24. April 2016 Leserservice 08 00/222 42 24 02 · www.der-sonntag.de Jeden Sonntag 370.000 mal im Briefkasten. Der Sonntag Die Tür zu Ihrem Tor am Hochrhein Klima oder Flüchtlinge? Bilder aus Tschernobyl Fast aufgestiegen Was braucht Bad Säckingen: einen Integrationsbeauftragten oder einen Klimaschutzmanager? Leisten kann sich die Stadt nur eine Stelle, und selbst das ist ungewiss. Das Themawird morgen SEITE 2 den Gemeinderat beschäftigen. 0 Jahre nach dem Unglück im Atomkraftwerk Tschernobyl hat der in Sexau lebende Fotograf Florian Döhmer die Sperrzone besucht. Seine Bilder zeigen Schrecken und Schönheit eines Ortes, SEITE 3 der zum Symbolwurde. Auch dank eines stark aufspielenden Vincenzo Grifo (Foto) besiegte der SC Freiburg den MSV Duisburg 3:0 und ist dem AufSEITE 11 stieg nun sehr nahe. Sehr kompromissbereit AKW FESSENHEIM Protest auf Brücken Die Nuklearkatastrophe von Tschernobyl jährt sich am Dienstag zum 30. Mal. Diesen Jahrestag nehmen Atomkraftgegner in der Region zum Anlass, um heute an sieben Brücken am Oberrhein mit einer zeitgleichen Protestaktion für die Abschaltung der Atomkraftwerke im französischen Fessenheim und im schweizerischen Beznau zu demonstrieren. Das Spektrum der Aktionen reicht vom Straßentheater in Basel bis zur kurzfristigen Brückenschließung in Sasbach. In Breisach soll ein Motorboot auf dem Rhein in Richtung Berlin starten, um den Protest in die Hauptstadt zu bringen. Unterdessen machte am Freitag ein neues Gutachten zum AKW Fessenheim die Runde. Verfasst hat es der Kölner Experte für Reaktorsicherheit Manfred Mertins, der schon im Dezember ein solches anfertigte, in dem er viele Defizite festhielt. Nun beschäftigte sich Mertins im Auftrag der Grünen-Europaabgeordneten Rebecca Harms mit dem Störfall vom April 2014. Erneut macht er unter anderem „Mängel im Sicherheitsmanagement“ aus und wirft dem Fessenheim-Betreiber vor, gegenüber der Atomaufsicht falsche Angaben gemacht zu haben. Zudem habe sich herausgestellt, dass der Schutz gegen „interne Überflutungen“ mangelhaft sei. Angesichts dessen sollen an der Europabrücke zwischen Kehl und Straßburg, an den Brücken zwischen Sasbach und Marckolsheim, Breisach und Neuf-Brisach, Neuenburg und Chalampé, Schwanau-Nonnenweier und Gerstheim-Erstein sowie an der Mittleren Brücke in Basel und der Rheinbrücke zwischen dem schweizerischen Kaiserstuhl und Hohentengen heute um die Mittagszeit diverse Aktionen über die Bühne gehen, die mit DAW Kundgebungen enden. Zell · Schönauer Straße 64 Tel. (0 76 25) 9 18 83 92 · www.tueren-schoenauer.de Kaum etwas steht der GRÜN-SCHWARZEN KOALITION noch im Weg – Doch: Was wird aus Wolf oder Bonde? Grün-Schwarz in BadenWürttemberg kommt. Weder Streit um S21 noch Kontroversen in der Schulpolitik können das Regierungsbündnis in spe aufhalten. Was die Koalition aus den so unterschiedlichen Parteien in den nächsten fünf Jahren macht, bleibt die spannende Frage. TONI NACHBAR Es ist die Zeit komplizierter Verhandlungen und der Anekdoten. Während sich Arbeitsgruppen und die eminente „kleine Verhandlungsrunde“ der Parteigranden hinter verschlossenen Türen die Köpfe heißreden, verbreiten Zeitungen die Schmankerl am Rande. So sollen sich der noch amtierende Verkehrsminister der Grünen, Winfried Hermann, und seine hartnäckige „schwarze“ Widersacherin Nicole Razavi in einem weißen EAuto zu einem Verhandlungsort verirrt haben. Oder es wird erzählt, wie die Abgeordneten der Öko-Partei ihre irritierten christdemokratischen Gesprächspartner mal mit „gebratenem Gemüse im Brötchen“ empfangen haben. Wer aber den Überblick über den bisherigen Verlauf der Koalitionsverhandlungen besitzt, kann nur zu einem Schluss kommen: Es flutscht. Pünktlich zu Pfingsten wird deshalb die neue Regierung stehen, Winfried Kretschmann als Ministerpräsident wiedergewählt werden. Zu groß ist beiderseits der Wille zum Bündnis. Die Grünen um Kretschmann wollen sich die historische Chance nicht entgehen lassen, die CDU die bitter schmerzende Rolle des Juniorpartners spüren zu lassen. Die CDU mit ihrem erstarkten Landesvorsitzenden Thomas Strobl Zwei, die regieren wollen: der künftige Innenminister Thomas Strobl (CDU) und Ministerpräsident Winfried FOTO: DPA Kretschmann. hingegen möchte um jeden Preis regieren, denn nur so – glauben die Christdemokraten – lasse sich die Vormachtstellung der Grünen brechen. Was taktisch-strategisches Parteidenken für die einen ist, dünkt andere als eine große Chance für das Land: „Die Grünen haben ihre Kernkompetenz in den Bereichen Umwelt und Energie. Bei uns sind es Strukturpolitik und Wirtschaft. Daraus kann etwas Zukunftsträchtiges für BadenWürttemberg erwachsen“, hofft der CDU-Abgeordnete aus dem Breisgau, Patrick Rapp. Nur: „So einfach wie in Rheinland-Pfalz läuft es in Stuttgart nicht“, meint der Freiburger Grüne Reinhold Pix und denkt dabei vor allem an die Kosten bei S21. Denn es ist absehbar, dass Grüne und Schwarze künftig sparsam mit den Finanzen umgehen und möglicherweise sogar neue Schulden machen müssen. Künftige Projekte, aber auch Kindergärten, Polizei oder die Verwaltung kosten eine Menge Geld. Und dann ist da noch der sich in der Mache befindende Stuttgarter Großbahnhof, den Pix ein „Milliardengrab“ schimpft. Die CDU will zu seiner Finanzierung mit Bahn und Bund reden und eventuell einen Teil der Mehrkosten übernehmen. Die Grünen lehnen nicht das Reden, aber das „Öffnen der Büchse der Pandora“ (Pix) ab. Doch am Ende wird man sich irgendwie einigen, wie bei der in der CDU so verhassten Gemeinschaftsschule, deren politische Förderung gestoppt scheint. Wo die im Lande als bürgerlich-fortschrittlich gehätschelten Grünen sowie die als modernisierungsresistent getadelten Christdemokraten in fünf Jahren ankommen, weiß der Himmel. Darüber machen sich in beiden Parteien kluge Köpfe so ihre Gedanken, doch das Tagesgeschehen bestimmen Kompromiss und Postengeschacher. In der CDU wünschen sich viele, dass der große Wahlverlierer Guido Wolf vorerst nicht mehr Biervielfalt erleben! GOLD für alle 10 Waldhaus-Biere! ist als nur noch normaler Abgeordneter. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis er den Fraktionsvorsitz abgeben muss, entweder an die Ortenauer Willi Stächele und Volker Schebesta oder an den Professor aus Tauberbischofsheim, Wolfgang Reinhart. Auch Justizminister sei zu viel für ihn, meinen einige aus seiner Partei, diesen Posten solle doch – bitte schön – eine Frau bekommen. Sicher scheint nur, dass Strobl Innenminister wird und sich auch das bisherige rot geführte Integrationsministerium einverleibt. Doch auch bei den Grünen sind die Personalfragen laut in Stuttgart kursierenden Spekulationen kompliziert. Wird das bisherige Superministerium des Sozialdemokraten Nils Schmid wieder in Wirtschafts- und Finanzministerium gesplittet, schielt die CDU auf Letzteres. Dabei wäre doch der bisherige grüne Landwirtschaftsminister Alexander Bonde gern Chef des Finanzressorts geworden. Stellen die Grünen den Wirtschaftsminister, gilt der bisherige Umweltminister Franz Untersteller als Favorit. Sein Ministerium soll der in der CDU extrem unbeliebte Verkehrsminister Winfried Hermann übernehmen, dessen freies Haus noch zum Zankapfel zwischen den beiden künftigen Regierungsparteien mutieren könnte. Dann bliebe Bonde nur noch das Amt des Staatsministers bei Kretschmann. Danach strebt der gebürtige Freiburger jedoch nicht besonders leidenschaftlich, dabei sollen seine Zukunftsaussichten rosig sein: Nicht nur hinter vorgehaltener Hand gilt Bonde als Kretschmanns Kronprinz. Als solcher wird allerdings auch der Freiburger OB Dieter Salomon gehandelt. In der Stuttgarter Zeitung dementierte er dies aber heftig: Mit der Landespolitik, so Salomon, habe er abgeschlossen. Entdecken Sie Waldhaus-Vie die lfalt ! * WIR VERLOSE N 100 exklus Brauerei-Erlebnive in Waldhau i*sse s ! T V-Koch Ralf Zacherl & Brauerei-Chef D ieter Schmid DIE MARKE DER BIERTYPEN! www.waldhaus-bier.de * Weitere Infos finden Sie in jedem Kasten und unter www.waldhaus-bier.de. 2 AUS DER REGION Der Sonntag · 24. April 2016 Klima oder Flüchtlinge? Bad Säckingen steht vor großen HERAUSFORDERUNGEN – und muss Prioritäten setzen Was braucht Bad Säckingen dringender: Einen Integrationsbeauftragten für Flüchtlinge oder einen Klimaschutzmanager? Sicher: Beide Stellen würden der Stadt gut tun. Doch leisten kann sie sich nur eine neue Stelle – und selbst in dieser Sache wurde das letzte Wort noch nicht gesprochen. NINA LIPP Die Evangelische Landeskirche hat das Schloss Beuggen in Rheinfelden an den Architekten und Investor Kai Flender aus Waldshut -Tiengen FOTOS: DPA, INGRID BÖHM-JACOB verkauft. Schloss Beuggen wechselt den Besitzer Charakter der Anlage soll erhalten bleiben Die evangelische Landeskirche verkauft das Schloss Beuggen in Rheinfelden zum Jahresende an den Architekten Kai Flender aus Waldshut -Tiengen. Das ehemalige Wasserschloss soll weiter kirchlich und öffentlich genutzt werden können. Vor zwei Jahren wurde auf der Landessynode der Evangelischen Kirche beschlossen, dass das Schloss Beuggen, eine am Rheinufer in Rheinfelden gelegene Tagungsstätte, verkauft werden soll. Seitdem hatten lange und intensive Gespräche mit möglichen Käufern stattgefunden. Nun sei der Verkauf notariell bestätigt und am Mittwoch vom Landeskirchenrat geneh- Kai Flender migt worden, dem der Landesbischof, acht Oberkirchenräte und 14 Mitglieder der Synode der Evangelischen Landeskirche angehören. Wirksam wird der Eigentümerwechsel allerdings erst zum Jahreswechsel. Der Verkauf sei der Landeskirche nicht leicht gefallen, sagte der für ihre Liegenschaften zuständige Oberkirchenrat Stefan Werner am Freitag, als die an den Verhandlungen Beteiligten, die Dekanin des Kirchenbezirks Markgräflerland, Bärbel Schäfer, der Oberbürgermeister der Stadt Rheinfelden, Klaus Eberhardt, und der künftige Eigentümer Kai Flender die Presse über die zukünftige Nutzung von Schloss Beuggen in Kenntnis setzten. „Das Konzept von Kai Flender hat uns schließlich überzeugt“, sagte Werner. Flender ist Freier Architekt und Generalplaner, und besitzt als solcher mehrere Firmen, die sich mit dem Bau von Immobilien beschäftigen. „Mit Kai Flender ist die kirchennahe Nutzung und die Zugänglichkeit für die Öffentlichkeit dieser denkmalgeschützten und traditionsreichen Schlossanlage gewährleistet“, sagte Werner. Nicht dem Höchstbietenden, sondern demjenigen, der die- sem Wunsch der Landessynode entsprochen habe, sei der Zuschlag gegeben worden, sagte der Oberkirchenrat, der über den Kaufpreis keine Angaben machte. Der Kaufvertrag beinhaltet laut Landeskirche ein Nutzungsverbot für Zwecke, die dem Ansehen der Kirche schaden würden: Ein Casino oder eine Nacktbar wird es demnach in Schloss Beuggen nicht geben. Darüber hinaus habe Flender versichert, zusammen mit dem evangelischen Kirchenbezirk Markgräflerland eine künftige, wenn auch eingeschränkte kirchliche Nutzung zu ermöglichen. Die Angebote der Erwachsenenbildung und die diakonische Jugendhilfeeinrichtung Tüllinger Höhe werden am Standort Schloss Beuggen bleiben. Und auch das Gelände der Kommunität, einer christlichen Lebensgemeinschaft, die auf dem Schlossgrundstück lebt, bleibe im Eigentum der Landeskirche, es wird im Rahmen eines Erbbaurechts genutzt. Das Haus der Kirchenmusik habe inzwischen angekündigt, das Schloss zu verlassen. Was konkret Flender vorhat, wollte er nicht konkretisieren. Er kündigte ein „hybrides Nutzungskonzept“ an. Jetzt, da der Verkauf rechtlich abgesichert sei, gehe es in die Phase der Prüfung unterschiedlicher Konzepte. „Die beiden nächsten Jahre werden geprägt sein von Analyse, Umstrukturierung, Stärkung und Veränderung“, so Flender. So viel schon: Der Kirche sicherte Flender im Kaufvertrag den Bau einer Kapelle im Gewölbe des alten Pfarrhauses zu. Diese wird laut Werner für die Bevölkerung zugänglich sein: „Die Kapelle ist künftig der öffentliche Ort des Gebets in Schloss Beuggen.“ – Referenz Schloss Tiengen – Auch Rheinfeldens Oberbürgermeister Eberhardt zeigte sich erfreut über den Käufer. „Ich begrüße, dass mit Kai Flender ein Käufer aus der Region gefunden wurde, der bereits ein Schloss umgebaut hat.“ Flender ist Eigentümer des Schlosses Tiengen, dort habe er laut Eberhardt „eine fast in den Hintergrund getretene Immobilie in neuen Glanz erscheinen lassen.“ Ähnliche Erwartungen stecke die Stadt Rheinfelden nun in die ImNIL mobilie Schloss Beuggen. Der Schaffung der Stelle eines städtischen Integrationsbeauftragten hatte der Bad Säckinger Gemeinderat im September 2015 zugestimmt. Geplant war, sie sich mit Wehr und Rickenbach – wo es jeweils auch Gemeinschaftsunterkünfte gibt – zu teilen. Mit einem Sozialverband sollte schon im Vorfeld über eine Übernahme verhandelt werden, weil die städtische Stelle vom Land Baden-Württemberg nur drei Jahre lang bezuschusst wird. Bedarf, davon gingen Stadt und Gemeinderat im September aus, wird es auch in drei Jahren noch geben. In der Trompeterstadt leben mittlerweile rund 500 Flüchtlinge, die der Bad Säckinger Flüchtlingshelferkreis „Refugees Integrated“ (RI) betreut. Bietet sich, wie bei dem jüngst gefeierten Richtfest der neuen Unterkunft am Gettnauer Boden, die Gelegenheit, betont Bürgermeister Alexander Guhl gerne, wie dankbar er den zahlreichen ehrenamtlich engagierten Helfern von RI ist – die mit zahlreichen Auszeichnungen auch überregional auf sich aufmerksam machen. Der Beschluss, einen Integrationsbeauftragten einzustellen, war für Vereinsmitglieder und deren Unterstützer Anerkennung und Motivation zugleich. Denn, so RI-Vorsitzender Frank van Veen: „Unsere Helfer kommen ständig an ihre Grenzen.“ Es sei zu befürchten, dass der eine oder andere aus den unterschiedlichsten Gründen aufgeben könnte. Das Signal der Stadt tat gut, sei doch die Botschaft: Verwaltung und Gemeinderat sehen, wie der Verein mit seinen zahlreichen Arbeitsgruppen die Die Stadt hat in Rekordzeit eine Gemeinschaftsunterkunft in innovativer Holzbauweise im Gettnauer Boden FOTO: FELIX HELD geschaffen – doch es braucht mehr, findet der Verein RI. Integration der Flüchtlinge vorantreibt und lässt den Verein mit dem auf Jahre angelegten Mammutprojekt Integration, bei dem schließlich auch die Merheitsgesellschaft gefordert ist, nicht alleine. Offiziell zuständig für die Flüchtlinge ist das Landratsamt in Waldshut – doch ohne die freiwilligen Helfer vor Ort, die zum Beispiel Sprachkurse anbieten und die Kontakte zwischen Flüchtlingen und Einwohnern fördern, würde es nicht gehen. – Warum also der Sinneswandel? – Wirft man einen Blick auf die von der Stadt erstellten Sitzungsvorlage für die morgige Gemeinderatssitzung, heißt es unter TOP 11 jedoch , dass auf die Schaffung der Stelle eines städtischen Integrationsbeauftragten zugunsten der Stelle eines Klimaschutzbeauftragten verzichtet werden soll. Der dort genannte Grund: Zwischenzeitlich habe der Landkreis zwei zusätzliche Sozialarbeiter zur Flüchtlingsbetreuung eingestellt. Wegen dieser Aufstockung des Personals, so urteilt Bürgermeister Alexander Guhl, „könnte die Stelle – ungeachtet der Wichtigkeit des Themas Integration – meiner Meinung nach entfallen.“ Das sieht man bei RI freilich anders. Der Vereinsvorsitzende Frank van Veen gibt zu bedenken: „In Bad Säckingen leben seit einem Jahr 500 Flüchtlinge, die vom Verein und seinen Unterstützern betreut werden. Unsere Erfahrung zeigt: Der vom Gemeinderat mit großer Mehrheit beschlossene Integrationsbeauftragte ist unbedingt notwendig.“ Und: „Es wird Zeit, dass sich die Stadt ihrer Verantwortung bewusst wird.“ In Wehr sieht man das ähnlich. Am Mittwoch besuchte Landrat Martin Kistler im Rahmen seines offiziellen Amtsantrittsbesuches die Gemeinschaftsunterkunft Egerten. Der Landkreis sucht händeringend nach Sozialarbeitern, die er für die Betreuung der 2 000 Flüchtlinge im Kreis Waldshut einsetzen kann. Kistler sagte am Mittwoch: „So viele Sozialarbeiter,wiewir brauchen, gibt es gar nicht“. Deshalb kooperiert der Kreis mit den Wohlfahrtsverbänden. In der Wehrer Unterkunft arbeiten beispielsweise zwei Mitarbeiterinnen der Caritas, für die Betreuung der Flüchtlinge sind sie hauptamtlich zuständig. Befriedigend sei die Besetzung aber noch lange nicht. Doris Leimeier von der Caritas berichtet: „Wir wollten hier einen Sandkasten bauen, ein Sponsor fand sich, und wir hatten zahlreiche Helfer. Doch das Landratsamt hat uns zurückgepfiffen. Wir brauchen dringend einen Vermittler, jemanden hier vor Ort, der die Schnittstelle bildet zwischen der Stadtverwaltung, den ehrenamtlichen Helfern vor Ort, dem Personal des Landratsamtes und dem Landratsamt selbst.“ Das bestätigt Gabriela Pichlhofer, Sprecherin des Wehrer Netzwerkes für Integration. – Kommt jetzt ein Klimaschutzbeauftragter? – Selbst die der Tagesordnung für die morgige Sitzung zu entnehmende „Schaffung der Stelle eines Klimaschutzbeauftragten“ scheint aber alles andere als sicher. Guhl teilt auf Nachfrage mit, er werde vor der morgigen Sitzung den entsprechenden Tagesordnungspunkt absetzen. Guhl will erst die Mai-Steuerschätzung abwarten, bevor über die Einstellung eines Klimaschutzbeauftragten entschieden wird. Möglicherweise kann sich die Stadt Bad Säckingen den auch nicht leisten. > ÖFFENTLICHE SITZUNG DES GEMEINDERATS 25. April, 18 Uhr, Schulmensa Scheffel-Gymnasium WAR NOCH WAS? Die Woche vom 18. bis 23. April Montag Freitag Thema im Wehrer Gemeinderat ist der TRANSPORT der Rotorblätter, der durch Wehr führen soll. Die EnBW ist davon überzeugt, die Route durch Wehr sei die naturschutzfreundlichste und effizienteste Route. Das Unternehmen will auf dem Glaserkopf einen Windpark errichten. Mit neun Zustimmungen und elf Gegenstimmen fällt die Entscheidung äußerst knapp aus. aus. Die im Rahmen der Offenlage der Atdorf-Planfeststellungsunterlagen angebotenen BÜRGERSPRECHSTUNDEN finden regen Zuspruch, teilt ihr Veranstalter, die Schluchseewerk AG mit. Die Bürger, die in das Infozentrum des Kraftwerks Säckingen gekommen waren, haben sich genau zeigen lassen, wo die ihre Belange betreffenden Unterlagen im 124 Ordner umfassenden Antrag zu finden sind. Dabei konnten laut Schluchseewerk AG in den meisten Fällen erste Bedenken zerstreut werden. Dienstag Wenige Tage vor dem 30. Jahrestag der Atomkatastrophe von Tschernobyl fordert die Waldshuter Initiative „Zukunft ohne Atom“: Nehmt die Schweizer Uralt-AKW vom Netz! Wartet nicht, bis es zum SUPER-GAU durch Materialermüdung oder durch ein anderes unvorhergesehenes Ereignisses kommt! Das dienstälteste Atomkraftwerk der Welt, Beznau I, soll noch mindestens dreizehn Jahre weiterlaufen – trotz der mehr als 900 festge- Nehmt die Schweizer Uralt-AKW vom Netz! forderte diese Woche die Waldshuter Initiative „Zukunft ohne Atom“ und meint damit das AKW FOTO: ROLAND GERARD Beznau. stellten „Unregelmäßigkeiten“, Waldshuter Straße, weil es seidie am Reaktordruckgefäß fest- nen Bus erreichen will. Es rennt in einen VW Golf und stürzt. Seigestellt worden seien. ne leichten Verletzungen werden im Spital Bad Säckingen unMittwoch tersucht. Die Polizei bittet ZeuIn der Waldshuter Straße in Bad gen, die den Unfall beobachtet Säckingen rennt ein 14-jähriges haben, sich beim VerkehrskomMÄDCHEN vom Wibrandis-Ro- missariat Waldshut (Telefon senblatt-Weg quer über die 07751/89630) zu melden. Samstag Trotz des unschönen Wetters zieht es zahlreiche Neugierige zur Eröffnung des RHEINUFERWEGS zwischen Basel und Huningue. 28 Millionen Franken haben die mondänen 550 Meter Weg mit Nischen, Terrassen und einem Restaurant auf Schweizer Seite gekostet – in Frankreich hat man sich für einen Fuß- und Radweg entschieden. GTR/NIL DIE DRITTE SEITE 3 Der Sonntag · 24. April 2016 Von Schönheit und Schrecken Der in Sexau lebende Fotograf Florian Döhmer hat TSCHERNOBYL besucht, wo vor 30 Jahren das Atomunglück geschah SIGRUN REHM E s war der 26. April 1986 um 1.23 Uhr, als sich im sowjetischen Atomkraftwerk in Tschernobyl in der Ukraine der Super-Gau ereignete. Bei einem Sicherheitstest kam es durch eine Verkettung fataler Fehler zu einer Explosion, die Block 4 zerstörte und radioaktives Material freisetzte. Eine strahlende Wolke bewegte sich in den folgenden Tagen über Skandinavien bis nach Mitteleuropa und veränderte die Haltung vieler zur Atomkraft für immer. „Tschernobyl ist neben Boris Beckers Wimbledon-Sieg und dem Challenger-Unglück meine erste echte Kindheitserinnerung“, sagt Florian Döhmer. Der Fotograf, der heute in Sexau lebt, war damals neun Jahre alt. „Wir haben im Taunus gewohnt, mit Blick auf die Kühltürme von Biblis“, erzählt er und erinnert sich, wie wegen des Fallouts Spielplätze gesperrt wurden und man keine Pilze mehr essen durfte. Inzwischen Fotograf und fasziniert von vergessenen Orten wie Industrieruinen, alten Schlössern, aufgegebenen Militäranlagen, wollte er nach Tschernobyl, seit er erstmals Bilder davon gesehen hatte. Im Oktober 2015 setzte er den Wunsch um und buchte bei einem Berliner Anbieter eine Viertagestour. In einem Kleinbus samt Guide und 14 weiteren Personen, die meisten mit Kameras ausgerüstet, ging es über den Checkpoint Ditjatki in die 30 Kilometer rund um das Atomkraftwerk errichtete Sperrzone. „Es ist unheimlich beklemmend, eine Endzeit-Szenerie“, sagt Florian Döhmer. Rund 600 Bilder hat er von dort mitgebracht. Die sorgsam komponierten und bearbeiteten Fotografien zeigen den Schrecken und die Schönheit dieses Ortes, der zum Sinnbild für das selbstzerstörerische Scheitern einer Weltmacht und einer Technologie wurde. Döhmer nennt seine Bilder „nicht politisch“. Doch sie lassen staunen über Größenwahn und Gewissenlosigkeit und über die Kraft der Natur, die sich diese Welt zurückerobert. I n Dreiergruppen, jeweils ausgerüstet mit einem Dosimeter, der die Strahlung misst, mit Handschuhen, aber ohne Schutzkleidung erkundete die Reisegruppe die Sperrzone. „Das Dosimeter schlägt nur an, wenn man den Weg verlässt oder ihn gegen Holz oder Moos hält“, berichtet Döhmer. Wie sich das anfühlt? „Deprimierend“, sagt er. Angst habe er nicht gehabt. „Ich habe mich vorher informiert, und mein Arzt sagte, wenn ich nicht gerade Moos esse, müsse ich auch kein Jod einnehmen.“ Höhepunkt seiner Reise durch die Sperrzone war für den Fotografen die Stadt Prypjat, 1970 für Der als Bauruine erhaltene Kühlturm der ursprünglich geplanten Blöcke 5 und 6 habe eine unglaubliche Akustik: „Davon träumt jeder Opernhausarchitekt“, sagt der Fotograf Florian Döhmer. Die Autoscooter auf dem nie eröffneten Festgelände scheinen einer TraumlandFOTOS: FLORIAN DÖHMER schaft zu entstammen. Sonderfahrten zum Basel Tattoo Son So. 24. 7. und Mi. 27. 7. – Vorstellung um 21.30 Uhr Sa. 30. 7. – Vorstellung um 17.30 Uhr ab 124,– ab 119,– Tagesfahrten Mi. 27. 4. So. 1. 5. So. 1. 5. Do. 5. 5. Sa. 7. 5. So. 8. 5. die Kraftwerksarbeiter und ihre Familien errichtet und nach dem Super-Gau binnen 37 Stunden evakuiert. „Man steht zwischen zehnstöckigen Häusern, kein Mensch ist zu sehen, kein Vogel zwitschert, es ist eine Geisterstadt“, sagt Döhmer. Seine Bilder von Oberschule und Poliklinik, Schwimmbad, Kindergarten und dem Kulturpalast „Energetik“ erzählen davon. Ein Jahrmarkt mit Riesenrad und Autoscooter, der eigentlich zu den Feiern am 1. Mai hätte eröffnen sollen, die riesige Radaranlage Duga 3 im Wald, ein Friedhof, eine Kirche, ein verlassenes Feri- enlager sind weitere Motive. In Paryshew, einem der sechs Dörfer innerhalb der Sperrzone, traf Döhmer ein altes Ehepaar. „Die beiden hatten sich nach der Evakuierung zu Fuß in ihr Haus zurückgeschlichen“, erzählt er, „die Verbundenheit mit ihrer Heimat war einfach zu groß.“ Dort leben sie nun von dem, was sie anbauen, alle paar Wochen bringt ein Händler Dinge wie Salz und Kaffee. 