Ausgabe 2/2016 - Neusiedl am See

Amtliche Mitteilung zugestellt durch Post.at
NEUSIEDLER
STADTKURIER
Amtsblatt der Stadtgemeinde Neusiedl am See
April/Mai 2016
2/2016
90 Jahre - 90 Bilder
Anfang März wurde - anlässlich des Jubiläums
90-Jahre-Stadterhebung - das Buch „Neusiedl
am See - Stadt im Wandel“ von Dr. Sepp Gmasz,
Franz Filla und Friedrich Wieser präsentiert.
Friedrich Wieser setzte 90 Jahre in 90 Bildern in
Szene und dokumentierte so den Wandel Neusiedls seit der Stadterhebung 1926.
Laut Dr. Sepp Gmasz ist der Jubiläumsband als
Festgabe des Stadtarchivs an seine Heimatstadt
gedacht. Es soll den Wandel Neusiedls im Laufe der neun Jahrzehnte seit der Stadterhebung
1926 anhand der Gegenüberstellung von Bildern
von anno dazumal und heute aufzeigen.
Franz Filla hatte die Idee zu diesem Projekt und
wählte die Aufnahmen aus der Fotosammlung des
Stadtarchivs so aus, dass sich der Betrachter auf
eine Wanderung vom östlichen Rand, wo einst
die Windmühle stand, bis zu ihren Ausläufern
im Westen mit der alten Mauth begeben kann.
„Ich bin begeistert von den Fotos, die wirklich
gut dokumentieren, wie sich unsere Stadt positiv
verändert hat“, so Bgm. Kurt Lentsch.
Erhältlich ist der Jubiläumsband um 20 Euro im
Tourismusbüro und im Stadtarchiv.
Kurt Lentsch,
Bürgermeister der
Stadt Neusiedl am See
Liebe
Neusiedler/innen!
D
• Bundespräsidentenwahl
• Rechnungsabschluss
2015
• Helmboxen
• Jubilare
• Neueröffnung
• Freiwillige
gesucht
• Termine
Impressum:
Für den Inhalt verantwortlich: Tourismusverband Neusiedl/See
Redaktion: Mag. Katrin
Bochdalofsky
Tel: 02167-2300-300
er Rechnungsabschluss 2015 mit rund € 600.000,-- Jahresüberschuss zeigt deutlich, dass wir uns an Vereinbarungen halten und
auch alle im Gemeinderat (von ÖVP, Grüne und FPÖ) beschlossenen Konsolidierungsmaßnahmen ernst nehmen. Ich habe mich
dann wirklich über die Anerkennung derer gefreut, die bei diesen wichtigen
Punkten nicht mitgestimmt haben. (Näheres dazu im Artikel auf Seite 5)
Letztlich eint uns ein großes Ziel, nämlich unsere Stadt lebenswert für alle
Bewohner zu gestalten. Dazu gehört auch ein großes Angebot an Kinderbetreuung, vielfältige Schulen, gute Straßen und Wege und unsere Angebote
an Freizeit- und Sporteinrichtungen. Ganz besonders wichtig ist da unser
Hallenbad! Dass unser Hallenbad trotz jährlicher Riesenunterstützung durch
die Gemeinde schon in die Jahre gekommen ist, wissen wir alle. Allerdings
sollten dringend notwendige Investitionen schon von „allen Nutzern“ getragen
werden. Dazu gab es einen Gemeinderatsbeschluss und jetzt auch schon
Vorgespräche mit der Landesregierung und den Bezirksbürgermeistern. Der
Geschäftsführer der Freizeitbetriebe GmbH ist beauftragt, eine eigene „Hallenbad-GmbH“ vorzubereiten, an der sich die Gemeinden und das Land beteiligen
können. Diese neue Gesellschaft soll die komplette Sanierungsinvestition und
den Betrieb des Hallenbades für die Zukunft sichern! Die Realisierung des
neuen Unternehmens ist eine große Herausforderung, allerdings haben bisher
alle vorher Genannten grundsätzlich ihre Bereitschaft dazu bekundet.
P
ositiv anmerken möchte ich noch, dass alle Vorwürfe, die in den letzten
Jahren im Raum standen zu 100 % entkräftet wurden. Die Überprüfung der Kaufverträge Segelhafen West und „Mole-West“ durch einen
von der Opposition ausgesuchten Immobiliensachverständigen ergaben, dass die Kauf- und Pachtpreise angemessen sind. Die Überprüfung der
Leasingverträge hat das Ergebnis gebracht, dass wir gut verhandelt haben.
Die Staatsanwaltschaft hat ihre Ermittlungen zum Prüfbericht Freizeitbetriebe
GmbH eingestellt. Als Letztes möchte ich den Prüfbericht der Gemeindeaufsichtsbehörde, der erst kürzlich eingetroffen ist, erwähnen. Da werden einige
Punkte beanstandet, aber auch da haben wir bereits im Vorjahr (ohne den
Bericht zu kennen) fast alle notwendigen Maßnahmen gesetzt.
