pfarrbrief - Saarfels

PFARRBRIEF
Pfarreiengemeinschaft
Beckingen
Beckingen St. Johannes u. Paulus
Düppenweiler St. Leodegar
Haustadt
St. Mauritius
ReimsbachSt. Andreas und
Maria Himmelfahrt
Nr. 05/2016
vom 09. April 2016 – 08. Mai 2016
1
GOTTESDIENSTORDNUNG
Samstag, 09.04. Wochentag der 2. Osterwoche
Haustadt
18.00 Vorabendmesse zum Sonntag
f. d. Leb. u. Verst. d. Fam. Söther-Moll;
f. Leb. u. Verst. der Fam. Jacobs - Scherer
Düppenw. 18.00 Vorabendmesse zum Sonntag
f. Salvatore Palermo (10. Jgd.)
f. Leb. u. Verst. der Fam. Lattwein-Schommer;
f. Helene Uder;
f. Hans Wegener;
Sonntag, 10.04.
3. Sonntag der Osterzeit
Reimsbach 09.30 Aufstellen d. Kommunionkinder auf dem Schulhof
Reimsbach 10.00 Hochamt mit Erstkommunionfeier
Kollekte: Diasporaopfer der Kommunionkinder
Beckingen 17.25 Rosenkranzgebet
Beckingen 18.00 Sonntagsmesse
f. Pastor Ferdinand Emmel u. verst. Angeh.;
f. Ehel. Josef u. Angela Pantenburgu. Angeh.;
Stiftsmesse f. Maria Margarete Heintz;
f. Fam. Schumacher-Kuroczik u. Kinder
Ludwig, Mathilde u. Luzia;
Montag, 11.04.
Montag der 3. Osterwoche
Reimsbach 10.00 Dankmesse zur Erstkommunion
Dienstag, 12.04. Dienstag der 3. Osterwoche
Beckingen 15.00 Stunde der göttl. Barmherzigkeit
Mittwoch, 13.04. Hl. Martin I., Papst, Märtyrer
Düppenw. 18.00 Hl. Messef. Johanna Koby
Donnerst., 14.04. Donnerstag der 3. Osterwoche
Honzrath
18.30 Hl. Messe
Samstag, 16.04. Samstag der 3. Osterwoche
Reimsbach 18.00 Vorabendmesse zum Sonntag
2. Sterbeamt f. Josefine Kilimke, v. Ehemann
und Sohn Josef;
2. Jgd. f. Wolfgang Schnubel;
f. Leonore Fries;
f. d. Verst. d. Fam. Demmer-Fröhlich;
2
Düppenw.
18.00 Vorabendmesse zum Sonntag
2. Sterbeamt f. Marianne Merten;
1. Jgd. f. Erich Leinenbach, f.v. Sohn Klaus;
1. Jgd. f. Karl-Heinz Steffen;
f. Verst. d. Fam. Dräger-Raddatz;
f. Verst. einer Familie (HWB);
f. Erika u. Artur Diwo;
f. Rudolf Muhm u. Angehörige;
Sonntag, 17.04.
4. Sonntag der Osterzeit
Haustadt
09.30 Aufstellen der Kommunionkinder auf d. Marktplatz
Haustadt
10.00 Hochamt mit Erstkommunionfeier
Kollekte: Diasporaopfer der Kommunionkinder
Beckingen 17.25 Rosenkranzgebet
Beckingen 18.00 Sonntagsmesse
1. Jgd. f. Helmut Esker;
f. Erich u. Irma Schumacher, Sohn Hartwig u.
verstorbene Großeltern;
f. Hans Decker u. verst. Angeh. beiderseits
Montag, 18.04.
Montag der 4. Osterwoche
Haustadt
10.00 Dankmesse zur Erstkommunion
Dienstag, 19.04. Hl. Leo IX, Papst
Beckingen 15.00 Stunde der göttl. Barmherzigkeit
Mittwoch, 20.04. Mittwoch, der 4. Osterwoche
Düppenw. 18.00 Pilgermesse zu Ehren der Sel. Schw. Blandine
in den Anliegen aller Mitfeiernden
mitgestaltet vom Kirchenchor
Donnerst., 21.04. Hl. Konrad v. Parzham, Ordensbruder
Hl. Anselm, Bischof
Hargarten 18.30 Hl. Messe
f. d. Leb. u. Verst. d. Kath. Frauen Erbr./Harg.
