Lëtzebuerger Kathoulesch Männer aktioun fir e chrëschtlecht a sozialt Engagement D’Liicht weiderschenken E e vun deene bedeitendste Momenter an der Ouschternuecht ass sécherlech deen, wou un engem geseente Feier d’Ouschterkäerz ugefaang an dann an déi däischter Kierch gedroe gëtt. D’Feier vun der Ouschterkäerz gëtt un déi vill kleng Käerze vun de Leit verdeelt. D’Nuecht an och d’Kierch gëtt duerch d’gedeelte Feier erhellt. D’Däischtert ass gebrach. Mir kréien d’Liicht vu Gott geschenkt, jo, mir ginn duerch Säi Wierke gerett! Dëst Liicht erhellt eist Liewen, mir sollen et an äis droen. Mee wa mir et an äis droe sollen, dann heescht dat net, datt mir et just fir äis behalen, nee, mir sollen d’Liicht vu Christus weiderschenken, mir sollen Zeeche vum Härgott Sengem Liicht ginn. Mir solle selwer zu engem Zeeche vun Hoffnung ginn, mir si beruff et bei all déi Mënschen ze droen, déi keng Hoffnung méi hunn, déi sech eleng, verstouss, net verstane spieren, bei all déi, déi keng Orientéierung méi hunn, déi, déi komplett vun enger Däischtert ëmgi sinn. D’Feier fir d’Ouschternuecht zu Fëschbech gouf dëst Joer an der Mëtt vum Kierfecht ugefaangen. Mir hunn äis um Ufank do versammelt, wou mir ganz vill däischter Momenter erliewen. Et ass déi Plaz wou mir Familljememberen a Frënn begruewen a wou sech bei all Dout eng Däischtert opdeet. D’Liicht vum Feier huet och do d’Däischtert gebrach. Duerch dëst Liicht konnte mir d’Nimm op de Griewer gutt erkennen. Jo, d’Liicht vu Gott schenkt och eise Verstuerwenen Hoffnung a Gebuergenheet, an all deenen, déi ëm se traueren, Trouscht a Courage. Gestäerkt a geleet duerch dëst Liicht konnte mir déi Zäit ufänken, op déi mir äis während e puer Woche virbereet hunn: d’Ouschterzäit! Mir sinn net eleng gelooss, nee, Gott begleet an dréit äis, Hie schenkt äis Orientéierung an Zukunft. Wat bedeit et eigentlech: d’Liicht vu Gott ophuelen an et weiderschenken? Als Chrëschte si mir beruff d’Wuert vu Gott an eisem Liewen opzehuelen. Mir solle versichen äis ëmmer méi mat Sengem Message ausernanerzesetzen an et lie weg ginn ze loossen. Wat liesen ech am Evangelium? Wat wëll de Jesus mir/äis soen? Wéi kann ech dëst a mengem Alldag liewen? Andeems ech versiche Seng Gutt Noriicht a mengem Liewen ze verankeren, et lieweg ginn ze loossen, ginn ech e liewegt Beispill vu Sengem Wuert. Säi Liicht ass dann net nëmmen eng Theorie, mee eng geliefte Realitéit. An dëser Ouschterzäit kréie vill Kanner fir d’éischte Kéier d’Hl. Kommioun. Während enger gewësser Zäit bereeden se sech op dëse grousse Moment vir. A grad haut stelle vill Leit sech d’Fro: wéi wäert et an Zukunft sinn? Wéi wäerte mir d’Katechese an Zukunft garantéiere kënnen? Ech sinn iwwerzeegt, datt mir och an Zukunft an eise Porgemeinschaften eng uerdentlech Katechese (an net nëmme fir d’Kanner vun der 1. Hl. Kommioun) organiséiere kënnen. Do ass den theoretesche Volet sécherlech ganz wichteg. Mee nach méi wichteg ass et, datt all déi, déi sech op e Sakrament virbereeden, och eng lieweg Gemeinschaft virun an ëm sech hunn. Wann e Mënsch sech op e Sakrament virbereet an e begéint anerer, déi versiche genee dat ze liewen, wat de Jesus äis verkënnegt, ma ech denken, dann ass schonns e groussen Deel vun der Katechese gemaach, oder? Mir dierfen net vergiessen, datt mir e Liicht fir anerer sollen / däer fen / kënne sinn an datt mir all eng Verantwortung hu vis-à-vis vu Gott, Sengem Message an all deenen, déi op der Sich sinn. Eng