Familien-Erlebnisse

n,
Feuerstelle
r
e
Waldweih
e
g
ü
oder Ausfl
mit dem
as s
Waldkomp
.
n
entdecke
Besucherzentrum Chocolat Frey
Familien-Erlebnisse
Grosse Abenteuer für kleine Gäste.
Mit Kind und Kegel den Aargau
erleben, entdecken und auf Streifzügen
durch die Natur spielerisch erforschen.
AargauTourismus.ch
Schweizer Kindermuseum
Die Broschüren
im Überblick.
Freizeitideen für jeden Tag
Entdecke deine
Leidenschaft
auch auf der
Tour of Aargau.
Hotels und
an
Restaurants
der Route
Altstadt Lenzburg
Aargauer Kunsthaus
Velofahren
Kunst und Kultur
Pedalen und dabei viel Spannendes und
Genüssliches erfahren. Schon J. F. Kennedy
wusste: Nichts ist vergleichbar mit der
einfachen Freude, Rad zu fahren.
Interaktive Ausstellungen, überraschende
Klostergeschichten, beliebte Märkte,
einladende Altstädte oder die neue
Tour of Aargau laden zu faszinierenden
Entdeckungsreisen ein.
AargauTourismus.ch
AargauTourismus.ch
Ihre Ansprechpartner vor Ort erwarten Sie mit vielen Insiderinformationen zur Region und helfen als Buchungsstelle für
Veranstaltungen, Hotelübernachtungen oder Stadtführungen
gerne weiter.
- und
3 Wellness
in
Thermalbäder
Bad Zurzach,
Schinznach-Bad
en.
und Rheinfeld
de
Eine spannen
Zeitreise auf
den Spuren
ger.
der Habsbur
sole uno, Rheinfelden
Ausblick vom Homberg
Wandern und Schifffahren
Wellness im Aargau
Auf dem Wasser gleiten und über Stock und
Stein auf spannenden Entdeckungstouren
die Zeit geniessen.
Genüssliche, entspannende und frische Momente
warten in den drei Wellness- und Thermalbädern
und in den Aargauer Wellness- und SPA-Hotels.
AargauTourismus.ch
AargauTourismus.ch
Schloss Habsburg
Gruppen-Ausflüge
Erlebnisfahrten mit PostAuto
Begegnungen bereichern.
Attraktive Programme für Gruppen ab
6 Personen – ideal für Firmen und Vereine.
Auf exklusiven Ausflügen mit dem Postauto den
Aargau entdecken und von spannenden Städten
und Wanderangeboten profitieren.
AargauTourismus.ch
AargauTourismus.ch
Alle Erlebnisse auf
www.AargauTourismus.ch
Wir wünschen viel Vergnügen
Ihr Aargau Tourismus Team
gedruckt im Februar 2016
Ihre Ansprechpartner vor Ort
sich
Freuen Sie
auf die «5 Sünden
im Aargau»,
e
eine mystisch
Vollmondfahrt
n
und köstliche
Römerwein.
Exklusives
Angebot:
«Die 5 Sünden
im Aargau»
Es sind die spannenden Entdeckungen in der Natur, die überraschenden Begegnungen im Schloss oder die köstlichen
Genüsse, die zum Ausflug locken. Auf den folgenden Seiten
erwarten Sie Freizeitideen für jeden Tag.
Weitere Informationen, spannende Tipps und Wissenswertes
finden Sie auf der Webseite AargauTourismus.ch.
aarau info
www.aarauinfo.ch
Tourismus Lenzburg Seetal
www.seetaltourismus.ch
Info Baden
www.baden.ch
Muri Info
www.muri.ch
Bad Zurzach Tourismus AG
www.badzurzach.info
Tourismus Rheinfelden
www.tourismus-rheinfelden.ch
Jurapark Aargau
www.jurapark-aargau.ch
Regionalverband Suhrental
www.suhrentalregio.ch
Verkehrsbüro Bremgarten
www.bremgarten.ch
Gemeindebüro Wettingen
www.wettingen.ch
Info Region Brugg
www.regionbrugg.ch
Stadtbüro Zofingen
www.zofingen.ch
Tourist-Info
www.laufenburg.ch
2
Inhaltsverzeichnis
Seite
4-5
6-7
9-12
13
13-15
Schlösser
Römer
Museen und Ausstellungen
Theater
Forschung und Hightech
Seite
17
18-19
20-33
34
34-39
Genuss
Auenschutzpark
Themenwege
Tiere
Bewegung und Spass
Bad Zurzach
Klingnau
Rheinfelden
11
16
Laufenburg
Rhein
38
Kaiserstuhl
17
34
28
Frick
Bözberg
13
5
2
36
24
Aarau
19
14 15 30
Aarburg
37
Mellingen
18
Lenzburg
1
8
Wohlen
31
23
Muri
e
30
ilerse
Hallw
29
Bremgarten
12
4
Schöftland
Zofingen
Wettingen
22
Aare
35
33
10
s
7
t
us
Re
32
9
ma
21
3
26
Baden
Lim
6
27
Olten
20
Brugg
25
37
Reinach
© Aargauisches Geografisches
Informationssystem (AGIS)
Historische Altstädte
Nr. Familien-Erlebnisse
3
Schloss Lenzburg
Schloss Lenzburg,
Lenzburg
1
Wer die Ziehbrücke zum
Schloss überwunden hat
und den Hof betritt, taucht
in die 1000-jährige Schlossgeschichte ein. Hier lebten
einst Ritter, Grafen, Herzöge,
Landvögte, Dichter und Abenteurer. Von der Höhenburg
hat man einen traumhaften
Blick.
Ritterschloss mit Gefängnis
Die Zeitreise führt im ältesten
Teil der Burg zu den Rittern
und Adeligen. Erwachsene
und Kinder nehmen selbst ein
Schwert in die Hand, greifen
nach Macht und lauschen
Geräuschen aus der Vergangenheit. Im Wohnmuseum
und im Gefängnis erzählen
Schattenfilme und Hörspiele
Geschichten aus vergangenen
Zeiten. Zum Jahresthema
«Die Eidgenossen kommen!»
lohnt sich ein Besuch in der
Kanzlei des Landvogts. Dort
erfahren Sie, wie die Berner
Landvögte herrschten, bauten
und richteten.
4
Schlossdrachen und
Kindermuseum
Fauchi, das Drachenkind,
freut sich auf die kleinen
Besucher. In der Drachenforschungsstation erfahren
die jungen Forscher alles über
den Drachen, bevor sie ihn
in seiner Höhle besuchen.
Im Kindermuseum gibt es
manche geheimen Ecken und
Winkel, verborgene Treppen
und Erker zu erkunden. Kinder
können basteln, spielen und
sich verkleiden.
Der Trail Lenzburg von Schloss
Foxtrail führt Familien auf
eine abenteuerliche, interaktive Entdeckungsreise.
Geöffnet: 1.4.-31.10. Di-So
und allg. Feiertage 10-17 Uhr
Geeignet ab: Kindermuseum
ab 2 Jahren, Museum ab
4 Jahren
ÖV: Haltestelle Schloss
Lenzburg
Saisonthema:
«Ganz Ohr! – Akustische
Entdeckungsreisen»
Weitere Informationen:
Museum Aargau
Tel. 0848 871 200
www.ag.ch/lenzburg
Schloss Habsburg
Schloss Habsburg,
Habsburg
2
Die um 1030 gegründete
Doppelburg ist der namensgebende Stammsitz der
Habsburger, die nach ihrem
glänzenden Aufstieg im
Spätmittelalter ein Weltreich
beherrschten. Heute führt Sie
eine Audiotour «Habsburger
Königsweg» zur kleinen Ausstellung und durch die Ruine
und die Burg. Das integrierte
Suchspiel für Kinder gefällt
den kleinen Gästen besonders.
Geöffnet: 1.4.-31.10. Di-So
und allg. Feiertage 10-17 Uhr,
Restaurant ganzjährig
geöffnet (Febr. geschlossen)
Geeignet ab: 5 Jahren
ÖV: Haltestelle Dorfplatz
Saisonthema:
«Ganz Ohr! – Akustische
Entdeckungsreisen»
Weitere Informationen:
Museum Aargau
Tel. 0848 871 200
www.schlosshabsburg.ch
Schloss Wildegg
Schloss Wildegg,
Wildegg
3
Die barocke Schlossdomäne ist ein Erlebnisort
der Geschichte und der
Gartenkultur. Das Landgut
mit Schloss, Nutz-, Lustund Rosengarten, Rebberg,
Wald, Gutshof und Nebengebäuden wurde um 1200 von
den Habsburgern gegründet.
Seit 1483 gehörte das Schloss
mit allen Ländereien und
Wäldern der Familie Effinger.
Das heutige Wohnmuseum im
Schloss lädt zu einer eindrücklichen Entdeckungstour ein.
Vom Keller bis unters Dach
erfahren Sie Geschichten
rund um die Lebenswelt der
Patrizierfamilie von Effinger.
Im Nutz- und Lustgarten
wachsen über 300 seltene
Gemüse-, Blumen- und Sträucherarten, angebaut und
betreut von ProSpeciaRara.
Ein Besuch in der alten
Schlossscheune lohnt sich.
