5 2016年4月1日 現在 人口 74,561人（＋123） （うち外国人502人） 男 36,007人（＋78） 2016 No.110 平成28年 女 38,554人（＋45） 世帯数 28,531世帯（＋99） 森 フェス で り と た 楽しい時間♪ っ ゆ この表紙にスマホをかざすと森フェスの動画が見れます！ 使い方は、 木津川市 AR 検索 表示の見方 … 34 問 ごみ収集日 申 … 14 対 環境 講 … 28 申 情報ラインナップ 持 後 … 12 内 健康 共 … 21 定 ホール・イベント 選 抽 … 6 主 福祉と暮らし 所 … 20 対 まちの話題 着 先 … 2 時 定 選挙かわら版 市役所開庁時間 月〜金曜日 午前8時30分〜午後5時15分（祝日・年末年始を除く） ◆略字の見方 ＝日時、期日 ＝場所・会場 ＝内容 ＝講師 ＝対象、資格 ＝定員、募集人数 ¥ ＝料金、参加費 ＝持ち物 ＝申し込み ＝ 問い合わせ ＝主催 ＝共催・協力 ＝後援 …申込先着順 …申込多数の場合抽選 注） どなたでも、 特になし、¥ 無料、 不要 （直接会場へ） の場合は記載なし 市ホームページ：http://www.city.kizugawa.lg.jp Turn to Page 19 for the CIR Column “Month-LEE BRIAN” in English 国际交流员专栏《マンスLEE・BRIAN》在第19页，敬请阅读（国際交流員コラム「マンスLEE・BRIAN」は英語・中国語併記で19ページに掲載しています。） ※掲載している施設やイベントにおいて、車イスの利用を希望される方は、各主催者等に問い合わせください。 選挙かわら版 選挙の種類 変更後 日間 録されますと、次の選挙からは、継続 して郵送します。 申 ・■ 問 ■ 電話 ま た は フ ァ ッ ク ス、電 子 メ ー ル で木津川市選挙管理委員会へ ファックス、電子メールの場合は、 ※ 「選挙公報郵送申込み」、「送付先の 世 帯 主 氏 名 」、「郵 便 番 号 」、「住 所 ･ 方書」、「電話番号」を明記してくだ さい。 ●公共施設での備え付け 市役所、加茂・山城支所および西部出 張所などの公共施設に、 選挙公報を備え 置きますので利用してください。 城山台地域にお住いの皆さん 投票所が変わります。 城 山 台 地 域 の 人 口 増 加 に 伴 い、有 権者の皆さんの利便性の向上を図る ため、城山台地域に新たに投票区（第 投票所）を設置します。 城 山 台 地 域 に お 住 い の 方 は、お 間 違えのないようにご注意ください。 東部交流会館（第９投票所） 城山台小学校（第 投票所） 2 広報 2016.5 木津川市選挙管理委員会事務局 ‐３９００ ☎ ‐１２０７ [email protected] 名簿に登録されている 歳から 歳までの方 日間 市役所 山城支所 加茂支所 別館 日間 衆議院議員総選挙 日間 日間 参議院議員通常選挙 日間 日間 京都府知事選挙 木津川市長選挙 日間 選 挙 公 報 は、候 補 者 の 氏 名、経 歴、政 見 な ど を 掲 載 し、選 挙 ご と に 選 挙 管 理 委 員 会 が 発 行 し て い ま す。木 津 川 市 選 挙 管 理 委 員 会 で は、選 挙 公 報 を 新 聞 折 込により配布しています。 █新聞購読世帯の方 折り込まれる新聞（予定） 朝日新聞・京都新聞・産経新聞 ・ ・日経新聞・毎日新聞・読売新聞 ●新聞未購読世帯の方 郵送 希 望 者（登 録 者）に は、郵 送 に よ る 配 布 を お こ な っ て い ま す。一 度 登 選挙公報ををご存じですか？ ※期日 前 投 票 は、い ず れ の 投 票 所 で も 投票できます。 木津川市議会議員選挙 日間 8 京都府議会議員選挙 8 █応募資格 市内在住で、 選挙期日現在、 木津川市の選挙人 検索 █応募方法 「期日前投票立会人登録申込書」に必 要 事 項 を 記 入 し、選 挙 管 理 委 員 会 事 務 局（総 務 課 内）ま で ご 提 出 く だ さ い。（郵送、ＦＡＸ、電子メール可） 「期 日 前 投 票 立 会 人 登 録 申 込 書 」は、 選挙管理委員会事務局（総務課内）で 配布するほか、市ホームページから もダウンロードできます。 木津川市 投票立会人 █立会時間 期日前投票期間中の午前８時 分～ 午後８時 █立会場所 期日前投票所（木津川市役所、加茂支 所、山城支所別館） █報酬額 １日につき ９，５００円（源泉所得 税を控除します。） ※交通費は支給しません。 山城支所別館での期日前投票 所設置期間を短縮します 8 8 6 75 39 若者の声を政治に届けよう 若者による投票立会人を大募集 18 Fax 11 歳選挙はじまる！ 28 日 本 は 少 子 高 齢 化、人 口 減 少 社 会 を 迎えています。この状況において、日本 の未来を作り担う存在である 代にも より政治に参画してもらうため、 平成 年６月 日の後、 初めておこなわれる国 政選挙から、 選挙権年齢が 「満 歳以上」 に引き下げられることとなりました。 満 歳以上 歳未満の方も、 新 今後は、 たに選挙に参加できることになります。 政治や選挙に関心を持ち、 必 皆さん、 ず投票しましょう。 20 72 16 6 10 18 18 16 32 18 2016年 5月号 支所別館で投票される方が少な 山城 い こ と か ら、山 城 支 所 別 館 の 期 日 前 投票所の設置期間を短縮します。 ご理解とご協力をお願いします。 ⇩ （新） 32 （旧） 30 18 19 若 い 世 代 の 方 に、政 治 や 選 挙 に 関 心 を も っ て い た だ き、選 挙 を 身 近 な も の と し て 感 じ て い た だ く た め、 歳 か ら 歳 ま で の 方 を 対 象 に、期 日 前 投 票 立 会人を募集します。 「期 日 前 投 票 立 会 人 登 録 者 応募者を 名 簿 」に 登 録 し、選 挙 ご と に、立 会 人 を 選任します。 ※登録 者 が 多 数 の 場 合 は、従 事 し て い ただけない場合があります。 █仕事の内容 投票が公正かつ適正に行われるよう 立ち会うこと。 39 地域力再生プロジェクト 支援事業交付金 平成 年度 成 人式のお知らせ 10 ■ 時平成 年１月８日 （日） 午後２時～ 所中央体育館 ■ 対平成８年４月２日から平成９年４月 ■ １日までに生まれた方 ※市外に転出された方も参加いただけ ます。参加を希望される場合は、社会 教育課までご連絡ください。 他平成 年 月１日現在、 木津川市に住民 ■ 登録のある方、 および市外にお住まいで 木津川市の成人式に参加を希望された 方に 月初旬ごろ案内を発送します。 申・■ 問 加茂プラネタリウム館 ☎76-7645（午前9時～午後5時） ■ 休館日 月・木曜日（祝日の場合その翌日休館） 11 地域に暮らす皆さんが、協力して、暮 らしやすく魅力的な地域にしようと取 り組む「地域力再生活動」を応援してい ます。 検索 対団体：地域住民が主体的に参画し、 地 ■ 域力再生に取り組む団体 環境保全、子育て支援、防災・防 事業： 犯、地域産業振興、農村・都市交 流などの地域力再生活動 ￥対象事業の３分の２以内 ■ 時第１回 ５月 日まで ■ 第２回 ９月１日～ 日 申所 定 の 申 請 書 を、 学研企画課に提出 ■ してください。申請書や募集要項は、 学 研 企 画 課、山 城 広 域 振 興 局 で 配 布 し て い る ほ か、京 都 府 ホ ー ム ペ ー ジ からダウンロードできます。 京都府地域力再生交付金 時 6月11日 ■ （土）午後7時30分～ 8時40分 内 春から夏の星座や天体を実際の空で観測します。 ■ ※雨天曇天時はプラネタリウム観覧のみ 定 70人 ※中学生以下保護者同伴 ■ ￥ プ ラネタリウム観覧料 ■ （大人500円・中高校生300円 ・3歳～小学生200円・3歳未満無料 ※市内の小学生 以下無料、65歳以上250円） 持 懐中電灯 ■ 協 天文クラブ ■ 〈星を楽しむ会〉 時 5月25日 ■ （水） 午前10時30分～（約30分） 内 ドームに映し出す絵本をみよう！ ■ 英語の本の読み聞かせもあるよ♪ 赤ちゃんが遊べるフリースペースもあります。 定 50人 ■ 対 年齢制限はありませんが3歳までの内容です。 ■ ￥ 大人200円 ■ 他 保護者同伴でお越しください。 ■ 29 28 75 5月1日 （日） 午前9時～ 予約受付開始 スターウォッチング プラネでえほん 30 問京都府山城広域振興局☎ ‐２０４９ ■ 学研企画課 ☎ ‐１２０１ 21 28 12 成人式協力者募集中！ 成人式の運営に協力してくださる新 成人の方を募集しています。 ・式典司会進行（１～２人） 式典の司会 ・記念品受領（２人） 新 成 人 を 代 表 し、舞 台 上 で 記 念 品 を 受け取っていただきます。 ・誓いの言葉発表（１～２人） 新 成 人 を 代 表 し、成 人 を 迎 え た こ と に 対 す る 決 意 や 親 へ の 感 謝、そ の 他 普段考えている等を発表していただ きます。 ・成人式の企画・運営（ 人程度） 成人式の記念品の内容を決めたり、運 営を手伝ったりしていただきます。 友 達 と 一 緒 に 気 軽 に 参 加 で き ま す。 ぜひ、ご応募ください！ 申 ・■ 問社会教育課 ■ ‐２５６６ ☎ ‐１２３３ [email protected]. lg.jp Fax 73 31 75 全国のすべての 事 業 所 お よ び 企業を対象に経 済 セ ン サ ス ― 活動調査を実施 し ま す 総務省と経済産業 省が、 ６月１日を基準 日として 「平成 年経 済 セ ン サ ス ―活 動 調 査」 をおこないます。 市内の事業所の皆 さん、 調査にご協力を お願いします。 （収入）金額や費用 ●全産業分野の売上 などの経理項目を同一時点で網羅的 に把握し、我が国における事業所・企 業の経済活動を全国的および地域別 に 明 ら か に す る と と も に、事 業 所 お よび企業を対象とした各種統計調査 の母集団情報を得ることを目的とし ています。 ●調査 票 は、調 査 員 が５月 末 日 ま で に 伺 い 直 接 配 布 す る か、国 が 郵 送 し ま す。調 査 員 が 伺 う 場 合 は、必 ず 「調 査 員 証 」と 「従 事 者 用 腕 章 」を 身 に 付 け て い ま す の で、安 心 し て ご 回 答 く だ さい。 ●インターネットでの回答もできます ので、 是非ご利用ください。 ●回答 い た だ い た 内 容 は、統 計 法 と い う法律に定められている利用目的以 外 （例えば徴税資料）での使用が禁止 さ れ て い る な ど、個 人 情 報 の 取 扱 い に必要な制度上の規律が厳格に整備 されています。 問総務課 ☎ ‐１２００ ■ 2016.5 広報 3 28 75 ３日（火・祝）はイベントのため一般投影を中止 します。 木津川市 応援デー 優 待 券 京都サンガF.C. ホームゲームを見に行こう！ ホームゲームへご招待 木津川市応援デー !! ①6月12日 （日） 午後4時キックオフ vsレノファ山口FC 6月12日（日）のホームゲームは、木津川市応援デーで ※小中高校生ご招待事業もおこないます。 す。皆さんのご来場をお待ちしています。 詳しくは、 サンガホームページをご覧ください！ ■エスコートキッズ募集 ②6月26日 （日） 午後7時キックオフ vs松本山雅FC 定 ①50組100人 ②10組20人 試合開始前に選手と手をつないでピッチに入場する ■ 申 ①5月27日 （必着）、②6月10日（必着）まで ■ 「エスコートキッズ」を募集します！ 定 3人 に往復ハガキで申し込みください。 ■ 対 5 ～ 12歳 ■ ※① は ホ ー ム ペ ー ジ （https://s360.jp/ 申 5月27日 ま で に、ホ ー ム ペ ー ジ （htt ■ form/31122-1157/） からも申込み可。 ps://s360.jp/form/31122-1158/） ※ハガキは1枚につき、2人までご招待 から申し込みください。 往信表面 〒610-0102城陽市久世上大谷89-1 京都サンガF.C.「木津川市ご招待」係 ■特別優待 往信裏面 住 所、氏名、電話番号、観戦希望試合の対 ￥ 大人1,280円 小中高校生640円 （席種 SB自由席） ■ 戦チーム名（①②のいずれか1つ） 持 試合当日、 ■ この紙面右上の 「木津川市応援デー優待 返信表面 郵便番号・住所、氏名 券」 または木津川市民であることが分かるものをチ 返信裏面 白紙のままお送りください ケット総合センター 3番窓口で提示してください。 ※当選の発表は、入場券引換ハガキの発送（またはメ ールの通知） をもって替えさせていただきます。 所 西京極総合運動公園 陸上競技場兼球技場 ■ （京都市右京区） 問 京都サンガF.C. ホームタウン推進課 ☎55-7603 ■ 11月6日 （日） ～ 20日 （日） に開催する木津川アート2016に向けての 2 お知らせや、 準備の途中経過などをお知らせします。 参加作家が決定しました！ 3月24日にカフェ AO TAKE（山城町綺田）で、審査会をおこない、 160組の応募の中から、30組の参加作家を選定しました！ 今月8日 （日） と14日（土）の「アートな空間確認ツアー」で、 いよいよ参加作家が山城地域と出会います。 「森フェス」 を開催しました！ レジデンスを探しています！ 4月9日に、木津川アート2016のプレイベントとし て開催された 「山城町森林公園音楽フェスティバル」 は、同時開催の 「春一番！たけのこまつり」と合わせて、 1,800人の来場者で盛り上がりました。山城の森に響く 音楽やご当地グルメ、手作り体験のワークショップな どを楽しんでいただきました。 制作に向けて、滞在される作家の方のレジデンス（宿 泊場所）を探しています。交流を通じて、より一層木津 川アートを楽しんでみませんか。ホームステイの受入 経験のある方や、ご自宅の空き部屋を提供いただける 方などのご協力をお待ちしています。 ボランティア募集中！ 木津川アートは、ボランティアの方の力で成り立っています。 ボランティアは随時募集中！気軽にご連絡ください。 ラ 問 木津川アートプロジェクト事務局 ■ はコチ 詳しく （木津川市観光協会内） 木津川アート ☎73-8191 [email protected] 検索 2016.5 広報 4 家でも外でもネットができる！ 情報収集も簡単！ 木津川市まち・ひと・しごと創生総合戦略の一環として、子育て情報や観光情報の取得等の利便性を高めるため に、 Wi-Fi導入や子育て・観光アプリの整備をおこないました。 無料Wi-Fi 観光アプリ「きづがわなう」 木津川市内の公共施設や観光施設など50か所の施設 で無料Wi-Fiが利用できます。Wi-Fiは外国人観光客な 木津川市の観光施設、飲食店、お土産店などを検索で きる観光アプリです。 ども利用できるように、多言語（英語、中文繁体語、中文 簡体語、 韓国語など）にも対応しています。 無料Wi-Fiを使って、木津川市内の観光や街歩きを楽し スマートフォンのマップアプリと連動してナビゲー ションとして利用ができるほか、GPS機能を利用した ゆるキャラとの記念撮影機能やお宝さがしのようなお んでください。 Wi-Fiスポットや使い方は、ホームページをご覧くだ さい。 まけ機能もあります。 「きづがわなう」をお供に春のハイキングを楽しみま せんか。 つながる KYOTO！ Kyoto Uji 木津川市で使える 「Kyoto Wi-Fi」 「Japan free Wi-Fi Kyoto」は、京都市と宇 治市でも使えます！ このマークが 目印です！ Kizugawa 木津川市 FreeWi-Fi 検索 きづがわなう アプリ 木津川市プロモーション映像 「きづがわいい」 、 絶賛公開中です！ 木津川市の魅力を国内外に向け発信し、企業誘致お よび観光振興の促進や、皆さんに市の魅力を再認識い ただけるように、 プロモーション映像を作成しました。 「きづがわいい」 は、3部構成となっており、1年間の四 季の移り変わりとともに、市内の美しい風景や学研都 市の最先端技術、そして元気あふれる市民の皆さんを 検索 木津川市子育て応援アプリ 「きづがわいい」 木津川市の子育てを手助けするアプリがついに誕生！ 木津川市の子育て情報がすぐにわかるアプリです。 お子さんの情報を登録するだけで、忘れがちなお子 さんの予防接種も管理できます。 映像化した魅力いっぱいの作品となっています。 映像は、木津川市インターネット放送局で見ること ができます。 きづがわいい 映像 検索 市のPRのため、覚えやすいキャッチフレーズを「き づがわいい」 としました。 これは、オックスフォード現代英英辞典に載るほど の国際語である 「かわいい」と「木津川市が良い」が合わ さって 「きづがわいい」という造語を作っています。 「かわいい」 には、 “愛される” や “魅力ある” などの複合 的な意味もあり、 これからも、 木津川市が、 広く、 長く、 愛 されるまちとして伸びていく想いを込めています。 学研企画課 ☎75-1201 5 広報 2016.5 アプリでは、子育てサークルなど の情報も掲載しています。 お子さんにあったサークルを探 してみませんか。 きづがわいい アプリ 検索 わく と き ところ わく 5月 と き 2日（月）午前10時 木 津 木 津 子 育 て 支 援 セ ン タ ー（木 津 保 育 園 内）☎71–1115 木津東部 木津東部子育て支援センター（梅 美 台 保 育 園 内）☎71–8041 加 茂 加 茂 子 育 て 支 援 セ ン タ ー（い づ み 保 育 園 内）☎76–2130 ※市内の他の保育園でも園庭開放をおこなっています。 