23° torneo “città dei 3 castelli”, ranking bellinzona

JUDO BUDO CLUB
BELLINZONA
23° TORNEO “CITTÀ DEI 3 CASTELLI”,
RANKING BELLINZONA 30.04-1.05.2016
Torneo individuale per cadetti (m+f), juniori (m+f), élite (m+f)
Data:
Sabato 30 aprile e domenica 1 maggio 2016
Luogo:
PALASPORT
Via Bramantino
6500 Bellinzona - SVIZZERA
Peso sabato:
Juniori femminile (1996-97-98)
-48, -52, -57, -63, +63 kg
Peso domenica:
dalle 10.00 alle 10.30
Juniori maschile (1996-97-98)
-55, - 60, -66, -73 kg
dalle 10.30 alle 11.00
-81, -90, +90 kg
dalle 11.00 alle 11.30
Donne (1995-94-93…)
-48, -52, -57, -63, +63 kg
dalle 13.30 alle 14.00
Elite maschile (1995-94-93…)
-60, -66, -73, -81, -90, +90 kg
dalle 14.30 alle 15.00
Cadetti maschili (1999-2000-2001)
-45, -50, -55, -60, -66 kg
dalle 08.00 alle 08.30
-73, +73 kg
dalle 09.00 alle 09.30
Cadetti femminili (1999-2000-2001)
-44, -48, -52, -57, -63, +63 kg
dalle 10.00 alle 10.30
N.B.: Nelle categorie cadetti è ammessa la partecipazione di scolari/e del 2002!
Autorizzazione genitori e coach obbligatoria!
Durata incontri:
Cadetti/e, juniori masch + femm. e Elite donne
Elite maschile
4 minuti
5 minuti
Regolamento:
Categorie Cadetti/Juniori/Elite: Regolamento per i tornei
"Ranking" della FSJ. Sistema a doppio ripescaggio.
E’ possibile combattere in 2 categorie d’età (Scolari A/Cadetti - cadetti/juniori – jun./élite)
Tassa d’iscrizione: Fr. 20.- / Eur 16.- per partecipante da pagare sul posto
Fr. 10.- / Eur 8.- supplementari per combattere in 2 categorie
Licenze:
Dal 4. Kyu certificato FSJ con licenza 2016 (scolari da 5 Kyu)
Stranieri: licenza della federazione del loro paese d’origine
Assicurazione:
Ogni partecipante è responsabile per la propria assicurazione!
Iscrizioni:
gradite (non obbligatorie) entro il 24.04.2016 al seguente indirizzo:
JUDO BUDO CLUB BELLINZONA
VIA SALEGGI 33
6500 BELLINZONA (CH)
e-mail: [email protected]
-
TEL. +4191 825 67 86
Judogi:
Per i combattenti delle cat. Juniori/Elite judogi blu e bianco obbligatori!
Come da regolamento FSJ
Non dimenticare:
1 cintura bianca e 1 cintura rossa per le categorie cadetti
Informazioni:
Dojo tel. +4191 825 67 86 (ma, ve 18.00-21.30) oppure
Rezio Gada +4191 801 82 62 ufficio
+4179 3124284 cellulare
Pernottamento:
Possibilità di pernottamento al centro protezione civile
Fr. 15.- / Eur 12.- a persona.
Prenotazione dei posti entro il 24.04.2016 indispensabile!
Per altri alloggi:
Bellinzona Turismo
www.bellinzonaturismo.ch
Tel. +4191 825 21 31 – e-mail: [email protected]
JUDO BUDO CLUB
BELLINZONA
23° TORNEO A PER SCOLARI A & RAGAZZE U15
“CITTÀ DEI TRE CASTELLI” BELLINZONA
Data:
Domenica 1 maggio 2016
Luogo:
PALASPORT
Via Bramantino
6500 Bellinzona - SVIZZERA
Peso:
Scolari A (’02-‘03) -30, -33, -36, -40, -45, -50, -55, -60, +60 kg
Ragazze A (’02-‘03) -30, -33, -36, -40, -44, -52, +52 kg
11.15 - 12.00
13.00 - 13.30
N.B.: Nelle categorie scolari/ragazze A è ammessa la partecipazione di scolari B e
ragazze B del 2004!