weider wichteg Zäit erliewe mir duerch eis Oktav, déi grouss Pilgerzäit, wou vill Mënschen sech opmaache fir, eleng oder an der Gemeinschaft, mat hire Suergen, Wënsch, Froen, Freet a Gedanke virun d’Gnodebild ze trieden. Duerch d’Maria ass äis och e Liicht geschenkt, jo, d’Tréischterin selwer gëtt äis e Beispill, wat et bedeit säi Liewen aus dem Vertrauen op Gott eraus opzebauen. Einfach groussaarteg ass déi Tatsaach, datt viru kuerzem d’Fundamenter vun der éischter Glacis-Kapell erëmfonnt goufen. An dëse Steng ass souzesoen d’Liicht nach ze spiere vun all deene Mënschen, déi virun äis bei d’Muttergottes gepilgert sinn. Mir reien äis an an dee grousse Pilgergrupp, deen zënter esou laanger Zäit schonns ënnerwee ass an och hei solle mir versichen, datt dës Traditioun, jo, nach méi, datt dës grouss Gebietszäit vun der Lëtzebuerger Kierch erhale bleift. Ech wënschen äis all, datt mir an dëser Zäit, an doriwwer eraus, dem Härgott Säi Liicht erliewen an datt mir et verstinn, duerch eist Liewen et anere Mënsche weiderzeschenken. Kathoulesch Männeraktioun (KMA) 5, avenue Marie-Thérèse, L-2132 LUXEMBOURG Tél. 447 43-251 – Fax: 447 43-530 – E-mail: [email protected] – www.kma.lu CCP: LU13 1111 0724 4179 0000 – Jorescotisatioun: 14 € Abbé Romain Richer 4/ 2016 Abrëll KMA 4/ 2016 aktioun KMA-Generalversammlung A m vergangenen 9. April wurde unsere diesjährige Generalversammlung im Foyer St. Hubert in Petingen abgehalten. Der Tag begann mit einer Eucharistiefeier in der dortigen Pfarrkirche mit unserem Aumônier Fernand Huberty, Mitzelebrant war Pfarrer Jeannot Gillen. Unser Aumônier bedauerte wie schwierig es heute ist Mitglieder zu motivieren, neue Mitarbeiter zu rekrutieren. Aus der Apostelgeschichte erfahren wir wie sehr die Apostel nach dem Tode Jesu entmutigt waren. Doch anstatt kleingläubig zu sein sind wir aufgerufen unseren Glauben weiterzugeben. Im Jahr der Barmherzigkeit müssen wir auch Verzeihung leben, auf Gott vertrauen, dann ist Auferstehung. Die Lesung wurde vorgetragen von Josy Stemper, das Evangelium von Abbé Gillen. In den Fürbitten, erarbeitet und vorgetragen von unserem Präsidenten, wurde auch denen auf dem Petinger Friedhof ruhenden früheren Vorstandsmitgliedern Luss Heyart und René Didier gedacht. Im Foyer St. Hubert begrüßte Nationalpräsident Jean-Paul Schneider die Anwesenden, unter ihnen auch Madame Marie-Paul Graul-Platz, Nationalpräsidentin der ACFL und Abbé Jeannot Gillen. Der Präsident war erfreut dass der neue Flyer der KMA rechtzeitig Die Teilnehmer nach der Eucharistiefeier 2 fertig geworden war. Gestärkt durch Hoffnung und Glauben wird sich die KMA wie ein Fels in der Brandung den Herausforderungen stellen. Es wurde der verstorbenen Mitglieder gedacht. Der Präsident dankte dem Vorstand für seine Mitarbeit und erinnerte an das große Ereignis des letzten Jahres, nämlich den Umzug der KMA innerhalb des Centre Convict. ACFL-Präsidentin M-P Graul überbrachte die Grüße ihres Verbandes. In der ACFL sind noch über 100 Sektionen aktiv, diese erbringen im Jahr mehr als 300.000 € für gute Zwecke. Jedoch ist die ACFL auf der Suche nach neuen Büroräumen da die Unterhaltskosten im Convict ins Unermessliche steigen. Generalsekretär Willy Fuchs erinnerte an die Generalversammlung 2015 welche in Ettelbrück stattfand. Einen enormen Arbeitsaufwand erforderte im September der Umzug im Centre Convict und das Einrichten des neuen Büros. Auch wenn vieles liquidiert werden musste, so bleibt