Ihr Bürgermeister
Hausnummerntafel können Leben retten!
Die Blaulichtorganisationen haben die Stadtgemeinde ersucht, Sie darüber
zu informieren, dass Hausnummerntafeln Leben retten können! Wenn eine
Blaulichtorganisation zu einem Einsatz gerufen wird, können - aufgrund
fehlender Hausnummerntafeln - wertvolle Minuten verloren gehen!
Im Interesse Ihrer Sicherheit ersuchen wir Sie, eine Hausnummerntafel
sichtbar anzubringen.
Flurreinigung 2016
Medizin impuls
Mittwoch, 27. April 2016
19.00 Uhr, Haus St. Nikolaus
Demenz - Früherkennung & Therapie
Vortragende: Mag.Dr. Pia Hollosi
(Fachärztin für Neurologie & Psychiatrie)
Überraschend viele Neusiedler/innen kamen zur
Flurreinigung, um unsere Stadt von weggeworfenem Müll zu säubern. Auch einige Vereine waren tatkräftig dabei. Schüler/innen der Neusiedler
Schulen waren an den Tagen davor unterwegs,
um das Gelände rund um die Schulen zu reinigen. Die BVZ versorgte die Helfer nach getaner
Arbeit mit einem Mittagessen. DANKE AN ALLE!
Alle Fotos finden Sie auf www.neusiedlamsee.at
Mittwoch 08. Juni 2016
19.00 Uhr, haus impuls
Wenn die Seele um Hilfe schreit...
Vortragende: Friederike Riemer
(Psychotherapeutin & Physiotherapeutin)
Die Vortragsreihe „Medizin impuls“ dient der Gesundheitsvorsorge und kann bei freiem Eintritt
von allen Interessierten besucht werden.
Mit freundlicher Unterstützung von:
Weitere Termine:
1. Stammtisch für pflegende Angehörige (Pflege,
Finanzierung, Förderung), 27.4.2016 um 17 Uhr
im Haus St.Nikolaus
Sprechtag der CARITAS-Hauskrankenpflege jeden 1. Mittwoch im Monat, 15-17 Uhr Rathaus
Nächster Termin: 04. Mai 2016
Lebensbäumchen
Bgm. Kurt Lentsch besuchte Mitte Februar 39 Neusiedler Neugeborene. Erstmals seit der Lebensbäumchenaktion kamen mehr Burschen als Mädchen zur Welt. Alles Gute den jungen Familien!
Bundespräsidentenwahl 2016
Am 24. April findet die Bundespräsidentenwahl statt. Sollte eine Stichwahl erforderlich sein, wird
diese am 22. Mai stattfinden.
Sprengel
Sprengel
Sprengel
Sprengel
Sprengel
1:
2:
3:
4:
5:
Rathaus 1. Stock
Rathaus, Bürgerservicestelle
Feuerwehrhaus
Montessori Kinderhaus
Bauhof
!!! Wahlzeit: 8.00-15.00 Uhr !!!
Bitte nehmen Sie Ihre Wählerverständigungskarte zur Wahl mit. Auf dieser Verständigung
ist auch der Ihnen zugeteilte Sprengel angeführt. Stichtag für diese Wahl ist der 23.02.2016:
wenn Sie sich danach erst in Neusiedl am See mit Hauptwohnsitz gemeldet haben, scheinen Sie
nicht in der Wählerevidenz von Neusiedl am See, sondern in der Ihrer vorigen Wohnsitzgemeinde auf. Zur Stimmabgabe berechtigt, sind alle österreichischen Staatsbürger/innen, die am
Wahltag das 16. Lebensjahr vollendet haben & in der Wählerevidenz aufscheinen.
