Baderegeln Frauenbad Eglisee

Erziehungsdepartement des Kantons Basel-Stadt
Sportamt
FRAUENBAD IM
GARTENBAD EGLISEE
LIEBE BADEGÄSTE
Wir möchten Sie daran erinnern, dass in unserem Bad die folgenden
Baderegeln gelten. Diese Regeln sind verbindlich und nicht verhandelbar.
Besten Dank und viel Vergnügen.
Ihr Sportamt Basel-Stadt
DAS BADEN
OBEN OHNE
IST ERLAUBT.
DAS BADEN
IM BIKINI
IST ERLAUBT.
DAS BADEN
IM BADEANZUG
IST ERLAUBT.
DAS BADEN IM
ENGANLIEGENDEN
GANZKÖRPERBADEANZUG
IST ERLAUBT.
EINLASS AB
16 JAHREN.
KEINE KINDER.
NUR SÄUGLINGE.
DUSCHEN VOR
DEM BADEN IST
OBLIGATORISCH.
DER AUFENTHALT
UND DAS BADEN
IN STRASSENKLEIDERN IST
NICHT ERLAUBT.
Erziehungsdepartement des Kantons Basel-Stadt
Sportamt
BAIN DES FEMMES
DANS LA PISCINE
PUBLIQUE DE L’EGLISEE
CHÈRES BAIGNEUSES DE LA PISCINE
Nous tenons à vous rappeler les règles de notre piscine. Ces règles sont impératives
et en aucune manière négociables. Merci de votre compréhension et amusez-vous bien.
Votre Service des sports de Bâle-Ville
LA BAIGNADE
SEINS NUS
EST AUTORISÉE.
LA BAIGNADE
EN BIKINI
EST AUTORISÉE.
LA BAIGNADE
EN MAILLOT
DE BAIN
EST AUTORISÉE.
LA BAIGNADE EN
COMBINAISON DE
BAIN MOULANTE
EST AUTORISÉE.
ACCÈS À PARTIR
DE 16 ANS.
PAS D’ENFANTS.
BÉBÉS
UNIQUEMENT.
IL EST OBLIGATOIRE DE PRENDRE UNE DOUCHE AVANT LA
BAIGNADE.
LE SÉJOUR
ET LA BAIGNADE
EN VÊTEMENTS EST
INTERDITE.

Download Report