Samstag, 23.04.
Düppenw.
Düppenw.
Maria, Trösterin der Betrübten
Hl. Georg, Märtyrer
14.30 Trauung von AninaMonz u. Christopher Hoffmann
18.00 Vorabendmesse zum Sonntag „Eine-Welt-Verkauf“
f. Gerhard Schwarz u. Verst. d. Fam. SchwarzQuinten;
f. Elisabeth Bies u. Maria Feil best. v. Jahrg. 1938
f. Verstorbene einer Familie (E u. MH);
3
zu Ehren des Hl. Josef u. Hl. Antonius (M);
in bes. Anliegen (A);
Haustadt
18.00 Vorabendmesse zum Sonntag
2. Sterbeamt f. Dorothea Gantner;
2. Sterbeamt f. Alois Gantner;
1. Jgd. f. Ilse Collmann u. v. Ehemann;
Beckingen 19.00 Konzert des Emsembles 85
Sonntag, 24.04.
Reimsbach 10.00
Beckingen 15.30
Beckingen 17.25
Beckingen 18.00
5. Sonntag der Osterzeit
Hochamt
Pater Pio Gebetsstunde zur göttl. Barmherzigkeit
Rosenkranzgebet
Sonntagsmesse
2. Jgd. f. Oliver Braun;
2. Jgd. f. Edgar Friedrich;
Stiftsmesse f. Ehel. Herbert Hamburger u.
Susanne geb. Emmerich u. verst. Angeh.;
f. Ingeborg Luckas;
Dienstag, 26.04. Dienstag der 5. Osterwoche
Beckingen 15.00 Stunde der göttl. Barmherzigkeit
Mittwoch, 27.04. Hl. Petrus Kanisius, Ordenspriester
Düppenw. 18.00 Hl. Messe mitgest. v. d. Gruppe geistliche Lieder
f. Verstorbene einer Familie (B);
Donnerst., 28.04. Hl. Peter Chanel, Priester
Hl. Ludwig Maria Grignion de Montfort
Kap.Erbr. 18.30 Hl. Messe
Samstag, 30.04. Hl. Pius V. – Kollekte für die Hohe Domkirche
Reimsbach 18.00 Vorabendmesse zum Sonntag
Stiftsmesse f. v. Ehel. Rudolf u. Erna Andres;
f. v. Pastor Julius Schmidt;
Sonntag, 01.05.
Haustadt
Düppenw.
6. Sonntag der Osterzeit
Kollekte für die Hohe Domkirche
10.00 Hochamt
10.30 Hochamt
1. Jgd. f. Winfried Schneider;
f. Walburga u. GregorBiniek;
f. Robert Herber;
4
Beckingen 15.00 Taufe der Kinder Leon Theiss,
Mark Mendzigall, Annabell Meiers,
Jayden Prince Huwig u. Aaron Mustafa Müller
Beckingen 17.25 Rosenkranzgebet
Beckingen 18.00 Sonntagsmesse
1. Jgd. f. Elisabeth Huckert;
f. Leb. u. Verst. d. Fam. Lauer-Gärtner u.
Riga-Grüber;f. Paul Lauer u. Hans Werner
Schneider; f. Theresia Lauer;
Stiftsmesse f. Elfriede Harig u. verst. Angeh.;
f. l. u. v. Mitgl. d. KolpingsfamilieBeckingen;
f. Peter Mathias Spelz;
f. Agnes Spelz u. Cäcilia Reiter;
Montag, 02.05.
Haustadt
Haustadt
Haustadt
Haustadt
Ewig Gebet in Haustadt
Jahrestag der Domkirchweihe, Bistumsfest
15.00 Vesper
15.30 - 16.30 Betstunde d. Frauen (gestaltet v. d. Kath. Frauen)
16.30- 18.00 Stille Anbetung
18.30 Festmesse mit Tedeum
f. eine Verstorbene
Dienstag, 03.05. Hl. Philippus u. Hl. Jakobus, Apostel
Düppenw. 09.00 Hl. Messe im Pfarrheim, anschl. kleines Frühstück
Beckingen 15.00 Stunde der göttl. Barmherzigkeit
Mittwoch, 04.05. Hl. Florian u. Hll. Märtyrer von Loch
Reimsbach 18.30 VA-Messe zu Christi Himmelfahrt
Donnerst., 05.05.
