2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 2016 – Konzerte – Lesungen – Sommerfeste – Gottesdienste 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 Geleitwort Unsere Brandenburger Dorfkirchen sind ein unbezahlbares Gut. Für die Gemeinden genauso wie für die Gesellschaft. Kirchen prägen die Geschichte, die Kultur und das geistliche Leben eines Ortes oder einer Region. Auch die Kommunen, Städte und Länder haben dies längst erkannt. Dazu kommen Kirchengemeinden und Fördervereine, die sich mit viel Herzblut einsetzen. Aus diesem Zusammenwirken ist nach der friedlichen Revolution eine Erfolgsgeschichte der Dorfkirchen in Brandenburg geworden. Das Entscheidende ist aber, die Kirchen mit Leben zu füllen. Durch Gottesdienst, Gebet, Musik und Gesang oder durch kulturelle und gesellschaftliche Veranstaltungen. Unsere Kirchen sollen Orte der Begegnung sein. Und das sind sie. Die Broschüre «Dorfkirchensommer 2016» bringt zum Ausdruck, welch eine Fülle und Lebendigkeit unsere brandenburgischen Dorfkirchen auszeichnet. Ich danke der Initiative «Dorfkirchensommer in Brandenburg», die durch ihr Engagement die Bedeutung der Dorfkirchen für das gesellschaftliche und kulturelle Leben in Brandenburg sichtbar macht. Und das nun schon seit 20 Jahren. «Du meine Seele, singe, wohlauf und singe schön» hat Paul Gerhardt gedichtet. Und wo könnte die Kraft der Musik und die Erbauung für die Seele besser zum Klingen gebracht werden als in unseren Kirchen. Ich wünsche den Veranstaltungen rund um den Dorfkirchensommer gutes Gelingen und viele Besucherinnen und Besucher, die sich durch den Charme unserer Dorfkirchen und Gemeinden in der Seele berühren lassen. Der Initiative «Dorfkirchensommer in Brandenburg» um Dagmar Gefaeller, Kara Huber, Antje Leschonski und Ilse Matiebel wünsche ich für ihren Einsatz weiterhin Gottes reichen Segen! Mit herzlichen Grüßen bin ich Ihr Bischof Dr. Markus Dröge 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 Herr, ich habe lieb die Stätte deines Hauses und den Ort, da deine Ehre wohnt Psalm 26,8 Das Jahr 2016 ist ein Jubiläumsjahr für den Dorfkirchensommer in Brandenburg. Vor 20 Jahren wurde unsere Initiative von Ute Gandow, Kara Huber, Antje Leschonski und Kerrin von Schwerin gegründet. Seitdem erscheint in jedem Frühling die blau-weiße Broschüre mit aktuellen Festgottesdiensten, Konzerten, Lesungen und Sommerfesten in und um die brandenburgischen Dorfkirchen. Sie sind der Mittelpunkt vieler Orte. Damit die Veranstaltungen in den Gotteshäusern hervorgehoben angekündigt werden konnten, schenkten wir den Gemeinden anfänglich Schaukästen, Aufsteller und Plakate, finanziert aus Spendengeldern. Heute ist das nicht mehr nötig, denn die Fördervereine der Gemeinden kümmern sich selbst darum. Unsere Initiative kann sich deshalb darauf konzentrieren, kulturelle Veranstaltungen in den Dorfkirchen direkt mit Spendengeldern zu fördern. Vom Land Brandenburg und der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz sowie deren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern haben wir stets Unter stützung erfahren. Das Team des Dorfkirchensommers hat allen Grund, dafür sehr herzlich zu danken. Es freuen sich auf den Sommer Dagmar Gefaeller Kara Huber Antje Leschonski Ilse Matiebel www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 Sonnabend, 30. April Dorfkirche Dyrotz bei Wustermark 15 Uhr: Festliche Eröffnung 20 Jahre Dorfkirchensommer in Brandenburg Mit dem Saxophon Quartett «Düsenfischers Hand arbeitszirkel» unter der Leitung von Rolf Tischer Grußworte Kaffeetafel Kirchenführung Büchertisch Eintritt frei, Spende erbeten Sonntag, 1. Mai Ev. Kirche Burg (Spreewald) 10 Uhr: con organo Musikalischer Gottesdienst und Matinée Männerquartett und Orgel «Gut Singer und ein Organist» Leitung: Maik Gutenberg, Halle Eintritt frei, Spende erbeten Heilandskirche Sacrow 15 Uhr: Im wunderschönen Monat Mai Frühlingslieder, Gedichte und Orgelimprovisationen Marina Philippova (Mezzosopran), Reinhard Beyer (Rezitation), Dirk Elsemann (Orgel) Eintritt frei 2 Dorfkirche Langerwisch 16 Uhr: Saxophonkonzert Dorfkirche Sperenberg 16 Uhr: Eine kleine Frühlingsweise – Lieder vom Frühling und von der Liebe mit Pfarrer Andreas Hemmerling Frühlingskonzert der Quadrophoniker Eintritt: 9 € Dorfkirche Malchow 16 Uhr: Gerhard Schöne Konzert mit Irmtraut Peick Eröffnung der 4. Saison Malchower Labyrinthpark Lieder für Kinder von 16 bis 17.30 Uhr und für Erwachsene von 19 bis 20.30 Uhr Dorfkirche Nattwerder 16.30 Uhr: Sommermusik Orgelkonzert mit Johannes Gebhardt Veranstalter: Evangelische Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Ober lausitz, Georgenkirchstraße 69–70, 10249 Berlin Eintritt: 6 € (Kinder bis 14 Jahre frei) Ev. Kirche Kolkwitz 19 Uhr: con organo Gesang und Orgel «Himmel, Erde, Luft und Meer …» Kerstin Domrös und Peter Ewald Eintritt frei, Spende erbeten www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 Samstag, 30. April 2016 16 Uhr | Dorfkirche Willmersdorf Mandoline, Cello und Orgel Betina Müller, Sabine Pohlandt und Susanne Drogan Eintritt frei, Spenden erbeten 17 Uhr | Martinskirche Cottbus-Madlow Horn, Gesang und Orgel Manfred Dippmann, Vokal ensemble „Voca cordis“ und Dr. Matthias Blume Eintritt frei, Spenden erbeten Sonntag, 1. Mai 2016 10 Uhr | Ev. Kirche Burg/ Spreewald Musikalischer Gottesdienst und Matinée Männerquartett und Orgel „Gut Singer und ein Organist“ Leitung: M. Gruchenberg, Halle Eintritt frei, Spenden erbeten 19 Uhr | Ev. Kirche Kolkwitz Gesang und Orgel – „Himmel, Erde, Luft und Meer …“ Kerstin Domrös (Alt) und Peter Ewald (Orgel) Eintritt frei, Spenden erbeten Anschließend gibt es Maibowle im Pfarrgarten Freitag, 6. Mai 2016 19 Uhr | Dorfkirche Krieschow Horn, Gesang und Orgel Manfred Dippmann (Horn), Antje Vesper (Sopran), Catrin Engel (Alt), Dr. Matthias Blume (Orgel) Eintritt frei, Spenden erbeten Samstag, 7. Mai 2016 18 Uhr | Dorfkirche Pinnow Cello, Harfe und Orgel Uta Hoyer, Dagmar Flemming und Heiko Holtmeier Eintritt frei, Spenden erbeten Sonntag, 8. Mai 2016 16 Uhr | Dorfkirche Sielow Trompete und Orgel „Zwischen Träumen und Wirklichkeit“ Christian Maaß und Mathias Schulze Eintritt frei, Spenden erbeten 17 Uhr | Ev. Kirche Groß Gaglow Horn, Gesang und Orgel „Musik aus 4 Jahrhunderten“ Manfred Dippmann, Vokal ensemble „Voca cordis“ und Dr. Matthias Blume Eintritt frei, Spenden erbeten Veranstalter: Ev. Kirchenkreis Cottbus, Kirchenmusik-Büro St. Nikolai, Telefon/Fax: 0355 - 24072, [email protected] 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 Dienstag, 3. Mai Kirche St. Sebastian, Baruth/Mark 19 Uhr: KONZERT GREGORIAN VOICES – Gregorianik meets Pop Leitung: Georgi Pandurov Christi Himmelfahrt, Donnerstag, 5. Mai Dorfkirche Reicherskreuz 10 Uhr: Gottesdienst Christi Himmelfahrt Im Anschluss Kaffee und Kuchen unter freiem Himmel Kirche zu Fischwasser 10 Uhr: Musik zu Himmelfahrt «Musik der Fahrenden» Martina und Lutz Kirchhof aus Weilburg auf historischen Instrumenten (Laute und Viola da Gamba) Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Neuenfeld 10.30 Uhr: 24. Musikalischer Gottesdienst zu Christi Himmelfahrt Es singen und musizieren die Sing-, Flöten-, Gitarrenund Bläserkreise Dorfkirche Buchow-Karpzow 11 Uhr: Gottesdienst Konzert A. Discher und Band Sängerin J. Karacan Grillimbiss 4 Dorfkirche Dargersdorf 14 Uhr: Gottesdienst mit Bläserchor, anschließend Kaffeetrinken Dorfkirche Friedersdorf 15 Uhr: Kindermusical «Zachäus», 2. Aufführung des diesjährigen Kindermusicalprojektes Vorschulkinder der ev. Kindertagesstätte «Arche Noah» (Doberlug) und Christenlehrekinder der Region Doberlug-Kirchhain Gesamtleitung: Kirchenmusikerin Sabine Huber Eintritt frei, Spende erbeten St. Antoniuskirche Großräschen 19.30 Uhr: 26. Internationale Großräschener Orgelkonzerte Von Bach bis Kozub – Konzert für Orgel und Klarinette Prof. Slawomir Kaminski (Orgel) und Tomaz Gubanski (Klarinette) Poznan/Polen Eintritt frei, Spende erbeten Freitag, 6. Mai Dorfkirche Kemlitz 18 Uhr: Brandenburgische Landschaften – Ausstellungseröffnung Aquarelle und Pastelle von Gabriele Schmidt Klaviermusik mit Sami Väänänen Imbiss www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 5 Dorfkirche Krieschow 19 Uhr: con organo Horn, Gesang und Orgel Manfred Dippmann (Horn), Antje Vesper (Sopran), Catrin Engel (Alt), Dr. Matthias Blume (Orgel) Eintritt frei, Spende erbeten Sonnabend, 7. Mai Dorfkirche Prensdorf 14 Uhr: «Ohrenschmaus – Augenweide – Gaumen freuden» Aquarelle und Pastelle von Simone Butz und musikalische Begleitung Kaffeetafel und Klemmkuchen Dorfkirche Gröben 15 Uhr: Lesung und Vorstellung des Buches «Der Trommler von Gröben» – Sagen und besondere Geschichten um Brandenburger Dorfkirchen mit Amet Bick, Angelika Obert und Antje Leschonski (Herausgeberin), musika- lisch begleitet von Orgel und Pauken Büchertisch Kuchen Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Deutsch Wusterhausen 17 Uhr: Duette & Trios aus Barock und Klassik auf historischen Instrumenten Werke von Ludwig van Beethoven, Václav Pichl, Bernardo Pasquini Ulrike Paetz (Viola), Alexander Koderisch (Violoncello), Christiane Scheetz (Cembalo) Eintritt: 7,50 €, ermäßigt 4,00 € Dorfkirche Pinnow bei Cottbus 18 Uhr: con organo Sommermusik Trio CANTABILI Cello, Harfe und Orgel Uta Hoyer (Cello), Dagmar Flemming (Harfe), Heiko Holtmeier (Orgel) Eintritt frei, Spende erbeten Busreise am 28. Mai Busreise zu Dorfkirchen und Schlössern in Potsdam-Mittelmark und Teltow Fläming Besucht werden: Kanin, Wittbrietzen, Blankensee und Genshagen. Kirchen- und Schlossführungen mit Sibylle Badstübner-Gröger. Fahrtkosten, Führungen und Mittagessen 48 Euro Anmeldung bis 15. Mai bei: Antje Leschonski, E-Mail: [email protected] www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 