山 城 山 城 子 育 て 支 援 セ ン タ ー（やましろ保育園内）☎86–4843 内 容 ところ 0歳児から3歳児と保護者のための子育てサロン ～ 正午 メロディーチャイム・自由遊び（園庭のみ）木津東部 6日（金）午前10時 ～ 正午 ハンドケア講習・自由遊び（園庭のみ）木津東部 9日（月）午前10時 ～ 正午 メロディーチャイム・自由遊び（園庭のみ）木津東部 と き 午前10時 午前10時 ひよこサロン・自由遊び（園庭のみ）木津東部 ～ 11時30分 園庭開放・室内開放 加 茂 ～ 11時30分 夏野菜の苗を植えよう 山 城 ～ 11時30分 おもちゃで遊ぼう 加 茂 ～ 11時30分 おはなし会 山 城 木 津 午前9時30分 ～ 11時30分 園庭・室内開放 （ふれあい遊び） ～ 正午 自由遊び 木津東部 ～ 11時30分 絵本タイム （おはなしぽけっと） 加 茂 ～ 11時30分 園庭開放・室内開放 山 城 13日（金）午前10時 ～ 正午 体育遊び・自由遊び（園庭のみ） 木津東部 16日（月）午前10時 ～ 正午 メロディーチャイム・自由遊び（園庭のみ）木津東部 午前10時 午前10時 午前10時 17日（火） 午前10時 ～ 11時30分 おしゃべりサロン ～ 正午 木 ひよこサロン・自由遊び（園庭のみ）木津東部 加 茂 午前10時 ～ 11時30分 季節の制作 山 城 18日（水）午前10時 ～ 11時30分 お散歩遠足 加 茂 午前9時30分 ～ 11時30分 園庭・室内開放 （絵本読み聞かせ） 木 津 ～ 正午 茂 ～ 11時30分 園庭開放・室内開放 山 城 20日（金）午前10時 ～ 正午 作ってあそぼう 木津東部 23日（月）午前10時 ～ 正午 メロディーチャイム・自由遊び（園庭のみ）木津東部 午前10時 ～ 11時 はじめてのお誕生会 午前10時 24日（火） 午前10時 ～ 正午 ひよこサロン（離乳食サロン）、自由遊び（園庭のみ）木津東部 午前10時 午前10時 25日（水） 午前10時 茂 ～ 11時30分 ふれあい遊び・リトミック 山 城 ～ 11時30分 わくわくタイム（親子で体操しよう）加 茂 ～ 11時30分 わいわいサロン・誕生会 山 城 木 津 親子クッキング“おにぎらずと煮干しのみそ汁”木津東部 加 茂 ～ 11時30分 園庭開放・室内開放 山 城 ～ 正午 講習会 「人形劇団ぐうちょきぱー」 木津東部 30日（月）午前10時 ～ 正午 メロディーチャイム・自由遊び（園庭のみ）木津東部 午前10時 ～ 正午 ひよこサロン・自由遊び（園庭のみ）木津東部 かる と き ところ ※祝祭 ガーデンモール木津川2階 ※祝祭日は休みます。 ところ と き 木 津 平 日 午前9時30分〜午後4時 平 日 午前9時〜午後5時 木津東部 土曜日 午前9時〜午後3時 加 茂 平 日 午前9時30分〜午後4時 山 城 平 日 午前9時30分〜午後4時 木津支所（木津老人福祉センター内）☎72-5532 加茂支所（加茂ふれあいセンター内）☎76-4338 山城支所（山城福祉センター内） ☎86-4151 ～ 11時30分 園庭開放・室内開放 加 茂 ～ 11時30分 手作りおもちゃを作ろう 山 城 未就園児対象の子育てサークルが、 各地域にあり ます。 参加希望の方は、 問い合わせください。 おもちゃで楽しく遊んでもらい、 気に入ったもの があれば貸し出します。 木津老人福祉センター 5月18日 （水） 木 津 東 部 子 育 て 支 援 セ ン タ ー 5月12日 （木） 山 城 保 健 セ ン タ ー 5月26日 （木） 午前10時～ 11時30分 加茂ふれあいセンター 5月10日・24日 （火） 午前10時～正午 木津老人福祉センター 5月7日、6月4日（土） （金） 加茂ふれあいセンター 5月20日 時 午前10時 ところ 時 ～ 11時30分 誕生会 27日（金）午前10時 31日（火）午前10時 と き 津 加 ～ 正午 わく ※祝祭 時 午前10時 木 ～ 11時30分 園庭開放・室内開放 午前9時30分 ～ 11時30分 園庭・室内開放 （食育） 午前10時 26日（木） 午前10時 ゆったりと遊んだり、 おしゃべりしたりする時間 や、 絵本の読み聞かせ・体操・リトミックなどのお楽 しみメニューもあります。 毎週月・水・金・土曜日 午前10時～午後3時30分 かる ところ と き ところ ※祝祭 誕生会 要予約 、 自由遊び （園庭のみ） 木津東部 ～ 11時30分 作りましょう （季節のおもちゃ作り）加 午前10時 ▼かるがもひろば（☎71-0040） ※祝祭 と き 津 ～ 11時30分 園庭開放・室内開放 午前10時 19日（木） 午前10時 おもちゃで遊んだり、楽しくおしゃべりしたり、 お友達作りや子育ての情報交換や、 紙芝居・手遊び・ 子育てに役立つ講座など楽しいことがいっぱい。授 乳コーナーもありますので、 赤ちゃんと一緒でも安 心してお越しください。 毎週月・水・金曜日 午前10時30分～午後3時30分 毎週土曜日 午前10時30分～正午 平和堂アルプラザ木津店2階 時 所 午前10時 12日（木） 午前10時 津 所 午前10時 11日（水） 午前10時 ～ 正午 木 時 午前10時 10日（火） 午前10時 ～ 11時30分 おしゃべりサロン ▼わくわくひろば（☎73-0308） かる わく と き ところ ところ ところ かる 午後1時30分〜 4時 ※こわれた“おもちゃ”を無料（原則）で修理しています。 2016.5 広報 6 日（土）うちわを作ろう 「よっといで」の子育て・ 高齢者支援活動 境 木津子育て支援センター講座 「親子エアロビクス」 音楽にあわせて親子で 体を動かしましょう 時６月８日 （水）午前 時～ 時 ■ ■ 所中央交流会館 （いずみホール） 対市内にお住まいの満２歳以上 ■ の未就園児とその保護者 定 組 抽選 ■ 講ラボ代表取締役 スポーツト ■ レーナー 阿悠佳 氏 佐々木 申５月 日 （必着）までに往復はが ■ 〒６１９‐０２１４ 木津白口 木津子育て支援センター 「親子エアロビクス」宛 問木津子育て支援センター ■ ☎ ‐１１１５ 住所、 氏名を記入してください。 な お、返 信 面 に は 必 ず 保 護 者 の 住 所、電 話 番 号 を 記 入 し、次 へ。 き に、子 ど も の 氏 名、生 年 月 日、 10 木津児童館 ②７月 日（土）ハロウィーンキャンドルス 日（土）ガーデンチャームを作ろう 市役所から南へ徒歩約５分） ～つながりの輪広がる ほっとできる居場所～ 「よ っ と い で 」は、地 域 で 子 育 て支援活動に取り組んでいま す。地 域 の 食 材 を 使っ た 日 替 わ り ラ ン チ（有 料）や、次 の 教 室 も おこなっています。 所 問よっといで ・■ （木津清水１０６ ■ ☎・ ‐９９１０ ： URL http://homepage3.nif ty.com/yottoide/index. html 内 容 と き 月～金曜日 おやこ ひろば 午後１時～２時 エコ ５月９日 （月） クッキング 午前 時～午後１時 環 23 ～育てよう 一 人ひとりの人権意識～ ① トールペイント教室（描いて作ろう） ■ 時全４回連続講座 午後１時 分～４時 ③８月 ①６月 日（土）傘に描こう ④９月 タンドを 作 ろ う 分 康 ５月 日は民生委員・ 児童委員の日です ～広げよう 地 域に根ざした 思いやり～ 民生委員・児童委員は、厚生労働 大臣から委嘱された地域の身近な 相談役です。 気軽にご相談ください。 お近くの民生委員・児童委員の連絡 情 報 先などは、 社会福祉課 （☎ ‐１２１ ホール・ イベント １） まで問い合わせてください。 まちの話題 ゴ ●民生委員・児童委員に気軽にご相談ください 所木津児童館 ■ 対市内にお住まいで木津児童館に来館 ■ 登録している小学生 分、 午後２時～３時 ５月 日 （火） 分 ふれあい 午前 時～午後１時 クッキング ５月 日 （火） 分 世代交流 午前 時～午後１時 クッキング おやこ ５月 日 （月） あそび 午後１時 分～３時 絵手紙 ５月 日 （月） 午後１時 分～３時 健 おやこ ５月 日 （水） クッキング 午後１時 分～３時 福祉と暮らし 65 ■ 定 人 抽選 ■ ￥５００円 （４回分） ※初回時に徴収 講 トールペインティング パロスバーデス主宰 ■ 師範講師 まえだ京子氏 時～ 時 ②工作教室 （プラ板で作ってみよう） 時６月４日 （土） ■ 午前 ■ ￥５００円 定各 人 抽選 ■ ■ 他各参加申込書は木津児童館にあり ます。 印かんを持参ください。 ・ 参加 者には後日詳しい案内状を送付します。 ・ 来館登録されている方は郵送での申 込可。 登録は随時窓口で受付。 ■ 申 ・■ 問① ５月 日、②５月 日 （必 着） までに直接参加申込書を持参する か、は が き に、児 童 の 氏 名 （ふ り が な）、学校名、学年、保護者の住所、氏 〒６１９‐０２１４ 木津清水 ‐４ 名、電話番号を記入、 押印し、 次へ。 掲載ページ ミ 2016.5 広報 7 20 71 Fax 11 75 30 30 30 12 10 10 10 10 10 16 30 27 16 25 30 72 30 19 30 15 木津児童館 ☎ ‐４７００ 72 30 11 24 4 17 13 16 18 10 18 きこえの相談会 ３４２０ ‐０７０５ ☎ ‐０７０１、０８０‐１４２８‐ ■ 他相談会当日以外も、 ご連絡いただけ れば相談に応じます。 ５月は赤十字運動月間です ｄｂ以上 い 者、た だ し 指 定 医 師 が ｄｂ未 める補装具費の支給対象とならな ｄｂ未満で障害者総合支援法で定 （両 耳の聴力レベル ②身体障害者手帳（聴覚障害）の交 付対象となっていない児童 る場合は除く） 設入所者で前居住地が本市であ だし、居住地特例の対象となる施 ■ 対次のすべてに当てはまる満 歳に 達する日以後の最初の３月 日ま での間にある児童の保護者 市内に在住する児童の保護者 （た ① 31 18 満の児童にも必要と認めた場合は 対象とする） 8 広報 2016.5 ５月５日～ 日は 児童福祉週間です！ 耳のことで悩んでおられませんか。 聴力測定をおこないますので、 ぜひご 参加ください。 ■ 時５月 日 （水） ①午前 時～ ②午前 時～ ③午後１時～ ④午後２時～ 所相 楽 聴 覚 言 語 障 害 セ ン タ ー （相 楽 ■ 会館内） 内聴 こ え に 関 す る 相 談、 聴力測定 （聴 ■ 力測定をご希望の方は１時間程度） 軽・中等度難聴児補聴器購入費 助成事業 70 Fax 日 本 赤 十 字 社 で は、自 然 災 害 に 対 して、災害救護活動、緊急支援から復 興支援まで継続した支援活動をおこ なっています。また、救急法などの講 習 会 の 実 施 や 青 少 年 赤 十 字 活 動、ボ ランティアの育成強化などにも努め ています。 赤十字活動は、 赤十字社社員 （会員） の社資や寄付者の善意によって支え られています。 ５月の赤十字運動月間に自治会な どを通じて活動資金の募集をおこな います。 皆さんのご理解とご協力をお願い します。 問社会福祉課 ☎ ‐１２１１ ■ ※赤十 字 活 動 資 金 のことは社会福 祉 協 議 会（☎ ‐ ９５５９）へ。 75 ～その笑顔 未来を照らす 道しるべ～ 子どもの健やかな成長を国民全体 で 考 え る こ と を 目 的 に、毎 年５月５ 日 の こ ど も の 日 か ら１週 間 を 「児 童 福祉週間」 と定めています。 次 の 時 代 を 担 う 子 ど も た ち が、家 庭や地域の豊かな愛情に包まれなが ら、心 身 と も に 健 や か に 成 長 で き る 環境を築いていきましょう。 15 30 ③児童の同一世帯に市町村民税所 得割額が 万円以上の者がいな いこと 補聴器の装用により効果が期待 ④ できると医師が判断する児童 助成金 見積額または基準額のいずれか低 い方の額の３分の２ 加茂・山城支所へ。 申社会福祉課、 ■ ※申請 は、補 聴 器 の 購 入（修 理）前 にお願いします。 他 ・事業 名 が、「難 聴 児 補 聴 器 購 入 費 ■ 助成事業」から「軽・中等度難聴児 補聴器購入費助成事業」に変更と なっています。 今回から、 修理も対象になります。 ・ 詳しくは、問い合わせてください。 問社会福祉課 ■ ‐２０８３ ☎ ‐１２１１ 46 ■ 対木津川市・相楽郡内にお住まいで聴 こえに不自由を感じておられる方 とそのご家族 ■ 申５月 日までに、 氏名、年齢、住所、電 話（Ｆａｘ）番号、相談内容、ご希望の Fax 地域活動支援センターいづみ 女性の集い 時間帯を次へ。 72 71 身体障害者手帳の交付対象となら ない軽・中等度の難聴児の健全な発育 を支援するため、補聴器の購入 （修理） 時に必要な費用の一部を支給します。 75 11 ※申込 多 数 の 場 合 は、時 間 変 更 を お願いすることもあります。 問相楽聴覚言語障害センター ■ 〒６１９‐０２１４ 木津上戸 ‐６８６２ ☎ ‐２０３０ 24 71 71 18 10 障がいのある方の就職相談会 10 気分が沈みがちなどと感じておら れる皆さん、 １人で悩まずに、 女性の 集いにお越しください。 時５月 日 （火） ■ 午後 時 分～ 時 分 所東部交流会館 調理室 ■ ｢ ｣ ■ 内お菓子作りと茶話会 対市内にお住まいの心に不調や病の ■ ある女性 定８人 先着 ■ ■ ￥１５０円 申 ・■ 問５月９日 ま で に、 電 話・Ｆ ａ ｘ ■ で次へ。 30 社会福祉法人 いづみ福祉会 地域活動支援センターいづみ ‐１２４６ ☎ ‐００７６ 66 11 障がいのある方の就職に関する支 援（ハローワークへの同行、就職先の 相談）や、福祉サービス事業所の紹介 などをおこなっています。 時５月 日・ 日 （火） ■ 所 ・■ 問しょうがい者就業・生活支援セ ■ ンター「あん」 木津 駅 前１‐ （Ｊ Ｒ 木 津 駅 西 口 ロータリー前） Fax 3 Fax 75 10 11 30 30 75 1 10 76 ご存じですか？ヘルプマーク 部障害や難病の方、妊娠初期の方など、援 義 足 や 人 工 関 節を 使 用 し て い る 方、内 助や配慮を必要としていることが外見か 所得を 分の として算定します。 28 境 い場合もあります。 ※戦没者などの死亡当時に生まれて いることが要件です。ただし、子は 胎児も含みます。 ※対象 の 方 が 死 亡 さ れ た 場 合 で も、 平成 年４月１日時点にご存命で あれば、 相続人が請求できます。 時平成 年４月２日まで ■ ※期限を過ぎると受け取ることがで きなくなります。 問社会福祉課 ☎ ‐１２１１ ■ 国民年金の手続きはお済ですか 会 社 を 退 職 さ れ た と き は、国 民 年 金 へ の 変 更 の 届 出 が 必 要 で す。変 更 後 は、国 民 年 金 の 被 保 険 者 と な り 月 額１６，２６０円（平 成 年 度）の 保 険料を納めることになります。 会社を退職された方に扶養されて い る 配 偶 者 の 方 も、国 民 年 金 へ の 変 更の届出が必要です。 国 民 年 金 保 険 料 は、退 職 （失 業）に よ る 特例免除制度があります 保険料を一部納付したのと同じ！ こんなにある特例免除のメリット！ メリット① 全額免除期間は、保険料を納めた場 合 の２分 の１ と し て 年 金 額 が 計 算 さ れます。 老齢基礎年金・老齢厚生年金の 受給資格期間の 年に算入されます。 メリット② 万が一の際にも確かな保証！ ホール・ イベント 情 報 ゴ 免 除 承 認 期 間 は、病 気 や 事 故 で 障 害が残ったときの障害年金や一家の まちの話題 75 28 らは分からない方が援助を得やすくなる 75 環 27 30 よう、 ヘルプマークを配布します。 ヘルプマーク事業全般に関すること ヘルプマークを身につけている方 を見かけたら、 電車・バス内で席をゆ ず る、困っ て い る よ う で あ れ ば 声 を かけるなど、 ご配慮をお願いします。 配布場所 社 会 福 祉 課、加 茂 支 所、山 城 支 所、 西部出張所、 山城南保健所福祉室 問受取に関すること ■ ☎ ‐１２１１ 社会福祉課 ☎ ‐０９７９ 山城南保健所福祉室 京都府障害者支援課 ☎０７５‐４１４‐４５９８ 戦没者遺族の皆様へ ②軽減判定所得も①同様です。 高額療養費の所得区分の判定も ③ ①同様の所得を使用します 時離 職 日 の 翌 日 の 属 す る 月 か ら、 そ ■ の月の属する年度の翌年度末まで 軽 減 期 間 中 に 就 職 し て も、適 用 ※ 期 間 内 で あ れ ば、国 保 資 格 を 喪 失するまで適用されます。 持雇用保険受給資格者証、 印かん ■ 申随時、 ■ 国保年金課で受け付けています。 ※５月 中 に 申 請 の 方 は、平 成 年 度 国民健康保険税納税通知書に反映 で き ま す。６月 以 降 に 申 請 の 場 合 は、翌 月 以 降 の 納 期 限 分 か ら 調 整 することになります。 ※すで に 申 請 さ れ て い る 方 は、再 申 請は不要です。 今年度の国民健康保険税納税の通知 書は、６月中旬に発送します。 問国保年金課 ☎ ‐１２１４ ■ 30 第十回特別弔慰金の申請はお済み ですか 康 ミ 働き手が亡くなったときの遺族年金 の受給資格対象期間とされます。 メリット③ 退職者の所得を除外して審査！ 通常であれば、申請者本人、配偶者 および世帯主の所得が審査の対象と なりますが、特例免除は、退職（失業） された方の所得は審査の対象から除 かれます（配偶者、世帯主に一定の所 得があるときは保険料免除が認めら れない場合があります）。 持 ・失業 し て い る こ と を 確 認 で き る ■ 公的機関の証明書の写し（雇用保 険受給資格者証、離職票） ・印鑑、年金手帳 問国保年金課 ☎ ‐１２１４ ■ ☎ ‐８５０１ 加茂支所 ☎ ‐６６００ 山城支所 京都南年金事務所 国民年金課 ☎０７５‐６４３‐２５４７ 自身の体の健康状態と変化を知る た め に、年 に 一 度 の「特 定 健 康 診 査 」 を受診しましょう。 平成 年度中に 歳以上となる国 民 健 康 保 険 被 保 険 者 の 方 と、後 期 高 齢者医療保険にご加入で対象となる 方 に は、５月 中 旬 に 受 診 案 内 と 受 診 券を送付します 。 健 康 診 査 を 受 け た 後 は、結 果 を し っかりチェックしましょう！ 時６月１日 （水）～９月 日（金） ■ 問国保年金課 ☎ ‐１２１４ ■ 齢者医療健康診査をおこないます！ 国民健康保険特定健康診査・後期高 86 76 75 75 30 国民健康保険に加入の方へ 健 40 100 平 成 年４月１日 （基 準 日）に、公 務扶助料や遺族年金などの受給権者 がいない場合に、対象となる遺族など の一人に特別弔慰金が支給されます。 （額面 万円 ５年償還の記名国債） ■ 対戦 没 者 な ど の 子・孫・兄 弟 姉 妹・三 親等以内の親族（甥、姪等）など ※続柄・生計関係の有無などにより、 支 給 順 位 の 変 動 や、対 象 と な ら な 福祉と暮らし 28 ヘルプマーク （赤色） 掲載ページ 2016.5 広報 9 25 27 25 72 75 非自発的失業者の保険税軽減制度を ご存知ですか？ 該 当 す る 方 は、必 ず 申 請 を し て く ださい。 対次の全てに当てはまる方 ■ 雇用保険の特定受給資格者およ ・ び特定理由離職者 ・離職時 歳未満の方 内① 国保税を計算する際、 前年度の給与 ■ 65 第１回 た のし いひろば お子さんと一緒に、手遊びやおもちゃ作りなどをして遊んでいただけます。 対象地域 （小学校区） とき ところ 木津川台小学校区 5月31日（火） 木津川台ローレルスクエアⅡ期集会所 ※駐車場なし 高の原小学校区 6月 2日（木） 兜谷集会所 ※兜台集会所ではありません。 相楽小学校区 6月 3日（金） 相楽台小学校区 6月 7日（火） 城山台小学校区 6月 7日（火） 木津小学校区 6月 9日（木） 州見台小学校区 6月10日（金） 市坂集会所 梅美台小学校区 6月17日（金） 関西光科学研究所「多目的ホール」 ※梅美台8丁目1-7 午前10時 ～ 11時30分 西部交流会館 ※駐車場使用不可 高の原イオンモール4階「こすもすホール」 東部交流会館 中央交流会館（いずみホール） 対 未就園児とその保護者 ■ ※いずれの会場へ参加してただいても結構です。 