Seetaler Schwinget 2016 - Schwingklub Oberseetal

Seetaler Schwinget 2016
21. Seetaler Nachwuchsschwinget
Samstag, 30. April 2016
3. Seetaler Schwinget
Sonntag, 1. Mai 2016
Schwingklub Oberseetal
Schulanlage Hitzkirch
www.sk-oberseetal.ch
Willkomm
Willkomm
Liebe Schwingerfamilie
Liebe Schwingerfamilie
Wucht, Technik, Körperbeherrschung und ZusammenWucht,
Körperbeherrschung
und Zusammenhalt.
Was Technik,
vor hunderten
Jahren als Zeitvertreib
behalt.
Was
vor
hunderten
Jahren
als
Zeitvertreib
begann, ist heute ein Volkssport. Comebacks und Emotigann,
ist
heute
ein
Volkssport.
Comebacks
und
onen wie Enttäuschungen, Siege und Tränen. All diesEmotionen wir
wieschon
Enttäuschungen,
Siege und
Tränen.DieAll dies
haben
erlebt oder zumindest
gesehen.
haben
wires
schon
erlebt
oder
zumindest
gesehen.
ses
Jahr soll
wieder
ein Fest
der
Feste geben.
Kann Diesesamtierende
Jahr soll esKönig
wieder
ein Fest
Feste geben.
Kann
der
seinen
Titel der
bestätigen
oder wird
ein anderer am Ende der
dieser
Saison zuoberst
Athleten legen
amtierende
Königstehen?
seinen Einige
Titel bestätigen
oder wird
sich
einen hoffentlich
Trainingsplan
zählen auf
ein anderer
am Endepassenden
dieser Saison
zuoberst zurecht.
stehen?Andere
Einige Athleten
legen
eine
und gesunde
Saison.Trainingsplan zurecht. Andere zählen auf
sich konstante
einen hoffentlich
passenden
einegibt
konstante
und
gesunde
vom
ESV? Saison.
Was
es neues
Der
entschied
fürESV?
eine neue Regelung betreffend Gästeschwinvom
WasESV
gibt
es neuessich
ger. Neu sollen je zehn (bisher sechs) Schwinger aus zwei Klubs oder TeilDer ESV entschied sich für eine neue Regelung betreffend Gästeschwinverbänden eingeladen werden können. Die Oberseetaler haben sich neger. Neu sollen je zehn (bisher sechs) Schwinger aus zwei Klubs oder Teilben dem Gastklub Zäziwil auch mit dem Schwingklub Oberthurgau einen
verbänden
eingeladen werden können. Die Oberseetaler haben sich nePakt
geschlossen.
ben dem Gastklub Zäziwil auch mit dem Schwingklub Oberthurgau einen
Egal
gross oder klein der Anlass sein soll. Es geht schon längst nicht
Paktwie
geschlossen.
mehr ohne fremde Hilfe. Meine Kolleginnen und Kollegen im OrganisatiEgal wie gross
klein der Sponsoren
Anlass seinwie
soll.auch
Es geht
längst nicht
onskomitee,
denoder
grosszügigen
denschon
Gabenspendern
mehr den
ohne
fremde Hilfe.
Kollegen
im unserer
Organisatisowie
Helferinnen
undMeine
Helfern,Kolleginnen
welche zumund
guten
Gelingen
Anlässe
beitragen,
danke ich für das
Engagement
herzlich.
beonskomitee,
den grosszügigen
Sponsoren
wie auch
den Natürlich
Gabenspendern
grüsse
Schwingerund
hierHelfern,
in Hitzkirch.
Ihnenzum
wünsche
Erfolg, Gesowie ich
denalle
Helferinnen
welche
gutenich
Gelingen
unserer
sundheit
und Fairnessdanke
über die
Saison.
Sie zeigenherzlich.
uns bestimmt
inte-beAnlässe beitragen,
ichganze
für das
Engagement
Natürlich
ressante,
kameradschaftliche
sowie
auch
überraschende
Zweikämpfe.
grüsse ich alle Schwinger hier in Hitzkirch. Ihnen wünsche ich Erfolg, GeAuch
denund
Festbesuchern
wünsche
ich einen
erlebnisreichen
und
unver- intesundheit
Fairness über
die ganze
Saison.
Sie zeigen uns
bestimmt
gesslichen
Tag
mit
viel
Spannung
und
gemütlicher
Atmosphäre.
ressante, kameradschaftliche sowie auch überraschende Zweikämpfe.
Auch den Festbesuchern wünsche ich einen erlebnisreichen und unver-
Mit Schwingergruss
gesslichen Tag mit viel Spannung und gemütlicher Atmosphäre.
Peter Kiser, OK-Präsident
Mit Schwingergruss
Peter Kiser, OK-Präsident
1
45
Tel. 041 917 50 01
2
Festprogramm
Festprogramm
Festprogramm
Festprogramm
Samstag,
Samstag, 30.
30. April
April 2016
2016
Samstag, 30.
30. April
April 2016
2016
Samstag,
09.30–– 10.15
10.15 Uhr
Uhr
Anmeldung beim
beim Rechnungsbüro
09.30
Anmeldung
09.30 –– 10.15
10.15 Uhr
Uhr
Anmeldung beim
beim Rechnungsbüro
Rechnungsbüro
09.30
Anmeldung
10.45Uhr
Uhr
Beginn des
des Wettkampfes
Wettkampfes
10.45
Beginn
10.45
Uhr
Beginn
des
Wettkampfes
10.45
Uhr Uhr
Beginn
ca.14.45
14.45
Uhr
Pause des Wettkampfes
ca.
Pause
ca.14.45
14.45 Uhr
Uhr
Pause
Pause
ca.16.30-17.00
16.30-17.00 Uhr
Uhr Schlussgänge
Schlussgänge
ca.
ca.16.30-17.00
16.30-17.00 Uhr
Uhr Schlussgänge
Schlussgänge
ca.17.45
17.45 Uhr
Uhr
Rangverkündigung im Festzelt
ca.
Rangverkündigung
ca.
17.45
Uhr
Rangverkündigung im
im Festzelt
Festzelt
ca.
17.45
Rangverkündigung
ab20.00
20.00 Uhr
Uhr
Barbetrieb und
und Unterhaltung
Unterhaltung
ab
Barbetrieb
mit DJ Hausi
ab 20.00 Uhr
Barbetrieb und Unterhaltung mit DJ Hausi
ab 20.00 Uhr
Barbetrieb und Unterhaltung mit DJ Hausi
Sonntag, 1.
1. Mai
Mai 2016
2016
Sonntag,
Sonntag, 1. Mai 2016
Sonntag, 1. Mai 2016
10.00Uhr
Uhr
Jodlermesse auf
auf dem Schwingplatz
10.00
Jodlermesse
10.00 Uhr
Jodlermesse auf dem Schwingplatz
Gottesdienst
mit dem
Pfarrer
Josef Knupp und dem
10.00 Uhr
Jodlermesse
auf
Schwingplatz
Gottesdienst mit
Gottesdienst mit Pfarrer Josef Knupp und dem
Jodlerchörli
Hitzkirchertal
GottesdienstHitzkirchertal
mit Pfarrer Josef Knupp und dem
Jodlerchörli
Jodlerchörli Hitzkirchertal
10.00–– 10.30
10.30 Uhr
Uhr
Anmeldung Hitzkirchertal
beim Rechnungsbüro
Jodlerchörli
10.00
Anmeldung
beim
10.00 – 10.30 Uhr
Anmeldung beim Rechnungsbüro
11.00Uhr
Beginn des
des 3.
3.
Seetaler
Schwingets
10.00
–Uhr
10.30 Uhr
Anmeldung
beim
Rechnungsbüro
11.00
Beginn
Seetaler
11.00 Uhr
Beginn des 3. Seetaler Schwingets
Unterhaltung
auf
11.00 Uhr
Beginn
des 3. auf
Seetaler
Unterhaltung
dem Schwingets
Schwingplatz durch die
Unterhaltung auf dem Schwingplatz durch die
Alphorngruppe
Seetal
Unterhaltung
auf
dem Schwingplatz durch die
Alphorngruppe
Seetal
Alphorngruppe Seetal
13.30Uhr
Uhr
Apéro für
für Gabenspender
Gabenspender
Alphorngruppe
Seetal
13.30
Apéro
und Gäste des OK
13.30 Uhr
Apéro für Gabenspender und Gäste des OK
ca.14.30
14.30
Uhr
Pause für Gabenspender und Gäste des OK
13.30
Uhr Uhr
Apéro
ca.