400 bis 500 meist alte Menschen sind so zurückgekehrt, geduldet von den Behörden. Die Reisegruppe war untergebracht in einem Hotel im Ort Tschernobyl, der dem AKW den Namen gab. Dort sind rund 1 000 Arbeiter damit beschäftigt, einen neuen Sarkophag über dem Unglücksreaktor zu errichten, der 2017 fertig sein soll. Das Kraftwerk selbst habe zu der Zeit nicht betreten werden dürfen, so Döhmer. W Auffallend viele Säuglingsbetten stehen in den verwaisten Zimmern des Krankenhauses von Prypjat. Locarno und Ascona – mit Schifffahrt 44,– Große Berner Oberlandfahrt – Grindelwald 28,– Berner Oberland, Kleine Scheidegg – mit Bergbahn 62,– Luzern und Vierwaldstättersee – mit Aufenthalt 25,– Como und Comersee – Markttag 39,– Muttertagsfahrt einschl. Mittagessen 53,– Badeferien Spanien – Sonne – Strand und Meer Jeden Freitag, ab 29. 4.: Costa Brava – Costa Dorada ab HP 363,29. 4.– 2. 5. Apfelblütenfest in Südtirol – mit Festumzug in Natz und Konzert mit „Belsy und Florian“ 30. 4.– 1. 5. „Glacier-Express“ – im Panoramawagen 1. 5.– 7. 5. Sardinien – ein Naturjuwel im Mittelmeer HP 394,– HP 321,– HP 828,– Christi Himmelfahrt – Muttertag 5. 5.– 8. 5. Gardasee im Frühling – mit Venedig HP 395,– 5. 5.– 8. 5. Muttertagsfahrt nach Südtirol HP 384,– mit Konzert der „Kastelruther Spatzen“ 5. 5.– 9. 5. Muttertag – Verwöhntage Maria Alm Hotel „Thalerhof“ HP 549,– 7. 5.– 8. 5. „Bernina-Express“ – im Panoramawagen HP 238,– Pfingstferien Im Brotberuf fotografiert Florian Döhmer vor allem Hochzeiten. turschutzgebiet gepriesen, indem sich Tiere wie Wolf, Elch und Wildschwein angeblich so wohl fühlen wie nirgendwo sonst. Florian Döhmer will im September erneut hinfahren und noch einmal mit ganz anderen Augen durch die Sperrzone gehen. „Ich werde dann weniger fotografieren und vor allem schauen.“ as aus dem Areal wird, ist ungewiss. Mal heißt es, die Regierung der Ukraine wolle bis zu einer Million Touristen jährlich an den Ort der Katastrophe locken, mal ist von einem riesigen Atommülllager die Rede, in dem andere Länder gegen Geld ihren strahlen- > FLORIAN DÖHMER zeigt seine den Abfall entsorgen können. Bilder aus Tschernobyl auf der Mal wird die Sperrzone als Na- Webseite www.foto-doehmer.com 14. 5.–16. 5. 14. 5.–17. 5. 14. 5.–18. 5. 14. 5.–19. 5. 14. 5.–21. 5. 15. 5.–22. 5. 18. 5.–22. 5. 20. 5.–22. 5. Comersee mit Schifffahrt Bellagio HP 368,– Malerische Cinque Terre – Portofino HP 477,– Istrien – Erlebnistage HP 547,– ASSISI und ROM, die ewige Stadt – mit Führung ÜF 743,– Sizilien-Rundreise – Trauminsel mit Bus u. Schiff HP 988,– Schottland – mit deutscher Reiseleitung HP 1317,– Insel Elba – die Perle im Mittelmeer HP 587,– Andre Rieu in Salzburg einschl. Karte ÜF/HP 420,– 25. 5.–29. 5. 26. 5.–29. 5. 26. 5.–29. 5. 26. 5.–29. 5. 26. 5.–30. 5. 26. 5.–30. 5. 30. 5.– 4. 6. 2. 6.– 5. 6. 4. 6.– 5. 6. 4. 6.–11. 6. 7. 6.–12. 6. Sonnentage in Igea Marina – ital. Adria HP 469,– Zauber der Toskana – Pisa, Florenz, Siena HP 432,– Venedig im Glanz von Wasser und Licht HP 428,– Gardasee mit Venedig HP 395,– Speckfest Meransen – mit Konzert Oswald Sattler HP 467,– Ital. Riviera – Monaco – Nizza – San Remo HP 442,– Pilgerfahrt nach Lourdes mit Pfarrer Kirner HP/VP 552,– Dresden, Elbsandsteingebirge, Bastei ÜF 381,– Heidelberg, Schlossbeleuchtung – mit Schifffahrt ÜF 181,– Bezaubernde Amalfiküste – Pompeij, Capri HP 989,– Atlantik – Bretagne – Normandie – Mont St. Michel HP 738,– Fronleichnam Gerne senden wir Ihnen unseren neuen Reisekatalog gratis zu! ZIMMERMANN GmbH & Co. KG, 79713 Bad Säckingen, Tel. 0 77 61 / 92 37-0 ZIMMERMANN-REISEN, Rheinfelden, Tel. 0 76 23/ 79 76 40 ZIMMERMANN-REISEN, Wehr, Tel. 0 77 62 / 90 00 4 AUS DER REGION GESICHT DER WOCHE LISA PREISS BEKAM KUNDSCHAFT AUS DEM ICE F Gerne unter Strom ür zahlreiche Bahnkunden Zucker nachfüllen. Denn neben brachten die Erdrutsche der Backtheke gehört auch ein bei Freiburg-St.Georgen in kleines Café mit 26 Sitzplätzen dieser Woche Ärger und Verspä- zum Geschäft. tungen. Für die Bäckereifach„Natürlich halfen die beiden verkäuferin Lisa Preiß bedeute- gerne aus“, sagt Preiß. Generell ten sie hingegen sei man aber derjede Menge Kundzeit dringend auf schaft. Denn durch der Suche nach eidie Streckensperner Kollegin. „Wir rung im Freiburger sind sehr umgängSüden wurde lich und nett, aber Denzlingen an ein bisschen Flexizwei Tagen dieser bilität, was die ArWoche zum ICEbeitszeiten anbeHalt. Und so dränglangt, muss schon te sich am Arbeitssein“, lautet das platz von Preiß, der Lisa Preiß verkaufte in Anforderungsprodieser Woche viele Bröt- fil von Preiß. Bäckerei Geri, die FOTO: OSC Viele der Brötdirekt im Denzlin- chen. ger Bahnhofsgechenkäufer wurbäude liegt, die Kundschaft. den in diesen Tagen in der Bä„Schon morgens um fünf Uhr ckerei ihren Ärger auf die Bahn kamen die Ersten mit einem Ta- los. Andere erkundigten sich xi, wollten zum Flughafen“, erbei uns nach dem nächsten Anzählt Preiß, die häufig die schluss, erinnert sich Preiß. Schicht zwischen vier und acht Denn einen Infoschalter gibt es Uhr morgens hat und an dieim Denzlinger Bahnhof nicht. sem Tag von ihrem Chef schon Von Bediensteten der Bahn, die vorgewarnt war, dass es „wahr- am Gleis den Zuggästen weiterscheinlich mehr Betrieb“ geben halfen, hätten sie erst am Nachkönnte. mittag etwas mitbekommen. Anfangs schenkte die 60-Jähri- Im Bäckereigeschäft findet sich ge aus Sexau mit ihrer Kollegin zwar noch ein Auskunftstresen. den Kaffee noch in Tassen aus. Der gehörte mal zu einem priAls die beiden erkannten, wie vaten Unternehmen, ist aber eilig es viele der neuen Kunden längst verwaist. Ein Hinweishatten, stiegen sie auf Becher schild verweist auf dem Tresen um, die die Gäste mit in den auf die in der Gemeinde ansäsZug nehmen konnten. Bald er- sigen Reisebüros, die Auskünfte hielten auch die 65-jährige Do- erteilen würden. ris Bühler und die 74 Jahre alte Gestresst haben die beiden turChrista Herz einen Anruf aus bulenten Tage Lisa Preiß nicht der Bäckerei Geri. Ob sie nicht wirklich. „Ich mag das, wenn aushelfen könnten, den großen was los ist, wenn ich unter Andrang zu bewältigen, wurStrom stehe“, sagt sie. „Mir würden die beiden Ex-Kolleginnen, de es auch Spaß machen, mal die sich eigentlich seit kurzer einen Tag im Freiburger HauptZeit in Rente befinden, gefragt. bahnhof Backwaren zu verkauGeschirr spülen, aufräumen, fen.“ OTTO SCHNEKENBURGER KURZ GEFASST KREIS-CDU Diskussion zu Koalitionsverhandlungen Zu einem Parteitag am Samstag, 30. April 2016, um 10 Uhr lädt der CDU-Kreisvorsitzender Felix Schreiner. Wie sein Büro mitteilt, sieht der CDU-Kreisvorsitzende Felix Schreiner seine Partei in der Pflicht, ihre Mitglieder eng in die Diskussion zu einem möglichen Koalitionsvertrag mit den Grünen einzubinden. „Nach der Landtagswahl und der Situation im Land ist es wichtig, dass die Parteibasis eng eingebunden ist. Eine mögliche Koalition mit den Grünen ist für die CDU in Baden-Württemberg Neuland. Dass Redebedarf besteht, versteht sich von selbst. Deshalb will ich unseren Mitgliedern die Möglichkeit dazu geben“, so Felix Schreiner. Der Landesvorsitzende Thomas Strobl und Bezirksvorsitzender Andreas Jung werden zu den Verhandlungen im Haus des Gastes in Höchenschwand Rede und Antwort DS stehen, heißt es in der Ankündigung. Der Sonntag · 24. April 2016 Angst um die Angehörigen In GAMBIA herrscht eine vom Westen kaum wahrgenommene Diktatur Unbeachtet von vielen westlichen Medien wurde letzte Woche in Gambia ein bekannter Aktivist zu Tode gefoltert. Über Afrikas kleinsten Staat ist nur wenig bekannt, obwohl im letzten Jahr 3 310 Gambier in Deutschland einen Asylantrag stellten. 30 von ihnen leben in der Gretherstraße in Lörrach und versuchen seit Tagen verzweifelt zu erfahren, wie es ihren Verwandten geht. MARTINA PROPRENTER Müde sieht Ayha aus, als er in einem Café in Lörrach sitzt und anfängt, von seiner Heimat zu erzählen, die er vor 16 Monaten verlassen hat. Ayha ist nicht sein richtiger Name. Wie viele seiner Landsleute hat er Angst, sich öffentlich zur Regierungspolitik des Präsidenten von Gambia zu äußern, abgebildet zu werden. „In meinem Land herrscht Bürgerkrieg, aber das bekommt niemand mit“, sagt der 24-Jährige, der im Asylverfahren ist. Warum über sein Land so wenig berichtet wird? „Wir haben kein Öl, keine natürlichen Ressourcen, sind daher nicht von strategischem Interesse“, sagt er trocken. „Über Gambia ist zu wenig bekannt“, glaubt auch Christine Sani-Toorchi vom Verein Refugees Welcome. Die „lächelnde Küste Afrikas“, wie Gambier ihre Heimat nennen, wird fast vollständig vom Staat Senegal umschlossen. Seit einem unblutigen Militärputsch 1994 herrscht Yahya Jammeh. Im Februar verkündete er, dass er zum fünften Mal zur Wahl antreten wird, obwohl ihm Misswirtschaft und Korruption vorgeworfen werden. Gegen den Präsidenten und für eine Wahlreform protestierten Donnerstag voriger Woche Oppositionelle in Nach dem Tod eines politischen Aktivisten in Gambia gab es weitere Demonstrationen, hier in Banjul. Die FOTO: AFP in Deutschland lebenden Gambier machen sich große Sorgen um ihre Angehörigen daheim. Gambia. Die Sicherheitskräfte des Präsidenten hatten mindestens ein Dutzend Demonstranten festgenommen, ein bekannter politischer Aktivist war in der Untersuchungshaft gestorben, nachdem er gefoltert wurde, wie Amnesty International berichtet. – Menschen, die spurlos verschwinden – Davon erfahren hat Ayha über BBC, Meldungen in deutschen Medien suchte er vergebens. Auch seine Mutter und Tante waren unter den Verhafteten. Seine Mutter wurde zwischenzeitlich freigelassen, von seiner Tante aber fehlt jede Spur. Westafrikanische Menschenrechtsorganisationen haben in den vergangenen Jahren detailliert Dutzende Fälle von spurlos verschwundenen Gambiern dokumentiert. Mit diesem Wissen im Hinter- FAKTEN Gambia Land zur „Islamischen Republik“. Gambia gehört nach eiRund zwei Millionen Mennem UN-Index zu den 15 ärmsschen leben im kleinsten afri- ten Ländern der Welt. Amnesty kanischen Staat. 90 Prozent International berichtet seit sind Muslime, 8 Prozent Chris- Jahren von willkürlichen Verten. Laut Verfassung sind Staat haftungen und Inhaftierunund Religion getrennt, Präsigen, Oppositionelle würden dent Yahya Jammeh, der nach systematisch überwacht, weeinem unblutigen Militärgen miserabler Haftbedingunputsch 1994 an die Macht kam, gen würden regelmäßig InPRO erklärte im Dezember sein haftierte sterben. kopf quälen sich seit einigen Tagen auch die Bewohner der Gretherstraße. „Es ist ein Glück, dass so viele Gambier im Haus sind, so können sie sich gegenseitig unterstützen“, sagt Sani-Toorchi. Gegenseitig informieren sie sich über neue Meldungen im Internet. Verlässlichste Quelle sei derzeit die Freedom Newspaper, eine gambische Onlinezeitung, die der staatlichen Kontrolle entgeht, weil die Verantwortlichen außerhalb des Landes sitzen. Wegen begrenzter Speicherkapazitäten bleiben die Meldungen aber nicht auf Dauer online. „Immer wenn ich aus dem Haus gehe, bitte ich jemanden, alles mitzuschreiben, damit ich es lesen kann, wenn ich wiederkomme“, sagt Ayha, den das Gespräch zusehends mitnimmt. „Zurzeit schläft niemand in diesem Haus“, fasst Sani-Toorchi die bedrückte Stimmung zusammen, viele wüssten nicht, wo Verwandte sind, ob sie verschleppt wurden oder noch leben. Trotz regelmäßiger Meldungen von Amnesty International bleiben die gravierenden Missstände außerhalb Westafrikas weitgehend unbeachtet. Die Neue Zürcher Zeitung titelte im Januar von einer „Diktatur jenseits der Weltöffentlichkeit“. Der Uno-Menschenrechtsrat äußerte nach der letzten periodischen Überprüfung harsche Kritik am Jammeh-Regime, in dem Folter eine regelmäßige Praxis des gambischen Nachrichtendienstes sei. Wegen dieser Missstände fror die EU – wichtigster Geldgeber des Landes – aus Protest vor zwei Jahren zugesagte Hilfen in zweistelliger Millionenhöhe ein. Die USA folgten diesem Beispiel. Human Rights Watch erklärte Gambia vergangenes Jahr zu einem der weltweit repressivsten Regime. „Die Gambier kommen aber nicht als sogenannte Wirtschaftsflüchtlinge“, unterstreicht Sani-Toorchi. 95 Prozent von ihnen seien hochqualifiziert, Ayha etwa hat ein IT-Studium abgeschlossen, bevor er geflohen ist, sagt er. „Vor zehn Jahren wäre niemand auf die Idee gekommen, das Land zu verlassen“, so Ayha, doch der Präsident sei ein Wahnsinniger. Immer schärfere Gesetze machen es Andersdenkenden unmöglich, in Sicherheit zu leben. Die zahlreichen Putschversuche gegen ihn haben den Präsidenten wenig beeindruckt: „Wenn es sein soll, werde ich dieses Land noch eine Milliarde Jahre lang regieren – wenn Allah es mir befiehlt“, zitierte die Tagesschau den Präsidenten letztes Jahr. Ayha hofft, dass die EU und die Vereinten Nationen auf seine Heimat aufmerksam werden und für Veränderung sorgen können. > AKTUELLE NEUIGKEITEN zur Situation in Gambia werden unter www.freedomnewspaper.com veröffentlicht. Die Hauptneuigkeiten sind auf Band hinterlegt, abrufbar unter der Telefonnummer 06221/3550921. „Ewige Schärfe noch nicht erfunden“ Ein professioneller MESSERSCHLEIFER aus Solingen kommt regelmäßig in Eisenwarengeschäfte der Region P eter Meuter hat viel zu tun. Die Päckchen seiner Kunden stapeln sich neben ihm. Profimesser aus der Gastronomie sind darin, Nagelscheren, Besteckmesser, kleine Küchenmesser. Der 69-jährige Solinger sitzt im Verkaufsraum des Müllheimer Fachgeschäfts „Eisen Eckert“. Mitgebracht hat er seine Maschine, an der er rund 300 Messer und Scheren pro Tag schärft. „An Aufträgen mangelt es nicht“, sagt der handwerklich ausgebildete Messerschleifer. Sein Sohn ist inzwischen in das Geschäft mit eingestiegen. Die beiden reisen durch ganz Deutschland und bieten ihre Dienste in Eisenwarengeschäften an. Meuter packt ein kurzes Haushaltsmesser mit blauem Plastikgriff aus. „Das ist ein günstiges Messer, eigentlich lohnt es sich nicht, das zu schleifen“, meint er. „Das habe ich der Kundin auch gesagt, aber das war ihr egal. Es ist ihr Lieblingsmesser.“ Seit mehr als 25 Jahren kommt Meuter zu „Eisen Eckert“ nach Müllheim. Diese Wochen war er von Montag bis Freitag da. Der nächste Termin ist Ende September. „Den Beruf gelernt habe ich bei meinem Vater“, sagt er. „Damals gab es in Solingen noch vie- „Bekommt es mit Dingen zu tun, die man vorher noch nie in der Hand FOTO: GRÄBER le Messerschleifer, die in Heim- hatte“: Messerschleifer Meuter bei der Arbeit. arbeit für die Industrie gearbeitet haben.“ Es ging nicht darum, gebrauchte, stumpf gewordene Messer wieder neu zu schärfen, sondern den Rohklingen der Hersteller den ersten Schliff zu verpassen. „Da konnte man gut von leben, ist aber langweilig.“ – Mit dem Pferd angeritten – Über den Einkaufsverbund der deutschen Eisenhändler kam Peter Meuter dann auf die Idee, durchs Land zu ziehen und seine Dienste den Kunden vor Ort anzubieten. „Da bekommt man es mit Dingen zu tun, die man vorher noch nie in der Hand hatte.“ Einmal sei eine Kundin mit dem Pferd angeritten gekommen, erinnert er sich. „Sie hatte mehrere Schwerter dabei.“ Meuter schliff sie ihr. „Dass wir das in Fachgeschäften machen, ist eine Qualitätsgarantie“, sagt er. Von hausierenden Messerschleifern will Meuter sich abgrenzen. „Das sind Ganoven, teuer und schlecht.“ Ein spezielles Schleifrad, das sich an Meuters Maschine dreht, ist für den Wellenschliff. Messer mit diesem Schliff bleiben zwar deutlich länger scharf, aber irgendwann nutzten auch sie sich ab, sagt der Fachmann. „Die ewige Schärfe wurde noch nicht erDAG funden. Zum Glück.“ AUS DER REGION · EXTRA 5 Der Sonntag · 24. April 2016 Boxen an der Frischetheke Kampf dem Müll: Edeka-Händler Hieber will Wurst und Käse Dieter Hieber nimmt den Kampf gegen den Müll auf. Ab morgen lässt der Edeka-Händler Kunden Fleisch, Fisch und Käse in mitgebrachte Boxen packen. Dafür hat er sich einiges einfallen lassen müssen – und will nun viel mehr. RENÉ ZIPPERLEN Jedem Würstchen sein Papierchen: Wer im Supermarkt an der Frischetheke einkauft, kommt mit viel Papier und Folie nach Hause. Das macht Müll und ist für die Lagerung nicht ideal, gilt aus hygienischen Gründen aber als unvermeidlich. Dieter Hieber, der die Edeka-Dynastie seines Vaters im Markgräflerland und am Hochrhein fortführt, will das nun ändern. Ab morgen können sich Kunden in einem Pilotprojekt im Hieber-Markt Bad Krozingen Wurst, Fleisch, Fisch und Käse in selbst mitgebrachte Gefäße packen lassen. Das war früher auch schon möglich, ist aber seit längerem verboten: Die Frischetheke ist ein geschlossener Hygienebereich, in den nichts Fremdes gelangen darf. Hieber sind Plastik und Papier aber ein Dorn im Auge. So hat er sich etwas einfallen lassen und gemeinsam mit dem Freiburger Ladenbauer Kramer eine Hygieneschleuse entwickelt. In diesen Kasten stellen die Kunden ihre Gefäße, wo sie unter UV-Bestrahlung keimfrei gemacht und vom Verkaufspersonal auf der anderen Seite entgegengenommen werden. Nach Rücksprache mit dem Landratsamt, sagt Hieber, sei man nun sogar zu einer noch einfacheren Lösung gekommen – da war die Schleuse aber schon fertig. Warum das nicht gleich möglich war, ließ sich am Freitag in der Behörde nicht mehr klären. Die Dosen der Kunden dürfen nun über den Tresen gereicht werden und landen auf einer eigenen Ablagefläche neben der Waage – das Personal muss sich nach dem Verkaufsvorgang die Hände desinfizieren. Das klingt nach viel Aufwand, OHNE VERPACKUNG In der Hygieneschleuse werden mitgebrachte Boxen mit UV-Licht entFOTO: SALZER-DECKERT keimt – das spart Plastik und Papierchen. zumal das Prozedere Zeit braucht. Doch Hieber will die Sache testen: „Notfalls werden wir personell reagieren.“ Dem Kaufmann sind die wachsenden Ab- fallberge hinter seinen Läden schon lange ein Dorn im Auge. Als er einen Fernsehbericht über den „Original unverpackt“-Laden in Berlin sah, der ganz auf verkaufen Verpackungen verzichtet, war ihm klar: „Die Zeit ist reif. Der Kunde ist viel weiter als der Handel.“ Frischetheke gibt es in Berlin keine – „da sind wir die ersten“. In den Märkten seines Vaters konnte man früher Milch direkt aus der Stahlkuh zapfen und Olivenöl aus dem Fass abfüllen. Bis das verboten wurde, um die Gesundheit der Verbraucher zu schützen. Eine Entwicklung seit den 90er Jahren, die Hieber „Hygienewahn“ nennt. „Das muss sich wieder ändern“, sagt er, und im Landratsamt habe man ihm zugestimmt: „Wir müssen lernen, dem Verbraucher wieder Verantwortung zurückzugeben.“ Hieber will aber mehr, denn die Papierchen und Tütchen an den Frischetheken sind nur ein kleiner Teil der anfallenden Müllberge. „Das ist nur der Start.“ Er denkt nun nach über kompostierbare Getränkebecher für die To-Go-Mode und plant wiederverwendbare Netze für Obst und Gemüse. Vor allem aber ist Hieber gespannt, was sich 16 Studenten der Hochschule für Angewandte Künste im schweizerischen Vevey einfallen ließen. Die haben den Auftrag, innovative Ideen zu entwickeln, wie sich Verpackung im Supermarkt reduzieren lässt, praktikable Mehrwegsysteme zu erarbeiten und umweltverträgliche Materialen für den Transport und Lagerung der Lebensmittel zu suchen – inklusive Kostenberechnung. Im Juni werden sie zur Präsentation erwartet. Erste Ideen kennt Hieber bereits, nicht alle werden praxistauglich sein, andere klingen erst einmal kurios wie etwa wiederverwendbares Einwickelpapier aus Baumwolle und Bienenwachs. Hiebers klarer Wunsch sind viele Nachahmer. „Wir sind der Feldversuch“, sagt er. Edeka Südwest habe im Erfolgsfall in Aussicht gestellt, die Systeme auf das Geschäftsgebiet auszudehnen. Dabei stammt die Hauptmasse an Müll von den Verpackungen in den Regalen. Auch da sieht Hieber den Handel in der Pflicht: „Wir Großen wie Edeka und Rewe müssen hier Druck auf die Hersteller ausüben.“ EXTRA: FERTIGHAUS Anregung fürs Eigenheim Tag des deutschen FERTIGBAUS am 24. April – Hersteller öffnen ihre Türen für Bauinteressierte Deutschlandweit öffnen am 24. April Fertighaushersteller ihre Werkshallen für Bauinteressierte. Und auch die Musterhaussiedlungen haben an diesem Tag geöffnet. Hier ein paar Tipps für den Besuch: MIT KIND UND KEGEL Einen ersten Eindruck, wie es sich anfühlt, in einem Fertighaus zu wohnen, bekommt man in einer Musterhausausstellung. Otto Kitzlinger, Vorstandsmitglied des Deutschen Holzfertigbauverbands (DHV), rät: „Gönnen Sie sich das Erlebnis und lassen Sie sich Zeit, in den eingerichteten Räumen eine Zeitlang zu verweilen. Nehmen Sie Familie mit, Partnerin, Partner, und natürlich auch die Kinder. Schließlich werden Fertighäuser vornehmlich von Ehepaaren und Familien gekauft, denen sie über Jahrzehnte als Zuhause dienen.“ BEISPIELE, MEHR NICHT Auch Fertighäuser werden von Architekten geplant. Und zwar genau so, wie es sich die Bauherren wünschen und der örtliche Bebauungsplan gestattet. Das bedeutet, dass Musterhäuser gebaute Qualitätsbeispiele sind. Sie sollen den Besuchern zeigen, was der jeweilige Haushersteller zu leisten imstande ist und was er für wichtig hält. VERGLEICHEN’ In jedem Fall sollte man die Musterhäuser mehrerer Anbieter miteinander vergleichen und ruhig auch verschiedene Musterhausausstellungen besuchen. DHV-Präsident Erwin Taglieber empfiehlt: „Wenn es Ihnen sichten bestehen oder ob man sich erst einmal in Ruhe informieren möchte. Auch bei der Vermittlung von Grundstücken oder Tauschgrundstücken sind Fachberater behilflich. DIE WAHL Fertighäuser heißen so, weil sie aus Bauteilen bestehen, die in geschlossenen Werkshallen vorgefertigt und dann in montagebereitem Zustand per Lkw zur Baustelle gebracht werden. Dabei können die Bauherren wählen, wie die einzelnen Teile später einmal aussehen werden. Fertighäuser aus Holz liegen im Trend. FertighauswelT schon ein Grundstück hat. Ohne Bauland kann man schließlich nicht bauen. Dann sollte man ihm ehrlich sagen, ob bebaubarer Grund und Boden schon vorhanden ist, ob konkrete Bauab- in einem bestimmten Haus besonders gut gefällt, besuchen Sie es ruhig mehrmals wieder. JETZT ODER SPÄTER Irgendwann wird der Fachberater fragen, ob der Besucher WEGBEGLEITER Die Fachberater in den Musterhäusern der DHV-Mitgliedsunternehmen sind zumeist die ersten Ansprechpartner und begleiten Bauherren und ihre Familien durch alle Phasen der Entscheidungsfindung. Darüber hinaus fungieren sie als Dienstleister bei der Vermittlung von Baugrundstücken und BaufinanzieDS rungen. KONTAKT Eine Liste aller Fertighausausstellungen, in denen DHV-Mitgliedsunternehmen Musterhäuser unterhalten, steht auf der Website des Deutschen Holzfertigbauverbands im Internet zum Herunterladen bereit unter mehr.bz/musterhaus. Eine Übersicht über Hausausstellungen, Fertighaushersteller und die Holzfertigbauweise bietet der Bundesverband deutscher Fertigbau an unter www.fertighauswelt.de. Schwörer Haus Natürlichkeit für Ihr Traumhaus... ® bauen ganz aus Holz „Holz baut die schönsten Häuser... Digitale Fertigung lässt Holz zum modernsten Baustoff werden. Seine Ökobilanz ist vorbildlich und seine Architektur begeistert.“ (Text: schöner Wohnen) Unsere Häuser werden ausschließlich aus massiven Holzelementen gefertigt. Ob Rohbau, Ausbau-Haus oder Schlüsselfertig, alles ist möglich. Was bedeutet das für Sie: - Natürlich und gesund wohnen - besonders für Allergiker - ein atmungsaktiver Wandaufbau ohne Chemie und Folie - alles aus Holz! - eine wirtschaftl. Bauweise durch kurze Bauzeiten - eine hervorragende Öko-Bilanz - Hohe Strahlen-Abschirmung und bester Schallschutz - natürliche Klimaregulierung - im Sommer kühl, im Winter warm - individuelles Holzhaussystem - für jeden Baustil geeignet.... Sie möchten mehr wissen? Kontaktieren Sie uns oder kommen Sie bei uns vorbei www.hochtalhaus.de ... wir freuen uns auf Sie www.hochtalhaus.de natürlich s rge schreinerei Sch Hochtalmöbel Hofrain 22 | 79837 Ibach | 07672.90450 | [email protected] | www.hochtalhaus.de e chl Tis / er rein cht esu g elle Hier bin ich daheim. Bezugsfertig (komplett mit Malerarbeiten und Bodenbelägen) ab OK Bodenplatte. Weitere Infos und Beratung: Rolf Schelb Tel. 0 76 21 / 31 08 Walter Menner Tel. 0 76 31 / 74 82 86 20 Stefan Könnecke Tel. 0 76 31 / 1 73 36 23. *Aktionshaus E 20-144.3, Aktion gültig bis 30.6.2016 www.schwoererhaus.de 24.4. 