"%&% !#%"$ $% , $!*)! #% !’ ’!"#&% MAI 2016 ! s # # # " " " 3692368-10-1 Broschüre zum Aktionstag Am 12. Mai werden weltweit Pfleger geehrt Am 12. Mai wird der internationale Tag der Pflegenden begangen, an dem weltweit die große Leistung und das hohe Engagement von beruflich Pflegenden gewürdigt werden. Rund um die Uhr versorgen sie kranke und pflegebedürftige Menschen, häufig unter schwierigen Bedingungen. Der internationale Aktionstag „Tag der Pflege“ (auch „Tag der Krankenpflege“, „International Nurses Day“) wird in Deutschland seit 1967 am Geburtstag von Florence Nightingale veranstaltet. Florence Nightingale (geboren am 12. Mai 1820 in Florenz, gestorben 13. August 1910 in London) war eine britische Krankenschwester. Die Tochter einer wohlhabenden britischen Familie gilt als die Pionierin der modernen Krankenpflege. An ihrem Geburtstag wird daher ihr zu Ehren der Internationale Tag der Krankenpflege begangen. Insbesondere ihr Einsatz während des Krimkriegs verschaffte ihr in Großbritannien große nationale Verehrung. Das vom Weltverband der Pflegeberufe (ICN) vorgegebene Motto 2016 lautet: „ProfessionelDie Zwickauer Rollers sind die Gastgeber des vom 6. bis 8. Mai in Zwickau ausgetragenem Finale des European Championscups 2016. G Muldestadt ausgetragen. Die offizielle Eröffnung findet am Freitag, den 6. Mai um 12.30 Uhr in der Sporthalle Mosel statt. Mit drei Teilnehmern aus Italien, zwei Vertretern aus der Türkei, zwei deutschen Mannschaften und einer spanischen gibt es in diesem Jahr einen außergewöhnlichen internationalen Mix. Überraschenderweise ist der aktuelle Deutsche Meister und Pokalsieger, die RSB Thuringia Bulls aus Elxleben nicht mitvertreten. Die Elxlebener verpassten Anfang März die Qualifikation. Den ersten Hochball erleben die Zuschauer gegen 13.30 Uhr, wenn Gastgeber BSC Rollers Zwickau auf den spanischen Meister CD Il- union Madrid trifft. Die Teilnehmerliste liest sich wie das Whois-Who des kontinentalen Rollstuhlbasketballs, neben dem letztjährigen Cupsieger RSV Lahn-Dill werden unter anderem die Mannschaften SSD Santa Lucia Baskets aus Rom, Unipol Sai Briantea84 Cantu, Galatasaray Istanbul, Besiktas Jimnastik Kulübü » www.dbfk.de/media/docs/download/Internationales/Int-Tag-der-Pflegende2016_Handbuch-deutsch.pdf FOTO: HARZER-PRESSEFOTO Istanbul oder auch GSD Porto Torres für die nötige Hochspannung sorgen. Die Spiele werden sowohl in der Heimstätte der Rollers, der Sporthalle Mosel, als auch in der Sporthalle des Käthe-Kollwitz-Gymnasiums parallel ausgetragen. Es wird einen Shuttle-Service zwischen den Spielstätten geben. $# roße Schatten wirft der kommende Saisonhöhepunkt beim Rollstuhlbasketballbundesligisten BSC Rollers Zwickau voraus: Vom 6. bis 8. Mai wird Zwickau zum Dreh-und Angelpunkt des kontinentalen Rollstuhlbasketballs. Das Finale des European Championscup 2016 wird in der le Pflege – Macht das Gesundheitssystem belastbar(er)“. Zu diesem Anlass ist jetzt das Handbuch 2016 mit umfangreichen Hintergrundinformationen ins Deutsche übersetzt worden und steht ab sofort für Interessierte als Download bereit. Die Herausgeber der 54-seitigen Broschüre sind die drei deutschsprachigen Pflegeberufsverbände aus der Schweiz (SBK), Österreich (OEGKV) und Deutschland (DBfK). Themenschwerpunkt 2016 ist die Resilienz – der weltweiten Gesundheitssysteme, aber auch der Menschen, die vor Ort Gesundheitsleistungen erbringen und die Versorgung sicherstellen müssen. Wie bedeutsam Aufgaben und Rollen der Pflegefachpersonen für Gesundheitssysteme sind und dass es sich auszahlt, hier zu investieren, wird im Handbuch beschrieben und mit Studienergebnissen hinterlegt. Abrufbar ist das Handbuch zum internationalen Tag der Pflegenden 2016 als Download unter: $!! "% ! !