Pause
ca. 14.30 Uhr
Pause
ab15.00
15.00 Uhr
Uhr
Unterhaltung mit
mit den
den Schwyzerörgelifrönde
Schwyzerörgelifrönde Rast-Wiss
ca.
14.30
Pause
ab
Unterhaltung
Rast-Wiss
ab 15.00 Uhr
Unterhaltung mit den Schwyzerörgelifrönde Rast-Wiss
ca.15.00
16.45Uhr
Uhr
Schlussgang mit den Schwyzerörgelifrönde Rast-Wiss
ab
Unterhaltung
ca.
16.45
Uhr
Schlussgang
ca. 16.45 Uhr
Schlussgang
18.00
Uhr Uhr
Rangverkündigung
ca.
16.45
Schlussgang
18.00
Rangverkündigung
18.00Uhr
Uhr
Rangverkündigung
Überdie
die Durchführung
Durchführung
der Schwingfeste
Schwingfeste erteilt Tel.
Tel. 1600 jeweils
jeweils ab
18.00
Uhr
Rangverkündigung
Über
ab 7.00
7.00 Uhr
Uhr
Über die Durchführung der
der Schwingfeste erteilt
erteilt Tel. 1600
1600 jeweils ab
7.00
Uhr
Auskunft.
Über
die Durchführung der Schwingfeste erteilt Tel. 1600 jeweils ab 7.00 Uhr
Auskunft.
Auskunft.
Auskunft.
OK
2016
OK
OK 2016
2016
OK
2016
Präsident
Präsident
Präsident
Sekretärin/Festführer
Präsident
Sekretärin/Festführer
Sekretärin/Festführer
Finanzen
Sekretärin/Festführer
Finanzen
Finanzen
Gaben/Sponsoring
Finanzen
Gaben/Sponsoring
Gaben/Sponsoring
Gaben/Sponsoring
Baukomitee
Baukomitee
Baukomitee
Baukomitee
Festwirtschaft
Festwirtschaft
Festwirtschaft
Festwirtschaft
Rechnungsbüro
Rechnungsbüro
Rechnungsbüro
Schwingen
Rechnungsbüro
Schwingen
Schwingen
Verkehr/Sanität
Schwingen
Verkehr/Sanität
Verkehr/Sanität
Medien
Verkehr/Sanität
Medien
Medien
Platzspeaker
Medien
Platzspeaker
Platzspeaker
Platzspeaker
Peter Kiser
Kiser
Peter
Peter Kiser
Brigit
Galliker
Peter
Kiser
Brigit
Brigit Galliker
Galliker
Martin
Guthauser
Brigit
Galliker
Martin
Martin Guthauser
Guthauser
Thomas
Arnold
Martin
Thomas
Arnold
ThomasGuthauser
Arnold
Urs Grüter
Grüter
Thomas
Arnold
Urs
Urs Grüter
Stefan
Scheuber
Urs
Grüter
Stefan
Scheuber
Stefan
Scheuber
Franz
Wyss
Stefan
Scheuber
Franz
Franz Wyss
Wyss
Adi Seeholzer
Seeholzer
Franz
Wyss
Adi
Adi Seeholzer
Rolf
Stocker
Adi
Rolf
Stocker
RolfSeeholzer
Stocker
Othmar
Winiger
Rolf
Stocker
Othmar
Winiger
Othmar
Winiger
Eugen
Senn
Othmar
Winiger
Eugen
Senn
Eugen Senn
MarkusSenn
Wigger
Eugen
Markus
Markus Wigger
Wigger
Roman
Bütler
Markus
Roman
Bütler
Roman Wigger
Bütler
Toni
Rust
Roman
Toni
Toni Rust
RustBütler
BeatRust
Koller
Toni
Beat
Beat Koller
Koller
3
Beat Koller
Hildisrieden
Hildisrieden
Hildisrieden
Gunzwil
Hildisrieden
Gunzwil
Gunzwil
Neudorf
Gunzwil
Neudorf
Neudorf
Buttisholz
Neudorf
Buttisholz
Buttisholz
Sempach
Buttisholz
Sempach
Sempach
Hohenrain
Sempach
Hohenrain
Hohenrain
Römerswil
Hohenrain
Römerswil
Römerswil
Kleinwangen
Römerswil
Kleinwangen
Kleinwangen
Neudorf
Kleinwangen
Neudorf
Neudorf
Ottenhusen
Neudorf
Ottenhusen
Ottenhusen
Gelfingen
Ottenhusen
Gelfingen
Gelfingen
Hochdorf
Gelfingen
Hochdorf
Hochdorf
Hitzkirch
Hochdorf
Hitzkirch
Hitzkirch
Aesch
Hitzkirch
Aesch
Aesch
Hildisrieden
Aesch
Hildisrieden
Hildisrieden
Hildisrieden
Transporte
Sammelstellen
Mulden
Recycling
Sammeldienste
Leisibach Entsorgung AG, CH-6280 Hochdorf, Tel. 041 914 24 24, www.leisibach-entsorgung.ch, [email protected]
Heizungen Sanitäre Anlagen
Holzschnitzel.
LEI_Anzeige_Schwingfest_Festführer_120x94_RZ.indd 1
23.03.16 12:35
Neueste Technik sorgt bei der
Holzschnitzel-Heizung für eine
saubere Verbrennung.
Die umweltfreundliche Alternative.
Wir beraten Sie gerne.
Thalmann Haustechnik AG
Industriestrasse 4 6285 Hitzkirch Tel.041 917 20 33 Fax 041 917 20 62
[email protected]
www.thalmann-haustechnik.ch
4
Allgemeine Orientierung
Schwingplatz:
Schulanlage
Schulanlage Hitzkirch
Hitzkirch
Umkleiden/Duschen:
Bei
Bei der
der Turnhalle
Turnhalle Ermenseerstrasse
Ermenseerstrasse
Anmeldung Schwinger:
Vor
Vor dem
dem Schulhaus
Schulhaus Trottenmatt
Trottenmatt
Sanität:
Auf
Auf dem
dem Festplatz
Festplatz
(Samariterverein
(Samariterverein Hitzkirch)
Hitzkirch)
Durchführung:
Durchführung:
Bei
Bei zweifelhafter
zweifelhafter Witterung
Witterung erteilt
erteilt Tel.
Tel.1600
1600
ab
ab 7.00
7.00 Uhr
Uhr Auskunft
Auskunft über
über die
die Durchführung
Durchführung
Eintrittspreise:
Eintrittspreise:
Erwachsene
Erwachsene
Jugendliche
Jugendliche bis
bis 16
16 Jahre
Jahre
5
CHF
CHF10.00
10.00
gratis
gratis
Hitz
kirc
h
93.0
ww
MH
z
w.s Bericht
chw
e
inge auch a
u
n.ra
dioc f:
entr
a
l.ch
Radio Central
wünscht ein
spannendes
Schwingfest!
Radio Central, das Schwingerradio, berichtet (fast) jeden Sonntag live.
