Wassermusik 19:30 Das goldene Vlies 19:30 Ekzem Homo 19:30 Nathan der Weise Sa, 11. Juni 2016 19:30 ICH ICH ICH 19:30 Schuld und Sühne 20:30 Tante und ich So, 12. Juni 2016 11:00 Julia Fischer 15:00 Le Corsaire 17:00 Rocco und seine Brüder 18:00 Die Abenteuer des Soldaten Svejk 19:00 Nora oder ein Puppenheim 19:30 Festkonzert Mo, 13. Juni 2016 18:30 Die Abenteuer des Soldaten Svejk 19:00 Nora oder ein Puppenheim 19:30 Figaros Hochzeit 19:30 Der Brandner Kaspar Di, 14. Juni 2016 18:30 Le nozze di Figaro 20:00 Mensch Meier 20:00 Frau Müller muss weg R Cuv K1 VT Nat VT Mar TT AH MSS R K1 VT R VT TT Prz Nat K1 R Cuv Hub R Cuv K1 VT Nat Mar Kom Mi, 15. Juni 2016 19:30 Peer Gynt 19:30 Sie nannten ihn Tico 20:00 Madame Bovary 20:00 Die Zofen Do, 16. Juni 2016 19:30 Vor dem Ruhestand 19:30 Gefährliche Liebschaften 20:00 Frau Müller muss weg 20:00 Carmen Cubana 20:30 Tante und ich Fr, 17. Juni 2016 19:00 Faust 19:30 America 19:30 Die Odyssee Sa, 18. Juni 2016 18:00 Wut 19:30 Bunbury 19:30 Viktoria und ihr Husar 20:00 Geächtet So, 19. Juni 2016 18:00 Illusionen - Wie Schwanensee 18:00 Viktoria und ihr Husar 19:00 Der Weibsteufel 19:00 La Sonnambula Mo, 20. Juni 2016 19:30 Die Dreigroschenoper 20:00 Vor dem Ruhestand 20:00 Susn Di, 21. Juni 2016 19:30 Iwanow 19:30 Mittelreich 19:30 Die Dreigroschenoper 19:30 Viktoria und ihr Husar 20:00 Die Präsidentinnen R VT Mar K1 R Cuv Kom DT TT R K1 VT K1 Cuv Prz R Nat Prz R K3 VT R K3 R K1 VT Prz VTk Mi, 22. Juni 2016 19:30 Das Handbuch für den Neustart 20:00 Prinz Friedrich von Homburg 20:00 Die bitteren Tränen d. Petra v. Kant 20:00 Die Präsidentinnen 20:00 Susn 21:00 Judas Do, 23. Juni 2016 16:30 Centre Pompidou 19:30 Moses Fr, 24. Juni 2016 18:30 Königliche Wassermusik 19:30 Viktoria und ihr Husar 19:30 Gunther Emmerlich 20:00 König Ödipus 20:00 Tage der Dunkelheit Sa, 25. Juni 2016 19:30 Schuld und Sühne 20:00 Torquato Tasso 20:00 Wir sind Gefangene 20:00 Bobby McFerrin So, 26. Juni 2016 18:00 Operettengala 19:00 Hexenjagd 19:30 Sie nannten ihn Tico 19:30 Dämonen 19:30 Festkonzert Mo, 27. Juni 2016 19:30 Nathan der Weise 20:00 Wer hat Angst vor Virginia Woolf? 20:00 Angelo Branduardi Di, 28. Juni 2016 19:30 Maskenball 20:00 Geächtet VT R Mar VTk K3 K1 Son VT MSS Prz Ger R VTk VT R Mar Phil Prz R VT VTk Hub VT R Prz AH R 19 SPIELPLAN JUNI / JULI ABKÜRZUNGEN SPIELORTE : Vorverkauf für Schauspiel im Juni ab Mittwoch, 18. Mai; Verkauf für Musik ab Juli ab Donnerstag, 19. Mai Mi, 29. Juni 2016 16:30 Joaquín Sorolla 18:00 3000 Euro 19:30 Lehman Brothers 19:30 Figaros Hochzeit 20:00 Caligula 20:00 Hot Pepper Do, 30. Juni 2016 19:30 Iwanow 19:30 Die vierzig Tage des Musa Dagh 19:30 Siegfried 19:30 La Sonnambula Fr, 1. Juli 2016 19:30 Schuld und Sühne Sa, 2. Juli 2016 16:30 Busfahrt Passionsspiele 19:30 La Sonnambula 20:00 Kaiser und Galiläer So, 3. Juli 2016 18:00 Wiener Blut Mo, 4. Juli 2016 16:30 Lehel 20:00 Carmina Burana Di, 5. Juli 2016 19:30 Wiener Blut 20:00 Münchner Freiheit Mi, 6. Juli 2016 19:00 La Bohème 19:30 Wiener Blut 20:00 Clowns Company Fr, 8. Juli 2016 19:30 Wiener Blut 20:00 Don & Giovannis Sa, 9. Juli 2016 19:30 Festkonzert 20:00 Münchner Symphoniker 20 Son VTk R K1 VT K2 R Mar VT Prz VT OA Prz OA Cuv Son B/H Cuv B Nat Cuv GOP Cuv B Sch B Mo, 11. Juli 2016 20:00 Dorothea Röschmann Liederabend Prz 20:00 Venezianische Nacht B/H Di, 12. Juli 2016 20:00 David Gazarov AH Mi, 13. Juli 2016 20:00 Quadro Nuevo B/H Do, 14. Juli 2016 Son 16:30 Altschwabing 20:00 München – Weltstadt mit Herz in SandAH Fr, 15. Juli 2016 16:30 Busfahrt Passionsspiele OA 19:30 Clemente Trio Hub 20:00 Maria Farantouri & Band B/H 20:00 Kaiser und Galiläer OA Sa, 16. Juli 2016 20:00 München – Weltstadt mit Herz in SandAH 20:00 Joseph Moog B/H So, 17. Juli 2016 18:00 Next to Normal DT 19:30 Maria Well Hub 20:00 The Real Group B 20:00 München – Weltstadt mit Herz in SandAH Di, 19. Juli 2016 20:00 Radio Europa B Mi, 20. Juli 2016 Son 16:30 Bier. Macht. München 20:00 Al di Meola B/H Do, 21. Juli 2016 20:00 München – Weltstadt mit Herz in SandAH Fr, 22. Juli 2016 18:30 Königliche Wassermusik MSS Nat 19:00 Der fliegende Holländer 19:30 Münchner Kammerorchester Hub 19:30 Rosario Giuliani & Luciano Biondini Ger 20:00 Blechschaden B/H Sa, 23. Juli 2016 16:30 Busfahrt Passionsspiele 19:30 Chicago 1930 19:30 Münchner Streichquartett 20:00 Kaiser und Galiläer So, 24. Juli 2016 18:00 Chicago 1930 19:30 Ensemble Clemente Mo, 25. Juli 2016 19:30 Chicago 1930 20:00 Classic meets Cuba Di, 26. Juli 2016 20:00 Rock the Big Band Mi, 27. Juli 2016 09:00 Großmarkthalle München 18:00 Les Indes galantes 19:30 Chicago 1930 20:00 Münchner Symphoniker Do, 28. Juli 2016 19:30 Chicago 1930 19:30 Hannes Ringlstetter 20:00 René Pape Liederabend 20:00 Canadian Brass Fr, 29. Juli 2016 19:30 Chicago 1930 20:00 Festkonzert Sa, 30. Juli 2016 20:00 Festkonzert 20:00 Giuliano Carmignola 20:00 Barock & Fire So, 31. Juli 2016 19:00 All you need is love 19:30 Gefilte Fisch OA Cuv Sch OA Cuv Sch Cuv B/H B Son Prz Cuv B/H Cuv Ger Prz B/H Cuv B B Hub Sch DT Hub AH B B/H Cuv DT Ger HS Hub K1 K2 K3 Kom Mar MSS Nat OA Phil Prz R RH Sch Son TT VT VTk Allerheiligen Hofkirche Brunnenhof Brunnenhof/Herkulessaal Cuvilliéstheater Deutsches Theater Stadthalle Germering Herkulessaal der Residenz Hubertussaal/Nymphenburg Kammer 1 (Schauspielhaus) Kammer 2 (Spielhalle) Kammer 3 (Werkraum) Komödie im Bayerischen Hof Marstall MS Starnberg Nationaltheater Passionstheater Oberammergau Philharmonie, Gasteig Prinzregententheater Residenztheater Reithalle Schloss Schleißheim Sonderveranstaltungen Teamtheater Münchner Volkstheater Gr. Saal Münchner Volkstheater Kl. Bühne GOP: Alle Termine buchbar nach Verfügbarkeit normalerweise Di, Mi, Do: 20.00h Fr, Sa: 17.30h und 21h So: 14.30h und 18.30h 21 NATIONALTHEATER MÜNCHNER OPERNFESTSPIELE IM NATIONALTHEATER : Kartenverkauf Juni ab sofort; Bei Familienvorstellungen (F) gibt es pro Erwachsenenkarte eine Kinderkarte zu 10 EURO : Kartenverkauf für Juli ab 19. Mai BALLETT: DIE KAMELIENDAME LA TRAVIATA LA BOHÈME LES INDES GALANTES NEU von John Neumeier | MUSIK Chopin | MUSIKALISCHE LEITUNG Schmidtsdorff Oper von Giuseppe Verdi | MIT Agresta, Demuro, Erraught u. a. | MUSIKALISCHE LEITUNG Battistoni | INSZENIERUNG Krämer Oper von Giacomo Puccini | MIT Yoncheva, Fuchs, Kim, Molnár u.a. | MUSIKALISCHE LEITUNG Fisch | INSZENIERUNG Schenk Opéra-ballet von Jean-Phillipe Rameau | MIT Jurić, Nazmi, Oropesa, Quintans, u. a. | MUSIKALISCHE LEITUNG Bolton | INSZENIERUNG Cherkaoui : Kurtisanen liebt man nicht! Das findet Alfredos Vater, nachdem sein Sohn mit der schwindsüchtigen Violetta Valéry zusammengezogen ist. Aus Liebe zu Alfredo sieht Violetta das sogar ein. Sie verlässt ihn, stirbt arm und krank. Eine der be-liebtesten Opern Verdis hält der Gesellschaft immer noch einen Spiegel ihrer verlogenen Moral vor. : Herz, Schmerz und Schmelz: Vier arme KünstlerFreunde - die Liebe in der ärmlichen Mansarde der mondäne Boulevard, auf dem das Leben tobt doch Mimi wird sterben. Ihr Händchen: eiskalt! Die unglaublich opulente, ewig gültige Produktion von Otto Schenk fasziniert. Ganz Paris ist hier auf die Bühne gezaubert. Zum Weinen schön! 