# 3718979-10-1 „Neue Methode für perfekt geformte Augenbrauen“ ) "$ $ !!$) & $$!&$" , 3"' % +2% $ 3,'(-)-3 1 -""! ++&!2&++! !%% +2$ 000$&!2&++! !%% +2$ INTERVIEW mit Kosmetikerin Gabriela Urban über das Microblading 3724270-10-1 3725628-10-1 ! " # $ % 3724413-10-1 %"( '30& - 1' -1'(- 1(- 0'0 (- 0"-(-' $ 44* 20 # 4.)+/! .4 $ 222#' 320# 3720076-10-1 Zu einem ausdrucksvollen Gesicht gehören Augenbrauen, die Kontur verleihen und die Augen zum Strahlen bringen. Die Zwickauerin Gabriela Urban kann mit einer japanischen Methode Frauen helfen, die mit ihren Augenbrauen hadern. Frau Urban, Sie sind Meister des Kosmetikhandwerks, leiten seit vielen Jahren den Kosmetik-Salon, in dem Sie als 17-Jährige Ihre Kosmetik-Ausbildung begonnen haben und haben in 36 Berufsjahren nie den Arbeitgeber gewechselt. Gabriela Urban: Weil es für mich nie einen Grund gab. Meine Kolleginnen – Heike Fritsche, Antje Hausdörfer, Shirley Schumann – und ich sind ein sehr gutes Team. Zusammen decken wir die ganze „Kosmetik-Palette“ einschließlich des Nageldesigns ab. Sie eignen sich ständig die modernsten Techniken an und bieten seit Neuestem wohl als einzige Kosmetikerin in Zwickau das Microblading an. Was ist eigentlich Microblading? Ja, mit Microblading hat unser Salon Alleinstellungsmerkmal. Microblading ist eine Form des Permanent-Make-ups und eine neue Methode für perfekt geformte Augenbrauen, ohne dass es tätowiert oder künstlich aussieht. Es wird der natürliche Härchenwuchs in feinen Linien ge- "%% %%% "! & $! "$ "$ !&&! '! % + # . % # % % %. &# ++ 2.&+2 .&0%+&+& . +%.. &&+. % . + &+ &!0 %+. &&#% $!&$" Meister des Kosmetikhandwerks Gabriela Urban. zeichnet, die Farbpigmente werden manuell mit einem speziellen, sterilen Blade (Messer) eingebracht. Es ist eine japanische Methode der Härchenzeichnung, mit der die Kundinnen die natürlichsten künstlichen Augenbrauen bekommen. Wie lange dauert es? Die Behandlung dauert circa zwei Stunden und umfasst ein ausführliches Beratungsgespräch sowie exaktes Vermessen der Augenbrauen und Vorzeichnen der gewünschten Form, die Wahl des Farbtons und Pigmentierung mit abschließender Farbmaske. Was kostet es? Die Kosten betragen 300 Euro. Hierbei ist die Nacharbeit, die nach circa vier Wochen erfolgt und immer notwendig ist, im Preis inbegriffen. Wie lange hält es? Durchschnittlich zwei Jahre, das FOTO: LUDMILA THIELE ist abhängig vom Hauttyp, der Regeneration der Haut und verschiedenen anderen Faktoren. Eine Auffrischung nach circa einem Jahr ist möglich. Mit welchen Farben arbeiten Sie? Wir arbeiten ausschließlich mit hochwertigen, in Deutschland hergestellten und zertifizierten Farben. Gibt es Gründe, die gegen ein Microblading sprechen? Ja, zum Beispiel Schwangerschaft, Diabetes, Einnahme von Blutverdünnern, akute Entzündungen, laufende Chemotherapie. Diese Kontraindikationen werden im Vorgespräch geklärt. Für wen eignet es sich? Microblading ist geeignet für alle, die mit der Form und Dichte der Augenbrauen unzufrieden sind, bzw. durch Krankheit oder Narben Härchen verloren haben. +%.+& + %+& ! . + &+. !!$) % . !! ! $! &!0 +%.+& ! /% %! $ %&+ +&% !