Kinder erwartet dort ein geheimnisvolles «Zauberschloss»
und viele andere Spiel- und
Rätselmöglichkeiten.
Die weiträumige Anlage lädt
auch zum Verweilen ein:
Geniessen Sie die Aussicht
auf der grossen Terrasse
unterhalb des Schlosses oder
im Rosengarten. Erfrischungen und Stärkungen werden
im Schlossbistro angeboten.
Lust auf eine aussergewöhnliche Schnitzeljagd?
Für Abenteuerlustige bietet
der Trail Wildegg von Schloss
Foxtrail eine interaktive
Entdeckungsreise für die
ganze Familie an.
Schloss Hallwyl
Schloss Hallwyl,
Seengen
4
Das imposante Wasserschloss liegt in unmittelbarer Nähe zum einzigartigen Naturschutzgebiet am
Hallwilersee. Hinter der
idyllischen Schlossanlage
verbirgt sich die Geschichte
der Familie von Hallwyl.
In der Ausstellung lauschen
die Besucher in den ehemaligen Wohnräumen den Erzählungen der Familienmitglieder.
Die kleinen Gäste entdecken
das Schloss mit dem KinderAudioguide.
Geöffnet: 1.4.-31.10. Di-So
und allg. Feiertage 10-17 Uhr
Geeignet ab: 4 Jahren
ÖV: Haltestelle
Schloss Wildegg
Saisonthema:
«Ganz Ohr! – Akustische
Entdeckungsreisen»
Geöffnet: 1.4.-31.10. Di-So
und allg. Feiertage 10-17 Uhr
Geeignet ab: 4 Jahren
ÖV: Haltestelle
Schloss Hallwyl
Saisonthema:
«Ganz Ohr! – Akustische
Entdeckungsreisen»
Weitere Informationen:
Museum Aargau
Tel. 0848 871 200
www.schlosswildegg.ch
Weitere Informationen:
Museum Aargau
Tel. 0848 871 200
www.schlosshallwyl.ch
5
Vindonissa-Museum
Vindonissa-Museum
Brugg
5
Wie haben die Legionäre
im einzigen Legionslager
der Schweiz gelebt?
Was haben sie gegessen und
wie gefeiert? Welche Waffen
und Kleider trugen sie?
Im Vindonissa-Museum Brugg
sehen Sie die Schätze aus
mehr als 100 Jahren Ausgrabungen. Die 2000 Jahre
alten Originalfunde geben
Ihnen aber nicht nur einen
Einblick in den römischen
Alltag, sondern zeigen Ihnen
auch die Macht des Imperium
Romanum.
Neben vielen herausragenden Objekten umfasst die
Ausstellung die weltweit
grösste Sammlung von
Schreibtäfelchen, darunter
zum Beispiel den ältesten
erhaltenen Schuldschein der
Schweiz.
Sonderausstellung:
Furius Constructor baut ein
Legionslager
Furius Constructor wurde an
die Grenzen des römischen
Reichs versetzt und hat einen
Auftrag: Er muss in kürzester
Zeit ein Legionslager bauen!
Werden Sie zu römischen
Soldaten und helfen Sie, aus
LEGO®-Steinen ein Legionslager zu errichten.
100‘000 Steine liegen bereit!
Römertag
Am ersten Sonntag im Mai
gehören Brugg und Windisch
den Römern. Tapfere Gladiatoren kämpfen um Ruhm
und Ehre. Schwer bewaffnete Legionäre treten zur
Schlacht an. Die Bewohnerinnen von Vindonissa und
Augusta Raurica begegnen
Ihnen auf der Strasse und
römische Handwerker werben für ihre Ware. Für Kinder
gibt es zahlreiche Workshops
und Aktivitäten zum Mitmachen.
Geöffnet: Di-Fr und So
13-17 Uhr
Geeignet ab: 5 Jahren
ÖV: ab Bahnhof Brugg
10 Minuten zu Fuss
Weitere Informationen:
Tel. 056 441 21 84
www.vindonissa.ch
Vindonissa-Museum
6
Legionärspfad Vindonissa
Legionärspfad
Vindonissa, Windisch
6
Auf dem Legionärspfad
tauchen Besucherinnen und
Besucher in die spannende
Geschichte des einzigen
römischen Legionslagers der
Schweiz ein. Hier bereiteten
sich einst 60‘000 Legionäre
auf ihre Einsätze vor. Der
römische Kaiser persönlich
war ihr Auftraggeber. Heute
sieht, hört und fühlt man
sich auf den 2000-jährigen
Spuren spielerisch ins damalige Leben der Legionäre und
hohen Offiziere versetzt.
Zehn Stationen laden zu Ent-
deckungen auf dem Legionärspfad Vindonissa ein.
Da gibt es zum Beispiel die
unterirdische Cloaca Maxima
oder das römische Feldlazarett zu erkunden. Viele der
Schauplätze sind verborgen
und nur für Besucher des
Legionärspfads zugänglich.
Familien-Spiel-Touren
Die erlebnisreichen AudioSpiel-Touren führen Familien
zu stimmungsvoll inszenierten Fundstätten. Zum
Beispiel in die versunkene
Offiziersküche, in die mit
Licht und Düften belebte
Ruine der römischen Therme
oder in die Arena des Amphi-
theaters. In der Zeitmaschine
erhalten Familien eine Aufgabe. Es gilt, das Legionslager zu retten. Wer die
Aufgabe meistert, kann den
Rang in der Legion verbessern.
Familiensonntage in der
Fabrica
Jeden Sonntag können Klein
und Gross Legionärsausrüstungen probieren, Römerschwerter basteln und
römisches Brot backen.
Ausserdem finden Spezialprogramme, Kurzführungen
durch das Römerlager und
Demonstrationen von altem
Handwerk statt.
Geöffnet: 1.4.-31.10. Di-Fr
9-17 Uhr, Sa/So und allg.
Feiertage 10-18 Uhr
Geeignet ab: 4 Jahren
ÖV: ab Bahnhof Brugg
10 Minuten zu Fuss
Saisonthema:
«Ganz Ohr! – Akustische
Entdeckungsreisen»
Weitere Informationen:
Museum Aargau
Tel. 0848 871 200
www.legionaerspfad.ch
Legionärspfad Vindonissa
7
Kantonaler
Wandertag
4. September 2016 im Jurapark Aargau
Alle Informationen zum 4. Kantonalen Wandertag erhalten Sie
ab März 2016 bei Aargau Tourismus.
AargauTourismus.ch
Aargauer Kunsthaus
Aargauer Kunsthaus,
Aarau
7
Das Aargauer Kunsthaus
zählt zu den wichtigsten
Kunstmuseen der Schweiz.
Seine Ausstrahlung beruht auf
dem Ausstellungsprogramm
und der herausragenden
Sammlung. Die Vermittlung
geschieht durch ein reiches
und vielseitiges Programm,
das sich an Kinder, Jugendliche und Erwachsene richtet.
Die Veranstaltungsreihe
«Kunst-Pirsch» findet über
das Jahr verteilt in vier
Modulen statt, jeweils an
fünf Samstagen. Die Kinder
beschäftigen sich mit den
aktuellen Ausstellungen.
Sie gehen auf die Pirsch
durchs Kunsthaus, lernen
über Kunst zu sprechen,
Fragen zu stellen, zu beobachten und gleichzeitig die
unterschiedlichsten gestalterischen Techniken kennen und
lieben.
Beliebt bei Familien sind die
Angebote «Offenes Atelier»
und «Familiensonntag» an je
einem Sonntag im Monat.
Beim «Offenen Atelier» steht
das Atelier den ganzen Tag
kleinen und grossen kreativen
Köpfen zur Verfügung. Am
«Familiensonntag» werden
über den Tag verteilt interaktive Führungen und Workshops angeboten.
Wer das Kunsthaus auf eigene Faust erkunden will, kann
am Empfang im Kunsthaus
kostenlos das Skizzenheft
beziehen. Damit können
selbständig Aufgaben gelöst
und vor den Kunstwerken
Zeichnungen angefertigt
werden – es eröffnen sich
neue Zugänge zur faszinierenden Welt der Kunst.
Museum Burghalde
Museum Burghalde,
Lenzburg
8
In der Dauerausstellung
unternehmen die Familien
einen spannenden Rundgang,
der sie von der Steinzeit bis
in die Moderne führt. In der
Werkstatt für Urgeschichte
lassen sich steinzeitliche
Arbeitstechniken erproben
(Voranmeldung). Die Sonderausstellung «Stadt in Sicht!»
lädt zu einer Entdeckungsreise auf alten und neuen
Lenzburger Ansichten ein
(bis 14.8.2016).
Geöffnet: Di-So 10-17 Uhr,
Do 10-20 Uhr
Geeignet ab: 1 Jahr
ÖV: Haltestelle Kunsthaus
Geöffnet: Di-Sa 14-17 Uhr,
So 11-17 Uhr
Geeignet ab: 4 Jahren
ÖV: Haltestelle Kronenplatz
Weitere Informationen:
Aargauer Kunsthaus
Tel. 062 835 23 30
Kunstvermittlung
Tel. 062 835 23 31
www.aargauerkunsthaus.ch
Weitere Informationen:
Museum Burghalde
Tel. 062 891 66 70
www.museumburghalde.ch
9
Historisches Museum Baden
Historisches Museum,
Baden
9
Entdecken Sie zusammen
mit Ihren Kindern den neuen
Bewohner des Landvogteischlosses: Frank, die Fledermaus. Frank vermittelt auf
spielerische Art vergangene
Lebenswelten und lädt zum
Knobeln ein. Ab März 2016
können Kinder und Jugendliche zudem in der neuen,
interaktiven Dauerausstellung
die Geschichte der Stadt und
Region Baden aus ungewöhnlichen Perspektiven erkunden.
