28. Internationales Gallus Turnier (Ranking Turnier A)

28. Internationales Gallus Turnier
(Ranking Turnier A)
Datum:
Ort:
Veranstalter:
Informationen:
Startgeld:
Wettkampfsystem:
Versicherung:
Kampfzeit:
Bemerkungen:
Samstag / Sonntag 23./24. April 2016
Athletik Zentrum St. Gallen, Parkstrasse 2, St. Gallen – Schweiz
Judo Club St. Gallen, Postfach 51, 9030 Abtwil / Schweiz
Judo Club St. Gallen, Sekretariat
Homepage: www.jcsg.ch
Mobile:
+41 (0)76 778 88 99
E-Mail:
[email protected]
CHF 18.00 pro Teilnehmer, CHF 12.00 zusätzlich pro Doppelstart
Keine Voranmeldungen erforderlich, Bezahlung in EURO möglich
Kategorien U11 & U13: Pool-System (Einteilung nach Gewicht, soweit möglich in 4er Pool)
Kategorien U15:
Brésil-System mit Doppel-K.O. oder Pool-System bei ≤ 6 Kämpfer
Kategorien Master:
Pool-System
Übrige Kategorien:
Brésil-System mit doppeltem Hoffnungslauf oder Pool-System bei ≤ 6 Kämpfer
„Golden Score-System“
Bei den Schüler-Kategorien U11, U13 und U15 wird nach Schweizer Schülerreglement gekämpft.
Ist Sache der Teilnehmer, der Veranstalter lehnt jegliche Haftung ab.
Master Damen, Master Herren
3 Minuten
Elite Herren
5 Minuten
Elite Damen, Damen U21, Damen U18, Junioren U21, Jugend U18
4 Minuten
Schülerinnen A U15, Schüler A U15
3 Minuten
Schülerinnen C U11 & B U13, Schüler C U11 & B U13
2 Minuten
 Kategorien U11 & U13: Hebel- und Würgetechniken sind verboten. Mindestens 3 Kämpfe (falls
möglich). Alle Teilnehmer erhalten eine Erinnerungsmedaille.
 Kategorien U15: Hebel- und Würgetechniken sind verboten. Mindestens 2 Kämpfe (falls möglich).
 Der Veranstalter behält sich das Recht vor, schwach besetzte Gewichtsklassen zusammenzulegen.
 Unterkunft kann auf Anfrage vermittelt werden (Preise inkl. Frühstück): Doppelzimmer CHF 90.-- /
Einzelzimmer 55.-- / Gruppen (mit Schlafsack) CHF 30.-- pro Person
Anmeldung für Übernachtung bis spätestens 13. April 2016!
 SJV-Ausweis und Jahresmarke sind obligatorisch.
 Es kann am Freitagabend von 18.30 bis 21.00 Uhr in der Halle gewogen werden.
 Bei den Damen U21, Junioren U21, Elite Damen und Elite Herren ist das Tragen der blauen bzw.
weissen Judogis obligatorisch. Der Erstaufgerufene trägt weiss, der Zweitaufgerufene trägt blau.
 Bei den Kategorien U11, U13, U15, U18 und Ü30 darf der Erstaufgerufene auch mit einem weissen
Gürtel antreten. Der Zweitaufgerufene trägt immer rot.
Samstag, 23. April 2016
Kategorie
Jugend
Damen
Junioren
Damen
Elite Herren
Elite Damen
U18
U18
U21
U21
Jahrgang
1999/2000/01
1999/2000/01
1996/97/98
1996/97/98
1995 und älter
1995 und älter
Sonntag, 24. April 2016
Kategorie
Schüler C
Schüler B
Schülerinnen C
Schülerinnen B
Schüler A
Schülerinnen A
Master Damen
Master Herren
U11
U13
U11
U13
U15
U15
Ü30
Ü30
Jahrgang
2006/07/08
2004/05
2006/07/08
2004/05
2002/03
2002/03
1986 und älter
1986 und älter
Hallenöffnung ab 08.30 Uhr
Gewichtsklassen
-45/-50/-55/-60/-66/-73/+73 kg
-44/-48/-52/-57/-63/+63 kg
-55/-60/-66/-73/-81/-90/+90 kg
-48/-52/-57/-63/+63 kg
-60/-66/-73/-81/-90/+90 kg
-48/-52/-57/-63/+63 kg
Wiegen bis
10.00 Uhr
11.30 Uhr
13.00 Uhr
14.00 Uhr
14.30 Uhr
15.30 Uhr
Hallenöffnung ab 08.00 Uhr
Gewichtsklassen
Einteilung in Pool nach Gewicht (mit Judogi)
Einteilung in Pool nach Gewicht (mit Judogi)
Einteilung in Pool nach Gewicht (mit Judogi)
Einteilung in Pool nach Gewicht (mit Judogi)
-30/-33/-36/-40/-45/-50/-55/-60/+60 kg
-30/-33/-36/-40/-44/-48/-52/+52 kg
Einteilung in Pool nach Gewicht
Einteilung in Pool nach Gewicht
Wiegen bis
09.30 Uhr
10.00 Uhr
10.30 Uhr
11.00 Uhr
12.00 Uhr
13.00 Uhr
14.00 Uhr
14.00 Uhr
Das Turnier wurde vom Schweizerischen Judo Verband bewilligt. Sekretariat_Postfach 51_9030 Abtwil_Telefon +41 (0)76 778 88 99_E-mail [email protected]
28 International Gallus Open Championship
(Ranking Tournament A)
Date:
Place:
Organisation:
Information:
Starting fee:
Competition system:
Insurance:
Fighting time:
Note:
Saturday / Sunday 23 / 24 April 2016
Athletik Zentrum St. Gallen, Parkstrasse 2, St. Gallen – Schweiz/ Switzerland
Judo Club St. Gallen, Postfach 51, 9030 Abtwil / Switzerland
Judo Club St. Gallen, Office
Homepage: www.jcsg.ch
Mobile:
+41 (0)76 778 88 99
E-Mail:
[email protected]
CHF 18.00 per competitor, CHF 12.00 additional for double start
No advance announcements required, possible to pay in EURO
Categories U11 &U13: Pool-System (weight classification; if possible in pools of 4)
Categories U15:
Brésil-System with double KO or Pool-System if ≤ 6 competitors
Categories Master:
Pool-System
Other Categories:
Brésil-System with double repechage or Pool-System if ≤ 6 competitors
„Golden Score-System“
At the U11, U13 and U15 categories special Swiss rules are used.
Each participant is responsible for his own insurance. The organiser does not assume any liability.
Master Women, Master Men
3 minutes
Men
5 minutes
Women, Women U21, Men U21, Women U18, Men U18
4 minutes
Boys A U15, Girls A U15
3 minutes
Boys C U11 & Boys B U13, Girls C U11 & Girls B U13
2 minutes
 Categories U11 & U13: chokes and arm locks are forbidden. At least 3 fights (if possible). Medal
for all competitors.
 Categories U15: choke and arm locks are forbidden. At least 2 fights (if possible).
 The organiser has the right to combine weight classes with low participation.
 The organiser can arrange accommodation (breakfast included): double room CHF 90.-- / single
room CHF 55.-- / groups (with sleeping bag) CHF 30.-- per person
Registration for accommodation by 13 April 2016 at the latest!
 SJV passport with annual stamp obligatory.
 Possibility to weigh on Friday evening from 18.30 until 21.00 h in the sports hall.
 For the categories Women U21, Women, Men U21 and Men it’s obligatory to wear the blue
respectively white judogi. The first called wears white, the second called blue.
 For the categories U11, U13, U15, U18 and Master the first called is also allowed to compete with
a white belt. The second one always wears a red belt.
Saturday, 23 April 2016
Category
Men
Women
Men
Women
Men
Women
Age
U18 1999/2000/01
U18 1999/2000/01
U21 1996/97/98
U21 1996/97/98
1995 and older
1995 and older
Sunday, 24 April 2016
Category
Boys C
Boys B
Girls C
Girls B
Boys A
Girls A
Master Women
Master Men
U11
U13
U11
U13
U15
U15
Ü30
Ü30
Age
2006/07/08
2004/05
2006/07/08
2004/05
2002/03
2002/03
1986 and older
1986 and older
Sports hall opening: 08.30 h
Weights
-45/-50/-55/-60/-66/-73/+73 kg
-44/-48/-52/-57/-63/+63 kg
-55/-60/-66/-73/-81/-90/+90 kg
-48/-52/-57/-63/+63 kg
-60/-66/-73/-81/-90/+90 kg
-48/-52/-57/-63/+63 kg
Weighing until
10.00 h
11.30 h
13.00 h
14.00 h
14.30 h
15.30 h
Sports hall opening: 08.00 h
Weights
Weight and pool classification (with judogi)
Weight and pool classification (with judogi)
Weight and pool classification (with judogi)
Weight and pool classification (with judogi)
-30/-33/-36/-40/-45/-50/-55/-60/+60 kg
-30/-33/-36/-40/-44/-48/-52/+52 kg
Weight and pool classification
Weight and pool classification
Weighing until
09.30 h
10.00 h
10.30 h
11.00 h
12.00 h
13.00 h
14.00 h
14.00 h
The tournament was granted by the Swiss Judo Federation. Sekretariat_Postfach 51_9030 Abtwil_Telefon +41 (0)76 778 88 99_E-mail [email protected]
28 tournoi open international de Gallus
(Ranking Turnier A)
Dates:
Lieu:
Organisateur:
Informations:
Inscription:
Système de combat:
Assurance:
Durée des combats:
Divers:
Samedi / Dimanche 23 et 24 avril 2016
Athletik Zentrum St. Gallen, Parkstrasse 2, St. Gallen – Schweiz/Suisse
Judo Club St. Gallen, Postfach 51, 9030 Abtwil / Schweiz/Suisse
Judo Club St. Gallen, secrétariat
page d’accueil: www.jcsg.ch
Mobile:
+41 (0)76 778 88 99
E-Mail:
[email protected]
Sur place, CHF 18.00 par combattant, CHF 12.00 en plus pour combattre dans une deuxième catégorie
Préavis pas nécessaire, possible de payer en EURO.