Beckingen 08.30
Haustadt
10.00
Düppenw. 10.00
Düppenw. 10.30
Christi Himmelfahrt – Hochfest
Hochamt
Hochamt
Rosenkranzgebet für geistliche Berufe
Hochamt
Freitag, 06.05.
Herz-Jesu-Freitag Hl. Britto, Bischof v. Trier
Reimsbach 18.30 Hl. Messe mit eucharistischem Segen
Samstag, 07.05. Samstag der 6. Osterwoche
Reimsbach 10.30 Dankamt anl. der Goldenen Hochzeit der
Ehel. Hans u. Marianne Huppert
5
Reimsbach 18.00 Vorabendmesse„Eine-Welt-Verkauf“
2. Sterbeamt f. Adolf Zenner;
2. Jgd. f. Günter Schmoll;
f. Theo Schmoll;
Düppenw. 18.00 Vorabendmesse zum Sonntag
mitgestaltet v. Kindergarten Thema Muttertag
2. Sterbeamt f. Walter Bies;
3. Jgd. f. Wolfgang Schmidt u. v. Angehörige;
f. Anna u. Ernst Müller u. Mathilde u. Wilhelm
Goerg;
Sonntag, 08.05.
7. Sonntag der Osterzeit
Beckingen 10.00 Hochamt
f. Ehel. Josef u. Angela Pantenburgu. verstAngeh.
Haustadt
f. Rosalie Piontek;
f. Alfons Brinschwitz u. verst. Angehörige;
f. Helmut Backes;
18.00 Sonntagsmesse
f. Anni Gantner;
f. v. Pastor Rudolf Müller;
INFOS FÜR DIE PFARREIENGEMEINSCHAFT
Nach der Kommunion 2016 ist vor der Kommunion 2017
Der Pfarreienrat hat folgende Termine
für das kommende Jahr festgelegt:
23. April Beckingen/Düppenweiler; 30. April Reimsbach,
07. Mai Haustadt,
In diesem Sinne wünschen
wir allen unseren Kommunionkindern mit Familien eine
gesegnete Erstkommunionfeier und dass das Licht Jesu euch in der Zukunft begleite.
6
FIRMUNG 2016
In diesem Jahr findet die Firmung für unsere Pfarreiengemeinschaft
(Pfarrei Beckingen, Haustadt, Reimsbach u. Düppenweiler) am
12. November in Erbringen statt. Der Firmspender wird
Weihbischof Robert Brahm sein.
Diesen Termin sollten sich unsere Firmanwärter vormerken.
Gefirmt wird der Schuljahrgang 2001/2002. Im Sommer werden die
Jugendlichen, die im Zeitfenster 01.07.2001 – 31.08.2002 geboren
sind, persönlich angeschrieben. Selbstverständlich können sich
auch ältere Jugendliche, die noch nicht gefirmt sind, zur Firmung
anmelden. Sollte jemand aus irgendwelchen Gründen nicht
angeschrieben worden sein und er sich dennoch firmen lassen
möchte, ist dies selbstverständlich möglich.
Das ist lediglich eine Vorankündigung, bitte rufen Sie noch nicht in
den Pfarrbüros wegen detaillierter Infos an. Zu gegebenem
Zeitpunkt werden wir Sie im Pfarrbrief bzw. Amtsblatt über die
Modalitäten der Firmanmeldung und Firmvorbereitung informieren.
Krankenkommunion
Reimsb./Harg. Donnerst., 28.04.
Haust./Honzr. Freitag,
29.04.
Beckingen
Mittwoch, 04.05.
Saarfels
Freitag,
06.05.
Düppenw.
Dienstag, 03.05.
ab
ab
ab
ab
ab
09.30 Uhr (Frau Gansen)
09.30 Uhr (Frau Gansen)
15.30 Uhr (Dr. Jacobs)
15.30 Uhr (Dr. Jacobs)
10.00 Uhr (Pater Elbert)
Bitte rufen Sie im Pfarrbüro an, wenn Sie einen Hausbesuch mit
Krankenkommunion wünschen und noch nicht auf unserer Liste
stehen.