他・受付は、 ■ 午前9時40分から10時までです。 ・当日は、 民生児童委員による子育て相談コーナーを設けています。 問 社会福祉課 ☎75-1211 ■ 主 木津川市木津東部民生児童委員協議会、 ■ 木津西部民生児童委員協議会 年金生活者等（高齢者向け）支援臨時福祉給付金 7月12日までに 申請ください！ この給付金は、平成28年前半の個人消費の下支えをするために、所得の少ない高齢者を対象として今年度に限 り実施されます。 支給対象となる方は、申請をお願いします。 年金生活者等支援臨時福祉給付金（高齢者向け）の概要 基準日（平成27年1月1日）に、木津川市に住民基本台帳の登録があり、平成27年度の市民税（均等 割）が課税されていない昭和27年4月1日以前に生まれた方（ただし、次の①～③の方は除きます。） 支給対象者 【支給対象外】①平成27年度の市町村民税（均等割）が課税されている方の扶養となっている方 ②平成27年度市町村民税（均等割）が課税されている方から専従者給与を受けている方 ③生活保護を受給されている方 支給対象者に該当される方は、申請書に必要事項を記入いただき、本人確認証明書の写し（免 申請方法 許証、保険証など）及び申請者の振込先口座の通帳の写しを貼付して、臨時福祉給付金ワーキン グチーム事務局（市役所4階）へ提出してください。 （加茂・山城支所でも提出できます。） 申請書は、臨時福祉給付金ワーキングチーム事務局（市役所4階）、加茂・山城支所の窓口にあ 申請書 ります。また、お電話での取り寄せや、市ホームページからダウンロードすることもできます。 支給額 対象者1人につき30,000円が支給されます。※1回限り 申請提出期限 7月12日（火） 提出いただいた申請書を受給資格などの審査の上、支給（不支給）決定通知書を送付します。 支給（不支給）通知 支給決定された場合は、同通知により振込日をお知らせします。 この給付金の支給対象者に該当され、平成27年1月2日以降に他市町村から木津川市へ転入 その他 された方は、平成27年1月1日に住民登録があった市町村で申請ください。 問 申請・記入方法に関する問い合わせ ■ 「振り込め詐欺」や「個人情報の詐取」にご注意ください！ 臨時福祉給付金ワーキングチーム事務局 申請内容確認のため、市役所から問合せをおこなうこ （市役所4階） とがありますが、ATM（現金自動預払機）の操作をお願い ☎0570-011-880 することや、支給のための手数料などの振込を求めるこ （平日：午前8時30分～正午、午後1時～ 5時15分） とは、絶対にありません。 制度に関する問い合わせ もし、不審な電話がかかってきた場合は、警察相談専用 電話（＃9110）または臨時福祉給付金ワーキングチーム 厚生労働省 専用ダイヤル （☎0570-011-880） にご連絡ください。 ☎0570-037-192（平日：午前9時～午後6時） 2016.5 広報 10 平成28年度慰霊巡拝のお知らせ 平成28年度 慰霊巡拝事業概要 掲載ページ 福祉と暮らし 健 環 それぞれの申込締切日は、京都府健康福祉部福祉・援護課へ問い合わせてください。 なお、 すでに締切日がすぎている場合もございますので、ご了承ください。 対 戦没者の遺族 ■ （配偶者、父母、子、兄弟姉妹）及び参加遺族（子・兄弟姉妹）の配偶者、戦没者の孫、戦没者の甥・姪 問 ■京都府健康福祉部 福祉・援護課 ☎075(414）4620 康 26 24 45 25 じきょうじゅつ 女性センターニュース 11 ホール・ イベント 情 ) 報 ゴ ● 山田川 ● 〒 女性 センター 24 27 22 30 〒619-0223 相楽台4丁目3 ☎72-7719 月曜・祝日は休館 ミ ● ★ ● ● 高の原 中央体育館 24 木津川 市役所 文 163 サークル K 「女性センター」 バス停 イオン 高の原 文 着 ・保育 １(歳～５歳で定員５人 先 ※５月 日までに要予約 まちの話題 10 11 !! 文 中村屋 お仕事を探す前に、 お話を聞いてみませんか やさしい自彊術 ～就職・再就職をめざして～ ～自らの力で免疫力を上げ、治癒力を高めます～ ■ 時５月 日～６月 日の毎週金曜日 時５月 日 （木）午前 時～ 時 分 ■ （全５回） ■ 午後１時 分～３時 所女性センター 内①市 管 内 の 労 働 市 場 の 状 況 や、 所女性センター ■ 公共職業 ■ ■ 訓練、求職者支援訓練について 対市内にお住まいの女性 ■ 定 人 抽選 ②応募書類 履(歴書 の)作成について ■ ￥８００円 （初回時に徴収） 〜第一印象の重要性〜 ■ ■ 持バスタオル１枚、 講①ハローワーク木津求職者支援担当 ５本指ソックス お(持ち の方 、飲 上村 勇気 氏 ) み物 講自彊術普及会所属 佐々木 則子 氏 ②キャリアコンサルタント 吉見 玲子 氏 ■ 対市 内 に お 住 ま い の 女 性 で、 申５月 日までに直接または電話で女性セ ■ 就職活動を始 ■ ンターへ。 めようとする方 ■ ■ 他動きやすい服装でご参加ください。 定 人 先着 ■ 申５月８日～ 日に直接または電話で女性 センターへ。 ■ 他 ・約３ か 月 後 に ア ン ケ ー ト 調 査 を お こ な 木 津 います。 20 おしゃべりカフェ どなたでもご利用できますので、 お気軽にお越しくださいね♪ ■ 時毎月第２金曜日 午前 時～午後２時 日 午前 時 分～正午 ※５月 「ハンドマッサージをやってみよう！」 ■ 所女性センター ■ 他 ・飲 食物の持ち込みＯＫ！ 自由に出入り可。 ・ 囲碁もやってます！ 興味のある方、大歓迎 境 2016.5 広報 11 10 11 8月21日（日）～ 8月30日（火） 8月28日（日）～ 9月6日（火） 9月15日（木）～ 9月20日（火） 9月27日（火）～10月6日（木） 9月6日（火）～9月15日（木） 9月24日（土）～ 10月1日（土） 10月25日（火）～10月26日（水） 10月29日（土）～11月5日（土） 12月1日（木）～12月8日（木） 2月1日（水）～ 2月8日（水） 2月21日（火）～ 2月22日（水） 2月15日（水）～ 2月24日（金） 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 24 13 募集予定 人 員 15人 15人 15人 15人 15人 20人 100人 15人 15人 15人 80人 60人 実 施 期 間 10日間 10日間 6日間 10日間 10日間 8日間 2日間 8日間 8日間 8日間 2日間 10日間 実施予定時期 派遣地域 地 名 ハバロフスク地方 イルクーツク州 樺太 沿海地方 東北地方 東部ニューギニア 硫黄島（第1次） ビスマーク・ソロモン諸島 マリアナ諸島 ミャンマー 硫黄島（第2次） フィリピン 区 分 旧ソ連 旧ソ連 旧ソ連 旧ソ連 中 国 南 方 南 方 南 方 南 方 南 方 南 方 南 方 きゅうまウイメンズクリニック 久間 正 幸 医師 レート色をした液体が入ったのう にも増加していると言われていま しています。 感、 などがあります。 なります。 そのほかの治療法は、 低 ます。 月経のない期間が充分あれ 5月22日（日） 5月29日（日） 6月 5日（日） 6月12日（日） 6月19日（日） 6月26日（日） 内科・小児科 内科 内科 内科 内科・小児科 内科・小児科 作り方 ①玉ね ぎをみじん切りにする。 ①、 Ⓐを入れてよくまぜ込み、 ②ボールに鶏ミンチ、 味をなじませる。 ～ 上に グ リ ③シュ ーマイの皮に 等分した②を包み、 ンピースか、 むきえびを飾る。 ④蒸し器で ただく。 分くらい 分蒸し、 お好みのタレをつけてい ＊急ぐ 時 はラップ をして電 子レンジで 加熱してもよい。 一言メッセージ 12 広報 2016.5 子宮内膜症 毎月の月経痛に悩んでいる女性 は少なくありません。 その月経痛 胞となるのでチョコレートのう胞 繰り返される出血が溜まりチョコ の原因の一つとして、 子宮内膜症 と呼ばれます。 破裂して激烈な腹 痛をおこしたり、 将来、 卵巣がんの があります。 子宮内膜症は 代か ら 代にかけて多い病気ですが、 す。 この病気の厄介なところは、 症 治癒 閉経すると症状も消失し、 しますが、 それまでをどのように 原因になる可能性も指摘されたり 状が次第に強くなっていくことで 対処するかが問題です。まず、子 最近は 代後半から、 代の女性 す。 月経痛以外の症状としては① 供を欲しいと思っておられる場合 どうして子宮内膜症が起きる か、 原因ははっきりしませんが、 子 用量ピル、 黄体ホルモン製剤、 月経 2個分 月経時以外の下腹部痛②月経時、 宮のあるべき場所以外で子宮内 を止めるＧｎＲＨ製剤などがあり 溶き卵 蒸す時にキャベツや白菜などの野菜の上にシュー マイをのせると、 温野菜も同時にでき、 取り出しやす いです。 少々 は、 すみやかに妊娠されることを 膜類似組織が発生し、 月経様の出 ます。 いずれにしても使用中は妊 こしょう レバー状のかたまり③腰痛④排便 血を繰り返すため、 多彩な症状が 娠できません。 最終的には手術も 大さじ1 お勧めします。 妊娠は月経がなく おきます。 発生する部位としては ありますが、 部分的にするのか、 徹 大さじ2 しょうが汁 痛⑤腹部膨満感⑥不妊症⑦月経 腹膜、 卵巣、 ダグラス窩がトップス 底的にするのかなど、 術式を選ば 〈1人分の栄養価〉 片栗粉 なるので、 内膜症の治療にもなり リーで、 類似疾患として、 子宮腺筋 なければなりません。 子宮がん検 30枚 量が多い⑧性交痛⑨疲労感や消耗 症があります。腹膜、ダグラス窩 診など、 定期的な診察以外でも、 月 はんこんか 30個 シューマイの皮 ば、 月経が再開しても、 症状が軽く は、 炎症、 癒着、 瘢痕化が主な病変 経が変だなと思われた時は、 受診 か で、 腹痛や排便痛、 性交痛をおこし し、 内膜症の可能性があったら、 早 Ⓐ 小さじ2 酒 小さじ1・1/2 塩 か ます。 卵巣はチョコレートのう胞 めの対策をお勧めします。 木津川市食生活改善推進員協議会 山城支部 若竹会 西岡啓子 30 又はむきえび 30 エネルギー 150 kcal たんぱく質 16.4 g 脂 質� 4.0 g カルシウム�18 mg 食 物 繊 維�� 0.3 g 塩 分� 1.5 g 5 13 グリーンピース 20 という変わった腫瘤を作ります。 簡単シューマイ 10 90g （1/2個） 玉ねぎ 300g 鶏ミンチ 10 40 これは卵巣の中で月経のたびに おすすめの味 材 料 （6人分） 内科 内科 内科 内科 内科 内科 ・診療科目が急に変更になる場合があります。 5月 1日（日） 5月 3日（火・祝） 5月 4日（水・祝） 5月 5日（木・祝） 5月 8日（日） 5月15日（日） 合医療センターを紹介する場合があります。 診療科目 他・ ■ 症状によっては診察できない場合や、京都山城総 と き 問 相楽休日応急診療所 ☎73-9988 ■ 診療科目 所 相楽会館1階 ■ （木津上戸15） と き 時 午前9時から ■ （受付：午前8時30分～午後0時30分） シリーズ健康エッセイ 37 vol. 相楽医師会から市民の皆さんへ 相楽休日応急診療所 ～受診前には必ずお電話を～ レッツウォーキング！ 11 日常生活の中に、ウォーキングを取 り入れてみませんか。 ■ 時５月 日 （金） 午前 ９時 分～ 時 （受付 午前９時 分～） ※雨天 中 止 （当 日７時 現 在 の 降 水 確 率 ％以上の場合） ■ 所木津保健センターに集合 ※ 各コース、おおむね５ の予定です。 歳 の 方、 歳～ 歳 の 基 ■ 対 歳～ 礎疾患がなく、 運動習慣のある方 km ■ 定 人 先着 ■ 持ウォーキングのできる服装、 お茶など ■ 申５月 日 ま で に 健 康 推 進 課（☎ ‐１２１９）へ。 ※事前、ま た は ウ ォ ー キ ン グ 当 日 に 申込書兼同意書を提出していただ きます。 境 ワンコインサービス 生産緑地地区の指定相談について 情 報 ゴ シ ル バ ー人 材 セ ン タ ー で は、日 常 生活で困っておられる方の暮らしを お手伝いする「ワンコインサービス」 を始めました。 ※「ワ ンコインサービス」 とは、 分以 内で対応できる軽微な仕事です。 内 ■ ・ストーブ等の季節による入替え コンフィルターの掃除（掃除機） ・エア 濯物干し、取入れ ・洗 ・組立家具の組立て ・ゴミ出し場の掃き掃除 など ■ ￥５００円 （１つのお仕事に対して） ■ 問シルバー人材センター 木津本所 ☎ ‐６６９０ 加茂支所 ☎ ‐２２３６ 山城支所 ☎ ‐３５６７ 紙おむつ給付事業に係る 事業所登録 要介護度３以上の紙おむつを必要 と す る 高 齢 者 に 対 し て、家 族 の 身 体 的、精神的な負担を減らすため、紙お むつ給付事業をおこなっています。 該当される方に市から給付券を支給 し、市 が 指 定 し た 事 業 所 で ご 利 用 い ただけます。 新たに紙おむつ給付事業に参画を 希 望 さ れ る 事 業 所 は、６月 日 ま で ホール・ イベント ミ 市街化区域内にある良好に耕作さ れ て い る 農 地 の う ち、生 産 緑 地 法 に 規定される指定条件およびこれに基 づく市の指定基準などに該当するも の に つ い て、生 産 緑 地 地 区 と し て 指 定 を お こ な っ て い ま す。生 産 緑 地 の 指 定 を 希 望 さ れ る 方 は、次 の と お り 申し出てください。 ■ 所都市計画課 （本庁舎３階） ■ 時５月 日まで 午前８時 分～午後５時 分（土、 日、祝日は除く） ■ 持 ・土 地登記事項証明書（全部事項証 明書が必要） ・公図（写） 等の位置図 ・農地 ・実測図（一筆の土地の一部を申し 出る場合など） ・現況写真 ■ 他次の要件を満たしていること ・現在、農業を目的に供されている こと ・公害や災害の防止、良好な生活環 境形成に相当の効用があること ・公共 施 設 な ど の 敷 地 と し て 適 し ていること ・一団 の 農 地 面 積 が５００㎡（５ アールまたは５畝）以上あること ・農業 の 継 続 が 可 能 な 条 件 を 備 え ていること ■ 問都市計画課 ☎ ‐１２２２ 86 76 72 に高齢介護課（☎ ‐１２１３）へ。 まちの話題 15 出張がん個別相談会 環 「が ん と 診 断 さ れ て 頭 が 真っ白 」 「誰 か に 話 を 聞 い て も ら い た い 」な ど、が ん に 関 わ る 様々 な 相 談 を お 受 けします。 ■ 時５月２日 （月）、６月７日（火） 午後１時～３時 分 ■ 所京都府山城南保健所 ■ 申実 施 日 の 前 日 午 後４時 ま で に、 京 都府がん総合相談支援センター （京 都 市 南 区 東 九 条 下 殿 田 町 メ ルクリオ京都２階）フリーダイヤ ル ０１２０‐０７８‐３９４） へ。 ■ 他セ ン タ ー で は、 電話および対面相 談 を、月～金（祝 日・年 末 年 始 を 除 く）の午前９時～正午、午後１時～ ４時におこなっています。 康 75 13 健 30 30 福祉と暮らし 31 75 43 マタニティ広場に 参加しませんか？ 30 30 75 掲載ページ 30 15 友達づくりの機会としてもご利用 く だ さ い。お 父 さ ん の ご 参 加 も お 待 ちしています。 ■ 内 ・おっぱいとお産について ～ 助産師さんのお話を聞いてお産 に対する不安を和らげませんか～ ・おな か の 赤 ち ゃ ん に や さ し い 食 事について ～ お い し い ダ シ の と り 方 や 賢 い 栄養の摂り方を知りましょう～ ■ 時５月 日 （火）午 後１時 分～（受 付 午後１時 分～） ■ 所木津保健センター ■ 対市内にお住まいの妊婦さんとその 家族 ■ 持母 子 健 康 手 帳、 母子保健テキスト （お持ちの方） ■ 定 人 先着 ■ 申 ・■ 問健康推進課 ☎ ‐１２１９ 31 20 69 30 30 75 15 70 2016.5 広報 13 75 25 60 40 環境の森センター・きづがわ建設に向けて ～“環境の森センター・きづがわ” は、 皆さんの日常生活に欠くことのできない施設です。 ～ 市では、 市民生活に不可欠な新たなごみ焼却施設 “環 境の森センター・きづがわ” （鹿背山地内）の早期稼働に 向けて、 平成28年度からいよいよ、 施設の建設工事に着 手します。 “環境の森センター・きづがわ”は、木津川市と精華町 から排出される可燃ごみを処理するため、 老朽化が進む 相楽郡西部塵埃処理組合の “打越台環境センター” （精華 町内） に代わる施設として整備を進めています。 今月号では、 “打越台環境センター” の運転状況や排ガ スに関する “打越台環境センター” と “環境の森センター ・きづがわ” の設計値の比較を、 お伝えします。 【 “打越台環境センター” の老朽化が進んでいます】 “打越台環境センター” は、 昭和55年4月から稼働して います。 稼働後、 定期的に点検・整備をおこない、 処理機能の保 持に努めていますが、 平成28年4月で稼働後37年目とな り、機械・電気設備や煙突などの老朽化が相当進んでい ます。 昨年度は、深刻な故障等はありませんでしたが、 ごみ クレーンの部品が故障したため、数日間、緊急停止する ことがありました。 施設が古いため、 機械設備が故障した場合、 部品によ っては都度、 製作することが必要となり、 長期にわたり、 ごみ処理が滞る懸念が高まっています。 また、 関西文化学術研究都市をはじめとする宅地開発 による人口増加により、 “打越台環境センター” だけでは 処理しきれない状況です。 ごみを投入する プラットフォーム 平成26年度の実績では、家庭から出された木津川市 の可燃ごみ量は約11,884tでしたが、その6割に相当す る約7,130tの処理を民間事業者に頼らざるを得ない状 況でした。 市民の皆さんの日常生活を支える “環境の森センター・ きづがわ” の整備は、 待ったなしの状況です。 【現状より環境負荷の軽減を実現します】 “環境の森センター・きづがわ” の設計は、 これまで、 法 令で定める基準値との比較をお伝えしましたが、 最新か つ実績のある排ガス除去技術を取り入れることで、 “打 越台環境センター”に比べても、 さらに環境負荷の軽減 を図ります。 なお、 打越台環境センターの実際の排ガス濃度は、 設 計値・環境基準値などを大きく下回っており、周辺環境 への影響は特に見られません。 “環境の森センター・きづがわ”の運転に際しても、設 計値を上回ることのないよう、施設の維持管理に努め、 環境負荷の軽減を図ります。 また、 施設の稼働後は、 市民の皆さんに排ガスの測定 結果を公開することにより、 信頼される施設運営に取り 組みます。 老朽化が進む煙突 【排ガスに関する設計条件の比較表】 設計値の比較 項目 単位 ば い じ ん g/m3N 0.05 0.01 硫黄酸化物 ppm 100 30 塩 化 水 素 ppm 700 50 窒素酸化物 ppm 250 50 10 0.05 設定なし 0.05 ダイオキシン類 ng-TEQ/m3N 水 銀 mg/m3N 打越台環境 環境の森セン センター ター・きづがわ “環境の森センター・きづがわ”の早期稼働に向けて、 地元の皆さんをはじめ市民の皆さん、 一人ひとりのご理解と ご協力をよろしくお願いします。 