6 AUS DER REGION · EXTRA VERKAUFSOFFENER SONNTAG Der Sonntag · 24. April 2016 IM GEWERBEGEBIET Dem depressiven Leiden auf der Spur SCHILDGASSE Freiburger Wissenschaftler erforschen, wie THERAPIE BEI DEPRESSION schneller wirkt und weniger Nebenwirkungen mit sich bringt. RHEINFELDEN Schlafprobleme, Kopfweh, Bauchschmerz – eine Depression wird oft entdeckt, weil der Betroffene körperlich leidet. Es folgt: Ein langer Diagnoseprozess und ungewisse Behandlungsmethoden. Freiburger Forscher finden immer mehr Anknüpfungspunkte für die Heilung. P STEPHANIE HEYL Jeder sechzehnte Mensch in Deutschland hat eine Depression. Sie ist eine ernste und lebensbedrohliche Krankheit, die aber behandelbar ist. Die Freiburger Forscher Dietrich van Calker und Knut Biber, beide Professoren an der Freiburger Universitätsklinik, haben ein Molekül im Gehirn ausfindig gemacht, das als Schaltstelle bei Antidepressionstherapien wirkt. Auslöser einer Depression können Schicksalsschläge, Beziehungskonflikte und Einsamkeit Was bei einer Depression im Körper passiert, ist nicht vollständig geklärt – aber wichtige Anhaltspunkte, aus der Forschung könnten die FOTO: KIEFERPIX/FOTOLIA Therapie und Diagnose bald verbessern. sein. Forscher gehen von einer Kombination aus erblichen, lebensgeschichtlichen und aktuellen Belastungen aus. Das Tückische: Der Erkrankte erkennt oft selbst nicht, dass er an einer Depression leidet. Oft treten zu- nächst körperliche Symptome wie Kopfdruck oder Bauchschmerzen auf. Ein aufmerksamer Hausarzt stellt vielleicht dem Patienten irgendwann die simple Frage: „Können Sie sich überhaupt noch freuen?“ Diese Frage trifft den Kern der Erkrankung. Was genau im Körper passiert, der eine Depression entwickelt, ist nicht vollständig geklärt. Ein paar wichtige Anhaltspunkte gibt es aber schon: Nervenzellen vernetzen sich im Gehirn jederzeit neu – eine Voraussetzung dafür, dass wir Dinge neu lernen können. Forscher um Prof. Dr. Christoph Nissen, dem geschäftsführenden Oberarzt der Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie Freiburg, stellten fest, dass diese „synaptische Plastizität“ bei einer depressiven Episode geringer ist, die Nervenzellen sich deutlich langsamer vernetzen als im Normalzustand. Das Gehirn kann sich schlechter an wechselnde Umweltverhältnisse anpassen. Damit sind viele Symptome der Depression erklärbar. Doch viele Betroffenen sind verunsichert: Die Diagnose dauert lang und geschieht bisher ausschließlich über persönliche Gespräche. Es sind dringend objektive Messmethoden nötig, auch um passende Therapien zu finden und kontrollieren. Gängige Depressionstherapien werden mit Antidepressiva, Elektrokrampfbehandlung oder Schlafentzug durchgeführt. All diese Maßnahmen wirken sich positiv auf die „synaptische Plastizität“ aus – keine ist ohne Nebenwirkungen oder Haken. Die Medikamente zum Beispiel wirken erst nach mehreren Wochen. Die Forscherteams um van Calker und Biber fanden nun heraus, dass die Therapien auch eine biochemische Gemeinsamkeit haben. In depressiven Episoden wird ein bestimmtes Eiweiß im Gehirn weniger gebildet als normal. Dieses Protein nennt sich Homer1a und ist an der synaptischen Plastizität beteiligt. „Seine Funktion ist vermutlich, bestehende Verknüpfungen zwischen Nervenzellen abzuändern, um neue Verknüpfungen zu ermöglichen“, erklärt van Calker. Bei depressionsähnlichem Verhalten ist Homer1a nachweislich seltener und durch sämtliche antidepressive Maßnahmen wird es wieder vermehrt gebil- Anzeige det, unabhängig von der Art der Therapie. Die Forscher suchen nun weiter, durch welche Mittel man die Homer1a-Konzentration im Gehirn erhöhen kann, um nebenwirkungsärmere, sozialverträglichere und schnellere Therapien gegen Depressionen zu erhalten. Der Leidensdruck für Erkrankte und ihr Umfeld ist oft sehr hoch. FAKTEN DAS FREIBURGER BÜNDNIS GEGEN DEPRESSION berät Betroffene und Angehörige – kostenlos, auf Wunsch auch anonym. Adresse: Hauptstraße 6, 2. Obergeschoss, 79104 Freiburg. Internet: www.fbgd.org E-Mail: [email protected] Offene Beratung ohne Voranmeldung findet dienstags von 16 bis 18 und donnerstags von 14 bis 16 Uhr statt. Beratung mit Voranmeldung unter Telefon 0761/270 69000. HEY Anzeige 24.4. VERKAUFSOFFENER SONNTAG IM GEWERBEGEBIET SCHILDGASSE RHEINFELDEN P E inen verkaufsoffenen Sonntag gibt es heute, 24. April, im Gewerbegebiet Schildgasse in Rheinfelden. Von 13 bis 18 Uhr bieten unter dem Motto „Haus-Garten-Freizeit“ die teilnehmenden Geschäfte Infos, Angebote und Aktionen. Holger Wick und Sibylle Hahl vom Möbelhaus Wohnwelt Rheinfelden oganisieren den Tag unter Mitwirkung von 23 Firmen: Die Möbelhäuser MMZ, Wohnwelt Rheinfelden und Möbelarena, Raumtrend Meier, das Dänische Bettenlager, Bauelemente Vomstein, Everest Ofen- und Saunabau, Bodendesign-Spezialist Hügel, Haustechnik & Sanitärbedarf Glatt, Fliesen Wohner, Baumarkt Toom, Merz-Motorgeräte, die Autohäuser Friedrich und Honda Wagner, Motorradland Rheinfelden, Euronics, Gartengestaltung Raber, Saxa Natursteine, Alp-Granit, Euroteppichzentrale, Matratzen-Concord, die Fahrschule Evolution und das Fit- Viel los war in der Schildgasse schon im September. ness-Studio Fixx zeigen ihre Neuheiten, haben ihren Showroom geöffnet und locken mit Aktionen und Rabatten. Kaufland hat ebenfalls geöffnet. Was wäre ein solches Event ohne Unterhaltung und Bewirtung? Wohnwelt wird sein Haus mit Luftballontrauben verzieren, Raber wird eine Minigartenlandschaft präsentieren, Thermomix verwöhnt mit Wir sind dabei! FOTO: RALF STAUB kleinen Leckereien, Misses Sporty kommt mit dem Glücksrad und Nepomuks Kinderland macht Glitzertattoos für die Jüngsten. Auf der Wiese hinter dem Möbelhaus bietet der Ponyclub Karsau Ponyreiten. Eine Gokart-Bahn gibt es bei der Möbelarena, Bullriding, Zauberer und Hypnoseshow beim Autohaus Friedrich. Um 14 und 16 Uhr zeigt der Trial-Bike-Weltmeister beim Motorrad- land seine Show, bei Euronics wird ein Fußballturnier mit der Jugendabteilung des FSV Rheinfelden geboten, und verschiedene Tanzgruppen von Just Dance zeigen von 14 bis 15.30 Uhr ihr Können (bei Regen bei WWR/MMZ/Friedrich). Bei Merz-Motorgeräte können die Besucher beim Stihl-Festtag an einem Schätzwettbewerb teilnehmen und schöne Preise gewinnen; die Ziehung findet um 16.30 Uhr statt. Für die Kinder gibt es Ballspiele. An einer Glücksrad-Aktion können die Besucher bei der Fahrschule Evolution teilnehmen. Bei schönem Wetter gibt es bei Kaufland einen Flohmarkt. Für die Bewirtung sorgen die teilnehmenden Geschäfte und Vereine. Für ausreichend kostenlose Parkplätze ist gesorgt, Spaziergänger können die Festmeile gut zu erreichen. Holger Wick kündigt an, der Tag werde mit viel Engagement aller Beteiligten, die als IG Schildgasse auftreten, ausgeführt. HWU Fr ü h j a h rs HAUSMESSE mit verkaufsoffenem Sonntag! vom 100 X - Matratzen-TauschPrämie GESCHENKT1) Geben Sie jetzt beim Kauf Ihrer neuen Matratze Ihre alte Matratze für 100 o in Geben Sie jetzt beim Kauf Ihrer neuen Matratze Ihre alte Matratze für 100 o in Zahlung. Gültig auf speziell gekennzeichneten Aktions-Matratzen. Nicht mit anderen Zahlung. Gültig auf speziell gekennzeichneten Aktions-Matratzen. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gilt ab einem Matratzen-Kauf im Wert von 298 o. Aktionen kombinierbar. Gilt ab einem Matratzen-Kauf im Wert von 298 o. bis 07. 05. 2016. Gültig bis 07. 05. 2016. 1) DONNERSTAG 21. April mit bis VERKAUFSOFFENER SAMSTAG SONNTAG 24. April 07. Mai 13 bis 18 Uhr Wir laden Sie herzlich zu Kaffee und Kuchen ein! Verkaufsoffener Sonntag 24. 4. 2016 e-mail [email protected] 79618 Rheinfelden · Großfeldstrasse 1, 3+7 · Tel. 0049 7623 / 72360 · Fax 0049 7623 / 723691 Vomstein GmbH Bauelemente, Großmattstr. 10, 79618 Rheinfelden 07623 / 75 15 -0, www.vomstein-gmbh.de AUS DER REGION 7 Der Sonntag · 24. April 2016 Heimische Zuwanderer Der Basler Zoologe VALENTIN AMRHEIN über die Gefahr durch eingewanderte Frösche Invasive Frösche aus dem Osten fressen die heimischen Kröten auf. Was nach Sprüchen gewisser populistischer Parteien klingt, ist in Wirklichkeit etwas komplizierter, erklärt der Basler Zoologe Professor Valentin Amrhein. Er hat erforscht, wie einheimische Arten unter der Zunahme der Wasserfrösche leiden. der sogenannte Grünfrosch. Das ist etwas kompliziert, weil man darunter einen Komplex aus drei Arten versteht. Der mit dem typischen Quak-quak ist der Teichfrosch, der eigentlich wieder eine Mischung aus Seefrosch und Kleinem Wasserfrosch ist. Das für viele Menschen weniger typische Ärr-ärr-ärr stammt allerdings vom Seefrosch, der um einiges größer ist. Und der Seefrosch ist nicht typisch für unsere Region? rem kleinere Amphibien, darunter ebenfalls heimische, aber bereits bedrohte Arten wie die Gelbbauchunke, die Geburtshelferkröte und die Kreuzkröte: meist natürlich die Kaulquappen, durchaus aber auch erwachsene Tiere. Das ist aber gar nicht das Hauptproblem: Dazu kommt nämlich, dass wir Menschen die Lebensumgebung des Seefrosches unbewusst fördern. Wie das? Wenn der Bauer früher das Feld pflügte, entstanden kleine Pfützen, die bald wieder austrockneten. In diesen kleinen temporären Teichen fühlen sich unsere heimischen Amphibien wohl. Seit Jahrzehnten gräbt der Mensch aber zunehmend künstliche Teiche, die kaum abwechslungsreiche Ufer haben oder zum Beispiel mit Schilf bewachsen sind. Und dort fühlt sich vor allem der Seefrosch wohl. So schaffen wir dem Eindringling beste Lebensvoraussetzungen zum Schaden unserer einheimischen Amphibien. Frösche bedrohen Frösche, haben Sie herausgefunden. Was ist denn überhaupt der typische Frosch für unsere Region? Der Seefrosch kommt ursprünglich aus dem Osten. (Ironisch) Er ist also einer dieser Einwanderer, die man nicht mehr loskriegt, wenn sie einmal hier sind. Ich Der typische Frosch bei uns ist hatte eigentlich gehofft, dass die Pressemitteilung über unsere Forschungsergebnisse noch vor ZUR PERSON der Abstimmung über die Durchsetzungsinitiative veröffentlicht werden würde. Das hätValentin Amrhein te sicher für Aufregung gesorgt. Der gebürtige Bonner ValenNein, Spaß beiseite: Die Mentin Amrhein (44) ist ausgeschen selbst haben den Seebildeter Zoologe mit den frosch hierhergebracht, vor alSchwerpunkten Ökologie lem die Franzosen, weil sie ihn und Ornithogerne essen. Was zu klein zum logie (VogelEssen war, hat man allerdings Wieder liegt die ganze Schuld kunde). Als einfach wieder in die Natur gebeim Einwanderer. Können Sie Leiter der Forschmissen. Die Seefrösche hadas beweisen? schungsstatiben also angefangen, sich mit on der Univerdem Kleinen Wasserfrosch zu sität Basel in paaren. Und wie das so ist, wenn der Petite Casich Ausländer assimilieren, margue Alsackann man irgendwann nicht ienne war er mehr sagen: Der ist jetzt heimit seinen Kollegen Chrismisch und der nicht. Zudem vertoph Bühler und Tobias Roth muten wir, dass die Seefrösche für die Untersuchung der in früheren Jahrtausenden beAmphibienpopulation mit reits schon mal hier waren. Man einem neu entworfenen stakann also nicht mehr sagen, wer tistischen Modell zuständig. die Einwanderer sind. Dazu wurden Daten des Kantonalen AmphibienmoniUnd welcher Frosch bedroht jetzt torings im Aargau verwenwelchen? BOB Leidtragende ist zum Beispiel die det. Der Seefrosch frisst unter ande- Geburtshelferkröte. Dominanter Zuwanderer: Den Seefrosch haben die Franzosen eingeschleppt, weil sie ihn so gerne essen. Doch dann hat er angefanden, sich mit den Einheimischen zu paaren. Aber dass viele Froscharten bedroht FOTOS: CHRISTOPH BÜHLER sind, daran sind auch wir Menschen schuld. Wir haben die Daten aus rund 800 natürlichen Teichen im Aargau untersucht, die Wissenschaftler über mehrere Jahre zusammengetragen haben. Wir haben dabei eine einfache Korrelation festgestellt: Wo es mehr Seefrösche gibt, gibt es weniger der anderen Arten. Deshalb können wir natürlich aber noch nicht sagen, dass diese beiden Tatsachen zusammenhängen. Da gibt es ja das schöne Beispiel, dass eine Abnahme der Störche in Deutschland und eine Abnahme der Geburten in Deutschland nicht bedeuten, dass die Störche keine Babys mehr bringen. Ein Fehlschluss, den im übertragenen Sinne leider viele machen. Unser Team hat deshalb noch viele weitere Faktoren untersucht: Wie oft trocknet das Gewässer aus? Wie groß ist es? Wie viele Wasserpflanzen gibt es? Gibt es Fische? Wenn man all diese Faktoren in ein statistisches Rechenmodell einpflegt, kann man allerdings immer noch sehen: Wo es viele Seefrösche gibt, gibt es wenige Gelbbauchunken, Geburtshelferkröten und Kreuzkröten. Und dieses Rechenmodell ist dann in der Lage, auszurechnen, was passiert, wenn es weniger oder keine Seefrösche gäbe: Dann wachsen die Populationen der anderen Amphibien bis zum Fünffachen. Die Maßnahme von SVP und AfD wäre jetzt vermutlich, die gefährlichen Seefrösche auszusortieren und wieder dorthin zu schicken, wo sie herkamen. Das tun wir natürlich nicht (lacht). Erstens wäre es ethisch nicht richtig, die Seefrösche rauszunehmen, sprich: zu töten. Zweitens haben sich die Seefrösche wie gesagt bereits so sehr mit den einheimischen Grünfröschen vermischt, dass man nicht mehr sagen kann, wer der „Böse“ und wer der „Gute“ ist. Was tun Sie also für die heimischen Arten? Wir schaffen neuen Lebensraum für die gefährdeten Arten, so dass ihnen die Seefrösche nicht mehr gefährlich werden können. Das tun wir vor allem im Naturschutzgebiet Petite Camargue, wo auch unsere Forschungsstation ist, die ich leite. Wir bauen nicht einen großen tiefen Teich für die nächsten 80 Jahre, sondern viele kleine flache Teiche, die alle zehn Jahre wieder komplett umgepflügt werden. So wie es der Rhein jahrtausendelang mit unserer einstigen Auenlandschaft gemacht hat. DAS GESPRÄCH FÜHRTE BORIS BURKHARDT „Keine Zwangsfinanzierung“ Strenger als die Partei: Die AfD Lörrach will ARD, ZDF & CO. alle Gelder streichen Die AfD will auf dem Bundesparteitag am Donnerstag den Öffentlich-Rechtlichen Rundfunk umbauen. Der Lörracher Kreisverband geht noch weiter: Er will ihn ganz „abschaffen“. Ich gehe davon aus, dass mehr Vielfalt entstehen wird. Guter Journalismus, gerade im Fernsehen, ist sehr teuer.Wer soll das bezahlen? Ein Nachrichtensender, der sich etwas Besonderes leistet, kann dafür Geld verlangen wie es zum Beispiel Sky heute schon tut. Herr Frommann, als Vize-Sprecher des AfD-Kreisverbands Lörrach wollen Sie den öffentlichrechtlichen Rundfunk „abschaffen“. Was ist an ihm denn so schlimm? Ich halte es für nicht mehr zeitgemäß, dass er über einen Gebühreneinzug von der Allgemeinheit finanziert wird, das ist eine versteckte Steuer. Zu Beginn der Bundesrepublik war das sicherlich richtig, aber inzwischen haben wir Internet, sehr viele private Sender und damit die Vielfalt, die in einer Demokratie nötig ist. Es gibt ja auch keine Staatszeitung, die zwangsfinanziert wäre. Wir wollen auch bessere regionale Berichterstattung und eine global andere. scher Information. Und davon erhoffen Sie sich bessere Information und mehr politische Meinungsvielfalt? bei ZDF und ARD erleben, fragt nicht mehr so konkret nach wie früher. Heute wird zu oft Nachricht und Meinung vermischt, und dies darf nicht sein. Denken Sie auch an die Silvesternacht in Köln, als die großen Sender Tage brauchten, um sich zu Berichten zu bequemen. Wir haben auch nie die ganz große Berichterstattung darüber gehabt, was in der Türkei mit der Presselandschaft passiert. Ja. Man steht dann untereinander in Konkurrenz, und die belebt auch das Nachrichtengeschäft. Als CNN startete, hat der Sender die Nachrichtenwelt global aufgemischt. Heute werden wir informiert, dass in China ein Vertiefte politische Berichterstat- Sack Reis umfällt, während es bei tung ist aber kaum die Stärke uns links und rechts brennt. Aber das läuft doch seit Jahren der kommerziellen Sender. überall hoch und runter. Welche Meinungen fehlen Ihnen Wenn ARD und ZDF privatisiert denn heute oder kommt Ihnen Es wird berichtet, aber nicht so, werden, kann man an die Erwervor allem die AfD zu schlecht wie es sein könnte. ber der Lizenzen auch Forderunweg? gen stellen, etwa die Pflicht zu Und von einem Privatsender 120 Minuten täglicher politi- Journalismus heute, wie wir ihn erhoffen Sie sich mehr Tiefgang? Aber das ist doch blauäugig. Bei Sky kostet allein das Sport-Abo mehr als doppelt so viel wie der heutige Rundfunkbeitrag für Dutzende Radio- und TV-Sender. Ich gehe davon aus, dass die Bürgerschaft bereit ist, dafür zu bezahlen, sonst gäbe es ja keine Zeitungen mehr. Ich bin sicher, dass sich Investoren dafür finden. Gerade im Regionalen hat sich gezeigt, dass privater TV-Journalismus kaum bezahlbar ist. will, fordert, dass sich die Sender „selbst finanzieren“ sollen. Zugleich sollen zwei TV- und zwei Radiosender entstehen, die wieder mit Steuern finanziert werden. Das scheint wirr und bringt weniger Vielfalt als heute. Wir, der AfD-Kreisverband Lörrach, sind dagegen und wollen ja eben keine Zwangsfinanzierung, wir wollen eine klare Aussage. Wir werden deswegen unseren Vorschlag beim Bundesparteitag einreichen. Ich glaube auch nicht, dass wir nur abgeschmettert werden. Sie beklagen, dass Regierung und Parteien öffentliche Sender für sich nutzen und lenken. Die Politik hat sich aus dem Nachrichtenbereich rauszuhalten, das ist meine Meinung. Sie soll ihre Nachrichten verschicken, und Sender müssen dann filtern, was sie wie bewerten und senden. Wir brauchen keinen öffentlich finanzierten und gelenkten Informationsapparat mehr. ne Sender, die ganz Deutschland bestrahlen. Mir wären mehr kleine Sender lieber, das ist doch Vielfalt. Aber können die sich Korrespondenten in China leisten? Es gibt doch schon Büros wie DPA und Reuters, die alle mit Nachrichten versorgen. Es ist auf jeden Fall besser, das Wagnis einzugehen und mündige Bürger entscheiden zu lassen, wofür sie Geld ausgeben möchten. Wenn der gesamte heutige öffentlich-rechtliche Rundfunk sein Programm weiterhin für 20 Euro anbieten würde, auf freiwilliger Basis. Würden Sie es abonnieren? Nein. Und wo würden Sie sich dann informieren? Wie heute schon, im Internet, in Zeitungen, bei Fernsehsendern wie BBC, NTV, französischen, auch russischen Sendern, CNN, Bibel TV oder Euronews, nur um ein paar Beispiele zu nennen. Weil die Öffentlich-Rechtlichen Aber schon heute müssen sich aufgrund ihrer Mittel alles erPolitiker jeden Tag für ihr HanAlso auch bei zwangsfinanzierschlagen. Gegen diese überdeln rechtfertigen. ten Sendern? mächtigen Anbieter kann sich keiner behaupten. Der Markt Aber ist da die journalistische wird die Vielfalt herstellen. Arbeit so, dass ich mir da eine gu- Ja, aber ich habe trotzdem eine te Meinung bilden kann? Wird so größere Informations- und MeiDas Parteiprogramm, das die nachgefragt, wie Sie jetzt fragen? nungsvielfalt. DAS GESPRÄCH FÜHRTE RENÉ ZIPPERLEN AFD am 30. April beschließen Vielleicht brauchen wir auch kei- 8 AUS DER REGION · EXTRA Der Sonntag · 24. April 2016 Lesen, schreiben, wenden, halsen Probelauf in FT-Grundschule: Verein bietet 20 Schülern jetzt SEGELN als Unterrichtsfach – Regatta im Seepark am Maiwochenende Segeln lernen als Wahlthema in der Schule? Das testet der Freiburger Segelverein Schluchsee jetzt zusammen mit der FT-Sportgrundschule, zudem soll eine Regatta im Seepark nächste Woche Neugierige locken. JENS KITZLER Segeln in der Grundschule? Gut, in Hamburg oder Kiel würde einen derlei vielleicht gar nicht so wundern, Freiburgs Affinität zur Seefahrt aber ist bislang vergleichsweise gering. „Den wenigsten Leuten hier“, sagt Kristian Raue, „ist aber bewusst, dass sie mit dem Schluchsee ja ein erstklassiges Segelrevier vor der Tür haben.“ Die Mitglieder des in Freiburg ansässigen Segelvereins Schluchsee wissen das natürlich schon und würden gerne noch mehr Menschen für ihr Hobby – und natürlich für ihren eigenen Verein – begeistern. Vor allem den Nachwuchs. Ob das über den Schulunterricht funktionieren kann, probiert der Verein jetzt in der privaten Sport-Grundschule der Freiburger Turnerschaft (FT) aus. Bewährt es sich, so die Veranstalter, möchte man die Idee auch anderen Schulen in der Region anbieten. Am Freitag erhielten 20 Schüler aus den 3. und 4. Klassen der Grundschule eine erste The- Sehr wahrscheinlich spaßiger als Mathe oder Latein: Segeln im SchulFOTO: ZVG oriestunde im Wenden und Hal- unterricht. sen, insgesamt sind zehn Unterrichtstage vorgesehen. Im Juni und Juli geht’s dann rauf auf’s Wasser, zehn Kindersegelboote vom Typ Optimist hält der Segelverein im Schluchsee-Dorf Aha bereit. Um auf den Sport und das Revier Schluchsee aufmerksam zu machen, veranstaltet der Segelverein am ersten Mai-Wochenende eine Regatta im Freiburger Seepark auf dem Flückigersee, wo es laut Kristian Raue vom Segelverein durchaus ordentliche Windverhältnisse geben kann. Für Interessierte soll es hier ein Informationsangebot und auch die Möglichkeit zum Mitsegeln geben, bereits erfahrene junge Segler im Alter zwischen sieben und zwölf Jahren werden dann am Samstag und Sonntag auf dem See um die Wette halsen, kreuzen und wenden. Ein Event, das die Ausrichter am liebsten fest ins Freiburger Veranstaltungsprogramm geschrieben sähen. „Wir glauben, dass die Stadt uns das auch in den nächsten Jahren erlaubt“, sagt Kristian Raue, „vielleicht kann da in Zukunft eine Art Stadtmeisterschaft draus werden.“ > REGATTA UND INFOTAG: Samstag, 30. April um 14 Uhr und Sonntag, 1. Mai ab 11 Uhr am Flückigersee im Freiburger Seepark. www.segelverein-schluchsee.de Telefon 07 61/27 88 80 oder 07 61/7 19 35 07 61 EXTRA: AMBIENTE Weiße Wand war einmal Bei der Internationalen Möbelmesse in Köln wurden die Trends bei TAPETEN vorgestellt Schuster, bleib bei deinen Leisten – das gute alte Sprichwort zählt in der Einrichtungsbranche nicht mehr. Immer mehr Materialien imitieren einfach das Aussehen der anderen. Dazu gehört seit längerem, dass Fliesen wie Parkett wirken können. Oder neuerdings Tapeten wie Keramikkacheln aussehen – letzteres ist für Karsten Brandt, Geschäftsführer des Deutschen Tapeten-Instituts, sogar ein Trendthema. FLIESENIMITATE Das Thema Fliesenmuster auf der Tapete gehört für Brandt Frisch gekachelt: Viele Tapetendesigner setzten auf Beläge mit StrukFOTO: DPA aber noch in eine zweite Neuhei- tur. NEUES MUSTERHAUS Mi. - Fr. 13 -18 Uhr und Sa. + So. 13 - 17 Uhr Ringsheimer Straße 22 tengruppe bei den Wandbelägen: Er nennt sie „Storytelling“, das Geschichtenerzählen. Eigentlich versteckt sich hinter dem Begriff eine Methode des Erzählens, mit der man mit Hilfe einer Metapher oder eines Symbols einen Inhalt transportiert. Das geht auch mit Bildern an der Wand: Die Kacheln vermitteln das Gefühl einer gemütlichen Wohnküche, Stahlträger den Schick einer Industriehalle, und britische Telefonzellen auf der Tapete geben dem Raum englisches Lebensgefühl. „Oder man hat zum Beispiel Zeitungsblätter und denkt, man sitzt in einem französischen Bistro und trinkt Café au Lait“, nennt Brandt ein weiteres Beispiel. WANDMOTIVE Natürlich ist das nicht ganz neu: Sehr bekannt sind ja beispiels- weise Tapetenmotive wie die Südseeinsel oder eine Skyline von New York als Wandmotiv. „Es ist aber nun etwas anderes – es ist ein bisschen um die Ecke gedacht“, erklärt Brandt. Statt eine komplette Landschaft abzubilden, werden nur einzelne Motive einer Themenwelt genommen. Symbole eben. HAPTIK Weiterhin setzen viele Tapetendesigner auf Beläge mit Struktur. „Technisch ist das jetzt einfach möglich, daher werden die Strukturen auch immer aufwendiger“, erläutert Brandt. So zieren zum Beispiel Perlen moderne Wandbeläge. Die Haptik bekommt einen größeren Stellenwert. METALLOPTIK Und weiterhin angesagt sind Motive in Metallfarben, vor allem warmes Kupfer und Bronze. Dazu gehört auch alles, was sonst irgendwie funkeln und glänzen kann. Das hat für den Tapetenexperten einen besonderen gestalterischen Reiz: „Wo eine Lampe auf die Tapete fällt, leuchtet sie“, und das verändere nur für diese gewisse Zeiten die Wirkung des Raumes. FLORALES Wer es weniger prachtvoll mag, findet weiterhin viele Blumenmuster und sonstige Motive der Pflanzenwelt bei den Tapeten. Sie sind schon seit einigen Jahren beliebt. Allerdings werden die Dessins kleinteiliger, so der Branchenkenner – und die Motive teils dezenter. SIMONE MAYER (DPA) Eichenparkett Typ Markgrafeneiche 350 Click 79365 Rheinhausen FERTIGBAU WOCHNER Ein Unternehmen der VOGEL-Bau Gruppe 07821 893 - 282 www.wochner-massivhaus.de Profi-Langdielen mit Schiffsbodenoptik 14 x 2200 x 209 mm, von einer namhaften europäischen Herstellergruppe, leicht verlegbare Clicktechnik – 2,76 m² im Paket – strapazierfähig naturgeölte Oberfläche – 3,5 mm Nutzschicht: Sofort ab Werkslager abholbar!! l/m² 28.95 www.frank-holz.biz FRANK-Holz GmbH 79739 Schwörstadt, Tel. 0 77 62/80 77 11 unsere messe-neuheiten sind eingetroffen www.arenz-wohnkultur. com wilhelmstr. 