2Endfassung Fyleralarm komprimiert HP

$
1*.+#%,-.2#3+-.!
3"($4=#.(&$'(#$F-/(#&."/9#;("/$9&$*&%(#(#$1+,*-($%"&'$Y"(-@A-/":2$
!"#$ Y(#@=-:(&$ '9%$ \"(-7$ '9%%$ F-/(#&$;("$ *&%$ 1+,*-($ ."/:(%/9-/(&$
*&'$%"+,$."/$*&%$Y(#;*&'(&$@5,-(&X$$
• Z9*%(&Y(#B9*@$$
• L("-&9,.($9&$'(#$1+,*-B=&@(#(&W$
• 1+,*-Y(#("&$%("/$]aO`$
• F"&;(W"(,*&:$'(%$F-/(#&#9/(%$"&$D"+,/":($F&/%+,("'*&:(&$
• d#:9&"%9/"=&$Y=&$1+,*-@(%/(&$D"($09%9#7$4-=,.9#B/$*%D2$$
/0#'()$*+!
U&$'(#$E=#%+,*-($D"#'$;(,*/%9.$*&'$%>"(-(#"%+,$:(.("&%9.$."/$
<"&'(#&$*&'$F-/(#&$'9%$4*&'9.(&/$@5#$'"($:(%9./($)#*&'%+,*-6
W("/$:(-(:/2$!"#$@V#'(#&$'"($8(*:"(#$*&'$_*%/$9.$_(#&(&2$$
• 4(%/(#$#"/*9-"%"(#/(#$L9:(%9;-9*@$Y=&$Q2NN$;"%$]K2NN$^,#$
• 1>"(-(#"%+,($*&'$:(W"(-/($e#;("/%>,9%(&$D(+,%(-&$%"+,$9;$
• 09%/(-&7$S9-(&7$F&/'(+B(&$Y=&$0*+,%/9;(&7$\9,-(&$*&'$$
$$$$$$89/*#>,A&=.(&(&$
• FRB*#%"=&(&$"&$'(&$1/9'//("-7$S*%((&$*%D2$!
$
"2%4.56-6+!7-*&$%6!$%&!7+.#+$$%6!!
"#$%&'()$*+!,-.!/0#'()$*+!!
4*#/D(:$HI$
JJHJK$G9.;*#:$
L(-2M$NONP$OJQQQKQ6N$
49RM$NONP$OJQQQKQ6JJ$
F6S9"-M$%+,*-(6@*#/D(:T;%;2,9.;*#:2'($
DDD2%+,*-(6@*#/D(:2'($
$
!(&&$ 1"($ *&%(#($ 1+,*-($ &A,(#$ B(&&(&$ -(#&(&$ ='(#$ D("/(#($
U&@=#.9/"=&(&$ (#,9-/(&$ .V+,/(&7$ %/(,(&$ D"#$ U,&(&$ :(#&($ W*#$
E(#@5:*&:X$
$
1/(--Y(#/#(/(&'($1+,*--("/*&:M$$
Z,"-">>$[=%(-"*%$
$
1+,*-;5#=M$$
$
$
<".$\("/W%+,(-$
$
$
$
$
S=2$;"%$3=2$Q$;"%$]K$^,#$
$
_("/*&:$'(#$)01M$$ $
$
Z(/(#$4#"(%$
$
$
$
$
NON6K]`NKa]J$
!"#$%"&'$("&($)#*&'%+,*-($."/$)012$$
3"($ 4#5,67$ 89+,."//9:%6$ *&'$ 4(#"(&;(/#(**&:$ 5;(#&(,.(&$ 9&$
*&%(#(#$ 1+,*-($ *&%(#($ <==>(#9/"=&%>9#/&(#$ ?1/"@/*&:$ <"&'(#6
:A#/(&$4"&B(&9*C$%=D"($'(#$?1EF$G9.;*#:C2$$
$
!
_9b=*/$*&'$U&,9-/M$1=&c9$[V&&9$$
$
8+#!9-#!'-%&!$%&!92'!$%'!9-().-6!-'.!!
:0!*+#%+%!9-#!
