PDF-Download - Heepen Erleben

5/2016
0521 / 30 43 88 84
Schomberg
www.heepen-erleben.de
Stadtmagazin für Heepen, Altenhagen, Brake, Milse und Oldentrup
Neue Ausstellung in der Galerie in der Alten Vogtei: Herzklopfen
Ihr Motorgeräte-Spezialist in Bielefeld
www.bartling-landtechnik.de
Bartling Landtechnik GmbH · Eckendorfer Str. 125 c · 33609 Bielefeld · Tel. 0521 299448-0 · www.Bartling-Garten.de
RECHTSANWALT
■
Maler- und
Lackierarbeiten
Arbeits-undRentenrecht
Tapeten
Erb-undFamilienrecht
■Strafrecht/Verkehrsrecht
■ Ausländer-und
Vertriebenenrecht
■ Insolvenzrecht
■
Wir bringen Farbe
in Ihr Leben...
Teppichböden
Kreative Wohnideen, farbenfrohe
und exklusive Tapeten,
individuelle Farbmischungen
und vieles mehr. Damit Sie sich
zu Hause rund um wohl fühlen!
WOLF H. HEINRICH
RECHTSANWALTU.
DIPL.-BETRIEBSWIRT
Breite Str. 32
33602 Bielefeld
33719 Bielefeld-Heepen
Einfach eine
gute Idee!
Die Biotonne,
jetzt bestellen!
www.umweltbetrieb-bielefeld.de
2
Heepen erleben 5 | 2016
Fassaden
Akustikputz
Telefon 0521 332194
Telefax 0521 336041
Verbundsysteme
www.rechtsanwalt-wolf-heinrich.de
Keine faulen Ausreden
Raumgestaltung
Salzufler Str. 11
Tel.: 0521 - 17 96 48
0521 - 68 340
Fax: 0521 - 68 350
nrich RA 90x100 HE 2013-11.indd 1
Farbmischungen
www.malermeister-laarmann.de
11.10.13 14:57
Titelthema | Aus dem Stadtteil | Sport | Schaufenster | Kleinanzeigen
Vorwort
| Leistungsstarke Partner
F:\kw28\10\gh\Halfter_8_7\Halfter_2_100.indd
Liebe Leserinnen und Leser,
eine neue Ausstellung startet am
4. Mai in der Galerie in der Alten
Vogtei. Unter dem Motto „Herzklopfen“ zeigt die Bielefelder
Künstlerin Birgit Schelp ihre Bilder
in Acrylmischtechnik. Die Titel ihrer Arbeiten reflektieren das für sie
Augenfällige in den Kompositionen. „Meine Malerei benötigt aktive, sich mit ihr persönlich auseinandersetzende Betrachter, die
über das Offenkundige hinaussehen können und mögen“, freut
sich die Künstlerin auf den Dialog
mit den Besuchern. Mehr über die
Künstlerin erfahren Sie in der vorBernd Lochmüller, Herausgeber
liegenden Ausgabe.
Die evangelisch-lutherische Kir- „Interkulturelle Nacht der Begegchengemeinde nimmt am 15. Mai nung: Geflüchtet und zugewanan der „Nacht der offenen Kirchen“ dert nach Deutschland“. Die in
teil. Motto der Veranstaltung in der Heepen lebenden Flüchtlinge sind
Heeper Peter-und-Pauls-Kirche:
aktiv an dem Event beteiligt.
Die Revolution – iNCO-Zytoenergese®
Das Geheimnis der natürlichen Zell-Regeneration
Anwendungsbereiche:
• jegliche Form des
Haarausfalls und von
Kopfhautproblemen
• Gewebestraffungen
von Gesicht und Körper
Hassebrock 8 · (Ladenzeentrum mit Sparkasse)
33719 Bielefeld-Heepen ·
0521-333333 + 330999
Wir sind für Sie da: Mo-Fr: 9.00-18.30 Uhr, Sa: 8.00-14.00 Uhr
Inhalt
Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
TITELTHEMA
Birgit Schelp in der Galerie in der Alten Vogtei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
AUS DEM STADTTEIL
Gymnasium Heepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Peter-und-Pauls-Kirche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Naturpädagogisches Zentrum Schelphof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
25 Jahre Amadeus Guitar Duo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Bogenschießen an der alten Wassermühle zu Bentrup . . . . . . . . . . 13
SPORT
Wanderung rund um Baumheide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
TSV Altenhagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
SCHAUFENSTER
Die Biotonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
EXPERTENTIPP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Tipps, Treffs, Termine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Kleinanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Leistungsstarke Partner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Heepen erleben 5 | 2016
3
Fast 60 Jahre vor Ort!
Ihre vertrauten
Spezialisten für ...
Videoüberwachung
und Alarmtechnik
Detmolder Str. 562, 33699 Bielefeld
Zubehör
Hillegosser Str. 31, 33719 Bielefeld-Heepen
Tel. 0521
Jetzt zwei mal in Ihrer Nähe!
934 44 77
www.radiodeppe.de
Birgit Schelp in der Galerie in der Alten Vogtei
„Meine Malerei benötigt
aktive Betrachter“
„Herzklopfen“ heißt die neue
Ausstellung, die am 4. Mai in
der Galerie in der Alten Vogtei
eröffnet wird. Die Bielefelder
Künstlerin Birgit Schelp zeigt
hier eine Auswahl ihrer Arbeiten in Acrylmischtechnik.
Seit 16 Jahren beschäftigt sich
die gebürtige Detmolderin mit
der Malerei, nachdem sie viele
Jahre als kaufmännische Angestellte tätig gewesen ist. Der
Besuch einer Ausstellung in der
Kunsthalle Bielefeld war für sie
ein entscheidender Impuls,
selbst aktiv zu werden. „Ange-
r Fahrradladen_80x100_HE_2013_07.indd 1
UCHTQUELLE
R
F
05.06.13 13:55
regt durch die starken Eindrücke aus der Ausstellung des
Spätwerks von Kasimir Malewitsch begann ich, mit Farben
und Formen zu experimentieren, zunächst eher gegenständlich, dann zunehmend
abstrakt-expressiv. Entscheidend beeinflusst hat meine
Entwicklung der tschechische
Maler Stanislav Cap, dem ich bis
zu seinem Tode im Jahr 2004
viele künstlerische Impulse
verdanke. Seitdem entwickelte
sich meine Malerei im Sinne des
Action Painting stetig weiter“,
H E EP E N
Ihr Partner für
Frische und Qualität!
Hillegosser Str. 32 • 33719 Bielefeld-Heepen
Tel.: 0521 / 335643 • [email protected]
4
Heepen erleben 5 | 2016
Emotionale Stimmungen, Haltung, Gesten und Aktion werden in den Bildern
zum Ausdruck gebracht
Titelthema
Bilder für Betrachter, die über das Offenkundige hinaussehen können und mögen
beschreibt Birgit Schelp ihre
Motivation.