( &! ! $! * 3723964-10-1 3717219-10-1 Eine Anzeigensonderveröffentlichung Ihrer Freien Presse. "%&% !#%"$ $% , $!*)! #% !’ ’!"#&% MAI 2016 Classics unter Sternen zum 13. Mal Stress abbauen mit Hypnose Musikgenuss und Wohlfühlatmosphäre in Zwickaus schönstem Open-Air „Wohnzimmer“ PRAXIS Echte körperliche und geistige Entspannung erleben H W ie kaum eine andere Veranstaltung steht Classics unter Sternen für den musikalischen Genuss unter freiem Himmel. Vor der historischen Kulisse des Zwickauer Hauptmarkts mit dem sogenannten „Handtuch“ als schmalstes Haus Zwickaus, der 1403 erbauten „Löwen-Apotheke“ und dem prächtigsten Stadtwappen des Nico Müller Bariton FOTO: AGENTUR/ARCHIV Freistaates am 1403 erbauten Rathaus, findet am 18. Juni das in Zwickau einzigartige Freiluft Konzert bereits zum 13. Mal statt. Begonnen hat die Erfolgsgeschichte 2004 auf dem Brückenberg. Bei der Mischung aus klassischer und moderner Musik können sich die rund 3500 Zuschauer dieses Jahr unter anderem auf den Bariton Nico Müller freuen. Der „Adoro-Star“ wird beispielsweise mit Stücken aus den Musicals „Der Glöckner von Notre Dame“ und „Tanz der Vampire“ begeistern. Den klassischen Part wird zudem die Koloratursopranistin Jeannette Wernecke übernehmen. Classics unter Sternen geht am 18. Juni in 13. Auflage. Den Klangkörper bildet traditionell die mit 80 Musikern bestückte Vogtland Philharmonie Greiz/Reichenbach unter der Leitung des Generalmusikdirektors Stefan Fraas. Unterstützt werden sie vom bezaubernden Gesangstrio Voc a Bella, der Chorvereinigung Sachsenring und dem Chören des Clara-Wieck-Gymnasiums. „Außerdem darf sich das Publikum auf die DSDS-Teilnehmer Aneta Sablik, die Siegerin der 11. Staffel, und Pino Severino freuen“, sagt Simon Schniebel von Krauß Event. „Als ganz besonderes Highlight an diesem Abend hat sich Thomas Roth mit seiner Nyckelharpa angekündigt. Mit diesem seltenen schwedischen Instrument gehört er zur Weltelite.“ Und dank der LED-Wand können die Gäste den einzigartigen Abend auch in wirklich jedem Winkel des Marktplatzes vollkom- ypnose hilft auch dann, wenn alles Andere versagt“, diesen Spruch des exzellenten Chirurgen und herausragenden Hypnose-Forschers, James Braid, hat sich die Zwickauerin Michelle Schönthal auf die Fahnen geschrieben. Stress im Alltag und im Berufsleben kann schnell zu gesundheitlichen Problemen führen. Viele Menschen stehen heutzutage im Beruf unter Termindruck, leisten viele Überstunden und befinden sich stets unter besonders hohem Leistungsdruck. Wer im Alltag täglich unterschiedliche Aufgaben gleichzeitig erfüllen muss, leidet unter besonders hohem Stress. In den letzten Jahren hat sich der berufsbedingte Stress in den meisten Tätigkeitsfeldern drastisch verstärkt. In diesem ZusamFOTO: ANDREAS WOHLAND menhang ist auch die gestiegene Aufmerksamkeit für stressbemen genießen. Ein grandioses dingte Gesundheitsprobleme zu Feuerwerk wird das große Frei- sehen: Immer mehr Menschen luftereignis wie gewohnt be- leiden unter Burnout-Syndrom, schließen. unter Schlafstörungen und stressbedingten Rücken- und KopfVERLOSUNG: 2 x 2 Karten für die 13. Aufla- schmerzen. Das Level der Belasge des Open-Air-Musikspektakels am 18. Juni tungen hängt mit psychischen zusammen. Erhoin Zwickau können diejenigen gewinnen, die Störungen wissen, wo und wann die erste Classics unter lungsphasen mit Familie und Sternen statt fand. Schreiben Sie die Antwort Partner kommen zu kurz. „Als Hypnotiseurin und Coach bitte bis zum 10. Mai an Westsachsen Mosaik, Hauptstraße 13, 08056 Zwickau. Tickets gibt weiß ich, wie gut Hypnose genutzt werden kann, um Lösungen es in allen Freie Presse-Shops. Michelle Schönthal. FOTO: PRIVAT für Probleme zu suchen und positive Veränderungen zu erlangen. Hypnose ist eine wissenschaftlich anerkannte Methode, die zu einer Neuorientierung führen kann.