Spannende Hintergründe, Interviews, Stimmen und natürlich die
Paarungen. Alle News auf radiocentral.ch
UKW-Frequenzen in der Region: Ob- und Nidwalden 101.8; 103.0; 100.4; 99.0 • Uri 103.0; 101.8; 102.2; 97.7 • Luzern
100.1 • Willisau 94.8 • Wolhusen 88.6 • Sursee 93.0 • Region Triengen 97.5 • Engelberg 107.6 • Zug 99.2 • Schwyz 102.6
MHz oder Kabelnetz • CentralWebplayer • Digitalradio DAB+ • Central-App • www.radiocentral.ch
6
Kampfgericht
Kampfgericht
Kampfgericht
Kampfgerichtspräsident:
Kampfgerichtspräsident:
Kampfgerichtspräsident:
Einteilung:
Einteilung:
Einteilung:
Odermatt Daniel, Egolzwil
Odermatt
Odermatt Daniel,
Daniel, Egolzwil
Egolzwil
Jenny Remo, Römerswil
JJe
Römerswil
en
nn
ny
y Remo,
Remo,
Römerswil
Kohler
Rolf, Wichtrach
Kohler
Rolf,
Wichtrach
Kohler Rolf, Wichtrach
Platzkampfrichter:
Platzkampfrichter:
Platzkampfrichter:
Baumgartner
Ignaz, Sempach Station
Baumgartner
Ignaz,
Sempach Station
Baumgartner
Ignaz,
Cerbo Giuseppe,
ZellSempach Station
Cerbo
Giuseppe,
Zell
Cerbo Giuseppe,
Zell
Dubach
Hans, Ufhusen
Dubach
Hans,
Ufhusen
Dubach
Hans,
Ufhusen
Egli Damian,
Nottwil
Egli
Damian,
Nottwil
Egli
Damian,
Nottwil
Gerber
Andreas,
Hasle
Gerber
Andreas,
Hasle
Gerber
Andreas,
Jund René,
BallwilHasle
Jund
René,
Ballwil
Jund René,
Ballwil
Käch
Nicolas,
Hohenrain
Käch
Nicolas,
Hohenrain
Käch
Nicolas,
Kathriner
Reto,Hohenrain
Römerswil
Kathriner
Reto,
Römerswil
KathrinerBeat,
Reto,Sempach
RömerswilStation
Renggli
Renggli
Beat,
Sempach
Station
Renggli
Beat,
Station
Scheuber
Toni,Sempach
Hohenrain
Scheuber
Toni,
Hohenrain
Scheuber
Toni,
Hohenrain
Staffelbach Thomas, Knutwil
Staffelbach
Thomas,
Knutwil
Staffelbach
Thomas,
Knutwil
Stocker Valentin,
Eschenbach
Stocker
Valentin,
Eschenbach
Stocker
Valentin,
Eschenbach
Wicki
Andreas,
Wolhusen
Wicki
Andreas,
Wolhusen
Wicki
Andreas, Römerswil
Wolhusen
Wyss Raphael,
Wyss
Raphael,
Römerswil
Wyss
Raphael,
Römerswil
Zurfluh Ady, Dietwil
Zurfluh
Zurfluh Ady,
Ady, Dietwil
Dietwil
Kurier:
Kurier:
Kurier: Kilian, Hohenrain
Villiger
Villiger
Kilian,
Hohenrain
Villiger
Kilian,Hämikon
Hohenrain
Thali Daniel,
Thali
Daniel,
Hämikon
Thali Daniel, Hämikon
Vollholz
Hobelware
Leimholz
Massivholzplatten
Schilliger Holz AG
Haltikon 33
CH-6403 Küssnacht
Tel. +41 41 854 08 00
Fax +41 41 854 08 01
7
Banner_2x1m_2014_ok 30.04.14 08:54 Seite 2
ihr Baumeister.ch
bucher+joho ag
kiener bau ag
nufer bau ag
[email protected] | Seebadstrasse 30
6283 Baldegg LU | 041 910 18 58
8
9
10
Tradition verbindet
Junior
&
Krumme
Original
Der
Der 21.
21. Seetaler
Seetaler Nachwuchsschwinget
Nachwuchsschwinget wird
wird unterstützt
unterstützt von:
von:
Der 21. Seetaler Nachwuchsschwinget wird unterstützt von:
Der 21. Seetaler Nachwuchsschwinget wird unterstützt von:
Der 21. Seetaler Nachwuchsschwinget wird unterstützt von:
Zweigsponsor
Der 21. Seetaler Nachwuchsschwinget wird unterstützt von:
Zweigsponsor
Zweigsponsor
Zweigsponsor
Bucher Agro-Technik AG, Hämikon
Zweigsponsor
Bucher Agro-Technik AG, Hämikon
 Bucher Agro-Technik AG, Hämikon
Schellelisponsoren
 Bucher Agro-Technik AG, Hämikon
Schellelisponsoren
Schellelisponsoren
 Bäckerei
Bäckerei Meyer,
Meyer, Hitzkirch
Hitzkirch
 Felder
Ernst,
Zentra
AG,
Schellelisponsoren
Felder
Ernst,
Zentra
AG, Ebikon
Ebikon
 Bäckerei
Meyer, Hitzkirch
ImmoLindenberg
AG
Architektur
und
Schellelisponsoren
ImmoLindenberg
AG
Architektur
und Immobilien,
Immobilien, Sulz
Sulz
 Bäckerei
Meyer,
Hitzkirch
Felder
Ernst,
Zentra
AG,
Ebikon
 Ineichen Garage Pneuhaus AG, Hochdorf
 Bucher
Bucher Agro-Technik
Agro-Technik AG,
AG, Hämikon
Hämikon
Ineichen
Garage
Pneuhaus
AG, Hochdorf
Felder
Ernst,
Zentra
AG,
Ebikon
ImmoLindenberg
AG
Architektur
und
Immobilien, Sulz
 Bäckerei
Meyer,
Hitzkirch
Isenschmid
Hugo,
Gasthaus
Adler,
Kleinwangen
Isenschmid
Hugo,AG
Gasthaus
Adler,
Kleinwangen
ImmoLindenberg
Architektur
und
Immobilien, Sulz
 Bäckerei
Ineichen
Garage
Pneuhaus
AG,
Felder
Ernst,
Zentra
AG,Zufikon
Ebikon Hochdorf
Meyer,
Hitzkirch
Juchli
Daniel
Archdes,
Juchli Daniel
Archdes,
Zufikon
 ImmoLindenberg
Ineichen
Garage
Pneuhaus
AG,
Hochdorf
Isenschmid
Hugo,
Gasthaus
Adler,
Kleinwangen
AG
Architektur
und
Immobilien, Sulz
 Felder
Ernst,
Zentra
AG,
Ebikon
Kaufmann
Bertram,
Hitzkirch
 Isenschmid
Kaufmann
Bertram,
Hitzkirch
Hugo,
Gasthaus
Adler,
Kleinwangen
Juchli
Daniel
Archdes,
Zufikon
Ineichen
Garage
Pneuhaus
AG,
Hochdorf
 ImmoLindenberg
AG
Architektur
und Immobilien, Sulz
Minder
Walter,
Kleinwangen
MinderDaniel
Walter,
Kleinwangen
 Isenschmid
Juchli
Archdes,
Zufikon
Kaufmann
Bertram,
Hitzkirch
Hugo,
Gasthaus
Adler,
Kleinwangen
 Ineichen
Garage
Pneuhaus
AG,
Hochdorf
Ritter
Sumiswald
Ritter Andreas,
Andreas,
Sumiswald
 Kaufmann
Bertram,
Hitzkirch
Minder
Walter,
Kleinwangen
Juchli
Daniel
Archdes,
Zufikon
 Isenschmid
Hugo,
Gasthaus
Adler, Kleinwangen
Scheuber
Anton,
Garage,
Eschenbach
Scheuber
Anton,
Garage, Eschenbach
Minder
Walter,
Kleinwangen
Ritter
Andreas,
Sumiswald
 Kaufmann
Bertram,
Hitzkirch
Juchli
Daniel
Archdes,
Zufikon
Spielhofer
Charly,
Müswangen
Spielhofer
Charly,
Müswangen
Ritter
Andreas,
Sumiswald
 Kaufmann
Scheuber
Anton,
Garage,
Eschenbach
Minder
Walter,
Kleinwangen
Bertram,
Hitzkirch
Stalder
Schweizerfrüchte
AG,
Aesch
Stalder Schweizerfrüchte
AG,
Aesch
 Ritter
Scheuber
Anton,
Garage,
Eschenbach
Spielhofer
Charly,
Müswangen
Andreas,
Sumiswald
 Minder
Walter,
Kleinwangen
 Scheuber
Spielhofer
Charly,
Müswangen
Stalder
Schweizerfrüchte
AG,
Aesch
Anton,
Garage, Eschenbach
 Ritter Andreas,
Sumiswald
 Spielhofer
Stalder Schweizerfrüchte
AG, Aesch
Charly,
Müswangen
Der
Scheuber
Anton,
Garage,
Eschenbach auch unterstützt vom Sportfonds des Kantons
21.
Seetaler
Nachwuchsschwinget
wird auch unterstützt vom Sportfonds des Kantons
Der 21. Seetaler Nachwuchsschwinget wird
Stalder Schweizerfrüchte
AG, Aesch
 Spielhofer
Charly, Müswangen
Luzern!
Luzern!