]aNO$ D*#'($ '(#$ )#*&'%/("&$ *&%(#(#$ 1+,*-($ ."//(&$ ".$ G(#W(&$
Y=&$F"'(-%/('/$:(-(:/2$$
G(*/(7$#*&'$]]J$f9,#($%>A/(#7$%/(,(&$D"#$@5#$("&($.='(#&($*&'$
-(;(&'":($1+,*-(7$9&$'(#$'(#W("/$+92$J`N$1+,5-(#7$JN$_(,#(#$$
%=D"($ 9+,/$ >A'9:=:"%+,($ S"/9#;("/(#$ &9+,$ '(.$ "&B-*%"Y(&$
)#*&'%9/W$?)(.("&%+,9@/$9-%$E"(-@9-/C$W*%9..(&9#;("/(&2$$$
$
)#*&'-9:($*&%(#(%$1+,*--(;(&%$*&'$*&%(#(#$>A'9:=:"%+,(&$$
e#;("/$"%/$'9%$#(%>(B/Y=--(7$:(.("&%9.($_(#&(&2$39;("$"%/$(%$*&%$
D"+,/":7$'"($^&/(#%+,"('-"+,B("/$'(#$<"&'(#$W*$;(9+,/(&$*&'$9--($
1+,5-(#$ &9+,$ ",#(&$ "&'"Y"'*(--(&$ 0('5#@&"%%(&7$ <=.>(/(&W(&$
*&'$SV:-"+,B("/(&$W*$@V#'(#&$*&'$W*$@=#'(#&2$$
!"#$ .V+,/(&$ <"&'(#$ '=#/$ ?9;,=-(&C7$ D=$ %"($ %/(,(&$ *&'$ '(&$
*&/(#%+,"('-"+,(&$ _(#&Y=#9*%%(/W*&:(&$ *&'$ 6/b>(&$ :(#(+,/$
D(#'(&2$!"#$%"&'$*&%$%"+,(#7$'9%%$9B/"Y"(#(&'($S9/(#"9-"(&$$
W*.$%(-;%/%/A&'":(&$_(#&(&$9&#(:(&$*&'$Y(#%/(,(&$?0(:#("@(&C$
9-%$9B/"Y($e*@:9;(2$$
$
!"#$.V+,/(&$*&%(#($1+,5-(#$*&/(#%/5/W(&$*&'$%"($'9;("$;(:-("6
/(&7$4#(*'($9.$_(#&(&$W*$,9;(&2$$
1"($%=--(&$&(*:"(#":$9*@$'"($!(-/$%+,9*(&$*&'$W*$%(-;%/;(D*%%6
/(&$ *&'$ (":(&Y(#9&/D=#/-"+,(&$ Z(#%V&-"+,B("/(&$ ,(#9&D9+,%(&7$
'"($%"+,$'(&$Y"(-(&$SV:-"+,B("/(&$'(%$_(;(&%$V@@&(&2$!
!
>+$.'()!$
1>#(+,(&7$_(%(&7$1+,#(";(&$h$*&'$'9%$."/$4#(*'(X$$
_(%(&$ *&'$ 1+,#(";(&$ %"&'$ @5#$ '"($ D("/(#($ F&/D"+B-*&:$ *&'$
1+,*--9*@;9,&$Y=&$:#=i(#$0('(*/*&:2$_(%(&$"%/$."/$Y"(-(&$"&/(-6
-(B/*(--(&$4A,":B("/(&$Y(#;*&'(&$*&'$D"#'$9&$*&%(#(#$$
1+,*-($;(%=&'(#%$:(@V#'(#/$*&'$:(@=#'(#/2$$$
• 1+,*-;5+,(#("7$ _(%((+B(&7$ 05+,(#,9--(&;(%*+,(7$ ?e&/=-"&C7$
e*/=#(&-(%*&:(&7$_(%(D(//;(D(#;7$_(%(,9-/(%/(--($*%D2$
• _(%(.(&/=#(&6Z#=c(B/$&9+,$]K$^,#$
• <=.>(/(&W=#"(&/"(#/($^&/(##"+,/%Y=#,9;(&$
• 1>#9+,@V#'(#*&:$ W*#$ E(#;(%%(#*&:$ '(#$ _(%(67$ 1+,#(";6$ *&'$
