Saison-Plan 2016/17 - Georg-August

SAISON 2016/17
Seit 1968 veranstaltet die Göttinger Kammermusik-
das Repertoire und sind im aktuellen Konzertleben
gesellschaft ihre Aulakonzerte in der klassizistischen
zu unentbehrlichen Raritäten geworden.
Universitätsaula, deren besondere Atmosphäre und
Junge Ensembles jenseits der ersten markanten Wett-
ZAUBERHAFTE ARRANGEMENTS –
Akustik sie zum vielgerühmten Kammermusiksaal
bewerbsgewinne stellen 2016/17 in Aulakonzerten
(UN-)VERTRAUTE ORIGINALWERKE
machen. Die Aulakonzerte fordern ihr Publikum
beides vor, Arrangements und Originalwerke:
durch jährlich wechselnde thematische Ausrichtung
das Van Baerle Trio, das Dover‒, das Schumann‒, das
zum Mitdenken und Kennenlernen heraus und ver-
Meccore Quartett und zwei gemischte Ensembles,
leugnen gleichzeitig nie ihr wichtigstes Anliegen,
„Berlin Counterpoint” und „Oxalys”.
wonach die aufgeführten Werke anrühren und Genuss bereiten sollen. Dies gelingt durch die Wahl
qualifizierter Künstler: Für musikalisch herausragende Werke werden die Ensembles und Solisten so
ausgesucht, dass eine hohe Qualität der Aufführung
garantiert ist. Ohne hochpreisig zu sein, gehören die
Göttinger Aulakonzerte zu den höchstrangigen Kam-
Van Baerle Trio, Amsterdam; Bild ARD-Musikwettbewerb 2013
mermusikveranstaltungen in Südniedersachsen.
(UN-)VERTRAUTE ORIGINALWERKE
Die musikalische Bearbeitung stellt in der MusikgeDover Quartet, USA; Bild Lisa-Marie Mazzucco
nicht wegzudenkende Praxis dar. Im späten 18. und
im 19. Jahrhundert wurde der sogenannte Klavierauszug ‒ bis hin zur Schallplatte ‒ zur gängigsten
Form der Bearbeitung. Große, selten zu hörende Orchester- und Kammermusikwerke wurden in bürgerlichen Häusern oft zu zwei oder vier Händen aus
Klavierauszügen musiziert. Thomas Mann sprach
Schumann Quartett; Bild Kaupo Kikkas
von „Klavier-Abstraktionen”, die die Musizierenden
möchten. Sowohl in diesen pianistischen Transkriptionen als vielmehr noch in den Arrangements für
kleine und umso durchsichtigere Besetzungen muss
kennen. Sie bereichern als historische Phänomene
2. Konzert: Sonntag, 23. Oktober 2016, 19.45 Uhr
MECCORE QUARTET; HAIOU ZHANG, Klavier
HOLGER MICHALSKI, Kontrabass
Mozart: Streichquartett F-Dur KV 590
Samuel Barber: Streichquartett op. 11 (1936), Original
zur Version des „Adagios für Streichorchester”
Beethoven: Streichquartett B-Dur op. 130 mit der
Großen Fuge op. 133
6. Konzert: Sonntag, 23. April 2017, 19.45 Uhr
„OXALYS“, Brüssel – KAMMERENSEMBLE aus
Bläserquintett, Streichern, Klavier, Harmonium,
Celesta, Schlagwerk und Mezzosopran-Stimme
Originale Kammerfassungen des Wiener Vereins für
musikalische Privataufführungen:
A. Bruckner: 7. Sinfonie (1881–83), arrangiert von
Hanns Eisler, Erwin Stein und Karl Rankl (1921)
G. Mahler: „Das Lied von der Erde” (1912), Finale –
arr. von Schönberg (1921), ergänzt von Webern und
(zum allergrößten Teil) 1983 von Rainer Riehn
3. Konzert: Sonntag, 20. November 2016, 19.45 Uhr
SCHUMANN QUARTETT – STREICHQUARTETT
W.A. Mozart: Streichquartett G-Dur KV 387
Anton Webern: 5 Sätze für Streichquartett op. 5 –
gegenübergestellt: 5 Fugen aus dem „Wohltemperierten Klavier Teil II” von J.S. Bach – gesetzt für