Sprengel 1: Rathaus 1. Stock
Altenburger Straße, Am Anger, Am Hausberg, Am Hirschfeld, Am Tabor, Am Wagram, Äußeres
Hirschfeld, Bergäckersiedlung, Dr. Alexander-Schärf-Platz, Flurgasse, Friedhofgasse, Hauptplatz
Hausbergsiedlung, Hirschfeldspitz, Kellergasse, Kirchengasse, Kräftenweg, Kurzes Hirschfeld, Ludwig-Boltzmann-Straße, Obere Hauptstraße, Reitschachersiedlung, Reitschacherstraße, Rot-KreuzGasse, Taborsiedlung, Taborstiege, Taborweg, Winzergasse
Sprengel 2: Rathaus, Bürgerservicestelle
Alte Badgasse, Alte Ufergasse, Augasse, Bundesschulstraße, Deggendorfstraße, Esterhazystraße,
Fischerweg, Gartensiedlung, Gartenweg, Hintere Schlachthausgasse, Inselsiedlung, Jägerweg, Johann-Lex-Straße, Johann-Thullner-Straße, Josef-Reichl-Gasse, Kardinal-Franz König-Platz, Lagunensiedlung, Löfflerweg, Maria-Theresien-Straße, Maria-Strauby-Gasse, Pappelweg, Paulinerweg,
Peter-Floridan-Gasse, Reiherweg, Rochusstraße, Rohrdommelweg, Schilfschneiderweg, Schilfweg,
Schlachthausgasse, Schottenaugasse, Schwanenweg, Seegärten, Seegelände, Seepromenade,
Seestraße, Segelhafen West, Sportzentrum, Teichgasse
Sprengel 3: Feuerwehrhaus
Feldgasse, Franz-Liszt-Gasse, Gerichtsgasse, Gladiolenweg, Holunderweg, Kirchbergweg, Kirschblütenweg, Lindenplatz, Mittlerer Kirchberg, Oberer Kirchberg, Oberer Satzweg, Rosenweg, Satzgasse, Sonnenweg, Untere Hauptstraße, Unterer Kirchberg, Weinbergstraße, Wiener Straße
Sprengel 4: Montessori Kinderhaus
Am Kalvarienberg, Dragonerweg, Garnisonsweg, Gärtnereisiedlung, Heidegasse, Husarenweg, Josef-Haydn-Gasse,
Josef-Hyrtl-Gasse, Kalvarienbergsiedlung, Kalvarienbergstraße, Kaserngasse, Lehmgstetten, Lenauweg, Mexikosiedlung,
Paul-Schmückl-Platz, Pionierweg, Regimentsweg, Reitweg,
Semmelweisgasse, Tegetthoff-Straße, Teichbachweg, Triftgasse, Weichselfeldgasse, Weiherlaufgasse, Weiherlaufsiedlung, Windmühlgasse
Sprengel 5: Bauhof
Am Seefeld, Bachweg, Bahnstraße, Berggasse, Bühlgründe,
Csardasiedlung, Eisenstädter Straße, Goldberggasse, Herberggasse, Keltenweg, Marc Aurel Straße, Mittlerer Sauerbrunn,
Neubergstraße, Obere Wiesen, Oberer Sauerbrunn, Römerweg, Saliterhof, Sauerbrunnberg, Sauerbrunnweg, Seefeldgasse, Ziegelofenweg
FIT IN DEN FRÜHLING!!!
BAUCH-BEINE-PO-Kurse in Neusiedl !
Los geht’s im
Abendstunden!
April
2016,
Dienstags
in
den
Alle sind willkommen: Anfänger, Neueinsteiger, Jung u.Alt…
BBP - KURSE MIT
EVA!
JETZT ANMELDEN!
Bitte meldet Euch bei mir an unter:
Eva Frauhammer
Int.Dipl.Fitness Instructor
+36/70-948-3437
(Anruf/SMS)
oder
per
[email protected].
E-Mail:
Ich freue mich auf ein gemeinsames Training mit Euch!!!
Start in die Bauernmarktsaison
Am 18. März startete wieder die Bauernmarkt-Saison am Hauptplatz. Bei
strahlendem Sonnenschein kamen
viele Besucher zum Markt. Jeden Freitag - von März bis November - bieten heimische Direktvermarkter von
09.30 Uhr bis 13.30 Uhr Selbstgemachtes zum Verkauf an - Gebäck,
Gemüse, Süßes, Blumen, Honig, Sojaprodukte, Wurst und auch Saisonwaren wie Weihnachtsgestecke oder
Osterkränze.
Positiver Rechnungsabschluss 2015
In der Gemeinderatssitzung vom 10. März 2016
wurden der Rechnungsabschluss 2015 mit den
Stimmen von ÖVP und Grünen mehrheitlich beschlossen. Der Rechnungsabschluss setzt sich
aus der laufenden Gebarung, Vermögens- und
Finanzgebarung zusammen.
Der Rechnungsabschluss 2015 brachte der Gemeinde in seinem ordentlichen Teil Soll-Einnahmen von € 16.629.915,98 und Soll-Ausgaben
von € 17.697.118,77 und somit einen Soll-Abgang von € 1.067.202,79. Der höhere Abgang
im ordentlichen Haushalt - gegenüber dem im
2. Nachtragsvoranschlag veranschlagten Abgang
für das Jahr 2015 idHv € 610.000,00 - ist darauf zurückzuführen, dass vom Land Burgenland
noch keine Bewilligung der vorgesehenen Darlehnsaufnahme (Konsolidierungsdarlehen) für
das Jahr 2015 idHv. 766.000,00 € erteilt wurde.