“ „Wege entstehen dadurch, dass man sie geht.“ Franz Kafka Michelle Schönthals Praxis für Hypnose und Mentalcoaching wird von Franz Kafkas Spruch „Wege entstehen dadurch, dass man sie geht“ begleitet. Es ist ihr Anliegen, ein Stück mit den Menschen die in ihre Praxis kommen zu gehen, und eine individuelle und auf die Klienten zugeschnittene Beratung zu geben. Klar abzugrenzen ist die klinische Hypnose von den Showhypnosen die man aus dem Fernsehen kennt, denn diese dient allein der Unterhaltung und haben nichts mit den klinischen Hypnosen gemeinsam, die den Menschen helfen soll. Eine der falschen Meinungen über Hypnose ist die Annahme, dass ein hypnotisierter Mensch keine Kontrolle mehr über seinen Geist hat und willenlos ist. Auch, dass man sich nach der Hypnose an nichts mehr erinnert, gehört zu den weit verbreiteten Irrtümern. „Hypnose hat weder etwas mit Magie, Esoterik noch mit Spiritualität zu tun. Sie ist eine moderne und effektive Therapieform bei der es darum geht, Gewohnheiten, Automatismen dort zu verändern, wo diese abgespeichert sind – im Unterbewusstsein“, erklärt Michelle Schönthal, die seit 2011 mitunter als Mentalcoach professionell im Bereich der Persönlichkeitsentwicklung arbeitet und morgen in Zwickau ihre eigene Hypnose-Praxis eröffnet. » www.eigenewegegehen.com Zuckertüten-Experten laden morgen zur Party ORIGINAL In Conny‘s Dekostudio gibt es für jeden das Passende und am Samstag auch noch viele Überraschungen / '!1 !! ! ! 3724474-10-1 HĒɪ̀ɪ :źȯ ʕź¢ʕȽĒ ȽƄÛźĒȯDŽ İ ƼƄɪ uÛźʝÛǜ 0ĒDŽȽɪĒȯDŽô |ʝȯĒDŽ ʕDŽû uÛźƄĒÈĒɪʝȯĒDŽ ! " kÅkÅÎÂ@k Ê W æpÐÉ¥ @×X@× 0k² æÐÉÊÐ Ë }æpÊæ W @ß æÐÉÊÐ Ë }æpÊp k@^ xL@×X@×kÂxkÅÎkÂN@ײbk B esondere Tage müssen auch besonders gefeiert werden“, sagt die Dekorateurin Conny Bachmann. „Und Schulanfang ist nun mal ein ganz besonderer Tag, den es wirklich nur einmal im Leben gibt.“ Deswegen veranstaltet sie im und um ihr Dekostudio an der Schumannstraße in Zwickau eine Zuckertüten-Party. Dort, wo eine pinkfarbene Riesen-Zuckertüte von weitem erahnen lässt, welche Schätze sich hinter der grünen Tür verbergen, wird es wohl zwischen 10 und 16 Uhr einige Überraschungen für kleine und große Besucher geben. Welche, wird allerdings noch nicht verraten: „Sonst wäre das doch keine Überraschung“, sagt die Zwickauerin, die sich mit der Eröffnung ihres Dekostudios am 1. Juli 1991 einen großen Traum erfüllte. „Manchmal muss man sich eben die Freiheit nehmen und sich einen Traum erfüllen“, sagt die gelernte Schauwerbegestalterin. Ihr größtes Glück ist, dass sie diesen Traum nicht allein lebt, denn es ist auch der Traum Ihrer Tochter Denise. „Ich war schon als kleines Kind ganz begeistert von Muttis Arbeit und immer da- Mutter Conny Bachmann und Tochter Denise Korb sind ein gut eingespieltes Team. bei, wo es Glitter gab“, erinnert sich Denise Korb, die zusammen mit ihrer Mutter das Team des Dekostudios bildet. Mit ruhiger Hand verleiht sie den Zuckertüten mit Barbie & Co. noch mehr Glanz und lässt damit die Herzen der kleinen Mädchen und ihrer Muttis höher