クリーンセンター建設推進室（まち美化推進課内）☎ 75-1226 Fax72-3900 [email protected] 2016.5 広報 14 リサイクル研修ステーション 午前8時30分〜午後5時☎75-2140 Fax75-2141 ［5月の休館日：2・3・4・5・9・16・23・30日］ 「もったいない」 でごみ出さない（4月13日現在） 洋 服 ダ ン ス、ベ ッ ド（W・ベ ビ ー）、座 卓、食器棚、三面鏡、ドレッサー ゆずってください 掲載ページ キャスターボード、 着物、 帯、 ワンピース、 コート、Gパン （L・LL） 、 羽子板のはね、 ベビーラッ ク、 電気のかさ （横長） 、 光が丘幼制服 （男子一式・スカートLL） 、 自転車 （18～26インチ・電動） 、 ジュニアシート、 電 福祉と暮らし 子ピアノ、 ダイニングテーブル （6人掛け） 、 作業台、 電気毛布、 ルームランナー、 エアロバイク、 ダウンコート （M） 、 木津小体操服、 チャイルドシート、 木津高セーター （L・LL） 、 番傘、 太鼓、 ソファ （革） 、 ラジカセ （テープ・CD） 、 ケー ジ （猫） 、 椅子、 ストライダー、 貯金箱 （大） 、PCラック、 棚 （収納・スチール） 、 スリッパ、 鉄瓶、 洋服ダンス(小)、 はんだ ごて、 ドラムセット、 テーブル （小） 、 ベビーゲート （扉式） 、 おもちゃ、 ホットプレート、 キッチンタイマー、 掃除機 ①人形、ぬいぐるみ、下着類、本(絵本のみ可)はお断りします。②分別（衣類・食器・小物）し てお持ち込みください。③衣類は洗濯したものを、きれいにたたんで持ち込んでください。 持ち込み品の基準 健 康 エコリーダー くるっと教室 「牛乳パックからイス」 キルティングカバー付き 「有効利用のぞうり作り講習会～捨てる前に一工夫～」 環 境 まちの話題 ホール・ イベント 情 報 使い終わった牛乳パックで、可愛いイス を作ってみませんか。 時 6月16日 （木） 午前9時30分～午後2時 ■ 所 リサイクル研修ステーション ■ 対 市内にお住まい又はお勤めの方 ■ 定 10人 先着 ■ ￥ 700円 ■ 持 工 作用ハサミ、 セロテープ1巻 ■ （台 付 き）、裁 縫 道 具、30cm ものさし、鉛筆、牛乳パック24個（開いたも の）、弁当、ミシン持ち込み可 他 牛乳パックの底は切り取らないでください。 ■ 申 5月17日から電話でリサイクル研修ステ ■ ーションへ。 主 エコリーダー 「くるっと」 （木津川市廃棄物 ■ 減量等推進員の会） 古くなったシーツや、ゆかた、スカートなどを利用して、履 き心地のよいぞうりを作りませんか。 時 5月19日 ■ （木） 午前9時30分～正午 所 リサイクル研修ステーション ■ 対 市内にお住まい又はお勤めの方 ■ 定 10人 先着 ■ ￥ 350円 ■ 持 生 地 ■ （木綿地を7cm巾に裂くか切って、長さ1.5 ～ 2m程度 にし、裂き目が中に入るように4つ折りにしたものを、10 ～ 15個程度。ゆかた、シーツ1枚で2足程度作ることがで きます。）定規、はさみ、裁縫道具、かぎ針（家に有る方）、鼻 緒布1足分（作り方は別途はがきにてお伝えします。） 他 生地は薄手のものが最適です。 ■ 申 5月7日から電話でリサイクル研修ステーションへ。 ■ 主 エコリーダー ■ 「くるっと」 （木津川市廃棄物減量等推進員の会） エコバッグ講習会（初心者向け） 生ごみ堆肥化講習会およびモニター募集 ～生ごみをリサイクルしよう～ ゴ ミ 古紙再生された紙バ ンドを使って、エコバ ッグを作りませんか？ スーパーなどでの買い 物にご活用ください。 時 5月25日 （水） ■ 午前10時～午後4時 所 リサイクル研修ステーション ■ 定 15人 先着 ■ 持 メジャー、 ■ はさみ、昼食 ￥ 500円 （資材代） ■ 他・紙バンドの色は、 主催者で決定します。 ■ ・大きさは32.5×25×15cmです。 申 5月10日から電話でリサイクル研修ステー ■ ションへ。 15 広報 2016.5 内 ①EM ■ （有用微生物群） を使った堆肥作り ・密閉容器を使って発酵させ、堆肥を作ります。 ②ダンボール箱コンポストを使った堆肥作り ・手軽に生ごみの減量に取り組むことができます。 生ごみ堆肥化モニター ※モニターになるには、 生ごみ堆肥化講習会へ参加が必要です。 講習会 時 6月25日 （土） 午前10時～正午 ■ 所 リサイクル研修ステーション ■ 対 市内にお住まい又はお勤め・通学の方 ■ 定 15人 先着 ■ 申・ 問 5月20日午前8時30分から電話でリサイクル研修ステーションへ。 ■ ■ 主 リサイクル研修ステーション ■ 他 市 ホームページで生ごみ処理容器実証実験の様子を掲載 ■ しています。ぜひ、ご覧ください。 墓地をお探し・お考えの皆さんへ 木津川市市営墓地「思いでの丘霊園」現地を見学しませんか 時 5月17日 ■ （火）～ 26日（木） 午前9時30分～午後3時 所 木津川市市営墓地 「思いでの丘霊園」 （城山台九丁目3番地） ■ この夏、 開設予定の「思いでの丘霊園」の、現地見学会を開催します。 期間中は、自由に見学いただくことができ、職員がご質問などにお答 えします。一般墓地の公募期間は6月を、合葬墓地の申込開始は8月を 予定しています。 詳細は、広報・市ホームページでお知らせします。 木津川 岡田国神社 木津奈良道 交差点 東中央 駐車場 24 国道 163号 線 木津城址公園 (奈良交通バス) 国道 号 R163 思いでの丘霊園 西 本 線 木津城山台九丁目 (奈良交通バス) R24 JR 関 R163 信号 城山台 文廻池 市営墓地 思いでの丘霊園 信号 荒渕池 ●奈良交通バス 木津駅東口発 ・14 木津駅(東口)行 城山台循環・内回り 「木津城址公園」下車 徒歩10分 ・13 木津駅(東口)行 城山台循環・外回り 「木津城山台九丁目」下車 徒歩10分 ・33 高の原駅行 (城山台・梅美台・州見台) 「木津城址公園」下車 徒歩10分 至 州見台 高の原駅発 ・33 木津駅(東口)行 (州見台・梅美台・城山台) 「木津城山台九丁目」下車 徒歩10分 ●タクシー 木津駅東口乗車5分 26 10 30 一緒に木津川を清掃しませんか？ 木津川一斉清掃をおこないます。 どなたでも参加いただけますので、 市のシンボルでもある木津川をみん なで綺麗にしましょう。 ■ 時５月 日 （土） （雨天中止） 午前９時～ 時 分 ■ 所 ・木津地区 木津グラウンド （泉 大 橋 下 流 南 岸５００ｍ付近） ・ 加茂 地区 加茂支所駐車場 （正 面 玄 関 前） ※集合後河川敷へ移動 ・ 山城 地区 木津川流域センター （相 楽 中 部 消防署山城出張所南側） ■ 他 ・軍手、ごみ袋、ひばさみは主催者 で用意します。 ・ 清掃に適した服装で参加してく ださい。 ■ 申 ・■ 問５月 日までに電話でまち美 化推進課へ。 ■ 木津川漁 主木津川河川レンジャー、 業協同組合、木津川を美しくする 会 28 まち美化推進課 ☎75-1215 2016.5 広報 16 一般地域 特定地域 補助金額 （平成 年度実績） 規模 ５人槽 ３３２，０００円 ５３２，０００円 ７人槽 ４１４，０００円 ６１４，０００円 人槽 ５４８，０００円 ７４８，０００円 域以外の地域です。 ■ 他 ・ 特定 地域とは下水道事業の計画区 ・補助 金 額 は、国・府・市 の 予 算 編 成により変更される場合があり ます。また、この申込は補助金の 交付を確約するものではありま せん。 康 環 境 ゴ ミ 木津川市国際交流協会 か らのお知らせ 事務局 東(部交流会館内 ) ☎ ‐８１３０ ： http://www.kiea.info/ URL 月５日・ 日］ 報 英語で世界を知ろう 〝ニッポン編〟 市内の小中学校で活躍中のＡＥＴ （英語指導助手）が、〝ニッポン〟をテー マに、やさしい英語で話します。 住んでみて気が付いた日本のあれ これや、外国人に人気のスポットなど を、分かりやすく紹介してくれます。 ぜひご参加ください！（通訳はあ りません。） 時５月 日 （水） ■ 午後２時 分～３時 分 所東部交流会館 ■ 講デイビッド・コンスタスほか ■ ■ 定 人 先着 ■ 申 ・■ 問５月 日までに電話で事務局へ。 18 日本語教授法研修会 経験豊かなプロの日本語教師から 日本語の教え方を学びませんか。 時５月 日 （日） 入門基礎編 ■ ６月５日（日） 初級実践編 ６月 日（日） 中級実践編 各日午後１時～４時 所 ・東部交流会館［５月 日］ ■ 央交流会館 い(ずみホール［ )６ ・中 構えや授業の準備、 流れ、 進め方など。 ■ 内入門基礎編… 日本語を教える際の心 ホール・ イベント 情 初 級 実 践 編 … み｢ ん な の 日 本 語 」 初級テキストの使い方や授業の組 み立て・進め方など。 中 級 実 践 編 …「み ん な の 日 本 語 」 中級テキストの使い方や授業の進 め方など。 定各 人 先着 ※ 一回だけの参加も可。 ■ ■ ￥各 一般５００円※当日入会可。 国際交流協会会員 ２５０円 持筆記用具 ■ 申 ・■ 問５月 日までに電話で事務局へ。 ■ ■ 他詳 細 は、 協会ホームページをご覧 ください。 まちの話題 30 ・市が 定める要綱に適合した資格を 持つ者が工事をおこなうこと ・設置 （自宅） が下水道事業計画 場所 による制限を受けないこと （詳細 は問い合わせください） 次の場合は補助金を受けられません ・浄化槽法、建築基準法に基づく届 出をしないで設置した場合 ・事業 活動をおこなうところに設置 する場合 ・販売目的で合併処理浄化槽付きの 住宅などを建築、 改築する場合 ・事前 に補助金申請をしないで工事 をされた場合 ■ 申 問まち美化推進課 ☎ ‐１２１５ ・■ 下水道排水設備 指定工事業者の異動 健 市排水設備指定工事業者が、次の とおり変更になりました。 工事業者名 マルコウ設備株式会社 営業所所在地 相楽郡精華町下狛車付 ‐１ 福祉と暮らし 22 平成 年度合併処理浄化槽設置 整備補助金の追加申込受付 生活排水による水質汚濁を防止す るために、合併処理浄化槽の設置費 用を補助しています。 合併処理浄化槽とは？ 台所や風呂、洗濯などの家庭雑排 水とトイレのし尿汚水をきれいな水 にして放流する設備です。 ■ 対市内にお住まいの個人で、 平成 年度内に合併処理浄化槽を確実に 設置し、 使用開始できる方 ■ 申６月 日 ま で に、 まち美化推進課 へ。 先着 28 掲載ページ 2016.5 広報 17 30 前回の答え合わせ ①サックス ②キヅガワゴン 30 いる部活動は？ ② 「森フェス」が開催された 場所は？ 19 17 ①田中利輝さんが所属して 22 19 18 28 30 補助の対象 （すべてに該当すること） ・自宅 に設置する合併処理浄化槽で あること ・処理 対象人数が 人槽以下の合併 処理浄化槽であること 10 75 18 27 71 20 10 通信 つう ≪ Vol.49 ≫ しん 「里山の維持再生ゾーン」の実現に向けて ～市民協働による持続可能なまちづくりのモデルケースとして～ 「第4回プチ里山農業体験（3回シリーズ） 」参加家族募集！ 鹿背山倶楽部では、米作りと収穫の喜びを楽しんでいただける「プ チ里山農業体験」の参加家族を募集します。この農業体験は、手植え での田植え、鎌を使った稲刈り、杵と石臼の餅つきと、昔ながらの米 作りと収穫の体験を親子で楽しんでいただけるイベントです。 第1回 第2回 第3回 田植え 稲刈り 餅つき 6月11日（土） 午前10時～午後3時 10月22日（土） 午前10時～午後3時 12月10日（土） 午前 9時～正午 所 鹿背山倶楽部活動地 ■ （鹿背山中切） ※参加者には詳細地図をお送りします。 対 小学生以上の家族連れで3回を通して参加できる方 ■ 定 約10人 先着 ■ ￥ 一家族2,000円 ■ （3回分、ボランティア保険など含む） ※第1回・第2回は昼食代が必要です。 （大人500円、子供200円） 申・■ 問 5月16日までに代表者の住所、 氏名、電話番号および参加者全 ■ 員の氏名、年齢、続柄をメールで鹿背山倶楽部（ kaseyamacl [email protected]）へ。 他・各回ごとの申込みはできません。 ■ ・参加の可否は後日代表者に連絡します。 鹿背山倶楽部の会員を募集しています！ 鹿背山倶楽部では里山林の再生を目指して異 常繁殖した竹の伐採と雑木の植栽や下草刈り、古 代米の栽培、季節の野菜づくり、シイタケ栽培、自 然観察のモニタリングなどの活動をしています。 活動日は毎月第2・4土曜日で、初めての方でも 大歓迎ですので、気軽にご参加ください。 一日体験も可能ですので、興味のある方は、 [email protected]までご連絡ください。 木津北地区で竹林整備をしませんか NPO法人京都発・竹・流域環境ネット 鹿背山地区は、木津北 地区で平成23年から活動を始め、約5万㎡の放置竹林を整備 し、 里山再生が3月で完了しました。 今後も、 里山保全や新たな竹林整備をおこないます。 現在、 平均年齢69歳の8人で頑張っています。 ぜひ一緒に活動しませんか。 気軽に 問 NPO法人京都発・竹・流域環境ネット 事務局 筒井 ■ [email protected] ☎090-8447-6085 間伐竹のリサ イクルにも努 めています！ 問い合わせて ください 木津北地区保全推進室（都市計画課内） ☎75-1222 時 ＝日時、 所 ＝場所・会場 ■ 内 ＝内容 ■ 講 ＝講師 ■ 対 ＝対象、 定 ＝定員、 ￥ ＝料金、 ◇略字の見方 ■ 期日 ■ 資格 ■ 募集人数 ■ 参加費 持 ＝持ち物 ■ 申 ＝申し込み ■ 問 ＝問い合わせ ■ 主 ＝主催 ■ 共 ＝共催・協力 ■ 後 ＝後援 先着 ＝申込先着順 抽選 ＝申込多数の場合抽選 ■ 対 どなたでも、 定 特になし、 ￥ 無料、 申 不要、 注） ■ ■ ■ ■ 直接会場の場合は記載なし 2016.5 広報 18 際交流員コラム 代国 2 リ ー ・ ブ ラ イ ア ン 第 マンスＬＥＥ・ＢＲＩＡＮ プロフィール BRIAN LEE（リー・ブライアン） 26歳 アメリカ（ロサンゼルス）出身 言語：英語、中国語、日本語、台湾（福建）語 趣味：音楽、ホラーゲーム、バレーボール 掲載ページ 福祉と暮らし 健 康 環 境 まちの話題 ホール・ イベント 情 五月のお祝い、シンコ・デ・マヨ Cinco de Mayo 五月は、暖かく色んな花が咲き誇り、祝日と行事がたく さんあり、賑やかな時期ですね。たとえば、日本にはゴール デンウィークや葵祭があります。アメリカでの、五月の行事 というとシンコ・デ・マヨが思い浮かびます。シンコ・デ・マ ヨ（スペイン語で「五月の五」を意味する）は五月五日にあ り、こどもの日と同じ日です。シンコ・デ・マヨは、プエブラ の会戦におけるメキシコの勝利から生まれた祭日ですが、 現在はメキシコ本土よりも、メキシコ系アメリカ人のコミ ュニティを始め、アメリカで祝われるようになっています。 メキシコ系のアイデンティティを祝う日であり、この日に メキシコ料理を食べたりイベントに行ったりします。 多文化と多民族のアメリカでは、シンコ・デ・マヨといった 他の国や文化からの行事を行ったり、祝ったりします。こうい った行事や祭りは、シンコ・デ・マヨの他に旧新年（主に中国、 韓国、ベトナムなど）、聖パトリックの日（アイルランド）、ディ ーワーリー（主にインド、マレーシアなど）などがあります。 それぞれの行事の縁起や意味が分からない人もいるかもしれ ませんが、楽しく祝うことでコミュニティの関係を深めます。 メキシコ料理やテクスメクス料理（メキシコ風のアメリカ 料理）が恋しくて、日本に住んでいるアメリカ人の友達と、ブ リートやタコスの話をよくします。ゴールデンウィークに、 メキシコ料理のレストランを探して、美味しく食べたいと思 います。食べたことない方は、ぜひ食べてみてくださいね！ シンコ・デ・マヨに進行で迷わない（シンコ・デ・マヨ）ように It’s May and many flowers are in full bloom. May is full of celebration and holidays. In Japan, there is Golden Week, which is equivalent to spring break in the US. There is a major celebration in May in the US called Cinco de Mayo. It is on May 5th, which is the same day as Children’s Day of Japan. Cinco de Mayo, literally“Five of May”in Spanish, originated from a battle won by Mexico. However, it has grown to be to be a holiday far more prominent in the US than in Mexico. On Cinco de Mayo, many celebrate by enjoying Mexican food and drinks to celebrate Mexican identity. Since there are many ethnic communities in the US, several holidays that originated from other countries are popularly celebrated in US, such as Lunar New Year, St. Patrick’s Day, and Diwali. Although some may not know the exact origin of these observances, these celebrations bring the community together and give a reason to have a good time. Like many of my fellow Californians and Americans, Mexican (and Tex-Mex) food is something I miss a lot after coming to Japan. Maybe I’ll go out for a big tasty burrito or some flavorful tacos over Golden Week. If you’ve never had them before, definitely try them out! This burrito is mine, NACHOS! (Not yours). 五月五日节 報 温暖的五月到了。许多花儿灿烂的开着。 五月有许多节庆与。在日本有黄金周，是春天的长假。 