Im Außerordentlichen Haushalt hatten wir SollEinnahmen von € 273.160,73 und Soll-Ausgaben
von € 544.328,11 somit einen Soll-Abgang von
€ 271.167,38. Der außerordentliche Haushalt
wurde im 2. Nachtragsvoranschlag 2015 ausgeglichen budgetiert. Ein Abgang ist dadurch
entstanden, dass von der Freizeitbetriebe GmbH
der noch offene Darlehensbetrag nicht bezahlt
wurde und durch einen Grundstücksverkauf aus
dem Vorjahr, bei dem ein Teil des Kaufpreises
rückerstattet werden musste.
Der 2. Teil des Rechnungsabschlusses beinhaltet
die Vermögensgebarung. Die Einnahmen setzen
sich hier aus der Veräußerung von unbeweglichem Vermögen, Kapitaltransferzahlungen von
Trägern des öffentlichen Rechts und sonstigen
Kapitaltransferzahlungen zusammen. Die Ge-
samteinnahmen der Vermögensgebarung belaufen sich auf € 465.099,22 und die Gesamtausgaben auf € 1.544.828,52. Dies ergibt ein Minus
idHv € 1.079.729,30.
Der 3. Teil des Rechnungsabschlusses betrifft
die Finanzgebarung. Sie setzt sich aus Einnahmen durch die Veräußerung von Wertpapieren
und Beteiligungen, die Rückzahlung von gegebenen Darlehen und Bezugsvorschüssen und
der Aufnahme von Finanzschulden zusammen.
Die Gesamteinnahmen der Finanzgebarung belaufen sich auf € 1.045.216,16, die Gesamtausgaben auf € 1.553.027,43. Dies ergibt ein Minus
von € 507.811,27.
Saldiert man die Ergebnisse der laufenden Gebarung, der Vermögensgebarung und der Finanzgebarung ergibt dies ein positives Gesamtjahresergebnis idHv € 600.763,86. Der Sollabgang
aus den Vorjahren wurde damit reduziert und
das Konsolidierungsziel erreicht.
Auch der Obmann des Prüfungsausschusses
Mag. Heinz Zitz bestätigte die positive Entwicklung der Gemeindefinanzen und sprach dem
Team der Gemeindebuchhaltung ein Lob für die
korrekte Arbeit aus.
„Es freut mich, dass die Verbindlichkeiten von
Darlehensschulden, Leasinggeschäften und Haftungen im Vergleich zum Anfang des Jahres
2015 um Einiges gesunken sind“, so Bgm. Kurt
Lentsch.
Die Gemeindefinanzen können Sie jederzeit einsehen unter:
www.offenerhaushalt.at
www.gemeindefinanzen.at
Helmboxen am Bahnhof
Rechtzeitig vor der wärmeren Jahreszeit wurden
Mitte März 24 Helmboxen am Bahnhof montiert.
Die Kosten dafür trägt die Gemeinde.
Bereits am 2. Tag wurde dieses Angebot von einigen Fahrradfahrern genutzt. Die Boxen bieten
aber auch genügend Platz für Motorradhelme.
Die Stadtgemeinde hofft, durch die Montage der
Boxen am Bahnhof, die Anfahrt mit dem Fahrrad
für die Neusiedler/innen zu attraktivieren.
Neue Obfrau des Tourismusverbandes
Nach fast 24 Jahren legt Franz Rittsteuer das Amt des
Obmannes nieder. Renate Königshofer, die seit Jahren
ein Mitglied des Tourismusvorstandes ist, folgt ihm.
Königshofer präsentierte bei der Vollversammlung im
Hotel Wende ihren Wahlvorschlag für ein neues Team,
dieser fand dann mehrheitlich Zustimmung. Der neue
Vorstand setzt sich wie folgt zusammen: Obfrau Renate
Königshofer, Unternehmer: Günter Kolar, Jörg Gebauer,
Martina Wende und Gerhard Fürstauer. Vizebürgermeisterin Elisabeth Böhm (SPÖ) und Viktor Horvath (ÖVP),
der zum neuen Stellvertreter gewählt wurde, wurden
vom Gemeinderat entsandt. Renate Königshofer hat sich
vorgenommen, sich für eine Verlängerung der Sperrstunde einzusetzen, und strebt eine Lösung in Sachen Baustelle entlang der Hauptstraße während der
Hauptsaison in der Stadt an. Ihr Wunsch: Miteinander und nicht gegeneinander arbeiten. Alle Vermieter,
Gastronomen, NTG, Stadtgemeinde, Gewerbetreibenden und Vereine sollen an einem Strang ziehen.
