2016年12月末

平成28年4月吉日
お客様各位
日本ヒルティ株式会社
マーケティング本部
製品マーケティング 担当
ダイヤモンド・スクリュードライバー製品修理終了機種及び
建設用レーザー製品修理・校正サービス終了機種のお知らせ
拝啓
貴社益々ご清栄のこととお喜び申し上げます。平素より弊社製品をご愛顧いただき、誠に有難うございます。
この度、下記一覧表の製品について、記載の期間をもちまして修理・校正サービスを終了させていただくことになりま
したので、ご案内いたします。
記
ダイヤモンド製品 2016 年 修理終了対象機種
製品番号
製品名
修理・校正サービス終了
代替最新機種
258373
DAT 100-S
2016/12/31
DD VP-U
スクリュードライバー製品 2016 年 修理終了機種
製品番号
製品名
修理・校正サービス終了
代替最新機種
286826
SF 121-A
2016/12/31
SID 14-A
272821
SID 121-A
2016/12/31
SFC 14-A
建設用レーザー製品 2016 年 修理・校正サービス終了機種
製品番号
製品名
修理・校正サービス終了
代替最新機種
233881
レーザーレンジメーター PD4
2016/12/31
PD5
411282
ポイントレーザー PMP42
2016/12/31
PM 2-P
426386
受光器 PRA31
2016/12/31
PRA 20
上記製品は、すでに生産中止となっており、修理部品の供給停止が決定されました。修理・校正サービス対応期間中
は、これまで通り迅速で高品質な修理を提供致しますが、それ以降につきましては、終了とさせて頂きますので、ご容
赦のほど宜しくお願い申し上げます。
今後もサービス向上のため、鋭意努力してまいりますので何卒ご理解の上、ヒルティ製品のご愛顧のほどよろしくお願
い申し上げます。
敬具
日本ヒルティ株式会社
〒224-8550 横浜市都筑区茅ヶ崎南 2-6-20
T 0120-66-1159(いい工具) I F 0120-23-2953
www.hilti.co.jp