Geöffnet: Di, Mi, Fr, Sa
13-17 Uhr Do 12-19 Uhr,
So 10-17 Uhr
Geeignet ab: 5 Jahren
ÖV: Haltestelle Historisches
Museum Ennetbaden,
Felsenegg Baden
Weitere Informationen:
Historisches Museum Baden
Tel. 056 222 75 74
www.museum.baden.ch
10
Schweizer Kindermuseum
Schweizer Kindermuseum, Baden
10 Tauchen Sie ein in die
Kinderwelt Ihrer Eltern,
Grosseltern und Urgrosseltern. Das Museum macht
300 Jahre Kinderkultur für
Klein und Gross erlebbar.
Anschaulich werden geschichtliche und aktuelle Entwicklungen rund um Familie,
Spiel, Spielzeug, Schule und
Brauchtum gezeigt. Dazu
bietet das Museum unzählige
Möglichkeiten zum Entdecken,
Ausprobieren und Spielen. In
Sonderschauen eröffnen sich
unbekannte Welten der
Kinderkultur. Ein lebendiger
Ort!
Geöffnet: Di-Sa 14-17 Uhr,
So 10-17 Uhr
Geeignet ab: 5 Jahren
ÖV: Haltestelle Weite
Gasse/Schulhaus-/Lindenplatz
Aktivitäten: Vielseitige
Aktivitäten, Märchen,
Theater und Ferienkurse
Weitere Informationen:
Schweizer Kindermuseum
Tel. 056 222 14 44
www.kindermuseum.ch
Fricktaler Museum
Fricktaler Museum,
Rheinfelden
11
Wenn Steine reden und
Objekte Geschichte erzählen:
Die Ausstellungen erzählen
alte und neue, traurige und
lustige Geschichten. Das
Leben der Menschen früher
und heute in Rheinfelden und
im Fricktal wird greifbar
und lebendig. Die Exponate
vermitteln kleinen und
grossen Besuchern Wissenswertes über die Historie und
Kunst der Region.
Geöffnet: Haus der Sonne
2.4.-18.12., So 14-17 Uhr
Geeignet ab: 5 Jahren
ÖV: ab Bahnhof Rheinfelden
5 Minuten zu Fuss
Sonderausstellung: Griff nach
den Sternen! 1415 bis 1501 – das
Grenzland Rheinfelden in einem
bewegten Jahrhundert (in der
Ringmauerscheune).
Geöffnet: Di, Sa, So 14-17 Uhr
Weitere Informationen:
Fricktaler Museum
Tel. 061 831 14 50
www.fricktaler-museum.ch
Strohmuseum im Park
Strohmuseum
im Park, Wohlen
12 Ein digitalisiertes Muster-
buch, elegant präsentierte
Strohbordüren in Schubladen,
Kurzfilme, Hörstationen. Das
neue Strohmuseum im Park in
Wohlen erzählt die Geschichte
der Freiämter Hutgeflechtindustrie so, wie sie nur ein
zeitgemässes Museum erzählen kann: vielseitig, multimedial und interaktiv.
Mit dem Vermittlungsangebot für Kinder ist das Strohmuseum im Park ein modernes Museum für Familien. Die
jungen Besucherinnen und
Besucher erhalten mit Zagglis
Kinderrundgang ein attraktives und altersgerechtes
Angebot.
Das Museumsmaskottchen
führt sie entlang von sieben
Stationen durch die Strohgeschichte. Mit einem persönlichen Schlüssel öffnen
die Kinder die speziell für
sie gestalteten Möbel. Darin
finden sie unter anderem ein
sprechendes Ölgemälde, ein
Getreiderätsel, ein Hörspiel,
Bilder zum Ausmalen und
Hüte zum Dekorieren. Die
Kinderfächer bestehen aus
einem kurzen Informationstext und einer Aufgabe.
Thematisch wird jeweils ein
Aspekt der Dauerausstellung
aufgegriffen und kindgerecht
vermittelt. Spielerisch eignen
sich die Kinder auf dem Rundgang Wissen und Geschichten
rund um die Freiämter Strohindustrie an.
Die Sonderausstellung
FRISCH GEFLOCHTEN.
INSPIRATION STROH –
DAMALS UND HEUTE
thematisiert den künstlerischen Umgang mit Stroh.
Geöffnet: Mi-Sa 14-17 Uhr,
So 12-17 Uhr
Geeignet ab: 5 Jahren
ÖV: ab Bahnhof Wohlen
8 Minuten zu Fuss
Weitere Informationen:
Strohmuseum im Park
Tel. 056 622 60 26
www.strohmuseum.ch
Strohmuseum im Park
11
Sauriermuseum
Sauriermuseum,
Frick
13 Das Sauriermuseum zeigt
Knochen von Plateosauriern
und die Überreste des einzigen
Raubdinosauriers der Schweiz.
Ein in Fundlage präpariertes,
komplettes Plateosaurierskelett, die Knochen des einzigen Raubdinosauriers und die
erste Triassische Schildkröte
der Schweiz sind die Prunkstücke des Museums. Alle
Funde stammen aus der
Tongrube Gruhalde in Frick,
eine der bedeutendsten Dinosaurierfundstellen Europas.
Auf der Galerie sind marine
Fossilien aus der frühen Jura-
Zwergmäuse, Naturama Aargau
zeit ausgestellt; Ammoniten,
Belemniten, Muscheln und
andere Meerestiere.
Naturama Aargau,
Aarau
Dinolehrpfad
Der Dinolehrpfad bietet, als
erster und einziger Pfad in der
Schweiz, kleinen und grossen
Dinofans spannende Informationen zur Erdgeschichte und
zu den Dinosauriern. Der erholsame Spaziergang führt
in etwa 30 Minuten vom
Sauriermuseum in Richtung
Tongrube. Auf 8 Informationstafeln erfahren Sie, wann
und wie die Dinosaurier gelebt
haben. Am Ende des Pfades
befindet sich ein Fossiliensuchplatz.
ein Mammutbaby gestreichelt? Einen Biber in den
Aargauer Auen beobachtet?
Oder Ihre Zukunftsfähigkeit
gestestet? Das Naturama,
das Aargauer Naturmuseum,
lädt seine Besucherinnen und
Besucher auf eine Zeitreise
durch Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der einheimischen Natur ein und bietet
verblüffende Begegnungen
mit Tieren und Pflanzen.
Geöffnet: So 14-17 Uhr
Geeignet ab: 4 Jahren
ÖV: ab Bahnhof Frick
zirka 7 Minuten zu Fuss
Weitere Informationen:
Sauriermuseum
Tel. 062 871 53 83
www.sauriermuseum-frick.ch
14 Haben Sie schon einmal
Ein Naturerlebnis für Gross
und Klein bei jedem Wetter.
Geöffnet: Di-So 10-17 Uhr
Geeignet ab: 3 Jahren
ÖV: am Bahnhofplatz Aarau
Sonderausstellung:
«wild auf Wald» – wo sich
Fuchs und Hase gute Nacht
sagen ... 29.4.16 - 02.4.17
Weitere Informationen:
Naturama Aargau
Tel. 062 832 72 00
www.naturama.ch
Dinolehrpfad
12
Theater Tuchlaube Aarau
Theater Tuchlaube
Aarau
15 Das Theater Tuchlaube
Aarau arbeitet in Koproduktionen und mit vernetzten
Projekten mit Künstlerinnen
und Künstlern, anderen
Theaterhäusern und Kulturinstitutionen zusammen.
Seit dem Jahr 2014 ist es
auch für die Sommerbespielung der Alten Reithalle Aarau
verantwortlich.
Das Theater mit und für junge
Menschen ist eine der zentralen Aufgaben des Theaters.
Professionelle und altersgerechte Inszenierungen für
Kinder und Jugendliche, ein
umfangreiches theaterpädagogisches Begleitprogramm,
die Schultheaterwoche der
Beratungsstelle Theaterpädagogik FHNW, das Jugend
Theater Festival Schweiz und
vieles mehr machen es zu
einem Zentrum der Kinderund Jugendkultur in der
Region.
Die Palette der Familien- und
Schulvorstellungen reicht
vom Erzähltheater für die
Kleinsten über experimentelle
Theaterformen für Kinder bis
hin zu fetzigen Theatererlebnissen für Jugendliche und
junge Erwachsene. Ergänzt
wird das Angebot durch
professionell angeleitete
Theaterkurse für Theaterbegeisterte jeden Alters. Diese
Kurse werden jedes Jahr neu
ausgeschrieben und sind für
alle Interessierten auch ohne
Grundkenntnisse offen.
Abschluss jedes Kurses sind
mehrere Aufführungen
auf der Bühne des Theaters
Tuchlaube Aarau.