Pannonia Trophy 2016
Das Team des Schieß - Sport - Zentrum Burgenland Nord konnte mit der PANNONIA TROPHY 2016
alle bisherigen Rekorde brechen - das Event wurde zu einem grandiosen Erfolg. 212 Schütz/innen aus
insgesamt 18 Nationen kämpften in der neuen Mittelschule um Medaillen und die begehrte PANNONIA
TROPHY für die Gesamtsieger in den jeweiligen Klassen Luftgewehr und Luftpistole. „Überraschend
war für uns die Teilnahme von 70 Sportler/innen aus Japan, Mexiko, El Salvador, Panama, Südafrika
und Ägypten“, so die Organisatorin Gretchen Ewen. Auch aus allen Teilen Europas reisten die besten
Schießsportler an, so die Weltcup-Führende und European Games Gewinnerin Zorana Arunovic aus
Serbien, die amtierende Europameisterin mit der Luftpistole Renáta Tobai Sike aus Ungarn und der
Olympia-Silbermedaillengewinner Giuseppe Giordano aus Italien. Neben den heimischen Sportlern
aus Österreich hatten Teams aus Ungarn,
Slowakei, Montenegro, Tschechien, Serbien,
Italien, Liechtenstein, Deutschland, Russland,
Azerbaijan und Polen den Weg nach Neusiedl/
See angetreten. „Wir sind in diesem Jahr unseren Grenzen in der Organisation sehr nahe
gekommen, so toll das Ganze auch ist, aber
es ist monatelange Arbeit notwendig, um ein
solch großes Event erfolgreich über die Bühne zu bringen. Nur mit einem gut organisierten Team ist dies überhaupt machbar und so
kann ich allen für die geleistete Arbeit nur
„Danke“ sagen“, resümiert Gretchen Ewen.
Herzliche Gratulation den
Jubilaren unserer Stadt!
Maria & Hans Bauer
Goldene Hochzeit im Februar
Brigitta & Rudolf Masznitz
Goldene Hochzeit im Februar
Johann Lunzer
90. Geburtstag im März
Otto Rinke
90. Geburtstag im März
Kosmetik, Massage, Fotostudio & Joe´s Pub
„Paulis Pub“ in der Unteren Hauptstraße 15 wurde von Familie Ruiner neu übernommen und heißt
nun Joe´s Pub. Da im Gebäude weitere Räume frei waren, hat Familie Ruiner diese an „Kosmetik
am See“, „Claudia Mayer Photography“ und „Gabi Gartner“ vermietet.
Fly Pole Fitness & Dance - Vanessa Rohatsch In der Unteren Hauptstraße 22 hat Tajana Mair
eröffnete das erste Poledance Studio in Neusiedl das Geschäft „Farbenfroh“ eröffnet. Hier finam See - Obere Hauptstraße 27 / Top 2.
den Sie Geschenke, Accessoires uvm.
Informationsabend zur Baustelle
Am 22. Februar luden WLV und Energie Burgenland zur Anrainerbesprechung ins Weinwerk. Thema waren die
Bauarbeiten entlang der Hauptstraße,
die im Frühling wieder aufgenommen
wurden. StR Thomas Halbritter berichtete von Seiten der Gemeinde über
die Vorhaben. Sowohl Hausbesitzer
als auch die Gewerbetreibenden der
Hauptstraße wurden zu dem Informationsabend geladen. Da die Leitungen
bereits bis zu 50 Jahre alt sind, müssen diese komplett erneuert werden, um kein Sicherheitsrisiko einzugehen. Die Energie Burgenland
berichtete über neue Sicherheitssysteme, die im Zuge des Leitungstausches eingebaut werden.
Die Anrainer zeigten sich positiv gestimmt. Im ersten Bauabschnitt wird vom Paulinerweg Richtung
Zentrum aufgegraben (Nordseite - Rathaus). Während dieser Arbeiten wird der Verkehr über die
Hauptstraße geführt. Im Anschluss wird vom Paulinerweg Richtung Bezirkshauptmannschaft gearbeitet, hier soll das Zentrum dann einspurig (Richtung Wien & Eisenstadt) durchfahren werden. Die
Fahrt Richtung Weiden am See wird dann über den Gartenweg umgeleitet.
Sowohl beim Sternemarsch als auch beim Stadtfest werden die Bauarbeiten ruhen. Wir bitten um
Ihr Verständnis, dass es zu Verkehrsbehinderungen kommen kann.
Abfallsammelstelle
Liebe Neusiedler/innen, aus gegebenem Anlass
wollen wir Sie darüber informieren, dass die entsorgten Sachen in der Abfallsammelstelle nicht zur
freien Entnahme gedacht sind. Es ist bei Strafe
verboten, sich Gegenstände aus dem Müll zu holen! Weiters ist es ebenfalls verboten, den Müll Personen zu überlassen, die vor der Deponie warten.
Die von Außen jederzeit erreichbare Tierkadaverbox ist keine Abstellfläche für sämtlichen Müll. Dort
dürfen ausschließlich tote Tiere abgelegt werden.
Wir ersuchen Sie, diese Vorgaben einzuhalten!
Sparkasse-ERREÀ FUTSALCUP in der Neusiedler Mittelschule
743 Schulen waren angetreten, um den Titel
des Sparkasse-Erreà-Futsalcups zu erobern.