Neues vom Männerkammerchor Ensemble 85
Literarisches und Chorgesang das Saarland. Wemmetsweiler,
von Liebe, Sehnsucht und Ab- Beckingen, Ottweiler und Homschied hat Matthias Rajczyk zu burg-Beeden sind nur drei Staeinem entspannenden Konzert- tionen, die vorab genannt werprogramm zusammengefügt. Im den, weitere folgen.
Frühjahr 2016 tourt er nun mit Den Schwerpunkt der Vorträge
seinen Sängern des Ensemble des Männerkammerchors En85 und „Loveletters“ -so ist der semble 85 bilden wunderbare
Abend überschrieben- durch irische und britische Volkslieder
7
und Part-Songs des 19. und 20.
Jahrhunderts.
Kompositionen
von Quick, Sund und Williams
werden zu hören sein, ergänzt
wird das Programm durch Werke schwedischer, französischer
und deutscher Herkunft. Zum
Schluss kommt Billy Joel zu
Wort - die postmoderne Perspektive.
„Der Sound und der Stil dieser
Truppe hat etwas Besonderes“,
so formulierten es die Juroren
bei Wettbewerben, an denen
der Chor bisher teilgenommen
hat und als Preisträger in seine
saarländische Heimat zurückkehren konnte. Der Zuspruch
aus allen Generationen bei den
letzten Konzerten bestätigte
dies nachhaltig. Auch die
neuesten veröffentlichten Konzertkritiken empfehlen den Chor
weiter an alle Liebhaber/-innen
gepflegter a capella Musik im
Gewand traditionellen Männerchorklanges.
Rajczyk, ist mit genau diesem
Ensemble 85 und genau diesem
Programm am Samstag, dem
23.April 2016 um 19:00Uhr als
konzertanter Gastgeberin Beckingen in der Kirche St. Johannes u. Paulus unterwegs.
Der Eintritt ist frei, Spenden
erbeten. Wer sich vorab über
die Mitwirkenden kundig machen möchte, findet Informationen unter www.ensemble-85.de
oder in sozialen Netzwerken wie
z.B. Facebook.
Mettlacher Wallfahrt 2016
vom 25. Mai bis 3. Juni
Die Mettlacher Wallfahrt ans
Grab des Hl. Lutwinus findet in
diesem Jahr vom 25. Mai bis 3.
Juni statt. Der Eröffnungsgottesdienst findet traditionell an Christi Himmelfahrt (25. Mai) statt. Zur
Eröffnung feiert Weihbischof Dr.
Karl Heinz Wiesemann aus Paderborn um 18 Uhr mit den Pilgern ein festliches Pontifikalamt
in dem auch der Schrein des
Heiligen für die Wallfahrtstage
ausgestellt wird. Ein weiterer
Höhepunkt ist die Mettlacher
Kirmes "Hellemädag" am 28.
Mai mit der Lutwinusprozession
und Festgottesdienst. Wegen
des Katholikentages in Leipzig
findet beides diesmal nachmit-
tags ab 16 Uhr statt. Das Pontifikalamt feiert der Essener Bischof Dr. Felix Genn mit den
Wallfahrern. Genn hatte vor Jahren die Wiederbelebung der uralten Mettlacher Wallfahrt angeregt. Den Abschluss bildet ein
festlicher Gottesdienst mit Weihbischof Robert Brahm am Vorabend von Pfingsten (3.Juni) um
18 Uhr. In der Woche vor Pfingsten gibt es täglich Pilgerämter
(18 Uhr) mit vielen Dechanten
aus der Region. Die einzelnen
Tage werden jeweils abgeschlossen mit dem Abendlob um
21 Uhr in der Pfarrkirche. Am 2.
Juni ist das Abendlob um 20 Uhr
8
im Rahmen des Jugendprogramms im Alten Turm.
Das genaue Wallfahrtsprogramm, zusammengestellt von
der Katholischen Pfarrgemeinde
St. Lutwinus und dem Katholischen LutwinuswerkMettlach, ist
im Pfarrbüro Mettlach erhältlich
(Freiherr-vom-Stein-Straße 44,
66693 Mettlach, Telefon 06864512). Informationen zur Wallfahrt
gibt es im Internet unter
www.lutwinuswerk.de
INFOS FÜR DIE PFARREI HAUSTADT
Seniorennachmittag
Zu einem gemütlichen Beisammensein laden wir wieder recht herzlich ein. Wir treffen uns am Dienstag, 19. April ab 14.30 Uhr im
Pfarrhaus in Haustadt. Das Team freut sich auf Ihr Kommen.