Sonntag, 8. Mai Dorfkirche Lichtenberg bei Radensleben 10.30 Uhr: Festgottesdienst Jubelkonfirmation Ziegelfachwerkkirche Zerpenschleuse 15 Uhr: Konzert Musikschule Bernau Dorfkirche Sielow 16 Uhr: con organo Trompete und Orgel «Zwischen Träumen und Wirklichkeit» Christian Maaß und Mathias Schulze Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Birkenwerder 16.30 Uhr: Konzert zum Muttertag. Spanische Lieder aus drei Epochen Juliane Jachmann (Gesang), Sabine Volkmann – Liuto forte (Gitarre), Katja Rogner (Schauspiel) Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Herzfelde bei Templin 17 Uhr: Orgelkonzert mit dem Fahrradkantor Martin Schulze Eintritt frei, Spende erbeten Ev. Kirche Groß Gaglow Horn, Gesang und Orgel «Musik aus 4 Jahrhunderten», Manfred Dippmann, Vokalensemble «Voca cordis», Dr. Matthias Blume Eintritt frei, Spende erbeten 6 Sonnabend, 14. Mai Gutskapelle Reuden 16 Uhr: Gospelchor aus Senftenberg Gospel & Friends Dorfkirche Friedersdorf bei Vierlinden 19 Uhr: Pfingstkonzert Konzert für Percussion und Konzertharfe Jeanine Vahldiek und Stefan Haß Eintritt: 15 €/13 € Dorfkirche Stolpe bei Hohen-Neuendorf 19.30 Uhr: Abendmusik Harry’s Freilach: Klezmer tov! Harry Timmermann (Klarinette), Nikos Tsiachris (Gitarre), Robin Draganic (Kontrabass) Eintritt frei Pfingstsonntag, 15. Mai Landkirche Lieberose bei Straupitz 14 Uhr: Gottesdienst mit Konfirmation Pfarrgarten Diedersdorf 15 Uhr: Märchenhaftes – Lesung und Musik mit dem Blechbläserensemble Bernhard Dieckmann liest Texte von Lessing, Busch, Kästner www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 Antje Leschonski (Hg.) Der Trommler von Gröben Legenden und Geschichten um Märkische Dorfkirchen gebunden, 80 Seiten, zahlreiche Abbildungen 12,95 Euro, ISBN 978-3-88981-415-9 25 Legenden und Geschichten um Dorfkirchen in der Mark Brandenburg. Tipps für die Anreise und zu anderen Sehenswürdigkeiten laden zu einem Ausflug ein. wichern Wichern-Verlag www.wichern.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 8 Stüler-Kirche Brodowin 17 Uhr: «Alte und neue Flötenmusik» Studierende des Instituts für künstlerische Ausbildung Alte Musik der UdK-Berlin Leitung: Christoph Huntgeburth Dorfkirche Sperenberg 20 Uhr: Kammerkonzert Konzert im Rahmen der Nacht der offenen Kirchen Pfingstmontag, 16. Mai Kirche Groß Muckrow 11 Uhr: Gottesdienst mit Gästen aus Köpenick Klosterkapelle Chorin 16 Uhr: «Frühling, dich hab ich vernommen» a-cappella-Konzert des sächsischen Männeroktetts Jubiläumskonzert – 10 Jahre Octavians Dannenwalder Kirche am Weg ab 10 Uhr Wanderung mit Dorothea Körner 16 Uhr: Pfingstmontag in Dannenwalde Ausstellung, Predigt, Konzert Werke von Johann Sebastian Bach, Silvius Leopold Weiss Rainer Schmidt, Altzither, Heidelberg Dorfkirche Caputh 17 Uhr: Nun bitten wir den heiligen Geist Orgel: Matthias Jacob, Potsdam Eintritt frei Dorfkirche Münchehofe bei Schöneiche 17 Uhr: Sommerkonzerte Raymund-Dapp-Ensemble Freitag, 20. Mai Dorfkirche Neu Zauche 19.30 Uhr: Bläserkonzert mit embrassment, Leipziger Blechbläserquintett und Matthias Eisenberg Eintritt: 15 €, 12 € für Schüler und Studenten Sonnabend, 21. Mai Dorfkirche Weseram 15 Uhr: Orgelmärchen Kinderfest Matthias Müller, Organist aus Rottmersleben Eintritt frei, Spende erbeten St. Michael-Kirche Woltersdorf 16 Uhr: Bläsermusik im Mai Woltersdorfer Posaunenchor Dorfkirche Geltow 17 Uhr: Chorkonzert Kammerchor der UdK Berlin Ernst Pepping (Deutsche Messe) im Wechsel mit Motetten aus der Sammlung www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 9 «Israelsbrünnlein» von Johann Hermann Schein (1623) Eintritt: Vorbestellung 12 €, Abendkasse 14 € Martin-Luther-Kirche Zeuthen 18 Uhr: Konzert für Sopran, Alt und Orgel zum 100. Todestag von Max Reger Max Reger: Duette für Sopran und Alt op. 61 b+e, Duette von Mendelssohn, Schumann und Liszt Alena-Maria Stolle (Sopran), Karin Lasa (Alt), Christian Finke-Tange (Orgel) Eintritt frei Sonntag, 22. Mai Dorfkirche Kappe 10 Uhr: Gottesdienst mit Bischof Markus Dröge 11 Uhr: Ausstellungseröffnung, «Skulpturen» von Karl Rätsch Eintritt frei Gedächtniskirche Rosow bei Stettin 14 Uhr: Ökumenischer Festgottesdienst zum 10. Jahrestag der symbolischen Grundsteinlegung mit dem Kammerorchester Berlin Ksiądz Jerzy Brocławik, www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 10 Klaus-Heinrich Kanstein, Ksiądz Cesary Korzec Predigt: Bischof Wolfgang Huber Musikalische Leitung: Alexander Kugler Violine: Viviane Gajewski Viola 15.15 Uhr: Kaffeetafel 16 Uhr: Konzert Dorfkirche Atterwasch bei Guben 16 Uhr: Kammerkonzert Klassik trifft Lausitz Elena Soltan (Violine), Jens Willenberg (Klarinette) Eintritt frei, Spende erbeten Inselkirche Hermannswerder bei Potsdam 16 Uhr: Wenn es nur einmal so ganz stille wäre Kompositionen von Michael Schütz, geistliche Lieder mit Kantorin Christina Schütz, Michael Schütz, Chor, Band und Instrumen talisten, Wortbeitrag Florian Schneider Eintritt frei Dorfkirche Falkensee Neufinkenkrug 17 Uhr: Konzert Gruppe Shmaltz Eintritt: 10 €, ermäßigt 8 € Dorfkirche Wünsdorf 17 Uhr: Orgel plus Andreas Kaiser (Orgel) plus ein Gast Eintritt frei, Spende erbeten Freitag, 27. Mai Dorfkirche Mühlenbeck 19.30 Uhr: «Ich bin vergnügt», Sehnsucht, Trost und Überschwang Werke von J.S. Bach, G. PH. Telemann, A. Caldara Margret Bahr (Sopran), Christoph Timpe (Violine), Sabine Erdmann (Cembalo) Eintritt frei, Spende erbeten Sonnabend, 28. Mai Busreise zu Dorfkirchen und Schlössern in Potsdam-Mittelmark und Teltow-Fläming Abfahrt 9 Uhr, Busbahnhof am Funkturm: Besucht werden Kanin, Wittbrietzen, Blankensee und Genshagen Kirchen- und Schlossführungen mit Sibylle Badstübner-Gröger Anmeldung bis 15. Mai bei [email protected] Dorfkirche Bornsdorf 15 Uhr: Música Popular von Europa nach Südamerika Werke von W.A. Mozart, Edward Elgar, G.B. Pergolesi, Edvard Grieg (HolbergSuite) und Astor Piazolla Schmöckwitzer Kammer orchester Eintritt frei, Spende erbeten www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 11 Christuskirche Groß Köris bei Zossen 16 Uhr: 100 Jahre Christuskirche Festkonzert des Senziger Gospelchor Eintritt frei, Spende erbeten Immanuelkirche Groß Schönebeck 16 Uhr: Konzert Ökumenischer Chor Schöneiche Leitung: L. Graap Dorfkirche Schönfließ 16 Uhr: Schönfließer Sommermusik G. Ligeti 6 Bagatellen M. Ravel Tombeau de Couperin, Ph. Glass Mishima A. Piazzolla Le grand Tango sonic.art Quartett Ruth Velten (Sopransaxophon), Alexander Doroshkevich (Altsaxophon), Adrian Tully (Tenorsaxophon), Annegret Schmiedl (Baritonsaxophon) Eintritt: 8 € Dorfkirche Steinbeck bei Bad Freienwalde 16 Uhr: Kirchenkonzert Die Wolgakosaken Eintritt: 15 € BÜCHER lesen – hören – sehen Wir gehören zu den angenehmen Seiten des Lebens. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. STARICK BUCHHANDLUNG IN SCHMARGENDORF Breite Straße 35/36 14199 Berlin 030-82309777 www.starick-buch.de [email protected] www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 12 Dorfkirche Falkenrehde 16.30 Uhr: Bläserkonzert mit den Kreisbläsern Falkensee Eintritt frei, Spende erbeten Kunstkirche Hohenwerbig 17 Uhr: A capella meets capella Gesangssextett Bellis und das Fläming-Quartett Kirche Woltersdorf bei Luckenwalde 19 Uhr: Konzert Musikalische Reise vom Wienerwald zum Wolfgangsee Duo Musiquette Dorfkirche Stolpe bei Hohen-Neuendorf 19.30 Uhr: Abendmusik Mit meinen heißen Tränen Streichquintett von Franz Schubert C-Dur op. 163 «Uccelli plus»: Ingrid Rohrmoser und Dorothee Witt (Violine), Dagmar Stiehler (Viola), Jule Hinrichsen und Katrin Cantagrel (Violoncello) Eintritt frei Sonntag, 29. Mai Dorfkirche FalkenseeFinkenkrug 14 Uhr: Konzert Schlager der 50er Jahre mit Frauenchor und Männerchor Kirchencafé Gutskapelle Reuden 16 Uhr: Klezmer tov! Harry’s Freilach Eintritt frei, Spende erbeten Kirche Pinnow Gruben 16.30 Uhr: Konzert mit Konzertmeister Prof. Heinz Schunk und Familie Stüler-Kirche Brodowin 17 Uhr: «Concerto spirituale» Vokalmusik aus Venedig und Ferrara des 17. Jahrhunderts Studierende der Gesangsklassen der Hochschule für Musik «Hanns Eisler» Berlin, Ulf Dressler «Barocklauten», Jakob zur Horst-Meyer «Harfe» Leitung und Cembalo: Robert Nassmacher Dorfkirche Bandelow 17 Uhr: Chorkonzert mit Frühlingsliedern Chorgemeinschaft Strasburg Uckermark und Solisten Eintritt frei Dorfkirche Gröben 17 Uhr: Es singt der Klosterchor, Berlin Leitung: Kantorin Christine Schäfer Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Radensleben 17 Uhr: Gottesdienst mit Agape Fest im Pfarrgarten www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 13 Dorfkirche Sperenberg 17 Uhr: Konzert für Saxophon und exotische Instrumente mit Joachim Gies Eintritt: 8 €, Schüler und Azubis 6 € Dorfkirche Strubensee bei Lindow 18 Uhr: Theodor Fontanes Wanderungen durch die Mark Brandenburg Lesung mit Kara und Wolfgang Huber musikalische Umrahmung mit Susanne BuschingBrero (Cello) und Alexander Lang (Orgel) Eintritt frei, Spende erbeten Donnerstag, 2. Juni St. Antoniuskirche Großräschen 19.30 Uhr: 26. Inter nationale Großräschener Orgelkonzerte Sächsische Orgelmusik Organist der Kreuzkirche: Holger Gehring, Dresden Eintritt frei, Spende erbeten Sonnabend, 4. Juni Landkirche Lieberose 11 Uhr: Tag wie in Taizé Andachten, Gesprächsgruppen, Mithelfen Singen und Taizé kennenlernen Gedächtniskirche Rosow bei Stettin 15 Uhr: Frühjahrskonzert mit jungen Talenten Stadtchor Gartz/O. Leitung: Dagmar Budnick Kaffee und Kuchen Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Marquardt 15 Uhr: Autorenlesung «Kindheitsspuren zwischen Havel und Oder» mit Nadya Luer (RBB-Redakteurin und Journalistin) und Antje Leschonski (Herausgeberin) Musikalische Umrahmung Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Wernsdorf 17 Uhr: Und