Im Endspiel in der Neusiedler Mittelschule gewann das Team des FSSZ Spittal/Drau aus
Kärnten vor knapp 450 Zuschauern gegen das
Gymnasium Neusiedl/See. Der Vize-Meistertitel
des Gymnasiums ist die beste Platzierung einer
burgenländischen Mannschaft im Hallenbewerb
der Sparkasse-Schülerliga. Den 3. Platz belegte
die NMS Gols. GRATULATION an beide Mannschaften und ihre Trainer!
Ab Herbst 2016 gibt es eine Waldorfschule in Neusiedl/See
Die Waldorfschule „Pannonia“ zieht in den Som- bei etwa 200 Euro im Monat.
merferien von Pamhagen nach Neusiedl am See. Kontakt Tel: 0664-5033272
Zurzeit besuchen 30 Kinder im Alter von 6-14
Jahren diese Schule, in der es keine Noten und
somit auch kein Sitzenbleiben gibt. Die Waldorfschule ist eine Privatschule mit Öffentlichkeitsrecht. Die Ausbildung wird anerkannt wie die
einer öffentlichen Schule, der Unterricht ist aber
anders gestaltet. Kreative Fächer werden in den
Waldorfschulen mit der gleichen Intensität unterrichtet wie die sogenannten „Hauptfächer“.
Jedes Kind hat seinen eigenen Rhythmus auf
den der Lehrer einzugehen versucht. Etwa 60
Schüler/innen sollen kommendes Schuljahr die
Waldorfschule besuchen. Die Schule wird zurzeit
als Containerkomplex bei der Veranstaltungshal- Die Schüler/innen haben den neuen Standort bereits
le errichtet. Die Kosten des Schulbesuches liegen erkundet.
Nussstrudel für Irland
Die 2a der Volksschule am Tabor Neusiedl am See ist eine Comenius-Klasse, mit sieben europäischen Partnerschulen. Die Kinder beschäftigen sich mit dem Thema NACHHALTIGKEIT.
Im 1. Schuljahr war Wasser das Schwerpunktthema, in der 2. Klasse ist dies Papier mit dem
Slogan „new life for old paper“. Im Werkunterricht wurde Christbaumschmuck aus Papier
gebastelt und zu den Partnerschulen nach
Bulgarien, Irland, Wales, Schweden, Litauen
und in die Türkei geschickt.
Anfang März besuchte die Klassenlehrerin
SRin Roswitha Zeger die Partnerschule in Irland. Die Volksschulkinder durften deshalb in
einer Kooperation mit dem Pannoneum Neusiedl am See Nussstrudel backen. Ihre Klassenlehrerin brachte diese typisch burgenländische Süßspeise den irischen Schülern mit.
Die Re-Use Box ist da!
Viele noch brauchbare Gegenstände wie Haushaltsartikel, Kinderspielzeug oder Elektrokleingeräte landen im Sperrmüll. Darunter befinden sich
häufig noch voll funktionstüchtige Stücke, die so
für einen Wiedergebrauch verloren gehen. Um
diese Artikel wieder in den Verwendungskreislauf
(„Re-Use“) zurückzuführen, hat der BMV das ReUse Netzwerk Burgenland gegründet. In diesem
Netzwerk arbeiten soziale Einrichtungen mit dem
BMV zusammen. Wiederverwendbare Gebrauchsgegenstände sollen nicht im Abfallstrom untergehen, sondern herausgefiltert und für eine zweite
Nutzung gewonnen werden. Dadurch werden Ressourcen geschont, die Müllberge verkleinert und nicht zuletzt wird der Umweltgedanke gefördert.
Wesentlicher Teil der Idee ist auch, dass durch die Sammlung, die Sortierung, die Überprüfung
und den Verkauf der Waren Arbeitsplätze in sozialen Einrichtungen geschaffen werden. Seit Jahresbeginn gibt es die Re-Use Box bei den Koryphäen. Darin sollen Dinge, die nicht mehr gebraucht
werden, aber noch wiederverwendbar sind, gesammelt werden: Hausrat, Sport- und Freizeitartikel,
kleine Elektrogeräte, Kinderbücher und Kleidung. Die Box selbst ist aus Karton, leicht zu transportieren und natürlich wiederverwendbar! Bei den Koryphäen Neusiedl/See können die befüllten Boxen
abgegeben werden, wenn Sie keine Transportmöglichkeit haben, werden die Boxen auch gerne
abgeholt. Ab sofort erhalten sie die Re-Use Boxen auch im Altstoffsammelzentrum, wo sie befüllt
wieder abgegeben werden können. Alle, die eine Box abgeben, erhalten als Dankeschön eine umweltfreundliche BMV-Stofftasche. Kontakt: KORYPHÄEN, Obere Hauptstraße 14-16, MO-FR von 8-18
Uhr Tel: 02167-3597 www.koryphaen.eu
Alle Neusiedler/innen können im Strandbad die verschiedensten Sport-, Bewegungs- und Freizeit-Angebote
der Vereine an deren Stationen ausprobieren. Wenn der Stempelpass voll ist, gibt es ein kleines Geschenk!