Catégories U11 & U13: système pool (catégories de poids différents; des pools à 4 si possible)
Catégories U15:
système brésil avec double KO ou système pool à ≤ 6 combats
Catégories master:
système pool
Autres catégories:
système brésil avec double repêchage ou système pool à ≤ 6 combats
„Golden Score-System“
Aux catégories espoirs U11, U13 et U15 les règles spéciales suisse sont utilisées.
A la charge des participants.
Master
3 minutes
Elite Hommes
5 minutes
Elite Dames, Juniors Dames & Hommes U21, Espoirs Dames & Hommes U18 4 minutes
Filles U15, Ecoliers U15
3 minutes
Filles C U11 & B U13, Ecoliers C U11 & B U13
2 minutes
 Catégories U11 & U13: clés de bras et étranglements sont interdits. Minimum de 3 combats (si
possible). Médaille pour tous les combattants.
 Catégories U15: clés de bras et étranglements sont interdits. Minimum de 2 combats (si possible).
 L’organisateur a le droit de regrouper deux catégories en cas de peu de participants.
 Possibilité de dormir sur demande (prix avec petit-déjeuner): chambre double CHF 90.-- / chambre
simple 55.-- / groupe (avec sac de couchage) CHF 30.-- par personne
Inscription pour hébergement avant le 13 avril 2016!
 Certificat FSJ avec timbre annuel obligatoire.
 Possibilité de peser vendredi de 18.30 jusqu’à 21.00 heures dans la salle de sport.
 Les Juniors U21 et Elites Dames, Juniors U21 et Elite Hommes doivent porter le judogi bleu resp.
blanc. Celui qui est appelé comme premier porte blanc, le deuxième porte bleu.
 Chez les catégories U11, U13, U15, U18 et Master, celui qui est appelé comme premier peut aussi
se présenter avec une ceinture blanc. Le deuxième porte toujours rouge.
Samedi 23 avril 2016
Catégories
Espoirs Hommes
Espoirs Dames
Juniors Hommes
Juniors Dames
Elite Hommes
Elite Dames
U18
U18
U21
U21
Années
Poids
1999/2000/01
1999/2000/01
1996/97/98
1996/97/98
95 et plus âgés
95 et plus âgés
-45/-50/-55/-60/-66/-73/+73 kg
-44/-48/-52/-57/-63/+63 kg
-55/-60/-66/-73/-81/-90/+90 kg
-48/-52/-57/-63/+63 kg
-60/-66/-73/-81/-90/+90 kg
-48/-52/-57/-63/+63 kg
Dimanche 24 avril 2016
Catégories
Ecoliers C
Ecoliers B
Filles C
Filles B
Ecoliers A
Filles A
Master Dames
Master Hommes
U11
U13
U11
U13
U15
U15
Ü30
Ü30
ouverture de la salle à 08.30 heures
Pesées
avant
10.00 h
11.30 h
13.00 h
14.00 h
14.30 h
15.30 h
ouverture de la salle à 08.00 heures
Années
Poids
2006/07/08
2004/05
2006/07/08
2004/05
2002/03
2002/03
86 et plus âgés
86 et plus âgés
Division en poids et pool différents (avec judogi)
Division en poids et pool différents (avec judogi)
Division en poids et pool différents (avec judogi)
Division en poids et pool différents (avec judogi)
-30/-33/-36/-40/-45/-50/-55/-60/+60 kg
-30/-33/-36/-40/-44/-48/-52/+52 kg
Division en poids et pool différents
Division en poids et pool différents
Pesées
avant
09.30 h
10.00 h
10.30 h
11.00 h
12.00 h
13.00 h
14.00 h
14.00 h
Le tournoi a été accordé par la Fédération Suisse de Judo. Sekretariat_Postfach 51_9030 Abtwil_Telefon +41 (0)76 778 88 99_E-mail [email protected]
28 Torneo internazionale 'Gallus' Open
(Ranking Turnier A)
Data:
Luogo:
Organizzatore:
Informazioni:
Costo iniziale:
Sistema di
combattimento:
Assicurazione:
Durata
combattimento:
Informazioni per i
partecipanti:
Sabato / Domenica 23 / 24 aprile 2016
Athletik Zentrum St. Gallen, Parkstrasse 2, St. Gallen – Schweiz/Svizzera
Judo Club San Gallo, Postfach 51, 9030 Abtwil / Svizzera
Judo Club San Gallo, segreteria
Homepage: www.jcsg.ch
Portatile:
+41 (0)76 778 88 99
E-Mail:
[email protected]
CHF 18.00 per ogni concorrente, CHF 12.00 di supplemento per partenza doppia.