Geöffnet: ganzjährig (ohne
Juli), Spielplan gemäss
Webseite
Geeignet ab: vorstellungsabhängig
ÖV: Haltestelle Rathaus
Alte Reithalle Aarau: Bahnhof Aarau
Weitere Informationen:
Theater Tuchlaube Aarau
Tel. 062 834 80 40
www.tuchlaube.ch
Infozentrum Kernkraftwerk Leibstadt
Infozentrum Kernkraftwerk, Leibstadt
16 Was genau steckt hinter
der Steckdose? Bei einer
Führung durch die grösste
Stromfabrik der Schweiz
erhalten Sie spürbar einen
Eindruck, wie der Strom
entsteht, den wir täglich
konsumieren. Die Ausstellung
macht dank ihren interaktiven Exponaten die Technologie der Kernenergie erlebbar,
und auf dem Werksrundgang
erhalten Sie einen Blick hinter
die Kulissen des Kraftwerks.
Geöffnet: Mo-Sa 9-17 Uhr,
So 13-17 Uhr
Geeignet ab: 12 Jahren
ÖV: Haltestelle
Kernkraftwerk Leibstadt
Weitere Informationen:
Infozentrum Kernkraftwerk
Leibstadt
Tel. 056 267 72 50
www.kkl.ch
13
Strommixer, Axporama
Axporama – Leben
mit Energie, Böttstein
17 Spielerisches Lernen für
Gross und Klein! Wo bietet
sich Ihnen die Möglichkeit,
gleichzeitig zu tüfteln, sich zu
informieren und eine eigene
Meinung über die Stromzukunft der Schweiz zu bilden?
Im Axporama, dem Besucherzentrum der Axpo beim
Schloss Böttstein: die zweistöckige Erlebnisausstellung
«Leben mit Energie» lädt zum
Experimentieren ein und lässt
Sie in die faszinierende Welt
des Stroms eintauchen. Sie
werden Spass haben am Ent-
decken, Spielen und Diskutieren!
besucher und Familien ab.
Der Eintritt ist gratis.
Mit den Kindern am Stromkabel ziehen, den Kugelbaum
in Gang setzen, am Strommixer spielen, eine Zeitreise
am Alpengletschermodell
starten oder die Schweiz auf
dem 3-D-Relief erforschen –
im Axporama hat es drinnen
wie draussen zahlreiche spannende, interaktive Experimentierstationen für Entdecker
jeglichen Alters.
Führungen im Wasser- oder
Kernkraftwerk Beznau
Auf Voranmeldung werden
für Gruppen ab 8 Personen
kostenlos geführte Rundgänge durch das Besucherzentrum Axporama sowie das
Wasser- oder Kernkraftwerk
organisiert. So lassen sich
die gewonnen Erkenntnisse
noch besser nachvollziehen.
Bitte nehmen Sie dafür frühzeitig Kontakt mit dem
Axporama auf.
Ein Kinderspielplatz sowie
Picknickmöglichkeiten runden
das vielseitige Angebot der
freien Besichtigung für Einzel-
Geöffnet: So 12-17 Uhr,
Mo-Sa Führungen nach
Vereinbarung
Geeignet ab: 8 Jahren
ÖV: Haltestelle Schloss
Böttstein
Weitere Informationen:
Besucherzentrum Axporama
Tel. 056 250 00 31
www.axpo.com/axporama
Geheimnis Steckdose, Axporama
14
Umwelt Arena
Indoor Parcours für Testfahrten
Umwelt Arena,
Spreitenbach
zum Anfassen und Vergleichen.
Produkten in Ihrem Haushalt
Geld sparen können.
18 Die Erlebniswelt für
Auf verschiedenen Gewinnerpfaden werden Sie thematisch durch die Ausstellungen
geführt – so zum Beispiel:
MobilitätsTour
Lernen Sie diverse Antriebskonzepte und Treibstoffarten
von Fahrzeugen kennen.
FamilienTour
Erleben Sie mit Ihren Kindern
die spannenden Ausstellungen
und erfahren Sie auf spielerische Weise, wie einfach sich
Nachhaltigkeit im Alltag umsetzen lässt.
Für Testfahrten mit Zweioder Vierradfahrzeugen wie
Tret-Kart, E-Bike, Segway,
E-Scooter, Space Scooter
(Kickboard) oder Street Stepper bis hin zu den neuesten
Elektroautos BMWi3,
Nissan e-NV200, Renault
Twizy, VW e-up oder Renault
Zoe stehen ein 300 m langer
Indoor- und ein Outdoor-Parcours bereit.
Familien befasst sich mit
Themen der Nachhaltigkeit in
den Bereichen Natur und
Leben, Energie und Mobilität,
Bauen und Modernisieren
sowie erneuerbare Energien.
Bei einem Rundgang oder
einer geführten Besichtigung
können Sie sich zahlreiche
Tipps und Tricks für ein
bewusstes und modernes
Leben holen. Auf Sie warten
über 45 spannende Ausstellungen. Eine Erlebniswelt –
nicht theoretisch, sondern
SparTour
Erleben und erkennen Sie zum
Beispiel, wie Sie durch den
Einsatz von energiesparenden
Geöffnet: Do/Fr 10-18 Uhr,
Sa/So 10-17 Uhr,
abweichende Öffnungszeiten
gemäss Webseite
Führungen/Events: Di-So
nach Vereinbarung
Geeignet ab: 6 Jahren, in
Begleitung der Eltern
ÖV: Haltestelle Furttalstrasse
Interaktives Energiespiel «Mission possible»
Weitere Informationen:
Umwelt Arena AG
Tel. 056 418 13 00
www.umweltarena.ch
15
Komm
auch!
Sonntag
7. August 2016
16
Besucherzentrum Chocolat Frey
Besucherzentrum
Chocolat Frey, Buchs
19 Die Welt von Chocolat
Frey mit allen Sinnen geniessen: vom Schokoladenweg
zum Schokotank und weiter
zum Duftlabor. Seien Sie live
dabei wenn Roboter Röbi
die Verpackung der Poème
Frey Schokolade startet
und wählen Sie aus 44 Texten
Ihren Lieblingsspruch. In
dieser Erlebniswelt geht es
auf eine interaktive und
poetische Reise rund um
das Thema Schokolade.
Einmal selber SchoggiGiessen? Kein Problem bei
Chocolat Frey.
Es finden jeden Tag vier Kurse
statt und Sie können mischen,
dekorieren und gestalten
wie es Ihnen gefällt. Und das
Beste: Probieren Sie an der
grossen Degustation mit den
beiden Schoggi-Brunnen
nach Herzenslust verschiedene Schokoladen.
Was für ein Schokoladentyp
sind eigentlich Sie? Im «Ich
bin Schokolade»-Spiel finden
Sie die Antwort mit passendem Rezept. Und übrigens:
im Café Frey finden Sie eine
feine Auswahl verschiedener
Köstlichkeiten und in unserem
Schokoladen-Shop präsentieren wir Ihnen die beliebten
Frey Schokoladen und dazu
exklusive Frey Angebote wie
Geschenkböxli und Souvenirs.
Ein Besuch bei Frey – Schokoladenmomente für Sie, Ihre
Freunde und Familie.
Tickets
Familientickets für Erwachsene mit bis zu fünf Kinder ab
CHF 18.00. Mehr Informationen zu den Ticketangeboten
finden Sie auf der Website:
www.chocolatfrey.ch
Das Café mit Spielplatz und
der Shop können ohne Ticketkauf besucht werden.
Geöffnet: Di-So 10-17 Uhr
(Kassenschluss 16 Uhr)
ÖV: ab Bahnhof Aarau mit
Bus Nr. 1 bis Haltestelle
Industrie
Weitere Informationen:
Chocolat Frey AG
Tel. 062 836 24 25
www.chocolatfrey.ch
Besucherzentrum Chocolat Frey
17
Erlebnis Natur:
Auenschutzpark
Aargau
20 Was genau ist eigentlich
eine Aue? Vor 150 Jahren hätte
diese Frage niemand gestellt.
Die Niederungen entlang der
Flüsse und Bäche waren damals noch kaum durch Dämme
verbaut, die flussnahen Wälder
noch nicht gerodet, um Industrie- und Weideland zu gewinnen, und die Flüsse waren noch
nicht aufgestaut zur Stromproduktion. Stattdessen wirkte das Wasser als kreativer
Baumeister und gestaltete
abwechslungsreiche, dynamische Auen.
Eine naturbelassene Flussaue
ist geprägt durch den Wechsel
zwischen Hoch- und Niedrigwasser. Je nach Wasserstand
werden zuvor geflutete
Flächen freigelegt oder wieder
überschwemmt, neue Rinnen
entstehen, die zu Nebenflüssen wachsen können, Tümpel
bleiben, Inseln wachsen aus
Geschiebe, das sich ablagert.
Dieser Wechsel führt zu einer
Dynamik, die in Flora und
Fauna eine einzigartige
Vielfalt schafft. In den Auen
18
Auengebiete
Jura
Flusstäler
Molasse und Moränen
findet man 40 Prozent aller in
der Schweiz vorkommenden
Pflanzenarten und 80 Prozent
der Tierarten.