Streichquartett von W.A. Mozart KV 405
J. Brahms: Streichquartett a-Moll op. 51,2
„Berlin Counterpoint“; Bild Carola Schmidt
4. Konzert: Sonntag, 19. Februar 2017, 19.45 Uhr
VAN BAERLE TRIO, Amsterdam - KLAVIERTRIO
„in höchste Höhen des Erlebens” zu versetzen ver-
man eigenständige musikalischen Schöpfungen er-
G.F. Händel: Ouvertüre D-Dur, Arr. von Aaron Dan
R. Wagner: Vorspiel zu „Tristan und Isolde”, Arr.
R. Strauß: „Till Eulenspiegel”, Arr.
Lowell Liebermann (*1961): Fantasie über Bach-Fuge
Hans Huber (1852–1921): Sextett (1898)
W.A. Mozart: Klavierkonzert A-Dur KV 414, Fassung
für Streichquartett und Klavier, Arr. von Mozart
Karol Szymanowski: Streichquartett Nr. 1 (1917)
F. Chopin, Klavierkonzert f-Moll, Arr. zeitgenössisch
ZAUBERHAFTE ARRANGEMENTS –
schichte Europas neben dem „Originalwerk” eine
1. Konzert: Sonntag, 25. September 2016, 19.45 Uhr
„BERLIN COUNTERPOINT“
KAMMERSEXTETT: 5 BLÄSER und KLAVIER
5. Konzert: Sonntag, 19. März 2017, 19.45 Uhr
DOVER QUARTET, USA - STREICHQUARTETT
Meccore String Quartet, Warschau/Posen
Bild Arkadiusz Berbecki
R. Schumann: 6 Studien in kanonischer Form op. 59 –
arrangiert für Klaviertrio von Theodor Kirchner
Anton Arensky: Trio d-Moll op. 32
Beethoven: 2. Sinfonie D-Dur op. 36, arrangiert für
Klaviertrio vom Komponisten selbst
Ensemble „OXALYS“, Brüssel; Bild Marco Borggreve
VORSCHAU auf die SAISON 2017/18
BEZUG ZUR UNIVERSITÄT / ORGANISATION
Dieser Mitgliedsbeitrag entspricht dem Preis für ein
Die AULAKONZERTE lehnen sich mit dem Veran-
Abonnement mit 6 Eintrittskarten, die im späten
staltungsort an die Universität an und genießen in
Sommer mit Rechnung zugestellt werden. Die Kar-
vielerlei Hinsicht deren Unterstützung.
ten für gelegentlich stattfindende Sonderkonzerte
Verantwortlich zeichnende Vorstandsmitglieder der
werden extra bestellt.
Brahms selber ahnte zu Lebzeiten vermutlich kaum,
Die Mitglieder haben in der Aula oft über Jahre ihre
dass sich bereits ein Jahrzehnt nach seinem Tod die
Stammplätze. Nach einem Rotationsprinzip sitzen
Tonalität (das Tonarten-Gefüge) aufzulösen beginnen
sie für je zwei Konzerte in drei verschiedenen Platz-
sollte. Hat man heute den vier Jahrzehnte umfassen-
kategorien. Platzierungswünschen wird nach Mög-
den Schöpfungsprozess von Brahms’ Kammermusik
lichkeit entsprochen. Für Familien und Schüler bie-
vor Augen – beginnend mit op. 1 (1853) und endend
Gesellschaft sind: Elisabeth Staehelin, Vorsitz, und
Hans Joachim Zappel, Schatzmeister.