1>#9+,B=.>(/(&W$
• [(+,/%+,#(";/#9"&"&:$Y=&$e&@9&:$9&$6$e*%;"-'*&:$'(%$$
$$$$$$09%"%D=#/%+,9/W(%$
$
?2.)+,2.-=!$%&!@2.$#9-''+%'()2A.+%$$$
19+,*&/(##"+,/$ *&'$ S9/,(.9/"B*&/(##"+,/$ %"&'$ "&/(#(%%9&/$ *&'$
.9+,(&$ 1>9iX$ 3"(%($ F"&%/(--*&:$ W*$ @V#'(#&$ *&'$ W*$ @=#'(#&$ "%/$
\"(-$*&%(#(%$^&/(##"+,/%X$$
• <=.>(/(&W=#"(&/"(#/($^&/(##"+,/%Y=#,9;(&$
• S=;"-($S9/,(%+,#A&B($"&$9--(&$<-9%%(&$$
• L("-&9,.($9&$!(//;(D(#;(&$D"($?S9/,(=-b.>"9'(C7$$
$$$$$$?<A&:*#*$'(#$S9/,(.9/"BC$*%D2$
• !(+,%(-&'(%$?Z#=;-(.$'(%$S=&9/%C$"&$S9/,(.9/"B$
• Z#=c(B/($W*$L,(.(&$D"($F#&A,#*&:7$G9.;*#:7$GEE$*%D2$$
$
:B0#.!$%&!7+9+6$%6!!
<"&'(#$ -"(;(&$ *&'$ ;#9*+,(&$ 0(D(:*&:X$ 0(D(:*&:$ D"#B/$ %"+,$
>=%"/"Y$9*@$'"($1(-;%/D9,#&(,.*&:$*&'$'9%$1(-;%/Y(#/#9*(&$9*%7$
@V#'(#/$ '(&$ \*%9..(&,9-/$ '(#$ <-9%%(&$ *&'$ B9&&$ F"&@-*%%$ 9*@$
'9%$%+,*-"%+,($_(#&(&$,9;(&2$$
• K$1>=#/%/*&'(&$>#=$!=+,($
• 1+,D"..(&$9;$<-9%%($K$
• 0(D(:*&:%W("/(&$".$^&/(##"+,/$
• ?eB/"Y($Z9*%(C$."/$)(#A/(9*%-(",($9*@$'(.$1+,*-,=@$
• <-(//(#D9&'$*&'$6:(#5%/(7$4*i;9-->-A/W(7$Z9#+=*#(7$$
$$$$$$1+,9*B(-&$*%D2$9*@$'(.$JN]H$&(*$:(%/9-/(/(&$1+,*-,=@$
• L("-&9,.($9&$'"Y(#%(&$!(//;(D(#;(&M$!9-'-9*@7$$
$$$$$$!9-'%>"(-(7$1+,9+,/*#&"(#7$0#(&&;9--+*>$*%D2$$
• fA,#-"+,(%$1>=#/@(%/P$0*&'(%c*:(&'%>"(-($$
;%'+#+!<+-.6+&2%=+%!
• !"#$ %"&'$ ("&($ 1+,*-(7$ "&$ '(#$ D"#$ #(%>(B/Y=--$ ."/("&9&'(#$
*.:(,(&$*&'$Y=&("&9&'(#$-(#&(&2$
• !"#$ %+,A/W(&$ ("&$ >=%"/"Y(%$ _(#&B-".9$ *&'$ %+,9@@(&$ 4#(*'($
9.$_(#&(&2$
• !"#$-(:(&$!(#/$'9#9*@7$*&%(#($^&/(##"+,/%g*9-"/A/$%/(/":$W*$
#(@-(B/"(#(&$*&'$D("/(#$W*$(&/D"+B(-&2$
• !"#$9#;("/(&$."/$'(&$F-/(#&$G9&'$"&$G9&'2$
• !"#$(&/D"+B(-&$9&$*&%(#(#$1+,*-($("&$:(.("&%9.(%$$
$$$$$$E(#%/A&'&"%$Y=&$U&B-*%"=&2$
• !"#$ &*/W(&$ *&%(#(&$ 1/9'//("-$ 9-%$ _(#&=#/$ *&'$ D=--(&$ *&%$
!