Malerei ist für sie Umsetzung
von Emotionen und Empfindungen in unmittelbaren Handlungsausdruck. Sie baut sich
auf dem Hintergrund geschichteter und häufig in Mischtechnik realisierter Acryl-Farben
zu informellen „gespachtelten
Gesten, Psychogrammen innerer Vorstellungen“ auf. Birgit
Schelp: „Technisch bin ich in
den letzten Jahren zum Drip
Painting gekommen, das seit
den vierziger Jahren des letzten Jahrhunderts entwickelt
wurde und mit den Namen Max
Ernst, Jackson Pollock, Robert
Motherwell oder Gerhard Hoehme verbunden ist.“
Beim Dripping entstehen Bilder in der Horizontalen als ein
Gewebe aus getropften, geschleuderten oder geschütteten Farbflüssen, die die
Bewegungen der Künstlerin
individuell und unverwechselbar abbilden. „Schon vor dem
Auftreffen auf dem Untergrund
– vorwiegend Leinwand oder
Faserplatte, ist die Farbe nicht
mehr beeinflussbar, sie ist für
diesen kurzen Augenblick,
nicht an das Bild gebunden und
manifestiert sich in absichtsvoll-zufälligen Strukturen, die
sich unterschiedlichen Interpretationen öffnen. Diese Arbeitsweise erfordert viel Mut
zum Risiko und zum emotionalen Einsatz – ein einmal gesetzter Drip, kann nicht wieder
rückgängig gemacht werden“,
beschreibt die Künstlerin das
Prinzip.
Die Titel ihrer Arbeiten reflektieren das für sie Augenfällige
in den Kompositionen. „Meine
Malerei, die auf meine emotionale Gestimmtheit, Haltung,
Geste und Aktion zurückgeHeepen erleben 5 | 2016
5
Titelthema | Aus dem Stadtteil
● Steildach
● Flachdach
Dirk
Schulz
●
Zimmerei
● Fassadenbekleidung
● Bauklempnerei
Bechterdisser
Str. 2 2
Bechterdisser Straße
33719 Bielefeld
Bielefeld
33719
Tel. 05 21 / 2 08 14 99
Tel.
2 0814
Fax 0505
2121/
/ 2 08
14 9899
Fax
05
21/
2
0814
98
Mobil 0157 / 72 15 11 35
Mobil
01 57/72 15 11 35
[email protected]
www.dirkschulz-gmbh.de
[email protected]
www.dirkschulz-gmbh.de
Einladung zum Bücherfrühling 2016
Gymnasium Heepen
Für die Goldene Göre
nominiert
25.06.13 12:03
Wir stellen Ihnen Neuerscheinungen
g
Monta
und persönliche Lesetipps vor.
.05.16
Anmeldung unter 05 21 - 3 04 40 58 2139.30 Uhr
BuchhandlungHeepen
Hasselmann & Wunder
Am Teigelhof 2, 33719 Bielefeld, Telefon 05 21. 3 04 40 58
[email protected], www.buchhandlung-heepen.de
Bansmann
Versorgungstechnik GmbH
Heizung - Lüftung - Sanitär
Reparatur - Renovierung
33719 Bielefeld (Heepen)
Th.-Heuss-Straße 5 · Telefon 333025
6
Die Ausstellung wird am 4. Mai
um 19 Uhr eröffnet und kann
bis zum 17. Juni in der Galerie in
der Alten Vogtei, montags bis
freitags von 16.30 bis 22 Uhr,
besucht werden.
Heepen erleben 5 | 2016
D
as Projekt „GRÜNASIUM!
2.0 – Nachhaltige Schulgeländegestaltung“ des Gymnasiums Heepen ist für die Goldene
Göre des Deutschen Kinderhilfswerkes nominiert. Die Goldene Göre ist mit insgesamt
12.000 Euro dotiert und der
renommierteste Preis für Kinder- und Jugendbeteiligung in
Deutschland. Mit der Goldenen
Göre werden Projekte ausgezeichnet, bei denen Kinder und
Jugendliche beispielhaft an der
Gestaltung ihrer Lebenswelt
mitwirken.
Der Preis wird am 19. Juni im
Europa-Park in Rust verliehen.
Dazu werden die nominierten
Projekte in den nächsten Wochen mit einem Kurzfilm por-
trätiert und zur Preisverleihung
mit beteiligten Kindern und Jugendlichen in den Europa-Park
eingeladen. Insgesamt dürfen
sich sechs Kinder- und Jugendprojekte aus ganz Deutschland
Hoffnung auf die Goldene Göre
machen. Die weiteren für die
Goldene Göre nominierten Projekte kommen aus Berlin, Halle
(Saale), Paderborn, Prenzlau
und Wittmund.
Das „Team GRÜNASIUM!“ arbeitet seit Jahren daran, das
Schulgelände des Gymnasiums
Heepen als Ort zum Wohlfühlen und Entspannen, zum Spielen und Bewegen sowie für
Naturerfahrung zu gestalten.
Diese umfassende, von Nachhaltigkeitsaspekten geleitete
Schomberg
LERNZIELE ERREICHEN & SICHERN
Mit engagierten und erfahrenen Nachhilfelehrern
Motivation und Spaß am Lernen steigern.
Bielefeld Heepen | Hillegosser Str. 4
0521 / 30 43 88 84
J
ve etz
re t T
in er
ba m
re in
n
hulz_HE 2013_08 90x50.indd 1
worfen ist, benötigt aktive, sich
mit ihr persönlich auseinandersetzende Betrachter, die über
das Offenkundige hinaussehen
können und mögen“, freut sich
die Künstlerin auf den Dialog.
Aus dem Stadtteil
Umgestaltung wird von der
Mehrheit der Schülerschaft in
Freizeit und Unterricht mit Unterstützung vieler erwachsener
Helferinnen und Helfer Etappe
für Etappe vorangetrieben. Mit
dem Vorhaben sind viele Orte
außerhalb des Klassenzimmers
zum Lern-, Gestaltungs- und
Lebensort für eine Großzahl
von Schülerinnen und Schüler
geworden.
Die Goldene Göre des Deutschen Kinderhilfswerkes blickt
auf eine langjährige Partnerschaft mit dem Europa-Park in
Rust zurück: Dieser unterstützt
seit zehn Jahren die Preisverleihung. Seit letztem Jahr engagiert sich zudem Miriam
Mack vom Europa-Park als
Botschafterin für das Deutsche
Kinderhilfswerk. Dabei macht
sie sich vor allem für die Beteiligung und Mitbestimmung
von Kindern und Jugendlichen
und gegen Kinderarmut in
Deutschland stark. Bei der Verleihung der Goldenen Göre
wird kein Projekt leer ausgehen:
Die Gewinner des 1. Platzes erhalten ein Preisgeld in Höhe
von 5.000 Euro, der 2. Platz ist
mit 3.000 Euro, der 3. Platz mit
1.500 Euro, die Plätze 4 bis 6 mit
jeweils 500 Euro dotiert. Die
Preisträger werden durch den
Kinder- und Jugendbeirat des
Deutschen Kinderhilfswerkes
als Kinderjury ermittelt. Anlässlich der zehnten Preisverleihung im Europa-Park wird in
diesem Jahr außerdem ein mit
1.000 Euro dotierter „EuropaPark Junior Club Sonderpreis“
vergeben.
