Sedcard - Moormann

Siebenschläfer
Christoffer Martens | 2007
www.moormann.de
Siebenschläfer | Christoffer Martens | 2007
Der Siebenschläfer ist ein steckbares
Möbel aus der Familie der Betten. Seine
Einzelteile lassen sich blitzschnell und
einfach zu einer gemütlichen Ruhestätte zusammenfügen. Auf Grund seiner
reduzierten und metallfreien Konstruktion
findet man das Bett in Schlafzimmern
auch außerhalb von Europa. Die Ruhephasen dauern von Januar bis Dezember.
www.moormann.de
The Siebenschläfer is an interconnecting
piece of furniture from the bed family.
Its individual components can be assembled easily and as quick as a ﬂash into a
cosy resting place. Its reduced metal-free
construction means it can be found in
bedrooms outside the European zone.
Its resting period lasts from January to
December.
Auszeichnungen/awards
| Internationaler Designpreis BadenWürttemberg 2008, Focus Green
in Silber
| Deutscher Designer Club
‚Gute Gestaltung 2009‘
| Nominierung zum Designpreis der
Bundesrepublik Deutschland 2010
Siebenschläfer | Christoffer Martens | 2007
www.moormann.de
Siebenschläfer | Christoffer Martens | 2007
www.moormann.de
Siebenschläfer | Christoffer Martens | 2007
www.moormann.de
Siebenschläfer | Christoffer Martens | 2007
www.moormann.de
Siebenschläfer | Christoffer Martens | 2007
www.moormann.de
Siebenschläfer | Christoffer Martens | 2007
www.moormann.de
Siebenschläfer | Christoffer Martens | 2007
www.moormann.de
Maße/measurements
Matratze b x l (Außenmaß b x l)
mattress w x l (external dimension b x l)
l/l: 200 / 220 cm (212,6 / 232,6 cm)
b/w:
90 cm (102,6 cm)
120 cm (132,6 cm)
140 cm (152,6 cm)
160 cm (172,6 cm)
180 cm (192,6 cm)
200 cm (212,6 cm)
ohne Kopfteil/without headboard
h/h: 36,5 cm
Höhe Kopfteil/height headboard
74,0 cm
mit Kopfteil/with headboard
Abstand zwischen Auflage Lattenrost
und Bettoberkante: 11,5 cm
height between mattress
support and upper edge bed: 11,5 cm
mit Kopf- und Fußteil/with head - and footboard
Material/material
Rahmen: FU (Sperrholz, Birke)
frame: FU (birch plywood)
weiß/white
schwarz/black
Originalfarben können von den
dargestellten Farben abweichen.
The original colours may vary in
comparison to the shown colours.
rot/red
/
Siebenschläfer | Christoffer Martens | 2007
www.moormann.de
Zubehör/accessories
Seitenablage/bed shelf
h/h: 16,0 cm
b/w: 48,2 cm
t/d: 18,6 cm
silber/silver
schwarz/black
Zartgelb/light yellow
Eisblau/ice blue
Umbragrau/umbra grey
Moorgrün/moor green
Aluminium eloxiert
aluminium anodized
Farbe: pulverbeschichtet
colour: powder coated
Originalfarben können von den
dargestellten Farben abweichen.
The original colours may vary in
comparison to the shown colours.
La Funsel
flexibler Schwanenhals
ﬂexible gooseneck
Aluminium eloxiert, Esche unbehandelt
aluminium anodized, ash untreated
Leuchtmittel:
LED, 3,9 Watt, 225 lm
Lebensdauer LED: ca. 50.000 Std.
Lichtfarbe: warm weiß,
ca. 2700 Kelvin
illuminant:
LED, 3,9 Watt, 225 lm
durability LED: approx.
50.000 h.
luminous color: warm white,
approx. 2700 kelvin
Roll-Lattenrost/ﬂexible bed base
Massivholz unbehandelt, Gurtband
solid wood untreated, fabric
Steingrau/stone grey

Download Report