immer wieder wächst das Gras Lesung mit Petra Kelling und Nadja Engel Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Göritz 18 Uhr: 8. Internationaler Malchower Kirchenpreis Preisträgerkonzert Eintritt frei Sonntag, 5. Juni Heilandskirche Sacrow 15 Uhr: Musikalische Raritäten. Kammermusik für Flöte, Horn und Orgel Kompositionen von Pepusch, J. S. Bach, Reger, Homilius, Debussy, Näther ENSEMBLE à TRE: Birgitta Winkler (Flöte), Gisbert Näther (Horn), Matthias Jacob (Orgel) Eintritt frei www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 14 Dorfkirche Marzahne 15:30 Uhr: Geschichten mit Pia – erzählt von Propst Christian Stäblein mit musikalischer Begleitung Sonntag, 12. Juni Freitag, 10. Juni Dorfkirche Ketzür 10 Uhr: Gottesdienst «Fremde» – «Gott hat den Fremdling lieb» – Eröffnungsgottesdienst zur Predigtreihe Dorfkirche Wünsdorf 18 Uhr: Orgel plus Andreas Kaiser (Orgel) Imbiss Eintritt frei, Spende erbeten Sonnabend, 11. Juni Dorfkirche Sauen ab 15 Uhr: Kaffee und Kuchen Im Anschluss Führung durch den historischen Dorfkern Möglichkeit zum Gang durch den Sauener Wald mit einem Audio-Guide (Stiftung August Bier) 16 Uhr: Musikschulen öffnen Kirchen Schüler der Musikschule Beeskow Dorfkirche St. Marien Trebbin bei Ludwigsfelde 15 Uhr: Buchpräsentation «Sommer in Brandenburg» Der Zürcher Schriftsteller Urs Faes liest aus seinem Buch Einführung: Kara Huber Büchertisch Imbiss St. Michael-Kirche Woltersdorf 50. Kunstausstellung – Rückblick auf vergangene Jahre Dorfkirche Hohenbruch 10 Uhr: Gottesdienst und 1. Sprengelfest Immanuelkirche Groß Schönebeck 14 Uhr: Stunden-Konzerte Tag der offenen Höfe Ron Randolph und ConnyH1, ImmanuelKirchenchor Dorfkirche Kappe 15 Uhr: Konzert mit Schlagzeuger Boris Bell Eintritt frei St. Michael-Kirche Woltersdorf 16 Uhr: Grünland, Irish Folk Leitung: Günter Beator Eintritt: 10 €, ermäßigt 7 € Dorfkirche Prensdorf 16.30 Uhr: «Marie Joana die Musikerin» – das Konzert Saxophon, Gesang, Gitarre Kaffee und Kuchen Benefizkonzert zugunsten der Kirche Prensdorf Eintritt frei, Spende erbeten www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 15 Dorfkirche Nattwerder bei Potsdam 16.30 Uhr: Sommermusik Nattwerder «LAMIKS TURA», Kammermusik Hans Flake (Kontrabass, Querflöten, Gesang), Noriko Seki (Knopfakkordeon), Kay Doedens (Gitarre, Dudelsack, Scheitholt, Gesang) Eintritt: 6 € (Kinder bis 14 Jahre frei) Dorfkirche Kleinbeeren 17 Uhr: La Risonanza STYLUS PHANTASTICUS «Gute-Laune-Musik» des italienischen Frühbarock Susanne Catenhusen (Cembalo), Markus Catenhusen (Barock-Violine), Luise Henriette Caten husen (Blockflöte), Franziska Borleis (Violoncello) Eintritt frei, Spende erbeten Kirche «Zum guten Hirten» Grünheide bei Strausberg 17 Uhr: «Le Coeur fait boum!» Konzert Autoharfe Melodien von Irish Folk über Chanson, von Amerika bis Deutschland Alexandre Zindel Eintritt frei Dorfkirche Riedebeck 17 Uhr: O Musica, du edle Kunst Vier- bis achtstimmige Motetten sowie Musik für Flöte, Violine und Continuo Werke: H. Schütz, J. S. Bach, Ola Gjeilo, Ph. Goldmann, Joăo Segurado Collegium Cantorum des Ev. Kirchenkreises Niederlausitz Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Siethen 17 Uhr: Sommerliches Chorkonzert Gemischter Chor Ludwigsfelde e. V. Eintritt frei, Spende erbeten www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 Freitag, 17. Juni Dorfkirche Päwesin 19 Uhr: Konzert Das Berner Streichquartett Adelaíde «Gott hat den Fremdling lieb» Werke: J. Haydn, A. Dvorak, A. Borodin A. Souchay (1. Geige), B. Steiner (2. Geige), M. Krenger (Bratsche), K. Rikli (Cello) Eintritt: 10,00 € Sonnabend, 18. Juni Dorfkirche Birkenwerder 14 Uhr: Treffen der Freizeitchöre Eintritt frei, Spende erbeten Gedächtniskirche Rosow 16 Uhr: 5. Kolloquium Rosow Thema: Versorgung der Senioren in der Region Kaffee, Tee und Kuchen Eintritt frei Immanuelkirche Groß Schönebeck 16 Uhr: Orgelkonzert Kantor Martin Schulze, Frankfurt/Oder Dorfkirche Schönfließ 16 Uhr: Schönfließer Sommermusik Mittelmeer Duo CoraSon Sephardische Lieder, portugiesischer Fado, Flamenco Eintritt: 8 € 16 Dorfkirche Wünsdorf 16 Uhr: Sommerkonzert der Musikschule Wünsdorf «Musikschulen öffnen Kirchen» Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Strubensee bei Lindow 17 Uhr: «Von Bach bis Beatles» Konzert des Blechbläserquintetts der Kreismusikschule Neuruppin Leitung: Harald Bölk Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Schenkendorf 17 Uhr: Barockmusik Werke von J. S. Bach, C. P. E. Bach, G. F. Händel, F. Geminiani, G. P. Telemann Martin Jelev (Oboe), Lea Rahel Bader (Violoncello), Christiane Scheetz (Cembalo) Eintritt: 7,50 €, ermäßigt 4,00 € Stüler-Kirche Brodowin 18.30 Uhr: «Die Feuerwehr ist da», Theater in der Kirche, Aufführung zum 90jährigen Feuerwehrjubiläum mit Schauspieler Jens Uwe Bogadtke Dorfkirche Stolpe 19.30 Uhr: Abendmusik «In dieser lieben Sommerzeit», Kantate «Geh aus mein Herz», «Rudolf-Baumbach-Hommage» in Ausschnitten von M. Schlenker, www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 17 weitere Chorwerke von F. Mendelssohn-Bartholdy Solisten und Instrumentalisten, Chorgemeinschaft Stolpe Leitung: H. Matschke Eintritt frei Sonntag, 19. Juni Dorfkirche Wustrau 10 Uhr: Festgottesdienst mit Bischof Dröge zum Kreiskirchentag, Glauben leben, Gottesdienst feiern, Gemeinschaft erleben, Musik hören Kinderprogramm Mittagessen Dorfkirche Wittbrietzen 14 Uhr: Sommerfest unter der Linde Mit Blasmusik Michendorfer Kantorei und dem Wittbrietzener Posaunenchor Lesung aus dem Buch «Der Trommler von Gröben» mit Antje Leschonski (Herausgeberin) Klosterkirche St. Marien Kloster Zinna 15 Uhr: Satter Klang der Frühromantik – Die BaerOrgel in Kloster Zinna Brandenburg ist bei uns Programm .HUULQ*UlÀQYRQ6FKZHULQ Otto von Schwerin Oberpräsident und Vertrauter GHV*URHQ.XUIUVWHQ FD6HLWHQFD$EELOGXQJHQ ½ %LUFNHQ+DUWLQJHU.UHW]VFKPDU 5DXH6FKPLGW+J Petzow – Villa der Worte 'DV6FKULIWVWHOOHUKHLPLQ (ULQQHUXQJHQXQG*HGLFKWHQ 6HLWHQ$EELOGXQJHQ ½ vbb verlag für berlin-brandenburg www.verlagberlinbrandenburg.de www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 18 Peter-Michael Seifried und Metthew Shembri (Groningen, Malta), Leonhard Sanderman (Harrogate,GB), Sam Baker (GB) Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Priort 15 Uhr: Sommerkonzert Harry’s Freilach: Klezmer tov! Harry Timmermann (Klarinette), Nikos Tsiacheis (Gitarre) Kaffee und Kuchen Eintritt frei, Spende erbeten Inselkirche Hermannswerder bei Potsdam 16 Uhr: Segensklänge – Heimatklänge? Kurzpredigt: Hans-Ulrich Schulz Kompositionen von Michael Schütz, geistliche Lieder Christina Schütz, Michael Schütz, Chor, Band und Instrumentalisten Imbiss Eintritt frei Dorfkirche Pinnow bei Guben 16 Uhr: Sommermusik mit Erwin Scholle (Trompete), Dietmar Schoene (Orgel) Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Borgsdorf 16.30 Uhr: Chorkonzert und Vernissage mit Heike Sander Kultursonntage Gemeindekirchenchor Borgsdorf-Pinnow Vernissage des Malers Gustav Tiede Dorfkirche Michendorf 16.30 Uhr: Sommermusik mit der Michendorfer Kantorei und Instrumentalisten Dietrich Buxtehude, Manfred Schlenker Leitung: Elke Wiesenberg Eintritt frei Dorfkirche Diedersdorf bei Großbeeren 17 Uhr: Eine musikalische Zeitreise, Diedersdorfer Musiksommer Werke von Clarke, Telemann, Widor sowie Folkmusic Jutta Augustat (Sopranund Alt-Saxophon, Orgel, Klavier, Trommel), Bernd Dehmel (Trompete), Harald Berghausen (Hümmelchen, Gaita, Gemshorn, Orgel, Klavier, Moderation) Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Ahrensdorf bei Ludwigsfelde 17 Uhr: Sommermusik Rangsdorfer Kirchenchor Eintritt frei Kirche «Zum guten Hirten» Grünheide bei Strausberg 18 Uhr: Theater in der Kirche – Rumpelstilzchen Märchen für Groß und Klein nach den Gebrüdern Grimm Theaterwerkstatt ELCOCO Eintritt frei www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 Freitag, 24. Juni Dorfkirche Pretschen bei Lübben 19.30 Uhr: Mixtur im Bass Die Königin der Instrumente – Am Königshofe Anna Firlus (Orgel) und Krzysztof Firlus (Gambe), Gliwice/Polen Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Wildenbruch 20 Uhr: a cappella bewegt Chormusik für 10 Stimmen chorus vicanorum (Michendorf) Leitung: Elke Wiesenberg Eintritt frei Sonnabend, 25. Juni Bahnhof Walddrehna 11.10 Uhr: Geführte Kirchenradtour Mit dem Rad zu Kirchen der Luckauer Niederlausitz Treff und Abfahrt: am Bahnhof Walddrehna Kirchenführungen in Wehnsdorf, Walddrehna, Wüstermarke und Langengrassau Imbiss und Kaffeeangebot Preis pro Person: 18 € Nähere Infos siehe Aushang 19 Dorfkirche Wustermark 15 Uhr: Pfarrhof-Fest Festgottesdienst auf dem Pfarrgehöft: Gespräche zum Thema «Jahr der Dankbarkeit» Live-Musik, Kunstausstellung ortsansässiger Künstler, Puppentheater und Spielangebote für Kinder; für das leibliche Wohl wird gesorgt Eintritt frei Dorfkirche Langengrassau bei Luckau 16 Uhr: Kirchen- und Orgelführung 17 Uhr: Mixtur im Bass Die Königin der Instrumente – Das Königreich der Farben Anna Firlus (Orgel) und Krzysztof Firlus (Gambe), Gliwice/Polen Konzert im Anschluss an die Kirchenradtour Eintritt frei, Spende erbeten Kirchlein im Grünen Alt Placht bei Templin 17 Uhr: Sommerfest zu Johanni Singen unter den Linden mit dem Forstchor Konzert und Volksliedersingen am Johannisfeuer 19 Uhr: Konzert mit dem Kammerensemble Templin (Blockflöten, Gambe, Cembalo) mit Musik aus Renaissance und Barock 20.30 Uhr: Volksliedersingen am Johannisfeuer Eintritt frei, Spende erbeten www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 20 Dorfkirche Wustrau 18 Uhr: Johannesfest mit Gitarrenkonzert «Fête de la guitare» Leitung: von Tzoetan Stoyanov Anschließend Spaß und Spiel im Pfarrgarten Eintritt frei, Spende erbeten Sonntag, 26. Juni Dorfkirche Golzow bei Lehnin 14.30 Uhr: Cello-Konzert