BESTER. SCHÖNSTER. ROADSTER.
3)
M{zd{ mX-5
• Audio-System • Klimaanlage
• Leichtmetallfelgen in Silber
• Voll-LED-Scheinwerfer
• Multi-Informations-Display
1741)
2.0002)
Monatlich ab €
3)
Oder mit €
Inzahlungnahme-Bonus
Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 7,9 l/100 km, außerorts 4,9 l/100 km,
kombiniert 6 l/100 km. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 139 g/km.
1) Mazda MX-5 Prime-Line SKYACTIV-G 131 Benzin
Kaufpreis €
21.490,00
Nettodarlehensbetrag €
17.390,00
Anzahlung €
4.990,00
1. monatliche Rate €
138,62
46 Folgeraten à €
174
Kalkulierte Schlussrate €
Gesamtbetrag €
Laufzeit in Monaten/Anzahl der Raten
Effektiver Jahreszins %
Fester Sollzinssatz p.a. %
10.345,50
18.488,12
48
1,99
1,97
Repräsentatives Beispiel: Vorstehende Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Mazda
VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank
AG (Darlehensgeber), Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, bei 40.000 km Gesamtlauﬂeistung. Bonität
vorausgesetzt. Angebot inkl. Überführung- und zzgl. Zulassungskosten. 2) Inzahlungnahme-Bonus über DAT/Schwacke für
Ihren Gebrauchtwagen beim Kauf eines neuen Mazda MX-5. Der Inzahlungnahme-Bonus ist nicht mit der Finanzierung
kombinierbar. Angebote gültig für Privatkunden und nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. 3) Gewinner des „World
Car ot the Year” und „World Car Design of the Year” bei den World Car Awards 2016, www.wcoty.com
Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.
Heepen erleben 5 | 2016
7
Aus dem Stadtteil
Raumausstatter
Meisterbetrieb
Gardinen, Gardinenwäsche,
Polstermöbel-Neubezüge,Teppichböden,
Design-Teppiche,Wandbekleidungen,
Sonnenschutz, Insektenschutz
Amtmann-Bullrich-Straße 8
33719 Bielefeld-Heepen
www.drefelder.de · [email protected]
Kfz.-
Telefon 05 21 / 20 10 14
Telefax 05 21 / 201 86 56
Mobil 0160 / 337 30 02
b
e
i
r
t
e
b
r
Meiste
Achs-essung
verm , BremsenReifen- to-Service
und Au
Sie !
n
n
e
ch ermi
a
M nT
e
ein
GmbH
L
+ HEGE
NSermeyersfeld 2
E
M
E
L
d
up
C
Am Nie
Oldentr
ielefeld
72
33719 B 21) 29 00 71 /
5
(0
Telefon
8
Heepen erleben 5 | 2016
Peter-und-Pauls-Kirche
Interkulturelle Nacht der
Begegnung
D
ie
evangelisch-lutherische Kircheng emeinde
Heepen hat sich zur diesjährigen 7. Nacht der offenen
Kirchen am Sonntag, 15. Mai,
etwas Besonderes einfallen
lassen. Vor dem Hintergrund
der in der Tieplatzschule lebenden Flüchtlinge haben
die Organisatoren die Veranstaltung unter das Motto
„Interkulturelle Nacht der
Begegnung: Geflüchtet und
zugewandert nach Deutschland“ gestellt. „An diesem
Abend sollen die hier lebenden Flüchtlinge zu Wort kommen. Sie sollen erzählen, wie
sie hierher geflüchtet sind,
welche Schwierigkeiten es
gab“, beschreibt Pfarrerin
Cornelia Mader die Intention der Veranstaltung. Deshalb wird es in der Peter- und
Pauls-Kirche Interviews mit
Zuwanderern aus Syrien, Italien, Kurdistan und Bangla-
desch geben. Ein hier seit
sieben Jahren lebender Syrer
wird über sein Land und die
aktuelle Situation berichten.
Außerdem bekommen die
Besucher einen Einblick ins
Jesidentum, ein Film informiert über Wanderarbeiter in
Indien.
Gedichte in Originalsprache
mit deutscher Erläuterung
sind ebenfalls zu hören wie
auch klassische Musik aus
Indien. Zusätzlich wird auch
Livemusik mit Klavier und Flöte erklingen. Zwischen den
einzelnen Liedern sollen Pausen Raum für die Begegnung
und Gespräche geben.
„Wir freuen uns, dass es
kulinarische
Kostproben
aus verschiedenen Ländern
geben wird, die von syrischen
Frauen in der Tieplatzschule
zubereitet werden. Es beteiligen sich auch einige deutsche
Frauen, so dass es auch Köst-
Baugeschäft ELSE GmbH
Schelpmilser Weg 14a · 33609 Bielefeld
Hoch- u. Stahlbetonbau
– Neubau, Umbau, Anbau, Sanierung
– Verblendarbeiten
– Abdichtungsarbeiten
– Reparaturarbeiten
Fon: 05 21/33 29 17
– Fliesenarbeiten
Fax: 05 21/33 64 22
– Pflasterarbeiten
[email protected]
www.baugeschaeft-else.de
– Silikonversiegelungen
Aus dem Stadtteil
lichkeiten aus unserem Land
geben wird“, sagt Cornelia
Mader. Ein besonderes Highlight wird die illuminierte
Fassade der Kirche sein. Die
Veranstaltung findet von
20 bis 23 Uhr statt.
Einzelnachhilfe
- zu Hause -
- alle Fächer
- alle Klassen
- alle Schulformen
TN
S INFR ATEST
Gesamtnote
GUT (1,8)
Auch in Heepen
(0521) 10 41 91
Bogen-Events
www.nachhilfe-bielefeld.de
2016-02-08 44b x 40h
Bogenschießen in Heepen an der
Wassermühle zu Bentrup
Kurse im instinktiven Schießen
Firmenveranstaltungen
private Gruppen
Kindergeburtstage
TORO® Recyler-Mäher
KANUTOUREN &
OUTDOOR-EVENTS
Hagedornstraße 29
33790 Halle Westfalen
Fon: 05201 / 62 63
Mobil: 0171 / 583 66 43
[email protected]
www.beo-concept.de
Der Frühling
kommt bestimmt!
Setzen Sie Ihre Frisur mit Farbe
oder Strähnen kreativ in Szene!
»Wir arbeiten auf Anmeldung«
Salon Kirsten Post
Salzufler Straße 45
33719 Bielefeld-Heepen
Tel. 05 21/33 11 88
Zerkleinert das Schnittgut in
kleine Teile und führt somit
dem Rasen Nährstoffe zu. 11
unterschiedliche Modelle u.a.
auch mit Allradantrieb.
Für kleine bis große
Rasenflächen.