05.06. (18.00h) / 08.06. (19.00h) 06.07. (19.00h) Nationaltheater LE NOZZE DI FIGARO DOROTHEA RÖSCHMANN – FESTSPIEL LIEDERABEND : Ganz dicht am Geist seiner Zeit misst JeanPhilippe Rameau die europäische Kultur von Liebesglück und Liebesleid am Bild des edlen Wilden und nimmt die Zuschauer mit auf eine Reise in vier exotische Gefilde. Da im mythischen Arkadien der Liebe die Anhänger davonlaufen und dem Kriegsgott folgen, ermutigt Amor, sie auf anderen Kontinenten zu suchen. Ganz gleich, ob die entworfenen Bilder der fernen Fremde realitätsnah und durch Geographen vermittelt sind oder koloniale Klischees sie durch-setzen: Im Sultan, der auf die begehrte Gefangene verzichtet, im bis zur Selbstzerstörung eifersüchtigen Inkapriester, in den Liebesspielen persischer Fürsten und in den sich treu und friedvoll liebenden Prärie-indianern spiegeln sich die Europäer ebenso wider, wie Rameaus furios gezeichnete Unwetter und Vulkanausbrüche für deren emotionalen Turbulenzen stehen. : Die erschütternde Geschichte um die lungenkranke Kurtisane Marguerite Gautier und den ihr verfallenen jungen Armand erzählt Neumeier in dichtester Choreographie und mit beispielloser dramaturgischer Raffinesse, die sich an filmischen Strukturen orientiert. Dazu kommt die Musik von Frédéric Chopin, deren romantische Virtuosität und existentielle Verlorenheit dem Ballett vollends das Siegel tiefster Wahrhaftigkeit aufdrückt. 03.06. (19.30h) BALLETT: ILLUSIONEN - WIE SCHWANENSEE von John Neumeier | MUSIK Tschaikowsky | MUSIKALISCHE LEITUNG Schmidtsdorff Oper von Wolfgang A. Mozart | MIT Erraught, D'Archangelo, Eiche u. a. | MUSIKALISCHE LEITUNG Bolton | INSZENIERUNG Dorz : Der König flüchtet sich in die theatralische Wirklichkeit einer Schwanensee-Aufführung, in der er sich Erlösung von seinen existentiellen Qualen ersehnt. Keine der ihn umwerbenden Frauen kann ihm Erfüllung bedeuten; der Tod und der ständig präsente Mann im Schatten werden eins im atemberaubenden Schlussbild, das die existentielltragische Dimension menschlichen Liebes-Verlangens in ihrer ganzen Unerfüllbarkeit erfasst. : Wenn das Dienstpersonal heiratet, will der Graf (doch wieder) seinen Spaß: Die erste Nacht mit Susanna, dem Kammermädchen. Figaro findet das gar nicht komisch. Gräfin und Susanna halten zusammen. Verkleidungen viele - Verwicklungen noch mehr. Jeder will jeden - was nicht immer klappt. Mit schönerer Musik kann man einander nicht begehren. Fazit: Männer sind anders - und Frauen auch. F 19.06. (18.00h, Kindereinführung 17.15h) 14.06. (18.30h) BALLETT: LE COSAIRE von Adolphe Adam | MUSIKALISCHE LEITUNG Välja | CHOREOGRAPHIE Petipa : Piraten, das sind – allen realen Negativ-Behaftungen des aktuellen Zeitgeschehens zum Trotz – in unseren romantischen Fantasien unbeugsame Abenteurer und leidenschaftliche Liebhaber schöner Frauen, denen der Wind der Freiheit um die Nase weht. Das Ballett Le Corsaire blickt auf eine wechselvolle und überaus erfolgreiche Entstehungsund Aufführungsgeschichte zurück. Im Mittelpunkt von Le Corsaire steht die Liebesgeschichte zwischen dem Korsaren Konrad und der Griechin Medora, die in einen Harem verkauft werden soll. Zweimal muss Konrad sie entführen, ehe sie frei dem Ruf der Liebe folgen kann. F 12.06. (15.00h, Kindereinführung 14.15h) 22 | MIT Dorothea Röschmann (Solistin), Malcom Martineau (Klavier) : Der Flensburger Sopranistin gelang der internationale Durchbruch als Susanna (Le nozze di Figaro) bei den Salzburger Festspielen 1995. Seitdem war sie stäniger Gast in Salzburg, u.a.als Pamina (Die Zauberflöte), Ilia (Idomeneo), Servilia und Vitellia (La clemenza di Tito), Donna Elvira (Don Giovanni) und als Nannetta (Falstaff). Auch an der Metropolitan Opera in New York, am Royal Opera House, Covent Garden, in London, an der Mailänder Scala, an der Wiener Staatsoper sowie der Staatsoper Berlin konnte die Sopranistin große Erfolge feiern. Die erhielt 2002 einen Grammy und 2003 den Echo Klassik. Franz Schubert: Lieder aus »Wilhelm Meister« Gustav Mahler: 5 Rückert-Lieder Hugo Wolf: Mörike-Lieder, Mignon-Lieder 11.07. (20.00h) Prinzregententheater DER FLIEGENDE HOLLÄNDER Oper von Richard Wagner | MIT Reuter, Nagelstad, Salminen u. a. | MUSIKALISCHE LEITUNG Fisch | REGIE Konwitschny 27.07. (18.00h) Prinzregententheater RENÉ PAPE- FESTSPIEL LIEDERABEND | MIT René Pape (Solist), Camillo Radicke (Klavier) : Der Bass-Sänger erhielt seine Ausbildung in Dresden am Kreuzchor und an der Hochschule für Musik Carl Maria von Weber. Der zweimalige Grammy-Preisträger besang die großen Opernhäuser dieser Welt - in München war er zuletzt in der Titelrolle der Oper Mefistofele zu sehen. In Kenneth Brannaghs Film der Zauberflöte sang und spielte er die Rolle des Sarastro. van Beethoven: Gellert-Lieder, Op. 48 Quilter: Three Shakespeare Songs, Op. 6 Moussorgsky: Lieder und Tänze des Todes 28.07. (20.00h) Prinzregententheater : Alle sieben Jahre darf der Holländer an Land. Dort kann den Getriebenen nur die Liebe einer Frau erlösen, sonst geht seine Irrfahrt weiter. Wird Senta diese Frau sein? Sie will schließlich raus aus der engen Welt ihres Vaters. Der denkt nur an Geld. Kommt ihm da der reiche Holländer nicht gerade recht? 22.07. (19.00h) Nationaltheater 23 PASSIONSTH. OBERAMMERGAU GÄRTNERPLATZTHEATER : Kartenverkauf für Juni ab sofort, Kartenverkauf für Juli ab 19. Mai; Kinder- und Jungendkarten (bis 30 Jahre) bei Familienvorstellungen (F) für 8 Euro BALLETT: CHICACO 1930 von Karl Alfred Schreiner | MUSIKALISCHE LEITUNG Kowalewitz | CHOREOGRAPHIE Schreiner : Chicago im Jahr 1930: Die Situation auf den Straßen der »Windy City« ist angespannt. Es regieren die strikten Gesetze der Prohibition, weshalb sich die unterhaltungssüchtige Bevölkerung heimlich in den Flüsterkneipen der Stadt, den sogenannten »Speakeasies« trifft, wo Bier und hochprozentige Drinks in Strömen fließen und die Hoffnungen und Träume zu einer sepiafarbenen Momentaufnahme erstarren. Zugleich befindet sich die Stadt im festen Würgegriff krimineller Organisationen, allen voran der »Cosa Nostra«, der italienischen Mafia. Hier ein argwöhnisch beobachtender Blick von der anderen Straßenseite, dort ein sich kaum merklich bewegender Schatten im zwielichtigen Halbdunkel einer Straßenlaterne, allgegenwärtig das Gefühl einer lauernden Gefahr, begleitet vom zeitlupenartig pulsierenden Rhythmus der Großstadt. 24.07. (18.00h) 23.07. / 25.07. / 27.07. / 28.07. / 29.07. (jeweils 19.30h) Cuvilliéstheater LA SONNAMBULA Oper von Vincenzo Bellini | MUSIKALISCHE LEITUNG Comin | REGIE Struminger : Ein friedliches Dorfidyll in den Schweizer Alpen: Amina, die schöne Ziehtochter der Müllerin Teresa, und der junge, wohlhabende Bauer Elvino wollen heiraten. Hierzu hat Elvino eigens seine bereits bestehende Verlobung mit der Wirtin Lisa aufgelöst. Graf Rodolfo, der Sohn des verstorbenen Feudalherrn des Ortes, ist nach langer Abwesenheit inkognito in das Dorf zurückgekehrt und hat in Lisas Gasthaus Quartier bezogen. Sofort beginnt er damit, Amina den Hof zu machen, was die Eifersucht Elvinos erregt. Als man am nächsten Morgen Amina schlafend in der Kammer Rodolfos auffindet, ist die Dorfgemeinschaft entsetzt, und der verletzte Elvino löst, allen Unschuldsbeteuerungen seiner Verlobten zum Trotz, seine Verbindung mit Amina auf. Erst im letzten Moment kann diese Elvino von ihrer Treue überzeugen … 30.06. / 02.07. (19.30h) Prinzregententheater OPERETTENGALA: DU WELT MEINER TRÄUME | MUSIKALISCHE LEITUNG Aichner : Karl Kraus nannte die Operette einmal »eine Fülle von Wohlklang, Grazie und Humor«. Tatsächlich erzählt keine andere Gattung des musikalischen Theaters so frivol, hintersinnig und intelligent von unseren Träumen und Wünschen. Seit dem Eröffnungsabend des Gärtnerplatztheaters am 4. November 1865 bildet das Genre eine der wichtigsten Säulen im Repertoire des Hauses. Grund genug, Sie anlässlich unseres 150. Geburtstages einmal mehr in die glanzvolle Welt der leichten Muse einzuladen! Ob Wiener Walzer, charmantes Couplet oder lustvolles Liebesduett – die schönsten Melodien der Operette erwarten Sie in unserer großen Operettengala »Du Welt meiner Träume«. 