Y"(-@A-/":$("&;#"&:(&2$$
?$'-=C!D$%'.!$%&!E)+2.+#$$
!"#$ .V+,/(&$ '"($ B5&%/-(#"%+,(&$ 4A,":B("/(&$ '(#$ <"&'(#$ '*#+,$
("&($E"(-W9,-$Y=&$S9i&9,.(&$*&/(#%/5/W(&2$$
• !V+,(&/-"+,($!9,->@-"+,/B*#%($9;$<-9%%($J$$
• \D("$S*%"B#A*.($."/$:#=i(#$U&%/#*.(&/(&%9..-*&:$
• F":(&(#$1+,*-+,=#$*&'$d#+,(%/(#$
• )#=i(#$<*&%/#9*.$@5#$B#(9/"Y($*&'$B5&%/-(#"%+,($e#;("/(&$
• 3"Y(#%($1+,*-9*@@5,#*&:(&$D"($;(".$4#5,-"&:%6$*&'$G(#;%/6
/#(@@7$'(#$F"&%+,*-*&:%@("(#7$'(.$4-=,.9#B/7$'(.$09%9#$*%D2$
• <==>(#9/"=&$."/$'(#$F-;>,"-,9#.=&"(M$3#2$1=*&'$$
• eB/"Y"/A/(&$".$1/9'//("-$$
$
<+#%+%!,-.!%+$+%!?+&-+%!
3"($e*%;"-'*&:$("&(#$9-/(#%9&:(.(%%(&(&$S('"(&B=.>(/(&W$"%/$
("&$D"+,/":(#$F+B>@("-(#$*&%(#(#$e#;("/$*&'$(#@=-:/$"&/(:#9/"Y$"&$
'(&$("&W(-&(&$4A+,(#&2$
• e*%%/9//*&:$9--(#$<-9%%(&#A*.($."/$j=.>*/(#&$
• )#=i(#$j=.>*/(##9*.$$
• !9,->@-"+,/B*#%$?j=.>*/(#CM$F#-(#&(&$'(#$)#*&'/(+,&"B(&$
".$^.:9&:$."/$'(.$Zj7$[(+,(#+,($".$U&/(#&(/$*%D2$
• 3"Y(#%($_(#&%=@/D9#($$
• U&/(#9B/"Y($!,"/(;=9#'%$"&$("&W(-&(&$<-9%%(&$$
$
1%6*-'()$$
_(/k%$%>(9B$F&:-"%,X$$
• F"&%>#9+,":(#$^&/(##"+,/$9;$<-9%%($]$
• F&/D"+B-*&:$ '(%$ GV#Y(#%/(,(&%7$ 1>#(+,(&%7$ _(%(&%$ *&'$
1+,#(";(&%$ 5;(#$ ,9&'-*&:%=#"(&/"(#/(%$ *&'$ %>"(-(#"%+,(%$
_(#&(&$."/$_"('(#&7$)(%+,"+,/(&7$[(".(&$*%D2$
!
:04-2*+'!<+#%+%$$
3"($ <"&'(#$ *&%(#(#$ 1+,*-($ ;(/("-":(&$ %"+,$ 9B/"Y$ *&'$ ."/Y(#9&/6
D=#/-"+,$9&$'(#$)(%/9-/*&:$*&%(#(%$1+,*--(;(&%2$$
• E(#-A%%-"+,($^.%(/W*&:$'(#$(#9#;("/(/(&$1+,*-#(:(-&$$
• !V+,(&/-"+,($<"&'(#B=&@(#(&W$9--(#$<-9%%(&%>#(+,(#$
• <-9%%(&#9/$"&$9--(&$<-9%%(&$
• !(+,%(-&'(%$?S=//=$'(%$S=&9/%C$$
• 1=W"9-($e#;("/%6$*&'$^&/(##"+,/%@=#.(&$$
• 1=W"9-/#9"&"&:$"&$'(#$E=#%+,*-($*&'$<-9%%($]$
• U&/(:#9/"Y($_(#&:#*>>(&$$