mit Felix Thiedemann Kaffee und Kuchen Eintritt frei, Spende erbeten Gutshaus Ludwigsburg bei Schönfeld 15 Uhr: 2. Musikalische Landpartie in Ludwigsburg mit dem Preussischen Kammerorchester Eintritt frei Dorf- und Autobahnkirche Zeestow 15 Uhr: Bach-KantatenKonzert Das Fromageot-Ensemble Berlin musiziert die Kantaten Nr. 27 und 188 von Johann Sebastian Bach Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Klein Kienitz 15 Uhr: Fröhlich-Sommerliches Chorkonzert – auch zum Mitsingen Samuel-Scheidt-Ensemble, Berlin/Kloster Zinna Peter-Michael Seifried Eintritt frei, Spende erbeten Ziegelfachwerkkirche Zerpenschleuse 15 Uhr: Konzert Chor der Uckermärkischen Kunst- und Musikschule Angermünde Dorothea Janowski Klosterkirche St. Marien Kloster Zinna 15 Uhr: Satter Klang der Frühromantik – Die Baer-Orgel in Kloster Zinna Peter-Michael Seifried und Metthew Shembri (Groningen, Malta), Leonhard Sanderman (Harrogate, GB), Sam Baker (GB) Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Herzfelde bei Templin 15 Uhr: Dobrin Stanislawow Panflöte, Didgeridoo, Ocean Drum, Oberton gesang Eintritt frei, Spende erbeten Kirche Herzberg (Mark) 16 Uhr: Einführung Kara Huber Lesung mit Hans Otto Bräutigam Buchvorstellung «Meine Brandenburger Jahre. Ein Minister außer Diensten erinnert sich» www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 Wir sind Ihre Bank. Die Bank für Kirche und Diakonie – KD-BANK ist eine Genossenschaftsbank mit christlichen Wurzeln und Werten, die Institutionen aus Kirche und Diakonie betreut. Auch Privatpersonen, die unsere christlichen Werte teilen, sind herzlich willkommen. Der verantwortungsbewusste Umgang mit den ihr anvertrauten Geldern ist für eine Bank, die kirchlichen und diakonischen Einrichtungen gehört und deren Gelder verwaltet, besonders wichtig. Sie können sich sicher sein, dass die Bank für Kirche und Diakonie auch die Kundengelder, die nicht als Kredite an Kirche und Diakonie herausgelegt werden, bestmöglich unter der Berücksichtigung nachhaltiger Kriterien anlegt. /IFSF*OGPSNBUJPOFOOEFO4JFVOUFSXXXKD-BANK.de oder rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gern. Bank für Kirche und Diakonie eG – KD-BANK www.KD-BANK.de Fon 0231-58444-0 [email protected] 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 22 Dorfkirche Friedersdorf (Märkisch Oderland) 17 Uhr: Klassik trifft Lausitz Duo für Violine & BassKlarinette Werke regionaler und sorbischer Komponisten Elena Soltan, Konzertmeisterin Staatstheater Cottbus Jens Willenberg, Kammermusiker Eintritt: 10 € Dorfkirche Münchehofe bei Schöneiche 17 Uhr: Sommerkonzert Raymund-Dapp-Ensemble Dorfkirche Lauta bei Senftenberg 16 Uhr: Kirchen- und Orgelführung 17 Uhr: Mixtur im Bass Die Königin der Instrumente – Das Königreich der Vielfalt Anna Firlus (Orgel) und Krzysztof Firlus (Gambe), Gliwice/Polen Konzert im Anschluss an die Kirchenradtour Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Prieros 18 Uhr: FröhlichSommerliches Chorkonzert – auch zum Mitsingen Samuel-Scheidt-Ensemble, Berlin/Kloster Zinna Leitung: Peter-Michael Seifried an der historischen Remler Orgel Eintritt frei, Spende erbeten Dienstag, 28. Juni Christuskirche Groß Köris Einlass ab 16 Uhr 17 Uhr: Festkonzert mit dem Senziger Gospelchor Auftaktveranstaltung «100 Jahre Christuskirche Groß Köris» Eintritt frei, Spende erbeten Sonnabend, 2. Juli Dorfkirche Motzen 15 Uhr: Chorkonzert Markus Brühl und Vokalensemble der Semperoper Dresden, Musik von Brahms, Reger, Bach Gedächtniskirche Rosow 15 Uhr: Klassische Musik Mitglieder der Komischen Oper Berlin Werke von W. A. Mozart, F. Schubert und J. Haydn Ludwig Geisler (Violine), Annemarie Retzsch (Violine), Claudia Other (Viola), Hans-Georg Dill (Violoncello) Kaffee und Kuchen Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Schönfließ 16 Uhr: Schönfließer Sommermusik KammerMusikTheater DER UNSICHTBARE INDIANER von Janosch Interpreten Gebrüder Anders: Kenneth und Mark Anders Eintritt: 8 € www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 23 Dorfkirche Fahrland 17 Uhr: Die Speisung der 5000, Musical Kinderprojekt Fahrland Kantor Bernhard Barth Eintritt frei Dorfkirche Kleinbeeren 17 Uhr: Saxophonquartett Quadrophon Berlin Jens Bodenburg (Sopranund Altsaxophon), Peter Fischer (Tenorsaxophon), Linda Gerull (Baritonsaxophon), Michael Scheunemann (Sopranund Altsaxophon) Dorfkirche Wustrau 19 Uhr: Konzert Quer Beeat unter Leitung von Ina Reiske Eintritt frei, Spende erbeten Montag, 4. Juli Dorfkirche Wernsdorf 17 Uhr: Klezmer Konzert mit der Gruppe «Blaue Stunde» aus Berlin Eintritt frei, Spende erbeten Sonntag, 3. Juli Dorfkirche Satzkorn 14 Uhr: Die blaue Blume Eine musikalisch literarische Reise in die Welt der Romantik J. Naumilkat (Violoncello), B. Barth (Klavier), Silke Kiesant (Texte) Kaffee und Kuchen Eintritt frei, Spende erbeten Karwer Heide bei Neuruppin 14 Uhr: Gottesdienst im Freien mit Pfarrerin Ute Feuerstack und Pfarrerin Rose Möllhoff-Mylius Dorfkirche Birkenwerder 16.30 Uhr: Sommerkonzert Concerto und Gitarren Ensemble Musikwerkstatt Eden Eintritt frei Dorfkirche Gröben 18 Uhr: Clarke University Collegiate Singers, USA Der Universitätschor singt unter der Leitung von Jeremy Mims Eintritt frei, Spende zugunsten der Orgel erbeten Freitag, 8. Juli Gutskapelle Reuden 19 Uhr: «RÉCRÉATION DE MUSIQUE», französische Kammermusik Werke von Leclair, Francaix, Fauré und Berlioz Dagmar Klauck (Flöte, Alt-flöte), Antje Gräupner (Harfe) und Ekkehard Kießling (Flöte) Eintritt frei, Spende erbeten Ev. Kirche Burg (Spreewald) 18.30 Uhr: Kirchen- und Orgelführung 19.30 Uhr: Mixtur im Bass Mozarts Kirchensonaten und deutsche Romantiker www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 24 Andreas Uibo (Orgel), Mari-Liis Uibo und Arvo Leibur (Violine), Aare Tammesalu (Violoncello) und Ka Bo Chan (Countertenor), Tallinn/Estland Eintritt frei, Spende erbeten Sonnabend, 9. Juli Kirche Rehfelde 15.30 Uhr: Benefizkonzert des Rehfelder Sängerkreises Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Steinbeck bei Bad Freienwalde 15.30 Uhr: Chor Märkisch Hoffnungsland «O, happy day» Eintritt: Kollekte am Ausgang Dorfkirche Prießen bei Doberlug-Kirchhain 16 Uhr: Kirchen- und Orgelführung 17 Uhr: Mixtur im Bass Mozarts Kirchensonaten und estnische Romantiker Andreas Uibo (Orgel), Mari-Liis Uibo und Arvo Leibur (Violine), Aare Tammesalu (Violoncello) und Ka Bo Chan (Countertenor), Tallinn/Estland Eintritt frei, Spende erbeten Sonntag, 10. Juli Dorfkirche Protzen 10.30 Uhr: Gottesdienst mit Tauferinnerung Mittagsimbiss Dorfkirche Prensdorf 14 Uhr: Gedichte und Lieder vorgetragen von Annegret und Dietrich Tews Spielzeug- und Kindersachentrödel kleiner Imbiss Benefizveranstaltung zugunsten der Kirche Prensdorf Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Herzberg (Mark) 14.30 Uhr: Sommerfest Feier aller Kirchengemeinden im Herzberger Pfarrgarten Feier unter freiem Himmel mit Andacht, Theater, Musik, Spielen für Kinder, Kaffeetafel und Gegrilltes Dorfkirche Kappe bei Zehdenick 15 Uhr: Uwe Kropinski Solokonzert (Gitarre) Eintritt frei Dorfkirche Pinnow bei Borgsdorf 16.30 Uhr: Begegnungen mit «Afrika» Trommelgruppe und Chor der Musikschule Hennigsdorf Ausstellung von Egidius Knops (Niederlande) Stahlplastiken und Bilder Dorfkirche Zieckau 16 Uhr: Kirchen- und Orgelführung 17 Uhr: Mixtur im Bass Mozarts Kirchensonaten und polnische Romantiker www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 25 Andreas Uibo (Orgel), Mari-Liis Uibo und Arvo Leibur (Violine), Aare Tammesalu (Violoncello) und Ka Bo Chan (Countertenor), Tallinn/Estland Eintritt frei, Spende erbeten Sonnabend, 16. Juli Kirchlein im Grünen Alt Placht bei Templin 15 Uhr: Konzert Werke von Beethoven, Bochsa, Fauré, Ravel, Koetsier und Huber Friederike Fechner (Violoncello) und Marina Paccagnella (Harfe) Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Radensleben 16 Uhr: Konzert im Pfarrgarten Bläser Chor aus Rheinsberg Leitung: Juliane FelschGrunnow Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Neuküstrinchen 17 Uhr: Jubiläumskonzert des Fahlberg Chores Gospel, afrikanische Nationalhymnen, alte Madrigale und deutsche Volkslieder Eintritt frei, Spende erbeten Kirche Güldendorf 17 Uhr: SilbermannorgelTreff Johann Jakob Froberger zum 400. Geburtstag Interpret: Klaus Eichhorn Kaffeetafel Eintritt: 7 €, ermäßigt 5 € (Kinder frei) Heilig-Geist-Kirche Teupitz 19 Uhr: «Vom Tango Argentino bis zum Tango Nuevo» – Ein Abend mit Astor Piazzolla Jenny Kühl (Piano), Jenny Justus (Akkordeon), Sebastian Cyliax (E-Gitarre), Nininco Mayer (Kontrabass), Karoline Borleis (Viola und Violine) Eintritt frei, Spende erbeten Kirche «Zum guten Hirten» Grünheide bei Strausberg 19 Uhr: Blaue Stunde Klezmermusik & jiddische Lieder Brigitte Lorenz (Gesang, Klarinette, Flöte), Mathias Hackmann (Gitarre, Gesang, Percussion), Florence Konkel (Violine, Gesang, Percussion), Bartek Mlejnek (Kontrabass, Gesang) Eintritt frei Kirche Lindow (Mark) 20 Uhr: 38. Lindower Sommermusiken La Follia und weitere Kühnheiten Susanne Ehrhardt (Klarinette/Flöte), Thomia Ehrhardt (Fagott), Matthias Eisenberg (Orgel) Eintritt frei, Spende erbeten www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 Das internationale Orgelfestival rund um den Spreewald Seit 12 Jahren spielen Künstler aus aller Welt Konzerte an den historischen Orgeln in der Niederlausitz. In jedem Sommer gibt es an 5 Wochenenden 15 Konzerte mit jeweils exklusiven Programmen an den klangschönen Instrumenten und in wunderschönen Dorf-, Stadt- und Klosterkirchen. In diesem Jahr sind junge und renommierte Künstler aus Polen, Estland, Kanada, Brasilien und Deutschland in der Niederlausitz zu Gast. Vor jedem Konzert gibt es eine Kirchen- und Orgelführung. DIE KÖNIGIN DER