21. Seetaler
Nachwuchsschwinget
Der
Stalder
Schweizerfrüchte
AG, Aesch wird auch unterstützt vom Sportfonds des Kantons
Der 21. Seetaler Nachwuchsschwinget wird auch unterstützt vom Sportfonds des Kantons
Luzern!
Das
OK
und
für
grosszügige
Luzern!
Das 21.
OKSeetaler
und die
die Jungschwinger
Jungschwinger danken
dankenwird
für die
die
grosszügige
Unterstützung!
Der
Nachwuchsschwinget
auch
unterstütztUnterstützung!
vom Sportfonds des Kantons
Luzern!
Der 21.
Nachwuchsschwinget
auch
unterstütztUnterstützung!
vom Sportfonds des Kantons
Das
OK Seetaler
und die Jungschwinger
dankenwird
für die
grosszügige
Das OK und die Jungschwinger danken für die grosszügige Unterstützung!
Luzern!
Das OK und die Jungschwinger danken für die grosszügige Unterstützung!
Das OK und die Jungschwinger danken für die grosszügige Unterstützung!
11
12
041 917 35 07
079 715 94 73
[email protected]
Linden 5
6289 Hämikon
Koch Pirmin
· Akkord
· Spezialholzerei
· Gartenholzerei
· Kranarbeiten
· Holztransport
· Pflegearbeiten
FORSTARBEITEN
Der 3. Seetaler Schwinget wird unterst
Der 3. Seetaler Schwinget wird unterstützt von:
Hauptsponsor
Hauptsponsor
Foto
Foto
Rind Marina, geb. 27. November 2014
Wohnen mit
Holz
Parkett - Laminat - Kork - Paneelen - Türen
An der Reuss
-
6038 Gisikon
13
Ausstellungs-Center
Rind Marina, geb. 27. November 2014Züchter und Spender:
Pirmin und Irène Koch-Dissler mit Familie,
Züchter und Spender:
Ehrenmitglied SK Oberseetal, Landwirt
Pirmin und Irène Koch-Dissler mit Familie,
und Forstarbeiten, Hämikon
Ehrenmitglied SK Oberseetal, Landwirt
und Forstarbeiten, Hämikon
Maler- und Gipsergeschäft
6287 Aesch LU
5734 Reinach AG
Tel. 041 917 27 12
Fax 041 917 27 13
www.urs-haller.ch
Hochdorf Baldegg Hitzkirch
041 910 56 56 • [email protected]
Büntenstrasse 37
CH-6218 Ettiswil
Tel. 041 980 34 46*
ren
tu
a
r
a
p
e
R
www.vonwylbaumaschinen.ch
Ihre erste Wahl für
den Unterhalt der Baumaschinen und Stapler
14
Co-Sponsor
 Auto Leisibach AG, Hitzkirch
Sponsor
 Urs Haller AG, Maler- und Gipsergeschäft, Aesch
Sägemehlsponsor
 Stalder Schweizerfrüchte AG, Aesch
Bandensponsoren
 Bucher Transporte AG, Emmen
 Fahrschule Müller, Hochdorf
 Käserei Seetal, Lang
lang Walter, Hämikon
 Koch Pirmin, Landwirt und Forstarbeiten, Hämikon
 Raiffeisenbank Hitzkirchertal, Hitzkirch
Dienstleistungen
 Bowi GmbH, Bossert Alois, Urswil
 F. Wyss GmbH, Wyss Franz, Römerswil
 Gemeinde Hitzkirch
 Radio Central, Rotkreuz
 Thali Markus jun., Gelfingen
 Villiger Söhne AG, Pfeffikon
Gabenspender





































Auto Elektro-AG, Seeholzer Marco, Sursee
Auto Widmer AG, Widmer Peter, Ruswil
Bachmann Forming AG, Hochdorf
BAS Sursee, Rölli Julius, Sursee
BAURENT CENTRAL, Rain
Borner Office AG, Hitzkirch
Eiholzer AG, Baldegg
Elektro Service Kuhn AG, Hitzkirch
Elmiger Olga, Sempach
Fleischli Werner Garage, Sempach
Frey Joe, Sempach
Frey Technik GmbH, Ermensee
Furrer Paul Landmaschinen AG, Sursee
Gasthof Roter Löwen, Hildisrieden
Gloggner 2 Rad, Emmen
Grüter Hanspeter, Triengen
Guggenmusig Märebrätscher Sempach
Guthauser Stefan, Neudorf
Hans Ammann AG, Hochdorf
Hartmetall Estech AG, Hitzkirch
Heineken Switzerland AG, Luzern
Helfenstein Hans, Kulmerau
Helfenstein Kurt, Sempach
Horat Patrick, Schöfflisdorf
Hug AG, Amhof Sepp, Hämikon
Hüsler Fritz, Neudorf
Ineichen AG, Ermensee
Interbike AG Fahrradfabrik, Buchrain
Jurt Beat, Dr. med. dent, Gunzwil
Keiser Thedi, Ballwil
Keller Hydraulik, Keller Pascal, Rickenbach
Lang Franz, Zürich
Mattmann Alfred, Rothenburg
Muff Marietta, Nottwil
Müller 2rad, Emmen
MURIMOOS werken und wohnen, Muri
OVB Beromünster AG, Beromünster





























Paul Knobel AG, Hochdorf
Pneuhaus Frank AG, Sursee
Raiffeisenbank Hildisrieden
Restaurant Adler, Richensee
Restaurant Baragge, Sursee
Restaurant Gormund, Neudorf
Restaurant Moosschür, Hellbühl
Restaurant Schlacht, Sempach
Rickenbacher Otto, Gisikon
Scherer Guido, Sempach
Schöpfer Fritz, Neuenkirch
Schwingerfreunde Beck Meyer Stamm, Hitzkirch
Schwingerfreunde Hildisrieden
Schwingerfreunde Hitzkirch
Schwingerfreunde Hohenrain
Sigrist Luzia & Limacher Bruno, Sempach
STC Informatik, Hünenberg
Sticher Beat, Mannens
Stierli GmbH, Gelfingen
Stocker Franz Gipsergeschäft, Sempach
Studer Elektro AG, Römerswil
Studer Roger Schleiftechnik, Zetzwil
Sustra Tiefbau & Strassen AG, Sursee
Vonarburg Reto, Sempach
Vonwyl Pius, Baumaschinen Ettiswil
Schongau
Weibel Hans Peter,Schongau
Wermelinger Andreas, Rickenbach
Wiederkehr Pneuhaus, Grosswangen
Winiger Beat, Müswangen
Stand: 28.03.2016
Wir bedanken uns bei allen herzlich für die
grosszügige Unterstützung! Bitte berücksichtigen
Sie unsere Sponsoren und Inserenten!
15
Schwingerliste 3. Seetaler Schwinget
Nr.