Im ausgehenden 20. Jahrhundert hat sich in der Schweiz
die Erkenntnis durchgesetzt,
dass die noch verbliebenen
Auen erhalten bleiben müssen. Seit 1992 besteht die
«Bundesverordnung über den
Schutz der Auengebiete von
nationaler Bedeutung», sie
umfasst etwa ein halbes
Prozent der Landesfläche.
Der Aargau als «Land der
Ströme» geht noch weiter:
Entstanden durch eine Volksinitiative, besteht hier seit
1994 ein Verfassungsartikel,
der die Schaffung eines
Auenschutzparks auf einem
Prozent der Kantonsfläche
fordert. Seither lässt sich mitverfolgen, wie dieser Auftrag
Auenlandschaft, Rupperswil
Spielplatz Mülimatt, Windisch
am Reussufer
Schritt für Schritt umgesetzt
wird und sich die Arbeiten
mittlerweile auf der Zielgeraden befinden.
Auen erleben – mit der
ganzen Familie
Mehr Raum für die Natur: das
erklärte Ziel des Auenschutzparks Aargau. Gleichzeitig soll
aber der Mensch nicht ausgesperrt werden. Denn die
Begegnung mit der Natur in
Biber
ihrem ungekünstelten Kleid
entspricht auch einem Bedürfnis der modernen Gesellschaft. Deshalb ist mit der
Renaturierung der Flüsse
auch der Zugang zu ihnen verbessert worden. Aargauer
Auen lassen sich also erwandern, mit dem Velo erfahren,
streckenweise auf Booten
durchqueren. Da finden sich
untrügliche Spuren von Biberfrass, dort zieht ein Eisvogel
knapp über dem Wasser seine
elegante Bahn, das Gelbe
Windröschen leuchtet keck
aus dem Unterholz und das
Blätterkleid der Silberweiden
glänzt in der Sonne … und
manchmal herrscht auch
einfach nur wohltuende Ruhe.
Beobachtungs- und Aussichtspunkte oder Feuerstellen
laden zum Verweilen ein. Am
Aareufer bei Windisch (Mülimatt) ist sogar ein neuer,
naturnaher Spielplatz eingerichtet worden.
So bietet der Auenschutzpark
Aargau nicht nur der Natur
neue Freiräume, sondern
schafft für Gross und Klein
Räume zum Erholen und Entdecken.
Zu den meisten Auengebieten
des Aargaus bestehen
informative Flyer mit
Tourenvorschlag.
ag.ch/auenschutzpark
Führungen für Gruppen sind
nach Absprache möglich.
www.naturama.ch/auen
19
Habsburger Weg
Eines der bedeutendsten
Adelsgeschlechter des Mittelalters fand seinen Ursprung
im Aargau. Unterwegs auf
dem Habsburger Weg erleben Sie deren bewegende
Geschichte an eindrücklichen
Originalschauplätzen. Diese
Sehenswürdigkeiten lassen
sich unabhängig voneinander
entdecken.
Auf die kleinen Gäste wartet
Habi von Habsburg. Der
adlige, kleine Habicht taucht
entlang der Strecke regelmässig auf und trägt seinen
Teil zum tollen Wandererlebnis bei.
21 Königliche Aussichten auf
der Etappe Wildegg – Brugg
Durch angenehm kühlen Wald
führend, erweist sich diese
Etappe besonders an heissen
Tagen als willkommene Abkühlung. Unterwegs erzählt
Habi auf den kleinen Tafeln
einige Habsburger Geschichten.
Ein abwechslungsreicher
Spaziergang führt zum
majestätischen Schloss Wildegg mit seinen prächtigen
Gärten. Geheimnisvolle
Waldabschnitte begleiten
Sie durch das einstige Eigenamt der Habsburger bis zu
deren Stammburg, dem
Schloss Habsburg.
Angekommen in Windisch befindet sich schliesslich deren
Memorialort, das Kloster
Königsfelden. Das einstige
Doppelkloster blickt auf eine
dramatische Entstehung
zurück. Was es damit auf
sich hat, erzählt Habi von
Habsburg auf der kleinen
Schautafel vor Ort.
22 Tragische Geschichte auf
der Etappe Baden – Brugg
Die historische Altstadt
Baden im Rücken, folgt ein
kurzer Aufstieg zur imposanten Ruine Stein. Dem Wanderer eröffnet sich ein herrlicher
Blick über Zürich bis in die
Bündner Alpen.
Nur unweit ist der Weg zur
Baldegg, wo Restaurants und
der phänomenale Rundblick
zum Ausruhen einladen.
Ein flacher Waldweg führt
zum Gebenstorfer Horn, von
wo aus Sie das mächtige
Wasserschloss der Schweiz
bestaunen können. Unten, wo
sich Aare, Reuss und Limmat
vereinen, entwässert sich
40% des Schweizer Wassers.
Brugg
20
Der Abstieg nach Turgi führt
durch den Wald. Reussauf-
Nachricht von Habi
Mach mit! Schicke mir dein
Foto und gewinne ein tolles
Erlebnis mit deiner Familie.
Schloss Habsburg
Unterwegs auf dem Habsburger Weg findest du Tafeln mit
interessanten Geschichten zu
den Habsburgern. Ich, Habi von
Habsburg, sammle leiden-
Schick dein Bild mit Name an
schaftlich gerne Fotos von
[email protected].
Familien und Freunden, die auf
Ich klebe das Foto gerne in
dem Habsburger Weg wandern.
mein Online-Fotoalbum.
wärts folgen Sie dem Strom
aufwärts, bis Sie schliesslich
Brugg erreichen. Unternehmen Sie einen kleinen Abstecher zum Kloster Königsfelden und erfahren Sie auf
der letzten Tafel die Auflösung der Habsburger Geschichte auf dieser Etappe.
23 Klöster und Höfe auf der
Etappe Bremgarten – Muri
Zwischen dem Habsburgerstädtchen Bremgarten und
der imposanten Memorialstätte Muri lassen bauliche
Zeitzeugen das einst europaweite Adelsgeschlecht aufleben und verraten Spannendes
über wichtige Habsburger
Persönlichkeiten. Auch dieser
Weg ist gespickt mit kleinen
Schautafeln zur Geschichte
der Habsburger.
Bereits der Ausgangsort ist
eine beliebte Sehenswürdigkeit. Die Altstadt Bremgarten
hat mit ihren verwinkelten
Gassen einen entdeckungsreichen Spaziergang zu bieten.
Das Kloster Hermetschwil
versorgt Sie mit hausgemachten Köstlichkeiten, während
am Flachsee die erste Pause
lockt.
Den kühlen Hasliwald hinter
sich lassend, erblicken Sie
schon bald die hohen Türme
des Klosters Muri. Der Besuch
des Museums und der Klosterkirche lohnt sich. Lassen Sie
sich auf eine Zeitreise zu den
Habsburgern ein ...
Besonderes: HabsburgerTafeln unterwegs
Wegweiser: Der Nummer 42
«Aargauer Weg» folgen.
ÖV: Jeder Start- und Zielort
verfügt über einen Bahnhof.
Weitere Informationen:
Aargau Tourismus
Tel. 062 823 00 73
Detailliertes Kartenmaterial:
www.HabsburgerWeg.ch
Kloster Hermetschwil
21
Rundwege Barmelweid
Naturwandern auf
der Barmelweid
24 Gälflue, Geissflue, Gäms-
weg: Diese Namen stehen für
farbig ausgeschilderte
Spaziergänge und abwechslungsreiche Wanderrouten.
Der dazugehörige Wanderführer liefert Forschertipps
und Augenöffner für unterwegs.
Rund um die Klinik Barmelweid liegt der gleichnamige
Naturpark, ein naturnah
gepflegtes Areal. Seltene
Tierarten und Pflanzen haben
dort ihre natürlichen Lebensräume zurückerobert: So
bevölkern Wildbienen ein
Bienenhotel und Eidechsen
huschen über Trockenmauern.
Bedrohte Nutztierrassen
haben auf der Barmelweid
ebenfalls eine neue Heimat
gefunden. So macht das genügsame Walliser Landschaf
den Rasenmäher überflüssig
und die temperamentvolle
Pfauenziege sorgt für Unterhaltung.
Von 10 Minuten bis 2 Stunden
14 spannende Rundwege
führen Sie und Ihre Familie zu
22
den schönsten Aussichtspunkten – einer davon ist die Rohrerplatte. In der Nähe der
Geissflue haben Sie eine
grossartige Aussicht in den
Solothurner und Baselländer
Jura. Nach Erlinsbach und bis
zu den Alpen geht der Blick
vom Aussichtspunkt Gälflue.
Mit etwas Glück lässt sich
dort der Schwarzspecht beobachten und sein Trommeln
hören.
Routennamen
01 Schafsgehege
02 Zu den fünf alte Linden
03 Den Waldsteig hoch
04 Geissweg
05 Akeleienweg
Karte bestellen
Die Karte «Naturwandern auf
der Barmelweid» erhalten Sie
direkt bei der Klinik Barmelweid oder bei Aargau Tourismus.