INSTRUMENTE Anna Firlus (Orgel) und Krzysztof Firlus (Gambe), Gliwice/Polen AM KÖNIGSHOFE Freitag, 24.6.2016 um 19.30 Uhr Dorfkirche Pretschen bei Lübben*) DAS KÖNIGREICH DER FARBEN Sonnabend, 25.6.2016 um 17 Uhr Dorfkirche Langen grassau bei Luckau*) DAS KÖNIGREICH DER VIELFALT Sonntag, 26.6.2016 um 17 Uhr Dorfkirche Lauta bei Senftenberg*) MOZARTS KIRCHENSONATEN Andreas Uibo (Orgel), Mari-Liis Uibo und Arvo Leibur (Violine), Aare Tammesalu (Violoncello) und Ka Bo Chan (Countertenor), Tallinn/Estland KIRCHENSONATEN UND DEUTSCHE ROMANTIKER Freitag, 8.7.2016 um 19.30 Uhr Ev. Kirche Burg (Spreewald) KIRCHENSONATEN UND ESTNISCHE ROMANTIKER Sonnabend, 9.7.2016 um 17 Uhr Dorfkirche Prießen bei DoberlugKirchhain*) KIRCHENSONATEN UND POLNISCHE ROMANTIKER Sonntag, 10.7.2016 um 17 Uhr Dorfkirche Zieckau bei Luckau*) 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 EINE STÄDTEREISE IM 19.JAHRHUNDERT Martin Schmeding, Leipzig (Orgel) RUND UM DEN STEPHANSDOM Freitag, 22.7.2016 um 19.30 Uhr Dorfkirche Hornow bei Spremberg*) ZWISCHEN THOMASKIRCHE UND GEWANDHAUS Sonnabend, 23.7.2016 um 17 Uhr Klosterkirche Doberlug MUSIKALISCHE BLICKE VOM EIFFELTURM Sonntag, 24.7.2016 um 17 Uhr Paul-Gerhardt-Kirche Lübben/Spreewald PSALMENFANTASIEN AUS HOLLAND Andre Knevel, St. Catharines/ Kanada (Orgel) HET CANADESE EN HOLLANDSE VOLKSLIED Freitag, 5.8.2016 um 19.30 Uhr Dorfkirche Klettwitz bei Senftenberg*) I WANT TO THAK THEE O LORD Sonnabend, 6.8.2016 um 17 Uhr Nikolaikirche Luckau RIJST OP, RIJST OP VOOR JEZUS Sonntag, 7.8.2016 um 17 Uhr Schinkelkirche Straupitz (Spreewald) REISE NACH IBERIEN UND LATEINAMERIKA Elisa Freixo, Tiradentes/Brasilien (Orgel) IN DEUTSCHLAND UND PORTUGAL Freitag, 19.8.2016 um 19.30 Uhr Dorfkirche Waltersdorf bei Luckau*) IN DEUTSCHLAND UND SPANIEN Sonnabend, 20.8.2016 um 17 Uhr Dorfkirche Göllnitz bei Finsterwalde*) IN DEUTSCHLAND UND LATEINAMERIKA Sonntag, 21.8.2016 um 17 Uhr Stiftskirche Neuzelle Kirchen- und Orgelführungen jeweils 1 Stunde, in Doberlug, Lübben, Luckau und Neuzelle 2 Stunden vor Konzertbeginn *) Bei Voranmeldung wird ein PKW-Transfer vom und zum nächstgelegenen Bahnhof angeboten Kontakt: Großräschener Orgelkonzerte e.V. c/o Rudolf Bönisch Dammstraße 28 03222 Lübbenau Telefon 03542-3289 www.orgelklang.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 28 Dorfkirche Lanz 20 Uhr: Konzert zum Jahn-Kolloquium (Turnvater Jahn) Hornquartett Eintritt frei, Spende erbeten Sonntag, 17. Juli Dorfkirche Fahrland 10 Uhr: Fahrrad-OrgelTournee 2016 Eine musikalische Rundreise zu den Kirchen des Pfarrsprengels Kantor Bernhard Barth Eintritt frei, Spende erbeten Stationen der FahrradOrgel-Tournee 10 bis 10.30 Uhr: Kirche Fahrland, Kirche Kartzow, Kirche Paaren, Mittagsimbiss in Falkenrehde 13.30 bis 14 Uhr: Kirche Falkenrehde, Kirche Satzkorn, (Kaffee) ca. 16.30 Uhr: Rückkehr nach Fahrland Mitbringpicknick in Falkenrehde und Satzkorn Gesamtstrecke für Fahrrad: 22 km Ziegelfachwerkkirche Zerpenschleuse 16 Uhr: Konzert Kantorei Wandlitz Leitung: K. Tarjan Dorfkirche Groß Glienicke 16.30 Uhr: Vivaldi, Beethoven, Brahms Eine musikalische Zeitreise mit Cello und Klavier Ji-Eun Noh (Violoncello) und Christian Ubber (Klavier) Dorfkirche Diedersdorf 17 Uhr: Laferwa & Friends mit den Gitarristen Klaus-Peter Hanschke und Christian Schirrmeister Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Kaltenborn bei Jüterbog 18 Uhr: Französische Chansons und die «musica latina» mit Joachim Kehrhahn Kaffeetafel Freitag, 22. Juli Kirchenruine Heinsdorf bei Gebersdorf 19 Uhr: Französische Chansons und die «musica latina» mit Joachim Kehrhahn Dorfkirche Hornow bei Spremberg 18.30 Uhr: Kirchen- und Orgelführung 19.30 Uhr: Mixtur im Bass Eine Städtereise im 19. Jahrhundert – Rund um den Stephansdom Orgel: Martin Schmeding, Leipzig Eintritt frei, Spende erbeten www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 Sonnabend, 23. Juli Dannenwalder Kirche am Weg Rad-Wander-Kirche 16 Uhr: Konzert mit Florian Wilkes Vernissage mit Konzert Wolfgang Amadeus Mozart: Sonate C-dur KV 330 (Paris), Sonate a-moll KV 310 (Paris), Fantasie c-moll KV 475 (Wien) Sonate c-moll Sonntag, 24. Juli Klosterkapelle Chorin 16 Uhr: «Sonaten für Violine und obligates Cembalo» von J.S. Bach Georg Kallweit (Violine), Elina Albach (Cembalo) Dorfkirche Nattwerder 16.30 Uhr: Sommermusik Friedrich Bassarak auf dem Akkordeon Eintritt: 6 € (Kinder bis 14 Jahre frei) Stülerkirche Caputh 17 Uhr: 7 Saiten – 138 Tasten Viola da Gamba und Orgel im musikalischen Gespräch Orgel: Dankwart v. Zadow, Iserlohn Viola da Gamba: Leonore von Zadow-Reichling, Heidelberg Eintritt frei 29 Dorfkirche Münchehofe bei Schöneiche 17 Uhr: Sommerkonzert Raymund-Dapp-Ensemble Dorfkirche Kleinbeeren 17 Uhr: Duo Serenata «WANDLUNGEN» Von Traversflöte und Theorbe zu Konzertflöte und Konzertgitarre. Hannes Immelmann (Traversflöte, Konzertflöte) Cesar Queruz (Theorbe, Konzertgitarre) Eintritt frei, Spende erbeten Freitag, 29. Juli Dorfkirche Frankenfelde bei Luckenwalde 17 Uhr: Von blumenpflückenden Stieren, gejagten Gänsen und anderem Getier Stephan Buchheim liest – Peter-Michael Seifried musiziert Familienkonzert Benefiz für die historische Turley Orgel (1824) Eintritt frei, Spende erbeten Sonnabend, 30. Juli Kirche «Zum guten Hirten» Grünheide bei Strausberg 19 Uhr: Instrumentaler Fado und portugiesische Gitarrenmusik www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 30 Jan Dijker (portugiesische Gitarre) und Oliver Jaeger (spanische Gitarre/ Bandoneon) Eintritt frei Sonntag, 31. Juli Dorfkirche Zeesen 17 Uhr: Fagötter und Trompete «Take, Air, Take 5» J. Haydn, G. Gershwin, E. Bozza, C. M. v. Weber, J. S. Bach, A. Bergt, A. Karas und P. Desmond Ai Ikeda, Sabine Mende, Adi Sharon (Fagott), Damir Bacikin (Trompete) Eintritt: 7,50 €, ermäßigt 4,00 € Dorfkirche Zerkwitz 17 Uhr: Sommermusiken Konzert für Sopran, Orgel und Lyrik Elisabeth Göckeritz, Leipzig (Sopran) Katharina Schröder, Lübbenau (Orgel) Lesung Eintritt: 8 € / 5 € ermäßigt (2 € Abendkassenzuschlag) Freitag, 5. August Dorfkirche Neutornow 19.30 Uhr: Herrenwieser Vokalensemble: Qui cantat bis laetificat Alte und neue Vokalmusik aus 7 Jahrhunderten Leitung: Martin Krumbiegel Stüler-Kirche Brodowin 19.30 Uhr: «Qui cantat bis laetificat» Wer singt, erfreut (sich) doppelt Herrenwieser Vokalensemble Leitung: Martin Krumbiegel Dorfkirche Klettwitz bei Senftenberg 18.30 Uhr: Kirchen- und Orgelführung 19.30 Uhr: Mixtur im Bass Psalmenfantasien aus Holland – Het Canadese en Hollandse Volkslied Orgel: Andre Knevel, St. Catharines/Kanada Eintritt frei, Spende erbeten Sonnabend, 6. August Stüler-Kirche Brodowin 19.30 Uhr: «Qui cantat bis laetificat» Wer singt, erfreut (sich) doppelt Vokalmusik aus sieben Jahrhunderten «Herrenwieser Vokalensemble» Leitung: Martin Krumbiegel www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 Frank Pauli Bimmel-Bolle Ein christlicher Unternehmer in Berlin 2., durchgesehene Auflage 2016 192 Seiten, mehrere Abbildungen gebunden, 19,80 Euro ISBN 978-3-88981-418-0 wichern Wichern-Verlag www.wichern.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 Sonntag, 7. August Klosterkirche St. Marien Kloster Zinna 15 Uhr: Satter Klang der Frühromantik – Die Baer-Orgel in Kloster Zinna Peter-Michael Seifried und Metthew Shembri (Groningen, Malta), Leonhard Sanderman (Harrogate, GB), Sam Baker (GB) Eintritt frei, Spende erbeten Heilandskirche Sacrow 15 Uhr: Wandlungen Vivaldi, Rebél, Britten, Piazzolla DUO SERENATA: Hannes Immelmann (Flöten), Cesar Queruz (Theorbe, Konzertgitarre) Stüler Kirche Caputh 16 Uhr: Für große und kleine Pfeifen Besuch bei der Königin Orgelführung: W. Meinhold, Weimar 17 Uhr: Konzert Eintritt frei Schinkelkirche Straupitz (Spreewald) 16 Uhr: Kirchen- und Orgelführung 17 Uhr: Mixtur im Bass Psalmenfantasien aus Holland – Rijst op, Rijst op voor Jezus Orgel: Andre Knevel, St. Catharines/ Kanada Eintritt frei, Spende erbeten 32 Freitag, 12. August Dorfkirche Bestensee 19 Uhr: Französische Chansons und die «musica latina», mit Joachim Kehrhahn Sonnabend, 13. August Kirche Güldendorf bei Frankfurt/O. 17 Uhr: Silbermannorgel-Treff Orgelkonzert Eintritt: 7 €, ermäßigt 5 € (Kinder frei) Heilig-Geist-Kirche Teupitz 19 Uhr: Fröhliche Kammermusik I Zefirelli (Frischer Wind) spielt Werke von J. S. Bach, Merula, Monteverdi Luise Catenhusen, Björn Weidemann (Blockflöten), Franziska Borleis (Barockcello), Tilmann Albrecht Eintritt frei, Spende erbeten Sonntag, 14. August St. Marien auf dem Berge Boitzenburg 15 Uhr: Bach-BerioBiber Werke für Violine solo von J. S. Bach, L. Berio und H. I. F. Biber Elfa Rún Kristinsdóttir (Violine) Eintritt: 10 €, ermäßigt 7 € www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 33 Dorfkirche Birkenwerder 16.30 Uhr: Konzert Marin Marais Robert de Visée Johanna Oelmüller Rasch (Viola da Gamba), Amandine Affagard (Laute) Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Kleinbeeren 17 Uhr: GREY WOLF BLUES & MORE Pit Kyas (Gitarre, Gesang) Alex Wurlitzer (Gitarre, Dobro, Banjo) Eintritt frei, Spende erbeten Freitag, 19. August Dorfkirche Waltersdorf bei Luckau 18.30 Uhr: Kirchen- und Orgelführung 19.30 Uhr: Mixtur im Bass Reise nach Iberien und Lateinamerika – In Deutschland und Portugal Elisa Freixo, Tiradentes/ Brasilien (Orgel) Eintritt frei, Spende erbeten Sonnabend, 20. August Dorfkirche Bochow 15 Uhr: Die Orgel tanzt fröhliche Musik und Geschichten für Groß und Klein Männerchor «Halbe Lunge» Peter-Michael Seifried an der Schuke-Orgel Stephan Buchheim (Lesung) Kunstkirche Hohenwerbig 15 Uhr: Augenblicke in Acryl Ausstellungseröffnung mit Bildern von Kathleen Bergmann Dorfkirche Göllnitz bei Finsterwalde 16 Uhr: Kirchen- und Orgelführung 17 Uhr: Mixtur im Bass Reise nach Iberien und Lateinamerika – In Deutschland