Mehr Infos unter www.toro.de
Stenner & Rose GmbH
Landmaschinen/Rasenmäher
Vinner Straße 23 · (Nähe Ostwestfalenstraße)
32052 Herford-Elverdissen
Telefon (0 52 21) 76 98 07
Telefax (0 52 21) 76 98 09
Heepen erleben 5 | 2016
9
Aus dem Stadtteil
Naturpädagogisches Zentrum Schelphof
Miteinander Natur und
Kultur erleben
D
timpe.
Sanitär- und Heizungstechnik
Meisterbetrieb
Ralf + Olaf Timpe GbR
Muerfeldstraße 32
D-33719 Bielefeld
Tel.: 05 21-30 44 114
Fax: 05 21-30 44 115
e-mail: [email protected]
JürgenEltner
as
Naturpädagogische ben und begreifen“ wieder ein
Zentrum (NPZ) Schelphof Projekt für Kinder im Alter von
hat sein aktuelles Programm sechs bis zehn Jahren. Vom 11.
vorgestellt. Neben den be- bis 15. Juli lernen die Jungen
währten Angeboten und den und Mädchen Wiese und Wald,
beliebten Klassikern wie „Kar- Feldrand und Hecke sowie Luttoffel und Getreide“ haben die ter und Kopfweiden spielerisch
Organisatoren eine neue Ver- kennen. Miteinander entdecken
anstaltung für Kita und Schule sie unsere Kulturlandschaft und
entwickelt. Unter dem Motto begreifen, warum sie eine so
„Schöner Herbst macht Blätter wichtige Lebensgrundlage für
bunt!“ gibt die Veranstaltung einen
Überblick
über
die
vielfältigen
Formen und Farben von Blättern.
Kinder lernen verschiedene Baumarten anhand von
Blättern kennen.
In den Sommerferien gibt es unter
dem Motto „MitInteressantes Programm: NPZ-Umweltpädagogin Aneinander
Natur ne Wehmeier, Dr. Ingo Höpfner, freier Mitarbeiter NPZ,
und Kultur erle- und Barbara Bayreuther-Finke, NPZ Vorstand (v.l.)
54203001_000311.1.EPS
Malermeister
• Wärmedämm-Verbundsysteme
• Fassadenbeschichtungen
• Verschiedene Putze
• Dachbodendämmung
• Maler- und Tapezierarbeiten
• Bodenbelagsarbeiten
Glas Stückmann GmbH
Azubi
zum 01.08.2016
gesucht
Amtmann-Bullrich-Str. 16 · 33719 Bielefeld · Telefon (05 21) 33 46 05
www.malermeister-eltner.de
10
Heepen erleben 5 | 2016
Glasbau
Glashandel – Glasbearbeitung
Zirkelstraße 28 • 33729 Bielefeld (Altenhagen)
Telefon
05 05
21 21/
/ 5539
7711
120
/ 39
55 77
Telefon
84••Fax
Fax05
0521
21/
28 12
85 99
[email protected] • www.glasstueckmann.de
Aus dem Stadtteil
Mensch und Tier ist. Das NPZ
hat in den vergangenen Jahren weitere Materialien für den
Unterricht an Grundschulen
entwickelt. Entstanden sind die
Lernposterserie „Vielfalt unserer
Erde“ und, ganz aktuell, die Un-
terrichtsmappe „Vielfalt unserer
Erde“.
Zum Projekt Vielfalt unserer Erde können Fortbildungen oder
Infoveranstaltungen für PädagogInnen gebucht werden. Ziel
des Projekts ist die Bewusst-
seinsbildung für die Ressourcen
unserer Welt und einen verantwortungsvollen Umgang mit
ihnen zu fördern.
Alle Angebote sind auch auf der
Homepage zu finden www.npzschelphof.de
Gartenservice
Stefan Hagemeyer
Pflaster- und
Natursteinarbeiten
Grundstückspflege
Zaunbau
Baumfällung
25 Jahre Amadeus Guitar Duo
Auch in Brake auf Jubiläumstour
S
ie gehören zur internationalen Spitzenklasse der
Gitarrenduos, weltweit erhalten
sie enthusiastische Kritiken: Die
Kanadierin Dale Kavanagh und
der Deutsche Thomas Kirchhoff,
die seit 1991 das Amadeus Guitar
Duo bilden und die aufgrund
freundschaftlicher Beziehungen
gerne wieder bei brake.kulturell
auftreten.
Das Geheimnis ihres Erfolgs
liegt in der absoluten Hingabe der beiden Künstler an ihr
Instrument. Inzwischen ist das
Amadeus Guitar Duo mit weit
über 1.300 Konzerten - auch mit
vielen bedeutenden Orchestern
- in mehr als 60 Ländern Europas
und Nord-, Mittel- und Südamerikas und Asiens aufgetreten.
Dabei begeistert das Duo sein
Publikum mit überschwänglichem Temperament im virtuosen Vortrag, sensibelster
Gestaltungskraft und einem
großen, warmen, tragenden Gi-
Der einfachste
Weg zur
bis zu
neuen
%
0
3
Heizung! Fömrdögelircuhn! g
Huttelweg 13 · 33719 Bielefeld
Tel. (05 21) 33 63 85
Fax (05 21) 933 57 84
Mobil (01 72) 526 91 02
tarrenton. In der Saison 2016/17
feiern die Musiker ihr 25. Jubiläum und sind zu Konzertreisen nach China, Süd-Korea,
USA, Kanada, Indien, England,
Wir präsentieren Ihnen:
SolvisMax 7
– bis zu 50% Heizkostenersparnis
mit dem besten Heizsystem der Welt:
✔ Testsieger bei Stiftung Warentest und Ökotest
✔ Stets erweiterbares Modul-System
✔ Wechsel des Energieträgers immer möglich
✔ Hygienische Warmwasserbereitung
✔ Bis zu 10 Jahre Garantie / Lebensdauer mind. 20 Jahre
✔ Paul Heller Förder-Service:
Unseren Kunden garantieren wir stets aktuelle und
individuell Recherchen zu allen Förder-Möglichkeiten!
Paul Heller GmbH & Co.KG, Jöllenbecker Str. 384, 33739 Bielefeld (Theesen) | Tel. (05 21) 88 23 67 | [email protected] | www.paul-heller.de
*PH-ImageAnz_184x100_040216_RZ.indd 1
04.02.16 15:58
Heepen erleben 5 | 2016
11
Image-Anzeige
BONITAS
06-15_01
Aus dem Stadtteil
Gartenpflege
Neugestaltung
Umgestaltung
Grünflächenpflege
Winterdienst
Italien,
Österreich,
Liechtenstein, Türkei,
Rumänien, Litauen,
Thailand, Ungarn und
2-spaltig, 83 mm, 4c
Polen eingeladen –
und von brake.kulturell nach Brake!
Pflasterarbeiten
Dale Kavanagh und
Mini-Baggerarbeiten
Thomas Kirchhoff unZaunbau
terrichten beide seit
Gehölzschnitt u.v.m.