Teilnehmende Vereine: &ŽƚŽŐƌƵƉƉĞͻ&ƌĞŝǁŝůůŝŐĞ&ĞƵĞƌǁĞŚƌͻ:ƵĚŽͲ>^ͻ<ĂƌĂƚĞͻ<ĂƚŚ͘:ƵŶŐƐĐŚĂƌͻ<ƵůƚƵƌǀĞƌĞŝŶ/ŵƉƵůƐĞͻ>ĂƵĨͲƵŶĚdƌŝĂƚŚůŽŶĐůƵďͻEĂƚƵƌĨƌĞƵŶĚĞ
EtZ<ͻ^EĞƵƐŝĞĚůĂŵ^ĞĞϭϵϭϵͻ^ƉŽƌƚͲΘ^ĐŚǁŝŵŵƵŶŝŽŶͻ^ƉŽƌƚƵŶŝŽŶsŽůůĞǇďĂůůĐůƵďͻdŝƐĐŚƚĞŶŶŝƐĐůƵďͻhŶŝŽŶdĞŶŶŝƐĐůƵďͻsŽůŬƐƚĂŶǌŐƌƵƉƉĞ
tĂƚĞƌƐƉŽƌƚĐĂĚĞŵǇͻ^ĞĞƉĨĂĚĨŝŶĚĞƌͻtĂƐƐĞƌƐƉŽƌƚǀĞƌĞŝŶDŽƐŽŶŵĂŐǇĂƌŽǀĂƌ
Die Sprache ist das Tor zu einer anderen Welt
Seit September leben 80 Asylwerber aus
verschiedenen Ländern in der ehemaligen
Landwirtschaftlichen Fachschule in der
Franz-Liszt-Gasse friedlich zusammen. Allen gemeinsam ist der mühsame Weg in die
neue Sprachwelt „Deutsch“. Einige Schutzsuchende können auf „Englisch“ als Brückensprache zurückgreifen. Viele von ihnen
müssen aber ganz von vorne beginnen und
erst einmal die lateinischen Buchstaben
lernen. 14 Frauen & 2 Männer stellen ihre
Zeit, Kraft und Geduld zur Verfügung und
helfen als ehrenamtliche Sprachtrainer regelmäßig beim Deutschlernen. Die ehemalige Fachschule
ist dazu bestens geeignet und wird in Vormittags-, Nachmittags- und Abendeinheiten genutzt. Der
Unterricht wird in 11 Gruppen auf verschiedenen Sprachniveaus abgehalten. 10 Asylwerber haben
bereits die erste Hürde mit der A1-Prüfung genommen. 16 Schüler bereiten sich auf die A2-Prüfung
vor. Danach folgt die B1-Prüfung, die der Grundstein für den regulären Berufseinstieg ist. Für ein
Universitätsstudium wird Level B2 benötigt. Die ehrenamtlichen Deutschtrainer/innen sehen ihre
Aufgabe darin, die Wartezeit im Asylverfahren sinnvoll zu nutzen. Mit einem positiven Asylbescheid
und der Kenntnis der deutschen Sprache ist es deutlich einfacher, einen Arbeitsplatz zu finden.
Wer möchte Zeit schenken?
Um das Gelernte auch außerhalb des „Klassenzimmers“ anzuwenden, werden Freiwillige gesucht,
die mit den Flüchtlingen Deutsch sprechen - sei es bei einem Spaziergang zum See, beim Einkauf im
Supermarkt oder bei einer Tasse Kaffee. Darüber hinaus werden noch dringend Personen gesucht,
die ehrenamtlich eine Deutschgruppe mit regelmäßigen Unterrichtsstunden übernehmen möchten.