26.06. (18.00h) Prinzregententheater VIKTORIA UND IHR HUSAR NEU Operrette von Paul Abraham | MUSIKALISCHE LEITUNG Brandstätter | REGIE Köpplinger : Der ungarische Husarenrittmeister Stefan Koltay befindet sich nach dem Ersten Weltkrieg in russischer Kriegsgefangenschaft und wartet auf seine Hinrichtung. Doch es gelingt ihm die Flucht, und über Japan will er zurück in seine Heimat und zu seiner Geliebten Viktoria gelangen. Viktoria, die Koltay tot glaubt, ist mittlerweile jedoch die Gattin des amerikanischen Gesandten Cunlight, mit dem sie in Tokio lebt. Dort trifft das einstige Liebespaar wieder aufeinander. Zunächst ahnt Cunlight nichts von der Vergangenheit der beiden und bietet dem Flüchtigen seine Hilfe an. Aber es kommt, wie es kommen muss: Koltay hat mit dem Verlust seiner Geliebten auch seinen Lebenswillen verloren und liefert sich selbst dem Feind aus. Doch wo Verzweiflung und Todessehnsucht herrschen, da findet das Schicksal manchmal Wege, an die der Mensch nicht mehr zu denken wagt … 18.06. (19.30h) / 19.06. (18.00h) Prinzregententheater : Kartenverkauf ab sofort WIENER BLUT Operette von Johann Strauß | MUSIKALISCHE LEITUNG Brandstätter | REGIE Weber | MIT Gröning, Süss, Horak,Tyran u.a. : Eigentlich hat Graf Balduin von Zedlau als Gesandter des Kleinstaats Reuß-Schleiz-Greiz eine diplomatische Mission beim Wiener Kongress zu erfüllen. Weit herausfordernder gestaltet sich in der Stadt von Wein, Weib und Gesang jedoch die Koordination seiner Liebschaften: Es gilt, seine Gattin Gabriele, die Tänzerin Franziska und die Probiermamsell Pepi auseinander- und voreinander geheim zu halten. Als dann noch der Premierminister, Fürst Ypsheim-Gindelbach, zu Besuch kommt und Gattin und Geliebte miteinander verwechselt, sind die Verwicklungen und Intrigen nicht mehr aufzuhalten. Doch mit Wiener Charme und im Dreivierteltakt lässt sich auch die verfahrenste Situation noch retten und selbst der hartnäckigste Moralist wird vom wilden Wiener Blut bekehrt! 03.07. (18.00h) 05.07. / 06.07. / 08.07. (jeweils 19.30h) Cuvilliéstheater Wie jedes Jahr haben Sie die Möglichkeit, mit dem Bus nach Oberammergau und zurück zu kommen. Abfahrt 16.30h am Zentralen Omnibusbahnhof in der Arnulfstr. 21. Ankunft in München ca. 00.30h. Die Mitfahrt im Bus kostet 19,- € pro Person. Bitte geben Sie uns bei der Kartenbestellung Bescheid. KAISER UND GALILÄER von Henrik Ibsen | REGIE Stückl | MUSIK Zwink : Im Jahr 351 nach Christus herrscht im Römischen Reich eine gewaltige Umbruchzeit - die Zeit der großen Auseinandersetzung zwischen dem Christentum und dem Hellenismus. Der junge Julian lebt mit seinem Bruder, dem Thronerben Gallos, in Furcht vor dem christlichen Kaiser Konstantin, der Julians ganze Familie ermorden ließ. Julian wurde als Christ erzogen, wird jedoch von religiösen Zweifeln geplagt. Er sieht sich als Liebling der alten Götter und glaubt, dass er von ihnen zu großen Taten ausersehen worden ist. Der Mystiker Maximos von Ephesos verkündet ihm die Vision eines Reiches, das sowohl auf christlicher Ethik als auch auf heidnischer Weisheit und Lebensfreude gegründet werden soll. Julian glaubt, dass er dieses Reich aufrichten wird. 02.07. / 15.07. / 23.07. (jeweils 20.00h) Oberammergauer Passionstheater NABUCCO Oper von Giuseppe Verdi | REGIE Stückl | MIT Abdulla, Szabó, Rindzuner u. a. : Die Einnahme Jerusalems durch den Babylonierkönig Nebukadnezar (Nabucco) setzt eine Kette sich überstürzender Ereignisse in Gang. Der Hohepriester Zaccharia ermutigt das Volk der Hebräer, auf Rettung zu hoffen, da er Nabuccos Tochter und Thronerbin Fenena als Geisel gefangen hält. Fenena aber liebt den Hebräer Ismaele. Auch Abigaille, die andere Tochter Nabuccos, ist in Ismaele verliebt. Als sie erfährt, dass sie in Wahrheit die Tochter einer Sklavin ist, entreißt sie dem verwirrten Nabucco die Krone und erhebt sich zur Herrscherin der Babylonier. In äußerster Not fleht Nabucco den Gott der Hebräer um Hilfe an … 05.08. / 07.08. / 13.08. / 14.08. (jeweils 20.00h) Oberammergauer Passionstheater 24 25 DEUTSCHES THEATER BRUNNENHOF : Kartenverkauf für Juni ab sofort, für Juli ab 19. Mai : Kartenverkauf ab 19. Mai Freie Sitzplatzwahl im Brunnenhof innerhalb der gebuchten Kategorie. Bei schlechtem Wetter findet das Konzert im Herkulessaal (B/H), in der Allerheiligen Hofkirche (B/A) oder bei jedem Wetter im Brunnenhof (B) statt. CARMEN CUBANA NEXT TO NORMAL (FAST NORMAL) NEU A Latin Pop Opera Rock-Musical mit berührender Story von Brian Yorkey | MUSIKALISCHE LEITUNG Emer | REGIE Fischer | MIT Martin, Mehrling, Warns u.a. : CARMEN, eine der bekanntesten Opern der Welt, ist, so beschreibt es US-Choreografin Kim Duddy: Die Geschichte eines »weiblichen Don Juan«. Eine Geschichte von zügelloser Selbstbestimmung und dem Kampf der Liebe mit dem Schicksal. CARMEN CUBANA spielt im Gegensatz zur Oper Georges Bizet nicht in Spanien, sondern in Kuba Mitte der 90er Jahre. Wie Zehntausende Landsleute versucht die junge Carmen der Trostlosigkeit Castros Inselrepublik zu entfliehen. Sie hofft, mit ihrer Schönheit und ihremm Temperament eine Karriere als Sängerin in den USA machen zu können. Doch der Traum platzt erstmal jäh. Carmen kentert mit ihrem Boot auf offenem Meer. Statt in der Freiheit landet sie in Guantanamo Bay. Ihre einzige Fluchtmöglichkeit aus dem Stützpunkt der Amerikaner: Jose, einen schüchterner, pflichtbewusster GI. Carmen wickelt ihn schnell um den Finger. CARMEN CUBANA verwebt die Geschichte einer unbezähmbaren Frau mit der Geschichte Kubas. Aus dem alten Opernstoff wird moderner Latino Pop mit Melodie-Zitaten des Vorgängers und Einflüssen aus Soul, Salsa- und Merengue-Rhythmen. Der berühmteste Carmen-Titel, die Habanera, bleibt als R&B Stück im Ohr. : Schon der Titel lässt ahnen, dass dieses Musical aus dem Rahmen fällt: Berührend zeigt es die intensive, emotionale und letztendlich hoffnungsvolle Geschichte einer Familie, die ihre Vergangenheit aufarbeitet um sich ihrer Zukunft zu stellen. Dabei schafft das Stück den Spagat zwischen Ernsthaftigkeit und Humor auf wundervolle Weise. Familie Goodman wirkt auf den ersten Blick wie eine ganz normale Familie: Vater Dan arbeitet zu viel, Mutter Diane ist sexuell frustriert und leidet unter Schlafstörungen, Tochter Natalie ist musikalisch hochbegabt und Sohn Gabe kämpft mit der Pubertät. Doch bald wird klar, dass diese Familie nur FAST NORMAL ist und unter Hochdruck steht wie ein Dampfkessel, der gleich in die Luft gehen wird… Versuchend den normalen Schein zu wahren, läuft die Familie Gefahr, auseinander zu brechen – und bleibt dabei doch immer voller Hoffnung. Mitreißende Ohrwurmmelodien, Soul-Arien und Rockballaden bilden den Soundtrack dieses Musicals. Zum Beginn der Brunnenhof-Saison präsentieren wir Ihnen das erste TonicaleKonzert mit einer Sonderermäßigung von 25%! Vielen Dank an Helmut Pauli. CARMINA BURANA | MIT Vera-Lotte Böcker (Sopran), Martin Petzold (Tenor), Ilya Silchukov (Bariton), Duo d'Accord (Klaviere), Percussion Group Peter Sadlo (Schlagwerk), Münchener Bach-Chor | LEITUNG Albrecht : Carl Orffs »Carmina Burana« – das ist sinnlichpralle Musik, archaische Rhythmik und Harmonik. Man spürt regelrecht die Faszination, die die »Lieder aus Benediktbeuer« auf den Komponisten ausübten. Unmöglich, sich der mitreißenden Wirkung und Bildhaftigkeit von Orffs populärstem Werk zu entziehen. Zu hören ist das Werk in der von Orff autorisierten Fassung für Solisten, Chor, zwei Klaviere und Schlagwerk. Musikalisch hat diese Version ihren eigenen Reiz, denn durch die Verwendung von zwei Klavieren und fünf Perkussionisten gewinnt die ohnehin schon stark ausgeprägte rhythmische Ebene dieser Musik eine noch intensivere Wirkung. 