2003 als Professoren Dale Kavanagh und Thomas Kirchhoff gehören zur
Gabriele Savruk
an der Gitarrenklasse Spitzenklasse der Gitarrenduos
Hausfeld 12 · 33729 Bielefeld
0152/24163117 · 0171/6891421 Tel. 0521-238 3010
der Musikhochschule Detmold, aus der zahlreiche terasu tritt in diesem Konzert
Preisträger nationaler und in- ebenfalls auf. Die drei Mitglieder
ternationaler Wettbewerbe her- studieren bei Dale Kavanagh
Zuhause
vorgegangen sind. Ihr Braker und Thomas Kirchhoff. Aufgrund
ist es am schönsten!
Auftritt wird noch von einem ihrer unterschiedlichen Herkunft
weiteren musikalischen High- bringen die drei Musiker eine
light begleitet: Das Trio Ama- Fülle musikalischer Farben und
Interpretationen mit.
Die Mitglieder des
Trios
Amaterasu lernten sich im
Herbst 2012 an der
Hochschule für Musik in Detmold kennen und gründeten
dort ihr GitarrenenIhr ambulanter Pflegedienst
semble. Im Jahr 2014
Bonitas GmbH & Co. KG
gewann das Trio
Salzufler Str. 41 · 33719 Bielefeld
den 2. Preis beim
www.bonitas.de
Zum Trio gehören (v.l.): Vinícius Jacomin, Gillian Jugendwettbewerb
Telefon (05 21) 934 498 64
Omalyev und Roberto Bisegna
Gevelsberg für Gitarrenensembles. Das Trio AmateraIhr Spezialist für die Bereiche
su konzertiert in vielen Städten
des Bodens seit 1961
Deutschlands und spielte so beÜb e rlasse n S ie nichts d e m Zufall,
reits auf wichtigen Festivals und
we nn e s um
Konzertreihen, auch im WDR3.
Q ualit ät und L e istung ge ht
Das „Doppelkonzert“ mit dem
▶ Parkett ▶ Designbeläge
Amadeus Guitar Duo und dem
▶ elastische Bodenbeläge
Trio Amaterasu findet am Sonn▶ Teppichboden
tag, 8. Mai , 17 Uhr; ev. Kirche;
Fachbetrieb für Lieferung und Verlegung – Beratung mit Sachverstand
Braker Straße; Eintritt: 10 €; erMittelbreede 4 • 33719 Bielefeld • Tel. 0521-207561 • Fax 0521-207563
mäßigt: 7 €, Karten nur an der
(neue Ausstellung dire k t ne ben de m Porsche -Zentrum - Bielefeld)
Abendkasse.
BI-Heepen
HE_2016_02
V01.indd
Heepen
erleben137x50
5 | 2016
12 Fröhlich
1
07.01.16 09:42
Aus dem Stadtteil
Bogenschießen an der alten Wassermühle zu Bentrup
Auf den Spuren Robin Hoods
M
it Beginn des Frühlings
steigt die Lust an verschiedenen Aktivitäten in der Natur:
Bogenschießen ist eine Outdoor-Sportart, die sich seit einigen Jahren einer steigenden
Beliebtheit erfreut. Deshalb
bietet Christoph Bunselmeyer
von BEOconcept auch in diesem
Jahr wieder Kurse und Schnupperschießen auf einer großen
Wiese hinter dem historischen
Gebäude der alten Wassermühle
zu Bentrup, Salzuflerstraße 145,
an. Hier sind verschiedene Ziel-
scheiben aufgebaut, so dass die
Teilnehmer ihre Treffsicherheit
auf unterschiedlichen Distanzen
unter Beweis stellen können.
Wer einmal auf „Robin Hoods“
Spuren unterwegs sein möchte,
der sollte sich den 29. Mai und
den 26. Juni vormerken. Los geht
es um 11 Uhr, der Kurs dauert
zweieinhalb Stunden. Anschließend laden das Mühlcafé und
der schöne Biergarten zum Erholen ein. Bei Kaffee und einem
Stück leckeren Kuchen kann
noch über den ein oder anderen
Abschuss gefachsimpelt werden.
Für Christoph Bunselmeyer ist
Bogenschießen ein idealer Ausgleich zum ruhelosen und hektischen Alltag. „Hier kommt es
darauf an, sich zu konzentrieren
und zur Ruhe zu kommen. „Der
Vorgang bei diesem Sport ist
ganzheitlich: Pfeil einlegen, Bogen zum Ziel ausrichten, spannen, das Ziel im Auge haben,
konzentrieren und den Pfeil von
der Sehne schnellen lassen. Ruhe, Konzentration und Atmung
spielen eine große Rolle, um
den Pfeil treffsicher in das Ziel
zu schießen“, beschreibt Bunselmeyer. Außerdem wecke es bei
Vielen, wenn sie erst einmal begonnen hätten, den Ehrgeiz, sich
weiter zu verbessern.
Die Kurse richten sich an Kinder
ab zehn Jahren und Erwachsene.
Jeder Teilnehmer bekommt eine
kompetente Einführung durch
einen erfahrenen Kursleiter. Die
Bogensportrausrüstung,
wie
... zuverlässig vom ersten Moment
... liebevoll bis ins letzte Detail
Bestattungshaus
SIEWEKE & RUTHE
Partner der Deutschen Bestattungsvorsorge Treuhand AG
Kafkastraße 67 | 33729 Bielefeld
Telefon 0521 392062 | www.sieweke-bielefeld.de
Heepen erleben 5 | 2016
13
Aus dem Stadtteil | Sport
Malermeister N. Röscher
Ausführung sämtlicher Malerarbeiten
Norbert Röscher
Potsdamer Straße 133
33719 Bielefeld
[email protected]
0521-21 55 3
0151-124 200 97
Sportbögen, Pfeile, Armschutz und
Scheiben, werden
gestellt.
Bogenschießen ist
auch ein ideales
Event für Gruppen
(ab acht Personen)
und bietet ein spanKonzentration: Beim Bogenschießen kommt es auf
nendes Programm Körperspannung und Treffsicherheit an
für einen unvergesslichen
Kindergeburtstag. zinieren, begeistern und MenNeben dem Bogenschießen schen verbinden.
bieten Christoph Bunselmeyer Anmeldungen für das Bogenund sein Team weitere Outdoor- schießen und alle weiteren
Aktivitäten an: Kickbike-Touren, Aktivitäten: Tel.: 05201/6263,
Geocaching oder Kanutouren 0171/ 583 66 43, E-Mail: info@
concept.de Weitere Inforgehören zum Spektrum – alles beo-
Aktivitäten in der Natur, die fas- mationen: www.beo-concept.de
Wanderung rund um Baumheide
Mehr Spaß in der Gruppe
G
emeinsam mit dem Sportbund Bielefeld und Umgebung zu Fuß entdecken. Jeweils
an einem Dienstagnachmittag
finden diese „Stadtwanderungen“ für zwei bis drei Stunden auf besonders reizvollen
und zumeist gut zu bege-
14
Heepen erleben 5 | 2016
henden, manchmal jedoch auch
hügeligen, Bielefelder Wegen
statt.