Zur Zeit fehlen 4 Deutschtrainer! Je kleiner die Gruppen sind, umso einfacher und effektiver gestaltet sich der Unterricht. Wer dem Deutschunterricht nicht persönlich, sondern finanziell unter die
Arme greifen möchte, kann das bei der Fa. Buch
& Papier Knotzer tun. Dort werden freundlicherweise „Spenden für Asylwerber“ entgegen genommen. die ausschließlich für den Ankauf von
Deutschbüchern und Lehrmaterial verwendet
werden! „Es ist uns wichtig, dass das Geld in der
Neusiedler Wirtschaft bleibt!“, so die Ehrenamtlichen. Die Anlaufstelle für alle, die helfen wollen
oder Fragen haben, sind Mag. Barbara Wukovits
und Michaela Liebsch-Dragschitz erreichbar unter: [email protected]
jetzt
zugreifen
FRÜHLING
BEI MEWALD
Psychotherapie auf der Leithner Ranch
für Kinder, Jugendliche & Erwachsene
in Wien und Wolfsthal
www.psychotherapie-wiwo.at
Leithner Ranch (Sportplatzweg) 2412 Wolfsthal
Mewald GmbH
Industriestr. 2
2486 Pottendorf
www.mewald.at
[email protected]
0 2623/ 72 225-112
Rotenturmstraße 29/7 1010 Wien
+43 681 819 094 96 +43 660 602 40 81
/PsychotherapieWIWO
Termine
23. April
Attwenger (Vorgruppe Polka Beats),
20 Uhr, Weinwerk
23. April Kochen der Kulturen, 19 Uhr, Pannoneum
29. April
-1. Mai
7. Neusiedler Pflanzenrausch
Neusiedler Csárda
30. April
6. Neusiedler Radbörse der Grünen,
08 - 12 Uhr, Am Anger
30. April
Maibaumfest, 15 Uhr, Fa. Kolar
30. April
Langer Tag der Neusiedler Literatur und Kulinarik, 08-20 Uhr, Weinwerk
01. Mai
Mai-Wanderung der Naturfreunde, Start: 10 Uhr, Grillplatz
02. Mai
Monatsmarkt
07.&08. Mai Feuerwehrfest im Feuerwehrhaus
14. Mai
Flohmarkt im Kirchenpark, 9-15 Uhr
14. Mai
Hoffest im Weingut Christian und Emmerich Haider, 17 Uhr
14.&15. Mai WeinFeinkost, Weinwerk
20. Mai
Musikschulzirkus „Tarrap“, Elemen-
tares Musiktheater 18 Uhr, Weinwerk
22. Mai
Frühjahrskonzert des Stadtchors
25. Mai
20-Jahr-Feier der NMS
25. Mai
Buchpräsentation „71 Jahre Kriegsende - 71 Erinnerungen“, 19 Uhr, Weinwerk
27.-29. Mai
Dodge Ball Beach Cup, Seebad
28. Mai
Fräulein Kokett - Schlager von 1920-
1970, 20 Uhr, Weinwerk
29. Mai
Blutspende, Rot-Kreuz-Bezirksstelle
29. Mai
bewegt sich, 10 Uhr, Grillplatz
Coffee to help im Rathaus
Kaffeetrinken und Gutes tun: unter diesem
Motto veranstalten Unternehmen, Pfarren,
Vereine und Privatpersonen „Coffee to help“Kaffeekränzchen für die Waisenkinder von
Wetschehaus. Jeder kann Freunde, Kunden,
Vereine usw. zum Kaffee einladen und als Gegenleistung um eine Spende bitten. Die Stadtgemeinde Neusiedl am See nimmt heuer erstmals an der Caritas-Aktion „Coffee to help“ teil.
Dabei trinken Sie Kaffee, der von der Fa. Schärf
gesponsert wurde, und spenden für die Caritas, die dieses Geld für Kinder in Not verwendet. Am 27. April 2016 können Sie ins Rathaus
kommen und
bei Kaffee &
Kuchen
mit
dem Bürgermeister plaudern. Wir hoffen auf zahlreiche
Teilnahme der Neusiedler/innen!
Wann: 27.04.2016
von 10-15 Uhr
Wo: Rathaus (Sitzungssaal)
INFORMATIONSABEND
KIRCHENRENOVIERUNG
Die Stadtpfarre Neusiedl am See lädt alle Interessierten zu einem Informationsabend ein, bei
dem Sie über den aktuellen Stand der Kirchenrenovierung und die geplanten Umbauarbeiten
im Kirchenpark informiert werden.
Wann: 26. April um 19 Uhr
ÖAAB Wanderung - Neusiedl am See Wo: Pfarrheim Neusiedl am See
03. Juni
Facebook für dei Generation 50+,
19 Uhr, NEZWERK
04. Juni
Multi-Kulti-Fest, 11 Uhr, Csárda
05. Juni
Sport- & Spielfest, 11 Uhr, Seebad
06. Juni Monatsmarkt
11. Juni 11. Juni
Sterbefälle
Rosa POHL
02.04.2016
Erwin SIEBER
29.03.2016
Alfred DINHOF
13.03.2016
Leithabergblues mit der John
Nittnaus Band, 20 Uhr, Weinwerk
Maria HUBER
03.03.2016
Hoadradln nach Podersdorf mit dem NEZWERK, 15 Uhr
Gerhard SCHLINTL
26.02.2016
Josef SEILER
12.02.2016
Adolf WANKO 11.02.2016
Hermann HARETTER 07.02.2016
Gertraud STEINER 06.02.2016
11.-19. Juni Ausstellung Körperwelt, Atelier Egger
Wenn Sie den monatlichen NEWSLETTER der
Stadtgemeinde erhalten wollen, schicken Sie bitte ein Mail an [email protected]

Download Report