3 · 79098 freiburg · tel. 0761 20 22 908 · di – fr 10 – 18 uhr · sa 11 – 15 uhr MENSCHEN UND MÄRKTE 9 Der Sonntag · 24. April 2016 „Wir hatten mehr erwartet“ Autohausinhaber HANSJÖRG MÄRTIN über Impulse für den Verkauf von Elektro-Autos Micronas Wir sollten uns an die Abwrackprämie erinnern – die hat funktioniert. Sobald der Verbraucher das Gefühl hat, dass Vater Staat hinter etwas steht und auch bereit ist, dafür Geld in die Hand zu nehmen, ist auch er bereit, über den eigenen Schatten zu springen. Nur die Infrastruktur für EMobilität zu stellen oder E-Autos einige Zeit von der Steuer zu befreien, wird nicht reichen. Dass es funktioniert, zeigen die Niederlande und Norwegen. Wenn ein Anreiz gegeben ist, gibt es einen Schub. Bundeskanzlerin Angela Merkel hat das Ziel von einer Million Elektroautos bis 2020 ausgegeben. Momentan sind wir bei 25 500. Ist das Ziel überhaupt noch zu schaffen? Wenn man sieht, was Tesla in den USA geschafft hat, dann weiß man, was möglich ist. Die haben mit Begeisterung ein Auto mit einem einigermaßen stimmigen Preis zwischen 30 000 und 35 000 Euro hergestellt. Das Problem bei Tesla ist, dass sie die Produktionskapazitäten nicht schnell genug aufbauen können. Ich glaube nicht, Vorwoche (EUR) Änderung (in Prozent) 52-Wochen Hoch 52-Wochen Tief 20,49 20,42 0,34% 27,76 19,80 6,75 6,75 0,00% 6,98 3,50 107,00 112,00 -4,46% 162,95 91,50 74,50 73,15 1,85% 103,20 67,00 Freiburg Sto Stühlingen Novartis 2 Basel Peugeot S. A. 13,81 13,69 0,88% 19,71 11,60 252,00 248,10 1,57% 283,90 229,90 402,60 404,30 -0,42% 435,20 288,50 Mulhouse Roche GS 2 Basel Syngenta 2 Basel Alle Werte Xetra. Ausnahmen: 1Berlin, 2Zürich (in CHF) − Stand KW 16 Herr Märtin, SUV und Geländewagen stehen bei deutschen Autokäufern hoch im Kurs, Elektroautos aber kommen kaum vom Fleck. Wie lässt sich das ändern? Was sollte die Bundesregierung Ihrer Meinung nach tun? Energiedienst 1 Kurs heute (EUR) Laufenburg Kommende Woche entscheidet die Bundesregierung, ob sie die Elektromobilität mit Steuerbegünstigungen oder Kaufanreizen fördern will. Hansjörg Märtin, Inhaber des gleichnamigen BMW-Autohauses in Freiburg, hat sich bereits festgelegt. Das ist schwierig. Am einfachsten wäre es, wenn der Ölpreis wieder steigen würde. Das Interesse, nachhaltig und umweltbewusst unterwegs zu sein, ist plötzlich wie wegkatapultiert. Hinzu kommt, dass sich die Bundesregierung nicht so richtig positioniert. Der Verbraucher spürt nicht, dass die Elektromobilität gewollt ist. BÖRSE REGIONAL SYNGENTA Starker Dollar drückt Umsatz Der starke Dollar und das verhaltene USA-Geschäft haben den Agrochemiekonzern Syngenta zum Jahresbeginn gebremst. Der Umsatz ging im ersten Quartal um 7 Prozent auf 3,74 Milliarden US-Dollar zurück. Zum Jahresende ist eine Übernahme DS durch den chinesischen Konzern Chem-China geplant. Die Reichweite der Stromautos nimmt zu, die Kunden sind noch zurückhaltend. FOTO: DPA dass in Deutschland das Ziel oh- Nachhaltigkeit wird uns einho- Ende 2015 kam dann ein kleiner ne irgendeinen Anreiz erreicht len. Wenn es anders kommen Einbruch. Anfang 2016 haben wir unser Ziel nur mit Mühe und werden kann. sollte, dann sehe ich schwarz. Not erreicht. Wir hatten mehr erwartet. Für den Mai hat uns der Tesla schafft es doch auch ohne Was für ein Auto fahren Sie priHersteller eine leistungsstärkere staatlichen Kaufanreiz. vat? Batterie für den i3 angekündigt. Bedingt. Tesla hat mit seinem Ich fahre den Hybrid BMW i8. 250 bis 300 Kilometer ReichweiModell eine Euphorie ausgelöst Ich bin inzwischen 24 000 Kilo- te werden somit realistisch. Wir und Interessenten angeboten, meter gefahren. Trotz der enor- erhoffen uns dadurch eine BeleAutos vorzubestellen. Tesla hat men Leistung habe ich einen bung des Geschäfts. den Weltmarkt im Blick. Es ist ja Durchschnittsverbrauch von 3,9 Was halten Sie von der Idee der nicht so, dass die E-Produktion Liter auf 100 Kilometer– das ist französischen Umweltministebei BMW überhaupt nicht laufen phantastisch. Kurzstrecken fahrin, ein Tesla-Werk in Fessenheim würde. BMW hat in Deutschland re ich immer elektrisch. zu errichten? Probleme, in Kalifornien ist BMW mit E-Autos aber sehr erSie haben seit zweieinhalb JahWettbewerb belebt das Geschäft. folgreich. Wir wollen aber auch ren mit dem i3 ein rein elektriTesla muss man loben. Der Autoim deutschen Markt erfolgreich sches Auto. Wie läuft der Verhersteller war bereit, erstmal Versein. Durch den niedrigen Ölkauf? luste in Kauf zu nehmen. Tesla preis sieht der Verbraucher aber keine Veranlassung, seine Priori- Wir hatten eine starken Anfang. steht eins zu eins für Elektromobilität. Solche Leute brauchen täten zu ändern. wir. Ich würde Tesla sofort in unZUR PERSON ser Sortiment aufnehmen. Wenn Als Autoverkäufer müsste Ihnen die mit einem Werk in der Regider niedrige Ölpreis doch entHANSJÖRG MÄRTIN (54) ist on wären, hätten wir einen gegenkommen. Sie verkaufen alleiniger Inhaber und Geschnelleren Durchbruch. ja auch Autos mit Benzinversellschafter brennungsmotoren. des BMWWoher stammt Ihr Faible für AutohauElektrotechnik? Ich habe das Glück, dass ich bei ses Märtin einem Hersteller bin, der nicht mit VerIch habe Kinder – da denkt man einfach nur schicke Autos verkaufsautomatisch an die Zukunft. Ich kaufen will. BMW hat vor acht räumen in hatte aber schon früh den Jahren die Number-One-StrateFreiburg, Wunsch, in meinem Haus unabgie ausgegeben: BMW will der Emmendingen und Bötzinhängig zu sein. Ich habe ein Sonachhaltigste Premiumherstelgen. Märtin ist verheiratet lardach und Solarthermie. Bei eiler sein. Alle Fahrzeuge wurden und hat zwei Kinder. Genem Stromausfall kann ich zwei downgegradet – weniger Zylingründet wurde das UnterTage lang autark leben. Irgendderzahlen, geringere Abgaswernehmen 1964 von Märtins wann kommt auch noch eine Late. Und die Produktion wird auf Vater. Derzeit baut Märtin destation für das E-Auto in der Nachhaltigkeit ausgelegt. Leider ein neues Zentrum am FlugGarage hinzu. Das ist alles mögwird es dem Hersteller momenplatz in Freiburg. Das Autolich, ohne an Lebensqualität eintan nicht so gedankt, wie ich es DAS GESPRÄCH haus hat 100 Mitarbeiter. RIX zubüßen. erhofft hatte. Mein Gefühl sagt FÜHRTE KLAUS RIEXINGER mir aber: Das Thema KURZ GEFASST NOVARTIS Einbußen wegen US-Generika Der Pharmakonzern Novartis hat im ersten Quartal Umsatzeinbußen von drei Prozent erlitten. Der Quartalsgewinn sank sogar um 13 Prozent. Den Baslern macht der gefallene Patentschutz für Glivec in den USA zu schaffen. Die Umsätze mit dem Krebsmedikament sanken dort um 20 Prozent. Novartis will aber 2016 bei Umsatz und DS Gewinn die Vorjahresmarken halten. KONJUNKTUR Industrie wächst langsamer Die Industrie im Südwesten wuchs im ersten Quartal um 2,8 Prozent (2015: 4,6 Prozent), so der Wirtschaftsverband Industrieller Unternehmen Badens. Unsicherheiten erzeugten die Entwicklungen wie in China und Brasilien, während der schwache Euro, niedrige Zinsen und Energiepreise immer noch helfen. DS helfen der mittelständischen Industrie noch immer. Alle Räder stehen still 1100 BESCHÄFTIGTE des öffentlichen Dienstes haben sich am Donnerstag an verschiedenen Streikaktionen in Freiburg beteiligt. Die Gewerkschaft fordert sechs Prozent mehr Lohn für die Beschäftigten im öffentlichen Dienst des Bundes und der Gemeinden. Die Arbeitgeber hatten ein Prozent geboten – laut Verdi eine Provokation. Der Warnstreik in Freiburg traf auch die Freiburger Verkehrs AG, weshalb am Donnerstag keine Straßenbahnen fuhren. Für Montag hat Verdi FOTO: INGO SCHNEIDER in Stuttgart Warnstreiks angekündigt. „Erschütternder“ Trend nach unten Deutsche Weine verlieren im HEIMISCHEN MARKT überraschend deutlich Marktanteile Die Deutschen Winzer sind unter Druck geraten: Absatz und Umsatz gingen 2015 um fünf Prozent zurück. Der Badische Weinbauverband hat Ende Juni zu einer großen Klausursitzung geladen, um Gegenstrategien zu entwickeln. Der Trend sei nicht neu, sagt Peter Wohlfarth, Geschäftsführer des Badischen Weinbauverbands. Doch ihn alarmiert, dass die Verkaufszahlen an einem kritischen Punkt angelangt sind: Der Anteil deutscher Weine im Inlandsverbrauch ist unter die 40-Prozent-Marke gesunken. Weinbauverbands-Präsident Kilian Schneider zeigt sich in der aktuellen Ausgabe der Fachzeitschrift Badischer Winzer „erschüttert und betroffen“. Der Trend nach unten scheint unge- brochen, stellt der Kaiserstühler fest. Der Abwärtstrend hat mehrere Ursachen: Eine alternde Gesellschaft kauft weniger alkoholische Getränke. Das bekommen die deutschen Brauereien seit vielen Jahren zu spüren. Hinzu kommt die Konzentration im Lebensmittelhandel: Immer weniger Lebensmittelkonzerne stehen zahllosen Weinerzeugern gegenüber, wodurch die Verhandlungsposition des Handels gestärkt wird. Gleichzeitig wird das Sortiment in Supermärkten immer umfangreicher und attraktiver. Eine Strategie, die sich auszahlt: Der Marktanteil am Verkauf heimischer Weine im Lebensmittelhandel ist nach einer Statistik des Deutschen Weininstituts allein im Jahr 2015 Im Direktverkauf erlösen Winzer Druck auf den heimischen aber im Schnitt 6,23 Euro pro Li- Markt erhöhen. Bis Anfang der 90er Jahre mussten die deutter. schen Erzeuger die ausländische Konkurrenz noch kaum fürchGemeinsam verhandeln – ten. Doch seitdem sind sie eine In Baden kam in den vergange- feste Größe – vom Billigstpronen Jahren ein weiteres Problem dukt bis zum hochwertigen hinzu: Durch die kleinen Ernte- Grand Cru. Das hat laut Wohlmengen konnten einige Erzeu- farth auch damit zu tun, dass ger ihre Lieferverpflichtungen sich „die Welt öffnet“ und die nicht mehr vollumfänglich er- Menschen aufgeschlossener füllen, sagt Henning Johanßen, sind für neue Produkte. der Sprecher des Badischen Win„Wir müssen uns überlegen, zerkellers in Breisach. Vor allem wie wir die Erzeuger in Verkaufsbeim Grau- und Weißburgunder gesprächen bündeln können“, sei die Nachfrage in manchen sagt Wohlfarth im Hinblick auf Jahren größer als das Angebot das Strategiegespräch des Vergewesen. bands Ende Juni. Und man müsRückläufig ist auch der Export, se sich auch die Frage stellen, wer während, wie Wohlfarth sagt, in- im Jahr 2050 noch Wein trinke ternational agierende Handels- und welche Stilistik dann angeKLAUS RIEXINGER kellereien mit billigem Wein den sagt sei. – Ausländische Weine sind in Deutschland eine feste Größe. von 61 auf 65 Prozent gestiegen. Dieser Erfolg geht auf Kosten des Direktverkaufs beim Erzeuger. Und die verdienen damit weni- FOTO: DPA ger an ihren Weinen. Dennoch ist der Durchschnittspreis für einen Liter deutschen Wein von 2,97 Euro auf 3,23 Euro gestiegen. 10 NACHRICHTEN Der Sonntag · 24. April 2016 FDP sieht Trendwende AfD-Jugend KIEW VERÄRGERT Liberale gehen in den ANGRIFFSMODUS zur AfD über shootdiem /iStock Geiz ist Shrimps Die Nachfrage nach billigen Garnelen ist groß. Auch bei uns. Andere bezahlen dafür einen hohen Preis: Zum Beispiel Tausende Kinder in Thailand. Sechs Tage die Woche, mehr als zehn Stunden am Tag pulen sie Garnelen. Schuften für den Export. Ein Knochenjob für einen Hungerlohn – wer arm ist, bleibt auch arm. terre des hommes kämpft gegen die Ausbeutung von Kindern. Unterstützen Sie uns, diesen Kindern die Chance auf eine Zukunft zu geben. Weitere Informationen unter Telefon 05 41 / 71 01-128 oder www.tdh.de/shrimps Hilfe für Kinder in Not mag Putin BERLIN (DPA). Die Alternative für Deutschland baut ihre Verbindungen zum Kreml aus und verärgert damit die Regierung der Ukraine. Wie der Spiegel berichtet, vereinbarte der Chef der Jungen Alternative (JA), Markus Frohnmaier, am vergangenen Mittwoch eine Zusammenarbeit mit der Jugendbewegung „Junge Garde Russlands“. Die Garde unterstützt den Kurs der Partei von Präsident Wladimir Putin. Der nordrhein-westfälische AfDLandesvorsitzende, Marcus PretZum Ende der vergangenen Lezell, nahm außerdem Mitte April gislaturperiode war die FDP tief am „Internationalen Jalta-Wirtgespalten. Viele Gruppen und schaftsforum“ auf der von RussGrüppchen arbeiteten im günsland annektierten Krim teil. Dartigsten Fall alleine vor sich hin, aufhin reichte die Ukraine eine im ungünstigen Fall, und das Protestnote beim Auswärtigen kam insbesondere an der Partei- Ein kommender Kanzlerkandidat? Christian Lindner schaltet auf AnAmt ein. „Eine illegale Einreise FOTO: DPA auf die Krim ist kein Kavaliersdespitze häufig vor, gegeneinan- griff. der. likt, sondern eine gravierende Zweieinhalb Jahre nach der gruppe selbstbewusst vorher, te, die Aussage am Samstag auf Straftat“, sagte Botschafter AndBundestagswahl sind die Freien die Liberalen würden 2017 nicht dem Parteitag offenbar einzu- rej Melnik. Demokraten wieder im Spiel. nur wieder in den Bundestag fangen. Aber natürlich wollen Und Parteichef Christian Lind- einziehen. Sie würden auch bes- die Liberalen bei der Bundes- Meuthen: „Keine ner muss schon mahnen: „Wir ser abschneiden als die rechts- tagswahl stärker werden als die formelle Kooperation“ sind erfolgreich als Team. 2013 populistische AfD. AfD. Das sei sogar „eine demo- – hat uns niemand anderes beLindners Stellvertreter Wolf- kratische Pflicht“. Und er ging zu- Der AfD-Parteivorsitzende Jörg siegt als wir uns selbst. Und dazu gang Kubicki prophezeit via Re- gleich in den Angriffsmodus Meuthen sagte, er habe von Pretlassen wir es niemals wieder daktionsNetzwerk Deutschland über: „Wir sind das genaue Ge- zells Krim-Reise erst erfahren, kommen.“ Mit den Wahlen in Ba- seiner Partei für die Bundestags- genteil der AfD.“ Bis Ende ver- als dieser dort angekommen sei. den-Württemberg und Rhein- wahl sogar ein knapp zweistelli- gangenen Jahres versuchten „Aber sicher, er kann das maland-Pfalz sieht Lindner eine ges Ergebnis. Derzeit liegt sie in Lindner und die Parteispitze, das chen“, fügte er hinzu. Ob er perTrendwende. Bei fünf Wahlen in Umfragen bei 7 Prozent. Und er Problem AfD durch Nichtbeach- sönlich einer Einladung auf die Folge habe man zulegen können: brachte „vielleicht in 20 Jahren“ tung auszusitzen. Das funktio- Krim gefolgt wäre, ließ er offen. Hamburg, Bremen, Baden-Würt- eine Kanzlerkandidatur Lind- nierte nicht. Zum Jahreswechsel „Das ist schon ein sehr sensibler temberg, Rheinland-Pfalz, in ners ins Gespräch. Lindner selbst wurde dann die direkte Ausein- Ort“, fügte er hinzu. Völlig unkriSachsen-Anhalt habe es dann können solche Sprüche nicht andersetzung gesucht. Und nun tisch sieht Meuthen dagegen die um einen Flügelschlag doch recht sein. Denn sie erinnern will man offenbar in den Kampf- Kontakte der AfD-Jugendorganinicht in den Landtag gereicht. sehr an den Hochmut der Partei modus übergehen. Dahinter sation JA zur Jungen Garde. Grund genug zu Stolz und zu Zeiten von Guido Westerwel- dürfte auch das Kalkül stecken, „Frohnmaier hat mir versichert, Freude – aber bitte in Demut. le. Dabei hat sich Lindner gerade- in dieser Auseinandersetzung dass es sich dabei nicht um eine Doch so ganz scheint es mit der zu geschworen, nicht mehr in al- das eigene Profil zu schärfen – formelle Kooperation handelt, Demut nicht zu klappen. Unmit- te Fehler zu verfallen. und bis zu den nächsten Wahlen und das ist mir auch lieb so“, sagtelbar vor dem Parteitag sagte Kubicki scheint das Problem den Aufmerksamkeitspegel für te er. Generell sehe er einen Austausch mit der russischen JuLindner in der Funke Medien- gesehen zu haben und versuch- die FDP hochzuhalten. gendbewegung aber entspannt. Russland sei zwar „keine lupenreine Demokratie“, aber dies lasse sich auch über viele andere Staaten sagen, mit denen Nach der CDU stimmen SPD und Grüne in Sachsen-Anhalt für DREIER-KOALITION Deutschland zusammenarbeite. Der stellvertretende ParteiMAGDEBURG (DPA). Parteitage rem die Einstellung von mehr ker“ im Regierungsbündnis sein. vorsitzende Alexander Gauland von CDU, SPD und Grünen ha- Lehrern und Polizisten. Zudem Ihr Ziel sei es, Ruhe, Sachlichkeit forderte bei einer AfD-Kundgeben den Weg zur bundesweit ers- sollen die Kommunen mehr und Konstruktivität in das Re- bung in Stralsund einen Ausbau ten schwarz-rot-grünen Landes- Geld erhalten. Gleichzeitig will gierungsbündnis zu bringen. der politischen und wirtschaftliregierung in Sachsen-Anhalt frei die neue Koalition keine neuen „Wir sind kein Anhängsel der Ko- chen Beziehungen zu Russland. gemacht. Nach der CDU am Frei- Schulden machen. Er nannte die EU-Sanktionen gealition“, betonte Lüddemann. tagabend stimmten am Samstag SPD-Landeschef Burkhard Haseloff hatte bereits am Frei- gen Russland als Reaktion auf auch SPD und Grüne für den Ko- Lischka warb gestern auf dem tagabend seine Partei eindring- die Annexion der Krim „Irrsinn“. alitionsvertrag. Am Montag Parteitag in Burg energisch für lich zur Unterstützung aufgeruSpekulationen, wonach die kann sich somit Ministerpräsi- das Bündnis. Sachsen-Anhalt fen. Er sprach vom „schicksalhaf- AfD von ihrem guten Verhältnis dent Reiner Haseloff (CDU) im brauche diese Koalition, um ei- testen Parteitag“ der vergange- zur russischen Führung finanziMagdeburger Landtag der Wahl nen direkten oder indirekten nen 25 Jahre. Es müsse deutlich ell profitiert haben soll, weist die für eine zweite Amtszeit stellen. Einfluss der rechtspopulisti- gemacht werden, dass die demo- Partei zurück. Der Verdacht war Ob dies bereits im ersten Durch- schen AfD zu verhindern. „Denn kratischen Parteien in der Lage aufgetaucht, als in den Landtagsgang gelingt, ist ungewiss. das wäre eine Katastrophe für seien, eine stabile Regierung zu wahlkämpfen Anfang März anAlle drei Parteien sehen einen Sachsen-Anhalt“, sagte er. bilden. Die rechtspopulistische onyme Spender Plakate geGroßteil ihrer Forderungen im Grünen-Landeschefin Corne- AfD hatte bei der Landtagswahl druckt und Gratiszeitungen verKoalitionsvertrag als erfüllt an. lia Lüddemann forderte, ihre in Sachsen-Anhalt fast jede vier- teilt hatten, die für die RechtsVereinbart wurde unter ande- Partei müsse der „Stabilitätsan- te Stimme erhalten. partei warben. Berlin (dpa). „Es macht wieder Spaß, zu einem FDPParteitag zu gehen.“ Der Vorsitzende der liberalen Senioren und frühere Bundestagsabgeordnete Detlef Parr sprach aus, was viele der 660 Delegierten dachten, die am Wochenende zu dem Parteikongress nach Berlin geladen waren. – Der Weg für Kenia ist frei Jeden Sonntag 370.000 mal im Briefkasten. DA S W E T TE R 7° 2° Lahr Ettenheim 7° 6° 6° 1° Polizeinotruf: 110 Feuerwehr/Rettungsdienst: 112 Krankentransporte: DRK 07761/1 92 22 Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 Apotheken-Notdienst-Infotelefon: Festnetz: 0800/0022833 (kostenfrei); Mobilfunk: 22833 (max. 0,69 €/Minute); Im Internet: mehr.bz/apotheken Frauenhaus: 0 77 51/35 53 Giftnotruf: 0761/19240 Notfallpraxis Bad Säckingen: 9 bis 13 und 15 bis 19 Uhr 0 7761/9 33 72 22 Notfalldienst Wehr: 11 bis 12 und 18 bis 18.30 Uhr Tel. 0 18 05/19 29 24 30 Telefonseelsorge: 08 00/1 11 01 11 Rhe in NOTDIENSTE isam Breisach a. Rh. Dre Emmendingen Elzach Elz Waldkirch Freiburg Titisee Lörrach Bad Säckingen morgen 7° 2 Neustadt FELDBERG 1493 m -5° Schluchsee -6° Bonndorf 2° St. Blasien -3° 7° Schopfheim WaldshutWeil a. Rh. 2° Tiengen Rheinfelden Kaltes Aprilwetter mit etwas Sonne und vielen Wolken. Dazu teils kräftiger Regen, Graupel und Schnee im Bergland. Höchstwerte maximal 7 Grad bei kaltem und böigem Nordwestwind. heute 7° Müllheim Basel DEUTSCHLANDWETTER Feuchte Polarluft strömt vom Nordmeer nach Südbaden und bringt uns heute typisches Aprilwetter. Zunächst scheint noch länger die Sonne, ehe sich dicke Quellwolken bilden. Tagsüber ziehen dann teils kräftige Schauer mit Regen und Graupel vorbei. Im Bergland wird es spätwinterlich mit Schnee. Mit maximal 7 Grad bleibt es heute sehr kühl. Zudem weht ein unangenehmer und kalter Nordwestwind. Zu Beginn der Woche gibt es keine Änderung beim Wetter. 2° -3° 7° 1° Bad Krozingen Furtwangen REGIONALWETTER 7° 1° 2 l/m² Niederschlag übermorgen 8° 3 4 3 l/m² g Niederschlag 9 l/m² Niederschlag 20° 15° 10° Kiel 7° 1° Bremen Essen 7° 7° 0° 0° Köln Frankfurt Dresden Nürnberg 0° 6 12 18 0 6 12 18 0 6 12 18 Uhr Windstärken in den Kreisen in Beaufort 06:19/20:34Uhr 22:43/07:50Uhr Auf- und Untergangszeiten gelten für Freiburg Saarbrücken Stuttgart 7° 1° Freiburg 6° 3° 7° 3° Berlin Hannover 5° 1 Rostock Hamburg 6° -1° 6° 1° München 7° 0° Der Sonntag Ihre Meinung interessiert uns! Leserbrief im INTERNET schreiben: www.der-sonntag.de Schönen Sonntag! Sport Lustiges Verlorensein „Heuschrecken“von Biljana Srbljanovis feiert am Theater Basel Premiere. Im Publikumwurdeviel gekichert, doch das komische Stück SEITE 14 schürft auch tief. 24.April2016 Nahe am Ziel SC FREIBURG Der SC Freiburg hat die Hand an der Klinke zum Fußball-Oberhaus. Höchstens ein Sieg braucht die Streich-Elf noch, um in die erste Liga zurückzukehren. Am Freitag besiegte der Zweitliga-Spitzenreiter das Schlusslicht MSV Duisburg souverän mit 3:0. W TONI NACHBAR Engagiert wie eh und je: SC-Trainer Christian Streich. FOTO: KELLER Effizientester Freiburger beim 3:0 gegen Duisburg: Vincenzo Grifo. Duisburger, die zuletzt fleißig punkteten und vor zwei Wochen in Nürnberg mit einem Auswärtserfolg eine kleine Sensation schafften, waren nach Freiburg gekommen, nicht nur um ihre Haut teuer zu verkaufen, sondern ein Wunder zu vollbringen. „Wir haben daran geglaubt“, sagte Mannschaftskapitän Steffen Bohl hinterher, „aber es war uns klar, dass wir einen glücklichen Spielverlauf brauchten.