Auf diesen „Motto-Wanderungen“ werden manche überrascht sein, was man von seiner
Stadt noch nicht gesehen hat.
Am Dienstag, 10. Mai, steht eine Wanderung rund um Baumheide auf dem Programm.
Treffpunkt und Ende ist die Haltestelle Stadtbahn Baumheide.
Die Wanderung beginnt um 14
Uhr. Die Gebühr beträgt pro Person 6 Euro.
Am Dienstag, 31. Mai wird auf
dem Dr.-Schmidt-Weg gewandert. Treffpunkt ist die Haltestelle Stadtbahn Schildesche. Diese
Wanderung endet an der Haltestelle Landgericht.
Eine Anmeldung in der Ge-
Sport
schäftsstelle ist für die Teilnahme an den Wanderungen
erforderlich unter Tel. 0521
5251510 sowie unter info@
sportbund-kurse.de oder unter
www.sportbund-kurse.de
TSV Altenhagen
Zum Maisonntag nach Altenhagen
A
uch in diesem Jahr heißt
es in Altenhagen am 1.Mai
wieder: „Auf zum TSV, denn dort
wird der Maibaum errichtet“.
Und das Rahmenprogramm,
das der Sportverein bietet, kann
sich, wie immer, sehen, hören
und auch schmecken lassen.
Das Vereinsgelände an der Kafkastraße in Altenhagen wird
jedenfalls
dementsprechend
hergerichtet. Ab 11.15 Uhr beginnt der Posaunenchor der
Hier sind auch die ganz Kleinen aktiv –
wenn auch in Begleitung
ev. Kirche den Tag mit einem
bunten Potpourri von Frühlingsmelodien.
Anschließend
errichten einige starke TSVer
den Maibaum zum Tanz der
Kleinsten im Verein. Dann folgen Vorführungen der beliebten
TSV-Jumpies, ein Spiel der TSGHandball-Minis und ein Auftritt
der Jazz for Fun, ebenfalls eine
Sportgruppe des Vereins.
Sportlich Interessierte haben die
Möglichkeit, sich beim Tennis
umzuschauen oder
beim neuesten Baby
der TSV-Familie, der
Boule-Gruppe, einige Kugeln zu werfen.
Natürlich
können
die Kinder den TSG
Keepern wieder Bälle
„auf die Bude“ werfen. Eine Bierkistenrutsche,
Torwand
HILO
®
Arbeitnehmersteuern
überall in Deutschland
Haben Sie schon an Ihre
Einkommensteuererklärung
gedacht? Wir beraten Arbeitnehmer und Rentner als Mitglieder ganzjährig.
Lohnsteuerhilfeverein HILO
33729 Bielefeld, Niewaldstraße 26
Hilfe in Lohnsteuerfragen e.V.
Telefon (0521) 42 84 531
Beratungsstelle Bielefeld
[email protected]
Leiterin: Renate Schubert
www.hilo.de/111146
Heepen erleben 5 | 2016
15
Ihr Gärtner direkt auf dem Heeper Friedhof
Blumen + Kränze
Grabgestaltung
● Grabpflege
●
●
Vogteistr. 25 a • Bielefeld-Heepen
Telefon 05 21/33 25 68 • Fax 05 21/33 25 12
Sie machen das Beste aus Ihrem Leben.
Wir aus Ihrem Schutz.
Was auch immer Sie im Leben
vorhaben, wir von der
HUK-COBURG sorgen für den
passenden Versicherungsschutz.
Bei unseren Lösungen sind nicht
nur Haus, Auto oder Altersvorsorge
sicher, sondern auch die besten
Konditionen zum günstigen Preis.
Erfahren Sie mehr über unsere
ausgezeichneten Leistungen und
unseren Service und lassen Sie
sich individuell beraten. Wir sind
gerne für Sie da.
16
Heepen erleben 5 | 2016
Kundendienstbüro
Falko Buschmann
Tel. 0521 30410872
Fax 0521 30410873
[email protected]
www.HUK.de/vm/falko.buschmann
Heeperholz 4
33719 Bielefeld
Mo.–Fr.
9.30–13.30 Uhr
Mo., Di. u. Do. 15.30–18.00 Uhr
sowie nach Vereinbarung
Sport | Schaufenster
schießen, Schminktisch und
weitere Möglichkeiten für die
Kinder, sich auszutoben, fehlen
natürlich auch nicht. Daneben
besteht eine gute Gelegenheit,
mit Freunden, Nachbarn und Bekannten über Gott und die Welt
Die Biotonne zu klönen und es sich, bei dem
wie immer gut bestückten Kuchenbüffet, bei Würstchen oder
Steaks, gut gehen zu lassen.
Der TSV freut sich auf zahlreiche Gäste aus dem Dorf und
Umgebung.
– Promotion –
Einfach eine gute Idee!
Gerade im Frühling, wenn der Rasen wieder wächst, Baum- und
Strauchschnitt zusätzlich zum Küchenabfall anfallen, reicht eine Biotonne oft nicht aus. Aber wohin mit
dem ganzen Grünschnitt?
Bedarfsorientiert stellt der Umweltbetrieb hierfür verschiedene Behältergrößen und Zusatzangebote
bereit. Reicht die kleine Biotonne
mit 120 Litern für Garten- und Küchenabfälle nicht aus, gibt es diese
auch „in Groß“ (240 Liter). Sollte
auch diese nicht ausreichen, kann
zusätzlich zum Standartangebot eine Saison-Biotonne in zwei Größen
bestellt werden – dies aber nur in
der Zeit von April bis November.
Abgefahren werden die Behälter
bequem von zu Hause. Im 14-täglichen Rhythmus erfolgt die Leerung. Über die genauen Termine
informiert der aktuelle Abfallkalender. Zusätzlich kann man seine
Termine auch im Internet auf der
Webseite der Stadt Bielefeld abfragen.
Und sollte die Biotonne dann doch
mal aus allen Nähten platzen, sollte
man auf keinen Fall den Müll in die
Biotonne pressen oder stampfen.
Denn, wenn sich der Grünschnitt
festsetzt, besteht die Gefahr, dass
der Behälter nicht ordentlich entleert wird. Eine Nachleerung ist
dann nur auf eigene Kosten möglich. Bei Fragen zur Mülltrennung
und Standplatzproblemen helfen
die beiden Abfallberaterinnen des
Umweltbetriebs gerne weiter. Nach
Schaufenster
Absprache ist auch eine Beratung
vor Ort möglich.
Die Biotonne kann jederzeit vom
Grundstückseigentümer bestellt
werden.
Informationen
hierzu sind im Internet auf www.
EXPERTENTIPP umweltbetrieb-bielefeld.de,
Stichwort: „Biotonne“ erhältlich.
Oder bestellen Sie diese direkt ohne Wartezeit und ganz unkompliziert beim BürgerServiceCenter der
Stadt Bielefeld unter (0521) 51 0.