17.07. (18.00h) 05.06. (19.00h) / 16.06. (20.00h) ALL YOU NEED IS LOVE Das Beatles-Musical zum 15-jährigen Jubiläum von Bernhard Kurz | MIT Arthur, Le Beauf, Brosnan, Grippo | REGIE Hänggi : ALL YOU NEED IS LOVE! – DAS BEATLESMUSICAL zeigt Geschichte und Geschichten der Band. Angefangen bei den Auftritten als Begleitband von Tony Sheridan in Hamburg und den ersten eigenen Konzerten im Star-Club über den Durchbruch in den USA bis hin zur Veröffentlichung des legendären Albums »Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band« und zur Auflösung der Band 1970. Im Mittelpunkt steht dabei stets, wie sollte es bei den Beatles auch anders sein, ihre Musik – und nach 50 Jahren das Erlebnis, die »Beatles« wieder live zu sehen. Vera-Lotte Böcker, als Solistin am Nationaltheater Mannheim engagiert, gewann 2015 beim Gesangswettbewerb Vokal Genial den ersten Preis, den Publikums- sowie den Orchesterpreis. Martin Petzold erhielt seine Ausbildung am Thomanerchor in Leipzig. Auch später ist er seinem Geburtsort treu geblieben und ist mittlerweile Solist an der Oper Leipzig. Auch Ilya Silchukov ist Preisträger des internationlaen Gesangswettbewerbs Vokjal Genial - 2011. Der Weißrusse ist seit 2005 Solist an der Staatsoper in Minsk. 04.07. B/H (20.00h) 31.07. (19.00h) 26 27 BRUNNENHOF : Fortsetzung; Kartenverkauf ab 19. Mai Freie Sitzplatzwahl im Brunnenhof innerhalb der gebuchten Kategorie. Bei schlechtem Wetter findet das Konzert im MÜNCHNER FREIHEIT - MEHR live! : Über 30 Jahre gibt es ihn schon, den QUADRO NUEVO - CANZONE DELLA STRADA : Mit »Canzone della Strada« nähert sich Quadro unverwechselbaren »Freiheit-Sound«, der das Beste aus Pop, Rock, Neuer Deutscher Welle und Schlager zu wunderschönen Melodien, opulentem Gesang und rhythmischen Beats vereint. Seit ihren Chartstürmen in den 1980er Jahren mit »Ohne Dich schlaf ich heut Nacht nicht ein«, »Tausendmal Du« oder »Oh Baby« ist die Erfolgsband »Münchener Freiheit« einfach Kult. Die Hymne »Solang man Träume noch leben kann« wurde in jüngerer Vergangenheit sogar Schluss-Song der US-TV-Show »American Idol«. Im Juli ertönt ihre Musik für die Fans aller Generationen dort, wo sie zu Hause ist: Mitten im Herzen Münchens. 05.07. B (20.00h) Nuevo dem alten italienischen Tango und der lyrischen Canzone an. In deren Liedern erwachen die Traumbilder des Südens, die seit jeher die sehnsüchtig schwermütige Phantasie des Nord- und Mitteleuropäers beflügeln. Hinzu gesellen sich temperamentvolle neapolitanische Gassenhauer, waghalsige Improvisationen und flotte Fahrtenlieder. Die Anregungen und Inspirationen hierzu holten sich die Musiker von Quadro Nuevo auf ausgedehnten musikalischen Reisen durch Italien. Musikalische Juwelen aufgelesen auf den Straßen und Plätzen der Mittelmeerstädte. 13.07. B/H (20.00h) VIVA ITALIA Don & Giovannis MARIA FARANTOURI & BAND | MIT Winkler (Tenor), Mindeci (Akkordeon), Baier Naumilkat (Violoncello) & als Gast Christos Tsiamoulis (Gesang & Laute) : In Griechenland, diesem Land der Krise und der Trauer, in diesem Land ohne Hoffnung und Perspektive erwächst nach wie vor aus den Melodien das LIED. Das Lied wird gesungen und gehört, gedichtet, getanzt und weitergetragen. Das Lied wird nicht verraten. Das Lied der Liebe, das Lied des Mitgefühls, das Lied der Zärtlichkeit, das Lied des Frohsinns. 15.07. B/H (20.00h) (Klarinette), Brühwiler (Gitarre & Mandoline), Gossweiler (Kontrabass) : Bei den Don & Giovannis ist jeder einzelne Song handgemacht und mit viel Freude zubereitet. Ihre Zutaten sind ganz natürlich, ohne Beigabe von elektronischen oder digitalen Zusatzstoffen. Deshalb steht bei ihrer Musik das mediterrane Lebensgefühl wieder im Mittelpunkt, Musik zu der man Feste feiert und tanzt oder sich auf der Terrasse bei einem Aperitivo entspannt. Sie servieren Authentisches, mit Tradition und Herkunft, viel Leidenschaft und Liebe. 08.07. B (20.00h) VEZENIANISCHE NACHT – BAROCKER GLANZ mit Europamusicale Festival Strings | MUSIKALISCHE LEITUNG Albrecht : Venedig galt im 18 Jhd. mit seinem großen Komponisten Antonio Vivaldi als eines der wichtigsten Musikzentren. Erleben Sie unter der Leitung von Hansjörg Albrecht und den EUROPAMUSICALE Festival Strings barocken Glanz in einem außergewöhnlichen Rahmen. Vivaldi »La Tempesta di Mare« & Concerti con molti strumeni 11.07. B/H (20.00h) 28 | MIT Farantouri (Vocal), Schmiedt (Piano), Schlott (Sax), JOSEPH MOOG Klaviernacht der Extraklasse : Ausgezeichnet mit drei großen internationalen Preisen wie dem Gramophone Classical Music Award 2015 als »Nachwuchskünstler des Jahres«, dem International Classical Music Award 2014 als »Instrumentalist des Jahres« und 2012 als »bester Nachwuchskünstler«, besitzt Joseph Moog die seltene Gabe exquisite Virtuosität mit einer reifen, tiefgründigen und intelligenten Musikalität zu verbinden. Haydn Fantasia (Capriccio) C-Dur Hob. XVII:4 Chopin Sonata Nr. 3 h-Moll op. 58 Tschaikowsky »Grande Sonate« G-Dur op. 37 Debussy »L’Isle Joyeuse« 16.07. B/H (20.00h) Herkulessaal (B/H), in der Allerheiligen Hofkirche (B/A) oder bei jedem Wetter im Brunnenhof (B) statt. THE REAL GROUP BLECHSCHADEN Die A-cappella-Sensation aus Schweden | MIT Nilsdotter, Henryson, Edenroth, Vinther, Strazdiņš : Weltweit wird The Real Group für ihre A-cappellaKünste geschätzt, die munter zwischen den Genres hin- und herspringen: Pop, Soul und Jazz verbinden sich hier zu einer eleganten Dramaturgie, ein Stimmband schlängelt sich von Mozart über große Jazz-Hits bis hin zu Michael Jackson und Britney Spears, Countryparodien und Anklänge an die heimatliche Folklore inbegriffen. 17.07. B (20.00h) Ein Sommernachtstraum : Sie nennen sich auch die Fremdenlegion der Münchner Philharmoniker, die elf Blechbläser und der eine Schlagzeuger aus sechs verschiedenen Ländern – allesamt Vollblutmusiker auf höchstem Niveau. Virtuosen sind sie, zu jeder musikalischen Schandtat bereit und fähig, Kabinettstückchen wie nebenbei abzuliefern. Was sie in Angriff nehmen, bewältigen sie mit unnachahmlicher Perfektion. Jazz und Klassik, Elitäres und Populäres, Show und Spielkultur befruchten sich gegenseitig. Freuen Sie sich auf einen absolut einzigartigen Abend – und vergessen Sie die Taschentücher nicht, denn Sie werden Tränen lachen! 