Durata incontri:
3 minuti
Regolamento:
FSJ - Brésil con ripescaggio o poule –
minimo 2 combattimenti per tutti i partecipanti
Sono vietati strangolamenti e leve! Regolamento U15 FSJ
Tassa d’iscrizione: Fr. 20.- / Eur 16.- per partecipante da pagare sul posto
Licenze:
Dal 5. Kyu certificato FSJ con licenza 2016
Stranieri: licenza della federazione del loro paese d’origine
Assicurazione:
Ogni partecipante è responsabile per la propria assicurazione!
Iscrizioni:
Gradite (non obbligatorie) entro il 24 aprile 2016 al seguente indirizzo:
JUDO BUDO CLUB BELLINZONA
VIA SALEGGI 33
6500 BELLINZONA (CH)
e-mail: [email protected]
-
TEL. +4191 825 67 86
Non dimenticare:
1 cintura bianca e 1 cintura rossa
Informazioni:
Dojo tel. +4191 825 67 86 (ma, ve 18.00-21.30) oppure
Rezio Gada +4191 801 82 62 ufficio
+4179 3124284 cellulare
JUDO BUDO CLUB
BELLINZONA
23° TORNEO “CITTÀ DEI 3 CASTELLI”,
RANKING BELLINZONA 30.04-1.05.2016
Tournoi individuel pour espoirs (m+f), juniors (m+f), élite (m+f)
Date:
Samedì 30 avril et dimanche 1 mai 2016
Lieu:
PALASPORT
Via Bramantino
6500 Bellinzona - SUISSE
Pesée samedi:
Juniors dames (1996-97-98)
-48, -52, -57, -63, +63 kg
Pesée dimanche:
de 10.00 jusqu’à 10.30
Juniors (1996-97-98)
-55, - 60, -66, -73 kg
de 10.30 jusqu’à 11.00
-81, -90, +90 kg
de 11.00 jusqu’à 11.30
Élites dames (1995-94-93…)
-48, -52, -57, -63, +63 kg
de 13.30 jusqu’à 14.00
Élites hommes (1995-94-93…)
-60, -66, -73, -81, -90, +90 kg
de 14.30 jusqu’à 15.00
Espoirs garçons (1999-2000-2001)
-45, -50, -55, -60, -66 kg
de 08.00 jusqu’à 08.30
-73, + 73 kg
de 09.00 jusqu’à 09.30
Espoirs filles (1999-2000-2001)
-44, -48, -52, -57, -63, +63 kg
de 10.00 jusqu’à 10.30
N.B.: Catégories espoirs: les écolier/ères né(e)s en 2002 peuvent participer!
Permis des parents et coach obligatoire!
Durée des combats: Espoirs et juniors hommes et dames, Èlite Dames
Élite hommes
4 minutes
5 minutes
Règlement:
Cat. Espoir/Junior/Elite: Règlement pour les tournois “Ranking”
de la FSJ. Système double repêchage.
Possibilité de combattre en 2 catégories d’âge (écoliers/espoir – espoir/junior – junior/élite)
Frais d’inscription: Fr. 20.- / Eur 16.- pour combattant, à payer sur place
Fr. 10.- / Eur 8.- supplément pour combattre dans 2 catégories
Licences:
dès 4ème Kyu: certificat FSJ avec licence 2016 (écoliers/ères dès 5ème kyu)
Participants étrangers: licence de la fédération de leur pays d’origine.
Assurance: Chaque participant est responsable de son assurance!
Inscriptions:
(pas obligatoires) avant le 24.04.2016 à l’adresse suivante:
JUDO BUDO CLUB BELLINZONA
VIA SALEGGI 33
6500 BELLINZONA (CH)
e-mail: [email protected]
-
TEL. +4191 825 67 86
Judogi:
Judojis bleu et blanc obligatoires pour les catégories Élite et Junior!