Strecken: verschiedene
Längen
Geeignet ab: 3 Jahren
ÖV: Haltestelle Barmelweid
Weitere Informationen:
Klinik Barmelweid
Tel. 062 857 21 11
www.barmelweid.ch
Karten zu
den Wegen:
1
Geissache
10
Walliser Landschafe
06 Rundweg Gälflue
07 Jägerhüsliweg
11 Weg der drei Kantone
12 Gämsweg
08 Alter Postweg
09 Buchenweg
14 Rundweg Schafmatt
13 Höhenweg
10 Rundweg Geissflue
13 14
11
07
04
06
05
Geissacher
01
10
03 02
12
08
09
23
Wasserspielplatz
Sinnespfad,
Gipf-Oberfrick
25 Bewusst die Dinge wahr-
zunehmen erfordert den
vollen Einsatz unserer Sinne.
Dabei gleichen sich Menschen
und Tiere, wenngleich sich die
Sinne etwas unterscheiden.
Wozu dienen wohl den Eichhörnchen die Tasthaare? Wie
orientieren sich Zugvögel über
Tausende von Kilometern?
Wofür haben Schlangen ein
zusätzliches Riechorgan?
Auf dem Sinnespfad erfährt
die ganze Familie Beeindruckendes über die Sinne
unserer einheimischen Tiere.
Die Klangwelten des Waldes
können erlauscht und Düfte
erschnuppert werden. Mit
den Händen und Füssen können verschiedene Materialien
erfühlt werden. Sie werden
die Region aus neuen Perspektiven sehen, erfahren und
erleben.
Zum Sinnespfad gehört auch
der Besuch des Erlebnisbauernhofes Erlenhof in Wittnau.
Den Gast erwarten Hühner,
Mutterkühe mit ihren Kälbern,
Kaninchen und Ziegen.
Insbesondere freuen sich
natürlich die beiden Berner
Sennenhunde Benz und Gina
auf die ganze Familie!
Jurapark Aargau
Der Jurapark Aargau ist
ein regionaler Naturpark
von nationaler Bedeutung
und zeichnet sich durch
schöne Landschaften, eine
grosse Biodiversität und
hochwertige Kulturgüter
aus. Neben der Erhaltung
von Natur- und Kulturschätzen setzt sich der
Jurapark für die Förderung
einer nachhaltigen regionalen Wirtschaft ein.
Gipf-Oberfrick
Strecke: 3 km
Geeignet ab: 4 Jahren
ÖV: Haltestelle Rösslibrücke
Weitere Informationen:
Jurapark Aargau
Tel. 062 877 15 04
www.jurapark-aargau.ch
Hochsitz
24
Frick
Gipf-Oberfrick
A
B
Riedackerhof
1
2
8
Sunnhalde
8 Sinnes-Stationen
Fürberg
1 Weitblick
3
4
7
2 Auf Umwegen
3 Blaues Wunder
5
4 Hin und Her
6
5 Ganz Ohr
6 Über Stock und Stein
Rüedisberg
7 Klangspiele
8 Duftproben
A Haltestelle
Rösslibrücke
B Start
Perimuk-Abenteuer
Perimuk-Abenteuer, Cheisacher
Familienwanderungen mit dem Perimuk,
dem Jurasaurus
Kleine und grosse PerimukFans können dem neugierigen
Saurier helfen, seine Freunde
wiederzufinden. Diese haben
sich hierfür ein Spiel ausgedacht und sich an ihren
Lieblingsplätzen in den urigen
Wäldern um Biberstein,
Wölflinswil und Sulz versteckt.
Mit Hilfe von Fotos finden
Familien mit Kindern jeweils
den Weg. Beim Perimukweg
in Biberstein winkt eine Belohnung für eine vollständige
Sammelkarte mit OL-Knip-
sern. Beim Weg in Wölflinswil
gilt es, mit einem Zahlencode
den Glögglifrosch-Safe zu
knacken. Unterwegs werden
Lebensräume ausgewählter
Tierarten erkundet.
Die Perimuk-Abenteuer finden
Sie in:
So gehts: Fotokarte und
Sammelkarte zu Hause ausdrucken oder aus der Flyerbox
am Start mitnehmen – los
geht’s! Ziele der drei separat
begehbaren Perimukwege
sind entweder schattige
Feuerstellen, schöne Aussichtspunkte oder gemütliche
Gasthäuser an den Wegen.
27 Wölflinswil
26 Biberstein
Perimuk sucht seine Freunde
– hilfst du ihm dabei?
Perimuk sucht den Geheimcode - hilfst du ihm?
28 Sulz – Gansingen
Grossvater Perimuk sucht
seine Kinder – hilfst du ihm?
Strecken:
Biberstein 5,5 km
Wölflinswil 7 km
Sulz 4,5 km
Geeignet ab: 5 Jahren
ÖV:
Biberstein, Dorf
Wölflinswil, Dorfplatz
Mönthal, Unterdorf
Weitere Informationen:
Jurapark Aargau
Tel. 062 877 15 04
www.jurapark-aargau.ch
Perimuk-Abenteuer, Biberstein
26
B
C
Biberstein
A
A
A
Aare
A
Aarau
Wölflinswil
A
B
C
Aarau
Gansingen
A
Obersulz
B
A
A ÖV-Haltestellen
C
B
C
B Aussichtspunkte
C
B
C Grillplätze
C
C
A
C
Brugg
Mönthal
Holzskulptur Eule
Schlossrueder
Erlebniswege
Schlossrued
29 Rund um Schlossrued im
der Ostseite des Dorfes. Auf
dem Höhenweg folgen Sie
während etwa 2,5 Stunden
der violetten Wegmarkierung.
Ruedertal haben Sie die
Möglichkeit, auf drei Wanderungen viel Interessantes zu
erfahren. Mit einer Vielzahl an
Informationstafeln werden
Sie über die Landschaft, die
Geschichte, die Tier- und die
Pflanzenwelt informiert.
Unterwegs treffen Sie auch
auf Rastplätze und Aussichtspunkte.
Der Ruinenweg führt auf der
Westseite der Gemeinde
Schlossrued zur Ruine «Alt
Rued» auf der unteren Burghalde. Die Strecke beträgt
rund 4 Kilometer, was eine
gesamte Wanderzeit von
rund 1 ¼ Stunden ergibt. Die
Wegmarkierung des Ruinenweges ist Blau.
Der längste Weg ist der Höhenweg. Er verläuft etwa
7,5 Kilometer entlang der
Höhen des Ruedertales auf
Mit rund einem Kilometer ist
der rot markierte Schlossweg
der kürzeste Erlebnisweg.
Er führt Sie auf den Schloss-
hügel zum Schloss Rued, weiter zur alten Schlossmühle,
die noch immer in Betrieb ist,
und zum Gasthaus Storchen.
Dieses lädt zum gemütlichen
Verweilen ein.
Auf allen drei Erlebniswegen
können diverse Holzskulpturen von regionalen Künstlern
bestaunt werden.
Schlossrued
Strecken: 1-7,5 km
Geeignet ab: 3 Jahren
ÖV: Haltestelle Dorf
Weitere Informationen:
Gemeindeverwaltung
Tel. 062 721 13 63
www.erlebnis-weg.ch
Schlossrued
28
Aarau
Unterkulm
a
ny
W
A
1
Schlossrued
5
A
2
6
8
A
A
7
Kirchrued
4
A
3
he
rc
de
e
Ru
Höhepunkte auf den Schlossrueder Erlebniswegen
1 Findling Hohliebe
5 Das Schloss Rued
2 Rast- und Spielplatz
6 Schlossmühle Rued
Pfaffenberg
3 Rastplatz und Weiher
Feldbodenweid
4 Stauwehr für
Mühlekanal
7 Ruine Alt Rued
8
Weiher Niederhofen
A ÖV-Haltestellen
Märliweg
Märliwäg
Schmiedrued-Walde
30 Im oberen Ruedertal be-
findet sich ein einzigartiger
Rundparcours: der Märliweg
Schmiedrued-Walde.
Der Weg führt durch Feld und
Wald und besteht aus sechs
Stationen. Bei jedem Platz
befindet sich, in einem
«bäumigen» Erzählstuhl, ein
Märlibuch. Die Geschichten
haben stets etwas mit dem
oberen Ruedertal zu tun und
sind von Personen aus der
Region geschrieben worden.
Es sind, wie das ursprüngliche
Wort «MÄR» bedeutet,
unglaubliche und spannende
Geschichten für Jung und Alt.
Kinder und Jugendliche der
Schule Schmiedrued-Walde
haben sie illustriert.
Der ganze Rundgang dauert
je nach Marschtempo und
Länge des Verweilens an den
Stationen zwischen 1,5 und
2 Stunden. Er ist kinderwagenfreundlich. Zwei Feuerstellen laden unterwegs
zum gemütlichen Grillieren
ein. Wer nur einen Teil
des Wegs gehen möchte,
benutzt die Abkürzung zwischen der zweiten und
dritten Erzählstation zurück
zum Ausgangspunkt.
Geöffnet ist der Weg durchgehend vom Frühling bis
Herbst.
Bitte tragen Sie Sorge zum
Märliweg, lassen Sie bitte
keinen Abfall liegen und behandeln Sie die Märlibücher
liebevoll.
Das Kulturforum Schmiedrued
freut sich auf zahlreiche
grosse und kleine Besucher
und Besucherinnen, bedankt
sich für jede Rückmeldung und
wünscht viel Vergnügen!
