agrar - Lagerhaus

Zugestellt durch Österreichische Post
TRAUNVIERTEL eGen
LagerhausNEWS
NATÜRLICH DIE SAAT
ES SENATOR (000)
Spitzenkombination aus
Ertrag und Standfestigkeit
• Rasche Jugendentwicklung
• Großes Korn mit hellem Nabel
Ausgabe Februar 2016
Landwirteinformation der Genossenschaft
AUS UNSERER SICHT
Geschätzte
Mitglieder!
Lichtblicke
Vor allem die fallenden Energie- und Getreidepreise haben uns - sowie allen OÖ Lagerhausgenossenschaften - im
Jahr 2015 ein Umsatzminus
beschert, dennoch freuen wir
uns, dass wir mit einem Minus
von nur 3,5%, im Vergleich
zum Vorjahr, die geringsten
Einbußen zu verzeichnen hatten. Trotz zahlreicher Umstrukturierungs- aber auch Einsparungsmaßnahmen ist es der
Geschäftsführung und den
sehr engagierten Mitarbeitern
mit neuen Ideen und mit hoher Tatkraft gelungen, bei der
Geschäftsentwicklung zu den
Besten zu gehören.
überwacht der Spartenleiter in
der Zentrale die Vorgänge am
Markt und auf den Getreidebörsen, individuell je nach Bedarf können die Bauern auswählen, ob für sie Fixpreise,
Poolangebote, Börsenprodukte
oder sonstige Kontrakte bevorzugen wollen. Ganz erfolgreich
hat sich auch die SMS-Dieselbestellpreis-Kampagne in der
Sparte Energie entwickelt, der
Spartenleiter für Energie sendet sofort ein SMS – wenn beispielsweise günstige Spotmengen angeboten werden – und
der Landwirt
kann
vom
Handy
aus
das
stets
hoch attraktive Angebot
annehmen
und bestelMehr Infos auf S. 6
len.
08282709900523
SMS-DIESELAKTION
BIS 13:00 INKL. MWST
+42 AP.< 4499L
0,839>DIESEL-ADD
0,939>PROTECT-35GR.
+0,01>AUFPREIS PRO
MONAT BEI VORKAUF
LG R.KOLLER
LAGERHAUS
TRAUNVIERTEL
Seite: 2
Gründung einer neuen BauGmbH und zugleich die Installierung eines professionellen
Bau-Managements in Angriff
genommen haben und – die
Kunden haben dies 100%ig
angenommen, der Zulauf zum
Lagerhaus ist bedingt durch die
gebündelte Kompetenz größer
als vorher. Verstärkt wurde
auch das Team der Haustechnik durch Andreas Reisinger.
Beim Wohnhausbau oder bei
landwirtschaftlichen
Gebäuden genießen die Kunden nun
verstärkt den Vorteil, dass zur
Rohbauberatung auch jene für
die Bauinstallation oder für
Heizungssysteme oder Wärmepumpen vor Ort gemeinsam
durchgeführt werden können.
Empfangen: 12.02.2016
Überdurchschnittliches
Plus am Bau, bei den
Märkten und in den Werkstätten
Es ist erst ein ganzen Jahr
her, dass wir die Zusammenführung der Bau-Service nach
Waldneukirchen, zugleich die
Von KVP zum Lagerhaus
Regional-Regal
Filialbereichs-Geschäftsleiter
Roland Habersack hat für die
Filialen das Projekt „Kontinuierlicher Verbesserungs-Prozess“ (KVP) gestartet, es soll
Zug um Zug an allen Filialstandorten, und etwas später auch in den Werkstätten
durch den neuen Geschäftsleiter Ing. Helmut Brennsteiner,
Nur beste Beratung
sichert den besten Preis
Die Zeiten, wo Saatgut, Pflanzenschutzmittel oder Dünger
nur zu disponieren (Bestellen,
Einlagern, Verkaufen) waren,
sind vorbei, unsere Filial- und
Agrarberater sind erfolgreich,
weil sie bestens geschult sind
und dem Landwirt bei seiner
Produktauswahl bereits vor
der Saison empfehlen können, was auf seinem Boden,
aufgrund der Vorkultur, aufgrund der Sortenentwicklung,
usw. am besten gedeihen
kann. Beim Getreidehandel
Bau-GmbH Geschäftsführer Helmut Barth freut sich über ein erstes sehr
erfolgreiches Baujahr 2015 und die große Nachfrage hält an.
Bild li.n.re: Betriebsleiter Hubert Riedl, Prokuristin Martina Baumschlager,
Geschäftsführer der Lagerhaus Bau-GmbH Traunviertel Helmut Barth
LOKALES
Seite: 3
Lagerhaus RegionalRegal - Interessenten bitte vormerken:
Die
Bezirksbauernkammer Steyr Land
und das Lagerhaus
Traunviertel
veranstalten hierzu voraussichtlich eine Informationsveranstaltung am
Dienstag,
29.3.2016
im Sitzungssaal vom
Lagerhaus
Wolfern.
Auskünfte bitte bei der
BBK-STEYR einholen.
Tel
DIE KRAFT
Durch eine Zusammenarbeit mit neuen Mitbetreibern, wird die sehr leistungsfähige Siloanlage in Wolfern künftig maximal ausgelastet sein, dies gilt
nicht zuletzt für die Dienstleistungsbereiche wie Sackieren, Schroten, usw.
kerl wie beispielsweise Milchprodukte, Wurstwaren, Säfte,
Honig usw. über ihre örtliche
Filiale verkaufen lassen.
Zuschauen ist nicht
unsere Stärke
eingeführt werden. Die MitarbeiterInnen gestalten mit
hoher
Eigenverantwortung
und ebenso höchst motiviert
permanent selbst diesen Prozess und initiieren ein DauerProgramm, wie sie die Kunden
besser bedienen können, wie
sie Arbeiten kostengünstiger durchführen können und
jede gute Idee findet hierbei
Beachtung. Eine dieser Ideen war auch, ein Lagerhaus
Regional-Regal in den Filialbetrieben zu etablieren, wo
regionale landwirtschaftliche
Betriebe ihre hauseigenen
Spezialitäten und Schman-
AM LAND
Die Gestaltung unserer Genossenschaftsstrukturen,
betreffend Standorten, Managementsystemen und Kooperationsformen, haben unser Funktionärsteam und die
Geschäftsführung schon in den
letzten 10 Jahren sehr gefordert und „wir greifen weiterhin
gerne heiße Eisen an“, wenn
es darum geht, für die Zukunft neue erfolgsorientierte
Wege zu finden. Dazu gehört
nicht nur der Neubau in Pettenbach sondern auch eine Effizienzsteigerung unserer sehr
leistungsfähigen Siloanlage in
Wolfern, welche durch Partnerschaften von Betreibern zustanden kommen soll. Wir sind
zuversichtlich, bis Mitte des
Jahres ein profundes Kooperationsmodell präsentieren zu
können.
Abschließend wollen wir festhalten, das Lagerhaus Traunviertel hat in den letzten Jah-
ren viel Engagement und Geld
in leistungsfähige Anlagen investiert, wodurch auch in wirtschaftlich schwierigen Zeiten
eine gute Geschäftsentwicklung möglich war und dem
Bauern ein funktionelles Lagerhaus als Partner zur Verfügung
stehen konnte. 2016 ist zu erwarten, dass wir nicht nur wirtschaftlich einen großen Schritt
nach vorne machen werden
sondern unseren Kunden und
dem Mitglied viel Neues – vor
allem noch besseres Service
anbieten werden können. Beispiele: Telefon-Info-Service bis
21:00 Uhr, Telefon-Bestell-Service, Lagerhaus Regional-Regal, Landwirte SMS-Aktionen,
Neues von der Bau- und Installationstechnik, Filialbautenund Ausbauten, usw.
„Lichtblicke“, die sichtbar werden, weil wir diesen Weg schon
längere Zeit vorwärts beschreiten und unsere Ziele für unser Lagerhaus und für unsere
Mitglieder nicht aus den Augen
verloren haben!