“ Die Voraussetzungen dazu sollten eine Beton-Defensive plus gefährliche Konter bieten. Vielleicht auch noch die Annahme, die SC-Akteure könnten ihren Gegner unterschätzen. Doch diesen Gefallen machten die Streich-Schützlinge den Duisburgern nicht. Nach dem Spiel war der Freiburger Trainer voll des Lobes ob der Art und Weise, wie seine Schützlinge gegen den Ball gearbeitet haben: „Diesbezüglich war es unser bestes Spiel“, sagte Christian Streich auf der Pressekonferenz. Vor allem die vier offensiven Sportclub-Spieler Mike Frantz, Maximilian Philipp, Nils Petersen und Vincenzo Grifo hätten vorzüglich das Pressing intensiv gehalten und seien jedem Ball und Gegner hinterhergejagt. Spielerisch überlegen, läuferisch unermüdlich und in den Zweikämpfen überaus aggressiv dominierten die Freiburger das Spiel über 90 Minuten mit teilweise erdrückenden Ballbesitzzeiten. Dass die Zahl der Freiburger Torchancen überschaubar blieb, lag an dem überbevölkerten Teil des Spielfeldes, das sich vor dem Duisburger Tor erstreckte. Ein Durchkombinieren war schwierig, häufig brachten die Blau-Weißen ein Bein, einen Kopf oder ein anderes Körperteil zwischen Ball und eigenem Gehäuse. So war es am Ende nicht verwunderlich, dass drei Standardsituationen das Spiel zugunsten des Sportclubs entschieden. Zuerst verwandelte der stark auftrumpfende Grifo famos einen Freistoß aus etwas mehr als 20 Metern zur 1:0-Führung. „Der war nicht zu verteidigen“, sagte nach dem Schlusspfiff der Duisburger Torhüter Michael Ratajczak anerkennend. Das 2:0 und das 3:0 eines deutlichen Sieges waren jedoch umstritten: Als in der 32. Minute Philipp eine Freistoßflanke Grifos ins Tor versenkte, war ein Freiburger Spieler ins Abseits gelaufen und hatte zudem den Der Sonntag STANDPUNKT Nach dem 3:0 gegen Duisburg steht der SPORTCLUB vor der Tür zur ersten Liga Gestern Nachmittag um 14 Uhr musste man fast schon an der Schlagzeile zum Wiederaufstieg basteln, denn Union Berlin führte zur Halbzeit beim 1. FC Nürnberg mit 2:0. Hätten die Hauptstädter in Franken gewonnen, wäre der SC Freiburg uneinholbar als Rückkehrer in die erste Liga festgestanden und an der Schwarzwaldstraße hätten die Verantwortlichen die Sektflaschen entkorken dürfen. Nach der furiosen Aufholjagd der Nürnberger, die letztendlich mit 6:2 siegten, ist der Freiburger Aufstieg noch einmal verschoben. Dass er noch verpasst werden könnte – bei Spielen in Paderborn und Berlin sowie einem Heimspiel gegen Heidenheim – ist jedoch kaum vorstellbar. Eine Formsache war der Heimsieg gegen die „Zebras“ aus dem Ruhrpott aber keineswegs. Die Sonntagslektüre, die Spaß macht. Abwechslungsreich, informativ, vielseitig, lebendig. FOTO: SCHÖN MSV-Keeper irritiert. „Es ist unfassbar, dass ein erfahrener Schiedsrichter wie Weiner dies nicht sieht“, ärgerte sich Bohl. Und das Foul des Duisburgers Enis Hajri an Grifo im Strafraum, das zu Petersens 20. Meisterschaftstor per Elfmeter führte, wäre wohl nicht von jedem Unparteiischen geahndet worden. Deshalb war es wohltuend, dass Streich in der Freude des Sieges die Trauer der Duisburger nicht vergaß: Er tröstete seinen Kollegen Ilia Gruev und wünschte ihm das Wunder zum Klassenerhalt. Der Bulgare nickte dankbar. SC FREIBURG: Schwolow Stenzel, Torrejon Moya, Kempf, Günter - Frantz (82. Niederlechner), Höfler, Abrashi (87. Stanko), Grifo - Petersen, Philipp (87. Guédé) MSV DUISBURG: Ratajczak - S. Bohl, Meißner, Hajri, Poggenberg (75. Klotz) - Tschanturia (83. Bajic), Özbek, Holland, Wolze Obinna (66. Bröker), Onuegbu SCHIEDSRICHTER: Michael Weiner (Ottenstein) ZUSCHAUER: 23 500 Tore: 1:0 Grifo (23.), 2:0 Philipp (32.), 3:0 Petersen (79./Foulelfmeter) ROTE KARTE: Hajri (78.) Warum brüllt der, wenn es 3:0 steht? ie Christidem vergangenen an Streich Frühjahr vergessen gestern zu machen und seizwischen 13 und 15 nen Verein dahin zuUhr die Zeit verrückzuführen, wo er bracht hat, wissen ihn einst in einer wir nicht. Wenn man schier aussichtslodem Trainer des SC sen Situation überTONI NACHBAR Freiburg jedoch nommen hat: in die Glauben schenken erste Liga. darf, dann saß er während die- Man hätte Christian Streich ser zwei Stunden sicher nicht in der Schlussphase des Spiels vor dem Fernseher und sah gegen Duisburg eine Weile sich die Zweitligapartie zwibeobachten müssen, um zu schen dem 1. FC Nürnberg und sehen, wie er an diesem Ziel Union Berlin an. „Das Ergebnis hängt. Für jeden objektiven kann ich nicht beeinflussen, Zuschauer war das Spiel längst deshalb kümmere ich mich entschieden, der Tabellenletzum das, was ich beeinflussen te aus dem Ruhrpott besaß kann“, hatte er noch am Freinicht die geringste Chance tagabend gesagt. mehr, den Freiburger Sieg zu Was Christian Streich gedacht gefährden. Doch Streich geshat, als er gestern irgendwann tikulierte, kommentierte jede erfuhr, der Sportclub hätte Aktion seiner Spieler und länger als eine halbe Stunde schrie sich die Seele aus dem schon wie ein sicherer Aufstei- Leib, als stünde das Match ger ausgesehen, ehe dieser noch immer auf Messers große Erfolg noch einmal ver- Schneide. tagt wurde, werden wir vielWahrscheinlich würde er beleicht nie erfahren. Sicher aber haupten, auch bei 3:0 ist jeder ist, der Wiederaufstieg mit Pass und jeder Laufweg so dem Sportclub bedeutet für wichtig wie beim 1:1. Wer so den Freiburger Trainer das für den Fußball lebt, der muss wichtigste sportliche Ziel, das vor einem Jahr Unbeschreiber je verfolgt hat. Zu groß sind liches durchgemacht haben. sein Ehrgeiz und Wille, den Umso mehr sei ihm nun der unglücklichen Abstieg aus Wiederaufstieg gegönnt. KURZ GEFASST MOTORSPORT Stuck bleibt Präsident Der frühere Formel-1-Rennfahrer Hans-Joachim Stuck bleibt für weitere vier Jahre Präsident des Deutschen Motor Sport Bundes. Der 65-Jährige wurde von den Delegierten der DMSBDPA Mitgliederversammlung im Amt bestätigt. FUSSBALL Erfurt sichert sich den Klassenerhalt Eine Woche nach dem vorzeitigen Aufstieg strebt Dynamo Dresden in der 3. Liga auch dem souveränen Meistertitel entgegen. Die Sachsen setzten sich gestern gegen den abstiegsbedrohten SV Wehen Wiesbaden mit 4:0 durch. Den Klassenverbleib sicherte sich der FC Rot-Weiß Erfurt durch den 2:0DPA Heimerfolg gegen den VfR Aalen. BOXEN Ricci wegen Kindesentführung verhaftet Der italienische WBO-Intercontinental-Champion Mirco Ricci ist wegen der Entführung eines Jungen festgenommen worden. Der Boxer wurde zusammen mit seiner Schwester, seiner Mutter und einer 25-jährigen Frau gefasst, die an der Entführung DPA beteiligt gewesen seien, so die Polizei. Ein enorm wichtiger Schritt Der HAMBURGER SV schlägt Werder Bremen mit 2:1 und bleibt so gut wie sicher in der Bundesliga Fußball-Erstligist Hamburger SV hat mit dem 2:1 im 104. Nordderby gegen Werder Bremen einen enorm wichtigen Schritt Richtung Klassenverbleib gemacht. Die Hanseaten von der Elbe überrannten die Hanseaten von der Weser in der ersten Halbzeit geradezu. In der zweiten Hälfte gab jedoch Werder den Ton an. Die Bremer verharren mit 31 Punkten auf dem Relegationsplatz und müssen im ersten Montag-Heimspiel am 2. Mai gegen den ebenfalls abstiegsbe- drohten VfB Stuttgart die dringend benötigten Punkte einfahren. Pierre-Michel Lasogga war mit seinen beiden Toren der Matchwinner. Der gescholtene Stürmer hatte fünf Monate zuvor seinen letzten Treffer erzielt beim Hinspiel-Sieg über Borussia Dortmund. Danach herrschte nur noch Flaute. Erst verdrängte ihn Artjoms Rudnevs, dann ersetzte ihn Sven Schipplock. Bruno Labbadia redete seinen Glücklos-Stürmer immer wieder stark und gab ihm Einsatzchancen. Gegen Werder dankte er es ihm. „Es ist enorm wichtig, dass ich getroffen habe. Das sind meine ersten Rückrundentore“, berichtete der bullige Stürmer. Teamkamerad Lewis Holtby lobte: „Das ist der Sturm-Tank, den der HSV geholt hat.“ Eigentlich nur Ersatz, war Torhüter Jaroslav Drobny vorgestern Abend überragend im Tor der Hamburger. Der Tscheche parierte mehrere gefährliche Schüsse der Bremer und hielt lange Zeit sein Tor sauber. Sogar einen Elfmeter parierte er. Auch beim Gegentor durch den eingewechselten Anthony Ujah wehrte er den ersten Versuch des Nigerianers ab, beim zweiten per Kopf war er jedoch machtlos. „Ich sag doch, er ist ein abgewichster Hund“, lobte Labbadia seinen Keeper Nummer zwei. Ganz anders Claudio Pizarro, eigentlich ein Muster an Zuverlässigkeit. Doch im Nordderby gegen die Hamburger machte er DPA Jubelszenen beim HSV fast keinen Stich. FOTO: DPA 12 SPORT Der Sonntag · 24. April 2016 Entscheidung vertagt FUSSBALL 1. Bundesliga – 31. Spieltag Hamburger SV - Werder Bremen 2:1 VfL Wolfsburg - FC Augsburg 0:2 (0:1) VfB Stuttgart - Bor. Dortmund 0:3 (0:2) 1. FC Köln - SV Darmstadt 98 4:1 (2:1) Hertha BSC Berlin - Bayern München 0:2 (0:0) FC Ingolstadt - Hannover 96 2:2 (2:0) Tore: 0:1 Finnbogason (1.), 0:2 Halil Altintop (57.) – Zuschauer: 20 000 Tore: 0:1 Kagawa (21.), 0:2 Pulisic (45.), 0:3 Mkhitaryan (56.) – Zuschauer: 57 000 Tore: 1:0 Modeste (4.), 1:1 Gondorf (12.), 2:1 Modeste (35.), 3:1 Risse (52.), 4:1 Risse (75.) – Zuschauer: 50 000 Tore: 0:1 Vidal (48.), 0:2 Douglas Costa (79.) – Zuschauer: 74 000 Tore: 1:0 Morales (10.), 2:0 Hartmann (25.), 2:1 Sakai (58.), 2:2 Kiyotake (82.) –Rote -Karte: Bregerie (20.) – Zuschauer: 14 000 FC Schalke 04 - Bayer Leverkusen Sa. 18.30 Uhr Mönchengladbach - 1899 Hoffenheim So. 15.30 Uhr Eintr. Frankfurt - FSV Mainz 05 So. 17.30 Uhr ● ● ● ● ● ● 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. ● 16. ● 17. ● 18. Bayern München Bor. Dortmund Bayer Leverkusen Hertha BSC Berlin Mönchengladbach FSV Mainz 05 FC Schalke 04 1. FC Köln FC Ingolstadt VfL Wolfsburg Hamburger SV FC Augsburg SV Darmstadt 98 1899 Hoffenheim VfB Stuttgart Werder Bremen Eintr. Frankfurt Hannover 96 31 31 30 31 30 30 30 31 31 31 31 31 31 30 31 31 30 31 26 23 15 14 14 13 13 10 10 10 10 9 8 8 9 8 6 6 3 5 6 7 3 6 6 10 10 9 7 9 11 10 6 7 9 4 2 3 9 10 13 11 11 11 11 12 14 13 12 12 16 16 15 21 74:14 75:30 47:33 40:38 59:47 42:39 41:43 36:40 29:35 42:43 37:44 40:48 35:48 35:45 46:63 43:63 29:49 28:56 81 74 51 49 45 45 45 40 40 39 37 36 35 34 33 31 27 22 ● Champions League ● Champions League Qualifikation ● Europa League ● Relegation ● Abstieg Spielplan/1. Liga Spielplan/2. Liga FREITAG, 29. APRIL FREITAG, 29. APRIL FC Augsburg – 1. FC Köln SC Paderborn – SC Freiburg RB Leipzig – Arminia Bielefeld Union Berlin – VfL Bochum FC St. Pauli – TSV 1860 München FSV Frankfurt – FC Kaiserslautern MSV Duisburg – Fort. Düsseldorf SAMSTAG, 30. APRIL Bayern München – Mönchengladbach Bor. Dortmund – VfL Wolfsburg Hannover 96 – FC Schalke 04 1899 Hoffenheim – FC Ingolstadt FSV Mainz 05 – Hamburger SV SV Darmstadt 98 – Eintr. Frankfurt Bayer Leverkusen – Hertha BSC Berlin Braunschweig – 1. FC Nürnberg Greuther Fürth – FC Heidenheim MONTAG, 2. MAI Werder Bremen – VfB Stuttgart Karlsruher SC – SV Sandhausen* 2. Bundesliga – 31. Spieltag SC Freiburg - MSV Duisburg 3:0 Fort. Düsseldorf - FC St. Pauli 1:1 VfL Bochum - Karlsruher SC 1:1 1. FC Nürnberg - Union Berlin 6:2 FC Heidenheim - SC Paderborn 1:1 TSV 1860 München - Braunschweig So. 13.30 Uhr SV Sandhausen* - FSV Frankfurt So. 13.30 Uhr Arminia Bielefeld - Greuther Fürth ● 1. SC Freiburg ● 2. RB Leipzig ● 3. 1. FC Nürnberg 4. FC St. Pauli 5. VfL Bochum 6. Union Berlin 7. Greuther Fürth 8. Karlsruher SC 9. FC Heidenheim 10. Braunschweig 11. FC Kaiserslautern 12. SV Sandhausen* 13. Arminia Bielefeld 14. Fort. Düsseldorf 15. FSV Frankfurt ● 16. SC Paderborn ● 17. TSV 1860 München ● 18. MSV Duisburg So. 13.30 Uhr * 3 Punkte Abzug wegen Lizenzverstößen ● Aufstieg ● /● Relegation ● Abstieg Mo. 20.15 Uhr 31 30 31 31 31 31 30 31 31 30 30 30 30 31 30 31 30 31 20 19 17 14 12 11 12 11 10 10 10 11 6 7 7 6 5 5 6 5 8 8 12 10 7 10 12 10 8 6 16 8 8 10 10 10 Borussia Dortmund hat zugleich die Abstiegssorgen beim VfB Stuttgart massiv vergrößert. Gegen die Schwaben demonstrierte der Pokalfinalist am 31. Spieltag seine große Qualität. Shinji Kagawa (21. Minute) und der erst 17 Jahre alte Christian Pulisic (45.) trafen gestern schonvor der Pause für die Borussen, die auch im zwölften Spiel nacheinander gegen Stuttgart ungeschlagen blieben. Henrich Mkhitaryan krönte seine starke Leistung mit dem 3:0 nach 56 Minuten. Im Gegensatz zum 1:3 im Pokal-Viertelfinale knapp elf Wochen zuvor brachte Stuttgart den BVB nie wirklich in Gefahr. Während Dortmund auch das dritte Pflichtspiel seit dem bitteren Aus in der Europa League gewann, hat der VfB drei Spieltage vor dem Saisonende weiterhin nur zwei Punkte Vorsprung auf den Relegationsplatz. Sollte Frankfurt heute gegen Mainz gewinnen, wäre Rang 17 nur noch drei Zähler entfernt. – Verdiente Führung – MONTAG, 2. MAI 5 6 6 9 7 10 11 10 9 10 12 13 8 16 15 15 15 16 70:36 50:29 65:38 40:34 50:34 53:47 43:45 31:34 38:34 38:32 39:39 36:42 30:35 28:45 30:52 27:51 27:44 27:51 66 62 59 50 48 43 43 43 42 40 38 36 34 29 29 28 25 25 Der BVB schlägt Stuttgart 3:0, die Bayern siegen 2:0 in Berlin Der FC Bayern München muss seine 26. Meisterfeier um mindestens eine Woche vertagen. Er setzte sich in Berlin zwar mit 2:0 (0:0) durch, zugleich gewann aber Dortmund in Stuttgart 3:0 (2:0). Damit hat der FCB vor den letzten drei Spieltagen der Fußball-Bundesliga weiterhin sieben Punkte Vorsprung auf den BVB. für Schwarz-Gelb SAMSTAG, 30. APRIL FC Kaiserslautern - RB Leipzig FUSSBALL-BUNDESLIGA (2:0) Tore: 1:0 Lasogga (5.), 2:0 Lasogga (32.), 2:1 Ujah (65.) – FE Pizarro (57.) – Zuschauer: 57 000 (ausv.) Nach ein paar wilden Minuten ohne klare Struktur auf beiden Seiten entwickelte sich ein unterhaltsames Fußballspiel. Das Fehlen ihres besten Aufbauspielers Mats Hummels, der zunächst nur auf der Bank saß, merkte man den Dortmundern nicht an. Der VfB hatte vor allem über die eigene rechte Seite mit Florian Klein und Martin Harnik große Probleme in der Defensive, forderte die Gäste dafür mit schnellen Kontern zumeist über Filip Kostic. Dessen Hereingaben waren aber zu unpräzise. Klare Chancen erarbeitete sich kein Team. Der dennoch verdienten Führung für Schwarz-Gelb ging erneut ein Fehler auf Stuttgarts rechter Seite voraus. Klein ließ Die Dortmunder spielen stark und bereiten den VfB-Fans nun wieder bange Tage. sich zu weit rauslocken und konnte dem flinken Mkhitaryan dann nicht mehr folgen. Dessen Flanke drückte der Japaner Kagawa zu seinem achten Saisontor über die Linie. Beim BundesligaDebüt von VfB-Winterzugang Federico Barba kassierten die Schwaben damit auch im zehnten Spiel nacheinander mindestens ein Gegentor. Die aussichtsreichsten Gelegenheiten der Stuttgarter verpufften zumeist durch schwache Abschlüsse. Nach geblockten Versuchen von Martin Harnik (6.) und Emiliano Insua (23.) blieb nach 26 Minuten auch Lukas Rupps Schuss an einem Dortmunder hängen – die im Gegenzug fast auf 2:0 erhöht hätten. Einzig VfB-Keeper Przemyslaw Tyton verhinderte mit zwei starken Paraden in dieser Situation das nächste Tor. Kurz vor der Pause ermöglichte der Pole dann mit einem nach vorne abgeklatschten Ball aber doch das 2:0. Mkhitaryan hatte von außerhalb des Strafraums abgezogen, den Abpraller verwertete Pulisic zu seinem zweiten Bundesliga-Tor. Bei der ersten Gelegenheit nach dem Seitenwechsel belohnte sich Mkhitaryan dann doch noch mit einem eigenen Treffer und sorgte endgültig für einen Nachmittag nach dem Geschmack der BVB-Fans. Den Kopfball von Ramos hatte Tyton noch pariert, gegen den Schuss des Armeniers war er dann machtlos. Die Bayern-Party ist verschoben – und auch Hertha BSC kann die Rückkehr auf die internationale Fußball-Bühne noch nicht feiern. Nach dem glanzlosen 2:0 (0:0) in Berlin könnten die Münchner die historische vierte Meisterschaft nacheinander nun wie von Weltmeister Thomas Müller gewünscht in einer Woche im eigenen Stadion gegen Borussia Mönchengladbach perfekt machen. Zunächst aber gilt alle Konzentration dem Halbfinal-Hin- FUSSBALL Regionalliga VfR Worms - Saar Saarbrücken FK Pirmasens - SV Elversberg FC Homburg - SV Spielberg Bahlinger SC - Kaiserslautern II FC Saarbrücken - FC Walldorf Hessen Kassel - Spvgg. Neckarelz Kick. Offenbach - SV Eintr. Trier TSV Steinbach - Waldh. Mannheim SC Freiburg II - 1899 Hoffenh. II 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Waldh. Mannheim SV Elversberg SV Eintr. Trier Kick. Offenbach 1899 Hoffenh. II FC Saarbrücken Hessen Kassel FC Homburg Kaiserslautern II FC Walldorf VfR Worms FK Pirmasens TSV Steinbach Bahlinger SC Spvgg. Neckarelz SC Freiburg II SV Spielberg Saar Saarbrücken 29 20 6 3 29 18 6 5 29 17 6 6 29 16 6 7 28 15 6 7 29 13 9 7 29 12 11 6 29 13 8 8 29 9 11 9 29 11 5 13 29 11 3 15 29 9 5 15 29 8 8 13 29 7 9 13 29 6 8 15 28 6 5 17 29 6 5 18 29 2 5 22 FUSSBALL Verbandsliga 5:0 0:0 4:1 2:1 0:3 6:0 1:0 1:0 heute 52:12 66 51:22 60 57:26 57 57:44 54 65:34 51 41:30 48 37:25 47 46:35 47 41:34 38 41:45 38 45:49 36 31:39 32 32:54 32 39:49 30 30:59 26 33:52 23 22:57 23 20:74 11 Bezirksliga SV Waldkirch - Spvgg. F.A.L. 3:0 SV Bühlertal - SV Endingen 2:3 Offenburger FV - FC Bad Dürrheim 2:0 SV Kuppenheim - FC Radolfzell 4:3 FC Singen - VfB Bühl 4:2 FC Bötzingen - SV Linx heute Solvay Freiburg - Rielasingen-Arl. heute FC Auggen - SC Lahr heute 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Offenburger FV Rielasingen-Arl. SV Kuppenheim FC Auggen SV Linx SV Waldkirch SV Endingen SC Lahr SV Bühlertal FC Bad Dürrheim FC Singen FC Radolfzell VfB Bühl Solvay Freiburg Spvgg. F.A.L. FC Bötzingen FOTO: DPA spiel in der Champions League am Mittwoch bei Atlético Madrid. Am 31. Spieltag sorgten Arturo Vidal mit Glück (48. Minute) und Douglas Costa (79.) mit einem wunderschönen Distanzschuss ins lange Eck vor 74 000 Fans im ausverkauften Berliner Olympiastadion für den 26. Saisonsieg in 31 Bundesliga-Spielen. Die Berliner bleiben mit 49 Punkten zwar Vierter, doch Mainz und Gladbach können heute bis auf einen Zähler heranrücken. Zumindest der EuropaLeague-Start ist ihnen aber nur noch theoretisch zu nehmen. Mit Blick auf das erste Königsklassen-Halbfinale am Mittwoch in Madrid hatten die Bayern nicht nur Kapitän Philipp Lahm gleich zu Hause gelassen. Andere Stammkräfte wie David Alaba blieben auf der Bank. Die gleich sieben Veränderungen in der Startelf gegenüber dem 2:0 im Pokal gegen Bremen sorgten für ein ungewohnt zähes Spiel der DPA Gäste. 26 20 25 17 26 15 25 14 24 14 25 12 26 12 25 11 26 8 26 8 26 8 26 8 26 7 25 5 26 5 25 5 3 3 3 5 4 7 5 6 4 6 4 9 3 11 5 9 7 11 6 12 3 15 3 15 4 15 8 12 4 17 4 16 77:22 63 45:24 54 64:46 49 53:29 47 50:36 46 48:47 40 60:57 39 40:33 38 35:45 31 35:40 30 46:55 27 33:50 27 37:61 25 31:39 23 35:61 19 24:68 19 Landesliga FC Wehr - SV Buch 0:1 SV Weil II - FC 08 Tiengen 3:1 FC Erzingen - SV Herten 2:5 FC Zell - RW Weilheim Steinen-Höllstein - SV Jestetten * abges. SV Niederhof - Lörrach-Bromb. II heute FC Wittlingen - VfB Waldshut heute 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. SV Weil II FC Zell FC 08 Tiengen Lörrach-Bromb. II FC Wallbach FC Wehr RW Weilheim SV Jestetten SV Buch SV Herten VfB Waldshut FC Wittlingen FC Erzingen SV BW Murg Steinen-Höllstein SV Niederhof 24 18 22 16 24 16 23 12 22 12 24 11 23 8 23 8 24 8 24 8 23 8 23 7 23 6 23 5 23 4 22 1 1 5 3 3 1 7 5 6 4 6 7 6 7 8 7 8 7 9 6 10 6 9 7 9 4 13 3 15 6 13 0 21 67:34 55 64:29 51 65:35 49 43:36 41 40:25 40 43:30 40 49:35 31 47:46 31 36:43 31 40:50 30 31:48 30 40:42 28 39:47 22 26:45 18 19:48 18 16:72 3 0:0 SC Wyhl - FC Emmendingen 3:0 SF Elzach-Yach - FS RW Stegen FSV Rheinfelden - SV Weil heute Efringen-Kirch. - VfR Hausen heute SV Biengen - SV Au-Wittnau heute Lörrach-Bromb. - SV Laufenburg heute FC Denzlingen - FC Schönau heute Frbg.-St. Georg. - FV Herbolzheim heute 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. FC Denzlingen Frbg.-St. Georg. SV Weil Lörrach-Bromb. VfR Hausen SF Elzach-Yach FS RW Stegen SC Wyhl FV Herbolzheim SV Au-Wittnau FC Emmendingen SV Laufenburg FSV Rheinfelden Efringen-Kirch. FC Schönau SV Biengen 25 19 25 16 25 15 25 13 25 13 26 11 26 12 26 12 25 10 25 10 25 8 25 8 25 7 25 8 24 7 25 4 2 4 2 7 3 7 5 7 5 7 6 9 2 12 2 12 5 10 4 11 6 11 5 12 4 14 1 16 1 16 3 18 75:23 59 42:33 50 54:35 48 50:38 44 42:30 44 39:38 39 39:36 38 45:45 38 39:40 35 39:44 34 47:43 30 46:53 29 33:40 25 36:57 25 28:59 22 30:70 15 SPORT · EXTRA 13 Der Sonntag · 24. April 2016 Richtungsweisendes Derby Der SV WEIL will in Rheinfelden seine Chance auf die Relegation wahren FSV Rheinfelden gegen SV Weil 1910. Abstiegskandidat gegen Aufstiegsaspiranten. Beim heutigen Derby, 15 Uhr, könnten die sportlichen Umstände für die Protagonisten kaum unterschiedlicher sein. Einzige Gemeinsamkeit: Beide Teams brauchen einen Sieg, um die Weichen für einen erfolgreichen Saisonendspurt zu stellen. BENJAMIN RESETZ Schafft der SV Weil 1910 noch den Sprung in die Relegation? Im Rennen um den Aufstieg in die Verbandsliga ist die Mannschaft von Trainer Maximilian Heidenreich dem zweitplatzierten FC Freiburg St. Georgen weiterhin auf den Fersen. Nur zwei Punkte trennen die Weiler vom Relegationsplatz. Für die Elf aus dem Dreiländereck ist ein Dreier im Derby beim FSV Rheinfelden deshalb Pflicht, möchte man die Chance auf den Aufstieg in Gedanken nicht schon vorzeitig ad acta legen. „Eigentlich ist es erstaunlich, dass wir nach dieser durchwachsenen Saison noch oben mitspielen“, findet SVWCoach Heidenreich. Man wolle die letzten fünf Saisonspiele nun als neue Spielzeit ansehen und noch einmal alles in die Waagschale werfen. „ Natürlich ist es schade, dass wir es nicht mehr aus eigener Kraft schaffen können“, so der Trainer. „Aber wenn Hat die Hoffnung auf die Relegation noch nicht aufgegeben: Maximilian Heidenreich, Coach des SV Weil. St. Georgen einmal stolpert, dann müssen wir da sein.“ Vorarbeit leisteten die Weiler bereits im vorangegangenen Topspiel gegen Verfolger FV Lörrach-Brombach. 4:0 triumphierte die Heidenreich-Elf über den Lokalrivalen und dominierte die Partie dabei über 90 Minuten. „Das kann eine Initialzündung sein“, glaubt der Trainer. Gleichzeitig rechnet er damit, dass die Rheinfeldener mit einer gehörigen Portion Wut im Bauch antreten und alles daran setzen werden, sich von der unglücklichen 1:2-Niederlage gegen den FC Emmendingen am vergangenen Samstag zu rehabilitieren. Tatsächlich benennt FSV-Trainer Tobias Bächle allerdings den SV Weil als Favoriten für das kommende Heimspiel und begründet dies mit der Tabellensituation. Derzeit an 13. Stelle – einem Abstiegsplatz – rangierend, blieb die Truppevom Dinkelberg während der gesamten Saison hinter den eigenen Ansprüchen zurück. Großen Anteil an der Misere hatte dabei die ellenlange Verletztenliste beim FSV. Insgesamt 13 Akteure fielen im Laufe der zurückliegenden Saison mindestens einmal verletzungsbedingt aus. Noch nie konnte Trainer Bächle an zwei Spieltagen nacheinander mit der gleichen Elf auflaufen. Das sieht auch SV-Coach Heidenreich als nicht zu unterschätzenden Faktor: „Eigentlich sagt man ja, die Tabelle lüge in dieser Phase der Saison nicht mehr. Aber was in Rheinfelden passiert – ich glaube, da hätte es jede Mannschaft Will den SV Weil ärgern: der Trainer des FSV Rheinfelden, Tobias Bächle. schwer.“ Tobias Bächle glaubt dennoch an die Chance, dem Top-Klub aus der Nachbarschaft an einem guten Tag ein Schnippchen schlagen zu können. Der Trainier möchte bezüglich seiner taktische Ausrichtung nicht zu viel preisgeben, verrät jedoch: „Man darf die Weiler nicht ins Spiel kommen lassen. Wenn ihre dribbelstarken Spieler zu viel Platz haben, wird es schwierig.