而在美国有Cinco de Mayo也就是五月五日节。Cinco de Mayo在西班牙文的意思是“五月五”，是墨西哥庆祝 一场战役的胜利的日子。有趣的是，来自墨西哥的五月五 日在墨西哥是个小型的节庆，但在美国从墨西哥裔的社 区开始，现今扩大为国民同庆的日子。人们多以品尝墨国 料理方式或参加活动来庆祝墨西哥裔在美国的存在。 在多元文化及多元民族的美国，人们同时会庆祝来自 其他国家或文化的节日。像是中国与其他东亚国家的春 节，爱尔兰的圣帕特里克节，印度教的排燈節。虽然许多 人可能不清楚知道各个节庆的起源或意义，但我认为这 些节庆带来欢乐的时光，并让社区更加亲近。 来日本后，我常常和从美国来的朋友怀念美国的墨西 哥料理。黄金周假期我想找个墨西哥料理餐厅大快朵 颐。若您没尝过墨西哥卷饼的好滋味，建议您试试！ 九月九日忆山东夏兄弟。五月五日忆墨国料理。 ゴ ミ 19 広報 テクスメクス料理の ブリート 2016.5 ブライアンのランゲージ・コーナー 第 9 回 「大丈夫！」 友達や家族が落ち込んでいて、慰め てあげたい時がありませんか？英語で は様々な慰める言葉がありますが、ここで私が好き な言葉をいくつか紹介したいと思います。友達が失 敗してしまった時には「Keep your chin up.」 （ 「顎 をあげたままで」、つまり「諦めないで」 ）、困った 時には「You are better than this situation.」 （ 「君 なら乗り越えられる」 ）、悲しい時には「No feeling is final」 （ 「気持ちは変わるものだから」、つまり「今 の悲しい気持ちは消えていくから大丈夫」 ）などを 言います。使ってみてくださいね。 「木津川市 春の京野菜・宇治茶フェア」を開催しました！ 3月26日・27日の2日 間、東京都板橋区内の商 店街イベントスペースで 「木 津 川 市 春 の 京 野 菜 ・宇治茶フェア」と題した 物産展を開催しました。 首都圏の皆さんへ木津川市の特産品と観光情報を PRするため、市内特産品の生産者に参加いただき、 「山 城たけのこ」をはじめ、 京野菜や宇治茶の販売と試食会 首都圏 をおこない、2,457人の方々にご来場いただき、 での新たな販路の開拓に取り組みました。 当尾地域力の向上を目指して 「当尾地域力創造プラン」を策定 第23回相楽「少年の主張」大会開催！！ 2月21日、各市町村から 選ばれた12人の小・中学 生 が、日 常 生 活 で の 様々 な思いを力強く発表しま した。木津川市からは5人 が 出 場 し、各々 の 賞 を 受 賞しました。皆さんおめでとうございました！！ 小学生の部 お の あい り 最優秀賞 加茂小学校6年 小 野 愛 梨（本当の友達） いなだ りくと 優秀賞 相楽台小学校5年 稲 田 陸 人（大切な言葉） たけだ みはね 奨励賞 城山台小学校6年 竹田 美羽（社会のためになる仕事） 中学生の部 3月18日、地 域 力 活 性 たなか み なえ 最優秀賞 木津南中学校3年 田 中 弥 愛（本当の「大人」） 化検討委員会から市長 いのうえ ち さと 奨励賞 木津中学校2年 井上 千聖（犬の命） に、当尾地域の観光資源 を 活 用 し た 提 言 書「当 尾 地域力創造プラン」の提 出がありました。 3月20日、可 動 式 屋 台 多田会長（同志社大学教授）からは「出来ることから、 「キヅガワゴン」 （8台）の ひとつでも多く形にし、地域力の活性化を図ることで、 お披露目イベントを開催 地域全体を元気にしてほしい」と話がありました。 し ま し た。約700人 の 来 これを受け、市では3月31日付けで「当尾地域力創 場者が、ワゴンでの買物 造プラン」 を市の計画に策定しました。 や地域を巡る謎解きゲー ムなどを楽しみ会場は賑わいました。 今後、キヅガワゴンの具体的な活用方法は、ワーク 第88回選抜高校野球大会に、木津川市 ショップなどで検討していきます。 の川端健斗さんが出場されました。熊本 県秀岳館高校の控え投手としてベンチに 入り、1年生ながらも2回戦にリリーフ登 4月4日、洪水標識板設置式が 板し、チームの勝利に貢献されました。 おこなわれました。洪水などの災 また、梅美台小学校6年生の原田快さん 害時に、その地点がどのくらい浸 （ガットフットサルスクール所属）が、3月 水するのかなどを示す標識板を にスペインでおこなわれたJr.サッカー世 市内の公共施設などに設置しま 界大会「MIC FOOTBALL CUP2016」に した。 出場し、活躍されました。 最寄りの洪水標識板をご覧い ただき、どこまで浸水する恐れが あるのかをご確認する方法の一 3月24日、木津川市商工会より、 つとして、お役立てください。 チャリティーサンタの募金で購入 した子ども用ソファーと絵本の寄 贈がありました。大切に使わせて 3月14・18日 に 小 学 校 いただきます。 13校 で 児 童844人、中 学 4月7日、HITTITEヒッタイト代表 校5校 で 生 徒691人 の 児 の鉄造形作家・中島和俊さんから、城 童が、卒業しました。 山台小学校へ、ステンレス製の花器 おいけ ま た、4月7・8日 に は、 池」 と名付け が寄贈されました。 「大 新 た に 小 学 校 で829人、 られた花瓶には、大池の中から希望が溢れ、子どもたちに豊 中学校で765人がそれぞれの学校へ入学しました。 かな社会で育ってほしいという願いが込められています。 キヅガワゴンをお披露目しました 木津川市から全国へ！世界へ！輝くスポーツマン 洪水標識板を設置しました ありがとうございます 卒業式・入学式 時 ＝日時、 所 ＝場所・会場 ■ 内 ＝内容 ■ 講 ＝講師 ■ 対 ＝対象、 定 ＝定員、 ￥ ＝料金、 ◇略字の見方 ■ 期日 ■ 資格 ■ 募集人数 ■ 参加費 持 ＝持ち物 ■ 申 ＝申し込み ■ 問 ＝問い合わせ ■ 主 ＝主催 ■ 共 ＝共催・協力 ■ 後 ＝後援 先着 ＝申込先着順 抽選 ＝申込多数の場合抽選 ■ 対 どなたでも、 定 特になし、 ￥ 無料、 申 不要、 注） ■ ■ ■ ■ 直接会場の場合は記載なし 2016.5 広報 20 2016 不動川公園・上狛駅東公園予約抽選会日程 翌月・翌々月分の予約を受付します。 不動川公園 偶数月の第1日曜日 上狛駅東公園 奇数月の第1日曜日 ※催事などで変更になる場合があります。 掲載ページ 所 「スクエア」 ■ 時 受付午前8時30分〜、 抽選午前9時〜 ■ （不動川公園多目的広場は午前11時から開始） 他 市内にお住まいであることが分かる証明書をお持ちくだ ■ さい。 5 ○イベント記事については、税込表示となっています。 5月 1 8 15 22 29 5 2 9 16 23 30 6 3 10 17 24 31 7 4 5 11 12 18 19 25 26 1 2 8 9 6 7 13 14 20 21 27 28 3 4 10 11 6月 福祉と暮らし 教室・イベント情報などを案内しています。 アスピアやましろ URL：http://www.nem-shiteikanri.jp/shisetsu/aspia/ 山城プール URL：http://www.nem-shiteikanri.jp/shisetsu/yasuragi-town/ お知らせ 健 6月から施設予約受付時間が変わります。 康 変更後：午前8時30分～午後7時 環 ※予 約できるのは、アスピアやましろの各部屋・ホール のみです。 公園などは除きます。 山城プールの教室開催 6月から開始しますので、詳しくは、施設ホームページ をご覧いただくか、アスピアやましろ、山城プール（☎︎862010）まで問い合わせてください。 境 まちの話題 公益財団法人 木津川市緑と文化・スポーツ振興事業団 ☎73-6888 Fax 73-6878 ○イベント記事については、税込表示となっています。 ホール・ イベント ５月のグラウンドゴルフDAY 情 報 時 5月12日 （木） ・26日 （木） 午前9時～正午 ■ 所 不動川公園 「多目的広場」 ■ ￥ 200円 ■ 申 当日、 午前8時45分から不動川公園 （現地） にて ■ 他・クラブ・ボールはご持参ください ■ ・6月は9日 （木） と16日 （木） におこないます。 『国際市場で逢いましょう』 （韓国・2014年作品・吹替版） 韓国で歴代2位となる観客動員数を記録した、大ヒット作。 釜山の国際市場を主舞台に、激動の時代を家族のために 生き抜いたひとりの男の生涯をつむいだ大河ドラマ。 「東方神起」ユンホの出演も話題となった作品。 ゴ ミ 時 6月18日 ■ （土） ①午前10時30分～午後0時35分 （開場 午前10時15分〜） 文化・スポーツ交流教室 ②午後2時～ 4時05分 見学・体験を受け付けています。気軽に問い合わせてください。 （開場 午後1時45分〜） ◆バレエ 所 アスピアやましろ「視聴覚・研修室」 ■ 所 西部交流会館 ■ 定 各50人※市内にお住まいの方のみ ■ ￥ チャイルド～ジュニア5,000円、 成人6,000円 ■ 申・■ 問 5月18日 （水）午前9時から電話で受け付けます。 ■ 時 毎週水曜日 ■ ☎︎73-6888 チャイルド （3 〜 5歳） 午後3時30分～ 4時15分 ジュニアⅠ （小学1 ～ 3年生） 午後4時20分〜 5時20分 ジュニアⅡ （小学4 ～ 6年生）午後5時25分～ 6時25分 成人Ⅱ （経験者） 午後6時30分～ 7時50分 納税のお知らせ 成人Ⅰ （初心者） 午後7時50分～ 9時10分 ◆フットサル 所 上狛駅東公園 ■ ￥ 3,600円 ■ 時 木曜日 （月3回） ■ チャイルド （3 〜 5歳） 午後4時30分～ 5時30分 ジュニアⅠ （小学1 ～ 3年生） 午後4時30分〜 5時30分 ジュニアⅡ （小学4 ～ 6年生）午後5時30分～ 7時 21 映画上映会「たのシネマ」無料 広報 2016.5 ●軽自動車税・・・・・・・・・・・・・・納期限は5月31日（火） ☆軽自動車税の減免申請は納期限までに申請してください☆ 問 税務課 ☎75-1203 ■ ●自動車税（府税） ・・・・・・・・・・納期限は5月31日（火） 問 京都府山城南府税出張所 ☎72-0231 ■ ○イベント記事については、税込表示となっています。 ○イベント記事については、税込表示となっています。 5月 5月 1 8 15 22 29 5 2 9 16 23 30 6 3 10 17 24 31 7 4 5 11 12 18 19 25 26 1 2 8 9 1 8 15 22 29 5 6 7 13 14 20 21 27 28 3 4 10 11 6月 2 9 16 23 30 6 3 10 17 24 31 7 4 5 11 12 18 19 25 26 1 2 8 9 6 7 13 14 20 21 27 28 3 4 10 11 6月 Fax72-2801 教室・イベント情報などを案内しています。 URL：http://www.nem-shiteikanri.jp/shisetsu/ajisai/ 教室・イベント情報などを案内しています。 ブンスポジョウホウ 検索 みんなで楽しくアートクラフト」教室 お知らせ 6月から施設予約受付時間が変わります。 変更後：午前8時30分～午後7時 ※予 約できるのは、加茂文化センターの各部屋・ホール のみです。 体育施設などは除きます。 陶芸教室 ゆっくり丁寧に学びたい方にピッタリ。お好きな作品が 作れます。 時 水曜日 ■ （月2回）午 前10時〜正午、午後2時〜 4時、午後6時 30分〜 8時30分 土曜日 （月2回）午 前10時〜正午、午後2時〜 4時、午後6時 30分〜 8時30分 日曜日 （月2回）午後2時〜 4時 ￥ 5,000円／月 ■ 持 エプロン・タオル ■ 申 直接または電話で加茂文化センターへ。 ■ こども陶芸 時 第3日曜日 午前10時〜正午 ■ ￥ 1,500円／月 ■ 持 よごれてもいい服装、 タオル ■ 申 直接または電話で加茂文化センターへ。 ■ ～羊毛フェルト～ 大切な愛犬や愛猫をモデルに作品をつくりませんか？ニ ードル針を使って、チクチクと可愛いぬいぐるみを作りま しょう。 時 5月13日、 ■ 6月10日、7月8日（金） 午前10時～正午 ￥ 6,000円 （全3回分） ■ ※材料費別途4,860円(全3回分)必要 申 電話でいずみホールへ。 ■ 文化・スポーツ交流教室 受講生募集！ 時 木曜日 親子リズム（2 ～ 4歳） ■ （月3回）午前10時～ 11時 音楽に合わせて体をいっぱい動かして、親子で楽しい時 間をすごしましょう。 親子遊び（ほっぺんくらぶ） 時 毎週木曜日 （年40回） ■ お母さんと一緒の「のびのびクラス」 （1歳～ 2歳半） 午前11時15分～午後0時15分 ひとりで頑張る「にこにこクラス」 （2歳半～ 4歳） 午前10時～ 11時 時 火曜日 （月3回） リトミック ■ ベビークラス（0歳～ 2歳） 午前11時～ 11時50分 親子クラス（1歳半〜 3歳まで）午前10時～ 10時50分 チャイルド（年少〜年長） ①午後2時30分～ 3時15分 ②午後3時15分～ 4時 時 毎週火曜日 子ども体育 ■ （月3回） ジュニアⅠ（小学1・2年生） 午後5時10分～ 6時10分 ジュニアⅡ（小学3 ～ 6年生） 午後6時20分～ 7時20分 時 毎週水曜日 キッズダンス ■ （月3回） チャイルド（年中・年長） 午後4時～ 5時 「アルバイトの労働条件を確かめよう！」 キャンペーン 時 4月1日～ 7月31日 ■ 問 労働条件相談ほっとライン ■ は い ！ ろうどう ☎0120-811-610 気になることがあれば 電話してください！ （月・火・木・金：午後5時～午後10時、土・日：午前10時～午後5時） 時 毎週金曜日 空手 ■ （月3回） 午後4時～ 5時、午後5時～ 6時 年中～小学生 中学生以上 午後7時～ 8時 時 第1・3金曜日 午前10時～ 11時 健美操 ■ 時 第1・3土曜日 午後1時30分～ 3時30分 日本画 ■ 時 第1・3土曜日 午後1時30分～ 3時30分 着物着付け ■ 時 第2・4土曜日 こどもアトリエ ■ 年長～小学生 午前10時～ 11時30分 ※見学・体験は随時受け付け中。 詳しくは、いずみホールへ問い合わせてください。 時 ＝日時、 所 ＝場所・会場 ■ 内 ＝内容 ■ 講 ＝講師 ■ 対 ＝対象、 定 ＝定員、 ￥ ＝料金、 ◇略字の見方 ■ 期日 ■ 資格 ■ 募集人数 ■ 参加費 持 ＝持ち物 ■ 申 ＝申し込み ■ 問 ＝問い合わせ ■ 主 ＝主催 ■ 共 ＝共催・協力 ■ 後 ＝後援 先着 ＝申込先着順 抽選 ＝申込多数の場合抽選 ■ 対 どなたでも、 定 特になし、 ￥ 無料、 申 不要、 注） ■ ■ ■ ■ 直接会場の場合は記載なし 2016.5 広報 22 5月 1 2 8 9 10 11 12 13 14 3 4 5 6 7 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 中央図書館 ☎ 72-2980 29 30 31 1 2 5 9 6 10 月 11 6 7 8 3 4 全館休館日 山城図書館のみ開館日 山城図書館のみ閉館日 加茂図書館のみ閉館日 加茂図書館 ☎ 76-6466 山城図書館 ☎ 86-5001 掲載ページ 新しくはいった本 （山城図書館） 福祉と暮らし 一般書 ■ほんわかクラゲの楽しみ方 平山ヒロフミ 著 眺めているだけで癒される、不思議な生き物、クラ ゲ。その種類と生態を 「かわいい編」 「おもしろ編」 「きも かわ編」に分けて解説するほか、クラゲの豆知識や、楽 しむスポットなど、魅力をたっぷり紹介します。 健 康 環 ■おせっかい屋のお鈴さん 堀川アサコ 著 仙台にある「本当寺」には、振袖姿のかわいい幽霊・お 鈴さんが住んでいます。墓参りにやってきた現代人の村 田カエデを奉公人に指名して、160年前の未練を晴らそ うとするけれど…?時代超越コンビのほっこり事件簿。 境 児童書 まちの話題 ホール・ イベント ■点字ぞうくんのさんぽ（てんじつきさわるえほん） なかのひろたか 作・絵 人気絵本 「ぞうくんのさんぽ」が点字付きさわる絵本 になりました。触って楽しめる絵と点字を、盛り上げて 印刷した、見えない人も見える人も共に楽しめるロン グセラー絵本。 情 報 ■かあちゃんえほんよんで 北村裕花 絵、かさいまり 文 けんちゃんのかあちゃんは、美容師をしていて毎日 忙しい。となりのまこちゃんが、毎晩絵本を読んでも らっていると知ったけんちゃんは、かあちゃんに「えほ んをよんで」 と言おうとするが…。 ゴ いずみ写遊会 写真展 ミ いずみホールを中心に活動している写真仲間による展示会です。 風景を中心とした美しい写真をお楽しみください。 と き 5月21日 （土）～ 29日（日） ※閉館日除く。21日は午後1時から、29日は午後4時まで。 ところ 中央図書館2階「展示ホール」 出展者 いずみ写遊会の皆さん 図書館職員からのオススメ本【山城図書館】 大和言葉つかいかた図鑑 海野凪子・文 ニシワキタダシ・絵 「おりから」 「にべもない」 「やにわに」 「なまじ」など、優 しくてやわらかい響きの大和言葉和がたくさん紹介され ています。 肩の力が抜けてほっとするイラストで、 くすっ と笑いながら大和言葉を身近に感じられる本。 23 広報 2016.5 中央図書館 土曜シアター ◆『ピーターパン』 時 5月14日 ■ （土） 午後2時～ 3時20分 （開場：午後1時45分） 所 中央図書館2階 「視聴覚室」 ■ ホリデーシアター ◆『ふるさと再生 日本の昔ばなし かぐや姫ほか』 時 5月22日 ■ （日） 午後2時～ 3時10分 （開場：午後1時45分） 所 中央図書館2階 「視聴覚室」 ■ ※シアターは、 開始後15分経ってご参 加の方がおられない場合には、上映 を中止いたします。 ご了承ください。 （朗読サークル 「こだま」） おはなし会 ◆絵本・紙芝居のよみきかせ 時 5月28日、 6月4日（土） ■ 午前10時30分～正午 ◆おはなし会 時 5月21日 （土） ■ 午前11時～ 11時30分 加茂図書館 おはなし会（おはなしポケット） 時 5月15日、 6月5日（日） ■ 午前10時30分～ 11時 山城図書館 おはなし会 時 5月8日 （日） 午前11時～ ■ 「おかあさん」のおはなし 5月22日（日） 午前11時～ 「どうぶつ」のおはなし 図書館からのお願い ～本が泣いています～ 図書館の本は皆さんの大切な財産 です。大切に扱ってください。誤っ てお茶をこぼしたり、やぶいてし まった時などは、自分で修理しない で図書館までお持ちください。 ※場 合によっては、弁償していた だく事があります。 け い は ん な プ ラ ザ けいはんなプラザ・プチコンサート けいはんな映画劇場 杉原千畝 杉原千畝は、 数か国語を操る諜報外交官とし て、 様々な国に滞在。身の危険を冒しながら、 混 沌とする世界情勢の情報を収集し、 日本に発信 し続けていた。 やがて第二次世界大戦が勃発すると、 多くの ユダヤ難民が日本領事館へヴィザを求めてや って来た。