Auf ein aktives Miteinander
freuen sich
Obmann Georg Garstenauer
und GF Dir. Josef Kainrad
EINLADUNG ZUM BAU-INFO-TAG
Seite: 4
Sa, 19. März 2016
Lagerhaus Waldneukirchen
4595 Waldneukirchen
Lagerhauspark 1
BAU-INFO-TAG
r
h
U
5
1
9
Energieausweisund Förderberatung
durch den Energiesparberater
Herbert PETTER
Tel.: 07258 / 2289-800
[email protected]
www.lagerhausbau.at
Wohnhausneubau
Um- und Zubau
Thermische Sanierung
Schalungsbau
Gewerbliche und
landwirtschaftliche
Bauten und Anlagen
BAUSTOFFE
Seite: 5
Sanieren statt frieren
Alles aus einer Hand, alles perfekt: Ein Bau- oder Sanierungsprojekt bedeutet Stress.
Hektik, Termindruck. Nicht für Sie, wenn Sie mit den Profis vom LAGERHAUS sanieren.
Unsere Baufachberater
Keine Förderung ohne Profis
Förderungen gibt es nur, wenn
man nachweisen kann, dass
man energiesparend baut –
und dazu dient der Energieausweis.
Wir planen, bauen, stellen die
benötigten Maschinen und
Materialien zur Verfügung und
koordinieren sämtliche Termine. Sollte eine Leistung nicht
direkt vom Lagerhaus zu erbringen sein, haben wir selbstverständlich die richtigen Kontakte. Dann hilft Ihnen einer
unserer
konzessionierten
Partner- Handwerksbetriebe
weiter.
Das LAGERHAUS kennt die
Bedürfnisse seiner Kunden im
Allgemeinen und die Bedürfnisse von Bauherren im Speziellen wie seine Westentasche.
Fenster & Türen – Austausch empfohlen
Keine Sanierung ohne die Reparatur oder den
Austausch von Fenstern im Außenbereich.
Gerade der Tausch ist eine gute Gelegenheit, auf energiesparende Varianten zu setzen und für mehr Licht zu
sorgen.
Fachgerechte Montage
Die besten Fenster und Türen
verfehlen ihre Wirkung, wenn
Sie nicht fachgerecht montiert
werden. Nicht nur hinsichtlich
der Sicherheit, auch für die
beste mögliche Energieeffizienz ist professionelle Montage unerlässlich. Denn ob
alles richtig gemacht wurde,
sieht man leider erst, wenn
man sich mit Schäden (z. B.
Einbruch trotz hoher Widerstandsklasse, aber auch Eindringen von Feuchtigkeit ins
Mauerwerk etc.) herumschlagen muss.
Setzen Sie auch hier auf die
bewährte LAGERHAUS Qualität: Unsere Montageteams
stehen für hoch professionelles und zügiges Arbeiten.
Unserer Vorteilspaket:
• Alles aus einer Hand
• Fixpreis und Fixtermin
• Höchste
Kundenzufriedenheit
• Umfangreiche Förderberatung – Nutzen Sie
alle verfügbaren Förderungen optimal aus
und sparen Sie bares
Geld
• E n e r g i e a u s w e i s Berechnung – um
den Energieausweis
kommt kein Haus
mehr herum – so
bekommt Ihr Sanierungsprojekt Zugang
zu den Förderungen!
ENERGIE
Seite: 6
Dieselpreis-Absicherung
Angebot gültig bis auf Widerruf!
Jetzt
vorbestellen
!
> bestellung zum fixpreis
Zahlung nach Lieferung
> lieferung zum wunschtermin
Zustellung möglich bis zu 10 Monate ab Bestellung
Wie funktioniert‘s?
Lagerhaus Energie
Fixpreis- und Lieferzeitvereinbarung
für Dieselkraftstoff SMS-Aktion vom:
Aktuelles Datum eintragen
Filiale:
• Anmeldung zum SMS-Informationsdienst
...................................... RLH Traunviertel
Kundenname:
Anschrift:
Fax oder E-Mail:
• Preiszusendung ca. alle 2-4 Wochen auf Ihr Handy
e
Rechtsverbindliche Bestellung über
t
r
Vereinbarung gesendet am:
bitte Gesamtmenge Liter eintragen
für die Abnahme des gewählten Produktes im gewählten Monat.
• Antwort / Bestellung per SMS oder Anruf in der Filiale
Bezugsmonat:
s
Prompt
M
u
Monat eintragen
Monat eintragen
Bitte Liefermengen je Monat eintragen
Diesel additiviert/L.
• Menge* und Liefermonat bekannt geben
• Fixpreis- und Lieferzeitvereinbarung unterzeichnen
-20° Winterware von Okt.-Feb.
Preis/L.
Preis/L.
Preis/L.
Preis/L.
Preis/L.
Protect Diesel add./L.
ohne Bioanteil, ganzjährig - 35°
Preis/L.
Preise inklusive 20 % Mwst. zuzüglich € 42,- Abfüllpauschale/Ablader.
Abfüllpauschale entfällt bei Dieselöl ab 4500 L/Ablader
Die Auslieferung der bestellten Menge erfolgt ab Beginn des vereinbarten Monats nach
vorheriger telefonischer Verständigung.
Mit der Unterschrift bestätige ich die unwiderrufliche Bestellung, welche bereits mündlich
oder per SMS getätigt wurde. Ich verpflichte mich zur Abnahme der bestellten Menge zum
vereinbarten Preis im gewählten Monat. Diese Vereinbarung bitte im Lagerhaus abgeben
oder retoursenden an: E-Mail: [email protected] oder faxen an: 07258 2289 138
Ort, Datum
Unterschrift
Lagerhaus Traunviertel eGen, Lagerhauspark 1, 4595 Waldneukirchen
Tel. 07258 2289 155 oder E-Mail: [email protected], Fax: 07258 2289 138
Anmeldung zum
SMS-Informationsdienst
Bestpreis direkt auf Ihr Handy
Anmeldung per SMS senden mit Kennwort
„DIESEL“ an Tel.: 0828 27099 00523
oder an einem unserer Standorte
08282709900523
SMS-DIESELAKTION
BIS 13:00 INKL. MWST
+42 AP.< 4499L
0,839>DIESEL-ADD
0,939>PROTECT-35GR.
+0,01>AUFPREIS PRO
MONAT BEI VORKAUF
LG R.KOLLER
LAGERHAUS
TRAUNVIERTEL
Empfangen: 12.02.2016
*Menge begrenzt auf max. 15.000 lt pro Vorkauf
Nähere Informationen unter 0820 988144
Lagerhaus Traunviertel eGen, 4595 Waldneukirchen, Lagerhauspark 1
zB.: Preis SMS-Aktion vom 1.2.2016
GARTEN BAUSTOFFE
Seite: 7
Neues aus dem Ideengarten Waldneukirchen
Frühjahrsaktion - Neu im Sortiment
Granitbodenplatte Simpley Grey
Friedl Arret VG 4
60/30/2 cm
granitgrau-schattiert 6 cm
19,90 / m²
20,10 / m²
inkl. Mwst
inkl. Mwst
9353861
9166761
60/40/2 cm
Zaunstein Faro
granitgrau-schattiert
25,90 / m²
5,85 / Stk
inkl. Mwst
inkl. Mwst
9350371
9098141
Beleuchtung im Außenbereich
Wird der Garten und Außenbereich neu angelegt, ist Licht
und Beleuchtung ein grundlegendes Element. Einerseits
bietet Licht Sicherheit vor ungebetenen Gästen, andererseits führt eine passende Beleuchtung die Bewohner und
Gäste sicher auf den Wegen.
Auch als Gestaltungselement
bringt Licht Atmosphäre in
den Garten. Mit seiner Hilfe
lassen sich Bäume, Sträucher,
Pflanzen, Kustwerke etc. hervorheben. All diese Punkte
soll man mitbedenken, wenn
der Beleuchtungsplan erstellt
wird. Um Kosten zu sparen,
werden aktuell Systemleitungen eingesetzt, die man selbst
verlegen kann. 12 Volt - Niederspannungssysteme die mit
Steck- und Schraubverbindungen einfach verbaut werden.
In der Erhaltung eine günstige Lösung, da die LED Lam-
pen wenig Strom verbrauchen
und eine Lebensdauer von ca.
25.000 Stunden aufweisen.
tur. Die Funktion eines Zauns
hat sich in den letzten Jahren
verändert. Man wünscht sich
den perfekten Rückzugsort
und im gleichen Maße Sicher-
heit. Wir bieten von einfachen
Drahtzaun bis zu topmodernen Zaunlösungen die individuell auf Ihr Projekt abgestimmt sind.