Name Vorname
Ort
TS
KA
Klub
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Gäste
Blaser Roman
Engel Manfred
Fankhauser Reto
Gäggeler Adrian
Gäumann Stefan
Kobel Lorenz
Lehmann Lukas
Michel Jonas
Schlüchter Georg
Schüpbach Janick
Wyss Kilian
Zumbrunnen Mike
Signau
Oberthal
Oberhünigen
Wichtrach
Häutligen
Signau
Signau
Emmenmatt
Zäziwil
Walkringen
Oberbalm
Biglen
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
K
Zäziwil
Zäziwil
Zäziwil
Zäziwil
Zäziwil
Zäziwil
Zäziwil
Zäziwil
Zäziwil
Zäziwil
Zäziwil
Zäziwil
13
14
15
Zuger Kantonaler Schwingerverband
Bieri Marcel
Edlibach
Elsener Manuel
Menzingen
Elsener Peter
Menzingen
T
T
T
T
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
Luzerner Kantonaler Schwingerverband
Brun Jonas
Entlebuch
Duss Fabian
Doppleschwand
Fallegger Franco
Escholzmatt
Felder Seppi
Ebnet
Lustenberger David
Hasle LU
Lustenberger Josef
Hasle LU
Portmann Roger
Hasle LU
Schmid Simon
Flühli LU
Vogel Remo
Hasle LU
Vogel Sven
Schüpfheim
Bachmann Adrian
Schwarzenberg LU
Fässler Dominic
Ebikon
Krummenacher Roman
Root
Barmet Sven
Eschenbach LU
Dober Adrian
Rain
Emmenegger Lukas
Rothenburg
Lang Julian
Rothenburg
Ottiger Lukas
Rothenburg
Rupp Lukas
Horw
Rupp Simon
Horw
Widmer Dominik
Rain
Wyrsch Silvio
Emmenbrücke
Bürli Roger
Menzberg
Gloggner Hansjörg
Ettiswil
Gloggner Reto
Ettiswil
Muff Armin
Oberkirch LU
Portmann Fabian
Sigigen
Schurtenberger Sven
Ettiswil
Stöckli Stefan
Wolhusen
Widmer Adrian
Ruswil
Wüest David
Grosswangen
Zürcher Christian
Buttisholz
Zürcher Ueli
Buttisholz
Bieri Elias
Oberkirch LU
Fallegger Joel
Sursee
Fellmann Roman
Winikon
Gisler Ruedi
Neudorf
Gisler Stefan
Gunzwil
Hodel Dominik
Schlierbach
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
T
S
T
S
T
T
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
T
S
S
S
S
S
T
16
K
K
K
K
T
T
K
K
K
E
T
T
T
T
K
Aegerital
Aegerital
Aegerital
Entlebuch
Entlebuch
Entlebuch
Entlebuch
Entlebuch
Entlebuch
Entlebuch
Entlebuch
Entlebuch
Entlebuch
Luzern und Umgebung
Oberhabsburg
Oberhabsburg
Rothenburg
Rothenburg
Rothenburg
Rothenburg
Rothenburg
Rothenburg
Rothenburg
Rothenburg
Rothenburg
Rottal
Rottal
Rottal
Rottal
Rottal
Rottal
Rottal
Rottal
Rottal
Rottal
Rottal
Surental
Surental
Surental
Surental
Surental
Surental
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
Hodel Michael
Jung Matthias
Kottmann Jonas
Kottmann Michael
Lemmenmeier Lukas
Odermatt Andreas
Simmen Roman
Staffelbach Beat
Stocker Janosch
Ulrich Gregor
Achermann Christoph
Achermann Severin
Ambühl Joel
Bernet Christoph
Bühler Kilian
Gerber Peter
Graber Michael
Heiniger Luca
Heller Basil
Hirsiger Alexander
Kurmann Toni
Müller Michael
Stampfli Simon
Suppiger Martin
Dissler Philipp
Doppmann Ueli
Doppmann Urs
Egli David
Egli Manuel
Imboden Roger
Koch Roger
Schärli Lukas
Schärli Peter
Schärli Pius
Thalmann Thomas
Vogel Marcel
Wicki David
Bättig Martin
Bättig Peter
Burch Manuel
Elmiger Andreas
Elmiger Matthias
Grüter Marcel
Huser Christian
Räber Raphael
Rust Sandro
Scheuber Stefan
Schwarzentruber Florian
Senn Pirmin
Sidler Kuno
Stocker Jonas
Thierstein Marco
Troxler Jonas
Waser Adrian
Weber Marc
Weber Roman
Widmer Simon
Zgraggen Fabian
Zgraggen Peter
Ziegler Dominik
Ziegler Elias
Ziegler Manuel
Büron
Oberkirch LU
Schwarzenbach
Beromünster
Mauensee
Knutwil
Eich
Knutwil
Neudorf
Schwarzenbach
Beromünster
Willisau
Willisau
Hergiswil b. Willisau
Willisau
Grosswangen
Hergiswil b. Willisau
Schötz
Menznau
Willisau
Neudorf
Hergiswil b. Willisau
Kottwil
Geiss
Willisau
Werthenstein
Romoos
Romoos
Steinhuserberg
Entlebuch
Geiss
Fontannen b. Wolhusen
Entlebuch
Wolhusen
Luthern
Wolhusen
Menznau
Wolhusen
Kleinwangen
Kleinwangen
Ballwil
Hohenrain
Hohenrain
Hohenrain
Urswil
Herlisberg
Aesch LU
Hohenrain
Eschenbach LU
Gelfingen
Kleinwangen
Neudorf
Hochdorf
Urswil
Kerns
Kleinwangen
Kleinwangen
Eschenbach LU
Aeugst am Albis
Aeugst am Albis
Hitzkirch
Hitzkirch
Hitzkirch
17
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
T
S
S
T
S
S
T
S
S
S
S
S
S
T
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
T
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Surental
Surental
Surental
Surental
Surental
Surental
Surental
Surental
Surental
K
K
K
T
E
K
K
T
K
T
T
K
K
K
Surental
Wiggertal
Wiggertal
Wiggertal
Wiggertal
Wiggertal
Wiggertal
Wiggertal
Wiggertal
Wiggertal
Wiggertal
Wiggertal
Wiggertal
Wiggertal
Wiggertal
Wolhusen
Wolhusen
Wolhusen
Wolhusen
Wolhusen
Wolhusen
Wolhusen
Wolhusen
Wolhusen
Wolhusen
Wolhusen
Wolhusen
Wolhusen
Oberseetal
Oberseetal
Oberseetal
Oberseetal
Oberseetal
Oberseetal
Oberseetal
Oberseetal
Oberseetal
Oberseetal
Oberseetal
Oberseetal
Oberseetal
Oberseetal
Oberseetal
Oberseetal
Oberseetal
Oberseetal
Oberseetal
Oberseetal
Oberseetal
Oberseetal
Oberseetal
Oberseetal
Oberseetal
Die Baumaschinenprofis
Sandblatte 7a
6026 Rain
Tel: +41 41 495 05 20
Fax: +41 41 495 00 08
[email protected]
www.baurent-central.ch
40 Jahre
JURT
Ihr Gärtner und
Landschaftsarchitekt
im Seetal
18
Der SK Oberseetal stellt vor…
Jenny Remo, Römerswil
Neu in der TK Aktive des LKSV
Remo, du bist seit neuestem in der TK Aktive beim LKSV. Was versteht man
darunter?
Die TKA (Technische Kommission Aktive) besteht aus 4 Mitgliedern; dem Präsident, Aktivbetreuer, Kampfrichterchef sowie dem Protokollführer. Die Aufgaben im Groben zusammengefasst beinhalten: Einteilung an LKSV Schwingfesten, Selektionen für Ausserkantonale Kranz - und Bergfeste, Leitung von Spezialtrainings, Betreuung der Aktiven an Kranzfesten, diverse Auswertungen für
Schwingfeste, Mannschaft und Einzelmeisterschaft erstellen. Die Ausbildung
der Klub TL (Technische Leiter) sowie LKSV und Klub- Kampfrichter.
Was sind deine Aufgaben?
Meine Aufgaben sind es das Protokoll zu schreiben, Einteilung an LKSVSchwingfesten und Betreuung der Aktiven an Kranzfesten.
Wieviele Stunden pro Woche investierst du in diese Aufgaben?
Ich glaube der Aufwand der Stunden pro Woche ist unterschiedlich und saisonal bestimmt. Da die Schwingfestsaison von April – September stattfindet, wird
die Präsenz und der Zeitaufwand sicher grösser sein. Dazu kommen noch die
TK-Sitzungen unter dem Jahr.
Wie und wann bist du zum Schwingsport gekommen?
Das war in der Primarschule, glaube 3. oder 4. Klasse, da gab es im Sportunterricht Schnupperlektionen von Schwingern des SK Oberseetal. Anschliessend
ging ich in den Schwingkeller und machte mal ein Probetraining. Die
Atmosphöre unter den Schwinger Kollegen hat mir sehr gut gefallen und so bin
ichseit 1985 dabei.
Welches waren deine erfolgreichsten Jahre als Schwinger?
Für mich waren die schönsten und lehrreichsten Jahre als Jungschwinger. Der
Zusammenhalt unter den Schwinger Kollegen war sehr gut. Der Übertritt zu den
Aktivschwingern war sehr zeitintensiv, da auch noch die Ausbildung dazu kam.
Sind deine Kinder auch bereits vom Schwing-Virus befallen?
Haben beide andere Interessen. Sie kommen aber ab und zu mit an ein
Schwingfest.
19
Ein Unternehmen der Heggli Group
Wir wünschen
„Gut Schwung“
mit sicherem
Griff...