Bestattungsinstitut
Bestattungsinstitut
seit 1889
seit 1889
Inhaber:
Inhaber:
Anja und
Anja
Manuela
und Manuela
Moshage
Moshage
– Promotion –
Abweichung zwischen
Aufteilungsplan und
Bauausführung
In Wohnungseigentümergemeinschaften kommt es immer
wieder vor, dass die tatsächliche
Bauausführung nicht dem Aufteilungsplan entspricht. Es stellt sich
dann insbesondere die Frage, ob
einem benachteiligten Eigentümer
ein Anspruch auf plangerechte
Herstellung zusteht.
Der BGH hat unter dem Aktenzeichen V ZR 284/14 nunmehr
entschieden, dass das Sondereigentum nach Maßgabe des Aufteilungsplanes und nicht gemäß
der Bauabweichung entsteht. Der
benachteiligte Wohnungseigentü-
Philipp Küster
Rechtsanwalt und Notar, Fachanwalt
für Versicherungsrecht, Fachanwalt für
Miet- und Wohnungseigentumsrecht
mer kann daher von den übrigen
Eigentümern die plangerechte Herstellung verlangen. Dies soll nur
dann nicht gelten, wenn lediglich
eine unwesentliche Abweichung
vom Aufteilungsplan erfolgt ist
oder die plangerechte Herstellung
den übrigen Eigentümern (z. B.
wegen extrem hoher Kosten) nicht
zuzumuten ist.
Stimmen die Eigentümer einer
plangerechten Herstellung nach
Bauabweichung also nicht zu,
müssen sie vom benachteiligten
Eigentümer gerichtlich in Anspruch
genommen werden. Regelmäßig
wird es sich empfehlen, in diesem
• PersönlicheTrauerbegleitung
• PersönlicheTrauerbegleitung
Verfahren den bauausführenden
• Erd-,Feuer-undSeebestattungen
• Erd-,Feuer-undSeebestattungen
Handwerkern und/oder dem Architekten den Streit zu verkünden, da
• ÜberführungenimIn-undAusland
• ÜberführungenimIn-undAusland
diese Personen die Bauabweichung
• ErledigungallerFormalitäten
• ErledigungallerFormalitäten é
letztendlich zu verantworten haMoshag
ben.
• DrucksachenundTraueranzeigen
• DrucksachenundTraueranzeigenbleibt trotz e é
S traßenb
Info: Rechtsanwälte und Notare
auste
persönlic lle jederzeit
• IndividuelleTrauerreden
• IndividuelleTrauerreden
Dr. Stracke, Bubenzer & Partner
h für Sie
da!
Rechtsanwälte
Partnerschafts
• BeratungzurBestattungsvorsorge...
• BeratungzurBestattungsvorsorge...
gesellschaft mbB
Marktstraße 7 - 33602 Bielefeld
Telefon: 0521/966 57-0
Potsdamer
Potsdamer
Strasse
Strasse
75 · 33719
75 · Bielefeld
33719 Bielefeld
(Heepen)
(Heepen)
E-Mail: [email protected]
Telefon
Telefon
(05 21)(05
33 18
21)28
33 18 28
Web: www.ra-stracke.de
Heepen erleben 5 | 2016
17
Tipps, Treffs, Termine
Frisch modernisiert und kurzfristig bezugsfähig
Althoffstr. 6
Fotos finden Sie unter www.freie-scholle.de
3 Zimmer, Küche, Bad mit Dusche,
Balkon, Kellerraum, Fernwärme,
65,3 m², inkl. Kabel-TV,
Außenreinigung und Winterdienst
Baujahr 1927,
Energieverbrauchsausweis,
Endenergieverbrauch
103,8 kWh/(m²a)
Nutzungsgebühr
392,00 €
zzgl. Betriebskosten 108,50 €
zzgl. Heizkosten
75,00 €
gesamt
575,50 €
Genossenschaftsanteile 1.900,00 €
jährlich bis zu 4 % Dividende
Ihre Ansprechpartnerin:
Christina Scheller, Tel. 05 21 / 98 88-123,
E-Mail: [email protected]
Baugenossenschaft Freie Scholle
Jöllenbecker Str. 123 · 33613 Bielefeld
Tel. 0521/9888-0 · Fax 0521/9888-100
E-mail: [email protected]
Weitere Angebote unter www.freie-scholle.de
Information und Beratung in der Vor-Ort-Sprechstunde
montags von 16.30 bis 18.00 Uhr
im Nachbarschaftstreff Rabenhof 50 a
Impressum
ie Scholle HE_2016_05 90x120.indd 1
Herausgeber: Media & Service Büro, Bernd Lochmüller
Crüwellstr. 11, 33615 Bielefeld
Bleichstr. 77a, 33607 Bielefeld
Anzeigen: Bernd Lochmüller, Tel. 12 40 44 · Fax 12 40 88
Mobil 0171 6 10 26 78
e-mail: [email protected]
Sonntag, 1. Mai
• Zum Weltfeiertag der Arbeit Naturfreunde-Teilnahme an den Veranstaltungen des DGB, ab15 Uhr
Kaffeenachmittag mit Frühlingsliedersingen, Naturfreundehaus
Heepen, Heeper Str. 364
Dienstag, 3. Mai
• Lachyoga und Tanzen, 5.Geburtstag von Lachclub-Ost 19.30
– 21 Uhr, AWO Aktivitätenzentrum,
Meinolfstr.4 Kosten pro Abend
5 Euro, weitere Informationen:
Lachyogatrainerin Silvia Rößler
0170 80 560 38
Mittwoch, 4. Mai
• Senioren-Kaffeeklön, 14.30 Uhr,
AWO Zentrum Meinolfstr. 4
• Lesungen für Kinder, Thema:
„Schwimmen“, 15 Uhr, Stadtteilbibliothek Heepen, Alte Vogtei
Freitag, 6. Mai
• Spieleabend der Naturfreunde,
Beginn 20 Uhr, Naturfreundehaus
Heepen, Heeper Str. 364
Mittwoch, 11. Mai
• Seniorenwanderung der Naturfreunde rund um Bockschatzhof,
zusätzl. Kurztour, Kaffeeabschluss
im Aquawede, Start 13.35 Uhr, Sieker mit Bus L36 bis Aquawede.
Mittwoch, 18. Mai
• Seniorenfahrt der Naturfreunde
zum Spargelhof in Rahden. Start
10.50 Uhr am Hbf. Fahrtkosten
Kleinanzeigen in Heepen erleben:
11.04.16 10:51 Jede Zeile kostet 0,70 € in Briefmarken.