der größte Schatz die Zeitschriften der letzten Jahrzehnte von KMA, ACHPF, JOC usw. Beim Räumen konnten wir feststellen dass unsere Vorgänger bedeutende Arbeit geleistet haben sowohl im Inland als auch im Ausland. International nahm die KMA teil an der Unum Omnes-Versammlung Ende September in Wien. Der KMAGeneralsekretär bleibt für drei Jahre Europadelegierter von Unum Omnes. Im Februar nahmen 15 Mitglieder teil an einem Besinnungswochenende im Zisterzienserkloster Himmerod. An einem Sozialkreisabend mit unserem Aumônier beschäftigten wir uns mit der Umweltenzyklika ,Laudato si’ von Papst Franziskus. Bei Gelegenheit unserer Willibrordus-Pilgermesse in Echternach besichtigten wir das Musée de Préhistoire wo wir dem ältesten Luxemburger begegnet sind. Alsdann trug unser Schatzmeister Clément Mathis den Finanzbericht des Jahres 2015 vor welcher ein Minus einbrachte. Dies wegen u.a. dem Umzug und etlichen außergewöhnlichen Anschaffungen. Die beiden Kassenrevisoren Lucie Peter und Josy Kreutz bescheinigten Cl. Mathis eine gute Buchführung. Auf Vorschlag von L. Peter wurde dem Schatzmeister Entlastung erteilt. Die beiden Kassenrevisoren bleiben für ein weiteres Jahr im Amt. Auf Anfrage hin gaben die Anwesenden dem gesamten Vorstand per Akklamation Entlastung für die geleistete Arbeit. Der Verantwortliche des Dienstes Kultur & Senioren, Fränz Mouris, berichtete über die vielfältigen Aktivitäten welche als Angebot für ältere Semester gedacht sind. Er dankte denjenigen welche an der Durchführung der K&SNachmittagen beteiligt sind. Auch das von der KMA mitgestaltete Filmfestival ,EcranApart-Filmer an der Oktav’ zum Thema Afrika war gut besucht. F. Mouris zeichnete auch verantwortlich für den neuen KMA-Flyer der in einer Auflage von 2000 Stück zu einem günstigen Preis gedruckt wurde. W. Fuchs berichtete von dem verwäisten KMA Service Tiers Monde a.s.b.l. ONG. Leider ist es unmöglich eine Versammlung einzuberufen da wir nicht wissen wer diesem Vorstand noch angehört Es bleibt uns nichts anderes übrig als die finanzielle Hinterlassenschaft treuhänderisch zu verwalten. In diesem Sinne werden während der heutigen Versammlung zwei Schecküberreichungen vorgenommen. Was die kommenden Aktivitäten anbetrifft so sei auf die Fahrt mit einem Schiff auf der Mosel an Christi Himmelfahrt aktioun 4/ 2016 KMA hingewiesen wo unser Aumônier auf dem Schiff eine Messe zelebrieren wird. Zu dieser Tour haben sich schon über 100 Teilnehmer angemeldet. Die KMA Lorentzweiler wird im Herbst eine Reise nach Fuerteventura veranstalten. Für das Jahr 2017 wird die KMA ein neues Format der Zeitschrift ’aktioun’ ausarbeiten müssen da die Jungbauern und Jungwinzer eine eigene Zeitschrift herausgeben werden. Schatzmeister Cl. Mathis stellte das Budget für 2016 vor. Wegen der Erhöhung der Unkosten für den Unterhalt des Centre Convict durch die Société Maria Rheinsheim und wegen Anschaffung von elektronischem Material wird das Budget des laufenden Jahres erneut ein Minus aufweisen. Wie lange halten die Reserven der KMA dies noch aus? Für die Sektionen berichteten für Echternach Jean Zimmer, für Bonneweg Fränz Mouris und für Lorentzweiler Fernand Boever. Er wies darauf hin dass in der restaurierten Kapelle Fautelfiels letztes Jahr an Christi Himmelfahrt eine Messe zelebriert wurde. Nationalpräsident Jean-Paul Schneider stellte sich der Wiederwahl und nahm ein weiteres Mandat an. Erfreulich ist auch die Tatsache dass sich zwei