und Spanien Elisa Freixo, Tiradentes/ Brasilien (Orgel) Eintritt frei, Spende erbeten Sonntag, 21. August Kirche Dauer bei Prenzlau 15 Uhr: Song of Songs – Canticum canticorum Cappella Mariana Das Hohelied der Liebe, Philippe Baziron, John Dunstable, Nicolas Gombert, Jacob Clemens non Papa, Orlando di Lasso Vojtěch Semerád (Tenor und Leitung), Tomáš Lajtkep (Tenor), Martin Vacula (Bariton), Jaromír Nosek (Bass) Eintritt: 12 €, ermäßigt 9 € Kirche Herzfelde bei Templin 16 Uhr: Four-Part Continuum Ein Bach-Programm mit Arien und Kammermusik www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 34 Marie Luise Werneburg (Sopran), Timoti Fregni (Violine), Daniel Rosin (Violoncello), Elina Albach (Cembalo) Eintritt: 12 €, ermäßigt 9 € Kirche Fergitz 16 Uhr: Konzert Carl Philipp Emanuel Bach, seine Zeitgenossen und Nachfolger John Holloway (Violine), Monika Knoblochová (Hammerflügel) Eintritt: 12 €, ermäßigt 9 € Katholische Stiftskirche Neuzelle 15 Uhr: Kirchen- und Orgelführung 17 Uhr: Mixtur im Bass Reise nach Iberien und Lateinamerika – In Deutschland und Lateinamerika Elisa Freixo, Tiradentes/ Brasilien (Orgel) Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Schenkendorf bei Königs Wusterhausen 17 Uhr: «Gehen, ging, gegangen», Lesung Die Autorin Jenny Erpenbeck liest aus ihrem Roman «Gehen, ging, gegangen» Eintritt frei Stüler Kirche Caputh 17 Uhr: Heymania, Konzert für Orgel und Saxophon Albrecht Guendel-vom Hofe (Orgel), Uwe Steinmetz (Saxophone, Flute), Berlin Eintritt frei Dorfkirche Münchehofe bei Schöneiche 17 Uhr: Sommerkonzert Raymund-Dapp-Ensemble Dorfkirche Wünsdorf bei Zossen 18 Uhr: Orgel plus Konzerte in Wünsdorf Andreas Kaiser (Orgel) plus ein Gast Imbiss Eintritt frei, Spende erbeten Mittwoch, 24. August Dorfkirche Roskow 19 Uhr: Konzert für Orgel und Tenor – fremde und vertraute Klänge Interpreten: Matthias Müller, Rottemersleben (Orgel) Pedro Cuadrado, Sevilla (Tenor) Eintritt frei, Spende erbeten Sonnabend, 27. August Dorfkirche Neuküstrinchen ab 13.30 Uhr: Kaffeetafel im Kirchgarten 15 Uhr: Lesung «Herr Wendriner und das Lottchen» 17 Uhr: Brandenburgisches Sommerkonzert in Neuküstrinchen mit dem Rundfunkchor Berlin H. Schütz, J. S. Bach, J. Brahms, A. Schönberg Eintritt: 20 €/ 32 €/ 46 € oder 59 € www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 35 Heilig-Geist-Kirche Teupitz 19 Uhr: Klarinette, Blockflöte und Orgel Werke der Renaissance, der Moderne und der Romantik Susanne Ehrhardt (Berlin) Klarinette, Blockflöte Cristina Garcia Banegas (Uruguay) Orgel Eintritt frei, Spende erbeten St. Johannis Kirche Kietz bei Lenzen 19 Uhr: Pimpinella und Marc Antonio Barocker Theatersommer mit dem Emsemble I. Confidenti und der UdK Berlin Eintritt: Abendkasse Erwachsene 10 €, Schüler und Studenten 8 € Sonntag, 28. August Kirchlein im Grünen Alt Placht 15 Uhr: Weltzeit Berliner Trio Werke von A. Falconieri G. Frescobaldi J. Baldwine J. van Eyck Constanze Chmiel (Blockflöten, Traversflöte) Anna Fusek (Blockflöten, Barockgeige) Katharina Glös (Blockflöten) Eintritt: 12 €, ermäßigt 9 € Feldsteinkirche Stendell 16 Uhr: London Calling Maison Royale Ein englischer Abend mit Werken von H. Purcell, G. F. Händel, J. C. Bach, A. Turner, C. F. Abel Ulrike Ködding (Traversflöte), Daniela Gubatz (Barockvioline), Tabea Schrenk (Barockvioloncello), Jia Lim (Cembalo) Eintritt: 12 €, ermäßigt 9 € Kirche Altkünkendorf 16 Uhr: Guarda mio core Liebeslieder im Dialog Ivana Bilej Brouková (Sopran) Katerina Ghannudi (Arpa doppia, Gesang), Jan Krejca (Theorbe, Barockgitarre) Eintritt: 12 €, ermäßigt 9 € Dorfkirche Deutsch Wusterhausen 17 Uhr: Violinkonzert Musik für Violine solo Werke: J. S. Bach, N. Paganini: Variationen Albrecht Menzel, Violine Eintritt frei Freitag, 2. September Kirche Neu Zauche 19.30 Uhr: Konzert Gunter Emmerlich Trompete, Orgel, Cello Eintritt: Vorverkauf 22 €, Abendkasse 25 € www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 Sonnabend, 3. September Dorfkirche Stahnsdorf 11 Uhr: Kunstmeile Stahnsdorf, Austellungen rund um den Dorfplatz. Regionale Künstler stellen aus Eintritt frei Dannenwalder Kirche am Weg, Rad-WanderKirche bei Gransee 16 Uhr: Vernissage Alice Bahra / Ingrid Behla Musikalische Begleitung Ma-Lou Bangerter, Berlin Kirche Biesenbrow 17 Uhr: Chor-Music auf Madrigal-Manier Ensemble polyharmonique Leitung: Alexander Schneider Eintritt: 12 €, ermäßigt 9 € Dorfkirche Groß Glienicke 17 Uhr: Werke von J. S. Bach, W. A. Mozart und F. MendelssohnBartoldy Interpreten: Peter Wünnenberg und Almuth Kummer (Violine), Amelie Schmidt und Viola Kathrin Sutor (Violoncello) Dorfkirche Neutornow 19.30 Uhr: Abschied vom Sommer Unsere Kirche in einer Inszenierung aus Licht und Musik von Sven Wallrath und Nikolaus Neuser Dazu Cocktails von der Bar am Hang 36 Sonntag, 4. September Kirche Satzkorn 15 Uhr: Buchvorstellung «Der Trommler von Groeben» Sagen und Geschichten um Brandenburger Dorfkirchen Lesung mit Ministerpräsident a. D. Manfred Stolpe Hans-Ulrich Schulz und Antje Leschonski (Herausgeberin) Kaffeetafel Eintritt frei, Spende erbeten Heilandskirche Sacrow 15 Uhr: Französische Eleganz Duo-Konzert Marin Marais, François Couperin, Johanna Oelmüller-Rasch (Viola da Gamba, Violoncello) Natalie Pfeiffer (Cembalo) Eintritt frei Dorf- und Autobahnkirche Zeestow 15 Uhr: Gospel is our life Ein Konzert der Singers Falkensee Leitung: Antje Knobl Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Wünsdorf 16 Uhr: Singspiel «Der Turmbau zu Babel» Anlässlich des KirchhofFestes www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 37 Gutshaus Ludwigsburg 16 Uhr: Uckermärkische Musikwochen Preussisches Kammerorchester Werke: J. S. Bach – Die Brandenburgischen Konzerte Christine Kessler (Cembalo), Thomas Herzog (Oboe), Aaron Dan (Flöten), Aiko Ogata (Violine) Leitung: Andreas Kessler Dorfkirche Nattwerder 16.30 Uhr: Sommermusik Kammermusik mit dem Ensemble TRIOZEAN Olga Nowikowa (Piano, Gesang, Melodika), Lars Födisch (Kontrabass, E-Bass), Krishan Zeigner (Schlagzeug, Perkussion) Eintritt: 6 € (Kinder bis 14 Jahre frei) Dorfkirche Kleinbeeren 17 Uhr: Keltische Harfe & Gesang Harfenmusik aus Irland, Schottland und Wales Nadia Birkenstock Eintritt frei, Spende erbeten Sonnabend, 10. September Kunstkirche Hohenwerbig 10 Uhr: Ausstellung Augenblicke in Acryl und Filmwettbewerb Im Rahmen von 48 Stunden Fläming Werke von Malerin Kathleen Bergmann und verschiedener Filmemacher Eintritt frei Dorfkirche Langen 12 Uhr: Familiengottesdienst anlässlich des Wildschweinfestes Anschließend alles rund ums Wildschwein Dorfkirche Weseram 16 Uhr: Improvisationskonzert mit Dobrin Stanislawow, Magdeburg Panflöte, Didgeridoo, Ocean Drums und Obertongesang Improvisation und eigene Komposition des Interpreten Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Woltersdorf 19 Uhr: Chorkonzert der Don-Kosaken Sonntag, 11. September Dorfkirche Kappe bei Zehdenick 15 Uhr: Konzert mit dem Forstchor Templin «Schön ist es, wenn der Sommerwind weht» Lieder aus vier Jahr hunderten Eintritt frei www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 38 Dorfkirche Priort bei Wustermark Tag des offenen Denkmals ab 13 Uhr: Führung, Ausstellung ab 15 Uhr: Konzert, Chanson-Programm Gerta Stecher, Berlin ab 13 Uhr: Kaffee, Kuchen und Gegrilltes Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Neu Zauche 16 Uhr: Konzert Gesang und Orgel Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Birkenwerder 16.30 Uhr: Konzert Fontane-Programm «Es geht, wie es geht» Walter Thomas Heyn Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Klein-Mutz 19 Uhr: 6. Klein-Mutzer Sommerkonzert Uwe Großer (Naitschau) und Christian Volkmann (Bremen) Eintritt frei Sonnabend, 17. September Dorfkirche Radensleben 10.30 Uhr: Erntedankfest der Neuruppiner Seegemeinden Motto «Einfach Erntedank» Festgottesdienst im Freien Festumzug Ausstellung einiger Handwerker Kinder- und Familienunterhaltung, Tanz unter der Erntekrone mit der Gruppe Yellow Times aus Berlin Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Prensdorf 16 Uhr: Kaffeetafel 17 Uhr: Benefizkonzert zugunsten der Kirche «Mit Lust spielt auf und lasset hören!» Mit dem Kammermusiken Ensemble Berlin-Buch Purcell, Bonocini, Corelli, J. S. Bach, Telemann, Boismortier Katrin Reinbacher (Querflöte) Bettina Lotz (Gesang (Sopran) Peggy Martinot (Oboe, Blockflöten), Cornelia Reuter (Blockflöten), Carsten Rühle (Violoncello) Konrad Winkler (Cembalo) Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Güldendorf ab 16 Uhr: Kaffeetafel 17 Uhr: SilbermannorgelTreff Virtuose Entdeckungen Susanne Ehrhardt (Blockflöten) Christina Banegas (Orgel) Eintritt: 7 € / ermäßigt 5 € (Kinder frei) www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 39 Dorfkirche Göllnitz bei Frankfurt (Oder) 19 Uhr: Klassische und romantische Musik für Bläserquintett Armin Bassarak (Flöte) Henry Handtke (Oboe) Alexandra Hentschel (Klarinette) Eva Päplow (Horn) Friedrich Grischkowski (Fagott) Eintritt frei, Spende erbeten Sonntag, 18. September Dorfkirche Görsdorf bei Storkow 16 Uhr: «Sandalen an den Füßen, den Stab in der Hand …» Migrationsgeschichten von Brecht, Erpenbeck und aus der Bibel, vorgetragen von Pfarrerin Angelika Obert Imbiss Inselkirche Hermannswerder 16 Uhr: Zwischen Himmel und Havel Kompositionen von Michael Schütz und frisch arrangierte geistliche Lieder Kantorin Christina Schütz, Michael Schütz, Chor, Band und Instrumentalisten, Wortbeitrag von Klaus Büstrin Eintritt frei Imbiss Dorfkirche Langengrassau bei Luckau 17 Uhr: Von Polka bis Ballade Wildes und Melancholisches aus Osteuropa Gruppe Sirbamanie, Berlin (Gesang, Klarinette, Saxophon, Mundharmonika, Akkordeon, Klavier, Baß, Perkussion) Dorfkirche Wünsdorf 18 Uhr: Orgel plus Andreas Kaiser und ein Gast Imbiss