“ Der Abstand auf den rettenden zwölften Tabellenplatz beträgt derzeit vier Punkte. Nach dem Heimspiel gegen Weil folgen Partien gegen Wyhl und Elzach-Yach, ehe es die BächleEquipe in den beiden letzten Anzeige Rundenspielen mit dem abgeschlagenen SV Bingen und dem direkten Konkurrenten TuS Efringen-Kirchen zu tun bekommt. „Da musst du punkten, sonst hast du in der Liga nichts verloren“, gibt sich Bächle kämpferisch. Zu vermuten ist, dass sich der FSV im kommenden Heimspiel wiederverstärkt auf seine Defensive konzentrieren wird, anstatt die Flucht nach vorne zu suchen. Nur die Ligaschlusslichter aus Schönau und Bingen haben im bisherigen Saisonverlauf weniger Tore erzielt. Auch der Coach kritisiert, dass zu wenig aus den sich bietenden Gelegenheiten FOTOS: FLEIG herausspringt. Dies sei nicht zuletzt den seltenen gemeinsamen Trainingseinheiten seiner Stürmer geschuldet „Trotzdem hat es sich in der Rückrunde gebessert“, findet Bächle, der seiner Elf trotz der jüngsten Niederlage eine gute Leistung bescheinigte. Fehlen werden nach derzeitigem Kenntnisstand die langzeitverletzten FSV-Akteure Marco Romano, Davide Marra, Robert Pfennighaus und Marc Jilg sowie der gelb-rot-gesperrte Musah Musliu. Maximilian Heidenreich vom SV Weil muss derweil lediglich auf Simon Blaschke verzichten. Der Stürmer plagt sich mit einer Zerrung. Anzeige Volkswagenfest in Lörrach EM -Zauber bei ASAG mit tollem Programm und Vorstellung des neuen Tiguan Zum Volkswagenfest lädt die ASAG GmbH in Lörrach am Sonntag, 30. April, von 9 bis 18 Uhr in die Wiesentalstraße. Die Firma hat das Fest anlässlich der in Frankreich stattfindenden Fußballeuropameisteschaft unter das Motto „EM- Zauber bei ASAG“ gestellt. Elsässer Flammkuchen, Crémant und Wein aus Frankreich stimmen die Besucher entsprechend ein. Ein Wochenende in Paris ist der erste Preis beim großen Gewinnspiel. Für dieses Gewinnspiel habe man sich etwas ganz Besonderes einfallen lassen, erzählen Geschäftsführer Pierino Di Matteo und Verkaufsleiter Sven Jania. Die Gewinnlose sind in Dosen versteckt. Diese können heute, Sonntag, beim Frühlingsfest in der Lörracher Innenstadt bei ASAG auf der Automeile (Grabenstraße) abgeholt werden. Öffnen darf man die Dosen allerdings erst zusammen mit einem ASAG-Mitarbeiter am 30. April beim Volkswagenfest. Verteilt werden etwa 1 000 Dosen, jedes Los gewinnt. Zusammen mit der Bad Säckinger Filiale, die wie alle VW-Häuser das Fest feiert, sind sogar 2 000 Dosen im Umlauf. Neben der Parisreise gibt es Wochenenden mit dem neuen Tiguan, Tablets, USB Power Bank, Bälle und vieles mehr zu gewinnen. Wer es nicht Leckere Köstlichkeiten und ein tolles Programm für Klein und Groß erwartet Sie! Beachten Sie die lokale Presse und erfahren noch viele Neuigkeiten zu unserem Volkswagenfest. Unser Ehrengast: DER NEUE TIGUAN zur Automeile schafft, kann eine Dose auch beim Volkswagenfest erhalten, so lange der Vorrat reicht. Für ein attraktives Programm ist ebenfalls gesorgt. So werden kostenlose Segwayfahrten angeboten. Auf einem Parcour auf dem Firmengelände könne sich Große und Kleine nach einer Einweisung auf den Segway ausprobieren. Für die Kinder gibt es eine Schminkaktion, Luftballonmodellage, sie können Buttons selbst kreieren und auf der Hüpfburg hüpfen. Star des Tages ist allerdings der neue Tiguan. Das Auto ist von der Technik her ein Highlight, so Di Matteo, von der Innovation her ein neues Auto und mit Technologien versehen, die erstmals in diesem Auto verbaut wurden. Die Nutzlast beträgt zweieinhalb Tonnen, das ist in dieser Klasse einmalig. Interessierte können unter Umständen Probefahrten machen oder einen Termin dafür vereinbaren. Nicht zu verachten ist die Möglichkeit, sich einen Dienstwagen – in allen Preissegmenten – zu SchnäppchenPreisen zu angeln. Grund dafür ist, dass ASAG zweimal im Jahr sein Dienstwagenlager räumt. Diese Aktion läuft von 18. bis 30. April, beim Volkswagenfest besteht natürlich die Möglichkeit, sich unter den angebote- Pierino Di Matteo und Sven Jania (von rechts) freuen sich auf das Volksnen Autos umzusehen. HWU wagenfest. FOTO: HWU DIY Buttons selber machen VOLKSWAGENFEST 00 00 30.04.16 � 9 � 18 Uhr ingen Am Buchrain 4 | Bad Säck ach Wiesentalstraße 30/31 | Lörr Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Weitere INFORMATIONEN unter Tel. 07761/9219-0 Der Sonntag Kultur 24.April2016 UNDERWORLD Erhabene Coolness S sche Wall-of-Sounds auf, immerwieder blitzt New Wave auf. Die Symbiose aus Hydes sonorer Stimme und Smiths Synths ist unerreicht. Das Ganze verströmt eine derart erhabene Coolness, dass man sich fragt, warum diese Band nicht nochviel größer geworden ist. Das Album startet mit dem achtminütigen „I Exhale“ mit einem Highlight. Über eine düsterindustrielle Sound-Landschaft, angetrieben von einem monumentalen Bass und New-WaveBeats, teilt Hyde in unnachahmlicher Art seine Alltagsbeobachtungen mit. „Low Burn“ verströmt hingegen einen wohligen Schauer mit herumwirbelnden Synths und melancholischen Momenten. Dunkelheit und Licht wechseln sich ab, bis das finale „Nylon Strung“ alles hell erleuchtet. Ein großes Album voller Energie – vereinnahmend, faszinierend und progressiv. SVEN MEYER > UNDERWORLD, Barbara Barbara, We Face a Shining Future, Universal r se nte kas h u 05 tlic 42 end häl 1 / 520 er Ab r e d s 4 ket 74 an Tic efon 0 sowie Tel ix.de v r e es w.r ww Er ist ein Jäger und Sammler mit Geschmack: Paul Imhof hat das kulinarische Erbe der Schweiz gesammelt und seine Funde in fünf Bändenveröffentlicht. SEITE 16 Lauter alte Kinder NEUE TONTRÄGER houting lager lager lager lager“– der Rave-Track „Born Slippy“ gilt als das zentrale Stück elektronischer Tanzmusik der 90er. Als die brachiale Nummer im Soundtrack des Kultstreifens „Trainspotting“ auftauchte, machte das Underworld über Nacht zu Stars. Der Hit wurde für die Waliser Fluch und Segen zugleich, denn mit jedem neuen Album, erwarteten Fans und Kritiker ein neues „Born Slippy“. „Wir saßen in der ,Born-Slippy’Falle, waren nicht mehr frei in unserem kreativen Schaffen“, blickt Sänger Karl Hyde heute zurück. „Barabara Barbara, We Face a Shining Future“ ist für ihn und Rick Smith nach sechs Jahren Pause eine Art künstlerische Befreiung. Das Duo hat den Reset-Knopf gedrückt. „Wir arbeiteten wie eine neu gegründete Band“, erklärte Hyde. Das Ergebnis kann sich hören lassen. Hydes hypnotischer Sprechgesang verschmilzt mit treibenden Bässen und hämmernden Drums. Im Hintergrund türmen sich elektroni- Schweizer Schätze Premiere: Biljana Srbljanovis bitterböse Komödie HEUSCHRECKEN am Theater Basel Biljana Srbljanovis Theaterstück „Heuschrecken“ feierte am Freitag in Basel Premiere. Äußerst unterhaltsam durchlebt jede Figur ihre Krise, bevor alle gemeinsam zur Besinnung kommen. SAVERA KANG „Papa!“, wird der Mann mit Bomberjacke genervt gerufen und „Pap-paaa“, quengelt der seinen Vater an. Der eine ist Milan, 35jähriger Pensionär (Publikumsliebling Vincent Leittersdorf atmet diese Rolle förmlich), Kriegsheimkehrer und sichtlich verloren in seiner Familie. Der andere ist Herr Ignjatovic, 75, Milans Vater und Akademiemitglied (Urs Peter Halter). Die beiden Männer könnten unterschiedlicher nicht sein, nicht mal der Dialog will ihnen gelingen. Wie alle Figuren in Biljana Srbljanovis Stück von 2005 über das Verlorensein nach gesellschaftlichen Umwälzungen und Krieg, aber auch über das Altsein in einer sich jugendlich gebenden Welt, geraten sie schnell aneinander, dann tut es ihnen leid. Und die nächste Beleidigung lässt nicht lange auf sich warten. Und wie in so vielen Familien wird die uneingeschränkte Zuneigung erst der nächsten Generation zuteil, hier der zehnjährigen Enkelin Alegra (Katja Jung). „Alle Helden sind sehr alt, insbesondere die Jüngsten“, heißt es Barbara Horvath als kettenrauchende Tochter, Lisa Stiegler als näheFOTO: SANDRA THEN suchende Mutter. im Vorwort zu „Heuschrecken“ und so sind die Rollen auch nicht nach Alter besetzt. Die vielen „Papa“- und „Oooo-maaaa“-Rufe bieten Orientierung, verwirren den Zuschauer aber auch, denn am Ende sind all diese alten Menschen Kinder – impulsiv, bedürftig und schnell ein bisschen bösartig. Wenn sie sich nicht gegenseitig dick finden, dann alt. Und wer besonders in die Jahre gekommen ist, ist eine Last. Da kommt Frau Petrovic, 78, (Lisa Stiegler erfrischend subtil) unangemel- det zu Besuch und Tochter Žana, 50, (Barbara Horvath) wird die Nervosität selbst, raucht eine Zigarette nach der anderen, sucht Ablenkung, gerät in Streit. Das Bühnenbild (Hyun Chu) schafft zusätzliche Enge und ist doch so fantasievoll, dass Bedrückung ausbleibt. Herr Jovic, 80, (Marc Wyss) muss nicht einmal hereinplatzen, seine bloße Existenz bedroht die – nur gewünschte – Unbeschwertheit der Kinder Fredi, 39, (Thomas Schweiberer) und Dada, 36 (Nicola Kirsch). „Erin- nerst du dich an die Geschichte von Hänsel und Gretel?“, fragt der schwule Fredi seine Schwester und die ist vor Erinnerung erst entzückt, dann dämmert ihr, dass man auch Alte im Wald aussetzen könnte, „oder an der Tankstelle.“ Wahrmachen muss der Bruder das kalte Vorhaben alleine und allein plagt ihn die Schuld. Herr Jovic darf zurückkehren, wird vom – mittlerweile durch eine Schönheitsoperation entstellten – Sohn gepflegt. Als er seinen alten Körper zum Duschen entkleidet und Fredi, der wegen seiner sexuellen Orientierung die Ablehnung des Vaters erfahren musste, die schlaffe Haut behutsam wäscht, kehren sich nicht zum ersten Mal an diesem Abend die Rollen um. Doch in dieser rührenden Szene scheint endlich alles versöhnt. Während das Publikum lacht über die absurde Komik des Alltags und die Überraschungen, die das Bühnenbild bereithält, entfaltet sich hier ein facettenreiches Stück der serbischen Nachkriegszeit und der postkommunistischen Selbstfindung. Zugleich ist es aber auch ein universelles Konzentrat, in dem soziale Enge und tiefe Einsamkeit Hand in Hand gehen. > HEUSCHRECKEN von Biljana Srbljanovi, aus dem Serbischen von Mirjana und Klaus Wittmann. Theater Basel, Kleine Bühne. Nächste Vorstellungen: 28. April, 2. und 4. Mai, jeweils 20 Uhr. Weitere Infos: www.theater-basel.ch . Foto: Rainer Sturm / VUD Medien GmbH DielyrischeAntwortauf„Feuchtgebiete“ Die drei LITERATURSTIPENDIATEN des Landes lesen heute Abend aus ihren Erstlingswerken in Bonndorf Carolin Callies, Per Leo und Andre Rudolph wurden 2015 mit einem Literaturstipendium von jeweils 12 000 Euro vom Land Baden-Württemberg ausgezeichnet. Heute sind die drei Nachwuchsautoren zu Gast im Schloss Bonndorf. Alexej Gorlatch Klavier Das 19. Schwarzwald Musikfestival 2016 lädt vom 29. April Philharmonie Baden-Baden bis 16. Mai 2016 erneut zu einzig-artigen Konzerterlebnissen Mark Mast Dirigent in der gesamten Schwarzwald-Region mit international Eröffnungskonzert II – renommierten Künstlern aus Klassik, Jazz und Weltmusik Beethovenzyklus ein und bringt den Schwarzwald zum Klingen. Samstag, 30. April 2016, 20.00 Uhr Grafenhausen-Rothaus, Brauerei Rothaus Konzerteinführung: 19.00 Uhr Eintritt: 50 / 43 / 35 Euro EIGEN. SINNIG. WELT. BEWEGEND. www.schwarzwald-musikfestival.de obstschublade“, dem „gefährlichen leben von singvögeln in den augen anderer“ oder von jemandem, der „kopien vom mähen“ macht. PER LEO Er wurde 1972 in Erlangen geboren und studierte Geschichte, Philosophie und russische Philologie in Freiburg und Berlin. 2009 erfolgte die Promotion mit einer Dissertationsarbeit über Ludwig Klages und die Tradition des charakterologischen Denkens, für die er 2011 den Humboldt-Sonderpreis „Judentum und Antisemitismus“ erhielt. Leo lebt mit seiner Familie in Berlin und arbeitet als freier Autor und Schatullenproduzent. Mit seinem Roman – wieder ein Debüt – „Flut und Boden: Roman einer Familie“ war Per Leo für den Preis der Leipziger Buchmesse 2014 nominiert. Leo erzählt darin die Geschichte zweier ungleicher Brüder, von denen einer Abteilungsleiter im Rasseund Siedlungshauptamt der SS wird, der andere Humanist und Goetheaner. schloss er mit der Promotion und einer Arbeit über Johann Georg Hamann ab. Rudolph hat zahlreiche Texte in Zeitschriften und Anthologien veröffentlicht. Sein Debüt erfolgte 2009 mit dem Gedichtband: „Fluglärm über den Palästen unsrer Restinnerlichkeit“, erschienen bei Luxbooks. Rudolph arbeitet als Übersetzer zeitgenössischer polnischer Lyrik. DS CAROLIN CALLIES Die 1980 in Mannheim geborene Verlagsbuchhändlerin studierte Germanistik und Medienwissenschaft, war in der Programmassistenz im Literaturhaus ANDRE RUDOLPH > LESUNG der LiteraturstipendiaFrankfurt tätig und ist aktuell für 1975 in Warschau geboren, ten im Schloss Bonndorf, Schloßdie Lesungsorganisation beim wuchs er in Leipzig auf. Sein straße 9, Sonntag, 24. April 2016, Verlag Schöffling & Co. zustängeisteswissenschaftliches Studi- Beginn um 20 Uhr, der Eintritt ist dig. Callies veröffentlichte in um in Leipzig und Freiburg frei. Zeitschriften wie Bella triste, Neue Rundschau, POET und Allmende sowie in Anthologien, zuletzt im Jahrbuch der Lyrik 2015. Callies ist Thaddäus-Troll-Preisträgerin des Förderkreises Deutscher Schriftsteller des Landesverbandes Baden-Württemberg (2015). In ihren Debütband „Fünf Sinne und nur ein Besteckkasten“, den die Welt als „lyrische Antwort auf Charlotte Roches „Feuchtgebiete“ bezeichnet, macht Callies die Körperlichkeit zum Thema ihrer merkwürdigen Gedichte. Callies erzählt darin Geschichten, wie es aussehen könnte, „kleinstlebewesen zu verschiffen“, vom „wohnen in der Carolin Callies, Per Leo und Andre Rudolph. FOTOS: MARIO THEIMER, ALEXA GEISTHÖVEL, HARALD KRICHEL KULTUR IN DER REGION 15 Der Sonntag · 24. April 2016 Lachen und mündig werden BANKSY -Experte Ulrich Blanché im Gespräch über Street Art, Anonymität und Personenkult Ulrich Blanché hat über den bekanntesten britischen Street-Art-Künstler, Banksy, promoviert, am Samstag stellt er sein zweites Buch über den mysteriösen Sprüher mit einem Vortrag in der Weiler Colab Gallery vor. Oscar-nominierten Film „Exit through the Gift Shop“. Es ist immer die Geschichte: Wenn jemand konsumkritisch ist, darf er selbst kein Geld verdienen. Das wird als etwas Verlogenes verstanden. Aber kann man von einem Künstler verlangen, dass er wie Diogenes in einem Fass lebt? Wie könnte er dann noch Kunst erschaffen? Dann wäre er ja nur mit dem Überleben beschäftigt. Herr Blanché, böse gefragt: Seit wann interessiert sich die Kunstgeschichte für Schablonenmalerei? Schablonen sind nur der bekanntere Teil des Werkes von Banksy. Für die Kunstgeschichte ist interessant, dass es weggeht vom klassischen Kunstobjekt – einer Leinwand oder Skulptur. Ich habe beim Studium in Australien Leute kennengelernt, die selbst politische Kunst mit Schablonen gemacht haben, die machten mich auf Banksy aufmerksam. Als ich sein Buch „Wall and Piece“ sah, war das eine Erleuchtung. Kann man davon ausgehen, dass alle bekannten Werke von einer Person, Banksy selbst, stammen? Die Frage ist ja immer: Ist die Idee das Wichtige oder ist es die Ausführung? Haben Sie eine Antwort? Für mich steht die Idee im Vordergrund, die Form ist natürlich nicht vollständig davon zu trennen. Aber die Vorstellung, dass eine Person hinter etwas stehen muss, halte ich für einen Trugschluss. Der Umfang vieler Projekte legt nahe, dass Banksy ein großes Team hat. Trotzdem gelang es ihm lange, anonym zu bleiben. Sind die Mitarbeiter so loyal? „Anonymität“ ist ein schwieriger Begriff. Und Banksy ist jemand, der eine Auseinandersetzung mit dem Begriff besonders span- In Ihrem Vortrag kommenden Samstag soll es vor allem um Banksys Hassliebe, wie Sie es nennen, zum Graffiti gehen. KREUZWORTRÄTSEL locker, kraftlos Erfriweibschungs- liches getränk Haustier Marderart ugs.: unmodern zusammenkleben Lichtspielhaus 2 „Wasservogel“ Kitzeln in der Nase Edelsteinnachahmung 4 männlicher Elternteil Der Sonntag Abk.: Amateur Football Alliance südamerik. Aufgussgetränk Träger der Erbanlagen (Mz.) böse, schlimm 1 sehr kleines Teilchen 1 3 4 WIDDER Liebe: Etwas mehr Diplomatie würde dem Privatleben dienlich sein. Beruf: Lassen Sie sich von Gerüchten nicht aus der Ruhe bringen. Allgemein: Rückenprobleme behandeln lassen, nichts Schweres heben! 5 STIER Wintersportgerät Futterpflanze Liebe: Singles könnten sich jetzt bis über beide Ohren verlieben. Beruf: Ein Vorhaben kann wie von Ihnen geplant umgesetzt werden. Allgemein: Seien Sie, wenn möglich, tolerant und kompromissbereit. weibl. Schwein Freude, Genuss Wasserfahrzeug ZWILLINGE 9 Schulnote reicher Mann 5 schmutziges Elendsviertel Schenkung, Gabe Ältester Schuhmacherwerkzeug ugs.: Verstand 6 7 8 9 Liebe: Die Sterne verwöhnen Ihre Beziehung nach Strich und Faden. Beruf: Es lohnt sich, auf den Ratschlag eines Kollegen zu hören. Allgemein: Lautstarkes Argumentieren sollten Sie besser vermeiden. LÖWE 7 ® Birkengewächs Liebe: Das, was auf der Seele liegt, sollte ausgesprochen werden. Beruf: Sie erklimmen eine weitere Sprosse auf der Erfolgsleiter. Allgemein: Ein leichtsinniger Kauf bringt Sie in die roten Zahlen. KREBS wundertätige Schale (Sage) Stab Laden v. Daten ins Internet (engl.) Linie zwischen Staaten 2 zwei zusammengehörende Dinge Wachszellenbau der Biene Stacheltier nachträgliche Montage Schreibstifteinlage Abk.: Int. Automobil-Ausstellung Amaryllis Quartett in Bonndorf Kommenden Samstag, 30. April, spielt das Amaryllis Quartett Kompositionen von Mozart, Berg und Brahms ab 20 Uhr in Schloss Bonndorf, Schloßstraße 9. Karten sind erhältlich über das Kulturamt des Landkreises Waldshut, Telefonnummer 077 51/86 74 01 und über das Schloss Bonndorf, Telefonnummer DS 077 03/79 78. Abk.: Sekunde Fußstoß Fest, Fete Gespenstertreiben könnte Ihr idealer Werbeplatz sein – attraktiv und mit hohem Aufmerksamkeitswert. Sie erreichen uns unter Telefon 0 77 61/9 21 90. Wir beraten Sie gerne! Am Mittwoch, 27. April, kommt der Erfolgsautor Wolfgang Schorlau nach Bad Säckingen. Im Trompeterschloss wird der Krimipreisträger aus seinem achten Georg-Dengler Krimi „Die schützende Hand“ lesen. Darin setzt sich Schorlau literarisch mit der Frage auseinander: Was ist am 4. November 2011 wirklich passiert? An diesem Tag starben nach einem Banküberfall in einem Wohnmobil in Eisenach Uwe Mundlos und Uwe Böhnhardt, die zwei männlichen Attentäter des NSU. War es Selbstmord, wie offiziell dargestellt, oder doch Mord? Beginn 20 Uhr, Eintritt 10, Jugendliche 3 Euro. Vorverkauf in der Stadtbücherei und bei der Buchhandlung DS schwarz auf weiss. IHR HOROSKOP VOM 24. BIS 30. APRIL Kolbengetreide vorschlagen ugs.: vor das Jagdergebnis Abk.: kanadisch trop. Ziervogel starker Zweig Dieser Platz... Kurzform von Kenneth Wurstsorte Abk.: Straße 3 6 Wolfgang Schorlau in Bad Säckingen WENN STERNE REDEN KÖNNTEN Ausruf der Abk.: Sonntag Überraschung Hase im Märchen LESUNG KONZERT Street Art, wie hier von Banksy, hat oft eine BotFOTOS: AFP/ZVG Ja, Banksy hat mit Graffiti angeschaft, sagt Ulrich Blanché. fangen, aber er war da mehr im nend macht. Eigentlich bedeutet kannt gegeben, dass sie mit der Mittelfeld. In der Street Art geht es ja, dass man den Namen nicht Methode des „Geographic Proes um andere Botschaften. kennt. Das ist bei Banksy nicht filing“ die vermutete Identität der Fall, seit einem Artikel in der bestätigt haben wollen. Welche sind das? Daily Mail 2008 ist der Name Robin Gunningham bekannt. Diese Ich finde die Methode fragwür- Inhaltlich ist es oft weniger poliPerson ist aber seit sechzehn Jah- dig und es ist dreist, das als Neu- tisch, als gemeinhin angenomren untergetaucht. Und da heit zu verkaufen. Alle Infos wa- men wird. Vieles ist lustig. Mankommt tatsächlich die Loyalität ren seit 2008 da. Mein neues che bringen auch einfach schöne ins Spiel: Keiner will derjenige Buch enthält auch ein biografi- Muster an. sein, der das Spiel beendet. Wenn sches Kapitel, in dem ich aufzeiFreunde von ihm eine Ausstel- ge, dass man nur frei verfügbare Ist die politische Botschaft dann lung haben, geht jemand mit Informationen kombinieren vielleicht darin enthalten, dass dem I-Pad dorthin und Banksy musste, um ziemlich sicher sein man den öffentlichen Raum geist nur darüber präsent, kann zu können, dass Banksy Robin stalten möchte? über die Kamera alles sehen und Gunningham ist. sich mit Leuten unterhalten. Ja! Das ist auch eine meiner TheIn dem Buch geht es auch darum, sen. Vor allem der frühe Banksy Das ist eine Performance an sich. dass Banksy illegal Kunst erhat in jeder Publikation auch eischafft, die dann auf Auktionen ne Anleitung mitgegeben, wie Man kann sagen, dass Banksys große Summen einbringt. man so etwas macht. In „Wall and Anonym-sein sein interessanPiece“ beispielsweise kann man testes Kunstwerk ist. Und dass es Diese Beträge kommen nicht nachlesen, wie man eine Schauns Celebrity-Gläubigen zeigt, bei ihm an. Banksy hat vielleicht blone macht. Wer nicht selbst akdass es auf das Werk ankommt vor Jahren etwas verschenkt tiv wird, soll wenigstens zwei Mal und der Mensch dahinter zweit- oder für 30 Pfund verkauft. Und hinschauen, mündiger werden, rangig ist. Bei Künstlern wie Jeff dann kommt jemand auf die nach dem Motto: „Lieber BeKoons oder Helge Schneider ist Idee: „Mein Kind möchte studie- trachter, friss nicht alles, was dir es ja offensichtlich: Sie spielen ren, jetzt verkaufe ich das.“ vorgesetzt wird.“ DAS GESPRÄCH FÜHRTE SAVERA KANG immer eine Rolle, den echten Helge Schneider kennt nur seine Projekte wie der trostlose FreiFamilie. Sie tun gar nicht so, als zeitpark „Dismaland“ oder Bank- > BANKSY HATES GRAFFITI,Vortrag von Ulrich Blanché, mit zahlob sie einen Menschen darstelsys Reisen – er malte im Gazareichen Bildern, Samstag, 30. April, len würden. Bei Banksy ist das Streifen und diesen Winter in noch mal deutlicher, weil man einem Flüchtlingscamp in Calais 19 Uhr, Colab Gallery, Schusterinsel 9, Weil am Rhein. Eintritt frei. auch kein Gesicht dazu hat. – sind sicher kostspielig? ULRICH BLANCHÉ, Banksy – UrTrotzdem haben britische ForBanksy verdient an seinen Bü- ban Art in a Material World, Tecscher vergangenen Monat bechern, Siebdrucken und seinem tum, 24,95 Euro. leichter, Hand- begeisoffener dresch- terter gerät Anhänger Einspänner Atomart eines chem. Elements KURZ GEFASST 8 s1813-856 Lösung vom vergangenen Sonntag: WEIDELAND Liebe: Partnerschaften erreichen derzeit eine ganz neue Qualität. Beruf: Begegnen Sie schwierigen Situationen am besten mit Humor. Allgemein: Gehen Sie in ausreichendem Maß auf einen Vorschlag ein. JUNGFRAU Liebe: Trauen Sie sich und zeigen Sie jetzt mehr Eigeninitiative. Beruf: Auch mit Misserfolgen muss man im Leben umzugehen wissen. Allgemein: Eine kleine Geldspritze hilft Ihnen jetzt etwas weiter. WAAGE Liebe: In der Not ist jemand für Sie da. Eine lohnende Beziehung. Beruf: Nehmen Sie die Kritik eines Kollegen nicht zu persönlich. Allgemein: Ihr Drang nach Abwechslung ist zurzeit besonders stark. SKORPION Liebe: In einem Kompliment verbirgt sich ein wahrer Liebesbeweis. Beruf: Neue Projekte werden als positive Herausforderung erlebt. Allgemein: Ein Finanztipp von Freunden? Unbedingt vorsichtig sein! SCHÜTZE Liebe: Versuchen Sie, nicht immer alles perfekt machen zu wollen. Beruf: Keine Angst vor der Herausforderung! Man unterstützt Sie. Allgemein: Von ungesunden Gewohnheiten müssen Sie Abschied nehmen. STEINBOCK Liebe: Ihre Geduld ist gefragt, Veränderungen brauchen ihre Zeit! Beruf: Tempomäßig sollten Sie zurzeit einen Gang zurückschalten. Allgemein: Es ist notwendig, die vorgegebenen Termine einzuhalten. WASSERMANN Liebe: Ihre Ausstrahlung lässt zurzeit garantiert niemanden kalt. Beruf: Ihre Einschätzung der Dinge scheint sehr wichtig zu sein. Allgemein: Für Ihr Wohlbefinden müssen Sie schon selbst etwas tun. FISCHE Liebe: Reduzieren Sie Ihre Erwartungen auf ein realistisches Maß. Beruf: Lassen Sie sich Ihren Erfolg von anderen nicht vermiesen. Allgemein: Stets die Vermittlerrolle zu spielen, wird anstrengend. 16 DREI GÄNGE Der Sonntag · 24. April 2016 NACHSCHLAG Weinpräsentation der Weingüter am Tuniberg FRANZÖSISCHE PATISSERIE Süß aber auch! D ie Schokoladentartelettes schmecken zwar wundervoll, sind aber auch sehr gehaltvoll, warnt Murielle Rousseau. Eigentlich müsste die in Freiburg lebende Autorin ein solches „Aber auch“ auf jeder Seite bringen, schließlich huldigt sie der Pariser Pâtisserie. Und was Zuckerbäcker tun, ist nun mal süß und cremig, aber auch gehaltvoll. Zur Erinnerung: Murielle Rousseau ist gebürtige Pariserin und hat mit ihrem Debüt „À Table“ (2009) den Gourmand Cookbook Award für das „beste französische Kochbuch der Welt“ gewonnen. Drei weitere Bücher in dieser Reihe folgten. Mit neuem Verlag im Rücken schaut die Sache wieder ganz anders aus, vor allem in der Bildsprache. Fotografin Marie Preaud hat ganze Arbeit geleistet, um das Gesamtkunstwerk Paris aus Cafés, Kirchen und Kanälen charmant in Szene zu setzen sowie Éclairs, Biscuits und Katzenzungen als feine Kunstwerke zu feiern, für die man gerne ein kleines Vermögen ausgibt. 65 Rezepte werden offeriert, die meist mit drei Arbeitsschritten auskommen. Wem die Macarons á la Framboise (Himbeeren) zu diffizil erscheinen, der sollte sich zunächst an den Macarons Simples versuchen. Auch Honigkuchen und Pariser Flan erscheinen recht einfach. Als Sahnehäubchen gibt es noch die guten Adressen (auch eine für Brot!) plus Geschichte in kleinen Portionen. Im Grunde verdanken die Pariser und mit ihnen alle Franzosen ihr süßes Erbe den Wienern und einer Italienerin. Sie haben PC das beste draus gemacht. > PARIS PÂTISSERIE – Backen wie Gott in Frankreich, Murielle Rousseau (Text) und Marie Preaud (Fotos), Christian Verlag, 224 Seiten, 24,99 Euro. LESUNG: Am Dienstag, 3. Mai, 19.30 Uhr, stellt Murielle Rousseau ihr Buch im Centre Culturel Français, Münsterplatz 11, in Freiburg vor, es gibt Chansons und ein paar süße Kostproben. QUERBEET AKTION Reife Mangos aus Burkina Faso Süss und saftig, ökologisch angebaut und fair gehandelt sind die Mangos, die der in Teningen im Kreis Emmendingen ansässige Verein Movement seit 2013 aus Burkina Faso in die Region importiert und kistenweise verkauft. Jetzt ist wieder Erntezeit in dem westafrikanischen Land und Bestellungen sind willkommen. Ende April und Ende Mai können die reifen Früchte dann an Abholstellen in Basel, Zürich, Müllheim-Hügelheim, Freiburg, Teningen, Inzlingen, Herbolzheim und Emmendingen in Empfang genommen werden. Eine Kiste mit acht bis zehn Mangos kostet 25 Euro. Der Erlös kommt den Hilfsprojekten des Vereins zugute. Bestellung, Liefertermine und Abholorte sowie Informationen zu den Projekten gibt es im Internet unter movement-verein.org/shop/frische-mangos/ DS Ab sofort frischer badischer Spargel . . . . . . für Sie liebevoll zubereitet G Öffnungszeiten: Mittwoch – Sonntag ab 10.00 Uhr Warme Küche: Mi.