Ein Programmausschuss vertritt die Repertoirewünsche der Mitglieder. Er besteht derzeit aus folgenden Damen und Herren: Hilde Kramolisch, Martina
GELIEBTER BRAHMS – aus dem großen
Reichtum seines Kammermusikwerks
ten sich Plätze auf den seitlichen Galerien an.
mit op. 119 (1893) –, kann man unschwer den Ein-
Die Mitgliedschaft in der Kammermusikgesellschaft
druck gewinnen, sein Werk stelle den Abschluss ei-
wird beantragt mit einer Beitrittserklärung. Verwen-
ner Gattungstradition dar, ähnlich, wie es Mahlers
den Sie dafür bitte das angefügte Formular, das
Œuvre etwas später für die Sinfonie markieren sollte.
VORVERKAUF von Einzelkarten für alle Konzerte
auch auf der Homepage abrufbar ist. Der Eintritt
Brahms Werk war sehr bewusst auf „dauerhafte”,
ab August 2016 bei:
erfolgt idealerweise zur neuen Saison – ab April,
das heißt nachhaltige Wirkung angelegt; sie sollte
Tourist-Information im Alten Rathaus
wenn Abo-Plätze frei werden, ist aber grundsätzlich
den Veränderungen der Zeit zu widerstehen imstan-
Musikalienhandlung Notabene, Burgstr. 33
jederzeit möglich.
de sein. Mit „dauerhafter” Musik (seine eigene Aus-
Reisebüro Uhlendorff, Paulinerstr. 13
Der Mitgliedsbeitrag ist nach Erhalt der Rechnung
drucksweise) wird Brahms nicht nur eine dank ihrer
Göttinger Tageblatt, Weender Straße 44
bis zum 1. Konzert zu überweisen auf das Konto der
Vollkommenheit unanfechtbare Musik gemeint ha-
Göttinger Kammermusikgesellschaft bei der Spar-
ben, sondern das Einzelwerk auch als Etappe inner-
kasse Göttingen
halb der Zeit (Dauer) erkannt und akzeptiert haben.
Lange-Rein, Victoria Viebahn, Alexander Barkminn,
Dr. Nicolas Feltgen, Dr. Philipp Kanzow, Reinhard
Knirsch, Dr. Manfred Koller und Michael Schäfer.
Information und Karten-Buchung ab August 2016
auch unter www.aulakonzerte-goettingen.de und
über [email protected]
IBAN DE88 2605 0001 0000 5704 08
Der Austritt aus der Gesellschaft bzw. die Kündi-
PREISE FÜR EINZELKARTEN: 30 € / 20 € / 10 €
gung des Abonnements erfolgt unter Einhaltung
Schülerfreikarten und Karten zu 10 € für Studieren-
einer halbjährigen Kündigungsfrist bis zum 31.12.
de sind an der Abendkasse ab 19.00 Uhr erhältlich.
des Jahres und ist nur zum Ende einer Saison mög-
Musiklehrer, die ihre Schüler ins Konzert begleiten,
lich (Geschäftsjahr vom 01.07. bis 30.06.).
haben ebenfalls freien Eintritt; eine Anmeldung ist
Brahms’ Streichsextette, -quintette und -quartette,
seine Klavierquartette und -trios, seine Violin-, Cello-/
Klarinettensonaten, die Trios mit Horn und Klarinette, die Quintette mit Klavier und mit Klarinette und
schließlich die Lieder und die Werke für Soloklavier:
Das sind alles Kostbarkeiten. – Je seltener und per-
SPENDEN waren in allen letzten Jahren neben den
fekter sie aufgeführt werden, desto länger bleiben sie
Mitgliederbeiträgen und den Förderungen durch
als solche erhalten. – Dem innigen Mitgliederwunsch
MITGLIEDSCHAFT / ABONNEMENTS:
Stiftungen eine dritte Säule zur Finanzierung der
nach Brahms werden in den Konzerten 2017/18
Die Mitgliedschaft bei der Göttinger Kammermusik-
kostspieligen Aulakonzerte. – Gerne erhoffen wir
berufene Künstler nachkommen: Carolin Widmann
gesellschaft wird einheitlich pro Saison mit 170 € für
auch für diese aktuelle Saison Ihre Unterstützung.
und Alexander Lonquich, das Pavel Haas Quartett
eine Stamm-Mitgliedschaft und mit 160 € für eine
Ihre Spende erbitten wir auf das gleiche Konto der
und Boris Giltburg, Andreas Ottensamer, Franziska
Partner-Mitgliedschaft berechnet.