Selon règlement FSJ
Ne pas oublier:
1 ceinture blanche et 1 ceinture rouge pour les catégories Espoir
Reinsegnements:
Dojo tel. +4191 825 67 86 (ma, ve 18.00-21.30) ou
Rezio Gada +4191 801 82 62 bureau
+4179 3124284 natel
Logement:
Possibilité de dormir au centre de la protection civile
Fr. 15.- / Eur 12.- par person.
Réservation des plaçes avant le 24.04.2016 indispensable!
Pour d’autres logements: Bellinzona Turismo
www.bellinzonaturismo.ch
Tel. +4191 825 21 31 – e-mail: [email protected]
JUDO BUDO CLUB
BELLINZONA
23° TORNEO A PER SCOLARI A & RAGAZZE U15
“CITTÀ DEI TRE CASTELLI” BELLINZONA
Date:
Dimanche 1 mai 2016
Lieu:
PALASPORT
Via Bramantino
6500 Bellinzona - SUISSE
Pesée:
Écoliers A (‘02-‘03)
Écolieres A (’02-‘03)
-30, -33, -36, -40, -45, -50, -55, -60, +60 kg
-30, -33, -36, -40, -44, -52, +52 kg
11.15 - 12.00
13.00 - 13.30
N.B.: Catégories écolier/ères A: écolier/ères B né(e)s en 2004 peuvent participer!
Durée des combats:
Règlement:
3 minutes
FSJ - Brésil ou poule –
minimum 2 combats pour tous les participants
Clés de bras et étranglements sont interdits! Règlement U15 FSJ
Frais d’inscription: Fr. 20.- / Eur 16.- pour combattant, à payer sur place
Licences:
Dés 5ème Kyu: Certificat FSJ avec licence 2016
Participants étrangers: licence de la fédération de leur pays d’origine
Assurance:
Chaque participant est responsable de son assurance!
Inscriptions:
souhaitées (mais pas obligatoires) avant le 24 avril 2016 à l’adresse :
JUDO BUDO CLUB BELLINZONA
VIA SALEGGI 33
6500 BELLINZONA (CH)
e-mail: [email protected]
-
TEL. +4191 825 67 86
Ne pas oublier:
1 ceinture blanche et 1 ceinture rouge
Reinsegnements:
Dojo: tel. +4191 825 67 86 (ma, ve 18.00-21.30) ou
Rezio Gada: +4191 801 82 62 bureau
+4179 3124284 natel
JUDO BUDO CLUB
BELLINZONA
23° TORNEO “CITTÀ DEI 3 CASTELLI”,
RANKING BELLINZONA 30.04-01.05.2016
Einzelturnier für Jugend (K+M), Junioren, -innen, Elite (H+D)
Datum:
Samstag 30. April und Sonntag 1. Mai 2016
Ort:
PALASPORT
Via Bramantino
6500 Bellinzona - SCHWEIZ
Wiegen Samstag:
Juniorinnen (1996-97-98)
-48, -52, -57, -63, +63 kg
Wiegen Sonntag:
von 10.00 bis 10.30
Junioren (1996-97-98)
-55, - 60, -66, -73 kg
von 10.30 bis 11.00
-81, -90, +90 kg
von 11.00 bis 11.30
Élite Damen (1995-94-93…)
-48, -52, -57, -63, +63 kg
von 13.30 bis 14.00
Élite Herren (1995-94-93…)
-60, -66, -73, -81, -90, +90 kg
von 14.30 bis 15.00
Jugend Knaben (1999-2000-2001)
-45, -50, -55, -60, -66 kg
von 08.00 bis 08.30
-73, + 73 kg
von 09.00 bis 09.30
Jugend Mädchen (1999-2000-2001)
-44, -48, -52, -57, -63, +63 kg
von 10.00 bis 10.30
N.B.: Kategorien Jugend: Schüler/innen vom Jahrgang 2002 dürfen teilnehmen!