– Fr. von 11.30 –14.00 und von 18.00 – 21.00 Uhr Sa., So. und Feiertage durchg. von 11.30 – 21.00 Uhr Einfach entspannen & genießen – große Seeblick-Terrasse – Gästezimmer – Angeln – 6-m-Tipi – Wandern – Familien-, Firmenfeiern, Hochzeiten und vieles mehr . . . Wir freuen uns auf Sie: Fam. Clalüna & Team Am Klosterweiher 3 – D-79875 Dachsberg-Wittenschwand (Südschwarzwald) +49 (0) 7672-480 50 34 – www.klosterweiherhof.com DER TUNIBERG RUFT: Unter diesem Titel findet am heutigen Sonntag, 24. April, die Weinpräsentation der Weingüter am Tuniberg statt. Im stilvollen Ambiente des Schlosses Reinach in Freiburg-Munzingen können von 13 bis 19 Uhr mehr als 100 verschiedene Weine und Sekte probiert werden. Neben den ersten Weinen des Jahrgangs 2015 werden auch Besonderheiten und Spezialitäten aus den elf teilnehmenden Betrieben vorgestellt. Mit Weiß-, Grau- und Spätburgundern in allen Varianten steht die Burgunderfamilie im Mittelpunkt. Aber auch Exoten wie Muskateller, Sauvignon Blanc und Merlot sind zu finden. Für Barrique-Liebhaber gibt es ein großes und interessantes Angebot. FOTO: SIR Feines aus der Bauernecke Salami, Rösti, Fondue: Paul Imhof über die kulinarischen Schätze der SCHWEIZ Bergen zu konservieren. Man konnte die ja nicht jeden Tag unten abliefern. Je fester und trockener der Käse, desto besser war er haltbar. Der ging dann in den Export, vor allem nach Italien. Beim Fleisch war es anders. Man war nicht reich, also musste man die Wurst oft strecken, wie in Graubünden mit Kartoffeln oder Wallis mit Rote Beete zur Randenwurst. Heute sind das exklusive Spezialitäten – die in den Bauernküchen entstanden sind. Jetzt erscheint der fünfte und letzte Band der Reihe „Das kulinarische Erbe der Schweiz“. Darin stellt Paul Imhof 400 Produkte aus 26 Kantonen vor sowie typische Gerichte der legendären Kochbuchautorin Marianne Kaltenbach. Warum die 2012 begonnene Reihe noch lange nicht beendet sein muss, erzählt der bei Basel lebende Autor. Wie kommt man zu der Idee, all die kulinarischen Schätze zu sammeln, Herr Imhof? Die Geschichte beginnt im Jahr 2000, da hatte Josef Zisyadis, Nationalrat aus Lausanne, die Idee, ein Inventar des kulinarischen Erbes der Schweiz zu realisieren. Unter der Führung des Bundesamts für Landwirtschaft erstellten Experten eine Liste von 400 Produkten. Warum ist das den Auftraggebern, Bund und Kantonen, so wichtig? Damit das Know-how von Jahrhunderten nicht unter Plastic Food verschwindet. Ein Beispiel: Ein junger Lebensmittel-Ingenieur wunderte sich, warum immer mehr Leute in den Bergen Allergien bekommen. „Das Essen ist ungesund“, dachte er und begann, Bündnerfleisch so herzustellen, wie es sein Urgroßvater gemacht hat: ohne Zusätze. Was ist das Ziel Ihrer Sammlung? Gab es weitere Einflüsse? Das Söldnerwesen im 16. und 17. Jahrhundert war eine spezielle „Bereicherung“. Söldner, die aus Frankreich zurückkamen, brachten Produkte mit wie die Idee für die Glarner Pastete. Wie kann es in einer solchen armen Bauernecke ein feines Produkt wie die Glarner Pastete mit Blätterteig, Mandel- und Zwetschgenfüllungen geben? Im Kanton Einen Röstigraben gebe es nicht, wohl aber einen Froschschenkelgraben, sagt Paul Imhof. FOTO: TOM HALLER/ECHTZEIT VERLAG Glarus wachsen keine Mandeln. Der Ursprung ist wahrscheinlich Sie müssen in der Schweiz, in richte, sondern um Produkte. die Galette à la frangipane aus Pieinem Kanton, einer Region oder Worauf sich alle einigen können, thiviers an der Loire. auch in einem Ort seit mindes- das sind Käse, Salami, TrockenWie wichtig sind Ländergrenzen tens 40 Jahren produziert, ver- fleisch, Bratwurst, Roggenbrot. für die Entstehung regionaler kauft und konsumiert werden. Produkte? Haben Sie bei Ihren Recherchen Mit 400 haben wir längst nicht den Röstigraben entdeckt? alles erfasst, das kulinarische ErViele Produkte sind grenzüberbe ist ein laufender Prozess. Nein, weil es Kartoffeln in der greifend. Maßgeblich für die Westschweiz und Ostschweiz Produkte waren nicht Nationen, Wie sind Sie vorgegangen? gibt. Aber es gibt einen Frosch- sondern geografische und kliNehmen wir das Beispiel Salami. schenkelgraben. Die Welschen matische, soziale und wirtIm Tessin recherchierte und essen sie gerne, in der Deutsch- schaftliche Faktoren. Die Salami gibt es länger als die Landesgrenschrieb eine Ethnologin zu die- schweiz sind sie verpönt. ze zwischen der Schweiz und Itasem Thema. Dabei tauchten vielien. Sind die Schweizer ein Volk von le interessante Dinge auf. Wir haErfindern? ben festgestellt, dass man für die Salami immer die besten Stücke Welchen Stellenwert hat die Küvom Fleisch genommen hat und Schweizer haben viel erfunden, che der Migranten aus dem 20. kein minderwertiges, wie man in aber beim Essen stehen meisund 21. Jahrhundert? der Deutschschweiz oft gedacht tens Entwicklungen dahinter. hat. Für die Produzenten blieben Die Produkte sind über Handels- Für unsere Sammlung muss ein nur die Knochen. Noch heute wege und Migration verteilt wor- Produkt mindestens seit 40 Jahfindet man auf dem Samstags- den. Erst durch die Industriali- ren existieren, also von einer Gemarkt in Bellinzona Oss in bogia, sierung wurden Produkte „er- neration an die nächste übergeKnochen mit Fleischresten, aus funden“, in der Schweiz etwa ben worden sein. Sollte es irdenen man eine Suppe macht. Milchschokolade und Nescafé, gendwann einmal zu einer NeuMaggi-Würze und Aromat. auflage kommen, dann sind Haben Sie Gerichte gefunden, auch Hamburger und Döner, auf die sich alle Schweizer einiWoher kommt die Kreativität Thai Curry und Sashimi drin. DAS GESPRÄCH FÜHRTE gen können? der Schweizer? Mit diesem Inventar wollen wir das Wissen bündeln und im Internet für alle einsehbar machen. Die Sammlung des Inventars hat eine wissenschaftliche Basis, die Buchtexte sollten eine gewisse Leichtigkeit haben, die Informationen in Geschichten eingebettet sein. Wenn man recherchiert, findet man ständig Neues, man treibt es weiter, man kann nicht mehr aufhören. Man findet Anekdotisches, Legenden oder stößt etwa auf ein Appetit- Ja, aber irgendwo ist das ein Lexikon aus dem Jahr 1894, das Kompromiss. Hörnli mit Ghackman zitieren möchte. tem, Fondue, Rahmschnitzel und Zürcher Geschnetzeltes, FiNach welchen Kriterien wurden lets de perches... Beim kulinarischen Erbe geht es nicht um Gedie Lebensmittel ausgewählt? PASCAL CAMES Wer in einer menschenfeindlichen Umgebung wie den Bergen lebt, muss sich etwas einfallen lassen. Da früher in den Ebenen Sümpfe waren, war man gezwungen, die Kuhmilch auf den > PAUL IMHOF: Das kulinarische Erbe der Schweiz, Band 1 bis 5, Echtzeit Verlag, je 23 Euro. Informationen zum Projekt unter www.kulinarischeserbe.ch ANZEIGEN 17 Der Sonntag · 24. April 2016 STELLENANGEBOTE tner rgiepar hrhein am Hoc Ihr Ene Apollo-Optik mit Hauptsitz in Schwabach hat über 800 Filialen in Deutschland. Das Unternehmen gehört zu einem der größten Optikkonzerne der Welt, der GrandVision-Gruppe. GrandVision ist in über 40 Ländern weltweit vertreten und befindet sich kontinuierlich auf Expansionskurs. Qualifizierte Mitarbeiter gewährleisten ein Höchstmaß an Qualität und Service – die Grundlage für langfristige Zufriedenheit unserer Kunden und damit für unser weiteres Wachstum. Und Apollo-Optik expandiert weiter. Zur Unterstützung unserer Filialen in Bad Krozingen, Bad Säckingen, Lörrach und Weil am Rhein suchen wir zum nächstmöglichen Termin: AUGENOPTIKERGESELLEN (m/w) Voll- und Teilzeit Die Stadtwerke Bad Säckingen GmbH ist ein innovatives und erfolgreiches Energieversorgungsunternehmen am Hochrhein mit über 55 Mitarbeitern. Wir versorgen ca. 17.000 Bürger in Bad Säckingen mit Strom, Gas, Wasser und Wärme sowie ca. 3.000 Bürger in Stein/AG und Münchwilen (Schweiz) mit Erdgas. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir einen Elektromonteur (w/m) Ihre Voraussetzungen: • Abgeschlossene Ausbildung zum Augenoptiker oder Berufserfahrung in der Augenoptik • Stärken in der bedarfsgerechten Kundenberatung • Eigeninitiative und Engagement • Offene, kommunikative Persönlichkeit • Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten Ihre Hauptaufgaben: • Durchführung von Montage / Instandhaltungsmaßnahmen an Niederspannungs-, Mittelspannungs- und Straßenbeleuchtungsnetzen • Bau, Betrieb und Instandhaltung von elektrotechnischen Anlagen • Arbeiten an Automatisierungs-, Mess- und Zähleranlagen • Teilnahme am Bereitschaftsdienst • Elektrofachkraft mit elektrotechnischer Ausbildung und mindestens zwei Jahre Berufserfahrung • Handwerkliches Geschick, Einsatzfreude, Bereitschaft zur Weiterbildung • Fahrerlaubnis der Führerscheinklasse B bzw. Bereitschaft zur Prüfung • Selbstständige, sichere, verantwortungsbewusste team- und kundenorientierte Arbeitsweise • Mobilität und zeitliche Flexibilität auch außerhalb der regulären Arbeitszeit erforderlich • Gute Kenntnisse im Umgang mit PC Anwendungen • Wohnort in oder im näheren Umkreis von Bad Säckingen Voll- und Teilzeit Ihre Voraussetzungen: • Abgeschlossene Ausbildung oder Berufserfahrung im Einzelhandel • Offene und sympathische Art • Spaß im Umgang mit Menschen und außergewöhnliches, verkäuferisches Talent • Überzeugung im beratungsintensiven Kundenkontakt durch gewinnendes Auftreten in der bisherigen Tätigkeit • Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten (innerhalb unserer Öffnungszeiten) • Interesse an Mode Ihre Perspektiven: Wir bieten eine unbefristete Vollzeitstelle mit interessanten, abwechslungsreichen und anspruchsvollen Aufgaben, flexible Arbeitszeiten, ein leistungsgerechtes Gehalt (gemäß TV-V) sowie attraktive Sozialleistungen. Im Zuge des Arbeitsverhältnisses sind Rufbereitschaftsdienste vorgesehen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis zum 13. Mai 2016. Für Fragen steht Ihnen unser Leiter Technik, Herr Martin Ritter unter der Telefonr. +49 7761 5502-235 gerne zur Verfügung. Apollo-Optik Holding GmbH & Co. KG Personalbetreuung Filialen, Wallenrodstraße 3, 91126 Schwabach E-Mail: [email protected] KÜCHENMONTEURE gesucht! www.ihr-arbeitsplatz-im-eigenbetrieb-heime.de mehrere pädagogische Fachkräfte, vornehmlich Erzieherinnen/Erzieher oder Kinderpflegerinnen/Kinderpfleger unbefristet in Voll- und Teilzeit Der pädagogische Verbund von Kindertagesstätte und Grundschule besteht seit 2011 und beinhaltet gemeinsame Projekte. Basis der pädagogischen Arbeit ist der kindzentrierte, lebenspraktische Ansatz in der offenen Pädagogik. Auf der Grundlage und den Zielen des Orientierungsplanes steht bei uns das Kind mit Mittelpunkt unserer Bildung und Erziehung. Wir erwarten deshalb die erfolgreiche Absolvierung der dazu notwendigen Fortbildungen. Wir bieten Ihnen dafür die Einbindung in aufgeschlossene und engagierte Teams, regelmäßige Fortbildungsangebote, einen wertschätzenden Träger und eine leistungsgerechte Vergütung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst. Nähere Auskünfte erhalten Sie von der Leiterin, Frau Angelika Keil, Tel. 07622 4235. Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung bis zum 31. Mai 2016. ............................................................... Weiterhin bieten zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine unbefristete Stelle an als Mathematik und Englisch Nachhilfe für Schüler und Unterricht für Erwachsene erteilt erfahrene Lehrerin in Staufen. T: 07633-9232043 Bei uns sind Sie willkommen. Gemeinsam für Qualität, Innovation und ein würdevolles Leben. Der Eigenbetrieb Heime, bestehend aus vier Einrichtungen, bietet mit einem vernetzten Dienstleistungsangebot Pflege und Betreuung für über 500 Menschen. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Voll- u. Teilzeit für das Markus-Pflüger-Heim in Schopfheim-Wiechs ■ Pädagogische Wohnbereichsleitung ■ Erzieher (m/w) ■ Heilerziehungspfleger ■ Sozialpädagoge (m/w) ■ Pflegefachkraft (m/w) (m/w) zur Begleitung und Betreuung seelisch behinderter Menschen im Eingliederungsbereich Wir bieten unbefristete Beschäftigungsverhältnisse gem. TVöD Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Markus-Pflüger-Heim, Kapellenstr. 1, 79650 Schopfheim Michael Schreiner, Tel: 07622/ 39 04-20 [email protected] Das Aufgabegebiet umfasst alle Tätigkeiten in der Abteilung Gärtnerei, einschließlich Winterdienst. Deshalb erwarten wir eine abgeschlossene Berufsausbildung, vorzugsweise als Gärtner oder Garten-/Landschaftsbauer, sowie den Besitz der Fahrerlaubnis Klasse CE. Die Fähigkeit und die Bereitschaft sowohl selbständig, als auch im Team zu arbeiten setzen wir selbstverständlich voraus. Die Entlohnung richtet sich dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD). Nähere Auskünfte erhalten Sie von dem Leiter, Herrn Stefan Wetzel, Tel. 07622 6884811. Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung bis zum 9. Mai 2016 an die Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage www.ihr-arbeitsplatz-im-eigenbetrieb-heime.de nach Vereinb. gesucht. Butz Transporte, Allmendgrütt 14, 79713 Bad Säckingen, T.: 07761-9333400, 0171 8186897 Seniorenhaushalt in Herten Wieseverband Lörrach Der Wieseverband hat seinen Sitz in Lörrach und ist für die regionale Abwasserentsorgung und -reinigung zuständig. Mit innovativer Technik leistet er einen wichtigen Beitrag zum Umwelt- und Gewässerschutz. www.stelleninserate.de www.schopfheim.de Berufskraftfahrer/-in (m/w) in Schopfheim-Wiechs und in Rheinfelden Mitarbeiter/-in in Vollzeit im Eigenbetrieb Bauhof Stadtverwaltung Schopfheim, Personal und Organisation Hauptstraße 29–31, 79650 Schopfheim bietet TZ-Stelle f. Haushalt, Kochen, Besorgungen; keine Pflege. T: 0171-7497346, Wir bieten: • Persönliche Weiterentwicklung in Ihrer Beraterkompetenz durch intensive Einarbeitung in die Grundlagen der Augenoptik • Interessantes Tätigkeitsfeld mit abwechslungsreichen und vielseitigen Aufgaben • Chance zum Einstieg in eine der angesehensten Branchen im Einzelhandel • Sehr gute fixe und leistungsbezogene Bezahlung Sind Sie interessiert? Dann möchten wir Sie kennenlernen! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung, Ihres möglichen Eintrittstermins sowie dem Stichwort „Der Sonntag“. Stadtwerke Bad Säckingen GmbH | Schulhausstr. 40 | 79713 Bad Säckingen Telefon +49 7761 5502-0 | [email protected] | www.sws-energie.de Schopfheim ist das Mittelzentrum des Mittleren und Oberen Wiesentals und bietet eine sehr gute Infrastruktur und einen hohen Lebens- und Freizeitwert. Dazu gehört ein wohnortnahes Betreuungs-, Bildungs- und Erziehungsangebot und wir bieten dazu in insgesamt sechs Kindertagesstätten vom eingruppigen Waldkindergarten bis zur sechsgruppigen Einrichtung alle Formen der Betreuung an. Wir bauen spätestens zum Januar 2017 unser Angebot aus und benötigen für die neue Kindertagesstätte des Bildungshauses Langenau Wir bieten: • Vielseitige und abwechslungsreiche Aufgaben • Regelmäßige Verkaufsschulungen und Weiterbildungen • Sehr gute Aufstiegs- und Entwicklungsmöglichkeiten • Qualitativ hochwertige Einarbeitung • Sehr gute fixe Vergütung und leistungsbezogene Prämien VERKAUFSBERATER (m/w) Ihr Profil: Erfahrenes Montageteam (m/w) als Subunternehmer mit eigenem Fahrzeug und CH-Bewilligung gesucht. Info unter Tel. 0 76 22 / 67 39 483 od. [email protected] fos Mehr In e/ apollo.d karriere Für die Kläranlage Bändlegrund in Weil am Rhein-Haltingen mit etwa 300.000 Einwohnerwerten suchen wir Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt als Betriebselektriker/in Stellvertretende Teamleitung Den Ausschreibungstext finden Sie unter www.loerrach.de/stellenangebote. Ihre Bewerbung senden Sie bitte bis zum 18. Mai 2016 an Wieseverband, Alte Straße 120, 79576 Weil am Rhein oder per Email an wieseverband@ loerrach.de. Sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Herrn Robert Schäfer, Geschäftsführer des Wieseverbandes ( 0 76 21 / 16 10 39 - 0). Reisebusfahrer/in 18 ANZEIGEN Der Sonntag · 24. April 2016 STELLENANGEBOTE Als innovatives Unternehmen der Messmittelbranche fertigen wir hochpräzise zylindrische Lehren höchster Genauigkeit für einen internationalen Kundenkreis. Neben diesen Produkten werden Achsen und Wellen hoher Präzision hergestellt. Für unsere Lehren-Schleiferei / Endbearbeitung suchen wir eine(n) qualifizierte(n) Gruppenleiter/-in Fachgruppenleiter (m/w) Zentrale Dienste Beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald mit Sitz in Freiburg ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Fachbereich Zentrale Dienste und Vergabemanagement (FB 140) die Stelle eines Fachgruppenleiters in Vollzeit zu besetzen. Ihre Aufgabenschwerpunkte – Sie sind für die Leitung und Steuerung der Fachgruppe Zentrale Dienste verantwortlich, dabei leiten Sie die Ihnen anvertrauten Mitarbeiter zielgerichtet fachlich an – Sie beraten und unterstützen die Fachbereichsleitung bei anstehenden Entscheidungen innerhalb der Fachgruppe Zentrale Dienste – Sie sind in Abstimmung mit den Kollegen des Vergabemanagement für die Vorbereitung und regelmäßig wiederkehrende Ausschreibung von Botendiensten und Postdienstleistungen verantwortlich, prüfen Rechnungen und erstellen Anordnungen Ihre Qualifikation – Sie haben ein Studium zum Bachelor of Arts – Public Management bzw. zum Dipl.-Verwaltungswirt (FH) oder die Angestelltenprüfung II bzw. den Verwaltungsfachwirt oder eine vergleichbare berufliche Ausbildung mit Berufserfahrung im oben genannten Aufgabenbereich – Ihre Kenntnisse über die Struktur einer Verwaltung, insbesondere im Bereich der Innenverwaltung oder im Bereich der Organisation des Dienstbetriebes sind von Vorteil Unser Angebot – Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis nach TVöD in Entgeltgruppe 10. Bei Vorliegen der laufbahnrechtlichen Voraussetzungen ist eine Übernahme im Beamtenverhältnis bis A 11 LBesGBW möglich – Ein sicherer Arbeitsplatz, flexible Arbeitszeiten, Betriebliches Gesundheitsmanagement Die vollständige Stellenausschreibung und weitere Informationen finden Sie unter www.breisgau-hochschwarzwald.de, Rubrik Stellenportal. Sind sie motiviert, engagiert und haben Interesse am Aufbau einer neuen VÖGruppe für Kinder im Ü3Bereich? Wir suchen für die Kindertageseinrichtung Neue Str. 19 in Maulburg ab dem neuen Kindergartenjahr 2016/17 oder nach Vereinbarung ErzieherInnen oder pädagogische Fachkräfte in Voll oder Teilzeit. Wir bieten: • eine Arbeitsstelle in einem motivierten Team • die Chance eigene Ideen einzubringen • eine überdurchschnittliche personelle Ausstattung • Qualitätsmanagment • eine unbefristete Anstellung in TVöDSuE 8A Ihre Aufgaben : – effizienz-und qualitätsorientierte, abteilungsübergreifende Koordination von Mensch und Maschine – Einrichten von CNC und konventionellen SpitzenlosRundschleifmaschinen – Einrichten und Programmieren der Kunststoffspritz- und Lasergravurmaschine Ihr Profil: – Ausbildung zum Mechaniker(in) oder artverwandte Berufe – Erfahrung in der Führung von Mitarbeitern Wenn wir Ihr Interesse an dieser abwechslungsreichen Position geweckt haben, senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen mit Gehaltswunsch und Ihrem möglichen Eintrittstermin an: Wichtig ist uns: • verantwortungsvolles, professionelles Handeln • eine wertschätzende Haltung als verlässlicher Erziehungsbegleiter • eigenständiges Arbeiten • selbstbewusstes und sicheres Auftreten • Teamfähigkeit Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bis zum 09.05.2016 an Frau Oswald (Rathaus, HermanBurteStr.57, 79689 Maulburg) Telefonisch können Sie die Leitung Herr Ossenkopp und die stellv. Leitung Frau Trinler unter der Nummer: 0762261702, erreichen. Sie finden weitere Informationen auf: www.maulburg.de Haben Sie Interesse? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis spätestens 15. Mai 2016 in unserem Onlineportal. www.mt-swiss.com MARTIN & TSCHOPP AG z. Hd. Herrn Frank Möller Hauptstr. 91, CH-4434 Hölstein Oder per E-Mail an: [email protected] Ausbildung zur medizinischen Fachangestellten MIETGESUCHE Das Team der Kinder- und Jugendpraxis Drs. Freund/Zissel, Baslerstr. 24, 79713 Bad Säckingen freut sich auf interessierte und motivierte Bewerber/-innen. Bitte nur in schriftlicher Form. STELLENGESUCHE unterstützt Sie in Ihrem Kosmetikstudio für 10-12h./Wo.; Kr. Lö. Tel. 0170 8269722 Online unter: schnapp.de/0208116 Haushaltsauflösungen Beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald mit Sitz in Freiburg ist zum 1. Juni 2016 im Fachbereich Sozialhilfe-Flüchtlinge-Wohngeld (FB 230) in der Fachgruppe Flüchtlinge die Stelle eines Sachbearbeiters im Team Bewirtschafter in Vollzeit zu besetzen. – Sie sind eigenverantwortlich zuständig für die ordnungsgemäße Bewirtschaftung der Objekte und der damit verbundenen Maßnahmen; hierbei beachten Sie die Ziele einer sparsamen und wirtschaftlichen Haushaltsführung – Sie stellen sicher, dass die betriebenen Häuser unter Beachtung der Vergabevorschriften ausreichend mit Einrichtungs- und Haushaltsgegenständen ausgestattet sind Ihre Qualifikation – Sie haben die Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten, die Angestelltenprüfung I, die Staatsprüfung für den mittleren nichttechnischen Verwaltungsdienst/Verwaltungswirt oder eine kaufmännische Ausbildung mit Berufserfahrung im obigen Aufgabenbereich – Ihre Kenntnisse im Brandschutz sind von Vorteil Unser Angebot – Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis nach TVöD in Entgeltgruppe 8. Bei Vorliegen der laufbahnrechtlichen Voraussetzungen ist eine Übernahme im Beamtenverhältnis bis A 8 LBesGBW möglich – Ein sicherer Arbeitsplatz, flexible Arbeitszeiten, Betriebliches Gesundheitsmanagement Die vollständige Stellenausschreibung und weitere Informationen finden Sie unter www.breisgau-hochschwarzwald.de, Rubrik Stellenportal. Bad Säckingen, Breite 8 VERMIETUNGEN Die Stadtverwaltung Freiburg sucht Sie für das Gebäudemanagement Freiburg als Reinigungskraft in Teilzeit (40 - 50 % Stellenumfang) im Zeitvertrag für städtische Schulen. Die Reinigungszeiten in den Schulen sind zwischen 14:00 Uhr und 20:00 Uhr. Die Bezahlung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD). Erfahrung in der Reinigung sowie gute Deutschkenntnisse sind von Vorteil. Haben Sie Interesse? Weitere Informationen erhalten Sie bei Frau Deliu, Telefon 0761/201-2428 oder Frau Tissen, Telefon 0761/201-2431. Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung bis zum 29.04.2016 an das Gebäudemanagement Freiburg, Sachgebiet Personalmanagement, Berliner Allee 1, 79114 Freiburg-Betzenhausen. Haben Sie Interesse? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis spätestens 8. Mai 2016 in unserem Onlineportal. Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald, Stadtstr. 2, 79104 Freiburg 2,5 Zimmer, 75,66 m² Wfl., 1. OG, EBK, 2 TG-Plätze, V, 115 kWh, Gas, Bj. 1991, D f 158.000 m. Koch- u. Duschgelegenh. a. ruh. Einzelpers. ab 1.5. in Zell i. W. z. verm., Kaution, 0175 / 75 244 91 Online unter: schnapp.de/0209753 Schliengen-Liel möbliert, für 1 Pers., zu vermieten, EA vorhanden, Tel.: 0175 - 9597468 Online unter: schnapp.de/0209088 Traumhafte Wohnung in Steinen 120 m² über 2 Etagen mit Galerie im OG, 3,5 Zimmer, 3 Balkone mit sehr schöner Aussicht, ruhige Lage am Ortsrand, offener Wohnraum mit Schwedenofen, EBK, Bad, Gäste-WC, Garage. Keller, Waschraum, frei ab Juni 16, KM 1200.- €/mtl. zzgl. 2 MM Kaution. Tel. 0151/17115360, Online unter: schnapp.de/0208361 zur Verstärkung unseres erfolgreichen Teams in Maulburg suchen wir modisch interessierte Verkäuferinnen (w/m) ganztags oder Teilzeit nachmittags, auch Quereinsteiger. Spaß an Mode, Teamarbeit, leistungsgerechte Entlohnung. Eintritt nach Vereinbarung. Interesse? Dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbung. Maha Schuhe – In der Teichmatt 4 – 79689 Maulburg Wehr-Brennet 3 Zimmer, 65 m² Wfl., 1. OG, Keller, Stellpl., V, 175 kWh, Gas, Bj. 1950, F, saniert, frei ab 01. 07. f 115.000 Wehr, Kapitalanlage „Zelg“ 2 Zimmer, 57,48 m² Wfl., EG, EBK, Etagenheizung, B, 194 kWh, Gas, Bj. 1971, F f 88.000 Alle Kaufobjekte + 3,57 % Provision (inkl. 19 % MwSt.) IMS-BIT Immobilien Treuhand GmbH, Storchenstr. 