Zäune und Einfriedungen
Neben
dem
traditionellen
Gartenzaun ist heute der
Frontzaun vor einem Gebäude ein wesentlicher Bestandteil der gesamten Architek-
Das Ideen Garten Team im Lagerhaus Waldneukirchen
Petra Rauchenschwandtner, Baufachberaterin, Ideen Garten
Tel.: 07258 2289 128, Mail: [email protected]
Benjamin Werth, Baufachberater, Tel.: 07258 2289-131
Petra Habichler, Beratung & Verkauf, Tel.: 07258 2289 124
Melanie Langwieser, Beratung & Verkauf, Tel.: 07258 2289 124
AGRAR
Seite: 8
JETZT ZUGREIFEN!
MINERALSTOFFAKTION*
Schweine-Mineralfutter von Garant:
Zuchtsauen
• Porkovit Z-T
• Porkovit Z-S
• Porkovit Z-S Tasty
Mastschweine
• Porkovit M-Linie
• LGH Mast
• LGH Profi Mast
• LGH Extra Mast
Ferkel
• Porkovit F
• Porkovit F Mais
Universal
• Porkovit Uni
Rinder-Mineralfutter von Garant:
Milch- u. Mutterkühe, Kalbinnen:
• Rimin Hofmischung
• Rimin Vital Euter
• Rimin Kuh & Kalbin
• Rimin Vital Klauen
• Rimin Spurvit
• Rimin Vital Hefe
• Rimin Phosphor
• Rimin Vital Trocken• Rimin Aktiv TMR Hefe
stehzeit
Mastrinder:
• Rimin Mast
• Rimin Mast Profi
• Rimin Mast Hefe
15. Februar bis
19. März 2016
10+1
GRATIS!
Beim Kauf von 10 Säcken
Mineralstoff erhalten Sie
1 Sack gratis dazu.
* Aktion gültig im Lagerhaus Traunviertel,
von 15. 2. bis 19. 3. 2016! Irrtümer, Satzund Druckfehler vorbehalten. Es gelten
die AGB auf www.lagerhaus.at.
Unsere Agrarfachberater stehen Ihnen gerne zur Verfügung!
web: rlh.at/agrar-ansprechpartner
www.garant.co.at
* Aktion gültig im Lagerhaus Traunviertel, von 15. 2. bis 19. 3. 2016!
Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Es gelten die AGB auf www.lagerhaus.at.
BAU & GARTENMARKT
Seite: 9
DER GARTEN RUFT!
NEU
Der Gartenkatalog
2016 ist da! Alles was
das Gärtnerherz begehrt!
Ab sofort in Ihrem
LAGERHAUS!
ALLES FÜR IHREN GARTEN –
JETZT IM LAGERHAUS
-10% Tage
*
im Bau&Gartenmarkt
mit der Lagerhaus Kundenkarte
ATIS
R iliale
JETäZltliTchG
in je d e r F
en**
e rh
- 5 Cent/lt
billiger ta
nk
Fr. 18.03. und Sa.19.03.2016
*-10% Aktion gültig mit Ihrer Lagerhaus | Kundenkarte in allen Lagerhausfilialen im Gebiet Traunviertel für lagernde Ware aus dem Bau- und Gartenmarktsortiment
bei Barkauf. Ausgenommen Aktionsware, Lebensmittel, Gutscheine, Baustoffe, Brenn- und Treibstoffe.
**5-Cent-Aktion für Privatkunden; gültig nur mit der Lagerhaus|Karte mit Tankfunktion; mehr Infos unter www.lagerhaus-traunviertel.at
Gut gerüstet für den Frühling!
mit den besten produkten aus ihrem lagerhaus!
61-tlg.
der
solange c ht!
rei
vorrat
WERKSTOFF Bundjacke „Exklusiv“
Premium Mischgewebe 285 g/m², 54 % Polyester, 43 % Baumwolle, 3 % Elastolefin, für
höchste Beanspruchung, schmutzabweisend,
Farbe: grau/schwarz/rot, Größen: 44-62 59,99
W. 9276006
WERKSTOFF Bundhose „Exklusiv“
Werkzeug-Set, 61-tlg.
Bestückter Werkzeugkoffer, mit praktischem
Tragegriff und mit hochwertigem Werkzeug aus
Chrom-Vanadium, wie z. B.: Hammer,
Stecknüsse, Ratschen, Bits, Inbus-Schlüssel,
Kombi-Schlüssel, Zangen, Schraubenzieher
W. 9390980
je Stk Set
en
Sie spar
50 €
79
99
statt
129,99
Kraftakt
bi-elastisch mit Canvas-Bindung, , Farbe: grau/
schwarz/rot, Größen: 44-62 59,99
W. 9275990
Sicherheitsschuh „Basic“ 131 S3
Bau, Estrichleger, Landwirtschaft, Obermaterial:
Spaltleder, Futter: Textil, ehenschutzkappe: Light
200J aus Stahl, Schutzklasse S3, Gr.: 38-48
Paar 47,99
W. 958728
AGRAR
Die besten Sorten zum Maisanbau 2016
Sehr vielversprechend
präsentiert sich die
neue Sorte SY TALISMAN FAO 240, die im
Dezember 2015 in die
Österreichische Sortenliste eingetragen
wurde. In den beiden
Wertprüfungsjahren
brachte SY TALISMAN
Lagerhaus News Traunviertel
auf sämtlichen
Standorten stets überdurchFebruar 2016
schnittliche
Kornerträge.
Die Vergleichssorten
91 x 255
mm
wurden in den 12 Versuchen um + 4 bis + 10
% im Kornertrag übertroffen. Im Kornertrag
wurde SY TALISMAN deshalb mit der Bestnote
1,5 im frühen Reifebereich eingestuft.
SY TALISMAN ist sehr rasch in der Jugendentwicklung und optimal für die kühleren Lagen in
Oberösterreich geeignet.
Zum Frühjahrsanbau 2016 erhalten Sie ES
CONCORD in der Aktion + 10 % gratis. In
jedem Saatgutsack erhalten Sie 50.000 +
5.000 (10 % geschenkt) = 55.000 Körner –
da ist mehr für Sie drin!
DANUBIO FAO 270 ist der Star im mittelfrühen Silomaisbereich. Sowohl in der amtlichen
Wertprüfung als auch in der Praxis – in Österreich und International – liefert DANUBIO
beste Silomaisergebnisse. DANUBIO ist sehr
rasch in der Jugendentwicklung und passt auch
in kühleren Lagen. DANUBIO erzielt höchste
Grün- und Trockenmasseerträge in seiner Reifegruppe. Die Registrierung als Körnermais in
Deutschland und Frankreich bestätigt den hohen Energiegehalt. DANUBIO hat ein schönes,
großes Hartmaiskorn mit sehr hohem Stärkegehalt. Außerdem ist DANUBIO sehr standfest und
trockenheitstolerant. DANUBIO ist in 7 Ländern
registriert und wird auch international mit sehr
großem Erfolg vermarktet. 2015 wurden über
60.000 Einheiten DANUBIO vermarktet.
Silopack
Zum Frühjahrsanbau 2016 bietet Ihnen die
SAATBAU LINZ wiederum die Kombipackung
aus Silomais – Sorten DANUBIO oder ES GARANT, ES BRILLANT – und Grünlandnachsaat
GRÜNLANDPROFI NA OPTICOVER.
Weitere Informationen finden Sie im Internet
unter www.saatbau.com.