Non è necessario iscriversi in anticipo ed è possibile pagare anche in EURO.
Categoria U11 & U13: Pool System (suddivisione per peso, possibilmente in pool da 4)
Categoria U15:
Bresil con doppio KO o Pool System a ≤ 6 combattenti
Categoria Master:
Pool-System
Altre categorie:
Bresil con doppio ripescaggio o Pool System a ≤ 6 combattenti
„Golden Score-System“
Nelle categorie U11, U13 e U15 si combatte secondo il regolamento svizzero.
L'organizzatore non si assume alcuna responsabilità assicurativa.
Ogni concorrente deve essere assicurato autonomamente.
Master Donne, Master Uomini
3 minuti
Elite Uomini
5 minuti
Elite Donne, Donne U21, Donne U18, Giovani U21, Giovani U18
4 minuti
Ragazze A U15, Studenti A U15
3 minuti
Ragazze C U11 & B U13, Studenti C U11 & B U13
2 minuti
 Categorie U11 & U13: Sono vietati strangolamenti e leve, minimo 3 combattimenti (quando
possibile), tutti i partecipanti riceveranno una medaglia di ricordo (quando possibile).
 Categorie U15: Sono vietati strangolamenti e leve, minimo 2 combattimenti.
 L'organizzatore è autorizzato a riunire le classi di peso di combattimento in caso di mancanza o
scarsità' numerica di partecipanti.
 I pernottamenti vengono prenotati dall’ organizzatore a richiesta dei partecipanti (i prezzi compresa
la piccola colazione): camera doppia CHF 90.-- / camera singola 55.-- / gruppo (con sacco a pelo)
CHF 30.-- a persona
Registrazione per pernottamento al più tardi 13 aprile 2016!
 Il certificato SJV e il bollo annuale sono obbligatori.
 A partire da venerdì sera dalle ore 18.30 alle ore 21.00 iniziano le selezioni di categoria.
 Per le categorie Donne U21, Elite Donne, Giovani U21 e Elite Uomini è obbligatorio di portare il
Judogi bianco in caso di prima chiamata. In caso di seconda chiamata blu.
 Nelle categorie U11, U13, U15, U18 e Master la prima chiamata può portare anche la cintura bianca.
La seconda chiamata porta sempre rosso.
Sabato, 23 aprile 2016
Categoria
Giovani
Donne
Giovani
Donne
Elite Uomini
Elite Donne
U18
U18
U21
U21
Anno di nascita
1999/2000/01
1999/2000/01
1996/97/98
1996/97/98
1995 in su
1995 in su
Domenica, 24 aprile 2016
Categoria
Studenti C
Studenti B
Ragazze C
Ragazze B
Studenti A
Ragazze A
Master Donne
Master Uomini
U11
U13
U11
U13
U15
U15
Ü30
Ü30
Anno di nascita
2006/07/08
2004/05
2006/07/08
2004/05
2002/03
2002/03
1986 in su
1986 in su
apertura palestra ore 08.30
Categoria di peso
-45/-50/-55/-60/-66/-73/+73 kg
-44/-48/-52/-57/-63/+63 kg
-55/-60/-66/-73/-81/-90/+90 kg
-48/-52/-57/-63/+63 kg
-60/-66/-73/-81/-90/+90 kg
-48/-52/-57/-63/+63 kg
Selezioni fino
10.00 h
11.30 h
13.00 h
14.00 h
14.30 h
15.30 h
apertura palestra ore 08.00
Categoria di peso
suddivisione in pool per peso (con judogi)
suddivisione in pool per peso (con judogi)
suddivisione in pool per peso (con judogi)
suddivisione in pool per peso (con judogi)
-30/-33/-36/-40/-45/-50/-55/-60/+60 kg
-30/-33/-36/-40/-44/-48/-52/+52 kg
suddivisione in pool per peso
suddivisione in pool per peso
Selezioni fino
09.30 h
10.00 h
10.30 h
11.00 h
12.00 h
13.00 h
14.00 h
14.00 h
Torneo è stato autorizzato dall'associazione svizzera di Judo. Sekretariat_Postfach 51_9030 Abtwil_Telefon +41 (0)76 778 88 99_E-mail [email protected]