Anschrift: Media & Service Büro, Bleichstr. 77a, 33607 Bielefeld
Anzeigentext (nur privat und schriftlich):
Anzeigen Innendienst: Anita Hartmann
Tel. 400 21-0, Fax 400 21-10
Redaktion: Christiane Peters, Tel. 0171 1 74 22 59
Tel. 05246 703 18 90
e-mail: [email protected]
Herstellung: KLOCKE PrintMedienService
Am Wittenberg 24, 33619 Bielefeld
Grafische Gestaltung:www.proofworks.de
Verantw. für den Inhalt: Bernd Lochmüller
19. Jahrgang Auflage: 15.000
Internet:www.heepen-erleben.de
18
Heepen erleben 5 | 2016
ca. 9 Euro. Anmeldungen bis
11.5. bei Gertrud Karaskiewicz,
Tel. 322708
Freitag, 20. Mai
• Kleine vogelkundliche Wanderung und informeller Vortrag
zu den Nistkästen am Meierhof
mit Jürgen Albrecht (NABU) und
Bernd Rasche (möglichst Fernglas
mitbringen); Beginn 19 Uhr im Naturfreundehaus Heepen, Heeper
Str. 364
Samstag, 21. Mai
• Rundwanderung der Naturfreunde auf dem Quellenweg
bei Bad Driburg; Länge 13 km;
Start um 9.30 Uhr mit PKW ab
Stieghorst-Marktplatz; Rucksackverpflegung und Kaffeeabschluss;
Info und Anmeldung bei F.Eggers
unter Tel. 05202/ 8821161.
Sonntag, 22. Mai
• Nordic-Walking der Naturfreunde
rund um unseren Meierhof; Treff
10 Uhr, Naturfreundehaus Heepen
Meierhof; Auskunft F.Erfkamp,
Tel. 202636
Mittwoch, 25. Mai
• Senioren-Kaffeenachmittag der
Naturfreunde, 15 Uhr, anschl.
Spiele-Nachmittag, NFH Heepen,
Heeper Str. 364
Freitag, 27. Mai
• Spieleabend mit Margarete
Heine; Beginn 20 Uhr, Naturfreundehaus Heepen, Heeper Str. 364
Name:
Straße:
Ort:
Kleinanzeigen
Angebote
Leistungsstarke Partner
Hackbarth - modernes Gitarrenspiel
mit Erfolgsgarantie, Tel. 331215
Info: 0521/62607 - P. Schröder
Fehmarn-Perle mit Meeresblick
Fußböden
Nur € 29,- für 1 Monat Unterricht,
... unser Ferienhaus (mit 3 Wohnungen) für Ihr Wohlbefinden. Rufen Sie
uns einfach an! Tel. 872581,
www.fehmarn-perle.de
Katzen, Vogel, Mückenschutzgitter
für Fenster.
Tel. 0171 9687201 (ab 16 Uhr)
Handwerksbetriebe
Von Anfang an…
Professioneller und individueller Gitarrenunterricht
Salzufler Straße 5
Fenster • Kunststoff • Holz/Alu
• Rollladensysteme
Türen • Innenausbau • Treppen
Kundendienst • Schlüsseldienst
www.heinisch-tischlerei.de
FUSSBODEN
FRÖHLICH
33729 Bielefeld · Brönninghauser Str. 33 b
Telefon (0521) 39 10 75
Fachbetrieb für Lieferung
und Verlegung
Mittelbreede 4 · 33719 Bielefeld
Tel. 0521-207561 · Fax 0521-207563
●
●
●
●
Fußpflege
Seniorenbetreuerin / Gesellschafte-
Fröhlich_43x25,5
LP ab
2016-02.indd
Med.
Fußpflege
rin, 54J., gebildet, mit viel Empathie
+ Einfühlungsvermögen übernimmt
Aufgabe im kultivierten Haushalt (inkl. 24 Std. Pfl.). Führerschein vorhanden. Tel. 01575 3280138
Kombiservicereste aus Porzellan
Kaffebecher 0,50 €, Kaffetasse m. Untertasse 0,50 €, Suppenteller 0,50 €,
Essteller groß 0,50 € usw. verkauft
Tel. 3373007
Fensterputzer „Profi“
Tel. 0157 39444098
Gesuche
1
Christine Becker
im Salon Halfter
Hassebrock 8
Auch Hausbesuche!
np
Ler
Zirkelstraße 29a
33729 Bielefeld
Tel. 05 21 / 3913 79
Installation
Firma
Bernd
Burrey
Gas- und Wasserinstallateurmeister
Gebäudereinigung
1
Raumausstatter
ju
jürgen utecht
concept&decoration
heeper str. 440 | 33719 bielefeld
tel. 9344408 | fax 9344408
www.ju-concept.de
Uhren - Optik
Tel.: 334520
11.06.15 14:19
● Wasser ● Gas
● Heizung u.v.m.
Elverdisser Str. 42
33729 Bielefeld
Tel: 0521/7707791
Fax: 0521/7707792
E-Mail: [email protected]
Guter Service ist unsere Stärke
Rhönstraße 24 · 33719 Bielefeld
Tel. 05 21/32 93 00 78 · Fax 05 21/33 32Christiansen
74
LP ab HE 2014-06 43x28.indd 1
E-mail: [email protected]
07.05.14 10:3
Physiotherapie
www.lernpunkt.de
Astrid Stracke
Hillegosser Str. 90
Tel: 0521/2085087
Heizung . Sanitär
knoll
Tel. 0176 72836603
Einfach mal Pause
Wellnessmassagen
e-Mail: [email protected]
Internet: www.philipp-haustechnik.de
Ich pflege
Ihren Garten
pen ab sofort.
0521-17 78 94
Tel. (05 21)5577600 · Fax (05 21)55776099
Gartenpflege
te, kleine Wohnung 2-3 ZKBB in Hee-
NACHHILFE?
WIR HELFEN!
SANITÄR
HEIZUNG
ELEKTRO
BEDACHUNG
05.01.16 13:36
Schelpmilser Weg 16a · 33609 Bielefeld
Tel.: 05 21-33 33 33
Mobil: 0152-02 87 79 64
Junge Mutter mit Sohn (6) suchtKnoll_LP_43x25_HE
net2015-07.indd
kt
un
Polsterei
Gesundheit
Krankengymnastik & Massage
• Krankengymnastik
• KG nach Bobath
• Massage – Heißluft – Fango
• Manuelle Lymphdrainage
• Manuelle Therapie
• Hausbesuche
Heeperholz 8
• RehaSport
33719 Bielefeld
Tel. 05 21 - 3 36 74 71
Fax 05 21 - 3 36 74 72
www.physioconcept-heepen.de
Salzufler Str. 9 33719 Bielefeld
Tel. 0521 332945 Fax 0521 3369144
info@optik - mormann.de
www.optik - mormann.de
Fachwerkstatt für Optik
Uhren und Schmuck
33719 Bielefeld (Heepen)
Salzufler Str. 29 Tel. 33 33 81
www.kquisbrok.de
Heepen erleben 5 | 2016
19
• Neuanlagen u. Umgestaltungen
Kusenweg 19
33719 Bielefeld
• Baggerarbeiten
Telefon 33 18 75
• Grünflächenpflege
• Zaunanlagen
• Teiche und Wasserläufe
www.galabau-stieghorst.de
Mehr Natur...
Teppich mit Kaschmir-Ziegenhaar
Schillerstr. 46-48
33609 Bielefeld
Tel. 0521/971770
www.wiedey.net
FACHHÄNDLER