schlagen. „Ich habe es doch bei der Besten gelernt“, sagt Denise, die ihre Ausbildung zum Schauwerbegestalter bei ihrer Mutter Conny absolvierte. Dabei sträubte sich Conny Bachmann anfangs vehement dagegen. „Im Nachgang freue ich mich FOTO: LUDMILA THIELE aber sehr darüber, dass mir damals nichts anderes übrig blieb, als Denise selbst auszubilden. Es bildete 1996 niemand anders in Zwickau Schauwerbegestalter aus. Ich hatte ja selbst noch vor der Wende bei der HO gelernt“, erinnert sich Conny Bachmann, die, so lange sie denken kann, es liebt, alles schön zu dekorieren. Da versteht es sich von allein, dass die Zuckertüte ihrer Tochter damals die schönste in der ganzen Klasse war. „Das vergesse ich nie“, sagt Denise, die sich auch noch bestens an die erste Zuckertüte erinnert, die im Dekostudio dekoriert wurde: „Es war für unsere Nachbarin. Wir hatten im ersten Jahr zwar schon eine ganze Menge Zuckertüten, aber insgesamt nur drei selbst dekoriert.“ Über 200 verschiedenen Motive von fünf großen deutschen Herstellern haben Mutter und Tochter für die Schulanfänger in diesem Jahr in ihrem Laden zur Auswahl. „Wir wollen die große Vielfalt bieten und nicht von einer Sorte Hundert Exemplare. Bei unseren Eigenkreationen gehen wir auch auf die besondere Farb- und Materialwünsche der Kunden ein, so werden die Schultüten zu absoluten Unikaten. Wir machen auch passende Tischdekorationen“, sagt die Zuckertüten-Expertin Conny Bachmann und fügt augenzwinkernd hinzu: „Und wir verpacken wirklich alles: vom Stift bis zum Fahrrad, und wenn es sein muss auch ein Pferd“. 3717160-10-1 Zuckertütenparty 30.April 10-16 Uhr über 200 verschiedene Motive in 85 cm unsere eigenen exklusiven Kreationen Überraschungen für Kleine & Große www.connys-dekostudio.de & bei Facebook Conny`s Dekostudio Schumannstr.8 / 08056 Zwickau / Tel. 0375 78 11 93 3721648-10-1 Trommeln auf Hockern „Pädagogisch wertvoll und vielseitig einsetzbar“, so stuft Janine Seifert, Mitarbeiterin des in Eckersbach ansässigen Kontaktund Informationsbüro (KiB), die 12 Trommelhocker, die die Einrichtung jetzt ihr Eigen nennen darf – dank einer Spende. „Wir hatten im März, zum 18. Geburtstag von Globus in Zwickau, eine Tombola veranstaltet, deren Erlös – rund 700 Euro – an KiB gegangen ist. Damit konnten drei Sets gekauft werden“, freut sich der Zwickauer Marketingleiter, Andreas Kozok, der mit ausprobieren durfte, wie das Musikmachen auf einem Hocker geht. FOTO: L. THIELE Eine Anzeigensonderveröffentlichung Ihrer Freien Presse. "%&% !#%"$ $% , $!*)! #% !’ ’!"#&% Pflege-Experte bringt neues Projekt auf den Weg Geschäftsführer der SSH Zwickau, seit 150 Tagen im Amt, im Gespräch über das bis jetzt Geleistete und neue Ziele D er Geschäftsführer der Senioren- und Seniorenpflegeheim gGmbH (SSH) Zwickau, Jens Geigenmüller (51), ist 150 Tage im Amt. Zeit also, rückblickend das bisher Geleistete Revue passieren zu lassen. Ebenso wichtig, die nächsten Ziele seiner Arbeit abzustecken und zu formulieren. Doch zunächst erst einmal die Frage, wer ist der Mann, der die Geschicke des Unternehmens auf dem Scheffelberg leitet. Nach seinem Studium der Betriebswirtschaft arbeitete er zuerst in Zwickau. Doch seine berufliche Laufbahn führte ihn zunächst nach Dresden. Als stellvertretender Geschäftsführer und Prokurist einer städtischen Gesellschaft in der Seniorenpflege wirkte er für zehn Jahre in der Landeshauptstadt. Als für die Zwickauer Einrichtung ein