Seite: 10
Maishits 2016
SY TALISMAN FAO 240
Das Glück ist kein Zufall
•
•
•
•
höchste Kornerträge
niedrige Erntefeuchte
rasche Jugendentwicklung
für alle Böden und Standorte
ES CONCORD FAO 260
Hebt ab
•
•
•
•
spitze im Ertrag
großes, gesundes Korn
ausgezeichnet standfest
sehr gute Kornabtrocknung
Silomais
DANUBIO 270
Da steigt der Energiepegel
• schnelle Jugendentwicklung
• langer Wuchstyp
• besticht durch Stärkeertrag
und -qualität
www.saatbau.com
AGRAR
Seite: 11
Hohes Leistungspotenzial auf jeden Boden
Für den Frühjahrsanbau 2016 bietet DIE SAAT ein starkes Sojabohnen-Sortiment für
Ihre Region an. Nutzen Sie den Ertragsvorsprung für Ihren Gewinn. Weiters interessant ist der Zusatznutzen einiger Sorten: die hohe Pflanzen-Gesundheit, womit diese
ideal für eine enge Sojafruchtfolge geeignet sind. In den nächsten Zeilen ein Überblick
über die Sorten:
TOURMALINE (000) ist eine
der ertragreichsten Sojabohne im 000-Reifebereich und
zählt zu den gesündesten Sorten in Österreich. Mit dem hohen Wuchs liefert sie eine gute
Unkrautunterdrückung und ist
auch für schwache Böden ideal
geeignet. TOURMALINE passt
perfekt in Ihre Region.
ES SENATOR (000) überzeugt
mit Spitzen-Standfestigkeit, rascher Jugendentwicklung, einem schönen großen Korn und
kann mit den 00-Sorten Ertraglich mithalten. Diese Sorte ist
ideal für die Speisesoja-Verarbeitung geeignet. ES SENATOR
ist nicht für Metribuzin-haltige
Herbizide wie Artist geeignet.
GALLEC (000) ist die praxisbewährte 000 – Sojabohne in
Oberösterreich. Sie zählt zu
den am frühesten reifenden
Sojabohnen und wird deshalb
gerne angebaut. Der hohe,
kompakte Hülsenansatz sowie
ein schönes, großes Korn sind
typisch für diese Sorte.
GALLEC ist für alle Böden ideal
geeignet.
ALIGATOR (000) liefert mehrjährig stabil hohe Kornerträge sowie eine hervorragende
Standfestigkeit im frühen Reifebereich. Diese Sorte besitzt
außerdem eine hervorragende
Virustoleranz unter den 000´er
Sorten.
Um das hohe Leistungspotenzial aus einer Sojabohnen-Sorte heraus zu holen, kann die
Anwendung von einem Rhizobien – Produkt von Vorteil sein.
Rhizobien für den Anbau 2016
NATÜRLICH DIE SAAT
ES SENATOR (000)
Spitzenkombination aus
Ertrag und Standfestigkeit
• Rasche Jugendentwicklung
• Großes Korn mit hellem Nabel
Rhizobien DIE SAAT
80 ml (Flüssig) für 25-28 kg
Saatgut
Rhizobien DIE SAAT
3,1 Liter (Flüssig) für 1.120 kg
Saatgut
Rhizobien DIE SAAT
400 Gramm (Torf) für ca. 100 kg
Saatgut
Rhizobien DIE SAAT
600 Gramm (Torf) für ca. 200 kg
Saatgut
Granulat Nitrogen PLUS
8 kg für ca. 0,8 – 1,2 ha
Mehr
Informationen
www.diesaat.at.
ET_Februar16_LGHTraunviertel_210x297.indd 1
11.02.16 13:26
unter
AGRAR
Seite: 12
Schadgräser zittern – Broadway 2016 deutlich günstiger!
Getreidebestände
konkurrieren immer mehr mit
Schadgräsern, angeführt
von Windhalm, Flughafer
und Ackerfuchsschwanz.
Auch Trespen (pfluglose
Bearbeitung) und Weidelgräser breiten sich aus,
schmälern die Getreideerträge und müssen kontrolliert werden.
Für sichere, breite Wirkung
gegen alle wichtigen Gräser
und Unkräuter steht Broadway. Die Wirkstoffe des blattaktiven Herbizides sind unabhängig von Bodenfeuchte
und Humusgehalt wirksam
und werden im Boden sehr
rasch abgebaut. Dieser Vorteil kommt besonders bei
Fruchtfolgen mit Raps und
Zuckerrüben oder bei nachgebauten Zwischenfrüchten
zu tragen.
Broadway, (Pfl.Reg.Nr. 3049)
die breiteste Sololösung gegen Unkräuter und Ungräser
ist zugelassen in Winterweizen, -roggen, -triticale, Durum und Dinkel. Als besonderer Zusatznutzen werden
schon mit 125 g Broadway
+ 0,6 l Netzmittel/ha aufgelaufener Flughafer und andere Ungräser miterfasst.
Broadway verglichen mit anderen gräserwirksamen Getreideherbiziden
HINTER JEDEM
UNKRAUTFREIEN
GETREIDE STECKT
EIN ERFOLGREICHES
PRODUKT.
MIT SICHE R HE IT
WACHS E N
Gegen Trespen können 220
g Broadway + 1,1 l Netzmittel/ha eingesetzt werden.
Als systemisches, wuchsstofffreies Herbizid mit der
Kraft von zwei Wirkstoffen
erfasst Broadway die Unkräuter und Gräser sicher
und nachhaltig.
BROADWAY
Weitere Informationen unter
www.kwizda-agro.at
oder bei der Hotline
0810 810111.
Broadway Pfl. Reg. Nr. 3049 / Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor der Verwendung stets Etikett und Produktinformation lesen.
u Optimale Breitenwirkung gegen Unkräuter
und Gräser
u Keine Nachbaueinschränkungen
u Jetzt besonders gutes Preis-/Leistungsverhältnis
AGRAR
Seite: 13
Der Garant für Ihren Erfolg im Getreideanbau!
Seguris Opti steht auch für Sicherheit durch effizientes AntiResistenz-Management
Seguris Opti steht für eine besonders breite Wirkung gegen
alle relevanten Schaderreger
in Weizen, Gerste, Roggen und
Triticale. Seguris Opti ist das
Getreidefungizid mit der innovativen Doppelbindungs-Technologie Duosafe. Es besteht
aus den beiden Einzelkomponenten Seguris (Isopyrazam,
Epoxiconazol) und Amistar Opti
(Azoxystrobin, Chlorthalonil).
Das Ergebnis ist eine Wirkstoffkombination mit einzigartig
breitem, langem und sicherem
Schutz für Ihr Getreide!
Leistungsstarke Fungizide sind
heute durch intensiven Einsatz auch resistenzgefährdet.
Das zeigen die Resistenzentwicklungen von Septoria tritici im Weizen und Ramularia colli-cygni in der Gerste.
Über nachhaltigen Erfolg entscheidet deshalb eine wirksame Strategie mit zahlreichen
Wirkstoffgruppen bzw. unverbrauchten
Wirksubstanzen.
Mit Chlorthalonil beinhaltet Seguris Opti den derzeit am wenigsten resistenzgefährdeten
Wirkstoff – in der Kombination
der Wirkstoffe ein exzellenter
Resistenzbrecher.
Dies bietet Ihnen ein effizientes AntiResistenz-Management
und
sichert so Ihren Anbauerfolg
langfristig ab.
Produktprofil Seguris Opti
Wirkstoff: Isopyrazam, Epoxiconazol,
Azoxystrobin,
Chlorthalonil
Formulierung: Suspensionskonzentrat (SC)
Anwendungen: Anwendung
in Weizen, Gerste, Roggen
und Triticale
Wirkungsweise:
protektiv
und kurativ, translaminar, systemisch, kontakt
Aufwandmenge: 0,8-1,0 l/
ha Seguris + 1,2-1,5 l/ha
Amistar Opti
Abstandsauflagen: 30/20/10/5
NEU!
Schützt das Getreide
– für Ihren Erfolg!
Holen Sie sich das Ertragsfungizid mit
3 überlegenen Eigenschaften:
1. Breite Wirkungsleistung gegen alle relevanten Schaderreger
2. Lang anhaltender Schutz dank Doppelbindungs-Technologie
3. Hohe Sicherheit für Ertragserfolge
Syngenta Agro GmbH
Anton Baumgartner Straße 125/2/3/1, 1230 Wien
Beratungshotline: 0800/20 71 81, www.syngenta.at
Seguris: 3254; Amistar Opti: 3066. Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden.
Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformationen lesen. Bitte beachten Sie die Warnhinweise und -symbole in der Gebrauchsanleitung.