Eintritt frei, Spende erbeten Martin-Luther-Kirche Zeuthen 19 Uhr: Kammerkonzert zum 100. Todestag von Max Reger L. v. Beethoven, Max Reger Ingo Renner (Flöte), Thorsten Rosenbusch (Violine), Emilia Renner (Viola) Eintritt: 8 € Freitag, 23. September Dorfkirche Waltersdorf bei Luckau 19 Uhr: Abschlusskonzert 5. Niederlausitzer Orgelakademie Studierende aus sechs Ländern konzertieren an der historischen ClaunigkOrgel von 1793 Imbiss und Getränke Eintritt frei, Spende erbeten www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 Sonnabend, 24. September Dorfkirche Päwesin 10 Uhr: Handwerkertag in Päwesin Handwerk aus biblischer Zeit – zum Mitmachen für alle Generationen Linsengericht und selbstgebackenes Fladenbrot Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Prieros 16 Uhr: Chorkonzert mit dem Ensemble Chorus vivanorum Leitung: Elke Wiesenberg Sonntag, 25. September Christuskirche Groß Köris 14 Uhr: 100 Jahre Christuskirche Groß Köris Festgottesdienst und Erntedankfest Kaffeetafel Dorfkirche Sauen ab 15 Uhr: Kaffeetafel 16 Uhr: Streichquartett Con Mot(t)o Brandenburgerisches Staatsorchester Frankfurt (Oder) – im Anschluss Führung durch den historischen Dorfkern – Vorab und im Anschluss des Konzertes besteht die Möglichkeit zu einem Gang durch den Sauener Wald mit einem Audio-Guide (Stiftung August Bier) 40 Dorfkirche Liedekahle 17 Uhr: «Die Orgel tanzt» Fröhliche Musik und Geschichten für Groß und Klein Historische Moschütz Orgel: Peter-Michael Seifried Lesung: Stephan Buchheim Eintritt frei, Spende erbeten Freitag, 30. September Dorfkirche Mühlenbeck 19.30 Uhr: «Geige & Geige = verstümbt!» Biber, Pachelbel, Bach Urban Strings, Tabea Höfer, Georg Kallweit (verschieden gestimmte Violinen/Viola), Walter Rumer (Violone), Gösta Funk (Cembalo, Orgel) Eintritt frei, Spende erbeten Sonnabend, 1. Oktober Dorfkirche Lichtenberg bei Radensleben 14 Uhr: Erntedank- und Kartoffelfest Spiel, Spaß und musikalische Darbietungen Sonntag, 2. Oktober Erntedank Dorfkirche Langen 14 Uhr: Erntedankgottesdienst der Gemeinden Langen und Buskow www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 41 Heilandskirche Sacrow 15 Uhr: Die Liebe höret nimmer auf Orgelkonzert J. S. Bach, Naji Hakim, E. Leontjewa Ekaterina Leontjeva, St. Petersburg (Orgel) Eintritt frei Dorf- und Autobahnkirche Zeestow 15 Uhr: Eine kleine Zeitreise durch die Geschichte der Familie von Bredow Vortrag und Gespräch mit D. von Bredow-Senzke Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Zieckau 9 Uhr: festlicher Erntedankgottesdienst 10.30 Uhr: Eröffnung der Dorfgewerbeschau 16 Uhr: «Der Teufel hat die schönsten Töne?!» Von Unholden und Bösewichtern in der Musik Arien und Lieder von Mozart, Weber, Marschner, Gounod, Offenbach, Verdi, Mussorgski, Poulenc Peter Paul, Bariton (Opernhaus Wuppertal) Jens Holzkamp, Klavier (Deutsche Oper Berlin) Eintritt frei, Spende zur Reparatur der Glocken erbeten Kaffeetafel vor dem Konzert und in der Pause Dorfkirche Priort 16 Uhr: Herbstkonzert: Grußwort zum 26. Jahrestag der Deutschen Einheit Panflöte, Saxophon Dobrin Stanislawow (Panflöte u.a. Instrumente), Warnfried Altmann (Saxophon) Sektempfang und Imbiss Eintritt frei, Spende erbeten Sonnabend, 8. Oktober Christuskirche Groß Köris 16 Uhr: 100 Jahre Christuskirche Groß Köris Abschlusskonzert des Gemischten Chores Königs Wusterhausen e. V. Eintritt frei, Spende erbeten Sonntag, 9. Oktober Dorfkirche Strubensee bei Lindow 15 Uhr: «Gestrichen und gezupft» Streicher- und Gitarrenensemble der Kreismusikschule Neuruppin Leitung: Lothar Dumann und Wolfgang Niklisch Eintritt frei, Spende erbeten www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 42 Kirchlein im Grünen Alt Placht bei Templin 15 Uhr: Kleine MozartMesse, umrahmt von Carl Philipp Emanuel Bach Konzert der Seniorenkantorei der Evangelischen Kirchengemeinde BerlinGrunewald mit Günter Brick Eintritt frei, Spende erbeten Kirche Herzberg (Mark) 16 Uhr: Orgelkonzert Einweihung der restaurierten Orgel Kantor Jack Day Dorfkirche Blankensee 16 Uhr: Der Frauenchor «Raduga» singt russische und deutsche Volkslieder mit Bajanbegleitung Eintritt: 5 € Dorfkirche Birkenwerder 16.30 Uhr: Schüler-LehrerKonzert Musikschule Hohen Neuendorf Eintritt frei, Spende erbeten Sonnabend, 15. Oktober Dorfkiche Petzow 17 Uhr: Liederabend Werke von Robert Schumann und Ralph Vaughan Williams Jörg Gottschick (Bariton), Liana Narubina (Klavier) Eintritt: Vorbestellung 12 €, Abendkasse 14 € Sonntag, 16. Oktober Inselkirche Hermannswerder bei Potsdam 16 Uhr: Das menschliche Herz – Philosophisches, Medizinisches und Geistliches zum Thema Herz Kompositionen von Michael Schütz und geistliche Lieder Kantorin Christina Schütz, Michael Schütz Chor, Band und Instrumentalisten Wortbeitrag von Kurt Oestreich Imbiss Eintritt frei Dorfkirche Malchow 17 Uhr: Festkonzert 25 Jahre Singkreis Schönfeld Franz Schubert Messe G-Dur Chor Preussisches Kammerorchester Tomasz Dabrowski (Trompete) Eintritt frei Dorfkirche Wünsdorf 17 Uhr: Orgel plus Andreas Kaiser und ein Gast Imbiss im Anschluss Eintritt frei, Spende erbeten www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 Sonnabend, 22. Oktober Dorfkirche Friedersdorf ab 15 Uhr: Kaffeetafel 16 Uhr: Abschlussveranstaltung Dorfkirchensommer Lesung mit Wolfgang de Bruyn aus der Reihe Märkischer Dichtergarten Auszüge aus: Friedrich August Ludwig von der Marwitz «Nachrichten aus meinem Leben». Herausgegeben und mit einem Nachwort von Günter de Bruyn Sonnabend, 29. Oktober Gedächtniskirche Rosow 17 Uhr: Swing-Gospel-Pop mit Parents & Friends Brandenburger Chor Gitarre und Leitung: Jochen Silex Eintritt frei, Spende erbeten Sonntag, 30. Oktober Dorfkirche Neutornow 16 Uhr: Theater Märkisch Hoffnungsland: «Nachtvogel» Waltraud Fischer 43 Dorfkirche Mühlenbeck 17 Uhr: Ein feste Burg ist unser Gott Konzert zum Reformationstag Birgitta Winkler (Flöte), Gisbert Näther (Horn), Matthias Jacob (Orgel) Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Uckro 17.15 Uhr: Peter Schlehmils wundersame Geschichte. Szenische Lesung mit Musik Theater in der Kirche e.V. Die phantastische Novelle um den faustischen Handel des Mannes ohne Schatten wurde 1918 in Kunersdorf bei Wriezen im Oderbruch verfasst und gehört zum Kanon der deutschen Weltliteratur Eintritt frei, Spende erbeten Montag, 31. Oktober Musik in der Kirche Falkensee-Finkenkrug 17 Uhr: Festkonzert zum 90. Kirchenjubiläum mit dem Finkenkruger Vokalensemble und Orgelmusik Kunstkirche Hohenwerbig bei Niemegk 14 Uhr: Lutherfest am Reformationstag Im gesamten Dorf und rund um die Kirche www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 44 Veranstaltungsorte und -termine Ahrensdorf Hauptstraße, 14974 Ludwigsfelde OT Ahrensdorf T: 03378-804914 19.6. Altkünkendorf 16278 Altkünkendorf Uckermark 28.8. Alt Placht Kirchlein im Grünen www.kirchlein-imgruenen.de 17268 Templin 25.6., 16.7., 28.8., 9.10. Atterwasch www.kirche-guben.de Atterwascher Straße 51 03172 Schenkendöbern 22.5. Bandelow Kirche Bandelow 17337 Uckerland OT Bandelow 29.5. Baruth/Mark Kirche St. Sebastian Walther-Rathenau-Platz 7 15837 Baruth/Mark 3.5. Bestensee Hauptstraße 15741 Bestensee 12.8. Biesenbrow 16278 Biesenbrow Uckermark 3.9. Birkenwerder Kirche Birkenwerder www.kirchebirkenwerder.de Hauptstraße 16547 Birkenwerder 8.5., 18.6., 3.7., 14.8., 11.9., 9.10. Blankensee 14959 Blankensee 9.10. Bochow Dorfstraße 34 14913 Niedergörsdorf OT Bochow 20.8. Boitzenburg Pfarrkirche 17268 Boitzenburg Uckermark 14.8. Borgsdorf 14913 Borgsdorf Teltow-Fläming 19.6.. Bornsdorf 15926 Heideblick OT Bornsdorf 28.5. Brodowin Stüler-Kirche www.kirchensommerbrodowin.de Brodowiner Dorfstraße 10 16230 Chorin OT Brodowin T: 033362-70808 15.5., 29.5., 18.6., 5.8., 6.8. Buchow-Karpzow Priorter Straße 20 a 14641 Wustermark OT Buchow-Karpzow 5.5. www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 45 Burg (Spreewald) Ev. Kirche Burg 03096 Burg (Spreewald) 8.7. Caputh Straße der Einheit 1 14548 CaputhSchwielowsee 16.5., 24.7., 7.8., 21.8. Chorin Klosterkapelle www.kapellenkonzertechorin.de Am Amt 11 16230 Chorin 16.5., 24.7. Dannenwalde Kirche am Weg Rad-Wander-Kirche www.kirchedannenwalde.de Blumenower Strasse 1 16775 GranseeDannenwalde Tel. 030-4455707 16.5., 23.7., 3.9. Dargersdorf 17268 Templin OT Dargersdorf 5.5. Doberlug-Kirchhain Kirche zu Fischwasser über Hauptstraße 3 03253 Doberlug-Kirchhain T: 035322-2640 5.5. Dyrotz 14641 Dyrotz Pfarrerin Heike Benzin T: 033234-60276 30.4. Fahrland www.pfarrsprengelfahrland.de Ketziner Straße 14476 Potsdam OT Fahrland T: 033208-50489 2.7., 17.7. Falkenrehde Priesterstr. 5 14476 Potsdam OT Fahrland 28.5. Falkensee-Finkenkrug www.kirche-finkenkrug.de Pfarrer-Voigt-Platz 14612 FalkenseeFinkenkrug 22.5., 29.5, 31.10. Dauer bei Prenzlau 21.8. Fergitz 17268 Gerswalde OT Fergitz, Uckermark 21.8. Diedersdorf Kirchplatz 15831 Großbeeren 15.5., 19.6., 17.7. Friedersdorf www.klosterkirchengemeindendoberlug.de 03238 Rückersdorf OT Friedersdorf 5.5. Deutsch Wuster hausen www.kirchenmusik-kw.de Am Denkmalplatz 15711 Königs Wusterhausen T: 03375-258620 7.5., 28.8. Frankenfelde Dorfstraße 29 14943 Luckenwalde OT Frankenfelde 29.7. www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 46 Friedersdorf Barockkirche www.kunstspeicherfriedersdorf.de Frankfurter Straße 15306 Vierlinden OT Friedersdorf 14.5., 26.6., 22.10. Gaglow Ev. Kirche Groß Gaglow Dorfstraße 03051 Cottbus OT Groß Gaglow 8.5. Geltow www.kulturforumschwielowsee.de Kirche Geltow Am Wasser 52 14548 Schwielowsee 21.5. Göllnitz bei Finsterwalde Dorfstraße 32 03238 Göllnitz T: 035329-243 20.8., 17.9. Golzow bei Lehnin Hauptstraße 11 14778 Golzow T: 033835-60610 26.6. Göritz bei Schönefeld 17291 Göritz T: 039854-546 4.6. Görsdorf bei Storkow 15936 Görsdorf 18.9. Gröben bei Ludwigsfelde T: 03378-804914 7.5., 29.5., 4.7. Groß Glienicke Glienicker Dorfstraße 12 14476 Potsdam 17.7., 3.9. Groß Köris Christuskirche Lindenstraße 23 15746 Groß Köris T: 03376-621814 28.5., 28.6., 25.9., 8.10. Groß Muckrow Groß Muckrow 6 15848 Friedland OT Groß Muckrow 16.5. Großräschen St. Antoniuskirche Großräschen Friedhofstr. 