Geschäftsführer gesucht wurde, war das für Jens Geigenmüller eine Lebensentscheidung, zumal es sich um dieselben Felder handelte, wie in seinem Dresdner Tätigkeitsbereich. Seine Arbeit in Zwickau begann er am 1. Dezember 2015. Rüdiger Glaß, Geschäftsführer des Heinrich-Braun-Klinikums Zwickau und Hauptgesellschafter der SSH sagt über den neuen Mann an der Spitze: „Herr Geigenmüller verfügt über langjährige Erfahrungen in dem Bereich Altenpflege, kennt die Herausforderungen der Branche und weiß, wo die Chancen und Risiken liegen. Dieser Erfahrungsschatz, in Verbindung mit einem frischen Jens Geigenmüller, Geschäftsführer der SSH, zieht Bilanz nach 150 Tagen im Amt. Blick auf die Dinge, bilden die Basis für eine zukunftsfähige Geschäftsführung.“ Für den gebürtigen Voigtländer hat die Wertigkeit seiner Tätigkeit eine klare Definition. In erster Linie sind dies die Heimbewohner, gefolgt von den Mitarbeitern der Einrichtungen. So gibt es dabei angenehme wie auch unangenehme Aufgaben. Eine Maßnahme des DiplomÖkonomen betrifft die Entbürokratisierung in der Pflege. Der hohe Aufwand der Pflegekräfte für die dokumentarische Arbeit soll dabei gemindert werden. Dafür wurde ein Projektteam gegründet. Start der Maßnahme ist im Mai im Haus Planitz. Unter dem Motto „Mehr Zeit für Pflege“ werden die Mitarbeiter derzeit in Schulungen darauf vorbereitet. „Der neue Tarifvertrag für die Mitarbeiter der Einrichtungen, der am 1. Dezember 2015 in Kraft trat, beinhaltet eine erhebliche Verbesserung der monetären und sozialen Leistungen“, so der Geschäftsführer. Die Verbesserung hat jedoch zur Folge, dass sich die Kosten für die Heimplätze erhöhen. Er habe sich gefreut, so Geigenmüller, dass die meisten Angehörigen der Anpassung mit Verständnis begegneten. Eine der größten Herausforderungen der nächsten Jahre wird FOTO: ANDREAS BERGFELD das Thema der Mitarbeitergewinnung für die Branche sein. Die fünf Lehrstellen in der SSH für 2016 sind aber bereits besetzt. Für die Folgejahre werden derzeit Bewerbungen angenommen. Jeder, der sich für einen Pflegeberuf entscheide, werde mit einer dauerhaften Beschäftigung rechnen können, betont der Geschäftsführer. Auch aus den derzeit rund 20 ehrenamtlichen Helfern habe man schon Mitarbeiter rekrutieren können. Mit einer „Schau rein Woche“ haben Schüler und Interessenten die Möglichkeit, sich in den Heimen umzuschauen, und einen Einblick in die Arbeit mit den Senioren zu er- halten. Eine bessere Darstellung des Pflegeberufs in den Medien könnte für die Personalgewinnung von Vorteil sein, so der Experte. Eine Herausforderung anderer Art steht ab 2017 ins Haus. Dann startet die Umsetzung der Pflegereform. Einige Änderungen beziehen sich auf den Bereich der ambulanten Pflegedienste, die ab dem nächsten Jahr mehr Geld erhalten. Die Staffelung der bisherigen Pflegestufen fällt weg und es wird nur noch einen einheitlichen Pflegesatz geben. Dadurch verringert sich die Nachfrage nach stationärer Pflege. Jens Geigenmüller blickt dennoch optimistisch in die Zukunft. „Mit unseren Servicekräften, die sich vom Frühstück bis zum Abendbrot um das leibliche Wohl der Bewohner kümmern, sowie dem frisch gekochten Essen aus drei Küchen, bieten wir den Bewohnern ein großes Stück Lebensqualität“, so der Chef. Für die Senioren sei oft die Betreuung und das Essen wichtiger, als die Pflege. Ebenso sei der Heimbeirat eine wichtige Institution und das Sprachrohr der Bewohner. Auch