...beim Strom
haben wir
alles im Griff.
Heggli S er vice AG
S chongauerstrasse 9
CH-6289 Müswangen
Tel. 041 919 90 70
w w w.heggliser vice.ch
20
Der SK Oberseetal stellt vor…
Villiger Kilian, Hohenrain
Neuer Kurier des Schwingklubs Oberseetal
Kilian, du bist anstelle von Remo Jenny als Kurier gewählt worden. Was
bedeutet das für dich?
Ich freue mich, dieses Amt zu übernehmen. So kann ich viele Schwingfeste
an vorderster Front erleben und für die Schwinger etwas zurückgeben.
Was hat dafür gesprochen dieses Amt zu übernehmen?
Es gab an einer ausserordentlichen Sitzung ein anderes Amt zu besetzen.
Ich konnte somit zu einer Lösung beitragen. Die Einsätze sind ausserdem
meistens an einem Sonntag, was mir passt.
An welchen Schwingfesten bist du als Kurier im Einsatz?
LKSV Schwingfest in Escholzmatt, LK Nachwuchsschwingertag in
Dagmersellen, ISV Schwingfest in Einsiedeln, ISV Nachwuchsschwingertag
in Andermatt und wahrscheinlich an unserem Seetaler Schwinget.
Seit wann gehörst du dem SK Oberseetal an?
Seit 2003
Wie lange warst du als aktiver Schwinger im Verein?
Ich bin mir nicht ganz sicher. Aber glaube ca. 7 Jahre als Jungschwinger
und 2 Jahre als Aktivschwinger.
Warum hast du deine aktive Schwingerkarriere beendet?
Weil ich beruflich sehr früh aus dem Haus muss oder manchmal gar nicht
nach Hause komme.
21
R E I F E N
I
F E L G E N
I
A U T O S E R V I C E
FISCHER SEPPI & MÜLLER TONI
DER SPEZIALIST IN IHRER NÄHE FÜR
- Auto-, Motorrad- und Landwirtschaftsreifen
- Alufelgen
- Lenkgeometrie und Autoservice
Aargauerstrasse 15 I 6294 Ermensee
Tel. 041 922 24 10 I Fax 041 922 24 11
www.pneuhaus-seetal.ch
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
22
Faszination Schwingen
Faszination
Schwingen
Wenn auch du diese coole Sportart entdecken und gleichzeitig mit dei-
Wenn auch du diese coole Sportart entdecken und gleichzeitig mit deinen Freunden eine gute Zeit verbringen möchtest, dann bist du bei uns
nen
Freunden
genau
richtig! eine gute Zeit verbringen möchtest, dann bist du bei uns
genau
richtig! bringts: Das ist Kraft und Technik, Athletik und Dynamik in
Denn Schwingen
Denn
Schwingen
bringts: Das
ist Kraftistund
Technik,
Athletik
und
Dynamik in
spannenden Zweikämpfen.
Schwingen
aber
auch Fairness
und
Kameradschaft in einer
tollen Atmosphäre.
spannenden
Zweikämpfen.
Schwingen ist aber auch Fairness und KameBei uns kannst
du zeigen,
auch du das Zeug dazu hast, einmal ein ganz
radschaft
in einer
tollenob
Atmosphäre.
„Böser“
zu werden.
Denn alsob
solche
werden
bei
uns die
besten
erfolgBei
uns kannst
du zeigen,
auch
du das
Zeug
dazu
hast,und
einmal
ein ganz
reichsten Schwinger bezeichnet.
„Böser“
zu werden. Denn als solche werden bei uns die besten und erfolgIn unserem Schwingklub und Trainingslokal im Oberstufenzentrum Sagen in
reichsten
Schwinger bezeichnet.
Hochdorf wirst du von erfahrenen Betreuern ins Schwingen eingeführt,
In
unserem
Schwingklub
und Trainingslokal
Oberstufenzentrum
Sagen in
vom
Griff fassen
bis zum gekonnten
Schlungg.im
Dein
erworbenes Können
Hochdorf
wirst du
erfahrenen
Betreuern ins
Schwingen
eingeführt,
kannst du jeweils
an von
verschiedenen
Schwingfesten
unter
Beweis stellen.
vom
Griff
fassen
bis zum
gekonnten
Schlungg.
Dein
erworbenes Können
Und wer
weiss,
vielleicht
bist ja
genau du der
kommende
Schwingerkönig.
kannst
du
jeweils
an
verschiedenen
Schwingfesten
unter
Beweis stellen.
Trainingszeiten Aktivschwinger:
Und
wer
weiss,
vielleicht
bist
ja
genau
du
der
kommende
Schwingerkönig.
Dienstag
19.45 Uhr – 21.30 Uhr
Donnerstag
19.45 Uhr – 21.30 Uhr
Trainingszeiten Aktivschwinger:
Technische Leiter Aktive19.45 Uhr – 21.30 Uhr
Dienstag
Zgraggen Fabian
68 92 Uhr
Donnerstag
19.45079
Uhr581
– 21.30
Stocker Valentin
079 778 48 44
Technische
Bättig Peter Leiter Aktive 079 366 08 58
Zgraggen Fabian
079 581 68 92
Trainingszeiten Nachwuchsschwinger:
Stocker
Valentin
079 778 48 44
Donnerstag
18.00 Uhr – 19.45 Uhr
Bättig Peter
079 366 08 58
Technische Leiter Nachwuchs
Höltschi David Nachwuchsschwinger:
076 349 59 77
Trainingszeiten
Oehen Stefan
91 56 Uhr
Donnerstag
18.00079
Uhr811
– 19.45
Sidler Kuno
079 558 43 20
Technische Leiter Nachwuchs
Die Faszination Schwingen ist weit mehr als Kraft, Geschicklichkeit, SchnelHöltschi David
076 349 59 77
ligkeit, Beweglichkeit, Ausdauer und Kampfgeist. Schwingen ist auch eine
Oehen
Stefan
079 811 91
56
aktive Freizeitgestaltung mit Freundschaft,
Festfreude,
Trainingslager, SkiSidler
KunoAusflügen und vielen unvergesslichen
079 558 43 20 Erlebnissen. Einfach eine
weekend,
tolle Zeit mit Freunden.
Die Faszination Schwingen ist weit mehr als Kraft, Geschicklichkeit, Schnelligkeit, Beweglichkeit, Ausdauer und Kampfgeist. Schwingen ist auch eine
volle Ladungmit
STIHL!
aktiveDie
Freizeitgestaltung
Freundschaft, Festfreude, Trainingslager, SkiMobil,
leise,und
kraftvoll,
weekend,
Ausflügen
vielen unvergesslichen Erlebnissen. Einfach eine
ohne
und abgasfrei!
tolle Zeit
mitKabel
Freunden.
Freytechnik
gmbh
Landtechnik – Motorgeräte – Metallbau
Sagiweg 3 – 6294 Ermensee – Telefon 041 917 27 77
[email protected] – www.frontlader.ch
Volle Ladung.indd 1
23
17.03.2016 11:27:23
holzbau-erni.ch
Planung
Holzbau
Guggibadstr. 8
6288 Schongau
Tel. 041 917 38 88
Fax 041 917 38 82
Gebäudehülle
Ihre Vision - unsere Lösung
«So fängt Zukunft an.»
Generalagentur Sursee
Joe Haslimann
Vorsorgeberater Swiss Life
Centralstrasse 33, 6210 Sursee
Telefon 041 926 72 83
Mobile 078 740 59 01
[email protected]
[email protected]
24
erenz
Ihre Ref che
fli
f ür be r u t e
va
un d p r i
e
Vorsorg
Ehrenmitglieder
Ehrenmitglieder
Arnold Edi
Arnold Edi
Bachmann Hans
Bachmann
Hans
Bütler
Roman
Bütler
Roman
Egli
Josef
Egli Josef
Felder
Ernst
Felder Ernst
Fleischli
Alfred
Fleischli Alfred
Grüter Josef
Grüter Urs
Josef
Grüter
Grüter
Urs
Gut Hans
Gut Hans
Heinzer
Leo
HeinzerPeter
Leo
Huber
Huber
Peter
Iten-Muff Irene
Iten-Muff Irene
Käppeli Siegfried
Käppeli
Siegfried
Koch
Pirmin
Koch
Pirmin
Marfurt Anton
Marfurt Anton
Gunzwil
Gunzwil
Hochdorf
Hochdorf
Hitzkirch
Hitzkirch
Hochdorf
Hochdorf
Buchrain
Buchrain
Hildisrieden*
Hildisrieden*
Abtwil
Abtwil
Sempach**
Sempach**
Hochdorf
Hochdorf
Hochdorf
Hochdorf
Hochdorf
Hochdorf
Unterägeri
Unterägeri
Hochdorf**
Hochdorf**
Hämikon
Hämikon
Hochdorf**
Hochdorf**
Muff Peter
Muff Peter
Mühlebach Jakob
Mühlebach
Jakob
Rölli
Anton sen.