Mitglieder bereit erklärt haben im Nationalbüro mitzuarbeiten: François Kohnen und Johny Peter. Schecküberreichungen: links an das CPJPO, rechts an die FBD Zum Abschluss wurden zwei Schecküberreichungen von jeweils 2.000 € getätigt. Marie-Ange Schimmer von der ONG Comité pour une Paix Juste au Proche Orient (CPJPO) berichtete über ihre psychosoziale Aufbauarbeit für Kinder im palestinänsischen Flüchtlingslager Djenin im Westjordanland. Patrick Godar von der Fondation Bridderlech Deelen (FBD) berichtete über die Arbeit mit indigenen Völkern im Amazonasgebiet in Brasilien. Diese müssen für ihre Rechte kämpfen um nicht wegen wirtschaftlichen Interessen von ihrem Land vertrieben zu werden. Dadurch wird ein weiteres Abholzen des Urwalds verhindert. Alles in allem eine interessante Generalversammlung. Zu bedauern bleibt nur die äußerst spärliche Beteiligung der KMA-Mitglieder aus den Dekanaten Bettemburg und Esch-Alzette. Die Tagung fand ihren Abschluss mit einem Mittagsmahl im Café am Home. W.F. Christi Himmelfahrt um Schëff Donneschdeg, den 5. Mee MERCI deene ville Läit déi sech ugemellt hun fir desen Tour mat enger Mass um Schëff. Well d’Muselschëff ze kleng ass kréie mir am Plaz de ROUDE LÉIW. Soss bleiwt alles d’selwecht. Et ass elo ze spéit fir sech nach unzemellen. 3 KMA 4/ 2016 aktioun 30. Männerkräizwee Diddeleng „V ictoire! Tu régneras! O Croix! Tu nous sauveras”. Enner dese Motto dierf een den alljährleche Kräizwee stellen dien dest Jar op Pällemsamsdegowend, den 19. Mäerz, also op Jousefsdag, schons fir déi 30. Kéier op de Gehaansbierg erop gang ass. Dese Kräizwee ass seiner Zäit vum 2013 am Alter vun 72 Jar vertuerwenen Paschtouer Robert Sibenaler zesummen mat de Männer aus den Dekanater Beetebuerg an Esch-Uelzecht an d’Liewe geruff gin. Vun 18 Auer un war an der Kapell zu Butschebuerg Beichtgelegenheet. Um halwer siwen ass de Pällem geseent Gebet Weltjugendtag Krakau 2016 Gott, barmherziger Vater, Da hast Deine Liebe in Deinem Sohn Jesus Christus offenbart, und sie über uns gegossen im Heiligen Geist, dem Tröster. Dir vertrauen wir heute die Geschicke der Welt und jedes Menschen an. Dir vertrauen wir besonders die jungen Menschen aller Sprachen, Völker und Nationen an: leite und beschütze sie auf den verzweigten Wegen der heutigen Zeit. Schenke ihnen die Gnade, überreiche Früchte auf dem Weltjugendtag in Krakau zu ernten. Himmlischer Vater, mache uns zu Zeugen Deiner Barmherzigkeit. Lehre uns, Zweifelnden den Glaubenden zu verkünden, Entmutigten die Hoffnung zu stärken und Gleichgültigen die Liebe zu schenken. Maria, Mutter der Barmherzigkeit, bitte für uns! Heiliger Johannes Paul II, bitte für uns! F de Fremde loumaart Fremde sind Freunde die du noch nicht kennst! H. Böll 4 an un d’Läit verdeelt gin. Duerno se mir mat Gebiet a Gesang laanscht déi siwen Statiounen op de Gehaansbierg erop gangen. Bei all Statioun ass eng Meditatioun an e Bibeltext gesprach gin. Merci deenen déi d’Texter virbereed an an engem Heft zesummengefasst hun, och en decke Merci deenen déi all déi Jaren fir d’Agape gesuergt hun. Et war nach hell wéi mir an d’Kapell um Gehaansbierg era gangen sen. Dobanne war d’Kapell mat ganz villen Käärzen beliicht. Well um Fest vum Hl. Jousef och den Internationalen Männerdag vun Unum Omnes ass, huet eisen Aumònier Fernand Huberty dat betreffend U.O.