13 01983 Großräschen 5.5., 2.6. Groß Schönebeck Immanuelkirche Liebenwalder Straße 16244 Schorfheide OT Groß Schönebeck 28.5., 12.6., 18.6. Grünheide bei Strausberg Karl-Marx-Str. 36 – Kellerberg 15537 Grünheide 12.6., 19.6., 16.7., 30.7. Güldendorf www.kirchenmusik-ffo.de Kirchring 1 15236 Frankfurt (Oder) 16.7., 13.8., 17.9. Gutshaus Ludwigsburg Dorfstr. 25 17291 Schenkenberg T: 039854-546 26.6., 4.9. www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 47 Heinsdorf Dahmer Str. 6 14913 Dahme/Mark OT Heinsdorf 22.7. Hermannswerder Inselkirche www.pow.de Hermannswerder 22 14473 Potsdam 22.5., 19.6., 18.9., 16.10. Herzberg Kirche Herzberg (Mark) Ruppiner Straße 16835 Herzberg (Mark) T: 033926-70353 26.6.,10.7., 9.10. Herzfelde Hauptstraße 17 15378 Herzfelde 8.5., 26.6., 21.8. Hohenbruch www.reformierterkirchenkreis.de Hohenbrucher Dorfstr. 9 16766 Kremmen Ortsteil Hohenbruch 12.6. Hohenwerbig Kunstkirche Hohenwerbig www.kunstkirchehohenwerbig.de Dorfstraße 14823 Hohenwerbig T: 033843-51041 28.5., 20.8., 10.9., 31.10. Hornow bei Spremberg Dorfstraße 43 03130 Hornow-Wadelsdorf T: 035753-5083 22.7. Kappe Dorfstraße 54 16792 Zehdenick OT Kappe T: 03987-51856 22.5., 12.6., 10.7., 11.9. Kaltenborn Dorfstr. 4 14913 Niedergörsdorf 17.7. Karwer Heide bei Neuruppin 16818 Karwe 3.7. Kemlitz 15936 Kemlitz 6.5. Ketzür Ketzürer Dorfstraße 14778 Beetzseeheide OT Ketzür 12.6. Kietz bei Lenzen 19309 Kietz 27.8. Kleinbeeren Dorfstraße, 14979 Kleinbeeren 12.6., 3.7., 24.7., 14.8., 4.9. Klein Kienitz Kienitzer Dorfstr. 15 15834 Rangsdorf OT Klein Kienitz 26.6. Klein-Mutz Alter Anger 16792 Zehdenick, OT Klein-Mutz 11.9. Klettwitz bei Senftenberg 5.8. www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 48 Königs Wusterhausen Dorfkirche Deutsch Wusterhausen www.kirchenmusik-kw.de Am Denkmalplatz 15711 Königs Wusterhausen T: 03375-258620 7.5., 28.8. Kolkwitz Ev. Kirche Kolkwitz 03099 Kolkwitz T: 0355-28370 1.5. Krieschow 03099 Kollwitz-Krieschow 6.5. Langen Dorfstraße 16818 Langen 10.9., 2.10. Langengrassau Kirchstraße 1 15926 Heideblick OT Langengrassau T: 035454-393 25.06., 18.9. Langerwisch www.kirche-wilhelmshorst.de Peter-Huchel-Chaussee 141 14552 Michendorf OT Langerwisch T: 033205-62184 1.5. Lanz Friedrich-LudwigJahn-Straße 19309 Lanz T: 038780-7327 16.7. Lauta bei Senftenberg Dorfstr. 9 02991 Lauta 26.6. Lichtenberg Dorfstraße 16818 Lichtenberg 8.5., 1.10. Lieberose bei Straupitz Landkirche Lieberose Markt 19 15868 Lieberose 15.5., 4.6. Liedekahle 15936 Dahmetal 25.9. Lindow www.kirchengemeindelindow.de Straße des Friedens 77 16835 Lindow 16.7. Malchow Dorfstr. 1a 17291 Göritz OT Malchow 1.5., 16.10. Marquardt bei Potsdam 4.6. Marzahne 14798 Marzahne 5.6. Michendorf www.kirche-wildenbruch.de An der Kirche 1 14552 Michendorf 19.6. Motzen Kirchstraße 15749 Mittenwalde OT Motzen 2.7. Münchehofe www.foerdervereinkirche-schoeneiche.de Schulplatz 15366 Hoppegarten 16.5., 26.6., 24.7., 21.8. www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 49 Mühlenbecker Land Dorfkirche Mühlenbeck 16567 Mühlenbeck T: 033056-89017 27.5., 30.9., 30.10. Nattwerder www.lamikstura.de 14469 Potsdam 1.5., 12.6., 24.7., 4.9. Neuenfeld 17291 Neuenfeld 5.5. Neuküstrinchen Dorfstraße 1 16259 Oderaue T: 033457404 16.7., 27.8. Neutornow www.herrenwiese.info Neutornow 54 16259 Bad Freienwalde OT Schiffmühle 5.8., 3.9., 30.10. Neuzelle Katholische Stiftskirche 15898 Neuzelle 21.8. Neu Zauche Hauptstraße 15913 Neu Zauche 20.5., 2.9., 11.9. Päwesin Kirchplatz 14778 Päwesin T: 0338737-40227 oder T: 033838-740226 17.6., 24.9. Petzow www.kulturforumschwielowsee.de Fercher Straße 14542 Petzow T: 033209-80743 15.10. Pinnow bei Guben Dorfkirche Pinnow www.kirche-guben.de Dorfmitte 03172 Schenkendöbern unterstützt vom Kirchenkreis Cottbus 7.5. Pinnow bei Hohen Neuendorf www.kirche-pinnow.de 29.5., 19.6., 10.7. Prensdorf Prensdorf 18 15936 Dahmetal 7.5., 12.6., 10.7., 17.9. Pretschen bei Lübben Pretschener Anger 15913 Märkische Heide 24.6. Prießen bei DoberlugKirchhain 9.7. Prieros Prieroser Dorfaue 15754 Heidesee OT Prieros 26.6., 24.9. Priort Priorter Dorfstraße 14641 Wustermark OT Priort 19.6., 11.9., 2.10. Protzen 16833 Protzen 10.7. Radensleben bei Wustrau Dorfstr. 89 16818 Radensleben 29.5., 16.7., 17.9. www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 50 Rehfelde www.ev-kirchengemeindeherzfelde-rehfelde.de 15345 Rehfelde T: 033435-76190 9.7. Reicherskreuz Dorfstraße 18a 03172 Schenkendöbern OT Reicherskreuz 5.5. Reuden Gutskapelle Reuden Lindenallee 03205 Calau GT Reuden 14.5., 29.5., 8.7. Riedebeck www.pfarramtlangengrassau.de 15926 Heideblick OT Riedebeck 12.6. Rosow Gedächtniskirche Rosow Dorfstr. 27 16307 Mescherin OT Rosow T: 033333-30029 22.5., 4.6., 18.6., 2.7., 29.10. Sacrow bei Potsdam www.heilandskirchesacrow.de T.: 0177-6005194 1.5., 5.6., 7.8., 4.9., 2.10. Sauen bei Beeskow 15848 Rietz Neuendorf 11.6., 25.9. Satzkorn www.pfarrsprengelfahrland.de Dorfstraße 14476 Potsdam OT Satzkorn T: 033208-50489 3.7., 4.9. Schenkendorf www.kirchenmusik-kw.de Freiherr von LoebenStr. 12 15749 Mittenwalde 18.6., 21.8. Schönfeld 17291 Schönfeld Uckermark 26.6. Schönfließ Mühlenbecker Land www.schoenfliessersommermusiken.de 28.5., 18.6., 2.7. Sielow 8.5. Siethen Siethener Dorfstraße 6 14974 Ludwigsfelde OT Siethen T: 03378-804914 12.6. Sperenberg Karl-Fiedler-Str. 12a 15838 Am Mellensee 1.5., 15.5., 29.5. Stahnsdorf Dorfplatz 3 14532 Stahnsdorf 3.9. www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 51 Steinbeck bei Bad Freienwalde Kirchengemeinde Hoher Barnin T: 033454-43441 und T: 033454-364 (Frau Sandig) 28.5., 9.7. Stendell Feldsteinkirche Stendell www.schwedtevangelisch.de 16303 Stendell Uckermark 28.8. Stolpe www. kirchehohenneuendorf.de Dorfstr. 4 16540 Stolpe 14.5., 28.5., 18.6. Straupitz Schinkelkirche Straupitz (Spreewald) 7.8. Strubensee bei Lindow Kirche Strubensee Dorfstraße 16835 Vielitzsee OT Strubensee 29.5., 18.6., 9.10. Teupitz www.kkzf.de Kirchstraße 15755 Teupitz T: 033766-41937 16.7., 13.8., 27.8. Trebbin Dorfkirche St. Marien 14959 Trebbin T: 033731/15572 11.6. Uckro 15926 Luckau OT Uckro 30.10. Walddrehna 15926 Walddrehna 25.6. Waltersdorf bei Luckau www.pfarramtlangengrassau.de 15926 Heideblick OT Waltersdorf T: 035454-393 19.8., 23.9. Wernsdorf www.kirchbauvereinwernsdorf.de Jovestraße 15713 Königs Wusterhausen T: 0172-2405272 4.6., 2.7. Weseram Hauptstraße 14778 Roskow OT Weseram T: 033837-40227 oder 033831-30323 21.5., 24.8., 10.9. Wildenbruch www.chorusvicanorum.de Kunersdorfer Straße 14552 Michendorf OT Wildenbruch 24.6. Wittbrietzen Wittbrietzener Dorfstr. 5 14547 Beelitz T: 033204-639536 19.6. Woltersdorf bei Luckenwalde Berliner Chaussee 14947 Nuthe-Urstromtal OT Woltersdorf 21.5., 28.5., 10.9. www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 52 Woltersdorf bei Erkner Rudolf-Breitscheid-Str. 27 15569 Woltersdorf T: 03362-5237 12.6. Wünsdorf Am Kirchplatz 15806 Zossen OT Wünsdorf 22.5., 10.6., 18.6., 21.8., 4.9., 18.9., 16.10. Wustermark www.pfarrsprengelwustermark.de Friedrich-Rumpf-Straße 14641 Wustermark T: 033234-60276 25.6. Wustrau Zietenstr. 6 16818 Wustrau T: 033925-70254 19.6., 25.6., 2.7. Zeesen www.kirchenmusik-kw.de Friedenstraße 15711 Königs Wusterhausen T: 03375-258620 31.7. Zeestow Dorf- und Autobahn kirche Zeestow www.autobahnkirchezeestow.de Wustermarker Straße 16 14656 Brieselang OT Zeestow T: 0174-1506259 26.6., 4.9., 2.10. Zerkwitz www.kirche-luebbenau.de 03222 Lübbenau OT Zerkwitz 31.7. Zerpenschleuse Ziegelfachwerkkirche Zerpenschleuse Liebenwalder Straße 56 16348 Wandlitz OT Zerpenschleuse 8.5., 26.6., 17.7. Zeuthen Martin-Luther-Kirche www.kantatenchorzeuthen.de Schillerstraße 2 15738 Zeuthen T: 03375-217638 21.5., 18.9. Zieckau bei Luckau Alte Dorfstr. 13 15926 Luckau OT Zieckau T: 035453-189996 10.7., 2.10. Zinna Am Kloster 14913 Kloster Zinna 19.6., 26.6., 7.8. www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5 Impressum Herausgeber Das DorfkirchensommerTeam Dagmar Gefaeller Kara Huber Antje Leschonski Ilse Matiebel in Zusammenarbeit mit dem Öffentlichkeitsbeauftragten im Evangelischen Medienhaus der Evangelischen Kirche in BerlinBrandenburg-Schlesische Oberlausitz, Georgenkirchstraße 69/70, 10249 Berlin Redaktion, Gestaltung Das DorfkirchensommerTeam, Berlin und NagelSatz, Reutlingen Idee Ute Gandow Das gesamte Programm des Dorfkirchensommers finden Sie im Internet unter www.dorfkirchensommer.ekbo.de Bei Fragen wenden Sie sich per E-Mail an [email protected] oder an das Info-Telefon der EKBO: 030 - 24 34 41 21 Kostenlose Programmhefte erhalten Sie beim Pförtner des Evangelischen Zentrums, Georgenkirchstraße 69/70, 10249 Berlin Unterstützt durch Spenden erbeten Bankverbindung! Konto: KVA Berlin MitteWest IBAN: DE80 1001 0010 00280 131 00 BIC: PBNKDEFF Die BIC ist bei Fehlermeldungen mit XXX auf zufüllen (Postbank Berlin) Stichwort: Dorfkirchensommer Bei Beträgen bis 50 € gilt der Einzahlungsbeleg als Spendenbescheinigung. Für Beträge über 50 € können Spendenbescheinigungen ausgestellt werden, wenn Sie auf dem Über weisungsformular Ihre vollständige Adresse angeben Alle Angaben ohne Gewähr! Es empfiehlt sich, bei den Veranstaltern den aktuellen Stand der Programme zu erfragen Der Dorfkirchensommer steht unter der Schirmherrschaft von Frau Britta Stark, Präsidentin des Brandenburgischen Landtags 2016_Programmheft_Dorfkirchensommer_320_Dorfkirchensommer_2016 15.04.2016 10:5
© Copyright 2024 ExpyDoc