Gesellschaft bei der Sparkasse Göttingen (s. oben).
Hölscher, Severin von Eckardstein und andere.
erwünscht an: [email protected]
AULAKONZERTE
AULAKONZERTE
AULAKONZERTE
AULAKONZERTE
AULAKONZERTE
SAISON 2016/17
SAISON
SAISON
2016/17
SAISON 2016/17
2016/17
SAISON 2016/17
ZAUBERHAFTE
ARRANGEMENTS
––
ZAUBERHAFTE
ARRANGEMENTS
ZAUBERHAFTE ARRANGEMENTS
– –
ZAUBERHAFTE
ARRANGEMENTS
ZAUBERHAFTE
ARRANGEMENTS
(UN-)VERTRAUTE
ORIGINALWERKE–
(UN-)VERTRAUTE
ORIGINALWERKE
(UN-)VERTRAUTE ORIGINALWERKE
(UN-)VERTRAUTE
(UN-)VERTRAUTE ORIGINALWERKE
ORIGINALWERKE
Vorverkauf
Einzelkarten
Vorverkauf
von von
Einzelkarten
fürfür
allealle
Vorverkauf
von
Einzelkarten
für
alle
Konzerte
der
Saison
ab
August
2016:
Vorverkauf
von
Einzelkarten
für
alle
Vorverkauf
Einzelkarten
für
alle
Konzerte
der Saison
ab
August
2016:
Konzerte
dervon
Saison
ab August
2016:
Konzerte
der
Saison
ab
August
2016:
Konzerte
der
Saison
ab
August
2016:
Tourist-Information im Alten Rathaus
Tourist-Information
im Alten
Rathaus
Tourist-Information
im Alten
Rathaus
Musikalienhandlung
Notabene,
Burgstr. 33
Tourist-Information im
im
Alten
Rathaus
Musikalienhandlung
Notabene,
Burgstr.
Tourist-Information
Alten
Rathaus
Musikalienhandlung
Notabene,
Burgstr.
3333
Reisebüro
Uhlendorff, Notabene,
Paulinerstr.Burgstr.
13
Musikalienhandlung
33
Reisebüro
Uhlendorff,
Paulinerstr.
13
Musikalienhandlung
Notabene,
Burgstr.
33
Reisebüro
Uhlendorff,
Paulinerstr.
13 44
Göttinger
Tageblatt,
Weender
Straße
Reisebüro
Uhlendorff,
Paulinerstr.
13
Göttinger
Tageblatt,
Weender
Straße
44
Reisebüro
Uhlendorff,
Paulinerstr.
Göttinger
Tageblatt,
Weender
Straße 44 13
Göttinger Tageblatt,
Weender Straße
Online-Verkauf
von Einzelkarten
und 4444
Göttinger
Tageblatt,
Weender
Straße
Online-Verkauf von Einzelkarten
und
Online-Verkauf
von
Einzelkarten
und
Information
zu Abonnements
unter:
Online-Verkauf
von Einzelkarten
Information
zu Abonnements
unter:und
Online-Verkauf
von Einzelkarten
Information
zu Abonnements
unter:
www.aulakonzerte-goettingen.de
Information
zu Abonnements
unter:und
www.aulakonzerte-goettingen.de
Information
zu
Abonnements
unter:
www.aulakonzerte-goettingen.de
www.aulakonzerte-goettingen.de
www.aulakonzerte-goettingen.de
Göttinger
Göttinger
Göttinger
Göttinger
Göttinger
KammermusikKammermusikKammermusikKammermusikgesellschaft
Kammermusikgesellschaft
gesellschaft
gesellschaft
gesellschaft
gkg
gkg
gkg