TM
AGRAR
Seite: 14
Bewährte Universal-Packung zur Schadgras- und
Unkrautbekämpfung in einem Arbeitsgang
Jänner 2016
Breit – Breiter - Caliban
halm, Trespen, Quecke und
BewährteSUPER
Universal-Packung
zur SchadgrasCALIBAN®
Pack ent- Ackerkratzdistel
stellen und
ein imhält Unkrautbekämpfung
die Produkte Caliban® inmer
größeres
Problem
dar,
einem Arbeitsgang das
Duo N und Artus® zur um- sehr gut gelöst werden kann.
fassenden Bekämpfung von CALIBAN® SUPER Pack stoppt
Breit
– Breiter - Caliban
Flexible Anwendung
möglich
Unkräutern
und Ungräsern bereits
aufgelaufene
als auch
CALIBAN® SUPER Pack enthält die
Aufwandmenge: 0,290 kg/ha (= 1 Pkg.
über Blatt und Boden. CALI- nach der Applikation keimende
Produkte Caliban® Duo N und Arfür 4 ha, besonders bei spätem Ein®
BAN®
SUPER Pack
kann da- Unkräuter
undUnkräutern)
Ungräser.
zur umfassenden
Bekämpfung
tus
satz und großen
her
bei
jeder
Witterungsund
von Unkräutern und Ungräsern über
®
Unkrautsituation
eingesetzt
Temperaturunabhängige
SUBlatt
und Boden. CALIBAN
Bei frühem Einsatz und geringerem
PER
Pack kann daher bei jeder WitUnkrautdruck reichen 0,232 kg/ha
werden.
Wirkung
terungs- und Unkrautsituation ein(= 1 Pkg. für 5 ha)
Anwendung
im Frühjahr ab
gesetzt werden.
Breitestes Wirkungsspektrum Vegetationsbeginn
bis zum
Kombipack - Komponenten:
13 –
CALIBAN®
SUPER Pack be- Bestockungsende
Caliban Duo N: Pfl.Reg.Nr.(BBCH
3373
Breitestes
Wirkungsspektrum
Artus: Ein
Pfl.Reg.Nr.
3158 Einsatz bringt
®
kämpft
alle
wichtigen
Unkräu29).
früher
CALIBAN SUPER Pack bekämpft
alle
wichtigen Unkräuter.
Besonders
ter. Besonders
Flughafer,
Wind- das
besteWinterweizen,
Ergebnis.Winterroggen,
Zulassung:
Flughafer, Windhalm, Trespen, Quecke und Ackerkratzdistel stellen ein
immer größeres Problem dar, das
sehr gut gelöst werden kann. CALIBAN® SUPER Pack stoppt bereits
aufgelaufene als auch nach der Applikation keimende Unkräuter und Ungräser.
Wintertriticale sowie Winterdurum und Dinkel
Flexible
Anwendung
möglich
Aufwandmenge: 0,290 kg/ha
(= 1 Pkg. für 4 ha, besonders
bei spätem Einsatz und großen Unkräutern)
Bei frühem Einsatz und geringerem Unkrautdruck reichen
0,232 kg/ha (= 1 Pkg. für 5
ha)
Kombipack - Komponenten:
Caliban Duo N: Pfl.Reg.Nr.
3373
Artus: Pfl.Reg.Nr. 3158
Zulassung:
Winterweizen,
Winterroggen, Wintertriticale
sowie Winterdurum und Dinkel
Packungsgröße: 1,16 kg
Günstiger
Regelabstand
(1/1/1/1)
Packungsgröße: 1,16 kg
Günstiger Regelabstand (1/1/1/1)
Temperaturunabhängige Wirkung
Anwendung im Frühjahr ab Vegetationsbeginn bis zum Bestockungsende
(BBCH 13 – 29). Ein früher Einsatz
bringt das beste Ergebnis.
Cheminova Austria GmbH
www.cheminova.at
AGRAR
Seite: 15
Mit dem richtigen Baustein erfolgreich in der Bekämpfung von
Getreidekrankheiten
WELLDONE Pack: FÜR EINE
BREITE BEKÄMPFUNG VON
KRANKHEITEN.
Der WELLDONE Pack [Timpani® (Reg. Nr.: 3653), Tazer®
250 SC (Reg. Nr.: 3664)] ist
die perfekte Lösung in Weizen
und Gerste zur breiten Krankheitsbekämpfung in Intensivgebieten als Einfachbehandlung oder als Vorlage in der
Doppelstrategie mit einem
Abreifeschutz wie dem neuen
Soleil®.
Die Kombination aus dem
Kontaktwirkstoff
Chlorthalonil und den systemischen
Wirkstoffen Tebuconazol und
Azoxystrobin wirkt protektiv
und kurativ und schützt das
Getreide durch die anhaltende Dauerwirkung. Der WELLDONE Pack enthält Fungizide
mit 3 verschiedenen Wirkmechanismen und stellt so
einen wichtigen Baustein im
Resistenzmanagement
dar.
Darüber hinaus führt auch
der physiologische Effekt von
Azoxystrobin zu einem Mehrertrag. Der WELLDONE Pack
zeichnet sich besonders durch
seine Stärke gegen Ramularia
und Septoria aus.
SOLEIL®: DIE UNIVERSALLÖSUNG IN DER ABREIFE.
Soleil® (Reg. Nr.: 3663) als
zweiter neuer Fungizidbaustein ist eine Universallösung
zur Einmalbehandlung mit
besonderem Augenmerk auf
Rost und Fusarium und in der
Doppelstrategie als perfekter
Abreifeschutz. Seine besondere Stärke zeigt Soleil® bei der
Mykotoxinreduktion beim Auftreten von Ährenfusariosen,
dank dem neuen, leistungsfähigen Wirkstoff Bromucona-
zol. Wegen seiner großen Wirkungsbreite ist Soleil® auch
in der Einmalbehandlung eine
kostengünstige und effiziente
Ertragsversicherung.
Finden Sie alle weiteren Infos
auf www.nufarm.at
www.agromarketing.at
Mit den neuen Getreidefungiziden WELLDONE Pack und
Soleil® bietet Nufarm erstmalig Fungizidlösungen an,
die ideal auf die Region abgestimmt werden können. Beide
Produkte basieren auf einer
Kombination mit dem bewährten Wirkstoff Tebuconazol.
HÄLT, WAS ER VERSPRICHT.
•
•
•
•
•
•
Jetzt in jedem
WELLDONE Pack ein
gratis Profizurrgurt!
Solange der Vorrat reicht.
Chlorthalonil als Resistenzbrecher
Stark gegen Ramularia und Septoria
TOP Preis-Leistungsverhältnis
Bewährte Wirkstoffe
Sicherer Schutz vor Neuinfektionen
Physiologischer Effekt für Ihren Mehrertrag
Beratung: (0732) 6918-2122
www.nufarm.at
Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation lesen. Gefahren- und Sicherheitshinweise beachten. ® = eingetragene Marke. Welldone Pack: Timpani® (Reg. Nr.: 3653), Tazer® 250 SC (Reg. Nr.: 3664)
5806_LGH_Traunviertel_185x255_2016 26.01.16 10:46 Seite 1
AGRAR
Seite: 16
gegen Hirse
und Unkräuter
Für Wasserschutzund Schongebiete
Für Wasserschutzund Schongebiete
MAISTER POWER
CAPRENO S-PACK
LAUDIS + ASPECTPRO
ADENGO
Für Wasserschutz- und Schongebiete
weit und breit kein
Unkraut im Mais.
Der Capreno S-Pack ist eine Herbizid-Kombination
aus dem neuen, flüssigen Herbizid Capreno, dem
Bodenherbizid Successor 600 und dem Aktivator Mero.
Der Capreno S-Pack erfasst wichtige Standardunkräuter wie Hirsen, Amarant, Melde, Kamille, Zaunwinde, Knötericharten, Ampfer, diverse Winterbegrünungsreste und viele mehr. Damit ist der
Capreno S-Pack das wohl am breitesten wirksame
Maisherbizid ohne den Wirkstoff Terbuthylazin und kann
in allen Anbaugebieten Österreichs, inklusive Wasserschongebieten, eingesetzt werden.
Die im Capreno S-Pack enthaltenen 3 Wirkstoffe leisten
durch unterschiedliche Wirkungsmechanismen auch
einen Beitrag zur Vorbeugung von Resistenzen. Die
günstigen Abstandsauflagen zu Oberflächengewässern
und die rasche Regenfestigkeit machen das Produkt
zusätzlich für viele Anwender attraktiv. Eine Packung
reicht für eine Maisfläche von 2,6-3 ha.