- Gebiet gesot. Als Undenken huet jiddfereen no der Mass eng Käerz mat dem Bild vum barmhäerzegen Härgott iwwerreecht kritt. Wéi d‘Traditioun et wellt huet d’Sektioun Diddeleng am Veräinshaus eng Agape offréiert. Zum 30. Jubiläum ass et esouguer en Dessert gin an d’KMA-Zentral huet sech bereet erklärt fir d’Onkäschten vun desem Owend ze iwwerhuelen. Den Norbert Sadler huet drop higewisen dat och no 30 Jar dese Kräizwee als Erënnerung un de „Sibi” soll weider gefouert gin. Et get dru geduecht fir d’nächst Jar eng Stonn méi fréi unzefänken. (Text/Fotos W. Fuchs) aktioun 4/ 2016 Oktav 2016 Schlusspressessioun KMA KMA Flyer D ’Schlusspressessioun ass e Sonndeg, den 1. Mee. Mir versammelen eis um 14h30 op der Place Clairefontaine. Do gi mir zesummen mat der ACFL hanner eise Fändelen an d’Pressessioun eran. Virun 350 Jar ass d’Muttergottes zur Patréinesch vun der Stad erwielt gin. D’Oktav steht enner dem Thema ,Mat Dir an eng nei Zäit – mat Maria ennerwee’. Duerfir welle mir eis des Kéier zou vill do afannen. ecranApart – Filmer ëm d’Oktav am Mee gin nach 2 Filmer gewisen: 3. Mee: Mustang et handelt sech em 5 jonk Schwesteren aus der Türkei déi em hir Freiheet kämpfen Erneierung vum Verspriechen 10 Mee: L’oeil du cyclone D ’KMA huet e Flyer drécke gelooss, e Bild (farweg) an 3 Saiten Text. Do get op lëtzebuergesch an op franséisch erklärt wat d’KMA ass a wuerfir si antrett. Dese Flyer kann an der Zentral bestallt gin, en ass gratis. Fir Reklam ze machen kennen d’Memberen de Flyer och weider gin un Frënn a Bekannten. D’Realisatioun vun denen 4 Säiten louch an den Hänn vum Fränz Mouris, an Zesummenaarbecht mam Här Jos. Nothum. hei geet et em eng jonk Affekotin an engem afrikanesche Land déi Flichtverteidigerin ass fir e fréieren Kannerzaldot An der Kuelegrouf Helleg Maria, Gottesmamm, Tréischterin am Leed, wéi all Joer gi mir eist Verspriechen. D e KMA-Service Kultur & Senioren huet och fréier schéin Ausflich gemach. Mir hun hei eng Foto vum Besuch an enger Kuelegrouf zu Bochum am Joer 1985. Mir gesin do den Här Henri Hamus, deemols Aumônier vun der KMA, den Norbert Meyer (†2015), den René Didier (†2013) an de Jang Loes (v.l.n.r.). Méi wéi dräihonnert Joer bass du mat eis gaang. Haut versprieche mir op en neis, dech gär ze hunn an trei ze sinn am chrëschtleche Glaf. Léif Mamm, Patréinesch vu Stad a Land, alles leeë mir an deng Hänn, wat äis léif an helleg ass: eis Familljen, eis Kanner, eis Fräiheet, eis Eenegkeet, d’Gléck vun der Heemecht an de Fridden uechter d’Welt. Seen, déi äis regéieren, behitt deng Kanner, heiheem an an der Friemd, a féier äis de Wee an d’éiweg Heemecht. Amen. 5 KMA 4/ 2016 Männlich glauben III Initiationen und Lebensübergänge Teil 3 unserer Reihe ,Männlich glauben’. Wann ist ein Mann ein Mann? Vor mehr als dreißig Jahren hat Herbert Grönemeyer auf seinem Kultalbum ,4330 Bochum’ diese wohl zeitlose Frage gestellt. E iner ganzen Generation ist der Text so geläufig geworden, dass kollektives Mitsingen bei öffentlichen Aufführungen, ob im Konzert oder aus der Konserve, schier unvermeidbar ist. ,Verletzlich’ reimt sich auf ’unersetzlich’, ,furchtbar stark’ auf ,Herzinfarkt’ und ,dünnes Haar’, auf ’etwas sonderbar’. Bekennende Grönemeyer-Verehrer mögen es verzeihen. ,Männer’ beweist einmal mehr, wie erfolgreich Klischees und Populärkultur zusammenpassen. Dass Grönemeyer seinen Text in den Achtzigerjahren des letzten Jahrhunderts durchaus ernst gemeint hat, zeigen Interviews aus jener Zeit. Erst Jahre später begann er den Song ’mehr als Realsatire’ zu interpretieren. Geschlechtsreife als Anlass