Rölli Hermann
Anton sen.
Rust
Rust Josef
Hermann
Rust
Rust Josef
Sattler
Urs
Sattler Urs
Theiler Walter
Theiler
Walter
von
Moos
Franz
von
Moos
Franz
von Moos Edy
von Moos
Edy
Widmer
Peter
WidmerBeat
Peter
Winiger
Winiger
Beat
Winiger Othmar
Winiger Othmar
Winiger Werner
WinigerFranz
Werner
Ziegler
Ziegler Franz
Kriens
Kriens
Hochdorf
Hochdorf
Eschenbach
Eschenbach
Aesch
Aesch
Menznau
Menznau
Hitzkirch
Hitzkirch
Hochdorf*
Hochdorf*
Hochdorf
Hochdorf
Baldegg**
Baldegg**
Ruswil
*
Ruswil *
Müswangen**
Müswangen**
Ottenhusen*
Ottenhusen*
Sulz***
Sulz***
Hitzkirch
Hitzkirch
Ehrenpräsident
*Ehrenpräsident
Ehrenmitglied LKSV
*
Ehrenmitglied LKSV
** Ehrenmitglied LKSV und ISV
**
Ehrenmitglied LKSV/ISV/ESV
LKSV und ISV
*** Ehrenmitglied
*** Ehrenmitglied LKSV/ISV/ESV
Freimitglieder
Freimitglieder
Bachmann-Haas Carmen
Bachmann-Haas
Brunner
Kaspar Carmen
BrunnerBruno
Kaspar
Etterlin
Etterlin Bruno
Galliker
Brigit
Galliker Brigit
Hegglin
Hans
Hegglin
Hans
Hess
Franz
Hess Franz
Jenny
Remo
JennyArmin
Remo
Lang
Lang Armin
Leisibach
Moritz
Leisibach
Moritz
Müller
Roger
Müller
Roger
Rust Toni
Rust Toni
Sidler
Hans
Sidler Hans
Zurfluh
Walter
Zurfluh Walter
Hellbühl
Hellbühl
Hochdorf
Hochdorf
Hämikon
Hämikon
Gunzwil
Gunzwil
Fischbach-Göslikon
Fischbach-Göslikon
Herlisberg
Herlisberg
Römerswil
Römerswil
Hochdorf
Hochdorf
Gelfingen
Gelfingen
Ermensee
Ermensee
Aesch
Aesch
Hochdorf
Hochdorf
Hildisrieden
Hildisrieden
Leisibach Elli
Leisibach Elli
Fleischli Alfred
Fleischli Alfred
Hitzkirch
Hitzkirch
Hildisrieden
Hildisrieden
Fahnengotte
Fahnengotte
Fahnengötti
Fahnengötti
25
Amhof Maler AG Industriestrasse 12 CH–6285 Hitzkirch
T +41 41 917 31 81 F +41 41 917 10 19 [email protected]
26
Auto
6285 Hitzkirch
www.autoelmiger.ch
Tel. 041 917 13 13
27
Manchmal
machen wir auch
Kleinholz.
Bei uns finden Sie Holzprodukte
in jeder Grösse.
5630 Muri
[email protected]
T 056 675 53 73
werken und wohnen
28
Vereinsanlässe
Vereinsanlässe2016
2016
Vereinsanlässe
2016
3.
September
2016
3.
September
2016
3.
3. September
September2016
2016
17.
17. September
September 2016
2016
17.
17. September
September 2016
2016
19.
November 2016
19.
19. November
November2016
2016
19. November 2016
Eidgenössischer
Schwingerschnuppertag
Eidgenössischer
Schwingerschnuppertag
Eidgenössischer
Schwingerschnuppertag
Eidgenössischer
Schwingerschnuppertag
Klubschwinget
der
Schwingklubs
Oberseetal
Klubschwinget
der
Schwingklubs
Oberseetal
Klubschwinget
der
Schwingklubs
Oberseetal
Klubschwinget
der
Schwingklubs
Oberseetal
und
Rothenburg
(Organisator:
SK
Oberseetal)
und
Rothenburg
(Organisator:
SK
Oberseetal)
und
Rothenburg
(Organisator:
SK
Oberseetal)
und
Rothenburg
(Organisator:
SK
Oberseetal)
Generalversammlung
Generalversammlung
Generalversammlung
Generalversammlung
Schwingfeste
Schwingfeste
2016
Schwingfeste2016
2016
9.
9. April
April 2016
2016
9.
2016
17.
April
2016
9. April
April
17.
April 2016
2016
17.
April
2016
17.
April
17. April
April2016
2016
17.
2016
17.
April
2016
24.
April
2016
17.
April
2016
24. April 2016
24.
April
2016
1.
Mai
2016
24.
April
2016
1.
Mai
2016
8.
1.
Mai
2016
8.
Mai
2016
1. Mai
Mai2016
2016
8.
8.
Mai
2016
8.
Mai
2016
8. Mai
Mai2016
2016
16.
Mai
2016
8.
Mai
16.
Mai
2016
8. Mai 2016
2016
22.
Mai
2016
22.
Mai
16.
Mai
2016
16. Mai2016
2016
22.
Mai
2016
22.
Mai
2016
22.
Mai
22. Mai 2016
2016
29.
Mai
2016
29.
22.
Mai
2016
22. Mai
Mai2016
2016
12.
12.
Juni
2016
29.Juni
Mai2016
2016
29.
Mai
2016
12. Juni 2016
12. Juni 2016
12. Juni 2016
12.
Juni
2016
12. Juni
Juni2016
2016
19.
19. Juni 2016
19.
Juni
2016
19.Juli
Juni
2016
3.
2016
19.
Juni
2016
19.
Juni
2016
10. Juli 2016
3.
3. Juli
Juli
2016
16.
Juli 2016
2016
10.
Juli
2016
24.
10. Juli
Juli2016
2016
16.
Juli
2016
31.
16. Juli
Juli2016
2016
24.
Juli
7.
2016
24.August
Juli 2016
2016
31.
Juli
14.
2016
31. August
Juli 2016
2016
21.
August
2016
7.
August
2016
7. August 2016
14.
14. August
August 2016
2016
27./28.
August
2016
21.
2016
21. August
August
2016
25. September 2016
27./28.
27./28. August
August 2016
2016
25.