Capreno (+Mero): Pfl.Reg.Nr. 3683; + Successor 600: Pfl.Reg.Nr. 2881;
AviatorXpro: Pfl.Reg.Nr. 3053;
Prosaro: Pfl.Reg.Nr. 3054;
MaisTer Power: Pfl.Reg.Nr. 3271; Laudis: Pfl.Reg.Nr. 2912; Aspect Pro: Pfl.Reg.Nr. 2947;
Adengo: Pfl.Reg.Nr. 3063;
Capreno S-Pack –
Im Aviator-Prosaro-Pack sind 2 x 5 l AviatorXpro
und 2 x 5 l Prosaro mit interessantem Preisvorteil
enthalten.
AviatorXpro ist das stärkste Fungizid gegen alle Abreifekrankheiten in Gerste bzw. gegen alle Blattkrankheiten (inkl. Gelbrost) im Weizen.
Prosaro ist das Premiumfungizid gegen alle Abreifekrankheiten mit bester Wirkung gegen Ährenfusariosen.
Mit einem betriebsspezifischen proPlant NewsletterService mit Infektionsprognosen etc. wollen wir Sie
bei der gezielten Anwendung unserer modernen
Fungizide unterstützen.
Zudem ist in jedem Pack ein individueller Gewinncode beigepackt, über den Sie sofort einen John
Deere 6130 R – für 120 Betriebsstunden oder
1 Monat – sowie viele weitere, wertvolle Preise gewinnen können.
Weitere Infos auf agrar.bayer.at
Aviator
Xpro
®
VORTEILSPACK
GEGEN DIE
KRANKHEITSPLAG.
Mit Preisvorteil
® = e.Wz. der Bayer Gruppe.
Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformationen lesen.
® = e.Wz. der Bayer Gruppe. Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformationen lesen.
Kompetenz
im Mais
Mit gratis proPlant
Service
Mit Gewinnspiel
Die besten Fungizide
für mehr Ertrag
im Vorteilspack
AGRAR
Seite: 17
Kundenindividuell. Kirchner!
KIRCHNER ist und bleibt der österreichische Hersteller im Bereich der Biomasse,
mit Systemlösungen für Gülle, Stalldung,
Kompost etc., Mulchgeräten, Transportwagen und Individuallösungen für Kommunen und Industrie.
Profiausrüstung darf nicht
eine Frage der Maschinengröße sein. Effizienz und Professionalität sind bei jeder
Betriebsgröße
wesentliche
Erfolgskriterien,
unabhängig, ob auf großen Flächen
in der Ebene oder in Hanglagen, als Klein- oder Lohnbetrieb, in der Landwirtschaft,
in Kommunalbetrieben oder
für Anwendungen in der Industrie. Bei KIRCHNER findet
der Endanwender in den genannten Segmenten immer
die passende Lösung!
Im Bereich der Güllesystemtechnik zählen Fässer in allen
Größen und Ausführungen
und mit vielfältigem optionalem Zubehör ebenso zum
Kernsortiment wie Güllemixer oder Pumpen und Separatoren. Bei den Streuern,
egal ob für Stalldung, Kompost oder andere Wertstoffe
aus der Landwirtschaft, reicht
das Angebot von besonders
schmalen Geräten für Sonderkulturen (z.B. Weinbau), über
alpintaugliche Bergstreuer bis
hin zu großvolumigen Universal- und Muldenstreuern für
Großbetriebe oder den überbetrieblichen Einsatz in Lohnbetrieben.
Weiters im Programm sind
die leichtgängigen Transportund Silagewagen mit Tandem- oder Tridemachse. Abgerundet wird das Sortiment
durch Mulchgeräte, Großflächenstreuer mit Schnecken-
und Tellerstreuwerk sowie
Sand- und Splittstreuer, die
besonders auch von Dienstleistungsbetrieben
stark
nachgefragt werden.
Nicht zu vergessen ist die Versorgung mit Ersatzteilen, die
auch für mehrere Jahrzehnte
alte Maschinen noch erhältlich sind und so für Langlebigkeit sorgen und zur hohen
Wertstabilität der hochwertigen Maschinen und Geräten
von KIRCHNER beitragen.
Güllesystemtechnik
Individuell!
Transport und
Professionell!
Kommunaltechnik
0664 / 320 68 87
Streutechnik
0664 / 320 68 90
Mulcher
[email protected]
TECHNIK
Seite: 18
ÖsterreichAktion 2016
Der meistgekaufte PKW-Anhänger in Österreich
Pongratz Tieflader im
Set-Angebot
LPA 206 U-B / Set
EPA 206/12 G-STK / Set
3 SKS 3100/17 T-AL
Pongratz bietet die bewährten Tieflader-Anhänger der Typenreihe LPA und EPA weiter im
Set-Angebot mit Aufsatzwänden und Flachplane. Diese Anhänger eignen sich besonders für
den privaten Gebrauch. Die Anhänger sind ausgelegt für ein Gesamtgewicht bis 2,5 t, sind serienmäßig mit Stahlbordwänden, starken Verschlüssen, mit Stützrad und, wahlweise, mit
Abstellstützen hinten ausgestattet.
Zur Ergänzung werden Nachrüstsets (Aufsatzwände mit Flachplane) für Serienanhänger
ltig pril
ü
g .A
aus der großen Produktpalette der Pongratz-Anhän29 16
s
i
ger angeboten.
b 20
Umfangreiche
Ausstattungsvarianten
bei den 3-Seiten-Kippern
Für die bewährte Serie der 3-Seiten-Kipper gibt
es zu den Ausführungsvarianten mit Alu- oder
Stahlbordwänden auch zahlreiches Zubehör
wie zum Beispiel Aufsatzwände, Flachplanen
oder Auffahrschienen. Als hydraulische Kippeinrichtung stehen eine Handpumpe, eine Elektrokombipunkte, auch mit Funkfernbedienung,
sowie
ein
externes
Hydrauliksystem (Traktor) zur Verfügung. Stellen Sie sich Ihr
Wunschmodell nach Ihren Bedürfnissen zusammen!
Zusätzlich möchten wir auf unsere
Agraraktion hinweisen. Detaillierte
Informationen darüber bekommen Sie in
Ihrem Lagerhaus.
TECHNIK
Seite: 19
Perfekter Start in die Grünlandsaison
Die Arbeit im Grünland steht bevor und dabei ist eine schlagkräftige Erntekette wichtig für den Erfolg des Landwirts. Pöttinger bietet die gesamte Palette an Maschinen
mit besonders boden- und futterschonender Arbeitsweise.
Beste Grundfutterqualität für
gesunde, fruchtbare Tiere beginnt mit einer gut gepflegten
Grasnarbe und kann durch
innovative Techniken der Futterernte und –konservierung
gesichert werden.
Mähen, Zetten, Schwaden
und Laden aus einer Hand
Pöttinger ist der Spezialist in
Sachen Mähwerke und lässt
mit der angebotenen Vielfalt
keine Wünsche offen. Erstklassige Schnittqualität und
Stabilität sind die Markenzeichen. Die Zettkreisel zeichnen
sich besonders durch die perfekte Bodenanpassung aus.
Ein großer Pluspunkt sind die
breiten Räder, in Verbindung
mit dem MULTITAST Rad am
Anbaubock, welche die Hangtauglichkeit stark verbessert.
Die Zinken tragen mit ihren
ungleich langen Schenkeln
wesentlich
zur
Verbesserung der Streuqualität bei.
Das Schwaden beeinflusst
ganz entscheidend, wie viel
Schmutz ins Futter gelangt.
Leichtzügige Schwader mit
perfekter
Bodenanpassung
und extremer Wendigkeit entsprechen den Anforderungen
der Praxis. Bei Ladewagen ist
Pöttinger die klare Nummer 1
weltweit. Vom Heu-Ladewagen bis zum Großraum-Silierwagen ist für jeden Landwirt
und Lohnunternehmer genau
der richtige Wagen dabei.
Sichern Sie sich die jetzt die
schlagkräftige Grünlandtechnik von Pöttinger zu attraktiven Frühbezugskonditionen.
Informieren Sie sich bei Ihrem
Pöttinger-Vertriebspartner.