Schmiedrued-Walde
Strecke: 4 km
Geeignet ab: 3 Jahren
ÖV: Haltestelle Walde Bank
Weitere Informationen:
Kulturforum Schmiedrued
www.maerliwaeg.ch
Märliweg
30
Aarau
1
2
3
4
A
5
Walde
e
Ru
e
h
rc
de
6
Schiltwald
Erzählstationen/Märli
1 Die Nütziweid-Mühle
2 Das goldene Einhorn
3 De Wynggu und de
Suhrggu
4 Herr Moser, der
Versicherungsvertreter
5 Die Zauberforelle
6 De Kaisermantel ond
d Mördergrueb
Kanton
Luzern
A Haltestelle Walde
Bank
Freiämter Sagenweg
Freiämter Sagenweg
und Tierpark,
Waltenschwil
31 Sagen sind wertvolle Beiträge zur Identifikation einer
Region. Das Freiamt hütet
einen reichen Schatz an
Sagen und Legenden. Ob
Waltenschwil, beim romantischen Tierpark, beginnt
etwas versetzt im Wald der
Freiämter Sagenweg. Zwölf
mystisch geheimnisvolle
Freiämter Sagen wurden von
Künstlern in eindrücklicher
Weise bildhaft dargestellt.
Folgende Sagen sind als
Kunstwerke zwischen dem
Tierpark Waltenschwil und
dem Erdmannlistein auf einer
Länge von zirka 1 Kilometer zu
erkunden:
1. Tanzplatz von Zufikon
2. Teufel auf der Isenburg
3. Der rote Wyssenbacher
4. Rüssegger Licht
5. Wohler Eichmann
6. Zwerg von Muri
7. Die drei Angelsachsen
8. Der Stifeliryter
9. Kegler im Uezwiler Wald
10. Hexenmusik im Maiengrün
11. Waltenschwiler Hexe
12. Brennende Männer
Alle 12 Sagen finden Sie auf
der Webseite. Zudem existiert
eine App, mit der die entspre-
chende Sage sowohl auf
Deutsch als auch auf Englisch
angehört werden kann. Vor
Ort erfahren Sie auf Infotafeln mehr über den Sagenweg. Bei jeder Figur kann die
dazugehörige Sage nachgelesen werden.
Es werden regelmässig Führungen angeboten. Lassen Sie
sich von Skulptur zu Skulptur
führen und tauchen Sie in die
Welt der Freiämter Sagen ein.
Der Tierpark Waltenschwil ist
vor allem für seine Herde von
Damhirschen bekannt. Diese
können Sie sogar von Hand
füttern.
Waltenschwil - Wohlen
Strecke: 1 km
Geeignet ab: 3 Jahren
ÖV: Waltenschwil,
Haltestelle Hessel
Wohlen, Haltestelle
Erdmannlistein
Weitere Informationen:
Erlebnis Freiamt
Tel. 056 664 70 11
www.freiamt.ch
Freiämter Sagenweg
32
Wa
Bremgarten
A
A
Erdmannlistein
Skulpturen des
Sagenwegs
Cholmoos
Bettlerstein
1 Tanzplatz von Zufikon
Pat Stacey, Hauenstein
2 Teufel auf der Isenburg
Bertha Shortiss, Altdorf
2
1
4
3
5
6
7
9
8
10
11
12
3 Rote Wyssenbacher
Thomas Baggenstoss,
Merlischachen
4 Rüssegger Licht
Felix Bitterli, Sins
5 Wohler Eichmann
Christine Lifart. Mergoscia
6 Zwerg von Muri
Silja Coutsicos,
Schönenwerd
7 Die drei Angelsachsen
Samuel Ernst, Brugg
8 Der Stifeliryter
Alex Schaufelbühl,
Niederwil
Waltenschwil
9 Kegler im Uerzwiler
Wald
Nicolas Wittwer,
Merlischachen
A
10 Hexenmusik im
Maiengrün
René Philipp, Wohlen
11 Waltenschwiler Hexe
Roman Sonderegger,
Ennetturgi
12 Brennende Männer
Rafael Häfliger, Wohlen
A ÖV-Haltestellen
Wildpark Roggenhausen
Wildpark Heitern
KuBA Freizeitcenter
Wildpark Roggenhausen, Aarau
Wildpark Heitern,
Zofingen
KuBa Freitzeitcenter,
Rheinfelden
32 Im Wildpark Roggenhau-
33 Der Wildpark liegt wenige
34 Sommer: Das Strandbad
sen erwarten Sie verschiedene Wildtiere, seltene Haustierarten, ein spannender
Naturlehrpfad, ein besonderer
Obstbaumgarten und ein
Restaurant mit grossem
Spielplatz. Zwei Feuerstellen
mit Rost und Tischen laden
zum leckeren Picknick ein. Auf
dem Naturlehrpfad erfahren
Sie Spannendes zu den vorhandenen Felsgesteinen. Der
Park ist westlich der Stadt
Aarau angesiedelt und ist im
gleichnamigen Tal in ein seltenes Naturidyll eingebettet.
Gehminuten oberhalb der
Altstadt. Das bekannte Lindengeviert, die umliegenden
Felder und Wälder mitsamt
der Wildtieranlage sind durch
gut begehbare Spazierwege
erschlossen und führen zu
verschiedenen Grillplätzen.
Besonders lohnt sich der
spektakuläre Blick auf die
Alpen und die Jurakette sowie
die Reuten mit dem grossen
Hochstammobstbestand aus
teils seltenen Sorten, den Sie
vom Heiternplatz mit den alten Linden geniessen können.
mit herrlicher Aussicht auf
den Rhein bietet Spass und
Erholung für Sie und Ihre
Familie. Ein beheiztes Becken,
2 Rutschbahnen, ein Hüpfschiff und die Möglichkeit zum
Schwumm im Rhein lassen
Ihr Herz höher schlagen.
Winter: Eiskunstläuferinnen
und Hockeycracks kommen
auf 2 Eisfeldern voll auf ihre
Kosten. Alle 2 Wochen findet
die beliebte Eis-Disco statt.
Geöffnet: ganzjährig
Restaurant: Mi-So ab 9 Uhr,
im Sommer Mo-So ab 9 Uhr
Geeignet ab: 1 Jahr
ÖV: Haltestelle Aarau
Roggenhausen
Weitere Informationen:
Wildpark Roggenhausen
Tel. 062 822 34 05
www.roggenhausen.ch
34
Geöffnet: ganzjährig
Geeignet ab: 1 Jahr
ÖV: Haltestelle Zofingen
Heitere Hirschpark
Weitere Informationen:
Stadtbüro Zofingen
Tel. 062 745 71 72
www.zofingen.ch
Geöffnet: gemäss Webseite
Geeignet ab: 1 Jahr
ÖV: Haltetstelle Strandbad
Weitere Informationen:
Verpflegung im
Badi-Restaurant
Tel. 061 833 02 36
www.kuba-rheinfelden.ch
Waldseilgarten Rütihof
Waldseilgarten
Rütihof, Gränichen
35 Ab vom Trubel und der
Hektik des Alltags erleben Sie
auf dem Rütihof Erholung
und Natur. Ein besonderes
Highlight für Familien sind der
Waldseilgarten, der grosse
Spielplatz, Ponys und Ziegen
sowie jeden Mittwoch- und
Sonntagnachmittag Ponyreiten, am Sonntag zusätzlich
Kutschenfahrten.
Geniessen Sie mit etwas Mut
und Überwindung ein einmaliges Abenteuer im Waldseilgarten. Zwischen den Wipfeln
der Bäume klettern, schwin-
gen, springen, balancieren
und koordinieren – alle Sinne
sind gefordert.
Verschiedene Schwierigkeitsstufen und Höhen lassen
jeden den geeigneten Weg
finden, sich aktiv zu beteiligen. Sicherheit und eine
seriöse Instruktion gehören zu
den wichtigsten Grundregeln
im Waldseilgarten. Mit einer
Portion Konzentration sowie
Verantwortungsbewusstsein
erwartet Sie ein besonderes
Erlebnis.
Ihnen einen spannenden und
unvergesslichen Tag im
Seilpark zu erleben. Wichtige
Tipps und Tricks finden Sie
auf der Webseite.
Wichtig: Bitte beachten Sie
bereits im Vorfeld einige
kleine, aber wichtige Details
wie zum Beispiel: lange Haare
zusammenbinden, geschlossene Schuhe und lange Hosen
tragen. So steht Ihrem Abenteuer nichts mehr im Weg!
Das geschulte Team des
Waldseilgartens erwartet
Sie und freut sich sehr, mit
Geöffnet: 9.4.-30.10. Mi/Sa/
So, während der Schulferien
Mi-So
Für Gruppen nach Voranmeldung
auch ausserhalb der Öffnungszeiten möglich.
Geeignet ab: 4 Jahren
ÖV: Bahnhof Gränichen
45 Minuten zu Fuss
Weitere Informationen:
Waldseilgarten Rütihof
Tel. 062 842 32 02
www.waldseilgarten.ch
Waldseilgarten Rütihof
35
Baumschulbahn
Baumschulbahn,
Schinznach-Dorf
36 Hier wird Dampf ge-
macht! Eine Rundfahrt
mit der Baumschulbahn
ist für Gross und Klein ein
unvergessliches Erlebnis.