3, Wehr 0776252020 – www.ims-bit.de Helle 3-Z.-Whng.Müllheim 3 Zi.-Whg. Bad Säckingen 78 m², 1. OG 225.000,- VB, keine Provision ab 15.09.2016, Mobil: 0157 56397862 Online unter: schnapp.de/0209178 Müllheim Maisonette - Wohnung, 150 qm best. Zustand, Neubau 2008, 2 Balk., Burgblick, Fußgängerzone, mit Stellplatz, von Privat zu verk. € 498.000, Energie-Ausweis vorh. Tel.: 0171 5476905 Online unter: schnapp.de/0210165 Renov. Haus in Ringsheim helle, ruhige, freundl. Whg, 102 m², Ortsr., 2xLoggia,Keller,Garage, gute A5+ZugAnbind. 219 tsd€ VHB Tel. 0175/1619819 Online unter: schnapp.de/0210027 Steinen 2er WG 5,5 Zi., 140 m², Garten 200 m² + Garage. Tel. 07627-9723130 Online unter: schnapp.de/0209880 Bergseestr. 4, 2.OG, ca. 88m², EBK, Wintergarten, Bad+Du+WC, GäWC, Laminat, Keller, 900€ KM+NK+2MMKt., ab 1.7.16 zu verm. Auf Wunsch kann auch eine Einzelgarage mit Abstellr. gemietet werden. Tel. 07762-3787 Online unter: schnapp.de/0207068 3 Zi.-Whg. ca. 80 m², Tiefgarage, KM € 700,- + € 220,- NK, WM € 920,-, ab 01.07., Tel. 07631/749279 od. 015270337558, Online unter: schnapp.de/0208770 VERKÄUFERIN in der Stadt Schopfheim zu mieten. T. 015737139608, Online unter: schnapp.de/0209933 IMMOBILIENVERKÄUFE Möbliertes Zimmer Ihre Aufgabenschwerpunkte wünscht sich 2-3 Zi., 60-70 qm, ca. 450 KM, gern DG m. Balkon im Großr. EM, GuFi, Waldk., Denzl. Bin NR, habe kein Haustier, bin aber tierlieb. Tel. 07685-9131593 Online unter: schnapp.de/0210327 Suche TG o. geschl.Garage Med. Fußpflegerin preiswert und zuverlässig. Tel. 0152 59948897, Online unter: schnapp.de/0209970 Sachbearbeiter (m/w) Bewirtschaftung Naturverb. Erzieherin 175 m², KM € 1000 + NK, ab Aug. an NR ohne Haustiere zu verm. Tel. 07822-44257 Online unter: schnapp.de/0210457 ruhiger, sauberer Mitbewohner für 4-Zi.-WG gesucht. Zur Verfügung stehen 2 Zimmer, 370.- € inkl. NK, 2 MM KT, Infos unter 0173/9437536, Online unter: schnapp.de/0209709 Traumlage in Staufen 4 Zi.-Whg in Neuenburg-OT REH Steinen Bj. 75, VB 369 T€ Bauplatz Steinen-Hägelberg 1000 m² Grdstfl., 1000m², 363.000€, ohne Käuferprov.. Tel. 01717497346, 363000€, Online unter: schnapp.de/0210232 Wohnen auf Zeit in Kandern Wir suchen Sie, engagierte und zuverlässige Zustellerinnen/Zusteller Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n • Mitarbeiter/in für Service-Annahme mit Kfz-Kenntnissen Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung. für die Verteilung unserer Wochenzeitung „Der Sonntag“ in Ihrem Wohnort. Mindestalter 18 Jahre. Verteilung in den frühen Sonntag-Morgenstunden. Sie sind interessiert? Dann informieren Sie sich online unter: www.der-sonntag.de/zusteller oder bei unserer Zustellfirma badenkurier Herrenstraße 4 in 79539 Lörrach Telefon: 0 76 21 / 1 61 99 72 (Mo – Fr., 9 – 17 Uhr) /(15Km v. Lö/Basel). Voll möbl. FeWo, ideal für Übergang, auch für Pendler, Internet, k. HT, rauchen außerh. der Whg., ab sof. frei. EVK 256,5 KWh, mtl. WM ab € 750 (je nach Personen u. Mietzeit). Tel. 07626-971225 Online unter: schnapp.de/0209922 Kleine Halle ca. 145m² in Schopfheim zu vermieten, 016092959154 Online unter: schnapp.de/0209841 Wehr, Ladengeschäft Tel: zentral, Friseur-Inventar vorhanden, Verkaufsfläche ca. 50 m², Lager ca. 20 m², Küche, WC, B, 120 kWh, Gas, Bj. 1910, D KM f 650 IMS-BIT Immobilien Treuhand GmbH, Storchenstr. 3, Wehr 0776252020 – www.ims-bit.de IMMOBILIENGESUCHE Kl. Whg, gerne Einliegerwhg. zwichen Lörrach und Laufenburg von Handwerksmeister, gerne renovierungsbedürftig zum Kauf gesucht Tel. 015120927079, Online unter: schnapp.de/0209485 Wohnung o. Haus zum Kauf Akademikerfamilie mit 2 Kindern sucht Wohnung oder Haus ab 4 Zimmern zum Kauf in St.Georgen, Merzhausen oder Vauban. Kontakt: [email protected] Online unter: schnapp.de/0208942 TECHNIK & BÜRO TV 32 Zoll, Medion neuwertig 120€ Tel. 0173-6591375, Online unter: schnapp.de/0210319 ANZEIGEN 19 Der Sonntag · 24. April 2016 HAUS & GARTEN Neue hochwertige hand- geknüpfte wunderschöneTeppiche billig zu verk. oder zu tauschen gegen Auto. Tel. 0163-1402893, Online unter: schnapp.de/0210447 AEG Standherd 60 cm breit, Ceran, Edelstahl, neuwertig, 250 €, Tel. 0173-6591375 Online unter: schnapp.de/0210167 Bohnenstangen Fichtenphäle geschält, nicht imprägniert, verkauft 07622-2124 Online unter: schnapp.de/0203411 Hole kostenlos Möbel Haushalt und andere Sachen, Entrümplung schnell. Tel. 016093488059, Online unter: schnapp.de/0208322 Kaufen, kaufen, kaufen: Durchsuchen Sie ihren Haushalt, es kann sich für Sie lohnen: Bilder, Möbel, Teppiche, alte Tischdecken, Puppen, Porzellan, Pelze, Postkarten, Besteck, Trachten, Briefmarken, Volkskunst. Uhren aller Art, Musikinstrumente . Schmuck aller Art...und Sonstiges. Wir suchen und kaufen. Natürlich alles unverbindlich Tel. 07822/7890698, Online unter: schnapp.de/0208222 LANDWIRTSCHAFT Traktor gesucht Holder, Goldoni o.a. Modell für Weinbaubetrieb. Tel. 07643-9489973 Online unter: schnapp.de/0209590 Buche-Eiche-Kachelofen- Holz, gesägt und gespalten, 10 m³, frei Haus, 750€. Tel.: 0170- 77580 37 Online unter: schnapp.de/0202429 Speise- u. Futterkartoffeln; Weizenstroh, offen, gehäckselt; zu verk. Tel.- 01517485906, Online unter: schnapp.de/0209806 Obstabfindungsbrennerei Labrador-Schäfermixrd. 7J. Pointermixrd. 4J. suchen Zuhause mit Hundeerfahrung. Info TSV Schopfheim, Tel. 07629-447, Online unter: schnapp.de/0209214 Herrl. Ferien in den Vogesen UNTERRICHT Probleme mit Rechnen?! Rasche Hilfe ist möglich! Info: www.LRS-visuell.de Tel. 0761-555171 Online unter: schnapp.de/0195584 Deutsch für Migranten, für Legastheniker, Kids, Erw. in Bellingen 07635-822507, 0173-7889488 Online unter: schnapp.de/0208870 Bungalow f. 4 Pers., dir.a.M..frei von 25.6. 27.8. u. 01.10.-14.10 Tel. 06131-234797 Online unter: schnapp.de/0210059 FeWo`s bei Bingen am Rhein schön gelegen u. eingerichtet, ab 2 Pers. 42€/Tag. Tel. 06721-44 788, 06727- 426 Online unter: schnapp.de/0196382 Sylt/Westerland Fewo, ruh. zentr., Tel. 07681-3649, www.mehl-sylt.de Online unter: schnapp.de/0208854 Bodensee-Seeblick-FeWo für 2 Personen zum Wohlfühlen, mit bester Ausstattung in unmittelbarer Seenähe. Herzlich willkommen! Tel.: 07773-7559 oder www.bodensee-landhaus-rump.de Online unter: schnapp.de/0209436 Provence, schönes altes Haus in malerischem Dorf (Dachterr.) 2-5 Pers., ab 350€/Woche Tel: 0711-2566444, www.venasque.de Online unter: schnapp.de/0210366 Süd-Vogesen Abenteuer im Südfrankreich Gruissan /Narbonne -Plage Schönes, strandnahes FeHs m. Terr. u. Garten, T.: 0241-551848 Online unter: schnapp.de/0209603 In der Wildnis der Vogesen Traumh. FeWo., 90 km v. FR, idyll. geleg., ideal z. Wandern u. entspannen, T: 0033329508699 www.ferien-vogesen.de Online unter: schnapp.de/0208794 Cote d' Azur /Fewo in Villa Langfuhren 5 (neben Aldi/ Takko) www.zooundco-sued.de Der Tierservice versorgt liebev. d. Tiere b. Ihnen daheim. Pers. Sprechz. ca. 18-20 h. T. 07633/16945 AB, Online unter: schnapp.de/0209379 Pfingstferien in der Toskana FERIENWOHNUNGEN f. Schuel. all. Kl. + Erw., komme ins Haus, nur Raum Lö.-Schopfh Info: T.07627/ 2523 Online unter: schnapp.de/0209902 Suche Schmalspurtraktor für Waldarbeiten Bad Säckingen Séte FeWo dir. a. Meer, Pool, ab 39€ ab sofort + Sommertermine, www.frankreichoase.de, www.frankreichstrand.de, 0171-2144034 Online unter: schnapp.de/0205536 nähe Pisa/Florenz, Haus f. 2-10 Personen, 10 km vom Meer, www.toskana-privatferienhaus.de email: [email protected] Online unter: schnapp.de/0205944 1000 Seenge. erleben. Natur pur, Alleinl. bis 16 Pers. www.willdes-paradies.de Online unter: schnapp.de/0209688 TIERWELT www.eberhardt-vogesenlandhaus.com Tel. 0160-4408577 Online unter: schnapp.de/0195831 Unterr. Engl. + Franz. 300 L., gesucht, Zahlungsansprüche f. 2 Hektar gesucht, Tel. 0170-7797676, Online unter: schnapp.de/0209434 Holder o.ä. Modelle T. 07643-9489973 Online unter: schnapp.de/0209592 Französischer Atlantik Nähe Insel Oleron: FeHaus mit 3 FeWo's , 200 m. z. Meer, Info: Tel. 0761-4309626 Online unter: schnapp.de/0208812 von Privat, Meerblick, Strandnähe, ruhige Lage, Hunde OK. Tel.: 0033-494827464 Online unter: schnapp.de/0206530 St.Tropez, sonniges FHs v. priv. ab sofort ab 70€ + Sommertermine, auch Ferien,Tel.0171-2144034, www.frankreichtraum.de, Online unter: schnapp.de/0205539 Costa Rei Sardinien Comer See Tremezzo Intig. Freie Termine 2-4P. 5 Zi. 98m² See-Alpen blick ruhige Lage Tel. 0761-3891712, Online unter: schnapp.de/0210273 Lago Maggiore, Italien über Cannobio/St. Agata, herrl. Seeblick, bis 5 Pers., Pfingsten und sonst. Termine, Parkplatz vorh. Tel. 07623/909796, Mobil: 015252730644, www.sagata.de Online unter: schnapp.de/0207147 Luganersee ital. Seite wundersch. 2 Zi.-Whg, 70m² Terrasse m. herrl. Seesicht, 20m² überd. Terrasse pro Tg. 60,- Euro, 60,- Euro Entreinig. Tiere erlaubt.Termine siehe: www.touristonline.de/581814, Tel. 00390332937120 od. Tel. 0176 94320432, Online unter: schnapp.de/0205392 Lago Maggiore/Cannobio Wowa. kpl. einger. f. 4 Pers. auf schönem Camp.Pl. a. See zu verm. Tel. 07633-3268 Online unter: schnapp.de/0208878 Lago Maggiore, 1a FeHs grandiose Seesicht, 5 Gehmin. z. See, Hund frei, Sat-TV, gr. Terr. Tel. 0172-6719726 Online unter: schnapp.de/0194407 GESUND & FIT Das gönn ich mir Ganzkörpermassagen und Bleib gesundFach-Beratung im Raum Lörrach v. Priv. Tel. 0049(0)1736929430 Online unter: schnapp.de/0208217 Erfüllte männl. Sexualität wird unterstützt d. eine gesunde Prostata. Kompetente Beratung und sinnl. ProstataMassage helfen. in FR Tel. 0162-8970605, Online unter: schnapp.de/0205456 Crosstrainer "Crane" versch. Programme, Pulsmessung, Kalorienzähler uvm. VHB 65€, Tel. 076226889719 ab 18 Uhr Online unter: schnapp.de/0209684 Heiligenfeld-Gruppe hat noch Plätze frei. Mobil: 0157/89038378 Online unter: schnapp.de/0206114 Elektrosmog, Mobilfunk- belastung oder Brummgeräusche? Tel.0761/57180 www.funkmessung24.de Online unter: schnapp.de/0177860 MAXX-Vertrag zu verkaufen LFZ 13 Monate, Tel. 0157 3713 9608 Online unter: schnapp.de/0209934 Hypnose-Therapie Sie wollen Blockaden lösen! www.alternativberatung.de Tel. 07623 / 62150 in Rheinfelden Einfach himmlisch meine Warmölmassagen, ein wahres Erlebnis für Genießer, die wissen was gut tut. Von MoFr, auch am So, den 24.04.16, Mobil: 0160 / 2964059 Online unter: schnapp.de/0209235 HOBBY & FREIZEIT 2 Akkordeons u. Keyboard sow. weitere Instrumente wg. Bandauflösung zu verk. Tel.016092959154 Online unter: schnapp.de/0209845 Suche alte E-Gitarren, Röhrenverstärker, Bässe, Effektgeräte, Boxen usw. Kann auch defekt sein. 01727100801, 07623-797340, Online unter: schnapp.de/0209341 Angelfreunde Ihringen e. V. Sammler kauft Münzen Brass Band sucht... Blechbläser/Perkussionisten. Wir bieten breites Repertoire, sind gut 20 Amateure jedes Alters, werden professionell angeleitet. Interessierten Anfängern wird Ausbildung vermittelt. Infos unter www.posaunenchor-riehen.ch, Tel. 07623 7418344. Unverbindliches Schnuppern jederzeit möglich. Online unter: schnapp.de/0208757 Gold -u. Silbermünzen v. altD, Kaiserreich, WeimarRep., BRD, DDR, Schweiz, Österr.Ungarn, Russland, USA etc., fairer Preis, Barzahlung T. Leukart. Tel. 01729919678 od. [email protected] Online unter: schnapp.de/0203469 EVENTS Uhrensammlertreff am Freitag, den 29.04.16, 19 Uhr findet im Hotel Kaiserhof, Bad Bellingen ein Sammlertreffen statt. (Armband-, Taschenuhren u. Uhrenschmuck). Gäste und Tauschmaterial (es kann geschätzt werden) willkommen. Ansonsten immer jeden letzten Freitag im Monat, selbe Uhrzeit. Online unter: schnapp.de/0209567 Bares für Ihre Antiquitäten von A-Z zu kaufen gesucht. B. Thomas, Tel. 0761-28524261 Online unter: schnapp.de/0204212 Heil-Meditationen nach Art der Casa dom Ignacio und Joao De Deus. Die Meditationen helfen sowohl auf der körperlichen wie auch auf der geistig-seelischen Ebene. Die Heilungen sind medizinisch beweisbar. Mittwoch 27.4.2016 um 19.30 Uhr, Mittw. 11.5.2016 um 19.30 Uhr, Eintritt frei, freiwillige Spenden erbeten. Adresse: Badenweiler, Bismarckstr. 1, unterhalb der Post. Tel. 0163/3 32 19 60 Online unter: schnapp.de/0174538 VIELE RELIGIONEN, Ein GOTT? Du bist herzl. willk., mit uns über dieses Thema zu sprechen. Wir sind Christen aus Nbg u. freuen uns auf Dich. WANN: 29.04., 20 Uhr, WO: Pizzeria Villa Plön, Fragen: [email protected] Online unter: schnapp.de/0208938 Hubschrauberflüge Münzen, Briefmarken, alte Ansichtskarten und Taschenuhren von privat zum Kaufen gesucht. Tel.: 076214248630 oder 01772743551 Online unter: schnapp.de/0202711 Tanz in den Mai mit den Bands Faltenrock + Atlantis 30.04.2016 20 Uhr NBG-Steinenstadt Baselstabhalle, Eintritt frei. Online unter: schnapp.de/0206661 Abende des Heilens im Privat kauft von Privat Ganze Münzsammlungen, Silbermünzen Heilzentrum Roseneck aus der ganzen Welt, alte Militärorden bis 1945+ Taschen-/Armbanduhren, alte Postkarten, Ölbilder+ alte Holzfiguren+ Silberwaren, alter Schmuck, auch sonntags. T. 0761-283499,0170 4725264 kein Handel. Online unter: schnapp.de/0206941 Maifest im Forellenwinkel, an der Strasse zum, Lilienhof, 79241 Ihringen, Sonntag 01.05.2016 ab 10:00Uhr, Online unter: schnapp.de/0205271 nach Ihren Wünschen, z. b. durch den malerischen Schwarzald. Tel. 07633/5127 Online unter: schnapp.de/0205401 Oma Elsbeth packt aus... ...das spaßige Unterhaltungsprogramm für Jung und Alt auf jeder Feier (Familien- und Betriebsfeier)! Hundertfach erprobt! Tel. 07685-9131593 www.oma-elsbeth.de Online unter: schnapp.de/0208806 Vernissage? Musik - Wow! Die außergewöhnliche Musik zu Ihrer Vernissage: "HANG und Gesang". Sphärische Klänge! T. 07685-9131593. www.oma-elsbeth.de/omas-hang Online unter: schnapp.de/0208805 Int. Wanderstammtisch FR nächster Treff Do. 28.4. um 19 Uhr in der Pizzeria da Carmelo, FR, Hermann-MitschStr. 38. Wir zeigen Lichtbilder über unsere Rennsteigwanderung. Info T. 076666856,www.koala-wanderers.de Online unter: schnapp.de/0209275 Hier wird Schach gespielt! www.schachclubs.info Online unter: schnapp.de/0196778 Ich habe den neuen Abonnenten geworben und wünsche mir als Prämie: 4 Eintrittskarten, Europa-Park (bei Bestelleingang bis 14.5.2016) 3 Eintrittskarten, Europa-Park (bei Bestelleingang ab 15.5.2016) Jetzt 4 statt 3 Karten! Name, Vorname Straße, Hausnummer PLZ, Ort Telefon für Rückfragen Geburtsdatum (Tag/Monat/Jahr) Bestellschein Bitte liefern Sie mir ab die Badische Zeitung für die Dauer von 24 Monaten und laufend weiter bis auf Widerruf zum jeweils gültigen Bezugspreis (derzeit 35,90 c/Monat). Ich versichere, dass diese Bestellung in keinerlei Zusammenhang mit einer Abbestellung steht und dass die Badische Zeitung an dieser Adresse in den letzten sechs Monaten nicht im Abonnement bezogen wurde. ■ Zusätzlich zu meinem Zeitungsabonnement möchte ich auch BZ Digital Premium zum jeweils gültigen Bezugspreis (derzeit 5,50 c/Monat) beziehen. Name, Vorname Straße, Hausnummer PLZ, Ort Telefon Geburtsdatum (Tag/Monat/Jahr) E-Mail SEPA-Lastschriftmandat Ich ermächtige die Badischer Verlag GmbH & Co. KG (Gläubiger-Identifikationsnummer: DE28ZZZ00000054367) Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Badischer Verlag GmbH & Co. KG auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Meine Mandatsreferenznummer entnehme ich meinem Kontoauszug. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Nur bis 14. 5.: 4 Europa-Park-Karten Ich bezahle: (Zutreffendes bitte ankreuzen) ■ jährlich mit 5 % Ermäßigung ■ halbjährlich mit 3 % Ermäßigung ■ vierteljährlich Überzeugen Sie Freunde und Verwandte von der BZ und sichern Sie sich bis zum 14. 5. 2016 4 statt regulär 3 Europa-Park-Karten. IBAN 22-stellig D E Datum, 1. Unterschrift Vertrauensgarantie Ich bin berechtigt, die Bestellung dieses Abonnements innerhalb von vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen durch eindeutige Erklärung (z. B. Brief, Fax, E-Mail) zu widerrufen. Die Frist beginnt am Tag des erstmaligen Erhalts der Ware. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Der Widerruf ist zu richten an die Badischer Verlag GmbH & Co. KG, Basler Straße 88, 79115 Freiburg. Weiteres siehe http://mehr.bz/agb-abo. ! badische-zeitung.de/praemien Datum, 2. Unterschrift L1681-DS Das Angebot ist begrenzt bis zum 30. 5. 2016. Es gelten unsere Prämienbedingungen. Per Post: Badische Zeitung Postfach 5851, 79026 Freiburg Per Fax: 07 61 / 496-7 43 59 Oder Online unter: badische-zeitung.de/praemien 20 ANZEIGEN Der Sonntag · 24. April 2016 Echte Wahrsagerin EVENTS Hand- u. Kartenlesen nach alter Tradition, sage aus Vergangenheit, Gegenwart u. Zukunft. Helfe auch bei Beziehungs- u. allg. Problemen. Tel. 0178-8036880 Online unter: schnapp.de/0205916 Frauenflohmarkt Kesselhaus Weil-Friedlingen, Sa.30.04.15, 12-15 Uhr, Kleidung + Accesoires, Kaffee u. Kuchen Online unter: schnapp.de/0208129 Flohmarkt Innere Elben SA 30.4. von 10-16 Uhr, Gartenverein Innere Elben, FR-St. Georgen, Hagelstauden 69A. Findet nicht statt bei Regen Online unter: schnapp.de/0207323 Alleinstehender Papa (38) von einem Jungen (4), gutaussehend und geistreich, sucht ebensolche Mama in Lörrach und Umgebung (max. 50 km). [email protected] Online unter: schnapp.de/0210053 Er sucht schlanke Frau Flohmarkt Simonswald Festplatz, Do. 28. 4., 9 - 17 Uhr. Keine Anm., A. Hempel, Tel. 07631-749542 7. Mai Flohmarkt in Bad Säckingen im Park am Bahnhof. Von 8 bis 14 Uhr. Alle Plätze belegt. Online unter: schnapp.de/0209683 !Fröhlicher Zauberer! Mitmachen - Mitlachen - Staunen Tel. 07824-1659, www.trickobelli.de Online unter: schnapp.de/0200665 (20-38 Jahre) für gelegentliche Treffen ! Kreis Lörrach ! Tel. 0151-17769205/SMS Online unter: schnapp.de/0210019 Witwer 78 J., sucht eine liebvolle Partnerin zwichen 65 J. - 75 J. im Raum WT + Lö., die mit mir gemeinsam durchs Leben schreitet., Zuschr. unt. 200102615Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0208830 Gemischter Sport-Kegelclub Tolle Liveband Pop, Rock, Hits, Oldies, günstig, vielseitig, mitreißend, Tel. 0152 27539430 Online unter: schnapp.de/0208207 aus Freiburg su. Mitspieler/innen. Wer Ehrgeiz und Spass am Kegeln hat, bitte melden. Tel. 01726369854, [email protected] Online unter: schnapp.de/0209750 Kaufe Sachen aus Oma`s Zeiten: Postkarten, Glas, Porzellan, Figuren, Silberwaren, Schmuck, Münzen, Kameras, Spielzeug, Bilder, Uhren, Militär bis 1945, altes Leinen, Musikinstrumente, Skuriles, alles anbieten, kein Handel von privat. T. 0761/492956 / 0152-01782742 Online unter: schnapp.de/0198036 Schweigen schützt und nützt den Falschen Netz, Heinrich Schwär, Freiburg, Online unter: schnapp.de/0205093 AUTO & MOBILES MB Scott Genius 30/Carbon NP 3.600,- zu verk f. 1.700,-. T: 01719540758 o. [email protected], Online unter: schnapp.de/0210060 Mini Cabrio - Sommertraum Chilirot, Ledersitze, Pipser, Windschot, Garagenwagen, Bj. 12/09, auf Wunsch neu TÜV, Sommer- und Winterreifen auf MiniAlufelgen, Preis VHB, Tel. 07762-52180 Online unter: schnapp.de/0207876 Laufenburg, E-Auto Renault Kangoo Z E, weiß, Bj. 2012, 5-türig, 25Tkm, mit Ladestation, TÜV neu, Tel. 07763-5265, Online unter: schnapp.de/0208376 Suche alle Audi-Modelle Unfall- o. Motorschaden u. KM-Stand egal, mit/ohne TÜV, Tel. 0174-1852579 Online unter: schnapp.de/0209046 TREFFPUNKT aller Art von privat. T: 07623-40075 Online unter: schnapp.de/0200613 Würde sollte kein Konjunktiv sein. Aufräumen? Ich bringe Ordnung in ihren Haushalt, Büro, Keller, Speicher, auch handwerklich. Tel: 07623-4679076 Online unter: schnapp.de/0200612 47289 HELMUT ist WITWER, Anfang 60. Er lebt Nähe Bad Säckingen. Als erfolgreicher Unternehmer fehlt es an nichts, nur wo ist die passende Partnerin? Sie sollte zw. 50 u. 60 sein, bodenständig + einfach nett. Er liebt Radf., am Rhein entlang, Kunst, Kultur, aber auch Musik, usw. Sein schönes Landhaus wird DIR gefallen. Anruf bitte a. SA/SO an 0711-2535150. ERNESTINE GmbH www.pvernestine.de Suche alle Ford-Modelle Unfall- o. Motorschaden u. KM-Stand egal, mit/ohne TÜV, Tel. 0174-1852579 Online unter: schnapp.de/0209060 Suche alle Modelle Unfall- o. Motorschaden u. KM-Stand egal, mit/ohne TÜV, Tel. 0174-1852579 Online unter: schnapp.de/0209050 Suche alle Opel-Modelle Unfall- o. Motorschaden u. KM-Stand egal, mit/ohne TÜV, Tel. 0174-1852579 Online unter: schnapp.de/0209058 Opel Agila 1,2 o. 1,0 zu kaufen Sie rufen an + Verkehrspsychologe kommt. Tel. 07633-924080 Altdeutsche Wohnungs- Suche alle Marken & Modelle Unfall- o. Motorschaden u. KM-Stand egal, mit/ohne TÜV, Tel. 0174-1852579 Online unter: schnapp.de/0209062 Top Zustand, 125 cm, + Zubehör, € 1.200,Tel.: 0171 547 69 05 Online unter: schnapp.de/0210166 alle Videoformate, Dias, LPs, Tonband ✆ 07 61/ 4 79 77-0 · www.color-light.de Führerschein-Problem? Unfall- o. Motorschaden u. KM-Stand egal, mit/ohne TÜV, Tel. 0174-1852579 Online unter: schnapp.de/0209048 GESCHÄFTLICHES Altgold-AnkAuf Schmuck + Zahngold etc. künzeschmuck Rheinbrückstraße 11 79713 Bad Säckingen + 49 77 61 / 85 89 www.kuenzeschmuck.de IMPRESSUM Redaktionsleitung (verantwortlich): Klaus Riexinger (rix), Telefon: 0761/496-8011 Stellvertretung: Sigrun Rehm (sir), Telefon: 0761/496-8013 Redaktion Dreiland: René Zipperlen (raz) (Leiter), Telefon: 07621/4038-8051 Kathrin Ganter (gtr), Telefon: 07621/4038−8054 Redaktion Bad Säckingen: Nina Lipp (nil), Telefon: 07761/9219-8056 Redaktionsanschrift: Der Sonntag Verlags GmbH, Münsterplatz 16, 79713 Bad Säckingen Telefon Sekretariat: 0761/496-8000 Fax: 07761/9219-5919, e-Mail: [email protected] Geschäftsführer: Wolfgang Poppen Hans-Otto Holz Anzeigenleiter: Ralph Strickler Telefon: 0761/496-4101 Telefax: 0761/496-4109 e-mail: [email protected] Kleinanzeigenannahme: Telefon: 0800/222422401 Fax: 0800/2224229 Vertrieb: badenkurier GmbH Leserservice: Telefon: 0800/222422402 e-mail: [email protected] Herstellung/Druck: Freiburger Druck GmbH & Co. KG Internet: www.der-sonntag.de Motorrad Honda Rebell *SUPER 8 FILME auf DVD/HD* - Suche alle BMW-Modelle Unfall- o. Motorschaden u. KM-Stand egal, mit/ohne TÜV, Tel. 0174-1852579 Online unter: schnapp.de/0209053 Suche alle VW-Modelle Haben Sie keine Zeit zum - Gute Barzahlung. Tel. 07 61/1 67 34 Suche alle Toyota-Modelle FUNDGRUBE 13879 auch mit vielen km oder Unfallschäden. Unfall- o. Motorschaden u. KM-Stand egal, mit/ohne TÜV, Tel. 0174-1852579 Online unter: schnapp.de/0209056 Singles mit Niveau treffen sich in Weil am Rhein, Samstag, 30. April 16 um 14.00 Uhr. Anfrage: Tel. 07621/1630754 www.singletreff-exklusiv.com Online unter: schnapp.de/0206980 Übernehme Baumfällungen - Kaufe alle Fahrzeuge Diesel & Benziner gesucht. Tel. 0157-37139608 Online unter: schnapp.de/0210037 Das gute Gespräch Hoppala, die Else kommt!! Die Geb.überraschung f. die Lachmuskeln. www.pettyohbee.de Tel. 0761-450 7 567 Online unter: schnapp.de/0201869 er Fussball-Fan sucht alte Autogramme, Sammelbilder, Eintrittskarten, Stadionzeitungen u.v.a. vor 1990. Tel. 0421/6950142, [email protected] Online unter: schnapp.de/0210212 Wer andern eine Grube gräbt Netz, Heinrich Schwär, Freiburg muß von der Liste, Online unter: schnapp.de/0205066 Jeder Mensch hat das Recht auf ein Leben in Würde. brot-fuer-die-welt.de/wuerde einrichtung gut erhalten, gesucht sowie passende Deko z. B. Lampen, Bilder od. Porzelan. Mobil: 0157 / 36114957 Online unter: schnapp.de/0209032 Piaggio SKR 125 Motorroller, TÜV neu 4.2018 Bj.93,43Tkm VHB 350€ Tel. 01573-1903939 , Online unter: schnapp.de/0208307 Bandit 1250 GSF EZ 09, 1. Hd., rot, ABS, 12Tkm, TÜV neu, gepfl., 4.500 €, Tel. 015227105645, Online unter: schnapp.de/0209787 Der Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Für unverlangt eingesandtes Text- und Bildmaterial wird keine Haftung übernommen. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 19 vom 1. 1. 2016 Hotline für Vertrieb: 0800/222422402 (Mo–Do: 8–17 Uhr, Fr: 8–16 Uhr Sa: 8–11 Uhr) e-Mail: [email protected] , S P P I T S WO GIBT’ & E N I M R E T ? E N I L N O TICKETS Gleich nachschauen:
© Copyright 2025 ExpyDoc