die Angehörigen sowie die Seniorenvertretungen sind ein wichtiges Bindeglied über das der Austausch mit den Menschen und ihren Problemen angeregt wird. Die Mitarbeiter betätigen sich auch sportlich. So haben sich zwei Laufgruppen mit je drei Personen gegründet, die am Zwickauer Städtelauf teilnehmen wollen. Jens Geigenmüller läuft natürlich mit. (aber) MAI 2016 Muggefugg Symphoniker spielen zum Muttertag Das Muttertagskonzert der Muggefugg Symphoniker – am 8. Mai um 16 Uhr im Zwickauer Gewandhaus – ist absolut empfehlenswert für alle, die Ihren Müttern etwas Besonderes schenken möchten. Mit samtweicher Stim- me und einem Augenzwinkern gewinnt Sänger Michael Kunze die Herzen der Damen und entführt sie mit Musik der 20er und 30er Jahre in nostalgische Welten. Durch das Programm führt Klarinettist Bernhard Knobloch. 3711963-10-1 8 !! -u ! 0 0!³ - #!00] -!^ jÏå jÏåjà .ÏÃ?j Ñ 0j³ °ç ÑÊ ÖÖ± |ç oo |ç =ßW?Ø ?jÃß?a Ë 0j³ °çÑ Êy± ËÊ Ö ¦Ö ç M?W#MjÃwÃ? =j®®jÆÏÃ?j y 0j³ °ç ÑÊ ÖÖ± Ëç ˦ ¦¦ 2 =2- .0 ßßß³åj®®jÃjÏ?³aj 3723504-10-1 Russentreffen wird wieder die Massen anlocken Zugwettbewerbe und buntes Rahmenprogramm vom 6. bis 8. Mai an der Goldbachstraße in Oberlungwitz V om 6. bis 8. Mai ist es wieder soweit. Auf der Festwiese an der Goldbachstraße in unmittelbarer Nachbarschaft des Sachsenringes treffen sich Landtechnikfans bei der 11. Auflage des „Russentreffens“, das sich in den vergangenen Jahren zu einem echten Besuchermagnet entwickelt hat. Am Freitag reisen die Teilnehmer an, die bereits ab 12 Uhr Probetrainings beim „Traktor-Pulling“ absolvieren können. Dabei geht es darum, mit den Traktoren eine große Last soweit wie möglich den Hang hinauf zu ziehen. Abends gibt es im Festzelt den Oldtimerstammtisch, einen Film über Belarus-Traktoren sowie von 20 bis 22 Uhr das „Nacht-Pulling“ der Traktoren. Am Samstag wartet ein umfangreiches Programm. Nach Trainingsläufen wird gegen 11 Uhr die diesjährige Dutra-Sonderschau mit Traktoren aus Ungarn in Szene gesetzt. Bei den Zugwettbewerben werden wieder Besuchermassen auf der Traktorrundfahrten für Kinder oder sogar Clows sorgen für AbGoldbachwiese erwartet. FOTOS: MARKUS PFEIFER wechslung. Nach dem Mittag folgen Kinderangebote wie Traktorrundfahrten, Basteln und Kinderschminken sowie Blasmusik mit den Lichtensteiner Musikanten (14 Uhr), Vorführungen der „Salbitzer Sensen“ (14.30 Uhr) sowie die Bewertung der Oldtimer-Maschinen. Beim Tanz im Festzelt (ab 19 Uhr) spielt die Band „RB II“ aus Hohenstein-Ernstthal. Zwischendurch heißt es gegen 22 Uhr „Dutras bei Nacht“. Am Sonntag beginnt ab 9.30 Uhr eine Traktorrundfahrt mit etwa 30 Maschinen, die vom Festgelände aus nach Hermsdorf und Bernsdorf fährt, von hier aus ein Stück auf der B173 in Richtung Gersdorf, dann auf der LPG-Straße in Richtung Windräder sowie über den Teutoniaweg nach Gersdorf und zurück zum Veranstaltungsgelände. Hier gibt es schon ab 10 Uhr wieder Trainingsläufe der Zugtraktoren und Musik, ehe ab 12 Uhr die Oldtimerolympiade stattfindet. Aktionen für Kinder gibt es genau wie am Vortrag. Ab 13 Uhr finden die Finalläufe beim „Traktor-Pulling“ statt. Vor der Pokalvergabe wird es ab 14.30 Uhr auch noch Musik der „Swing´n Sax Big Band“ im Festzelt geben. (mpf) 3716808-10-1 " ### ! 7HOHIRQ )D[ gIIQXQJV]HLWHQ 0R )U 8KU 6D 8KU 5XQG XP GLH 8KU XQWHU ZZZKDJHEDX]ZLFNDXGH ! # ! ! " ! ! ! $ 3723723-10-1 Eine Anzeigensonderveröffentlichung Ihrer Freien Presse.
© Copyright 2024 ExpyDoc