Erstkommunion 2016
Die Proben für die Erstkommunionfeier sind am Do. 23.04. u.
Fr. 24.04. jeweils um 16.30 Uhr.
INFOS FÜR DIE PFARREI BECKINGEN
Verwaltungsratswahl Beckingen und Saarfels
Der Pfarrgemeinderat der Pfarrgeiende St. Johannes und Paulus
hat in seiner Sitzung vom 08.03.2016 die regulären Wahlen zu den
beiden Verwaltungsräten vorgenommen. Für den Verwaltungsrat
Beckingen wurden gewählt: Herr Dr. Ulrich Berger; Herr Roman Fixemerund Herrn Martin Speicher. Ihre Amtszeit beträgt 8 Jahre. In
der außerdem erforderlichen Nachwahl wurde Herr Reiner Kaiser
gewählt; er tritt in die Amtszeit eines vorzeitig ausgeschiedenen
Mitgliedes ein und ist infolgedessen für 4 Jahre gewählt.
Für den Verwaltungsrat Saarfels wurden Herr Gerfried Lauer und
Herr Peter Mock für weitere 8 Jahre gewählt.
Vielen Dank an die Neu- und Wiedergewählten für die Bereitschaft,
die verantwortungsvolle Aufgabe zu übernehmen oder für eine erneute Amtszeit im Verwaltungsrat zur Verfügung zu stehen.
Ein ganz herzliches Vergelt`s Gott aber auch an Herrn Paul Pesé
und Herrn Karl Hans Becker, die aus dem Verwaltungsrat ausscheiden.Herr Pesé gehörte dem VR seit 2008 an und konnte durch seine Kompetenz zu den Beratungen und Entscheidungen viel Konstruktives beitragen.Herr Karl Hans Becker war über lange Jahre für
die Kindergärten der Kirchengemeinde zuständig, was mit einem
9
außergewöhnlichen Maß an Engagement und der Bereitschaft verve
bunden war, sich mit schwierigen Verwaltungsfragestellungen im
Sinne des Wohls der Kinder auseinanderzusetzen. Für die VerantVeran
wortlichen
ichen der Kindertagesstätten hatte er stets ein offenes Ohr und
war immer zur Stelle, wenn er gebraucht wurde,
wurde, auch in anderen
Themenbereichen. Für alle Mühen ein herzliches Vergelt´s Gott!
Missionsessen – Nachlese
Beim „Missionsessen“ am Sonntag, dem 13.März 2016 konnte ein
Reinerlös von 1.839,40 (1.405,80 in 2015)erzielt
)erzielt werden. Das Geld
ist an Misereor überwiesen worden für das Projekt „Straßenkinder in
Brasilien“ Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen Helfer/innen
Helfer/in
und bei allen Spender/innen, die dieses großartige Ergebnis ermögermö
licht haben.
Pater Pio Gebetsstunde zur Göttlichen Barmherzigkeit
Herzliche Einladung dazu amSonntag, den 24. April um 15.30 Uhr
in der Pfarrkirche
Bibelbetrachtungen jeden 1. u. 3. Dienstag
nstag im Monat von 16.00 –
17.00 Uhr in der St. Barbara Kirche, Saarfels.
Kolpingsfamilie
Unsere Kolpingsgedenkfeier findet am Sonntag, dem 01.Mai 2016
um 15.00 Uhr im Pfarrsälchen statt. Hierzu laden wir alle Mitglieder
recht herzlich ein.
INFOS FÜR DIE
DIE PFARREI DÜPPENWEILER
Gruppe „Geistliche Lieder“
Unser nächstes Treffen ist am 21.04. um 19.30 Uhr im Pfarrheim.
Am 27.04. gestalten wir die Hl. Messe.
Pfarrgemeinderat
Am Donnerstag, dem 14.04.16,
14.04.16 findet um 19:30 Uhr im Pfarrhaus
die Sitzung des Pfarrgemeinderates statt.
Der Missionsausschuss informiert
Der Ausschuss „Mission, Gerechtigkeit und Frieden“
wird am Samstag, 23.04. vor und nach der Hl. Messe
wieder Kaffee zum Verkauf anbieten.
