News Release 2016 年 5 月 11 日 報道関係者各位 天津盛実百草中薬科技(中国)との業務提携契約の締結 株式会社ツムラ（本社：東京、社長：加藤照和、以下、ツムラ）は、天津盛実百草中薬 科技股份有限公司（本社：中国天津市、董事長：李剛、以下、盛実百草）との間で、包括 的な業務提携契約を締結しましたのでお知らせいたします。 盛実百草は、中国における生薬の調達・加工・販売を主たる事業とし、2011 年に設立 された最新の技術と設備を有する民間企業です。開業当初から、漢方製剤の原料生薬の 主要調達先としてツムラグループと取引をしております。今後、より強固な関係のもと、 生薬栽培・加工に伴う研究、生薬品質管理、生薬産地の統括管理、中国における将来的な 新規共同事業の検討など広範囲にわたる協力関係を推し進めるため、包括的な業務提携 契約を締結いたしました。 当社は、漢方・生薬事業を持続的に成長させるために、ツムラグループで取り組む活動 をさらに進展させてまいります。 1. 契約先 天津盛実百草中薬科技股份有限公司 所 在 地: 中国天津市 代 表 者: 董事長・総経理 李剛 事業内容: 中国における生薬の調達・加工・販売 資 本 金: 2,935 万 RMB 2. 契約締結日 2016 年 5 月 11 日 3. 業務提携内容 ① 当社漢方製剤向け原料生薬の供給・調達関係の強化 ② 当社からの技術支援強化 ③ 人参等重要生薬の共同研究・産地管理、長期安定供給体制の構築 ④ 中国刻み生薬(飲片)事業の共同展開 当社 100%子会社、深圳津村薬業有限公司との共同事業展開（2016 年 5 月より） ⑤ 新規共同事業の検討 ⑥ ツムラから盛実百草グループへの董事派遣による関係強化（2016 年度中を予定） 以上 ［問い合わせ先］ 株式会社ツムラ ｺｰﾎﾟﾚｰﾄ･ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝ室 広報グループ Tel：03-6361-7100 Fax：03-5574-6630 E-mail：[email protected] （犬飼・瀬戸）
© Copyright 2025 ExpyDoc