22.07. B/H (20.00h) RADIO EUROPA – TOGETHER IN MUSIC Ein musikalischer Höhenflug über den ganzen Kontinent | MIT Widmoser (Violine), Lell (Akkordeon), Wiersich (Gitarre), Bayer (Kontrabass), Duckarm (Schlagzeug) : Unter dem Namen »Radio Europa – Together in Music« feiern die fünf vielfach ausgezeichneten Musiker ein europäisches Fest der Musik und zeigen damit, dass Musik keine Grenzen kennt. Mit Leichtigkeit bewegen sie sich zwischen französischer Musette, Irish Folk, Balkanrhythmen, mediterranen sowie skandinavischen Klängen. Unzählige Reisen und Begegnungen, hunderte Improvisationen und Sessions stehen hinter den Melodien, die Radio Europa über alle Winde verstreut gesammelt hat. Am Ende steigen sogar die großen Kompositionen der Klassik in dieses bunte Karussell mit ein! 19.07. B (20.00h) AL DI MEOLA & BAND »Elysium & More« | MIT Meola, McLaughlin, De Lucia (Guitar) : »Elysium«, Al Di Meolas neues Programm, bedeutet das vollkommene Glück und ein Lebensgefühl, das von einer 40-jährigen Karriere auf höchstem musikalischen Niveau geprägt ist. Beginnend mit Chick Corea , der bahnbrechende SoloErfolg mit »Elegant Gypsy«, das fulminante Gitarrentrio, ein Feuersturm mit John McLaughlin und Paco De Lucia, die mit dem Klassiker »Friday Night in San Francisco« alle Rekorde brachen Stationen eines Superstars der Gitarristenzunft! 20.07. B/H (20.00h) CLASSIC MEETS CUBA Summer Proms im Brunnenhof | MIT Camacho (Klavier), Forster (Kontrabass), Hahn (Schlagzeug), Luis (Congas), Estevez (Timbales & Bongos) : Für ihre Alben »Classic meets Cuba«, »Jazz meets Cuba« und »Mozart meets Cuba« wurden die Klazz Brothers & Cuba Percussion mit zwei Echo Klassik, zwei Jazz Awards und einer Grammy-Nominierung ausgezeichnet. Nach mehr als 500.000 verkauften Alben weltweit und zehn Jahren »Classic meets Cuba« mit über 500 Konzerten geht nun die Fortsetzung des Erfolgsprogramms auf Tour. Wieder ist es den Musikern gelungen, Klassik-Ohrwürmer wie Khatschaturians »Säbeltanz«, Vivaldis »Vier Jahreszeiten«, Beethovens »Ode an die Freude« und die »Mondscheinsonate« mit Swing, Merengue, Afro und Latin Jazz zusammenzuführen: geistreich, erfrischend und mitreißend. Eine Musik von ansteckender Energie und Lebensfreude! 25.07. B/H (20.00h) 29 BRUNNENHOF KONZERTE UND EVENTS : Fortsetzung; Kartenverkauf ab 19. Mai B ohne Ausweichmöglichkeit bei jedem Wetter im Brunnenhof B/H Ausweichmöglichkeit Herkulessaal : Kartenverkauf für Mai/Juni ab sofort; Verkauf für Juli ab 19. Mai ROCK THE BIG BAND FESTKONZERT FESTKONZERT IM CUVILLIÉS-THEATER EVGENI BOZHANOV | MIT Thilo Wolf und Hermann Skibbe Trio | MIT Residenz Solisten : Im Jahre 1992 erfüllte sich für den Pianisten und : Die Residenz-Solisten sind ein Ensemble, das sich u.a. aus Musikern aus den Münchner Philharmonikern und des Bayerischen Rundfunks zusammen setzt. Sie erfüllen die Barocksäle der stadtnahen Schlösser und auch in Münchens Zentrum den Brunnenhof der Residenz mit der dazu passenden Kammermusik. mit den Residenz-Solisten sowie Valentina Babor (Klavier), Gia Jashvili (Violine) Kammerorchester des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks | MIT Bozhanov (Klavier), Läubin (Trompete) | KÜNSTLERISCHE LEITUNG Radoslaw Szulc (Violine) Mozart: Klavierkonzert Nr. 17 G-Dur KV 453 Haydn: Sinfonie Nr. 81 G-Dur Hob I:81 Schostakowitsch: Konzert Nr. 1 c-Moll für Klavier, Trompete und Orchester op. 35 Klein/Saudek: Partita für Orchester nach Streich-Trio 05.06. (11.00h) Prinzregententheater Komponisten Thilo Wolf, gerade mal 24 Jahre alt, ein lange gehegter Traum: Seine eigene Big Band feierte Premiere. Anlass war die erste Folge der Fernsehreihe »Swing It!«, die ihm der Bayerische Rundfunk Studio Franken erstmalig widmete und für die in weiteren 15 Jahren regelmäßig neue Folgen und »Specials« aufgezeichnet wurden. 26.07. B (20.00h) MÜNCHNER SYMPHONIKER Romeo und Julia : Bellini: Ouvertüre zu »I Capuleti e i Montecchi« Respighi: Auszüge aus den Suiten »Antiche Danze ed Arie per Liuto« Tschaikowsky: »Romeo und Julia« – Fantasieouvertüre nach Shakespeare für Orchester Prokofjew: Auszüge aus den Suiten »Romeo und Julia« Berlioz: Liebesszene aus »Roméo et Juliette« op. 17 27.07. B/H (20.00h) CANADIAN BRASS Neues Programm: Perfect Landing : Das legendäre Brass-Ensemble aus Toronto gastiert erneut in München. Die Blechbläserklänge funkeln diesmal mit den Sternen um die Wette, wenn die fünf smarten Herren von Canadian Brass ihre brillant unterhaltsame Mischung aus virtuosem Können, Spontaneität und einem schier unerschöpflichen Repertoire zünden. Man nennt sie nicht zufällig das berühmteste Brass-Ensemble der Welt: Bach und Blech-Standards, Renaissance, Dixieland, Latin und Jazz, Ragtime, Big Band und Broadway – alles präsentieren die Vollblutmusiker in höchster Präzision und mit einem umwerfenden Sinn für Humor. 28.07. B/H (20.00h) : Mozart: Klavierkonzert »Jeunehomme« Mozart: Streicher-Serenade Mendelssohn: Konzert für Violine und Klavier 27.05. (20.00h) FESTKONZERT AUF SCHLOSS SCHLEIßHEIM Mendelssohn: Ouverture aus »Ein Sommernachtstraum« Mendelssohn: Symphonie A-Dur »Italienische« Mozart: Symphonie »Haffner« 29.07. B (20.00h) mit den Residenz-Solisten sowie Andreas Souras (Klavier) FESTKONZERT LA NOTTE ITALIANA | MIT Residenz Solisten Rosini meets Puccini | MIT Koch (Sopran), Ruggerio (Tenor), Marele (Bariton) | MUSIKALISCHE LEITUNG Fagone : Gershwin: Rhapsody in blue Mussorgsky / Ravel : »Bilder einer Ausstellung« Mozart: Symphonie »Pariser« 30.07. B (20.00h) : Chopin: Klavierkonzert Nr.2 f-moll Beethoven: Symphonie Nr.1 C-Dur Mozart: Ouverture zu "Die Hochzeit des Figaro" 03.06. (19:30h) Barocksaal Schloss Schleißheim : Italien und Musik – eine untrennbare Verbindung! Nicht nur die berühmtesten Opernkomponisten stammen aus diesem Land, auch viele andere Opern sind in italienischer Sprache geschrieben. Und eben deren Wirkung ist immer wieder ein Phänomen. Ob Puccini oder Rossini – die Meisterwerke der großen Opernkomponisten sprühen nur so vor Leidenschaft! 04.06. (19.00h) Barocksaal Schloss Schleißheim TIM FISCHER - CHANSON »Geliebte Lieder reloaded« | MIT Bielfeldt (Klavier), Keller (Akkordeon u. Saxhophon) : Tim Fischer – »Wunderknabe des Chansons, verruchter Verführer und empfindsamer Erzähler, der mit seiner Stimme die Seele berührt« – feiert sein 25-jähriges Bühnenjubiläum mit einem neuen Programm, das für große Momente sorgt. Zwischen leiser Melancholie und einem lässigen Augenzwinkern treffen klassische Chansons von Jacques Brel auf Stücke von Georg Kreisler, Ludwig Hirsch und Zarah Leander, die »Rinnsteinprinzessin«, die Tim-Fischer-Hymne schlechthin, auf »Fetter Elvis« und »Wo sind die Clowns« von Steven Sondheim, Songs von Udo Lindenberg und »Schöner war’s mit dir« von Peter Plate, dem Mastermind von Rosenstolz. 04.06. (20.00h) Prinzregententheater 30 DUO D'ACCORD Mostly Bach | MIT Euler (Klavier), Hang (Klavier) : Das Duo d'Accord besteht aus zwei begabten Pianisten, das vielen Stücken ihre ganz eigene künstlerische Note gibt. Schostakowitsch Concertino op. 94 Schumann Drei Fugen über den Namen Bach Reinecke Variationen über eine Sarabande von Bach Bach Konzert für zwei Klaviere c-Moll BWV 1060 Reger Variationen und Fuge über ein Th. von Mozart 09.06. (20.00h) Allerheiligen Hofkirche KÖNIGLICHE WASSERMUSIK | MIT Residenz-Solisten : Im Mittelpunkt des Abends steht die »Königliche Wassermusik«. Die Residenz-Solisten mit Mitgliedern der Münchner Philharmoniker und des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks spielen Meisterwerke von Komponisten wie Vivaldi, Händel, Corelli und Mozart, Musiker, die schon von der Königsfamilie geliebt und gefördert worden sind. Für das leibliche Wohl wird mit einem Sektempfang und einem 3-Gänge-Menü inkl. Getränke gesorgt. Am Ende der Fahrt erwartet Sie in Starnberg ein stimmungsvolles BarockFeuerwerk. 