政府からの了承が取れないまま、 千畝は独断で難民た ちに日本通過ヴィザを発給することを決断する―― 監 督チェリン・グラック 出 演唐沢寿明、小雪、小日向文世、塚本高史、濱田岳 ほか 公式HPhttp://www.sugihara-chiune.jp/ と き5月20日 （金） 午前10時30分～、午後1時45分～、午後6時30分～ 5月21日 （土） 午前10時30分～、午後1時45分～、午後4時45分～ 母と暮せば 1948年8月9日。長崎の助産婦をして暮らす 伸子の前に、3年前原爆で死んだ息子・浩二が亡 霊となってひょっこり現れる。 どうしても自分の死を受け入れられない浩 二と、 温かく見守る母の奇妙だけど幸せな生活 を描いた物語。 監 督山田洋次 出 演吉永小百合、二宮和也、黒木華、浅野忠信 ほか 音 楽坂本龍一 公式HPhttp://hahatokuraseba.jp/ と き6月3日 （金） 午前10時30分～、午後1時30分～、午後6時30分～ 6月4日 （土） 午前10時30分～、午後1時30分～、午後4時15分～ 料 金一般1,000円、 小・中学生、シニア（60歳以上）700円 けいはんなプラザ友の会会員700円 ※当日券のみ 5月18日（水） フランス音楽の調べ 曲 G.ユー／ファンタジー ■ 出 江崎 晴佳 （フルート）、吉本 大希（ピアノ） ■ 5月25日（水） ピアノとソプラノで奏でる初夏のコンサート 曲 ドニゼッティ／ああ！美しいイレーネよ 思い ■ 出しておくれ 出 山本 美波 （ソプラノ）、山本 絵里子（ピアノ） ■ 6月1日（水） 金管五重奏の旅 曲 P.デュカス／ラ・ぺリのファンファーレ ■ 高橋宏樹編曲／ザ・日本民謡セレクション 出 長谷部 守 （トランペット）、山崎 浩司（トランペ ■ ット）、柴田 紘亨（テューバ）、山本 愛沙子（フレ ンチホーン）、江幡 遥祐（バリトンホーン） 時 午後0時15分～午後0時45分 ■ 所 「アトリウムロビー」 ■ 問 けいはんなプラザ・プチコンサート実行委員会 ■ ☎︎95-6128 ※5月11日はお休みです。 ベンチャーズ ジャパン・ツアー 2016 時 8月6日(土)午後5時～ ■ (開場 午後4時30分～ ) 所 けいはんなホール ■ 「メイ ンホール」 ￥ 一般 6,000円 ■ けいはんなプラザ友の会 （プレミア会員） 5,800円 ※全席指定・税込 ※未就学児入場不可 ※完売した場合、当日券の販売はございません。 ・(株)けいはんな（けいはんなプラザ3階）☎95-5115 ・ローソンチケット（Lコード55687）☎0570-084-005 ・チケットぴあ（Pコード294-036）☎0570-02-9999 ・CNプレイガイド☎︎0570-08-9999 ・イープラス http://eplus.jp 問 (株)けいはんな事業部 ☎︎95-5115 ■ け い は ん な 記 念 公 園 ◆水景園のいけばな教室 要予約 時 5月5日(木・祝)・19日(木) ■ 午後1時30分～ 4時 所 水景園 観月楼 研修室 ■ ￥ 2,000円 ■ 他 3日前までに要予約 ■ ◆端午の節句 時 5月5日(木・祝)午後2時～ 4時 ■ 所 水景園 観月楼 地階 ■ ◆ポケットマルシェ inけいはんな記念公園19th 時 5月7日(土)・8日(日) ■ 午前9時30分～午後4時 所 芝生広場 ■ ◆第6回東日本大震災支援 チャリティー マーケット@レインボーママン 時 5月15日(日)午前10時～午後4時 ■ 所 芝生広場 ■ ◆水景園のホタル鑑賞会 時 5 月20日(金)～ 6月12日(日)の ■ 金・土・日・月曜日 午後7時～ 9時30分 所 水景園 ■ ￥ 一般400円、 小中学生200円 ■ 未就学児無料 申・■ 問 けいはんな記念公園管理事務所 ■ （☎93-1200） URL http://keihanna-park.net/ 参 考 通常の開園時間：午前9時～午後5時 通常の庭園入園料：一般200円、小中学生100円（60歳以上は年齢証明の提示で無料） 2016.5 広報 24 第231回 納得工房 “すまい塾公開講座” お子さんの“いい笑顔”を引き出せていますか？写真集「僕らは今を生きている」の著者である笑顔写真家が、笑顔を 生み出すコミュニケーション撮影術を伝授。完全予約制のセミナーです。 時 5月28日 ■ （土） 午後2時〜 3時10分 （受付午後1時20分～） 所 積水ハウス㈱総合住宅研究所「納得工房」 ■ 申 ホームページから申込みの場合 ■ 掲載ページ 検索 納得工房 公開講座 積水ハウス 有岡 ☎︎0120-7109-25 （平日午前10時〜午後5時） ￥ 500円 ※ ■ 「地域貢献活動の支援」のために全額寄付します。 講 かとう ゆういち ■ （笑顔写真家） 他 ・入場の先着100人に素敵なプレゼントがあります。 ■ ・オ プショナルツアー（定員30人、無料、午後3時20 分〜 4時10分）では、実際に写真にチャレンジして もらい、講師からのアドバイスがもらえます。 ※申込時に事前予約が必要です。 ※カメラを持参してください。 （携帯不可） 平成28年度 木造住宅の耐震診断士派遣・耐震改修助成事業の募集 福祉と暮らし 市では、地震による木造住宅の倒壊等を防止し災害に強いまちづくりを推進するため、今年度も木造住宅の「耐 震診断士派遣事業」と「耐震改修事業費補助」を実施します。 詳しくは、 都市計画課へ問い合わせてください。 申込期間 6月1日～ 11月30日 健 木造住宅耐震診断士派遣事業 補助内容 ・京都府に登録している耐震診断士を市が派遣し、耐震診断をおこないます。 ・申込者による一部費用負担（3,000円）が必要です。 募集件数 9戸 先着 康 対象となる住宅 および主な条件 以下の全てに該当すること ・昭和56年5月31日以前に着工され現に完成された木造住宅であること ・延べ床面積の1/2以上を住宅として使用していること ・在来軸組構法、枠組壁工法等の住宅（特殊な工法の住宅は対象外となります） ・所有者または居住者による申請であること ・簡易自己診断「誰でもできる我が家の耐震診断」の結果9点以下のもの 環 境 まちの話題 ホール・ イベント 木造住宅本格耐震改修事業費補助 情 報 ゴ 対象となる住宅 および主な条件 ミ 補助内容 募集件数 木造住宅簡易耐震改修事業費補助 以下の全てに該当すること ・昭和56年5月31日以前に着工され現に完成された木造住宅であること ・延べ床面積の2分の1以上を住宅として使用していること ・在来軸組構法、枠組壁工法等の住宅（特殊な工法の住宅は対象外となります。） ・所有者または居住者による申請であること ・申請者が市税等を滞納していないこと ・耐震設計や補強工事の契約締結前であること ・違法建築物でないこと ・耐震診断士による耐震診断の結果、評点が 1.0未満と診断された木造住宅に対してお こなう耐震改修設計および耐震改修工事 で、評点を1.0以上に向上するもの ・京都府の規定に該当する、耐震性が確実に 向上すると考えられる改修工事 ・簡易自己診断「誰でもできる我が家の耐震 診断」の結果9点以下のもの 耐震改修工事などに要した費用の4分の3 （上限90万円） 市内に事業所を有する業者により施工され た場合、自己負担額の2分の1（上限30万円） を上乗せ補助 耐震改修工事等に要した費用の4分の3（上 限30万円） 市内に事業所を有する業者により施工され た場合、自己負担額の2分の1（上限10万円） を上乗せ補助 5戸 先着 1戸 先着 他 申込書類および 「誰でもできる我が家の耐震診断」は都市計画課で配布しています。 ■ ※補助金の上限額等については、制度変更に伴い変更する場合があります。 都市計画課 ☎75-1222 25 広報 2016.5 平成28年6月 市営住宅入居者募集 下川原団地・大野団地・北団地・小谷上団地・小谷下団地・兎並団地の入居者を募集します。 ④小谷上団地（加茂町大野丑谷地内） ○低所得者向け賃貸住宅 建設年度 昭和53年度 ①下川原団地 （木津下川原地内） 構造 鉄骨造2階建 建設年度 平成16年度 設備 上水道、公共下水、プロパンガス 構造 鉄筋コンクリート造3階建 募集戸数 1戸 部屋タイプ 4DK 設備 上水道、公共下水、オール電化 家賃 （1）17,000円～ 25,300円 募集戸数 1戸 部屋タイプ 2LDK（2階） （2）17,000円～ 33,400円 家賃 （1）22,500円～ 33,500円 （2）22,500円～ 44,200円 ⑤小谷下団地（加茂町北小谷地内） その他 駐 車場を使用される場合は、駐車場使 建設年度 昭和51年度 用料（3,000円/月）が必要です。 構造 鉄骨造2階建 ②大野団地 （加茂町大野ウヅ地内） 建設年度 昭和55年度 構造 鉄筋コンクリート造3階建 設備 上水道、公共下水、プロパンガス 募集戸数 1戸 部屋タイプ 3DK（2階） 家賃 （1）18,600円～ 27,700円 （2）18,600円～ 36,600円 その他 駐 車場を使用される場合は、駐車場使 用料（4,000円/月）が必要です。 ③北団地 （加茂町北広地内） 建設年度 昭和47年度 構造 鉄骨造2階建 設備 上水道、公共下水、プロパンガス 募集戸数 3戸 部屋タイプ 5DK 家賃 （1）16,000円～ 23,900円 （2）16,000円～ 30,900円 設備 募集戸数 家賃 上水道、公共下水、プロパンガス 1戸 部屋タイプ 4DK （1）17,300円～ 25,800円 （2）17,300円～ 34,100円 ○中堅所得者向け賃貸住宅 兎並団地（加茂町駅東四丁目地内） 建設年度 平成11年度 構造 鉄筋コンクリート造5階建 設備 上水道、公共下水、都市ガス（大阪ガス） 募集戸数 1戸 部屋タイプ 3LDK（4階） 家賃 65,500円～ 75,100円（本来家賃） ※ 減免対象者は、申請後、最低26,200 円になります。 その他 駐 車場を使用される場合は、駐車場使 用料（4,000円/月）が必要です。 ●その他 ・①～⑤の家賃（2）は裁量階層（高齢・障がい者世帯など）です。 ・③～⑤は駐車場・浴室（付近に共同浴場があります。）がありません。 ・家賃は収入によって変わります。 ・団地内では、犬、猫、鳥その他動物の飼育はできません。 ●入居時期 平成28年9月 ●入居対象 市内に3か月以上お住まい又はお勤めで、次のすべてに該当する方 （1） 住宅に困窮していること （2） 公営住宅法および木津川市営住宅管理条例で定められた収入基準（月額15万8千円）以下である こと（裁量階層は、21万4千円以下）。ただし、兎並団地の中堅所得者向け賃貸住宅は特定優良賃貸 住宅の供給の促進に関する法律施行規則および木津川市営住宅管理条例で定められた収入基準 （月額15万8千円以上25万9千円以下）であること （3） 近畿圏2府4県に居住し、独立の生計を営む者で、入居者の収入以上を有する連帯保証人が2人い ること （4） 市税などを滞納していないこと （5）現在同居し、又は同居しようとする親族（事実上婚姻と同様の関係にある人または婚約者を含む） がいること （6） 単身で申し込む方は、一定の条件を備えていること ※詳細は、入居募集案内をご覧ください ●募集案内 配布 6月1日（水）～ 15日（水）午前8時30分～午後5時15分（閉庁日、正午〜午後1時を除く） 場所 施設整備課 （☎︎79-0553）、加茂支所（☎︎76-3611） 山城支所（☎︎86-2300） ●申込 6月8日（水）～ 15日（水）の午前8時30分～午後5時15分（閉庁日、正午〜午後1時を除く）に、施設整備 課へ持参ください。 （郵便での受付はできません。） 施設整備課 ☎79-0553 2016.5 広報 26 京都山城総合医療 と い う 時、適 切 に 機 能 を 果 た す た め に は、日 頃 か ら の 保 守 管 理 が 必 要 で す。 ●住宅用火災警報器が汚れたら？ 中性洗剤に浸して固く絞った布 で、軽 く 拭 き ま し ょ う。シ ン ナ ー な 直 接、当 院 を 受 診 さ れ る 場 合 も、 ※ 市町 村 で お こ な わ れ る 各 種 が ん 検 診 で、要 精 密 検 査 と 判 定 さ れ、 い。 け る こ と で、確 認 す る こ と も 可 能 合 は、タ バ コ や 線 香 の 煙 を 吹 き か し ょ う。ど ち ら も つ い て い な い 場 本体から下がっている引きひも を 引 く、あ る い は ボ タ ン を 押 す な 境 まちの話題 ホール・ イベント 情 報 ゴ ミ ５月は消費者月間です！ センターからのお知らせ ご確認ください 初診時選定療養費 ど は 使 用 し な い で く だ さ い。 ●電池交換を忘れずに！ 乾 電 池 タ イ プ は、電 池 の 交 換 を 忘 れ な い よ う に し ま し ょ う。電 池 当院を初診で受診 さ れ る 場 合、診 察 料 療 養（￥ ２，３ ０ ０ 税 別）が、か か り が 切 れ そ う に な っ た 時 は、音 や 光 とは別に初診時選定 ま す。 ● 定期的に作動確認をしましょう！ 「初 診 時 選 定 療 養 費」が か か り ま で す。長 期 間 家 を 留 守 に し た と き で 交 換 時 期 を 知 ら せ て く れ ま す。 な お、か か り つ け 医 か ら の 紹 介 状 を お 持 ち の 方 は、ご 負 担 頂 き ま す。ご 不 明 な 点 は、京 都 山 城 総 合 も、作 動 確 認 を し ま し ょ う。ま た、 せ ん の で、受 診 の 際 に、持 参 く だ さ 医療センターまで問い合わせて 作動試験は一ヶ月に一度を目安と し て く だ さ い。 ■ 問相 楽 中 部 消 防 組 合 消 防 本 部 予 防 課☎ ‐１ ３ ８ １ 康 環 U RL:http://www.souraku 健 chubu119-kyoto.jp 福祉と暮らし みんなの強みを活かせ 〜安全・安心な社会に 一億総活躍〜 ※ 「消費者ホットライン」 「188（いやや！）」番をご利用 ください。 （電話のみ） 相談は無料です。 秘密は厳守します。 ※土・日・祝日（年末年始除く）は☎075-257-9002へ。 ☎72- 9955 隣（JR木津駅東出口から徒歩5分） ナニ？ キューキュー GOGO！ 所 木 津上戸15 相楽会館1階 京都府木津総合庁舎東 ■ 相楽消費生活センターへ！ 時 月 ～金 （祝・休日、年末年始除く） 午前9時～午後4時 ■ 消費生活の相談や苦情は、気軽に 検索 登録小売電気事業者一覧 油、通信、ガス、電機関連など多くの事業者が小売 A 石 事業に参入していますが、販売できるのは政府に登 録した会社だけです。販売事業者が変わっても、送 電網は従来の設備を利用するので、供給の安定性や 停電の起こりやすさに変化はありません。 自由化に便乗して、直接関係のない太陽光発電設備や 蓄電池、プロパンガスの契約を勧誘する手口が見られま す。登録事業者かどうかは、経済産業省のホームページ からも調べることができます。また、専用ダイヤルも設 けられています。 「安くなる・お得です」という文言だけ に惑わされず、総合的に判断できるように日ごろから情 報の収集に努めましょう。 ●電力小売自由化の問合せ 経済産業省専用ダイヤル ☎0570-028-555 ●経済産業省（資源エネルギー庁）ホームページ Q ４ 月から電力の小売全面自由化が始まったので小 売事業者を変えようと検討している。選んだ事業者 によって供給が不安定になったり、料金が高くなっ たりしないか心配。消費者が気をつけるべき点を教 えて欲しい。 ご注意ください！ はい！こちら消費生活 センターです どをして作動確認をおこないま く だ さ い。 ☎ ‐０ ２ ３ ５ 75 ■ 問京 都 山 城 総 合 医 療 セ ン タ ー 住宅用火災警報器の 維持管理 平 成 年６月１ 日 か ら、す べ て の とが義務づけられ 住宅に設置するこ 23 た 住 宅 用 火 災 警 報 器 で す が、い ざ 掲載ページ 2016.5 広報 27 72 オレンジカフェエリン らららもかと一緒に 府立山城郷土資料館 28 広報 2016.5 学んだり遊んだりしませんか 近鉄奈良駅徒歩５分 駐車場完備・時間応相談 検索 松本板野法律事務所 第 回浄瑠璃寺 行者まつり らららカフェ 〜地元産の無農薬紅茶を のみながら〜 変わるの？一番影響を受けやす 茶摘み等体験教室講座 内茶摘み、 茶葉加工、試飲とお ■ 茶の話 時５月 日 （土） ■ 午前９時～午後３時 所京都府立木津高等学校 ■ 講京都府立木津高等学校 ■ 浩実 教諭 吉田 定 人 ■ ￥５００円 （加工茶葉代） ■ 申５月７日までに山城郷土資 ■ 料館へ。 問府立山城郷土資料館 ■ ☎ 0742-20-6686 各種訴訟経験豊富 まずはお気軽に ご相談ください ＴＰＰで私たちの生活はどう い子どもたちの生命と健康は？ みんなで学習しましょう。 時５月 日 （日） ■ 午前 時～ 時 分 所加茂文化センター 「研修室」 ■ 講田中康夫さん （元大学教授） ■ タオル、着替え、魚とりの道具 （網、バケツなど）、飲みもの 未就学児は無料、 保護者同伴 物には記名をお願い ※持ち します。 （保険代など） ￥１００円 ■ 心に響く朗読をお楽しみく ださい。 時５月 日 （日） ■ 午後１時 分～（約２時間） 所中央交流会館 （いずみホール） ■ ■ 「こだま」 主木津川市朗読サークル ■ 後木 津 川 市 教 育 委 員 会・木 津 川市社会福祉協議会 木 津 川 市 文 化 協 会・木 津 川 市ボランティア連絡協議会 問池田☎ ‐２４６８ ■ 松本・板野法律事務所 〈奈良弁護士会所属〉 奈良市登大路町 11－1 登大路プラッツ３階 〈奈良弁護士会所属〉 松本 浩志 板野 陽一 弁護士 初回相談30分無料 相談しやすい法律事務所 認知症に不安がある方や、そ のご家族が気軽に相談できる 場所、仲間づくりの場所です。 ■ 時５月 日 （水） 午後２時～４時 所 （兜台 ■ - -） moiromi fika ■ ￥５００円 （お茶・お菓子付） 申認知症あんしんサポート ■ 相談窓口 西木津ぬく もりの里 福井・河野 ☎ ３ -０ ５５ 7 12 10 法律・家庭・人権のことを 相談しませんか 14 花岡和子さん （元学校栄養士） ☎ ‐５１９９ ‐５５８９ ■ 後木津川市教育委員会 他保 育 を し ま す の で、 お子様連れ ■ y amasiro-s-soumu@ でも安心してお越しください。 pref.kyoto.lg.jp 親子で楽しむ川の学校 木津川市朗読サークル ■ 時６月５日 （日） 「こだま」 午前 時～ 時 分 周年記念発表会 所加茂町 美浪の新川 ■ 午前９時 分ルナホール駐 ～こころポカポカおはなし日和～ 車場上の堤防に集合 持帽子、 ■ 長靴か濡れても良い靴、 50 Fax 30 弁護士 藤 原 義 明 藤 原 庸 貴 大 倉 康 30 30 ■ 時６月７日 （火） 午前 時～午後４時 問浄瑠璃寺 ☎ ‐２３９０ ■ 主浄瑠璃寺、 瑠璃の会 ■ 法要・講話と薩摩琵琶 「没 後 年 大 石 順 教 尼 の 世 界」 心の障がい者になるな 講話：大石晶教 薩摩琵琶：関川鶴祐 時午後１時 分～３時 ■ 所大日如来潅頂堂 ■ 定 人 先着 ■ ￥２， ■ ０００円 （奉賛料） 申は が き に 「第 回 行 者 ま つ ■ り法要・講話参加」と記入の 上、氏名、年齢、郵便番号・住 所、 電話番号を明記し次へ。 