10
Vorankündigung
Die Fußwallfahrt von Bous nach Düppenweiler findet am 28. Mai
statt. Nähere Informationen werden zu einem späteren Zeitpunkt
bekannt gegeben.
Fatima-Rosenkranz
Wie in jedem Jahr beten wir an jedem 13. in den Monaten Mai – Oktober den Fatima-Rosenkranz. Wir beginnen am 13. Mai um 18.00 h
INFOS FÜR DIE PFARREI REIMSBACH
Erstkommunion 2016
Die Proben für die Erstkommunionfeier sind am Do. 07.04. u. Fr.
08.04. jeweils um 10.00 Uhr.
Aus dem Verwaltungsrat
Über das sanierungsbedürftige Dach der Pfarrkirche St. Andreas
wurde an dieser Stelle schon berichtet. In den nächsten Wochen
wird das Bistum Trier ergänzend das Dach des Kirchturmes begutachten, da dessen Zustand (anders als das übrige Kirchendach)
nur mit Hilfe eines mobilen Krans zur Prüfung von außen erreicht
werden kann. Der Rat konnte erreichen, dass die erforderliche Anbringung von Vogelschutzgittern im Turmbereich mit der Kranbefahrungkombiniert werden kann; auf diese Weise werden Kosten für
die Kirchengemeinde reduziert. Außerdem hat der Rat die notwendigen Anträge für eine Dachreparatur an der Luziakapelle Erbringen
und die Innenrenovierung der Kapelle in Hargarten auf den Weg
gebracht. Die Genehmigungen stehen allerdings noch aus.
8.-17.4.2016 Leitwort der Heilig-Rock-Tage in Trier
„Vergiss nicht, was Er dir Gutes getan“
Preis: 0,30
Jahrespreis 4,00
Redaktionsschluss f. den nächsten Pfarrbrief ist der 27. April 2016
(für den Zeitraum vom 07. Mai – 05. Juni 2016)
Nach dem Redaktionsschluss eingehende Artikel bzw.
Messintentionen können nicht mehr berücksichtigt werden
11
Pfarreiengemeinschaft
Beckingen
St. Johannes und Paulus/ St. Mauritius/ St. Andreas und Maria Himmelfahrt/ St. Leodegar
Pfarrverwalter: (f. d. Pfarreien Beckingen, Haustadt, Reimsbach)
und Vorsitzender des Kirchengemeindeverbandes:..…Pfr. Christian Zonker
erreichbar über das Pfarrbüro Beckingen
Pfarrverwalter Pastorale: (f. d. Pfarrei Düppenweiler) Pfr. Manfred Thesen
Pfarrverwalter Finanzen: (f.d. Pfarrei Düppenweiler) H. Michael Fritsch
Zentrales Pfarrbüro Beckingen:
Pfarrsekretärinnen: Frau Mettler und Frau Seiwert
Öffnungszeiten des Zentralbüros:
Montag, Mittwoch und Freitag: 9.00 Uhr – 13.00 Uhr
Dienstag u. Freitag:
15.00 Uhr – 18.00 Uhr
Das Pfarrbüro ist am Freitag, 06. Mai nachmittags geschlossen!
℡06835/2319
06835/68303
[email protected]
www.pg-beckingen.de
Pfarrbüro Reimsbach
Pfarrsekretärin: Frau Seiwert
Dienstag
09.00 Uhr – 15.00 Uhr
Donnerstag
08.00 Uhr – 10.00 Uhr
℡ 06832/317
[email protected]
Pfarrbüro Düppenweiler
Pfarrverwalter: Pfr. Manfred Thesen
Pfarrsekretärin: Frau Kapf
Öffnungszeiten des Pfarrbüros:
Dienstag
10.00 Uhr – 12.00 Uhr
Donnerstag
15.00 Uhr - 17.00 Uhr
℡ 06832/221
[email protected]
Pater Elbert, Pfr. i.R. (privat)
Tel.: 06832/808322
Pastoralräte
Beckingen
Haustadt:
Reimsbach:
Düppenweiler
PGR-Vorsitzender:
PGR-Vorsitzender:
PGR-Vorsitzender:
PGR-Vorsitzende:
Dr. Manfred Jacobs
Georg Fey
Holger Huppert
Anke Huckert
12
06835/2422
06835/8685
06832/630
06832/8080182

Download Report