10.06. / 24.06. / 22.07. (jeweils 18.30h) MS Starnberg Preis pro Person 122,50€ ; Abfahrt ist am Starnberger Kai MENÜ Vorspeise: Canapés, Shrimps im Kartoffelmantel, Versch. Bruscette, Parma-Spieße, Anti-Pasti-Spieße, Räucherlachskonfekt // Hauptgang: Kalbsrücken auf Schilcher-Sauce mit Kartoffelgratin und glasierte Zucchini // Nachspeise: Topfenstrudel mit Vanillesauce 31 KONZERTE UND EVENTS : Fortsetzung; Kartenverkauf für Mai/Juni ab sofort; Verkauf für Juli ab 19. Mai JULIA FISCHER FESTKONZERT IN NYMPHENBURG FESTKONZERT AUF SCHLOSS SCHLEIßHEIM CLEMENTE TRIO | MIT Fischer (Violine), Levit (Klavier) mit den Residenz-Solisten mit den Residenz-Solisten : Die 1983 in München geborene Geigerin hat seit jahren die deutschen Grenzen längst verlassen und sich als anerkannte internationale Künstlerin etabliert. : Die Residenz-Solisten erfüllen die Barocksäle der stadtnahen Schlösser mit der dazu passenden Kammermusik. Mendelssohn: Symphonie A-Dur »Die Italienische« »Ein Sommernachtstraum« »Ouverture« Mozart: Symphonie g-moll KV 550 Vivaldi: Concerto Vivaldi: Concerto : Die Residenz-Solisten erfüllen die Barocksäle der stadtnahen Schlösser mit der dazu passenden Kammermusik. Mussorgsky/Ravel : »Bilder einer Ausstellung« für Klavier und Solistenensemble Mendelssohn: Klavierkonzert d-moll Mozart: Symphonie »Pariser« 26.06. (19:30h) Hubertussaal, Schloss Nymphenburg 09.07. (19:30h) Schloss Schleißheim, großer Saal mit den Residenz-Solisten ANGELO BRANDUARDI SUMMER IN THE CITY : Mozart: "Eine kleine Nachtmusik" Tschaikowski: Streicher-Serenade C-Dur op.46 Brahms: Ungarische Tänze Nr.5 & 6 Dvorak: Slawische Tänze Rossini: Streicher-Serenade Nachholtermin für das am 16.12.2015 entfallene Konzert! David Gazarov Trio feat. Sandro Roy | MIT Roy (Violine), Gazarov (Klavier), Schulz (Bass), Jenne (Schlagzeug) Konzert zum 30-jährigen Jubiläum | MIT Clemente (Violine), Pfiz (Violoncello), Rivinius (Klavier) : Dramatik und Eleganz mit Klaviertrios von Rachmaninow und Mendelssohn erwartet das Publikum an diesem Abend im Nymphenburger Schloss – und eine kleine Geburtstagsfeier: Auf stolze 30 Jahre »Clemente Trio« dürfen Peter Clemente, Konstantin Pfiz und Paul Rivinius nämlich in diesem Jahr zurückblicken. Mendelssohn Bartholdy: Klaviertrio Nr. 2 c-moll op. 66 Rachmaninow: Klaviertrio Nr. 2 d-moll op. 9 »élégiaque« 15.07. (19.30h) Hubertussaal, Schloss Nymphenburg Beethoven: Violinsonate Nr. 9 in A-Dur op. 47 »Kreutzersonate« Violinsonate Nr. 10 G-Dur op. 96 12.06. (11.00h) Prinzregententheater FESTKONZERT IN NYMPHENBURG 12.06. (19:30h) Hubertussaal, Schloss Nymphenburg KÖNIGLICHE WASSERMUSIK : siehe Konzerte & Events 10.06. 24.06. (auch 10.06. 18.30h) MS Starnberg »EIN FALL FÜR ZWEI« GUNTHER EMMERLICH UND DEBORAH SASSON | MIT Gunther Emmerlich (Bass), Deborah Sasson (Sopran) : In »Ein Fall für Zwei« geht es um die Liebe mit all ihren Komplikationen. Freuen Sie sich auf ein Programm von humorigen aber auch bösen Liedern bis hin zu den schönsten Liebesduetten. Neben Duetten voller Glück und Harmonie erwartet Sie ein rhetorischer Schlagabtausch zwischen Mann und Frau, bei dem die charmante, zierliche Sopranistin aus Amerika dem wortgewandten, voluminösen Bass aus Dresden nichts schuldig bleibt. Nach so viel Zank und Streit ist die Versöhnung dann doppelt schön und wird mit musikalischen Highlights gefeiert. 24.06. (19.30h) Orlandosaal, Stadthalle Germering : Angelo Branduardi – neben Paolo Conte der Superstar der italienischen Canzonieri – ist ein Phänomen, ein Meister seines Faches, der es versteht, alle mit seinen wunderbaren, poetischen und mitreißenden Liedern, seinem Charme und Esprit zu verzaubern. Seine unverwechselbare Stimme zieht die Menschen in ihren Bann, ganz speziell natürlich bei den Klassikern »La pulce d‘acqua« oder »Alla fiera dell‘ est«. 27.06. (20.00h) Prinzregententheater ISNY OPERNFESTIVAL: EIN MASKENBALL Oper von Guiseppe Verdi : Das Isny Opernfestival ist weithin bekannt für die einzigartigen Inszenierungen, die die besondere Handschrift des künstlerischen Leiters Hans-Christian Hauser tragen. Nach den Freiluftaufführugnen gibt es immer auch eine Aufführung in München. 28.06. (19.30h) Allerheiligen Hofkirche : Die Kritik sprach von »einem würdigen Nachfolger …« als David Gazarov 2011 für seinen berühmten Kollegen Jacques Loussier einsprang. Mittlerweile hat der Ausnahmepianist mit seinem Trio einen festen Platz auf den deutschen Jazzbühnen erobert. Zusammen mit dem großartigen jungen Jazzgeiger Sandro Roy, welcher im vergangenen Herbst den Jazz-Nachwuchspreis der Konzertgesellschaft München e.V. erhielt, werden sie mit einem spannenden Programm Klassik und Jazz verbinden. 12.07. (20.00h) Allerheiligen Hofkirche MÜNCHEN – WELTSTADT MIT HERZ IN SAND GEMALT : Neben Hamburg und Berlin bekommt nun auch die »Weltstadt mit Herz« ihre eigene »Sandshow«: emotionsgeladene Bilder vom Viktualienmarkt, Stachus und Marienplatz, von der Frauenkirche über Schwabing bis zum Englischen Garten, vom Olympiapark bis zum Oktoberfest, vom FC Bayern in die Welt der Biergärten. Die Zuschauer erleben im Prinzregententheater eine in Szene gesetzte Geschichte auf einer Reise durch die Stadt, künstlerisch erzählt in Bildern, einzigartig und scheinbar spielend in Sand gemalt. 14.07. / 16.07. / 17.07. / 21.07. / 03.08. (jeweils 20.00h) Allerheiligen Hofkirche MARIA WELL: NEUES AUS DEM WELLPERIUM Konzert zum 30-jährigen Jubiläum | MIT Well (Violoncello), Schöch (Klavier) : Den Werdegang von Maria Well flankieren bayrische Gstanzl und traditionelles Liedgut geradeso wie Bach und Beethoven. Als Spross der über die Landesgrenzen hinaus bekannten Großfamilie Well überführt die Cellistin ihr kabarettistisches Erbe gekonnt in klassische Gefilde voller Spielwitz und Charme. Hochgelobtes Nachwuchstalent und dabei schon eine echte Vollblutmusikerin: Zusammen mit dem Preisträger des ARD-Musikwettbewerbs Michael Schöch am Klavier serviert die Künstlerin Ernstes und Heiteres von Brahms und Beethoven über Piazzolla, Gershwin bis hin zu Mayrhofers musikalischem Scherz »Du musst so blöd spielen wie er schaut«. Beethoven: Sieben Variationen über »Bei Männern, welche Liebe fühlen« aus Mozarts »Zauberflöte« Brahms: Sonate für Violoncello und Klavier Nr. 2 FDur op. 99 Cassadó: Auszüge aus der Suite für Violoncello solo Martinu: Variationen über ein Thema von Rossini Piazzolla: Libertango Gershwin/Heifetz: »It ain’t necessarily so« aus »Porgy and Bess« Mayrhofer: »Disputa scherzosa« oder »Du musst so blöd spielen wie er schaut« 17.07. (19.30h) Hubertussaal, Schloss Nymphenburg 32 33 KONZERTE UND EVENTS : Fortsetzung; Kartenverkauf für Mai/Juni ab sofort; Verkauf für Juli ab 19. Mai ROSARIO GIULIANI & LUCIANO BIONDINI ENSEMBLE CLEMENTE GIULIANO CARMIGNOLA & FRIENDS Play the Music of Ennio Morricone and Nino Rota Serenata Barocca | MIT Clemente (Violine), Bachhuber (Flöte), Gvantseladze (Oboe), Pia (Violoncello) Stubenrauch (Kontrabass), Heartseeker (Cembalo) : Schwungvoll dynamisch spielt das 1990 gegründete Ensemble Clemente Barockmusik. Musikantisch im besten Sinn, nicht historisierend, sondern historisch informiert, mit vollem Klang gehen sie mit viel Elan Werke von Komponisten, wie Bach, Vivaldi und Telemann an. Die Besetzung von Violine, Oboe, Flöte, Cello, Kontrabass und Cembalo ermöglicht eine abwechslungsreiche und kurzweilige Programmgestaltung in unterschiedlichster Formation. Peter Clemente, internationaler Preisträger der ARD und weltweit mit Konzerten unterwegs, spielt die Violine – eine italienische Geige, gebaut 1600 von Giovanni Maggini. 