NOVACAT 352:
Verlässlichkeit und Effizienz
PÖTTINGER –
Ihr Garant für bestes Futter.
Profitieren Sie von der
Drittel Finanzierung!

Innovative Landtechnik für anspruchsvolle Praktiker
Futterschonende Lösungen garantieren bestes Futter
Höchste Schlagkraft und Leistungsfähigkeit
Über 50 Jahre Erfahrung
in der Ladewagen-Technik
www.poettinger.at
Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH - Unternehmenskommunikation
Industriegelände 1, A-4710 Grieskirchen, www.poettinger.at
AGRAR / TECHNIK
aktion
FRONTHUBWERK
gültig bis 30. 06. 2016
Fronthubwerk
FS-4 28
ab € 1.705,–
Seite: 20
JETZT: SPAREN WIE
GESCHMIERT!
Genol Uni-Syn Extra 1040
Treibstoffsparendes, synthetisches
Super-High-Performance-DieselLeichtlauföl für den gemischten
Fuhrpark. Leistungsprofil: ACEA
A3/B4/E5/E7, API CH-4/ CI-4/
SL, MAN 3275, DEUTZ DQC III-10,
GLOBAL DHD-1, IVECO (Cursor,
Tector), LINDNER, MB 229.1, MB
228.3, VOLVO VDS-3.
25 Liter Kanister 1 l = 4,89*
(122,25/Kanister)
57 Liter Fass 1 l = 4,49*
(255,93/Fass)
205 Liter Fass 1 l = 4,09*
(838,45/Fass)
Genol Fluid 3000
Universalöl für Hydrauliken,
Getriebe und Nassbremsen (UTTO).
Leistungsprofil: Viskositätslage
SAE 10W-30, API GL-4, MF M1135/
M1141/M1143/M1145, ALLISON C-4,
Case MS-1207, MS-1209, MS-1210,
Ford ESNM2C134D, M2C86C, FNHA2C-200.00 u. 201.00, John Deere
JDM J20C/D, NH 410B, CNH MAT
3505, MAT 3509, MAT 3525 u.v.a.
25 Liter Kanister 1 l = 5,19*
(129,75/Kanister)
57 Liter Fass 1 l = 4,79*
(273,03/Fass)
205 Liter Fass 1 l = 4,19*
(858,95/Fass)
inkl. MwSt.
(ohne Koppelteile)
3% Sonderrabatt
auf Kuppelplatten & Unterzug
(nur in Verbindung mit FS-4 28 Bestellung)
Franz Hauer GmbH & CoKG
A-3125 Statzendorf | www.hfl.co.at
4
4
09*
technik, die bewegt
19*
per Liter, ab
per Liter, ab
Höchst zufrieden*
mit sauberen Rüben
Goltix ® Titan®
Titanenstark
Ihr Ansprechpartner:
Michael Auer
Mobil: 06 64-8 54 63 55
Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation lesen.
® reg. WZ ADAMA Deutschland GmbH; Zul. Nr. 007529-00; Pfl. Reg. Nr. 3370; * P+M Studie 2014
Genol Hydrauliköl 520
ADAMA Deutschland GmbH, Zweigniederlassung Österreich, Ludwig-Boltzmann-Straße 2, A-7100 Neusiedl am See
Telefon 05 90 10-2 85 40 | Telefax 05 90 10-2 85 41 | [email protected] | www.adama.com/at
AZ_A_GoltixTitan_Lagerhaus_125x91.indd 1
Hochwertiges Mehrbereichs-Hydrauliköl.
Einsetzbar für Viskositätsbereiche nach
ISO VG 32 bis 68. Hoher Alterungs-, Verschleiß- und Korrosionsschutz. Für stark
belastete Hydrauliken, die schwankenden
Temperaturen ausgesetzt sind.
Leistungsprofil: DIN 51 524-3 HVLP, VDMA
24318-HVLP, Bosch Rexroth RD90220,
Lindner.
25 Liter Kanister
1 l = 4,09*
(102,25/Kanister)
57 Liter Fass
1 l = 3,59*
(204,63/Fass)
206 Liter Fass
1 l =3,19*
(657,14/Fass)
3
19*
per Liter, ab
27.01.16 12:19
* Aktionen in teilnehmenden Lagerhäusern gültig von 07.03. bis 09.04.2016 bzw. solange der Vorrat reicht.
Alle Preise in Euro, inkl. aller Steuern und Abgaben. Preise sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise.
Preise sind Abholpreise. Abgabe erfolgt nur in ganzen Verpackungseinheiten und Haushaltsmengen. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Verwendete Fotos sind teilweise Symbolfotos. Bitte um Verständnis, dass nicht immer alle beworbenen Produkte in allen Verkaufsstellen sofort vorrätig sein können. Es
gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die unter www.lagerhaus.at abgerufen und auf Verlangen
unentgeltlich übermittelt werden können.
LOKALES
Seite: 21
Zwei Stunden genießen und
wohlfühlen in der Fachschule
Kleinraming mit Vitaldrinks,
Smoothies und Co. Außerdem
verwöhnen wir Sie mit selbstgemachten süßen und sauren
Köstlichkeiten. Zwischendurch
wird dasWohlbefinden durch
einfache Bewegungsübungen
gefördert und Sie lernen die
Herstellung von Frischkräuterkosmetik kennen.
VITAL-Frühstück
für Leib und Seele
Samstag, 30. April 2016
9:00 – 11:00 Uhr
Unkostenbeitrag: € 12,00
Um Anmeldung unter der Tel.:
07252/30739 oder per E-Mail
[email protected]
bis 15. April 2016 wird gebeten.
Ldw. Fachschule Kleinraming
Mühlenweg 6, 4442 Kleinraming
Telefon: 07252 30 739,
Fax: 0732 7720 258 739
Mail: [email protected]
www.ooe-fachschulen.at/kleinraming
Zwei Stunden genießen und wohlfühlen in der Fachschule Kleinraming mit
Vitaldrinks, Smoothies und Co. Außerdem verwöhnen wir Sie mit
selbstgemachten süßen und
sauren Köstlichkeiten.
Zwischendurch
das
NEUERÖFFNUNG
BloXX
- Treffpunkt
fürwirdGroß,
Wohlbefinden
durch
einfache
Bewegungsübungen
gefördert
und
Sie
lernen
(ehem. Marktstube Wolfern)
die Herstellung von Frischkräuterkosmetik kennen.
Unkostenbeitrag: € 12,00
Um Anmeldung unter der Telefonnummer 07252/30739 oder per
E-Mail [email protected] bis 15. April 2016 wird gebeten.
Ldw. Fachschule Kleinraming
Mühlenweg 6, 4442 Kleinraming
Telefon: 07252 30 739, Fax: 0732 7720 258 739
E-Mail: [email protected], web: www.ooe-fachschulen.at/kleinraming
Wir verwöhnen unsere Gäste
von Montag bis Freitag ab 8 Uhr
mit einem großen Frühstücksangebot. Mittags können Sie aus 2
verschiedenen Mittagsgerichten
um € 6,90 wählen oder Sie bestellen Ihr Lieblingsgericht aus
der Karte. Unsere kulinarischen
Ideen findet Sie auch unter
www.bloxx.at
Immer samstags von 8:30 bis
14 Uhr dürfen Sie sich bei einem Glas Prosecco und unserem
Frühstücks-Brunch satt schlem-
men. Hier erwartet Sie eine große Auswahl an typischen kalten
und warmen Frühstücksvariationen & regionalen Schmankerln.
Wir freuen uns Sie bald bei
uns begrüßen zu dürfen!
BloXX – Treffpunkt für
Groß, Klein & Mittendrin
Linzer Straße 2, 4493 Wolfern
Tel +43 7253 88 0 66
E-Mail: [email protected]
www.bloxx.at
Klein & Mittendrin
GUTSCHEIN
Samstags-Brunch
für 2 Personen um nur € 12,90
Gegen Vorlage dieses Gutscheines genießen Sie und
Ihre Begleitung unseren
Samstags-Brunch
um
Euro 12,90 für 2 Personen anstatt Euro 25,80.
Einlösbar samstags bis 26.
März 2016. Wir freuen uns
auf Ihre Reservierung!