Wer einmal die Bahnluft
der Baumschulbahn geschnuppert hat, kommt
bestimmt wieder.
Auf der vier Kilometer langen
Strecke geniessen Sie die
Faszination der einzigen
Dampfbahn der Schweiz
mit einer Spurweite von
600 Millimetern und regelmässigem Taktfahrplan.
Die 1928 gebaute Bahnstrecke wird seit 1979 von Dampfloks befahren und führt die
Besucher durch die Baumschule und den bezaubernden
Park mit See. Heute verfügt
die Bahn über acht Dampfund sechs Dieselloks, die
grosse und kleine Bahnfans
begeistern.
Der regelmässige Dampfbetrieb an den Wochenenden
von Mitte April bis Mitte
Oktober ist ein echter Geheimtipp. Eine Fahrt auf der
Baumschulbahn lässt die
Herzen von Mädchen und
Jungen, von Mami und Papi,
ja von Grossmami und Gross-
papi höher schlagen. Nach
der Bahnfahrt dürfen Sie sich
gerne im Baumschul-Café
inmitten tropischer Pflanzen
mit feinen Menüs, Snacks und
Getränken verwöhnen lassen.
Zum Café gehört auch ein
überdachter Spielplatz, der
Kinderherzen höher schlagen
lässt. Für Besucher im Rollstuhl sind drei rollstuhlgängige Personenwagen vorhanden. Eine Extrafahrt für Ihren
persönlichen Anlass! Ob für
einen Geburtstag, eine Hochzeit oder ein Firmenfest –
Sie werden gerne beraten.
Geöffnet: alle Fahrtage und
Fahrzeiten gemäss Webseite
Geeignet ab: 1 Jahr
ÖV: Haltestelle Baumschule
Weitere Informationen:
Verein Schinznacher
Baumschulbahn
Tel. 056 463 62 82
www.schbb.ch
Führerstand der Baumschulbahn
36
Freibad, Sportzentrum tägi
Sportzentrum tägi,
Wettingen
37 Spiel, Spass und Vergnü-
gen das ganze Jahr in einem
der grössten Sport- und
Kulturzentren der Schweiz.
Das «tägi wettingen sport
fun kongress» bietet Ihrer
Familie tolle sportliche Erlebnismöglichkeiten.
Sommer
Im Sommer locken das Gartenbad und das Beachvolleyballfeld. Das Bad besticht
durch seine verschiedenen
beheizten Becken für alle
Altersklassen und Schwimmstufen. Wer hoch hinaus
möchte, wagt in der Sprungbucht einen Sprung vom
1-, 3- oder 5-Meter-Sprungturm.
Winter
Während der kühleren Monate im Jahr erwartet Sie das
Hallenbad mit einem 25 Meter
langen Becken und 6 Bahnen.
Verschiedene Fitnesskurse
runden das Angebot im
Wasser ab. Die jungen Gäste
erwartet die rasante Fahrt
durch die 50 Meter lange
Röhrenrutschbahn. Im Winter
bieten die 2 Eisfelder ein besonderes Freizeitvergnügen.
Während sich die Hockeybegeisterten auf dem Feld
messen können, steht die
andere Kunsteisbahn dem
freien Eislaufen zur Verfügung. Zum erweiterten
Angebot gehört der Fitnessbereich mit 22 Geräten. Für
Erholung sorgen finnische
und Bio-Saunen sowie ein
Solarium. Das leibliche Wohl
ist durch die Restaurationsbetriebe aus verschiedenen
Bereichen gesichert.
Feste feiern im tägi
Vom Familienanlass bis zum
Grossevent (1'000 Personen)
ist das tägi ein idealer Veranstaltungsort.
Geöffnet: detaillierte
Öffnungszeiten gemäss
Webseite
Geeignet ab: 1 Jahr
ÖV: Haltestelle Tägi
Weitere Informationen:
Sportzentrum tägi
Tel. 056 437 38 10
www.taegi.ch
Veranstaltungsort, Sportzentrum tägi
37
Papa Moll-Land
Papa Moll-Land,
Bad Zurzach
38 Wenn die Kleinen toben
und spielen, dann ist die Welt
auch für die Eltern in Ordnung. Das Papa Moll-Land
Bad Zurzach überrascht mit
zahlreichen Attraktionen für
Familien.
Zum Planschen laden das
Papa Moll-Kinderbecken
im Innenbereich des Thermalbades Zurzach oder der
Wasserplatz im Aussenbereich ein. Die Papa Moll-Box
(im Badrestaurant des Thermalbades Zurzach) ist eine
kleine, kompakte Ausstellung
zum Werdegang von Papa
Moll. Auf Augenhöhe von
Erwachsenen werden das
Leben und die Arbeiten der
Schöpferin der Papa MollFigur, Edith OppenheimJonas, porträtiert. Für die
Kinder gibt es Papa MollGeschichten oder sie können
die Zeit mit Malen in der Papa
Moll-Leseecke verbringen.
Auch die Lektüre des Buches
«Papa Moll geht baden» darf
nicht fehlen: Papa Moll verknackst sich bei der Gartenarbeit den Rücken und die
ganze Familie begleitet ihn
anschliessend zur Kur nach
Bad Zurzach. Dort gilt es gar,
einen Bösewicht zur Strecke
zu bringen. Schlitzohrig, mit
viel Fantasie und Humor wird
der Fall gelöst.
Für spielerische Unterhaltung
sorgt die neue Papa MollMini- und Adventure-GolfAnlage im Zentrum des Ortes.
In verschiedenen Gastronomiebetrieben sind für die
kleinen Gäste spezielle Papa
Moll-Menüs erhältlich. Und
für den Familienausflug mit
Übernachtung sorgen die
preiswerten Papa Moll-Angebote in den Hotels.
Geöffnet: ganzjährig,
Minigolf Frühling bis
Herbst
Geeignet ab: abhängig
von der Aktivität
ÖV: Haltestelle
Thermalbad Zurzach
Weitere Informationen:
Bad Zurzach Tourismus AG
Tel. 056 269 00 60
www.papamoll-land.ch
www.badzurzach.info
Papa Moll-Land
38
Aargauischer Waldwirtschaftsverband
Aargauischer Waldwirtschaftsverband
39 Waldkompass-aargau.ch
zeigt Trouvaillen im Aargauer
Wald
Der «Waldkompass Aargau»
ist eine Informationsplattform und Dienstleistung des
Aargauischen Waldwirtschaftsverbandes AWV, der
Waldeigentümer und der
Aargauer Forstbetriebe.
Hier finden Waldbesucherinnen und Waldbesucher
Ausflüge, Wanderungen,
Trouvaillen und Informationen
über Holz, Lebensraum, Erholung bis zum Trinkwasser.
Die Forstbetriebe präsentieren
ihre Leistungen von der Holzproduktion über Waldhütten,
Spielplätze bis zu Naturvorrangflächen. Im Internet ist
die Webseite bequem von Zuhause einsehbar, wo Sie
Ihren nächsten Ausflug jederzeit planen können.
Stehen Sie im Wald und sehen
Sie den Wald vor lauter Bäumen nicht mehr? Über Ihr
Smartphone können Sie mit
der GPS-Tracks APP für das
iPhone oder Ihr Android-Gerät
direkt die Informationen holen.
Ist das Gerät mit dem GPSEmpfänger ausgerüstet, so
werden Sie direkt an den
gewünschten Ort gelotst.
Der «Waldkompass Aargau»
zeigt Ihnen wo Sie Ihren nächsten Christbaum kaufen können, wer Rundholzbänke und
Tische produziert oder wer für
den Brennholzverkauf zuständig ist. Weiter finden Sie dort
schöne lauschige Waldweiher,
Feuerstellen mit Infrastruktur
und Waldhäuser, welche Sie
für Ihren nächsten Anlass
mieten können.
Waldkompass-aargau.ch ist
auch auf Facebook präsent,
wo sich interessierte Waldnutzer direkt austauschen
können.
Geeignet ab: abhängig
von der Aktivität
Weitere Informationen:
Aargauischer Waldwirtschaftsverband
Im Roos 5, 5630 Muri
Tel. 056 221 89 71
www.waldkompass-aargau.ch
www.awv.ch
Aargauischer Waldwirtschaftsverband
39
SCHOGGI-GIESSEN
BEI CHOCOLAT FREY
GESTALTEN SIE
ZWEI EIGENE TAFELN
SCHOKOLADE
NEU
ey
Poème Fr
ion
nattrakt
de
la
ko
Scho
kolade
ho
Sc
,
er
mit Robot
ngsVerpacku
und live
e.
maschin
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Gestalten Sie Ihre eigene Schokolade
im Besucherzentrum von Chocolat Frey,
geöffnet von Dienstag bis Sonntag,
10.00–17.00 Uhr.
Anmeldungen und Informationen:
Tel. 062 836 24 25, [email protected]
Besucherzentrum Chocolat Frey AG,
Bresteneggstrasse 4, 5033 Buchs (Aargau)
www.chocolatfrey.ch
Die beliebteste
Schokolade der Schweiz.
Frey gibt’s in Ihrer Migros.

Download Report