24.07. (19.30h) Schloss Schleißheim »Una Notte Veneziana« | MIT Carmignola (Violine), Zanenghi (Laute), Galligioni (Violoncello), Doni (Cembalo) : Ein venezianisch-musikalischer Leckerbissen im wunderbaren Ambiente des Schloss Nymphenburg! Nicola Antonio Porpora Sonata in G Dur Nr. 2 Nicola Matteis Passaggio, Fantasia, Sarabanda amorosa, La Vecchia Sarabanda Antonio Vivaldi Sonata in D-Dur RV 10 Domenico Scarlatti Sonate d-moll K 1, Sonate h-moll K 27 & Sonate d-Moll K 141 Emanuele Barbella Sonate (intitolata Arlecchino, Alercchinessa, Rosetta, e Pulcinella con Ninna Nanna e Minuetto del Pazzo) B-dur 30.07. (20.00h) Hubertussaal, Schloss Nymphenburg : Altsaxofonist Rosario Giuliani und Akkordeonvirtuose Luciano Biondini zelebrieren die hohe Kunst des Duospiels. Grundlage für ihre spannungsgeladenen Exkursionen sind die Werke zweier der berühmtesten Filmkomponisten des »Cinema Italiana«: Ennio Morricone und Nino Rota, deren Kompositionen die beiden neue Lebendigkeit einhauchen. 22.07. (19.30h) Amadeussaal, Stadthalle Germering MÜNCHENER KAMMERORCHESTER | MIT Mika Hakhnazaryan (Violoncello) : Sommerlaune pur: In ihrem diesjährigen Konzert zum Saisonausklang frönen die Virtuosen des Münchener Kammerorchesters mit allen Sinnen dem südländischen Flair Italiens. Herrlich unvorher- sehbar und mit erfrischender Intensität wird hier musiziert. Rossini: Sinfonia a quattro Nr. 3 C-Dur Vivaldi: Concerto grosso g-moll RV 156 Boccherini: Konzert für Violoncello und Streicher G-Dur Puccini: Crisantemi Tschaikowsky: Souvenir de Florence d-moll op. 70 22.07. (19.30h) Hubertussaal, Schloss Nymphenburg MÜNCHNER STREICHQUARTETT | MIT Schoenholtz (Violine), Hoever (Violine), Schessl (Viola), Mischlich (Violoncello) Als Gast: Wen Xiao Zheng (Viola) : Haydn: Streichquartett C-Dur op.33/3 Mozart Streichquintett g-moll KV 516 Schubert: Streichquartett Nr. 14 d-moll op. post. D 810 »Der Tod und das Mädchen« 23.07. (19.30h) Schloss Schleißheim 34 GEFILTE FISH »gejt tanzn« : Nach »sol sejn« und »farlibt« widmet sich das Klezmerensemble »Gefilte Fish« in seinem neuen Programm den ausgelassenen Rhythmen und GefühlsAchterbahnen jiddisher Tänze und Lieder. »Dos ganze Lebn is doch nit mehr wi a Tanz«, lautet das Motto des Abends. Und so spiegeln die Arrangements alter und junger jüdischer Weisen nicht nur das Leben selbst zwischen Liebe, Lust und Leid sondern vermitteln das Temperament unterschiedlichster Kulturen, in denen jüdisches Leben je zuhause war: glücksverheißender Frejlach, getragene Hora-Klänge bis hin zu Tango, Walzer und Klezmer. 31.07. (19.30h) Hubertussaal, Schloss Nymphenburg BAROCK & FIRE Der Schlosspark-Klassiker mit Feuerwerk | MIT Nicholas Spanos (Countertenor), Stefan Plewniak HANNES RINGLSTETTER & BAND »PARIS. NEW YORK. ALTEISELFING.« : Nach Ringlstetters erstem autobiografische Rockn-Roll-Roman »Paris. New York. Alteiselfing.« folgt nun die Tour zum Buch, eine große bairisch– internationale Unterhaltungsshow, die aus der bayerischen Provinz in die weite Welt führt! Mit Musik und Kabarett, mit Geschichten und Anekdoten, zum Teil wahr, zum Teil erfunden. Der Sinn des Unterfangens: Unterwegs sein im Auftrag des Rock-n-Roll eben. 28.07. (19.30h) Orlandosaal, Stadthalle Germering (Solovioline), Cappella della pietà : Pünktlich zu Antonio Vivaldis 275. Todestag (am 28. Juli) werden das festliche »Konzert für 2 Trompeten in C-Dur« und der »Sommer« aus dem JahreszeitenZyklus zu hören sein, großartig interpretiert von der Capella della Pietá, die ganz in der Tradition von Vivaldis legendärem Mädchenorchester des Ospedale della Pietà steht. Passend zum Feuerwerk bietet das Programm darüber hinaus Händels »Wassermusik« sowie Bravour-Arien des renommierten Countertenors Nicholas Spanos. 30.07. (20.00h) Schloss Schleißheim Bei witterungsbedingter Undurchführbarkeit wird die Veranstaltung in den Barocksaal verlegt. Schönwetterkarten können dann an der Vorverkaufsstelle zurückgegeben werden, wo sie erworben wurden. 35 SONDERVERANSTALTUNGEN Verkauf ab sofort Stadtrundgang: GIESING EINE GESCHICHTE: ZEITGENÖSSISCHE KUNST VOM CENTRE POMPIDOU Stadtrundgang: LEHEL BIER. MACHT. MÜNCHEN Führung mit Walter Müller Führung im Haus der Kunst mit Dr. Wohlmann mit Walter Müller : Auf der stadtfernen Isarseite gelegen wurde das Dorf Giesing ähnlich wie Haidhausen zur Wohnstatt der armen Arbeiterschaft, jedoch erfuhr es im 19. Jahrhundert keine große Aufwertung, sondern blieb Arbeiterviertel. Vielleicht hat Giesing deshalb einen Sonderstatus in der Wahrnehmung der Münchner. Der Stadtteil steht mehr für ein bestimmtes Lebensgefühl, als für seine Architektur. Giesing bildet noch immer den Inbegriff des »Glasscherbenviertels«, auch wenn die Realität längst eine andere ist. Natürlich ist Giesing längst gentrifiziert, hat nette Lädchen und schicke Cafés, doch der Stadtteil besitzt auch alte Herbergshäuschen, malerische Orte und schöne Jugendstilhäuser und hat sich den alten Charme erhalten. Nachdem die Giesinger Kirche fertig renoviert ist, wollen wir mit Ihnen nun diesen Stadtteil erkunden. : Die Ausstellung gibt einen Überblick über die künstlerischen Positionen seit den 1980er-Jahren anhand von 160 Arbeiten von über 80 Künstlern. Das Jahr 1989 markierte einen Bruch mit der Vergangenheit und den Beginn einer neuen Ära. Der Fall der Berliner Mauer brachte auch die Sektoren in der Welt der europäischen Kunst zum Einstürzen, während die Ereignisse auf dem Tiananmen Square den Blick auf ein neues China richteten. Mit der zunehmenden Globalisierung wurde eine bisher nicht dagewesene Mobilität möglich. Inzwischen ist ein auf Herkunft und Heimat fußendes, statisches Verständnis von Identität mehrheitlich einem transnationalen und veränderlichen gewichen. In der zeitgenössischen Kunst ist Raum in erster Linie politisch und sozial definiert: durch traumatische geschichtliche Ereignisse, Heimat, Exil, Diaspora und hybride Identitäten – wie etwa Afrikanisch-Amerikanisch, Latino, Türkisch-Deutsch, Afro-Brasilianisch. Die Ausstellung der zeitgenössischen Sammlung des Centre Pompidou im Haus der Kunst rückt besonders diese veränderte Geographie ins Zentrum und hier vor allem Osteuropa, China, den Libanon und andere Länder des Nahen Ostens, Indien, Afrika und Lateinamerika. Die Sammlung des Centre Pompidou ist in diesem Umfang erstmals außerhalb von Frankreich zu sehen. : Das von vielen Bächen durchzogene, etwas sumpfige Auwaldgebiet zwischen der Stadt und der Isar wurde bereits im 14. Jahrhundert besiedelt und gilt als erste Vorstadt Münchens. Die »St. AnnaVorstadt«, zunächst das Armenhaus Münchens, wurde zur Zeit des Deutschen Kaiserreichs ab 1871 gentrifiziert und besteht – da es im 2. Weltkrieg kaum zerstört wurde – noch heute zu großen Teilen aus repräsentativen Bauten aus dieser Zeit. Die gute Lage zur Altstadt bringt ihr heute die höchsten Immobilienpreise der Stadt ein. Herr Müller zeigt ihnen die Entwicklung des Lehels von der Arbeiterschlafstadt zum gediegenen Wohnviertel. 