〒６１９ １ - １３５ 加 茂 町西小札場 浄瑠璃寺 仏師峯香さんと 「お地蔵さま」 を彫りましょう 所地蔵堂 ■ 定 人 先着 ■ ■ 申希望の部 （午前 時〜、正午 〜、午後 時〜） 、氏名、電話 番号を電話で平岡 （☎０７ へ。 ４５ ７ -５ ６ - ２３９） 岩船寺と石仏の道ウォーキング ■ 時午前９時 分～午後０時 分 ■ 所地蔵堂前集合 10 11 11 40 18 ■ 時午前 時 分～午後３時 （受 付 午 前 時～午 後２ 時 分） ①５月２日 （月） 、 ②９日 （月） ■ 所①左京区役所 （京 都 市 左 京 区 松ケ崎堂ノ上町７番地の２） ②高 島 屋 京 都 店（京 都 市 下 京区四条通り河原町西入真 町 番地） ■ 問京都地方裁判所 ０７５ ２５７ ９ - １２３ ☎ ■ 京都地方検察 主京都弁護士会、 庁、京 都 地 方 法 務 局、 京都地方裁 判 所、京 都 家庭裁判所 15 10 15 ■ 共木津川市いきいき子育てネ ットワーク 主子 ど も と 教 育 を 考 え る 会・ ■ らららもか 問小森☎ ４ ■ - ２２５ 30 町内会・自治会に加入しましょう 自治会は、地域の皆さんがお互い に支えあい、協力して、防災・防犯を はじめ様々な地域コミュニティの 形成に取り組んでいます。住みやす い街をつくるために、自治会へ加入 し、積極的にまちづくりに参加しま しょう。 税理士・社労士 10 73 10 76 14 40 86 86 22 73 50 ￥参加費 ■ （保険代含む）※当日徴収 20 10 76 30 2 30 30 52 10 14 70 30 中根 ☎０９０ ホール・ イベント ３ -８６６ ８-０５０ まちの話題 写真を素敵にレイアウトす る「スクラップブッキング」で お気に入りの写真を額に飾り ませんか♪ （木） 時 月 日 ■ 午前 時～正午 所いずみホール 「クラフト 」 ■ 持同じテーマの写真 ～ 枚 ■ 定 人 ■ 申 ・■ 問浅川 ■ ☎ 情 ゴ ミ ０８０‐１５０８‐１５９７ 報 車 第７回 山背古道 春のは～ふウォーク （和束町白栖大狭間 ） けいはんな市民雑学大学 内受付→ポール合わせ→茶畑 ■ 「放射線の物理とその応用 散策→ゆうあんビレッジ→ ～放射線の功罪～」 茶摘み体験※午後４時解散 予定 放射線の基礎的な性質、有害 持スニーカー、 リュック、動き 性、 有用性などを紹介します。 ■ ■ 時５月 日 （土）午後２時～４時 や す い 服 装、飲 み 物、タ オ 講市民教授：小川 英巳 氏 ■ ル、雨具、必要な方はサング （奈 良 女 子 大 学 理 学 部 物 理 ラス、手袋 ￥２， 科学科教授） ■ ３００円（摘んだ新茶の 所イ オ ン モ ー ル 高 の 原４階 お 土 産 付 き、レ ン タ ル ポ ー ■ 「こすもすホール」 ルは別途３００円） 定 人 ￥１００円 （資料代） ■ ■ 申ノルディックウォーキング 定 人 ■ ■ 他講 座 終 了 後、 懇親会もあり ■ を楽しもう会 河合 ０９０ ４２９２ ６６４４ ます。（自由参加） ☎ 第一回 八木邸 米蔵寄席 問けいはんな市民雑学大学 ■ 渡辺☎０９０ ７-８８０ ６-７８７ 木 津 の 古 民 家・八 木 邸 で 聞 く 落 語 は 味 わ い も 格 別 で す。 スクラップブッキング ぜひお越しください。 時５月 日 （土）午 後１時 分～ ■ （開場 午後１時～） 所八木邸 「米蔵」 ■ （木津内垣外１０５） 内社 会 人 落 語 家 が、 一生懸命 ■ 演 じ ま す。プ ロ に な い 面 白 さをお楽しみください。 問ワクワク落語倶楽部 ■ 15 境 ガーデンモール 木津川 和 自 動 州見台８丁目 平城山 高の原 道 勤務地 マクドナルド トヨタ コーナン 奈 京 ふるさと散歩 ～大仏 鉄道遺構を巡り、 鹿背山不動へ～ 時５月 日 （土）午前９時 分 ■ 加茂駅西口集合 内 加茂駅西口→ＳＬ展示場 ■ →夜遊び地蔵→観音寺橋台 →鹿背山橋台→梶が谷隧道 →赤橋→鹿背山不動→ 加 茂駅※午後０時 分頃解散 ￥２００円 （運営協力金） ■ 持弁当、 飲みもの、タオル、帽子など ■ ■ 問Ｎ Ｐ Ｏ 法 人 ふ る さ と 案 内・ かも ☎ ３-９８９ 山背古道ミニウォーク ～山吹の里を巡る～ 環 勤務地／説明会 京都府木津川市州見台8-2-4 エム・システム技研 ならやま大通 株式会社 山 背 古 道 は、木 津 川 市 か ら 城陽市まで続く全長約 ㎞の 散策道です。今回は、約 ㎞を 歩くウォーキングです。 時５月 日（日） 午 前９時～ ■ 時 市役所東口玄関前ま たは城陽市観光協会駐輪場 前 集 合 ※ 雨 天 決 行、荒 天 時 中止 内木 津 川 市、 城陽市からそれ ■ ぞ れ 山 背 古 道 を 歩 き、井 手 町まちづくりセンター椿坂 を目指します。 持弁当、 飲みもの、雨具など ■ 問山 背 古 道 推 進 協 議 会 事 務 局 ■ （観光商工課内） ☎ １-２１６ ■ 他 ・参 加者に地図と記念品を プレゼントします。 ・中天満神社、井手町まちづ く り セ ン タ ー椿 坂、 棚 倉 駅前で〝ほっとコーナー〟を 開 設 し、飲 み 物 や 特 産 品 の 販売をおこないます。 和束の新茶つみ体験と ノルディックウォーキング キ ン グ で、足 腰 へ の 負 担 が 軽 く、 ２本のポールを使ったウォー 高い運動効果が期待できます。 康 5 2 30 ■ 時５月 日 （土） 午前９時 分〜午後３時 内 玉水駅 ■ （集 合）→ 玉 川 沿 い （や ま ぶ き）→ 六 角 井 戸→ 円 覺寺→地福寺→ 橘諸兄供養 塔→宮本水車→まちづくり セ ン タ ー椿 坂 （昼 食）→ 小 野 小町塚→地蔵院→ 玉津岡神 社→ 自 然 休 養 村 管 理 セ ン タ ー（資 料 館）→ 井 手 寺 跡→ 蛙 塚の碑 → 玉水駅（解散） ■ 持弁当、 飲みもの 小町弁当飲みもの付で ※ １， ０００円の申込可 申 ・■ 問山 背 古 道 探 検 隊 事 務 局 ■ （井手町役場企画財政課内） ５ ☎ - ２１２ ■ 時５月 日 （日） 午後０時 分集合 ※雨天中止 所和束茶カフェ ■ 健 3 木津IC ★未経験でも研修を します。 ★お子さまの学校行 事を配慮します。 ★現在67名のパート 社員が勤務中です。 28 10 26 35 30 10 福祉と暮らし 14 10 25 JR 76 15 JR 60 5 8 75 15 JR 掲載ページ 2016.5 広報 29 45 14 14 29 29 JRJR JR 82 10 83 86 3 スポーツ 中央体育館☎ ‐２３２３ （社 会教育課社会体育係）［午前８ 時 分〜午 後５時 分 休 館 日：火曜日］ 木津川市体育協会 ※主催者（木津川市体育協会） でスポーツ傷害保険に加入 します。 ・そのスポーツに適した服装 で参加してください。 ・飲み 物、タ オ ル を 準 備 す る など体調には気を付けて参 加してください。 第 回木津川市民 バウンドテニス教室 第 回市民交流大会 ■ 時５月 日 （日）午前９時 分 ～ 時 分（受 付 午 前９時 ～９時 分） 交流大会 午後１時～４時 所木津川市民スポーツセンター ■ ■ 対市内にお住まい又はお勤め の小学 年生以上の方 内ダブルス戦 ■ ￥２００円 （教室・交流大会ど ■ ちらかのみ参加でも徴収） 持体育館シューズ、 飲料、 タオル ■ ■ 申５月９日午後５時 分まで に 中 央 体 育 館 へ。※ 電 話 予 約可 他競技に必要な物は主催者で ■ 用意します。 問木津川市バウンドテニス連盟 ■ 30 広報 2016.5 ボーイスカウト募集説明会 6 第 回 木津川市チーム 対抗テニス大会 26 8 30 河口 ☎ ‐５３３８ 共木津川市バウンドテニス連盟 ■ 30 「に ん げ 野外活動を通して ん力」 を身につけませんか？ 5 86 77 86 ■ 時６月 日 （日）男子の部 （日） 時 月 日 ■ ６月 日（日）女子の部 午前 時～正午 （男女問わず） 対 歳以上 ■ ※雨天場合６月 日（日） 所木 津 川 台 公 園、 上狛駅東公 ■ 所岡田国神社 （木津大谷１０５） ■ 園、 城址公園各テニスコート ■ 内募集説明会、 体験活動 第８回 木津川市ゴルフ大会 ■ 内ダブルス３組によるチーム 他お子さんもご一緒にお越し ■ 時６月 日 ■ （火） 対抗戦、男子の部、女子の部 ください。 所美加ノ原カンツリークラブ 対市内にお住まい又はお勤め ■ ■ 申当日受付可 ■ 対木津川市ゴルフ協会会員 ■ の方および木津川市テニス 問宮島 ☎ ‐３８７０ ■ ※当日、ゴ ル フ 協 会 に 入 会 頂 協会員の 人以上 人以下 ＠ k izugawa1 nike.eon け れ ば、参 加 で き ま す。（市 で構成するチーム et.ne.jp ￥１チーム ５， 内にお住まい又はお勤めの ■ 主ボーイスカウトきづがわ第 ■ ０００円 申５月 日 午 後 時 ま で に、 ■ 方のみ） １団 定１２０人 （ 組） メ ー ル か Ｆ ａ ｘ で、チ ー ム ■ 屋台村 （夜市） を開催します ￥プレー費：メンバー６， ８０ ■ 名、登 録 選 手 の 氏 名 お よ び ■ 時５月 日 （金） ０円、ビジター７，８００円 住 所、代 表 者 電 話 番 号 を 記 午後４時～午後８時 （ともに昼食付） 載 し、木 津 川 市 テ ニ ス 協 会 ※小雨決行 参加費：３，０００円 （ 所商工会館駐車場 ■ [email protected] ‐０７７９）へ。 日 ま で に、Ｆ ａ ｘ ま 申 月 ■ （木津南垣外 ‐ ） 他組 み 合 わ せ 及 び 試 合 時 間 の たは郵送で、申込用紙に、な ■ 内各種屋台を出店します。 ■ 発表は、６月５日 （日）以降に る べ く 人１組 で、住 所、 問木津川市商工会 ■ 木 津 川 台・梅 美 台・兜 谷 公 園 氏名、年齢、電話番号を記入 ☎ ‐３８０１ テニスコートで掲示します。 し、ゴルフ協会事務局（☎ 他公 共 交 通 機 関 を 利 用 し て く だ ■ ‐５２０３ ■ 問木津川市テニス協会 藤田 ‐４８４０ さい。 ０９０‐５６６１‐３７３８ 山城町平尾三所塚 番地 ■ 主木津川市商工会 ☎ ■ 主木津川市テニス協会 ３）へ。 木津地区朝市部会 他・一人での申込も可 後木津川市教育委員会 ■ ■ 申込用紙は問い合わせく ・ ださい。 問木津川市ゴルフ協会事務局 ■ 松尾、中西 主木津川市ゴルフ協会 ■ 共木津川市体育協会 ■ 27 15 15 19 12 10 Fax 72 73 76 30 Fax 19 15 11 15 15 30 5 14 20 4 10 29 13 5 5 72 健 15 康 環 第 回市民 ニ コ ニ コ 杯 ■ 共木津川市軟式野球協会 ■ 申５月 日までに中央体育館へ。 バレーボール大会 問 ・■ 共木津川市卓球連盟 ■ 時５月 日 市民スポーツ交流会 ■ （日） 午前９時～ 山嵜 ☎ ‐０１２７ 所中央体育館 ～ダブルダッチを体験しよう！～ 他参加申込書は中央体育館に ■ ■ 対市内にお住まい又はお勤め ■ あります。 ２本の縄を使って跳ぶ縄跳 び、ダ ブ ル ダ ッ チ を 体 験 し て の中学生以上の方で編成さ 市民フットサル大会 みませんか？ れたチーム 内男 子 の 部 時６月５日 （木津川市フットサル協会杯） （６人 制）、女 子 の 部 （日） 午前 時～正午 ■ ■ 所中央体育館 時６月 日 ■ （日）午前９時～午 （６人制による９人制ルール） ■ ￥１チーム１， 対市 内 に お 住 ま い 又 は お 勤 ■ ０００円 （代表 ■ 後５時 ※雨天中止 所上狛駅東公園 者会議時に徴収） め、 通学の小学生以上の方 ■ 申参加申込書に必要事項を記 ￥１人２００円 （当日徴収） 対市内にお住まい又はお勤め ■ ■ ■ 申５月 日午後 時 分まで 入 し、５月８日 午 後５時 ■ の 歳以上の方で構成され に中央体育館へ。 分までに中央体育館へ。 たチーム （月）午後 時から 他 月 日 定 人 先着 定５チーム 先着 ■ ■ ■ ■ 持体育館シューズ ■ ￥１チーム２， ５００円（当日 中央体育館で開催の代表者 他小学生は保護者同伴 ■ 徴収） 会議 （抽選会）に出席してく 問木津川市地域スポーツ協会 申５月 日午後５時 分まで ■ ■ ださい。 問 ・■ 共木 津 川 市 バ レ ー ボ ー ル 連 盟 石丸 ☎ ‐４０７２ に、中央体育館へ。 ■ 問 ・■ 共木 津 川 市 地 域 ス ポ ー ツ 他・登録は１チーム７名まで 平尾 ☎０９０‐１２４９‐４０２９ ■ ■ 協会 です。 第 回市民 軟 式 野 球 大 会 スパイクは禁止します。 ・ 第 回市民卓球大会 問 ・■ 共木津川市フットサル協会 ■ 高林 ☎０９０ ７-３５０ ４-４６２ ■ 時６月５日 （日）午前８時 分 ～※雨天時６月 日 （日） 所兜谷グラウンド ■ 対市内にお住まい又はお勤めの ■ 歳以上で構成されたチーム 10 5 ■ 時６月 日 （日） 初級・一般 午前９時～ 小・中学生 午後１時～ 所中央体育館 ■ 内小・中学生の部、 シングルス ■ （高校生以上）、初級の部（優 勝経験者は一般の部へご参 加ください）、一般の部 対市内にお住まい又はお勤め、 ■ 通学の小学４年生以上の方 72 福祉と暮らし 71 （日）午前 時～午 ■ 時 月 日 後 時 所中央体育館 ■ 内一般の部 （中学生以上・男女 ■ 混 合 可）、フ ァ ミ リ ー の 部 （試 合 に は 小 学 生 が 一 人 以 上出場のこと） 対市内にお住まい又はお勤め ■ の小学 年生以上の方 ￥１チーム１， ０００円（当日 ■ 境 まちの話題 ホール・ イベント 徴収） 持体育館シューズ、 ラケット ■ 申 月 日午後 時 分まで ■ に、参 加 申 込 書 を 中 央 体 育 館へ。 問 ・■ 後木 津 川 市 フ ァ ミ リ ー バ ■ ドミントン連盟 3 5 15 尾白 ☎０９０ ４２７８ ４-１７７ （試合 他・ チーム、 ～ 人 ■ は 人）です。 競 技 に 必 要 な 物 は、主 催 ・ 者 で 用 意 し ま す。※ ラ ケ ッ ト が 必 要 な 方 は、参 加 申込書に明記ください。 6 3 6 情 報 ゴ ミ がわなどでお知らせします。 程 が 決 ま り 次 第、広 報 き づ 加 茂 小 学 校の プール開 放 を 検 討 し てい ま す ので、日 老 朽 化 の た め、 加 茂 プ ー ルを閉鎖します。 加茂プールを 閉鎖します 3 1 27 12 市民ファミリーバドミントン大会 15 9 29 12 18 20 4 80 10 ￥小・中学生 ２００円 ■ 一般・初級 ５００円 ※当日徴収 掲載ページ 2016.5 広報 31 ■ ￥１チーム１， ５００円 （代表 者会議時徴収） 定６チーム 先着 ■ ■ 申 ・■ 問５月 日までに、 参加申 込書を、 中央体育館へ。 他５月 日 （木）午後８時から ■ 中央体育館で開催の代表者 会議に参加してください。 問 坂田 ☎０８ ０ ３ ■ - ００６ ３- ３８１ 16 19 15 30 22 9 19 6 1 8 12 10 5 16 18 旬の今だから喜ばれる新茶の贈り物 宇治茶 新茶10 新茶 全 品 10％割引 5月 月は新茶セール は新茶セール 10 10 30 30 京都スマートシティ エキスポ２０１６ 30 心も身体も生き生きと健やかに過ごせ る 生 活 を テ ー マ に、生 活・文 化 の 質 を 高 め る 次 世 代 の シ ス テ ム な ど を 展 示 し、ス マートシティの姿を体感していただきま す。 事務局 時６月２日 （木） 午前 時～午後５時 分 ■ 金 午前 時～午後４時 分 ３日 ( ) 所け い は ん な オ ー プ ン イ ノ ベ ー シ ョ ン セ ■ （ＫＩＣＫ） ンター 問京 都 ス マ ー ト シ テ ィ エ キ ス ポ 運 営 協 議 会 ■ 検索 - ４４５ ０４ ８ 〒６ 京都市中京区西ノ京徳大寺町１番地 ８２３ １ - １０９ ☎０７５ 他 ・当日、アンケートに答えていただいた ■ 方は、けいはんな記念公園 「水景園」の 入場が無料になります。 ３日午前 時 分から、サントリーウ ・ エルネス㈱の伊地智 節氏を講師に迎 え、「 サ ン ト リ ー に お け る 食 と 健 康 に 関する取組について」の講演やセミナ ーをおこないます。 専用 ホ ー ム ペ ー ジ か ら 申 し 込 み く だ さい。 京都スマートシティエキスポ 主京都スマートシティエキスポ運営協議会 ■ 10 市役所の各課・各部署にお電話の際は、電話番号を確認のうえ、おかけください。 開庁日の午前8時30分～午後5時15分は各課ダイヤルインへ、それ以外の時間は市役所代表（☎72-0501）へお電話ください。 ２階 ⑥ 企業立地推進室 ４階 ⑦ ① ☎75-1210 ② ② 国保年金課 ☎75-1214 ③ ③ こども宝課 ☎75-1212 ④ ④ ⑤ ⑤ 施設整備課 ④ ⑥ 会計課 ☎75-1218 ① 文化財保護課 ☎75-1232 ② 社会教育課 ☎75-1233 ③ 学校教育課 ☎75-1230 ☎79-0553 ⑥ 1225 ⑦ 都市計画課 ☎75-1222 木津北地区保全推進室☎75-1222 ⑧ 管理課 ☎75-1221 ⑨ ④ ４階 ⑤ クリーンセンター建設推進室 カビや菌をシャットアウト エアコンクリーニング ご相談だけでも大歓迎 加茂支所（代表） ☎76-3611 加茂支所 ☎76-8501 山城支所（代表） ☎86-2300 山城支所 ☎86-6600 水道業務課 ☎75-1250 出先機関など ☎79-0307 ３階 ２階 ⑤ くらしサポート課 ③ ５階 １階 ① 市民課 ☎75-1216 ① 農政課 ☎75-1220 水道工務課 ☎75-1251 ② 観光商工課 ☎75-1216 下水道課 ☎75-1252 森登記測量事務所 土地家屋調査士 森 理 運 ■ 土地・建物の登記・測量 ■ ■ 境界に関するご相談 ■ お気軽に お電話 下さい ! お墓なんでも相談会 開催中 木津川市木津清水 27 番地 17 ☎ 森登記測量事務所 検索 まずは お気軽に お問い合わせ ください 思いでの丘霊園 建墓承ります 本 社 ：木 津 川 市 山 城 町 綺 田 外 高 島 4 7 - 9 木津店：城山台10丁目37-3 思いでの丘霊園前 2016.5 広報 32 福祉と暮らし 健 12 環 境 まちの話題 30 75 報 5 ゴ ミ 30 10 6 72 30 女性センター ○弁護士相談が不安な方は、 （☎72-7719） へ問い合わせください。 5 6 7 10 情 介護付有料老人ホーム 多重債務法律相談 ホール・ イベント （1日2 組 / 要予約） 健康相談 要予約 康 30 75 毎週火曜日 午後1時～ 5時 東部交流会館 料 金 5， 400円 （40分あたり） ※収入や資産の少ない方は、 法テラス案 件として相談料は無料です。 問合せ 京都弁護士会 ☎075-231-2378 15 75 75 15 75 30 72 72 5/15（日）～24（火） 個別見学相談会 各種相談日 75 相談日は調整して決定します。 