September
25. September 2016
2016
Surentaler
Surentaler Frühjahrsschwinget
Frühjahrsschwinget Sursee
Sursee
Surentaler
Sursee
Badschwinget
Wolhusen
Surentaler Frühjahrsschwinget
Frühjahrsschwinget
Sursee
Badschwinget
Wolhusen
Badschwinget
Wolhusen
Guggibadschwinget
Badschwinget Wolhusen
Guggibadschwinget
Guggibadschwinget
Zuger
Kantonales
Guggibadschwinget
Zuger
Kantonales Hünenberg
Hünenberg
Zuger
Obund
Nidwaldner
Kantonales
Zuger
Kantonales
Hünenberg
Obund Kantonales
Nidwaldner Hünenberg
Kantonales Lungern
Lungern
Rotenborger
Schwinget
ObKantonales
Rotenborger
Schwinget Rothenburg
Rothenburg
Ob- und
und Nidwaldner
Nidwaldner
Kantonales Lungern
Lungern
Schwyzer
Kantonales
Schindellegi
Rotenborger
Schwinget
Rothenburg
Schwyzer
Kantonales
Schindellegi
Rotenborger
Schwinget
Rothenburg
Rottalerschwinget
Ruswil Schindellegi
Schwyzer
Rottalerschwinget
Ruswil
Schwyzer Kantonales
Kantonales
Schindellegi
Urner
Kantonales
Schattdorf
Urner
Kantonales
Schattdorf
Rottalerschwinget
Rottalerschwinget Ruswil
Ruswil
Schwarzenberg
Schwinget
Schwarzenberg
Schwinget
Urner
Schattdorf
Urner Kantonales
Kantonales
Schattdorf
Luzerner
Kantonales
Schwingfest
Luzerner
Kantonales
Schwingfest Escholzmatt
Escholzmatt
Schwarzenberg
Schwarzenberg Schwinget
Schwinget
Stoos-Schwinget
Stoos-Schwinget
Luzerner Kantonales
Kantonales Schwingfest
Schwingfest Escholzmatt
Escholzmatt
Luzerner
Luzerner
Kantonaler Nachwuchsschwingertag
Stoos-Schwinget
Stoos-Schwinget
Dagmersellen
Luzerner
Luzerner Kantonaler
Kantonaler Nachwuchsschwingertag
Nachwuchsschwingertag
Michaelskreuzschwinget
Dagmersellen
Dagmersellen
Schwarzsee-Schwinget
Michaelskreuzschwinget
Michaelskreuzschwinget
Innerschweizer
Schwingfest Einsiedeln
Schwarzsee-Schwinget
Schwarzsee-Schwinget
Rigi-Schwinget
Innerschweizer
Innerschweizer Schwingfest
Schwingfest Einsiedeln
Einsiedeln
Weissenstein-Schwinget
Rigi-Schwinget
Menzberg
Schwinget
Rigi-Schwinget
Weissenstein-Schwinget
Brünig-Schwinget
Weissenstein-Schwinget
Menzberg
Bergschwinget
Sörenberg
Menzberg Schwinget
Schwinget
Brünig-Schwinget
Schwägalp-Schwinget
Brünig-Schwinget
Innerschweizer
Nachwuchsschwingertag
Bergschwinget
Sörenberg
Bergschwinget
Sörenberg
Erstfeld
Schwägalp-Schwinget
Schwägalp-Schwinget
Eidgenössisches
Estavayer
Innerschweizer
Nachwuchsschwingertag
InnerschweizerSchwingfest
Nachwuchsschwingertag
Herbstschwinget
Schachen
Erstfeld
Erstfeld
Eidgenössisches
Eidgenössisches Schwingfest
Schwingfest Estavayer
Estavayer
Herbstschwinget
•
Bedachungen
Herbstschwinget Schachen
Schachen
koch
• Fassaden
• Spenglerei
DACH • FASSADEN
• Gebäudesanierung
E R M E N S E E
H O C H D O R F
• Mobilkran
• Dachunterhalt
www.koch-bedachungen.ch
29
Service und Reparatur
Verkauf
30
Vorstand
Vorstand
Präsident:
Präsident:
Vizepräsident / Kassier:
Vizepräsident
Vorstand LKSV:/ Kassier:
Vorstand LKSV:
Aktuarin / Protokoll:
Aktuarin / Protokoll:
Techn. Leiter I:
Techn. Leiter I:
Techn. Leiter II:
Techn. Leiter II:
Techn. Leiter Jungschwingen I:
Techn. Leiter Jungschwingen I:
Techn. Leiter Jungschwingen II:
Techn. Leiter Jungschwingen II:
Materialverwalter:
Materialverwalter:
Medienchefin:
Medienchefin:
Eugen Senn, Breitholz,
Eugen
Senn, Breitholz,
6284
Gelfingen,
Tel. 078 624 04 59
[email protected]
Gelfingen, Tel. 078 624 04 59
Mail:
Mail: [email protected]
Reto Kathriner, Schürmatte 13,
RetoRömerswil
Kathriner, Schürmatte 13,
6027
Mail:
[email protected]
Römerswil
Mail: [email protected]
Gaby Kiser-Eichenberger, Müliweid 7,
6024
Hildisrieden
Gaby
Kiser-Eichenberger, Müliweid 7,
Mail:
[email protected]
Hildisrieden
Mail: [email protected]
Fabian Zgraggen, Hodelstrasse 5,
8914
Aeugst
Fabian
Zgraggen, Hodelstrasse 5,
Mail:
[email protected]
Aeugst
Mail: [email protected]
Valentin Stocker, Neuklosterhof,
6274
Eschenbach
Valentin
Stocker, Neuklosterhof,
Mail: [email protected]
6274 Eschenbach
Mail: [email protected]
David Höltschi, Hauptstrasse 1,
6277 Kleinwangen
David Höltschi, Hauptstrasse 1,
Mail: [email protected]
6277 Kleinwangen
Mail: [email protected]
Stefan
Oehen, Flurhöhe 14
6275 Ballwil
Stefan Oehen, Flurhöhe 14
Mail: [email protected]
6275 Ballwil
Mail: [email protected]
Markus
Wigger, Sonnweid 1,
6280 Hochdorf
Markus Wigger, Sonnweid 1,
Mail: [email protected]
6280 Hochdorf
Mail: [email protected]
Denise
Thierstein, Dorf 1
6018 Buttisholz
Denise Thierstein, Dorf 1
Mail: [email protected]
6018 Buttisholz
Mail: [email protected]
31
INTERBIKE Shop Buchrain
Gewerbeaus Schachen
6033 Buchrain
Telefon 041 449 90 70
32
Schweizer Apfelsaft
wirkt fabelhaft.
SP - F. exé : 112 x 148 mm _ PP _QUADRI _ PRESSE MAG _ NEW DS 3 - SWI - FR _ Encrage total = 300 % _ V0 _ N° dossier : 013336
BESSER KANN RAUM NICHT
GENUTZT WERDEN.
R
E
Fr. 17’990.–
V
E
N
K
O
O
L
K
C
A
B
www.citroen.ch
DRIVEN BY STYLE
Dauertiefpreis
Neuer DS 3
CITROËN C3 PICASSO
DIE (SPACEBOX)
PREMIUM LEASING CHF 129.– / MONAT
MIT 4 JAHREN GARANTIE
O
R
T
E
R
I
ANT
DSautomobiles.ch
Angebote gültig für alle zwischen dem 1. März und 30. April 2016 verkauften Fahrzeuge. Angebote gültig für Privatkunden; nur bei den an der Aktion
beteiligten Händlern. Empfohlene Verkaufspreise. DS Automobiles behält sich das Recht vor, die technischen Daten, die Ausstattungen und die Preise ohne
Vorankündigung zu ändern. New DS 3 1.2 PureTech 82 BVM Chic, Verkaufspreis CHF 19’140.–, Cash-Prämie CHF 4’000.–, CHF 15’140.–; Verbrauch
gesamt 4,5 l/100 km; CO2-Emission 104 g/km; Treibstoffverbrauchskategorie C. Premium Leasingzins 2,9 %, 48 Monatsraten zu CHF 129.–, 10’0002km/
Jahr, Restwert CHF 6’013.–, 30 % Anzahlung. Effektiver Jahreszins 2,99 %. Angebot nur in Verbindung mit dem Abschluss des Garantieverlängerungsvertrags
EssentialDrive (2 Jahre Werksgarantie,
2 Jahre EssentialDrive-Garantie). Unter Vorbehalt der Genehmigung durch Citroën Finance, Division der PSA Finance
2
Suisse SA, Schlieren. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Vollkaskoversicherung obligatorisch. Abgebildetes
Modell mit Optionen: NEW DS 3 1.2 PureTech 130 S&S 6-GANG SO CHIC, Katalogpreis CHF 27‘140.–, gesamt 4,5 l/100 km; CO2 105 g/km;
Kategorie B. Der Durchschnittswert der CO2-Emissionen aller immatrikulierten Neuwagen beträgt für das Jahr 2016 139 g/km.
Angebot gültig für Privatkunden; nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern. Empfohler Verkaufspreis. C3 Picasso 1.4i-16VT
Essentiel, 5-Gang, 95 PS, 5 Türen, Dauertiefpreis Fr. 17’990.–; Verbrauch gesamt 6,9 l/100 km; CO -Emission 159 g/km
Treibstoffverbrauchskategorie C. CO -Durchschnitt aller angebotenen Fahrzeugmodelle 204 g/km. Abbildung nicht verbindlich
Citroën behält sich das Recht vor, die technischen Daten und die Preise ohne Vorankundigung zu ändern.
CITROËN DS3
Auto Leisibach AG
6285 Hitzkirch, 041 917 23 23