04.07. (16.30h, 9,50 EURO, Treffpunkt an der : 500 Jahre Reinheitsgebot in Bayern. Die Ausstellung spürt dem Einfluss des Gerstensaftes auf die Entwicklung der Stadtkultur, in den bildenden Künsten, den Festen und des Kabaretts nach – und beschäftigt sich daher eingehend mit der Rolle des Bieres in Gesellschaft und Politik. Die Ausstellung zeigt ein komplexes historisches Thema in seiner Relevanz für die Gegenwart und eröffnet dabei völlig neue Blicke auf das Phänomen Bier. Wir sehen so am Beispiel der Entwicklung der Brauereien die im internationalen Vergleich späte Industrialisierung Münchens seit 1850. 02.06. (17.00h) Treffpunkt an der Post am Tegernseer Platz, U2 / Tram 15/25 Silberhornstraße) JOAQUÍN SOROLLA - Zusatztermin! Führung in der Hypo-Kunsthalle mit Dr. Wohlmann : Die Kunsthalle München zeigt erstmals in Deutschland eine umfangreiche Retrospektive des spanischen Malers Joaquín Sorolla (1863–1923). Der in Valencia geborene Künstler hat es wie kein anderer seiner Zeit verstanden, das Licht des Südens in Farbe zu fassen; seine sonnendurchfluteten Bilder haben selbst Zeitgenossen wie Claude Monet tief beeindruckt. 29.06. (16.30h, 25 EURO) Hypo-Kunsthalle 36 23.06. (16.30h, 22 EURO) Hypo-Kunsthalle Trambahnhaltestelle am Thierschplatz auf der Seite des U-Bahn-Ausgangs Lehel; die Führung endet am Isartor; Dauer 1,5-2h) Stadtrundgang: Altschwabing mit Walter Müller : Der Spaziergang zwischen Leopoldstraße und Englischem Garten führt uns auf die Spuren der Schwabinger Bohème. Wir folgen den Orten, die sich den Flair noch erhalten haben, um festzustellen, dass noch viele Orte vorhanden sind, die die alten Zeiten gespeichert haben: Malerische Winkel, Jugendstilfassaden und Häuser, in denen berühmte Persönlichkeiten wirkten. 14.07. (16.30h; 9,50 EURO, Treffpunkt hinter dem Busbahnhof an der Münchner Freiheit, Ecke Haimhauser Str.) Führung im Münchner Stadtmsueum mit Dr. Wohlmann 20.07. (16.30h, 20 EURO, Senioren 16,50 EURO) Münchner Stadtmuseum Hinter den Kulissen: GROSSMARKTHALLE MÜNCHEN : Die Großmarkthalle ist nach Rungis bei Paris und Barcelona der drittgrößte kommunale Markt Europas, seit über 200 Jahren in Betrieb und seit 1902 am bestehenden Standort. Auch wenn die Bedeutung der Großmarkthalle wegen der Direktbelieferung von Supermärkten in den letzten Jahrzehnten abgenommen hat, gelangt doch die frischeste Ware von hier auf den Viktualienmarkt und zu vielen kleineren Lebensmittelhändlern. Zudem sind auch der Blumenhandel und internationale Feinkosthändler am Areal ansässig. Wir besuchen die Markthallen während des laufenden Betriebes. 27.07. (09.00h, 9,50 EURO; Dauer etwa 2h Treffpunkt kurz vorher am Westtor in der Thalkirchner Straße am Ende der Oberländerstraße, Bus 132 Haltestelle Großmarkthalle oder etwa 5 Gehminuten von der U3/6 Implerstraße 37 mitglieder werben mitglieder Für jedes neu geworbene Mitglied schenken wir Ihnen 20 Euro Bitte senden Sie nebenstehenden Coupon ausgefüllt an: : Sie sind zufrieden mit uns und wollen uns weiterempfehlen? Als Dankeschön bieten wir Ihnen eine Gutschrift von 20 eur pro gewonnenem Mitglied – mehr als der Jahresbeitrag für eine Mitgliedschaft! Der Betrag wird aufaddiert und kann – auch in Verbindung mit den Vorauszahlungen – frei für Kartenkäufe verwendet werden. Empfehlen Sie uns weiter! Volksbühne München e.V. Schwanthalerstraße 5 80336 München Fax: 089 / 18 949 749 Sollten Sie weitere Formulare benötigen, können Sie diese bei uns abholen, telefonisch bestellen oder im Internet herunterladen. Ja, ich will Mitglied werden Bitte Bitte in in Druckbuchstaben Druckbuchstaben ausfüllen. ausfüllen. Anzahl Anzahl Personen Personen empfohlen von Name, Name, Vorname Vorname Name, Vorname Kontoinhaber Straße, Straße, Hausnummer Hausnummer IBAN PLZ, PLZ, Wohnort Wohnort BIC Bank Telefon Telefon tagsüber tagsüber Kontonummer Bankleitzahl Emailadresse Emailadresse Datum, Unterschrift für das Lastschriftverfahren VERTRAGSBEDINGUNGEN Anmeldung und Kündigung : Mitglied der Volksbühne München e.V. kann jede über 14 Jahre alte Person durch schriftlichen Antrag werden. Die Mitgliedschaft kann durch schriftliche Kündigung beendet werden. Ihre Mitgliedschaft verlängert sich automatisch um eine weitere Saison (Beginn: 1. August), wenn Sie nicht bis zum 30.04. der laufenden Saison gekündigt haben. Mitgliedsbeitrag und Vorauszahlung : Zu Beginn der Saison oder bei Anmeldung wird ein Jahresbeitrag von 19 eur fällig. Desweiteren wird eine Vorauszahlung von 90 eur je Mitglied und Spielzeit berechnet. Dieser Betrag wird anteilig auf 6 Pflichtabnahmen mit jeweils 15 eur pro Mitglied und Vorstellung angerechnet. Werden weniger als 6 Karten abgenommen, verfällt die anteilige Vorauszahlung für die nicht abgenommene Karte. Sollte eine Karte weniger als 15 eur kosten und eine Anrechnung der Vorauszahlung gewünscht werden, verbleibt der Restbetrag bei der Volksbühne München e.V. Auf Sonderveranstaltungen werden die Vorauszahlungen nicht angerechnet. 38 Datum, Datum, Unterschrift Unterschrift NEWSLETTER NEWSLETTER Ja, Ja, ich ich möchte möchte künftig künftig den den Newsletter Newsletter der der Volksbühne Volksbühne Kartenbestellung und Programm : Sie erhalten regelmäßig ein Programm von der Volksbühne München e.V. mit allen Vorstellungen, die für den Folgezeitraum angeboten werden. Pro Mitgliedschaft können Sie sich eine Karte pro Vorstellung bestellen, solange ein Kontingent verfügbar ist. Zahlung : Die Karten werden mit der Post, auf Kosten und Gefahr des Mitglieds, versandt oder können in der Geschäftsstelle abgeholt werden. Bei Zusendung berechnen wir eine Pauschale von 2,85 eur. Die Zahlung ist fällig mit Rechnungsstellung und kann durch Abbuchungsauftrag, Überweisung nach Rechnungserhalt oder Bar- bzw. EC-Zahlung am Schalter erfolgen. München München e.V. e.V. per per Email Email erhalten. erhalten. LASTSCHRIFTVERFAHREN Falls die Zahlung der Karten und Gebühren, bzw. Vorauszahlungen, über das Lastschriftverfahren gewünscht wird, benötigen wir Ihre Bankverbindung: Hiermit ermächtige ich Sie widerruflich, die aus meiner Mitgliedschaft anfallenden Zahlungen bei Fälligkeit zu Lasten meines Kontos durch Lastschrift einzuziehen. impressum HERAUSGEBER HERAUSGEBER BANKVERBINDUNG : Volksbühne München e.V. Schwanthalerstraße 5 80336 München T 089 54 59 740 F 089 18 949 749 www.volksbuehne-muenchen.de : Volksbühne München e.V. : Birgit Mayer KNR: 699 29 00, BLZ: 700 202 70, Hypo-Vereinsbank München, GESTALTUNGSKONZEPT IBAN: DE90700202700006992900, : Birgit Mayer BIC: HYVEDEMMXXX www.bureaumayer.de TITELBILD ÖFFNUNGSZEITEN REDAKTION REDAKTION & & ANZEIGEN ANZEIGEN : Bernhard Müller AlexandraBucka Zovic Charlotte T 089 54 59 740 F 089 18 949 749 [email protected] mo, mi, fr di do DRUCK 8.30h – 16.00h 8.30h – 14.00h 8.30h – 18.00h : Iris Buch- und Offsetdruck www.iris-druck-singer.de 39
© Copyright 2025 ExpyDoc