月 日㈮ 午後 時～ 時 分 人権・行政相談 １ 問合せ 健康推進課 ☎ - ２１９ 庁舎北別館 ５月 日㈫ 午後１時～４時 問合せ 相楽消費生活センター ☎ ９ - ９５５ 高 齢 者 い き い き サ ポ ー ト 窓 口 木津人権センター １ - ２１６ 観光商工課 ☎ ５月 日㈫ 午後１時～４時 （ボランティア・サークル活動等） 毎 週 月 ～ 金 （ 休 ・ 祝 日 を 除 く ） 社会福祉士による成年後見制度につい 山城支所別館 ての相談会 無 料 ５月 日㈫ 午後１時～４時 午前８時 分～午後５時 分 ☎ １ 問 合 せ 月 日㈯、 ６月４日㈯ 午前 時～ - ２１３ 加茂文化センター 高齢介護課 午後３時 分（正午～午後１時は除く） 障害者いきいきサポート窓口 （就労支援） 問合せ 毎週月～金 （休・祝日を除く） 人権相談 人権推進課 ☎ １ - ２１７ イオンモール高の原 問合せ 京都社会福祉士会 午前８時 分～午後５時 分 ☎ １ - ２００ 行政相談 総務課 ☎０９０ ４ １ 問合せ 社会福祉課 ☎ - ４９８ ４ - ６８９ - ２１１ 社協法律相談 （ 要 予約 相談月の 日午前 時 分～、 いじめ・不登校等対策カウンセリングルーム 「くらしとしごと」 の相談窓口 （無料） ※本年度より水曜日を追加しました。 土日祝の場合・翌平日） 平日 午前９時～午後４時 分 毎週水・金曜日 ５月 日㈮ 午後１時～３時 分 社会福祉課 午前９時 分～午後５時 分 毎月第２水曜日 午後１時～４時 木津老人福祉センター 問合せ 中央図書館 山城支所別館 １ 問合せ 学校教育課 ☎ 社会福祉協議会本所 ☎ ９ 毎月第３水曜日 午後１時～４時 - ２３０ - ５５９ ２ （☎ 加茂支所 - ６５０） 社協心配ごと相談 ※電話相談 毎週水・金曜日 午後 時 分～３時 分 ※ ５月６日㈮ 午後１時 分～４時 正午 ～午後１時および閉庁日を 除く 労働トラブル解決制度 無 料 木津老人福祉センター 問合せ くらしサポート課 解雇・雇止めなど労働者個人と事業者 ５月 日㈬ 午後１時 分～４時 １ ☎ の間のトラブルを公平・中立の立場の - ２１１ 加茂ふれあいセンター あっせん員が円満に解決します。 ５月 日㈮ 午後１時 分～４時 問合せ 京都府労働委員会 山城保健センター ☎０７５ ４ 問合せ - １４ ５ - ７３３ 社会福祉協議会 木津支所☎ - ５３２ 交通事故相談 ５ 社会福祉協議会 加茂支所☎ ５月 日㈭ 午前９時～午後４時 - ３３８ ４ 社会福祉協議会 山城支所☎ ４１５１ 京 都 府 木 津 総 合 庁 舎 ０ 問合せ 木津地域総務室☎ 年金相談 要予約 - ０５１ ５月 日㈬ 午前 時～午後４時 女性相談 庁舎北別館 毎週金曜日 午後１時～３時 予約・問合せ 女性センター ７ 問合せ 女性センター ☎ 京都南年金事務所 - ７１９ ☎０７５ ６ - ４３ ２ - ６２０ 消費生活相談 平日 午前９時～午後４時 児童相談所全国共通ダイヤル 相楽会館 （京都府木津総合庁舎東隣） ☎１８９ （☎０５７０ ０ - ６４ ０ - ００） 問合せ 相楽消費生活センター ☎ ９ - ９５５ 掲載ページ 2016.5 広報 33 72 30 30 30 2 介護体制 時間常駐 30 30 75 75 8 71 30 30 30 86 76 72 30 72 1 10 10 17 24 13 11 27 25 ※ごみは決められた場所へ出してください。 地区別収集区域表（燃やすごみ以外） 地 区 区 域 Ａ地区 Ｂ地区 観音寺、大野、法花寺野、北新町の一部、中新町の一部、 月・木曜 南町、西町、中町、東町（駅西2含む）、中森、岡崎の一部、 ① 南加茂台4・6・8・9丁目 河原、南加茂台1・8・9・12・14丁目、プレステマンション ② 南加茂台12・13・14・15丁目 ① 南加茂台1・2・3・5丁目 ② 南加茂台7・10・11丁目 Ｃ 地 区 井平尾、岡崎、河原、西、東、登大路、 仏生寺、口畑 Ｄ 地 区 里、二本松、観音寺、大野、法花寺野、南加茂台1丁目の一部 新町 （駅西1含む） 、南町、西町、中町、東 Ｅ 地 区 町 （駅西2含む）、中森、兎並、山ノ上、北 Ｆ 地 区 兎並西 （駅東4含む）、駅東1・2・3、小谷 上、小谷下、銭司、山田、奥畑 Ｇ 地 区 高田、当尾地区全域 ※テレビ・冷蔵庫・冷凍庫・洗濯機・衣類乾燥機・ エアコン・パソコン・バイクは収集できません。 粗大ごみ Ａ地区① Ａ地区② Ｂ地区① Ｂ地区② Ｃ地区 7月29日（金） 7月12日（火） 7月18日（月・祝） 7月22日（金）7月21日（木） Ｄ地区 Ｅ地区 Ｆ地区 Ｇ地区 5月19日（木） 7月15日（金）5月27日（金）5月10日（火） ペットボトル 燃やすごみ（生ごみ・木くず・紙くずなど） ※キャップ・ラベルは外して出してください。 Ａ地区①② 第4月曜 Ｅ地区・Ｆ地区 第4火曜 Ｂ地区①② 第2月曜 Ｇ地区 ※ 第1月曜 Ｃ地区・Ｄ地区 第4月曜 火・金曜 二本松、高田、北新町の一部、中新町の一部、南新町（駅 西1・駅東1の一部含む）、兎並、兎並西（駅東4含む）、山 ノ上、北、小谷上、小谷下、山田、当尾地区全域、南加茂 台3・4・5・6・10・15丁目 水・土曜 里、銭司、井平尾、岡崎の一部、西、東、登大路、仏生寺、 口畑、奥畑、駅東1・2・3（プレステマンションを除く）、 南加茂台1丁目の一部・2・7・11・13丁目 ※詳しくは「ごみ収集カレンダー」をご覧ください。 燃やさないごみ（ビン・かん・陶器類・蛍光灯など） Ａ地区①②（第2・4木曜） Ｂ地区①②（第1・3月曜） Ｃ地区 （第2・4水曜） Ｄ地区 （第2・4木曜） Ｅ地区 （第2・4金曜） Ｆ地区 （第2・4火曜） Ｇ地区 （第1・3木曜） 5月 12 日・26 日 5月 2 日・16 日 5月 11 日・25 日 5月 12 日・26 日 5月 13 日・27 日 5月 10 日・24 日 5月 5 日・19 日 6月 6月 6月 6月 6月 6月 6月 9日 6日 8日 9日 10 日 14 日 2日 ビニール・プラスチックごみ（ビデオテープ・歯ブラシ・靴など） Ａ地区①②（第1・3火曜） Ｂ地区①②（第1・3木曜） Ｃ地区 （第1・3木曜） Ｄ地区 （第1・3木曜） Ｅ地区 （第1・3金曜） Ｆ地区 （第1・3金曜） Ｇ地区 （第2・4月曜） 5月 5月 5月 5月 5月 5月 5月 3 日・17 日 5 日・19 日 5 日・19 日 5 日・19 日 6 日・20 日 6 日・20 日 9 日・23 日 6月 6月 6月 6月 6月 6月 6月 7日 2日 2日 2日 3日 3日 13 日 ビニール・プラスチック容器包装（レジ袋・食品カップ・卵ケースなど） Ａ地区①② Ｂ地区①② Ｃ地区 Ｄ地区 Ｅ地区 Ｆ地区 Ｇ地区 金曜 水曜 月曜 月曜 火曜 火曜 水曜 ※ごみは決められた場所へ出してください。 燃やすごみ 新聞・雑誌・段ボール 古着・雑がみ ア地区（5月19日、毎月第3木曜日） イ地区（5月20日、毎月第3金曜日） ※ア地区：綺田・平尾（鳴子川から北） イ地区：上狛北部・上狛南部 北河原・椿井・神童子 平尾（鳴子川から南） ※詳しくは 「ごみ収集カレンダー」を ご覧ください。 燃やさないごみ ビン、かん、陶器類、蛍光灯など ビニール・プラスチックごみ ビデオテープ、歯ブラシ、靴など （注）収集日は同じ日ですが、必ず別々の袋に入れて出してください。 Ａ地区 （第2・4水曜） 5月11日・25日 6月8日 0 Ｂ地区 （第2・4木曜） 5月12日・26日 6月9日 0 Ａ地区 （上狛北部・上狛南部） Ｂ地区 （綺田・平尾・椿井・北河原・神童子） 粗大ごみ ※テレビ・冷蔵庫・冷凍庫・洗濯機・衣類乾燥機・ エアコン・パソコン・バイクは収集できません。 ①地区 ②地区 ③地区 7月9日（土） 7月23日（土）5月14日（土） ⑤地区 ⑥地区 ④地区 5月28日（土）6月11日（土）6月25日（土） ①地区 （上狛南部・国道24号から西側・国道163号から南側） ②地区 （上狛北部・国道24号から東側） ③地区 （椿井・北河原・南平尾 （鳴子川から南）） ④地区 （南平尾 （鳴子川から北） ・神童子） ⑤地区 （北平尾・南綺田 （不動川から南）） ⑥地区 （南綺田 （不動川から北） ・北綺田） 飲料用紙パック…中を洗って、切り開き、乾かしてください。 ペットボトル …キャップとラベルは外して出してください。 山城区域全域 第3水曜日 ビニール・プラスチック容器包装 レジ袋、食品カップ・卵ケースなど 山城区域全域 月曜日 ※「ごみ収集カレンダー」および「ごみの分別と出し方ガイドブック」は、木津川市ホームページに掲載しています。 2016.5 広報 34 Garbage Collection English instructions are arailible from the Kizugawa city hall. Tel: 75-1215 Fax: 72-3900 まち美化推進課 75-1215 ※ごみは決められた場所へ出してください。 燃やすごみ 生ごみ・木くず・紙くずなど Kitchen waste, dust etc. Combustible Plastic and Vinyl Incombustible ビン・かん・陶器類・蛍光灯など ビデオテープ・歯ブラシ・靴など （Bottles, cans, pottery etc.） （Video tapes, tooth brushes etc.） （注）必ず、別々の袋に入れて出してください。 掲載ページ （第1・3火曜） Ａ地区 Ｂ地区 （第1・3木曜） Ｃ地区 （第2・4月曜） （第1・3月曜） Ｄ地区 Ｅ地区 （第2・4土曜） Ｆ地区 （第2・4木曜） Ｇ地区 （第2・4火曜） Ｈ地区 （第1・3金曜） Ｉ地区 （第2・4水曜） Ｊ地区 （第1・3水曜） Ｋ地区 （第2・4金曜） 福祉と暮らし 健 5月 3 日・17 日 5月 5 日・19 日 5月 9 日・23 日 5月 2 日・16 日 5月 14 日・28 日 5月 12 日・26 日 5月 10 日・24 日 5月 6 日・20 日 5月 11 日・25 日 5月 4 日・18 日 5月 13 日・27 日 康 飲料用紙パック ペットボトル Paper cartons Plastic bottles 環 ※中を洗って、切り開き、 ※キャップとラベルは外し 乾かしてください。 て出してください。 境 拠点回収 決められた場所へ出してください。 まちの話題 ※詳しくは 「ごみ収集カレンダー」をご覧ください。 第1火曜 Ａ地区・Ｄ地区 ビニール・プラスチック容器包装 第2火曜 Ｂ地区・Ｃ地区・Ｋ地区 Plastic casing / wrapping 第3火曜 Ｅ地区・Ｈ地区・Ｉ地区 レジ袋・食品カップ・卵ケースなど 第4火曜 Ｆ地区・Ｇ地区・Ｊ地区 ホール・ イベント Grocery bags,shampoo bottles,egg cartons etc. Ａ地区 Ｂ地区 Ｃ地区 Ｄ地区 Ｅ地区 Ｆ地区 情 月曜 木曜 木曜 水曜 水曜 月曜 （Thu.） （Mon.）（Thu.） （Wed.）（Wed.）（Mon.） Ｇ地区 Ｈ地区 Ｉ地区 Ｊ地区 Ｋ地区 Ａ地区 報 火曜 火曜 金曜 火曜 木曜 金曜 （Fri.） （Tue.） （Tue.） （Fri.） （Tue.） （Thu.） ゴ 粗大ごみ ミ Oversized Garbage 机・自転車・ストーブ・タンスなど Desk, bicycle, stove, chest etc. Permanent collection points for paper cartons/ Plastic bottles We regret that due to lack of space, no details in English are available. Please ask your neighbors and/or the Kizugawa city office for information regarding collection points. 6月 7 日 6月 2 日 6月 13 日 6月 6 日 6月 11 日 6月 9 日 6月 14 日 6月 3 日 6月 8 日 6月 1 日 6月 10 日 飲料用紙パック ペットボトル 回収容器常設場所 市 役 所 女 性 セ ン タ ー リサイクル研修ステーション 西 部 交 流 会 館 東 部 交 流 会 館 京都府木津総合庁舎駐車場前倉庫内 以上施設開所日のみ設置 スーパー中村屋（木津店） 城 酒 店 イ ワ ウ チ 酒 店 JA京都やましろ木津支店 アル・プラザ（木津店） ハーベス（木津川台店） イオン高の原店（西側入口） サンディ （木津店） フレンドマート（木津川店） 以上営業日のみ設置 古紙類（新聞・雑誌・段ボール・古着・雑がみなど） Used paper, magazine, corrugated cardboard, and cloth 古紙類をリサイクルすることで燃やすごみの量を減らす ことができます。 古紙類集団回収事業 古紙類等の集団回収にご協力ください。 ※テレビ・冷蔵庫・冷凍庫・洗濯機・衣類乾燥機・エアコン・パソコン・バイクは収集できません。 集団回収で古紙類（新聞・雑誌・段ボール・古着・雑がみなど） を収集された場合、補助金（予算範囲内）をお支払いします。 Ａ地区 Ｂ地区 Ｃ地区 Ｄ地区 ※収集業者によって回収品目が異なることがあります。詳し 5月31日（火） 7月9日（土） 7月23日（土）5月26日（木） くは、各収集業者に問い合わせください。 Ｅ地区 Ｆ地区 Ｇ地区 Ｈ地区 7月1日 （金） 6月29日（水）6月25日（土）5月5日（木・祝） Ｉ地区 Ｊ地区 Ｋ地区 6月9日 （木） 5月17日（火）7月29日（金） 収集でき ないごみ タイヤ・廃油・バッテリー・農薬・劇物・消火器など の処理は購入店又は専門業者にご相談ください。 Please note that we are unfortunately not able to accept dangerous materials, chemicals, car-batteries, tires or oil etc. These items should be taken to the store from which you bought them. 35 ビニール・プラスチックごみ 燃やさないごみ 広報 2016.5 拠点回収 梅美台公園南側歩道 も み じ 黄葉公園 第3月曜日 第1木曜日 古紙類…新聞・雑誌・段ボール・古着・雑がみなどは完全リサイ クルされます。「燃やすごみ」として収集されません。各地域 で、定められた場所にきちんとお出しください。 Used paper, magazine, corrugated cardboard, and cloth must each be sorted out separately. These items should be recycled and not be treated as combustible waste. たなか り き 田中利輝さん 3 第 号 ◆平成 年 110 28 May'16 月発行 5 5 11 95 マチオモイ部 学研企画課 同部でキャプテンを務める山田生真さんは、利 輝さんを 「明るくてみんなに好かれているチーム の中心的存在」と語る。「メンバーに伝えきれない ところをフォローしてくれたり、気付かないとこ やまだいくま したい気持ちになります。 年間続けているので、 ラグビーは体の一部であり、生活の一部です」 と語 る。 利輝さんが所属する東海大学付属仰星高等学校 ラグビー部は、 いわゆる＂ 花園 ＂と呼ばれる ＂ 全国高 校ラグビー大会 ＂の常連校だ。 2015年の第 回 大会では、 利輝さんも出場し、4度目の全国優勝を 成しとげた。 放課後や土日の練習に加え、 朝練の日 は午前 時には電車に乗るという。 辛くてやめたいと思ったことはないかと聞いて みると 「ラグビーをやめたいと思ったことはないで す。 仲間がいるから頑張れます」 とキッパリ。 おととし 月、 九州遠征中にお父さんが倒れ、 そ のまま 月に亡くなった。「その時も仲間が支えて くれました。なので、仲間のためにも、そして、『花 園で優勝してほしい』 と言っていた父のためにも、 頑 張 り た い と 思っ て い ま す。も し、辛 い と 感 じ て も、 やめられないですね」 と笑顔を見せた。 そして 「今年は、先輩方のおかげで、花園で優勝 することができました。 次は、 自分たちの代で優勝 を掴み取れるように頑張りたい」と力強く語って くれた。 6 ろに気付いてく れたり、 周りをよ く見てくれてい る頼れる仲間で す 」と 話 す。そ の 言 葉 通 り、利 輝 さんも 「自分が目 立つというより、 チームの誰かが 得点できるよう なアシストプレーをしたいです」 と話す。 利輝さんはこれからも、大きな夢に向かってど んどん ＂ トライ ＂ していくのだろう。 取材をしていると、節々に “One for all All for の精神が感じられ、ますますラグビーの魅力 one” にハマりそうだ。 「 ラ グ ビ ー は、世 界 で は メ ジ ャ ー ス ポ ー ツ な の で、 日本でも親しみを持ってもらいたいです。 前回 のワールドカップでも、人の心を動かす力がある スポーツだと感じたので、 今、 広まったことをきっ かけに、 選手人口が増えてほしいです」 と期待を膨 らませた。 「僕も、自分の限界まで挑戦し続けたいです。大 学でも続けて、 いつか、 ワールドカップやオリンピ ックに日本代表として出たいです」 と意気込んだ。 第95回全国高校ラグビー大会で優勝！ ひと・まち・みらい 木 津 川 市 を 創 る す べ て の 絆［ 第 四 十 五 回 ］ 仲 間 との 絆 を 胸 に 5 9 今、もっとも注目を集めているスポーツのひとつ が、 ラグビーではないだろうか。 昨年開催されたワールドカップでは、日本代表が 強豪国を打ち破る快挙を成し遂げたり、五郎丸歩選 手の 「五郎丸ポーズ」 が話題になったりするなど、 注目 を集めている。 No.110 木津川市にも、 ラグビー選手として活躍する高校生 がいる。 それが、 今回取材させて頂いた田中利輝さんだ。 幼稚園時代は体が弱かったため、高の原小学校在 学中に、両親の勧めで山城町の山城ラグビースクー ルに入ったことがきっかけで、 ラグビーをはじめたそ うだ。 中学校でもラグビーを続けたい、 と東海大学付 属仰星高等学校中等部に進み、 年生の頃にはキャ プテンを務めた。 「ラグビーの楽しさは、体を当てることで、相手の 痛みを感じながら プレーできるとこ ろ で す。あ ま り の 衝 撃 で、足 を 骨 折 したり 肩 を痛めた り す ること も あ り ま す が、怪 我 を し て も す ぐ に プレー 2016
© Copyright 2024 ExpyDoc
![pdf [280KB pdfファイル]](http://s3.expydoc.com/store/data/009536316_1-5277622333edf5c57f211cefed36db6f-250x500.png)