Zumindest eines ist klar: Es reicht offensichtlich nicht aus, biologisch als Mann geboren zu werden. Initiationen gehören daher zu den ältesten Riten unserer Kulturgeschichte. Auch wenn diese sich nicht auf Männer beschränken. Ein enger Zusammenhang zwischen männlicher Geschlechtsreife einerseits und kultisch-religiöser Integration andererseits ist offensichtlich. Ob Freimaurer oder Couleur-Student, ob mittelalterlicher Ritterschlag oder Mutproben bei Jugendgangs, ob Firmung oder BarMizwa, das Vergangene wird bewusst zurückgelassen und das Neue muss mit einem klar festgelegten Ritual errungen werden. Wobei in all diesen aufgezählten Beispielen der äußere Schein des Rituals ohne eine innere Umkehr - und dieses Wort sollten wir hier sehr ernst nehmen letztlich keine ,Einweihung’ darstellt. Um es mit Richard Rohr zu sagen: Es geht um einen ,Durchbruch’ im ,Zusammenbruch’. Das Wasser der Taufe – und hier sind wohl kaum die heute üblichen Säuglingstaufen gemeint – sei zwar nötig um den Weg zur spirituellen Reife 6 aktioun Person. Im Älterwerden heißt es damit umgehen zu können, dass nicht mehr jeder Aufbruch möglich und alle Kräfte noch vorhanden seien. Die letzte große Erfahrungschance ist das Einüben in ein gelassenes Sterben, in eine positive Annahme des Todes. Dass diese Gedanken vielfältige Fragen aufwerfen, ist klar: wo ermöglichen unsere Kirchen Erfahrungen des Durchbruchs? Wie geben wir beispielsweise den gefirmten jungen Männern mehr Verantwortung, vor allem auch Orte des Gestaltens abseits domestizierter Frömmigkeit? Und wie geht – last but not least – auch der Arbeitgeber Kirche damit um, dass Reduktion das Gebot der Lebensgestaltung der zweiten Lebenshälfte ist? Hans Putzer ypsilon 2/2016 KMA Luerenzweiler Herbert Grönemeyer anzutreten, doch ein Mensch kann nur im richtigen Meer schwimmen, wenn er in das zentrale Mysterium stürzt und darin untertaucht. Ohne eine unmittelbare Gotteserfahrung können eine religiöse Initiation daher auch gar nie gelingen, ist Rohr überzeugt. Klarheit bei Lebensübergängen Für den evangelischen Pfarrer Manfred Gerland sind es vor allem die Lebensübergänge, die mit ihrer Gemengelage von Angst und Hoffnung, Unsicherheit und Neugierde Männer für solche Erfahrungen besonders empfindsam machen. Die Herausforderungen dieser Umbruchszeiten öffnen Geist und Seele für das Transzendente, das die eigenen Grenzen Überschreitende: der junge Mann der zum Erwachsenen wird, muss dort Verantwortung übernehmen, wo er bisher Versorgung erfahren hat, ’erwachsen und erwachen’ sind nicht nur sprachlich eng beieinanderliegend. Die ,Krise der Lebensmitte’ wiederum verlangt nach Reduktion dort, wo bisher Expansion gültig war. Gerland spricht hier von der ,Relativierung’ der eigenen Invitéiert Iech op eng Mass an der Grott vum Fautelfiels, fir en Donneschdeg , den 05. Mee 2016, Christi Himmelfahrt, ëm 10.30 Auer. Dat lescht Joer gouf d‘Kapell frësch amenagéiert a mat 3 Reliefen aus dem Liewen vu Maria versin. Dës Mass gët verschéinert durch den Luerenzweiler Gesangveräin. No der Mass braucht dir nët direkt heem ze goen. D‘Pomjéen aus der Gemeng suergen, um Fouss vum Fiels, fir Iessen a Gedrenks. Och machen sie d’Navette fir déi Léit déi nët méi esou gudd zu Fouss sin, vum Parking vun der Blaschterstrooss aus. E Minibus firt och géint 10.00 Auer vun der LuerenzweilerGare fort (Parking). Mir wënschen Iech een erhuelsamen Feier daag. Zeechnung Fränz Frisch
© Copyright 2024 ExpyDoc