Lagerhaus TechnikCenter
Seite: 22
TOP Gebrauchtmaschinen
Steyr M 9083 A
Bj 95, 5.490 Std., FH, 4 Stg.
DW, 4-Fach Zapfwelle
John Deere 6320 A
Bj 06, 2.400 Std., FH, Druckluft, 2
Stg. DW, sehr gepflegt!
John Deere 5080 G
Bj 12, 270 Std., 2 Stg. DW, Luftsitz, FL Hydrac Universal
John Deere 6800 A
Bj 95, FH, FZW, Klima, DLA, 3
Stg. DW
Sturmberger: 0664/627 11 85
Sturmberger: 0664/627 11 85
Sturmberger: 0664/627 11 85
Sturmberger: 0664/627 11 85
35.900,29.500,26.900,42.900,-
MF 4225
Bj 99, 5.125 Std., FH + FZW, 2
Stg. DW mit Kreuzhebel
Sturmberger: 0664/627 11 85
20.900,-
MCCormick X60.40
Bj 13, 380 Std., FH+FZW, Klima, 5 Stg. DW, Lastschaltung
Reform Metrac G7X
Bj 09, 1.050 Std., 70 PS, 40 km/h,
FH, Geräteentlastung, TOP
Zustand
Bamberger: 0664/627 11 83
Seyerlehner: 0664/627 17 18
Preis auf Anfrage
59.900,-
Same Dorado 86 A
Bj 08, 3.850 Std., FH, FZW,
Lastschaltung, 3 Stg. DW,
4-Rad Bremse
Krone RP 1250 MC
Bj 01, Schneidwerk, Netzbindung, Hydr. Bremse
Pöttinger Ladeprofi 2
Bj 92, 31 Messer, alles hydraulisch, E-Bedienung
Pöttinger Rollprofi 3200
Bj 08, 2.800 Ballen, Schneidwerk, hydr. Bremse
Vakutec VAT 3/154S
Bj 14, Tauchmotorumpe, 11
kW, Grubentiefe bis 4 m
Vogel&Noot XMS 950 C-Plus
Bj 07, 5-Schar, Stützrad Luft,
SS, VS, Einschwenkzylinder
Same Silver 110.4
FH+FZW+Klima NEU!, 4 Stg.
DW, TOP Zustand!
Bamberger: 0664/627 11 83
43.900,-
John Deere 644 MaxiCut
Bj 10, Rollenniederhalter,
Premiumbedienung, TOP
Zustand!
Bamberger: 0664/627 11 83
Feßl: 0664/627 55 80
Seyerlehner: 0664/627 17 18
Feßl: 0664/627 55 80
35.900,Preis auf Anfrage
11.900,29.900,-
Kuhn HRB 302 D
Stabwalze, mech. Anbauteile,
GW
Seyerlehner: 0664/627 17 18
Einwagner: 0664/406 94 42
Einwagner: 0664/406 94 42
Einwagner: 0664/406 94 42
19.800,11.200,11.200,4.600,-
... und noch viele TOP Gebrauchtmaschinen - ich freue mich auf Ihren Anruf:
Stefan Feßl, Lagerhaus TechnikCenter, Kirchdorf/Krems, Tel.: 07582/64240-1070
Seite: 23
SERVICE AKTION FÜR IHREN MÄHER
VERSCHLEISSTEILE & ZUBEHÖR
Ausgabe März 2016 | Angebote gültig von 01. 03. bis 31. 03. 2016
bote und Diese Ange
unter viele mehr
s.at
LITTLE
JOHN
Trettraktor 6210 R
• Motorhaubekanngeöffnetwerden
• verstellbarerSitz
• ProfilrädermitLaufreifen
• extrastabile12mmHinterachse
shop.lager
hau
Symbolfoto
129
• PedalkurbelmitExzenterlager
• geschützterIntegralkettenantrieb
• mitDrehschemellenkung
• geeignetfürKinderab3Jahren
KRAFTAKT
Art.Nr.27618467
Zinken
90*
Starter passend zu Steyr/Case
Standardzinke
rechts Art.Nr.28599387 21,90*
links Art.Nr.28599386 21,90*
StarterMahle-LetrikaIS1263(12V,2,6kW)
mitReduktionsgetriebezuKompakt370–375
Art.Nr.28949346 245,–*
Symbolfoto
Symbolfoto
StarterMahle-LetrikaIS0671(12V,3kW)
zuSteyr8055–8090
Art.Nr.27066595 275,–*
fürLION,beschichtet
rechts Art.Nr.28149017 41,50*
links Art.Nr.28149016 41,50
ab
21
StarterMahle-LetrikaIS0179(12V,3kW)
zuSteyrSerien(M)900,9000(M),9100(M),
alleSisu-Motoren
Art.Nr.27066586 269,–*
90*
245 ,–
*
ab
Symbolfoto
Spielzeugkettensäge mit Helm
und Handschuhen
Super 3
• mitrotierenderKetteundbeweglicher
beständeundsorgensofüreinhervorragendes
WachstumvonReihenkulturen
• HoheTragfähigkeitundgleichmäßigesAbrollen
derProfilstollensorgenfürRobustheitund
Lebensdauer
Kettenbremse
• zweiverschiedeneSoundeffekte
• geeignetfürKinderab3Jahren
Art.Nr.28255278
Symbolfoto
• DieStollenschulternschonendiePflanzen-
24
90
*
270/95R32134A8 270/95R48142A8 270/95R38138A8 300/95R52149A8 Art.Nr.6641950
Art.Nr.6641961
Art.Nr.6641954
Art.Nr.6641962
459,–*
579,–*
559,–*
799,–*
459 ,–
*
ab
Herausgeber:RWARaiffeisenWareAustriaAGAbteilungTechnik–Ersatzteile/Werkstätten/Reifen.AktioneninteilnehmendenLagerhäuserngültigvon01.03.bis31.03.2016bzw.solangederVorratreicht.AllePreiseinEuro,inkl.allerSteuernundAbgaben.*PreisesindunverbindlichempfohleneVerkaufspreise.Stattpreisesindunserebisherigenunverbindlich
empfohlenenVerkaufspreise.PreisesindAbholpreise.Verbilligungenin%sindkaufmännischgerundet.Irrtümer,Satz-undDruckfehlervorbehalten.VerwendeteFotossindteilweiseSymbolfotos.BitteumVerständnis,dassnichtimmerallebeworbenenProdukteinallenVerkaufsstellensofortvorrätigseinkönnen.EsgeltendieAllgemeinen
Geschäftsbedingungen,dieunterwww.lagerhaus.atabgerufenundaufVerlangenunentgeltlichübermitteltwerdenkönnen.AlleangebotenenReifenexkl.Felgen,MontageundWuchten.
shop.lagerhaus.at
GROSSER TECHNIK FLOHMARKT
Seite: 24
ARKT
M
H
O
L
F
N
ASCHINE
M
&
L
I
E
T
6
ERSATZ
März 201
17. - 19.
erg
b
t
r
a
W
e
t
erkstät
in der W
Mit über 20.000 Artikel aller 7 Werkstätten:
Garsten, Großraming, Kirchdorf, Losenstein, Neuhofen, Ramingdorf und Wartberg
Termine zur Feldspritzüberprüfung -
Bitte um telefonische Voranmeldung!
In unseren Fachwerkstätte führen wir - mit Hilfe von
modernsten und computergesteuerten Prüfgeräten Überprüfungen von Pflanzenschutzgeräten nach den
derzeitlichen gesetzlichen Bestimmungen durch gemäß
RL 2009/128/EG.
Feldspritzenbalken: Elektr. Querverteilungsmessung mit
EDV-ProtokollPumpe: Messen von Pumpendruck, Durchfluss und ManometerElektr. Fahrgeschwindigkeitsmessung.
Werkstätte Wartberg: 6. - 8.04.2016
Frau Eder: 07587 7551-1473
Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt
Werkstätte Neuhofen: 14. - 15.04.2016
Herr Bürtlmair: 07227 6111-26
Werkstätte Ramingdorf: Termin folgt
Frau Pendl: 07252 72804 41
Druck- und Satzfehler vorbehalten.
Gestaltung:
Lagerhaus Traunviertel eGen
4595 Waldneukirchen, Lagerhauspark 1
Tel.: 07258 / 2289-0, E-Mail: [email protected]
www.lagerhaus-traunviertel.at