Eltern und Coach Erlaubnis obligatorisch!
Kampfdauer:
Jugend Knaben + Mädchen, Junioren/innen, Damen
4 Minuten
Elite Herren
5 Minuten
Wettkampfsystem: Kategorien Jugend / Junioren / Elite: Reglement für Ranking-Turnier SJV.
Doppel-Hoffnungslauf System
Es ist möglich in 2 Alterskategorien zu kämpfen (Schüler/Jugend - Jugend/Junior - Junior/Elite)
Einschreibegebühr: Fr. 20.- / Eur 16.- pro Kämpfer, zahlbar auf Platz
Fr. 10.- / Eur 8.- Zuschlag für Teilnahme in 2 Kategorien
Lizenzen:
Ab 4. Kyu: SJV-Ausweis mit Jahreslizenz 2016 (Schüler ab 5. Kyu)
Ausländische Teilnehmer: Lizenz des entsprechenden Landesverbandes
Versicherung:
Ist Sache der Teilnehmer!
Anmeldungen:
(nicht obligatorisch) bis 24.04.2016 an folgende Adresse:
JUDO BUDO CLUB BELLINZONA
VIA SALEGGI 33
6500 BELLINZONA (CH)
e-mail: [email protected]
-
TEL. +4191 825 67 86
Judogi:
Blau und weiss Judogis obligatorisch für die Kat. Elite/Junioren!
Gemäss Reglement SJV
Nicht vergessen:
1 weissen und 1 roten Gürtel für die Kat. Jugend
Auskünfte:
Dojo: tel. +4191 825 67 86 (Di, Fr. 18.00-21.30) oder
Rezio Gada: +4191 801 82 62 Geschäft
+4179 3124284 Handy
Übernachtung:
Übernachtungsmöglichkeit im Zivilschutzzentrum
Fr. 15.- / Eur 12.- pro Person.
Platzreservierung vor dem 24.04.2016 notwendig!
Für andere Unterkünfte:
Bellinzona Turismo
www.bellinzonaturismo.ch
Tel. +4191 825 21 31 – e-mail: [email protected]
JUDO BUDO CLUB
BELLINZONA
23° TORNEO A PER SCOLARI A & RAGAZZE U15
“CITTÀ DEI TRE CASTELLI” BELLINZONA
Datum:
Sonntag 1. Mai 2016
Ort:
PALASPORT
Via Bramantino
6500 Bellinzona - SCHWEIZ
Wiegen:
Schüler A (‘02-‘03)
Schülerinnen A (’02-‘03)
-30, -33, -36, -40, -45, -50, -55, -60, +60 kg
-30, -33, -36, -40, -44, -52, +52 kg
11.15 - 12.00
13.00 - 13.30
N.B.: Kategorien Schüler/innen A: Schüler/innen B vom Jahrgang 2004 dürfen
teilnehmen!
Kampfdauer:
3 Minuten
Wettkampfsystem: SJV – Bresil oder Poule –
Mind. 2 Kämpfe für alle Teilnehmern.
Würge- und Hebeltechniken sind verboten! Reglement U15 SJV
Einschreibegebühr: Fr. 20.- / Eur 16.- pro Kämpfer, zahlbar auf Platz
Lizenzen:
Ab 5. Kyu: SJV-Ausweis mit Jahreslizenz 2016
Ausländische Teilnehmer: Lizenz des entsprechenden Landesverbandes
Versicherung:
Ist Sache der Teilnehmer!
Anmeldungen:
Willkommen (nicht obligatorisch) bis 24. April 2016 an folgende Adresse:
JUDO BUDO CLUB BELLINZONA
VIA SALEGGI 33
6500 BELLINZONA (CH)
e-mail: [email protected]
-
TEL. +4191 825 67 86
Nicht vergessen:
1 weissen und 1 roten Gürtel
Auskünfte:
Dojo: tel. +4191 825 67 86 (Di, Fr. 18.00-21.30) oder
Rezio Gada: +4191 801 82 62 Geschäft
+4179 3124284 Handy